Ausgabe vom 14.12.1988

• Liebe und Taten der Pioniere für die sozialistische Heimat '

  Egon Krenz und Margot Honecker in Berlin herzlich begrüßt Wilfried Poßner: In der DDR ist das Glück der Kinder Staatspolitik Von unseren Berichterstattern Wolfgang H ü b n e r und Matthias L o k e

  Berlin. Mit Appellen und stimmungsvollen Pionierfesten begingen am Dienstag die über 1,4 Millionen Jung- und Thälmannpioniere fiberall in unserer Republik den 40. Jahrestag der Gründung ihrer Organisation. In Berlin-Marzahn nahmen Mädchen und Jungen ein Pionierhaus und in Magdeburg ein neues Gebäude der Station Junger Naturforscher und Techniker in Besitz ...

• 7. Tagung des ZK der SED fand nachhaltige Zustimmung

  Die 7. Tagung des ZK der SED mit ihren für die Gegenwart und die .Perspektive der DDR bedeutsamen Ergebnissen habe, so wurde in der anschließenden Diskussion hervorgehoben, unter den Bürgern aller * Klassen und Schichten nachhaltige Zustimmung gefunden. Sie bestärke die Bündnispartner der Partei der ...

• Jetzt sollte NATO ernsthafte Taten folgen lassen

  Es wurde die Erwartung ausgesprochen, daß den von der UdSSR und den anderen Warschauer Vertragsstaaten erneut erbrachten einseitigen Vorleistungen für die Gewährleistung der internationalen Sicherheit und der Festigung des Friedens nun. auch seitens der NATO ernsthafte Taten folgen. Das gilt insbesondere auch für die BRD und die dort regierenden Parteien ...

• Tausende DDR-Bürger bekundeten den Erdbebenopfern ihre Anteilnahme

  Abordnungen von Arbeitskollektiven und Organisationen kondolierten in Berlin

  Berlin (ADN). Tausende Burger der DDR bekundeten auch am Dienstag in der Botschaft der UdSSR in Berlin ihre tiefe Anteilnahme am Schicksal der vom schweren Erdbeben betroffenen" armenischen Bevölkerung. Von den frühen Vormittagsstunden an reihten sich Abordnungen von Betrieben, gesellschaftlichen Organisationen und staatlichen' Organen, Kultur- und Kunstschaffende, antifaschistische Widerstandskampf er,; Veteranen der Arbeit und zahlreiche Jugendliche in den Strom der Kondolierenden ein ...

• Errungenschaften und Werte des Volkes bewahren

  Gemeinsam gelte es, im sozialistischen Wettbewerb den Volkswirtschaftsplan 1989 allseitig zu erfüllen, die Errungenschaften und Werte des Volkes zu bewahren und zu mehren. Dazu werde auch die Bürgerinitiative „Schöner unsere Städte und Gemeinden — Mach mit!" ihren Beitrag leisten. 'Dem Nationalrat der Nationalen Front der DDR wurde empfohlen, auf seiner Tagung am 26 ...

• Heute tagt die Volkskammer

  Beratung von Volkswirtschafts- und Staatshaushaltsplan

  Berlin (ADN). Die Volkskammer der- DDR tritt am Mittwoch, 10 Uhr, in Berlin zu ihrer 7. Sitzung zusammen. Entsprechend der vom Präsidium der obersten Volksvertretung vorgeschlagenen Tagesordnung stehen die Entwürfe der Gesetze über den Volk.swirtschaftsplan 1989 und über'den Staatshaushaltsplan 1939 zur Beratung ...

• Gedankenaustausch im Nationalrat der Nationalen Front

  Berlin (ADN). Unter der turnusmäßigen Leitung der Vereinigung der gegenseitigen Bauernhilfe und ihres Vorsitzenden, Fritz Dalimann, trat am Dienstag in Berlin der Zentrale Demokratische Block der,Parteien und Massenorganisationen zusammen. Erörtert wurden die gemeinsamen politischen und organisatorischen Aufgaben in Vorbereitung der Wahlen zu den Kreistagen, Stadtverordnetenversammlungen, Stadtbezirksversammlungen und Gemeindevertretungen am 1 ...

• persönliches UdSSR-Botschafter dankte für solidarische Haltung Auf Pressekonferenz über Hilfeleistungen informiert

  Berlin (ND). Über das Ausmaß der Erdbebenkatastrophe in Armenien, die Anteilnahme und die solidarische Haltung der DDR- Bevölkerung sowie über internationale Hilfeleistungen informierte am Dienstag in. Berlin der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der UdSSR in der DDR/ Wjatscheslaw Kotschemassow, während einer ...

• Kun berichtet]

  Übergriffe von Extremisten

  Colombo. Die anhaltenden Auseinandersetzungen in Sri Lanka im Vorfeld der Präsidentenwahlen am 19. Dezember haben zu Wochenbeginn 26 Menschenleben gefordert. Bei einem Überfall tamilischer Extremisten auf indische Soldaten wurden fünf der Angreifer getötet. China: Raumfahrtbasis Peking. Von der auf der südchinesischen Insel Hainan liegenden neuen Raumfahrtbasis -werden in Kürze Raketen starten, die Forschungen aus einer Höhe von 120 Kilometern betreiben können ...

• Südafrika: 200 Eingekerkerten droht Hinrichtung

  Die meisten sind ANC-Mitglieder

  Genf (ADN). In den Zuchthäusern Südafrikas sind derzeit etwa 200 Eingekerkerte von der Hinrichtung bedroht, gab der südafrikanische Geistliche Barney Pitaya auf einer Pressekonferenz in Genf bekannt. Informationen des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) zufolge seien die meisten der zum Tode Verurteilten ANC- Mitglieder ...

• Was die neuen Regelungen für Auslandsreisen bedeuten

  Die Verordnungen des Ministerrates, der DDR, die wir heute auf Seite 6 veröffentlichen, bringen gegenüber den bisher gültigen Bestimmungen Erweiterungen und Erleichterungen für den stark angewachsenen Reiseverkehr. Jedermann hat Gelegenheit, sich über gesetzliche Regelungen, Voraussetzungen und Verfahren, ...

• Weitere SED-Bezirksleitungen werteten 7. ZK-Tagung aus

  Beratungen fanden in Leipzig und Neubrandenburg statt

  Leipzig (ND). Die Rede Erich Honeckers auf der 7. ZK-Tagung der SED und die dort gefaßter» Beschlüsse sind Wegweiser und Aktionsprogramm-für jede.,Parteiorganisation. Sie zeigen, wie eine ' marxistisch-ileninistische Partei in dieser bewegten Zeit den sozialistischen Aufbau erfolgreich leitet und' die führende Rolle der Partei verwirklicht ...

• Kuba errichtet Sozialismus nach eigenen Erfahrungen

  Havanna (ADN). Versuche vor allem der herrschenden Kreise der USA, die sich gegenwärtig in der Sowjetunion vollziehenden Umgestaltungen zur Schwächung der Beziehungen zwischen Kuba und der UdSSR auszunutzen, hat die Zeitung „Granma", Organ des ZK der Kommunistischen Partei Kubas, entschieden zurückgewiesen ...

• Anerkennung für DDR-Politik auf Friedenskonferenz in St. Louis

  Washington. Ein Brief Erich (Honeckers an den siebenjährigen Brett Fornelli aus St. Louis (USA-Bundesstaat Missouri) und die Kinderorganisation KIDS wurde am Montag von DDR-Botschafter Dr. Gerhard Herder in der Stadt am Mississippi übergeben. KIDS hatte aus diesem Anlaß zu einer Friedenskonferenz der ...

• Taten der Pioniere für den Sozialismus

  (Fortsetzung von Seite 1)

  gen der Kinder sowie die vielfältigen Möglichkeiten der Talenteförderung widerspiegelten. Filmeinblendungen erinnerten an die erlebnisreichen Tage in Karl- Marx-Stadt während des VIII. Pioniertreffens. Der Ehrenpionier und Fliegerkosmonaut Sigmund Jahn stand in einem Interview auf der Bühne Rede und Antwort ...

• Die Warteschlangen werden immer länger

  Aus München beispielsweise wird berichtet, daß fast jeder "Dritte 'mit einem 'Haushaltseinkommen unter- 1500 DM, im Monat über die Hälfte seines Nettoverdienstes für die Wohnung ausgeben muß. Der CSU-Sozialdezernent der Stadt, Hans Stützle, kommentiert das mit den Worten: „Bei den Mieten hier brauchen die unteren Einkommensgruppen gar nicht mehr zu arbeiten ...

• Mitteilung der UdSSR-Botschaft

  Berlin (ADN). In den sowjetischen Botschaften in verschiedenen Ländern gehen zahlreiche Bitten ausländischer Bürger ein, die mit der Ermittlung von Personen, die sich während des Erdbebens in den-von der Katastrophe heimgesuchten Gebieten Armeniens aufhielten, sowie mit Hilfe für die Betroffenen verbunden sind ...

• Meinungsaustausch mit aus den USA

  Berlin (ADN). Übereinstimmende Positionen im Ringen um Frieden und Abrüstung konstatierten am Dienstag in Berlin Persönlichkeiten der Friedensbewegungen aus den USA, darunter von SANE-FREEZE, und Repräsentanten des Friedensrates der DDR. In einem aufgeschlossenen und konstruktiven Gespräch unter Leitung von Prof ...

• Dank der UdSSR für solidarische Haltung

  (Fortsetzung von Seite 1) Kleidung. Solche Spenden gingen auch auf dem Solidaritätskonto 444 (Kaukasus) ein, das vom Solidaritätskomitee und dem Deutschen Roten Kreuz der DDR eingerichtet wurde. ' Wjatscheslaw Kotschemassow berichtete, daß im Zusammenhang mit den vielen Hilfsangeboten auch Bürger der DDR, in erster Linie Ärzte und medizinisches Personal;- -den Wunsch geäußert hätten, in Armenien direkt zu helfen ...

• •5

  St. Louis denken und tun, um ihren Beitrag für eine Welt ohne Kriege zu leisten. Ein internationaler Rat der Kinder schwebt Nancy Joyce und ihren Mitarbeitern vor, eine von den Kindern entworfene Friedensdeklaration, zu der man sich auch durch den Brief Erich Honeckers ermutigt fühle. Der Schule von Brett Fornelli ,im St ...

• „Ausleseprozeß a la Darwin''

  Die Zeitschrift verweist auf die immer größer werdenden Gegensätze, die sich in der bundesdeutschen Gesellschaft auftun. Während die eine Bevölkerungsschicht immer reicher werde und immer mehr Geld für Luxus ausgebe, könnten gleichzeitig Hunderttausende keinen akzeptablen Wohnraum finden. Auf der einen Seite seien Traumwohnungen, wie sie der Hamburger Makler Frank Jendrusch bezogen hat, keine Seltenheit: 3300 DM für 165 Quadratmeter zuzüglich etwa 500 DM Nebenkosten ...

• In der BRD: Für eine Wohnung die Hälfte des Nettoverdienstes

  Hunderttausende können Wohnung nicht mehr bezahlen/Wohnungsnot treibt Mieten weiter in die Höhe / Die einen leben in Luxus, die anderen bleiben auf der Strecke

  Hamburg (ADN). „Es braut sich was zusammen in der Bundesrepublik. Während die Besserverdienencjen in immer üppiger dimensionierten Wohnungen leben, ist für viele aus den unteren Einkommensschichten die Wohnung unbezahlbar geworden. Angebot und Nachfrage entwickeln sich auseinander, in den Ballungsgebieten herrscht Wohnungsnot ...

• Präsidium der Gesellschaft für DSF tagte

  Berlin (ADN). Das Präsidium der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft erörterte am Montag die Aufgaben, die sich aus den Beschlüssen der 7. Tagung des ZK der SED, insbesondere der Rede Erich Honeckers, ergeben. Dazu referierte der Präsident der Gesellschaft, Erich Mückenberger, Mitglied des Politbüros des ZK der SED ...

• Gratulation für Rodney Arismendi

  Lieber Genosse Rodney Arismendil Zu Deiner Wahl zum Vorsitzenden der Kommunistischen Partei Uruguays übermittle ich Dir im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und in meinem eigenen Namen herzliche Glückwünsche. l "w Ich verbinde damit die besten Wünsche für Dein persönliches Wohlergehen sowie für neue Erfolge im Ringen um gesellschaftlichen Fortschritt ...

• Glückwünsche an Jaime Perez

  /Uruguays. ■(•. !»iv u,-- ( .- In dieser verantwortungsvollen Funktion wünsche ich Dir beste Gesundheit und ein erfolgreiches Wirken zum Wohle des uruguayischen Volkes und unseres gemeinsamen Kampfes für Frieden, Demokratie und gesellschaftlichen Fortschritt. Mit kommunistischem Gruß Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands E ...

• Einschränkungen wie in der Nachkriegszeit

  Abschließend schreibt der „Spiegel": „Die einen breiten sich aus, andere müssen sich einschränken, wie in der Nachkriegszeit. Etwa eine Million Bundesbürger sind nur notdürftig unter- Freitag, 9. Dezember 1988 Samstag 10 Dezember 1988

• 1-ZI.-A»

  28m'.BIk.,615.-lncl. liMNMII«iE.HutO17HS2 2-ZI-Wht.. aM. IM. |S 1). ca. 60 m1. ' neu renov., ab sofort. (St.- + MC «MMlitff ImnwMlim. OM1 M/MSt «r. Kl.. IMI./MC Übliche Wohnungsangebote in BRD-Zeitungen

• Wortmeldungen nach der 7. ZK-Tagung auf SED-Delegiertenkonferenzen Unser Standpunkt: Zuerst die eigenen Potenzen voll nutzen

  Ingenieur Cerd Stubner, VEB Mikroelektronik Erfurt Ziel zum 40. Jahrestag: Erste Muster des 32-bii-Mikroprozessors

  Für uns Mit- iRWi8BiiitSS!KBi arbeiter des Forschungszentrums Mikrpelektronik sind die auf der 7. ZK-Tagung genannten Aufgaben zur Schlüsseltechnologie Mikroelektronik An- - laß, unsere in den Wahlversammlungen erarbeiteten Kampfpositionen zu überprüfen und gegebenenfalls zu präzisieren. Ich leite im VEB Mikroelektronik „Karl Marx" die unmittelbaren Entwurfsarbeiten für einen hochintegrierten Mikroprozessorschaltkreis mit 32 bit Verarbeitungsbreite ...

• Eine friedliche Zukunft für alle Kinder dieser Welt

  Ich bin Mitglied der DDR- Sektion der IPPNW - der Vereinigung „Internationale Ärzte gegen den Kernwaffenkrieg". Als Pädiater gilt meine und meiner Kollegen tägliche Sorge der Bewahrung und Erhaltung des Lebens unserer Kinder. Mehr als in anderen medizinischen Disziplinen ist der Gedanke der Vorsorge, der Prophylaxe, Bestandteil unserer Tätigkeit, hat die Verhütung von Krankheit in diesem Alter doch weitreichende Konsequenzen für die Vermeidung chronischer Leiden, Frühinvalidität und Frühtod ...

• Zuverlässig über den Frieden wachen bleibt weiter geboten

  Nach neuer Abrüstungsinitiative des Sozialismus ist NATO am Zuge

  Als sozialistische ' Soldaten sorgen wir dafür, daß der Frieden erhalten bleibt und verhindern, daß die Waffen sprechen. Das ist oberster Grundsatz unserer Militärdoktrin. In diesem Sinne begrüße ich die Vorschläge Michail Gorbatschows vor der UNO, die Streitkräfte und Rüstungen in Zentraleuropa zu vermindern, als auch die Bereitschaft unseres sozialistischen Staatenbündnisses, durch einseitige Vorleistungen dem Entspannungsprozeß' wiederum starke Impulse zu verleihen ...

• Als Lehrer um die politische Haltung der Schüler bemüht

  Alles, was wir Lehrer in der Schule gut machen oder versäumen, hat große politische Wirkung auf Schüler und Eltern, auf ihr Verhältnis zu unserem Staat. Wir stellen uns diesem Anspruch und. nehmen Einfluß auf die . . Bildung eines politischen Standpunktes, bemühen uns um pädagogisches Einfühlungsvermögen und überzeugende Argumente ...

• Es geht gut voran, wenn man gemeinsam berät und handelt

  Unsere Gemeinde ist mit 160 Einwohnern ein .kleines Dorf, aber die Leistungen, die unsere Bürger in den Jahren seit dem VIII. Parteitag vollbracht haben, können sich sehen lassen. 20 junge Ehen haben, sich besonders in den letzten Jahren Wohnraum geschaffen, Dachgeschosse, Ställe und Scheunen ausgebaut ...

• Was es Bauern bringt, mit der Wissenschaft im Bunde zu sein

  Nachzuweisen, was die enge Partnerschaft mit der Wissenschaft für den Betrieb und den einzelnen bringt, welche Konsequenz jeder Bauer und Leiter aufbringen' ' muß, um neue-" ste ""Erkennt- - nisse und Erfahrungen in der eigenen Arbeit anzuwenden — das war und ist wichtiges Anliegen der politisch-ideologischen Arbeit in unserer LPG Pflanzenproduktion ...

• Sozialpolitik kein Geschenk, sondern selbst erarbeitet

  Jeder von uns weiß, in welchem Maße gerade, kommunale Leistungen unser Wohlbefinden beeinflussen und die staatsbürgerliche Mitverantwortung herausfordern — ob bei der .Modernisierung, Rekonstruktion oder Reparatur in den Wohnbereichen, im Handel, in der Stadtwirtschaft, bei der gesundheitlichen und sozialen Betreuung, im Bildungswesen oder auf kulturellem Gebiet ...

• Unsere Meinung ist immer gefragt

  Seit 25 Jahren Dirigent und einbezogen in die Parteiarbeit Seit 25 Jahren arbeite ich als Dirigent in dieser Stadt, und genauso lange bin ich in diä Arbeit der •Partei einbezogen, der ich nunmehr 33 Jahre angehöre. Unsere Meinjung war und ist von den Genossen der Parteiführung und des Staatsapparates immer gefragt ...

• Erfahrungen und Argumente

  Das Leitmotiv unserer Stadtentwicklungskonzeption lautet »Die weitere Entwicklung der Stadt Dresden - Aufgabe aller Dresdner". Es bringt sehr gut zum Ausdruck, worauf es in nächster Zeit stärker als jemals zuvor ankommt/ Ein jeder muß zuallererst die eigene Verantwortung in seinem Bereich mit ganzer Konsequenz wahrnehmen ...

• Neue Expressivität in Ausdruck und Form

  Musikalisch entsann man sich dabei vor allem seiner Klavier- Sonaten, und -Fantasien, 'deren neue Expressivität in Ausdruck und Form die musikalische Klassik nun wahrlich eröffnete. "Diesen neuen Ausdruckscharakter in Komposition und auch Spiel hat sein Freund, der Dichter Matthias Claudius, sehr schön ...

• ,Ebs' vom Freundschaftsrat

  Gelungenes filmisches Porträt zum Pioniergeburtstag

  Von Eva Horlamus Es paßte gut zu diesem 13. Dezember, dem 40. Jahrestag der Pionierorganisation, daß im Kinderfernsehen ein liebenswerter Junge unseres Landes mit seinen Freunden vorgestellt wurde. „Ein völlig irres Jahr" hieß der Film, und das war dieses nun zu Ende gehende 1988 tatsächlich für den inzwischen 14jährigen Eberhard Hackel aus Niederseifersdorf im Kreis Niesky ...

• Festliches mit dem Dresdner Kreuzchor i

  Konzert im Schauspielhaus

  „Alle Jahre wieder..." kommt zur Weihnachtszeit Dresdens altberühmter Knabenchor auch in unsere Hauptstadt. Kreuzkantor Martin Flämig hatte für sein Programm zunächst anspruchsvoll Vokalsinfonisches gewählt und fand im Berliner Sinfonie-Orchester dafür den zuverlässigen Partner. Die Choralkantate „Vom Himmel hoch" des jungen Felix Mendelssohn Bartholdy über Martin Luthers bekannten Weihnachtschoral ist hierzulande selten zu hören ...

• 39 000 Vorschläge für die Planziele im kommenden Jahr

  Gewerkschafter der Landwirtschaft berieten vorhaben

  Berlin (ADN). Die volkseigenen Güter der Republik wollen im kommenden Jahr im Vergleich zur übrigen Landwirtschaft zehn bis 15 Prozent höhere Leistungen' erreichen. In der Feldwirtschaft ist ein höherer Bruttoertrag von mindestens fünf Getreideeinheiten je Hektar vorgesehen. Der Zentralvorstand der Gewerkschaft Land, Nahrungsgüter und Forst beriet am Dienstag in Berlin über Aufgaben zum erforderlichen Leistungsanstieg dieses Volkswirtschaftzweiges ...

• Ideen der Gewerkschafter für Leistungsanstieg im Handel

  Tagung des Zentralvorstandes Handel, Nahrung*, Genuß

  Berlin (ADN/ND). Der Zentralvdrstand der Gewerkschaft Handelt) Nahrung und Genuß, beriet am Dienstag in Berlin die Aufgaben der- mehr als 1,1 Millionen Mitglieder zur Verwirklichung der anspruchsvollen 89er Planziele; Auf Reserven für einen Leistungszuwachs und die weitere Verbesserung der Arbeite- und Lebensbedingungen verwies Dieter Behn, Sekretär des Zentralvorstandes, in seinem Referat ...

• Künstler helfen Armenien

  Aktion von Künstlern der DDR und des Palastes der Republik Berlin (ADN/ND). Zur Linderung des menschlichen Leids nach dem schweren Erdbeben in Armenien gestalten namhafte Künstler der DDR am Sonntag, dem 18. Dezember 1988, um 19 Uhr, im Großen Saal des Palastes der Republik fein Konzert, dessen Gesamterlös auf das Konto 444 (Kaukasus) überwiesen wird ...

• Begegnung in Brüssel

  Brüssel (ADN). Die gute und problemfreie Entwicklung der Beziehungen zwischen der DDR und dem Königreich Belgien würdigten am Dienstag der 'Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR Kurt Nier, der zu politischen Konsultationen in Belgien weilt, und der Minister für Auswärtige Beziehungen des Königreiches Belgien, 'Leo Tindemans, bei einer Begegnung in Brüssel ...

• Anregungen aus der Musik des Meisters

  Es ist kein Zufall, daß auch die Komponisten unseres Landes auf ihre Weise dem Werk Carl Philipp Emanuel Bachs immer wieder Aufmerksamkeit zollen. Hanns Eisler war es, der Bachs Werk für den Fortschrittsgedanken in der Tonkunst reklamierte, indem er auf dessen „neue Ex^ pressivität", „neues emotionales Musizieren"; das neue „Musizieren in Gegensätzen" hinwies ...

• Ein Konipositionswerk, das noch viele Entdeckungen bereithält

  Carl Philipp Emanuel Bachs Schaffen wird in der DDR erschlossen Von Hansjürgen Schaefer

  Ein Bach-Jubiläum besonderer Art: Der Zweitälteste Sohn Johann Sebastian Bachs, geboren 1714 in Weimar, zuerst vom Vater musikalisch unterwiesen, dann in Leipzig Thomasschüler, Student der Juristik dort wie anschließend in Frankfurt (Oder), starb vor 200 Jahren, am 14. Dezember 1788 in Hamburg. Über ihn urteilt Mozart: „Er ist der Vater, wir sind die Bub'n" ...

• Delegation der KP Dänemarks besuchte Beiirk Cottbus

  Ole Sohn bei Bergarbeitern des Senftenberger Reviers

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Hans-Hermann K r ö n e r t Cottbus. Die in der DDR weilende Delegation der Kommunistischen Partei Dänemarks unter Leitung ihres Vorsitzenden Ole Sohn besuchte am Dienstag den Bezirk Cottbus. Im Kreis Senftenberg wurden die Gäste von Karl-Heinz Wagner, 1. Sekretär der Kreisleitung der SED, herzlich willkommen geheißen ...

• Peter Rühmkorf erhielt Heinrich^Heine-Preis

  Berlin (ADN). Der „Heinrich- Heine-Preis 1988" wurde am Dienstag an den Lyriker, Essayisten und Publizisten Peter Rühmkorf (BRD) verliehen. In der Deutschen Staatsoper Berlin erhielt er die Auszeichnung, die alljährlich zum Geburtstag des großen deutschen Dichters und revolutionären Demokraten verliefen wird, für sein umfangreiches lyrisches, essayistisches und publizistisches Schaffen ...

• Friedrich-Wolf-Medaille verliehen

  Stadtroda (ADN). Die Friedrich-Wolf-Medaille für besondere Leistungen in der Gesundheitsaufklärung und -erziehung sowie im vorbeugenden Gesundheitsschutz wurde am Dienstag anläßlich des 100. Geburtstages des hervorragenden Arztes, Schriftstellers und Politikers erstmalig an 16 Persönlichkeiten und fünf Kollektive verliehen ...

• Kondolenz zum Flugzeugabsturz in der UdSSR

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Generalsekretär des Zentralkomitees der KPdSU und Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Michail Gorbatschow, das folgende Beileidstelegramm : Teurer Genosse ...

• Symposium zur Bach-Forschung

  Frankfurt (Oder) (ADN). Mit einem wissenschaftlichen Symposium zur Bach-Forschung wurden am Dienstag in Frankfurt (Oder) die „Carl-Philipp-Emanuel-Bach-Festtage" fortgesetzt. In seinem Hauptreferat „Positionen und Perspektiven der Carl- Philipp-Emanuel-Bach-Forschung" untersuchte der Musikwissenschaftler Dr ...

• Glückwünsche nach Pakistan

  Anläßlich Ihrer Wahl zum Präsidenten der Islamischen -Republik Pakistan übermittle ich Ihnen im Namen des Staatsrates und des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik herzliche Glückwünsche. Ich gebe meiner Oberzeugung Ausdruck, daß sich die gleichberechtigte Zusammenarbeit zwischen unseren beiden Staaten zum Wohle unserer Völker festigen und vertiefen wird ...

• Erfolg für Gisela May in „Cabaref'-Inszenierung

  Berlin (West) (ADN). Stürmischer- Beifall und Bravorufe galten am Wochenende anv Theater des Westens in Berlin (West) der Wiederaufnahme des Musicals „Cabaret", in dem Gisela May die Rolle des Fräulein Schneider übernommen hat. Die Künstlerin — ihre Vorgängerin in dieser Rolle war Hildegard Knef — wurde vom" Publikum auch mit Auftritts- und Szenenapplaus gefeiert ...

• ZK der SED gratuliert

  Prof. Dr. Fritz Bernhard

  Zum 75. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Prof. Dr. Fritz Bernhard, in Berlin die herzlichsten Glückwünsche. In der Grußadresse wird hervorgehoben: „Als Hochschullehrer und Forscher auf dem Gebiet der Experimentellen Physik haben Sie bedeutsame Beiträge zur Entwicklung, Anwendung und Popularisierung wissenschaftlicher Ergebnisse geleistet ...

• 150. Band der Reihe „dialog" erschienen

  Berlin (ADN). Der 150. Band der Reihe „dialog", dem dramatischen Schaffen von Christoph Hein gewidmet, ist soeben im Henschelverlag erschienen. Die Publikation enthält die Stücke „Die wahre Geschichte des Ah Q" und „Passage". In der vor 15 Jahren ins Leben gerufenen „dialog"-Reihe wurden bisher 350 dialogische Texte publiziert, davon mehr als 200 Theaterstücke ...

• Anteilnahme an Brandkatastrophe

  Zu den tragischen Folgen der Brandkatastrophe in Mexiko-Stadt übermittle ich Ihnen und den Angehörigen der Opfer im Namen des Staatsrates und des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik sowie in meinem eigenen Namen tiefempfundenes Beileid und aufrichtiges Mitgefühl. E. Honecker ° Generalsekretär ...

• Königin von Spanien dankt für Botschaft

  Berlin (ND). Die Königin von Spanien, Sofia, dankte dem Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, für die Glückwunschbotschaft anläßlich ihres 50. Geburtstages. In dem Telegramm heißt es: „Ich versichere Sie, Exzellenz, erneut meiner besten Wünsche für Ihr persönliches Wohlergehen und für das Glück Ihres mit uns befreundeten Volkes ...

• Beileid zum. Eisenbahnunglück

  Zu dem schweren Zugunglück in London, bei dem zahlreiche Menschenleben und Verletzte zu beklagen sind, übermittle ich Ihnen sowie den Angehörigen der Opfer mein aufrichtiges Beileid. Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees 'der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen ...

• Präsident der VAE erwidert Grüße der DDR

  Berlin (ADN). Der Präsident der .Vereinigten Arabischen Emirate, Zayed Bin Sultan Al-Nahayan, dankte dem Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, in einem Telegramm für die Grüße zum Nationalfeiertag. Weiter wünscht der Präsident dem befreundeten Volk der DDR Fortschritt und Wohlstand.

• P10-Vorsitzender fordert Israel zu Gesprächen über Friedensregelung auf

  Yasser Arafat unterbreitete palästinensische Initiative vor der UNO-Vollversammlung

  Gent (ADN). Der Vorsitzende der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO), Yasser Arafat, hat Israel zu Gesprächen Über eine gerechte und umfassende Friedensregelung im Nahen Osten aufgefordert Vor dem Plenum der UNO-Vollversammlung in Genf rief er die israelischen Verantwortlichen dazu auf, „hierher zu kommen, unter den Schirm der Vereinten Nationen, so daß wir gemeinsam diesem Frieden Bahn brechen können" ...

• Angola, Kuba und unterzeichneten Protokoll

  Namibia soll ab 1. April 1989 unabhängig werden

  Brazzaville (ADN). Angola, Kuba und Südafrika haben am Dienstag in der , kongolesischen Hauptstadt nach rund achtmonatigen, unter Vermittlung der USA geführten Verhandlungen das „Protokoll von Brazzaville" über ein Grundsatzabkommen zur Beilegung der Konflikte im Südwesten Afrikas unterzeichnet. Dem Dokument zufolge empfehlen die drei Seiten UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar, den 1 ...

• Ausmaß der Katastrophe ist noch nicht überschaubar

  18 500 Opfer geborgen, davon 5400 lebend / Rettungsmannschaften arbeiten weiter

  Moskau (ADN-Korr.). Aus den Ruinenfeldern in den zerstörten armenischen Städten und Dörfern haben die Rettungsmannschaften bisher mehr als 18 500 Menschen geborgen, darunter 5400 Überlebende. Jüngsten offiziellen Angaben zufolge sind dem Beben vom 7. Dezember mindestens 55 000 Menschenleben zum Opfer gefallen ...

• Strom der Hilfe fließt aus der Hauptstadt ins Erdbebengebiet

  Moskauer spendeten bisher über 4000 Liter Blut / Bauarbeiter trafen in Leninakan ein

  Von unserem Korrespondenten Dr. Klaus-Joachim Herrmann ' Moskau. Von der Moskauer Bahnstation Krasnaja Presnja aus trat Dienstag mittag um 13.30 Uhr ein weiterer^ Zv»$n>)V Hilfsgütern seine" Reise in die Erdbebenregion Armeniens an, Bisher wurden insgesamt in der sowjetischen Hauptstadt 455 Waggons in das Notstandsgebiet abgefertigt, wie uns Wiktor Taranow, Leiter der Operativgruppe des Sonderstabes im Exekutivkomitee des Moskauer Stadtsowjets, mitteilte ...

• BRD-Bundeskanzler gegen ein atomwaffenfreies Europa

  Würzburf (ADN). Eine dritte Null-Lösung für nukleare Kurzstreckenraketen sowie ein von Kernwaffen freies Europa sind am Dienstag von BRD-Bundeskanzler Helmut Kohl abgelehnt worden. Auf einer Kommandeurstagung der Bundeswehr in Würzburg sprach er sich außerdem gegen die Errichtung von nuklearwaffenfreien Zonen in Europa aus, wie sie von der DDR, der CSSR, von Schweden sowie anderen europäischen Staaten in Ost und West vorgeschlagen wurden und unterstützt werden ...

• Konflikte im Land politisch lösen!

  Bogota (ADN). Die Lösung der inneren Konflikte Kolumbiens müsse auf politischem Wege erfolgen. Das erklärte der Generalsekretär des ZK der Kolumbianischen Kommunistischen Partei, Gilberte Vieira, zur Eröffnung des 15. Kongresses der Partei am Montag in Bogota. Vieira gab eine ausführliche Einschätzung des seit über zehn Jahren anhaltenden schmutzigen Krieges, dem zahllose unschuldige Menschen, darunter viele Funktionäre und Mitglieder progressiver Parteien ...

• (West): Massenprotest gegen den Bildungsnotstand 30 000 Studenten forderten: Mehr Bildung statt RaketenI

  Berlin (West) (ADN). Mit einem Sternmarsch zum Rathaus Schöneberg protestierten am Dienstagnachmittag rund 30 000 Studenten von Berlin (West) gegen den Notstand an den Hochschulen und Universitäten der Stadt. „Die Ungerechtigkeit schreit zum Himmel", „Wirtschaft floriert, Bildung krepiert" und „Der Senat hat die Kohle, wir zahlen die Zeche" war auf zahlreichen Plakaten und Transparenten zu lesen ...

• PAP: Polizei ging gegen Teilnehmer illegaler Demonstrationen vor

  Verhaftungen in Warschau

  Warschau (ADN). In Warschau und anderen polnischen Städten ist die Polizei am Dienstag laut PAP gegen Teilnehmer illegaler Demonstrationen vorgegangen und hat die aggressivsten der Provokateure verhaftet. In der Hauptstadt hätten die Organisatoren der Zusammenrottung, die sich auf Transparenten selbst als extreme Fraktionen der „Solidarnosc" bezeichneten, eine regelrechte Straßenschlacht ausgelöst ...

• Hanoi: Warenaustausch DDR-Vietnam vereinbart

  Hanoi (ADN). Auf der Grundlage des Regierungsabkommens über die gegenseitigen Warenlieferungen und Zahlungen in den Jahren 1986 bis 1990 zwischen der DDR und der SR Vietnam ist am Dienstag in Hanoi ein Protokoll über die Ex- und Importe für 1989 vereinbart worden. Die DDR wird Industrieausrüstungen, Lastkraftwagen, Pflanzenschutzmittel, Düngemittel, Pharmazeutika, Fotomaterialien und nachrichtentechnische Ausrüstungen nach Vietnam liefern ...

• Terrorbanden wurden in Afghanistan zerschlagen

  Kabul (ADN). Einheiten der afghanischen Regierungstruppen haben in verschiedenen Provinzen des Landes Operationen zur Liquidierung bewaffneter Gruppen der Opposition durchgeführt, meldete die Nachrichtenagentur Bakhtar. So wurde nahe Jalalabad, dem Verwaltungszentrum der Provinz Nangrahar, eine Extremistengruppe vernichtet, die die örtliche Bevölkerung terrorisiert hatte ...

• Premier Israels lehnt PLO-Gesprächsangebot ab

  Tel Aviv (ADN). Israels Ministerpräsident Yitzhak Shamir hat das Gesprächsangebot Yasser Arafats zurückgewiesen. Nach Arafats Genfer Rede erklärte Shamir am Dienstagabend, die israelische Regierung werde keine Verhandlungen mit der PLO führen. Die israelische Bürgerrechtsbewegung „Ratz" erklärte hingegen in einer ersten Stellungnahme zur Rede Arafats, Israel könne jetzt nicht mehr behaupten, es besitze keinen Verhandlungspartner ...

• Stationierungsort in Belgien als erster frei von USA-Kernraketen

  Brüssel (ADN). Die letzten auf der belgischen- Luftwaffenbasis Florennes stationierten US-Mittelstreckenraketen sind am Dienstag abgezogen worden. Eine Transportmaschine C 141 nahm die noch verbliebenen acht Cruise Missiles auf und startete unter den Augen Dutzender belgischer und ausländischer Journalisten in die USA, wo die ^Raketen in Arizona vertragsgemäß vernichtet werden ...

• 21 Mocambiquer von Banditen ermordet

  Maputo (ADN). Die Explosion einer von konterrevolutionären RNM-Banden gelegten Mine hat in Mogambique 21 Menschenleben gefordert. Weitere zehn Personen wurden verletzt Wie die Landesagentur AIM berichtete, ereignete sich der Anschlag bereits am vergangenen Freitag. Danach war ein mit Zivilisten besetzter Lastkraftwagen auf der Straße, die den Hafen Beira mit der simbabwischen Grenze verbindet, auf eine Panzermine gefahren und vollkommen zerstört worden ...

• Haftbedingungen haben sich verschlechtert

  Pretoria (ADN). Die Haftbedingungen für den seit 26 Jahren eingekerkerten ANC-Führer Nelson Mandela haben sich nach Angaben seines Rechtsanwaltes Ismail Ayob weiter verschlechtert. Mandela befinde sich nach seiner Verlegung aus dem Kapstädter Constantiaberg-Krankenhaus in das Victor-Verster-Gefängnis bei Paarl in völliger Isolation, erklärte der Anwalt am Dienstag ...

• Bei Rückkehr in Türkei: Haft oder Ausweisung

  Ankara (ADN). In der Türkei sind am" Dienstag' Ermittlungsverfahren gegen drei am Wochenende in die Türkei zurückgekehrte Vertreter progressiver Organisationen eingeleitet worden. Das bestätigte ein Gericht in Ankara: Insgesamt waren am Wochenende acht Emigranten, die die Türkei nach dem Militärputsch von 1980 verlassen hatten, in Istanbul eingetroffen ...

• Was sonst noch passierte

  Regenfrei in Oman! Aus lauter Freude über das lang herbeigesehnte Naß verordnete Sultan Kabus spontan einen Feiertag für Soldaten und Beschäftigte im öffentlichen Dienst, nachdem an einem Tag im Golfstaat 28 Millimeter Regen gefallen waren, wo sonst im ganzen Jahr nur 100 Millimeter Niederschlag gemessen werden ...

• 14

  (1) Genehmigungen können auch versagt werden, wenn das zum Schutz der öffentlichen Ordnung oder anderer staatlicher Interessen der Deutschen Demokratischen Republik notwendig ist. Das liegt vor allem vor, wenn a) der Antragsteller auf Grund seiner jetzigen oder früheren Tätigkeit Kenntnisse besitzt, die zur Verhinderung von Gefahren, Schäden, Störungen u ...

• Ständige Ausreisen § 10

  (1) Ständige Ausreisen können genehmigt werden, wenn dafür hurtignitäre Gründe vorliegen. (2) Humanitäre Gründe liegen vor, wenn ' a) die Zusammenführung von Eltern mit ihren minderjährigen Kindern, für die sie das Erziehungsrecht besitzen, erfolgen soll; b) Minderjährige, deren Eltern verstorben sind, ...

• § 8 Versagungsgründe und Widerruf

  (1) Die Gewährung des ständigen Wohnsitzes für Ausländer ist zu versagen, wenn das zum Schutz der nationalen Sicherheit oder der Landesverteidigung notwendig ist. (2) Die Gewährung des ständigen Wahnsitzes <für Ausländer kann versagt werden, wenn a) dem , staatliche Interessen der Deutschen Demokratischen Republik entgegenstehen; b) das zum Schutz der ...

• §9 Entscheidungen und Bearbeitungsfristen

  (1) Entscheidungen nach dieser Verordnung treffen o) die Leiter Paß- und Meldewesen der für die Entgegennahme der Anträge zuständigen Dienststellen der -Deutschen Volkspolizei, soweit es sich um die Gewährung des ständigen Wohnsitzes für Ausländer handelt; ' b) die Leiter der Abteilungen Innere Angelegenheiten der Räte der Kreise/Stadtbezirke bzw ...

• § 18 Rechtsmittel

  (1) Gegen eine nach dieser Verordnung getroffene Entscheidung ist das Rechtsmittel der Beschwerde zulässig. Der von der Entscheidung Betroffene ist darüber zu belehren. (2) Beschwerden gegen Entscheidungen des Leiters der Abteilung Innere Angelegenheiten des Rates des Kreises/Stadtbezirkes sind innerhalb von 2 Wochen nach Bekanntwerden der Entscheidung schriftlich bei diesem einzulegen ...

• § 11 Rechtsmittel

  (1) Bei Versagung der Zustimmung der Eheschließung ist das Rechtsmittel der Beschwerde zulässig. Der von der Entscheidung betroffene Bürger der Deutschen Demokratischen Republik ist darüber zu belehren. -(2) Beschwerden gegen Entscheidungen der Leiter der Abteilungen Innere Angelegenheiten der Räte der Kreise/Stadtbezirke bzw ...

• § 16 Entscheidungen und Bearbeitungsfristen

  (1) Entscheidungen nach dieser Verordnung treffen die Leiter Paß- und Meldewesen bzw. Leiter der Abteilungen Innere Angelegenheiten der für die Entgegennahme der Anträge zuständigen Dienststellen der Deutschen Volkspolizei bzw. der Räte der Kreise/Stadtbezirke. (2) Anträge gemäß den §§ 4, 6 und 7 sind in der Regel innerhalb von 30 Tagen zu entscheiden ...

• § 23

  (1) Diese Verordnung tritt mit Ausnahme des § 19 am 1. Januar 1989 in Kraft. Der § 19 tritt am 1. Juli 1989 in Kraft (2) Gleichzeitig treten außer Kraft: a) Verordnung vom 15. September 1983 zur Regelung von Fragen der Familienzusammenführung und der Eheschließung zwischen Bürgern der Deutschen Demokratischen Republik und Ausländern (GBI ...

• § 5 Touristenreisen

  (1) Touristenreisen werden durch den VEB Reisebüro der Deutschen Demokratischen Republik, das Jugendreisebüro der Freien Deutschen Jugend »Jugendtourist" oder den Freien Deutschen Gewerkschoftsbund organisiert. (2) Touristenreisen können auch von dafür bestimmten Einrichtungen anderer Staaten in der Deutschen Demokratischen Republik vermittelt werden, wenn das vereinbart ist ...

• § 4 Dienstreisen

  (1) Dienstreisen erfolgen im Auftrage oder Interesse der Staatsorgane, Kombinate, wirtschaftsleitenden Organe, Betriebe, Genossenschaften, Einrichtungen, Parteien und gesellschaftlichen Organisationen der Deutschen Demokratischen Republik aus staatlichen, gesellschaftlichen, wissenschaftlichen, kulturellen, sportlichen oder wirtschaftlich-kommerziellen Gründen sowie zur Ausübung des Berufes ...

• 11

  (1) Anträge auf ständige Ausreise sind schriftlich bei dem für die Hauptwohnung des Antragstellers zuständigen Rat. des Kreises/Stadtbezirkes, Abteilung Innere Angelegenheiten, bzw. bei der Dienststelle der Deutschen Volkspolizei - Paßund Meldewesen — zu stellen. (2) Anträge für Minderjährige sind von den Erziehungsberechtigten zu stellen, Anträge für Minderjährige, die das 14 ...

• Versagungsgründe § 13

  (1). Genehmigungen sind zu versagen, wenn das zum Schutz der nationolen Sicherheit oder der Landesverteidigung notwendig ist. (2) Genehmigungen können versagt werden, wenn der Antragsteller noch keinen aktiven Wehrdienst, Dienst, der der Ableistung des Wehrdienstes entspricht, bzw. Reservistenwehrdienst geleistet und das 26 ...

• § 19 Gerichtliche Nachprüfung

  (1) Gegen eine nach dieser Verordnung getroffene Beschwerdeentscheidung kann der Betroffene schriftlich innerhalb von 2 Wochen Antrag auf Nachprüfung durch das Gericht stellen. Der Antrag auf Nachprüfung kann nur darauf gestützt werden, daß mit der Beschwerdeentscheidung die Gesetzlichkeit verletzt worden ist ...

• § 12

  0) Zur Antragstellung gemäß § 11 gehören: a) ein formgebundener Antrag; . b) die schriftliche Einwilligung der Kinder gemäß § 11 Abs. 2; c) von den zuständigen staatlichen Organen geforderte Erklärungen und Bescheinigungen. (2) Werden die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß Abs. 1 Buchst, c im Verlauf von 2 Monaten nach der Aufforderung nicht vorgelegt, gilt der Antrag auf, ständige Ausreise als zurückgenommen ...

• Privatreisen § 6

  Privatreisen nach der Volksrepublik Bulgarien, Koreanischen Demokratischen Volksrepublik, Mongolischen Volksrepublik, Volksrepublik Polen, Sozialistischen Republik Rumänien, Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik, Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken und der Ungarischen Volksrepublik können ohne Vorliegen besonderer Gründe erfolgen, soweit nicht anderes bestimmt ist ...

• § 20 Wiederholung der Antragstellung

  (1) Anträge auf Reisen können erneut gestellt werden, wenn die Gründe, die zur Ablehnung des Antroges geführt haben, nicht mehr vorliegen. Anträge auf ständige Ausreisen können frühestens nach 6 Monaten erneut gestellt werden. (2) Auf die erneute Beibringung bereits, früher vorgelegter Antragsuntertagen kann verzichtet werden, wenn sie noch gültig sind ...

• § 12 Wiederholung der Antragstellurig

  (1) Anträge gemäß dieser Verordnung können frühestens nach 6 Monaten erneut gestellt werden, wenn die Gründe, die zur Ablehnung des Antrages geführt haben, nicht mehr vorDegen. (2) Auf die erneute Beibringung bereits früher vorgelegter Antragsunterlagen kann verzichtet werden, wenn sie noch gültig sind ...

• § 1 Geltungsbereich

  (1) Diese Verordnung regelt Voraussetzungen und Verfahren für Reisen von Bürgern der Deutschen Demokratischen Republik nach dem Ausland. (2) Reisen nach dem Ausland im Sinne dieser Verordnung sind Dienst-, Touristen- und Privatreisen sowie ständige Ausreisen.

• Grundsätze § 2

  (1) Bürger der Deutschen Demokratischen Republik können entsprechend den in dieser Verordnung geregelten Voraussetzungen nach dem Ausland reisen. (2) Bürgern kann auf ihren Antrag ein Reisepaß der Deutschen Demokratischen Republik ausgestellt werden.

• § 1 Geltungsbereich

  Diese Verordnung regelt die Voraussetzungen 'tlndt/ das"";'Verfohnen für die Gewährung des ständigen Wohnsitzes für Ausländer und' für die Zustimmung zur Eheschließung von Bürgern der Deutschen Demokratischen Republik mit Ausländern.

• 15

  Genehmigungen können zeitweilig oder ständig versagt werden, wenn ein Interessen- oder Rechtsschutz für Bürger der Deutschen Demokratischen Republik während des Auslandsaufenthaltes nicht ausreichend gewährleistet ist

• § 14

  Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1989 in Kraft. Berlin, den 30. November 1988 Der Ministerrat der Deutschen Demokratischen Republik W. S t o p h Vorsitzender Dickel Minister des Innern und Chef der Deutschen Volkspolizei

• VERORDNUNG zur Gewährung des ständigen Wohnsitzes für Ausländer in der Deutschen Demokratischen Republik und zur Eheschließung von Bürgern der Deutschen Demokratischen Republik mit Ausländern vom 50. November 19

  Zur Gewählung des ständigen Wohnsitzes für Ausländer in der Deutschen Demokratischen' Republik und zur Eheschließung von Bürgern der Deutschen Demokratischen Republik mit Ausländern wird folgendes verordnet:

• Ständiger Wohnsitz für Ausländer § 2

  Die Gewährung des ständigen Wohnsitzes für Ausländer in der Deutschen Demokratischen Republik bedarf der Genehmigung der zuständigen' Dienststelle der Deutschen Volkspolizei - Paß- und Meldewesen —.

• § 17 Information über Entscheidungen

  Ober eine nach dieser Verordnung getroffene Entscheidung ist der Antragsteller zu informieren. Die rechtlichen Gründe für eine ablehnende Entscheidung sind schriftlich mitzuteilen.

• § 10 Information über Entscheidungen

  Ober eine nach dieser Verordnung getroffene Entscheidung ist der Antragsteller zu informieren. Die rechtlichen Gründe für eine ablehnende Entscheidung sind schriftlich mitzuteilen.

• Schlußbestimmungen § 21

  Die Regelungen dieser Verordnung finden auch auf Staatenlose, mit ständigem Wohnsitz in der Deutschen Demokratischen Republik Anwendung, Chef der Deutschen Volkspolizei

• VERORDNUNG über Reisen von Bürgern der Deutschen Demokratischen Republik nach dem Ausland vom 30. November 19

  Zu Reisen von Bürgern der Deutschen Demokratischen Republik nach dem Ausland wird folgendes verordnet:

• Alle suchen Chance — und das bei 48 km/h

  Jetzt drei Punktefahren im Zweier-Mannschaftsrennen

  Von Jürgen r i i e h e r „Da unsere Olympiasieger beim Winterbahn-Sechstagerennen fehlen, wird dieser Wettbewerb für die Teilnehmer vielleicht sogar noch härter." Diese Aussage von Frank Seeland, der zusammen mit Uwe Berndt mit Rundenvorsprung die Geraer Siegermannschaft der ersten Etappe am Montagabend bildete, löst Verblüffung aus ...

• Der Anlauf auf Keramik ist auch im Winter möglich

  „Dreispurschanze" im Oberhofer Kanzlersgrund erprobt

  Von Horst Schiefelbein • Als einzige Schanze, der Welt wies die 70-m-Anlage' im Oberhof er Kanzlersgrund seit dem Frühjahr drei Anlauf spuren auf: Der Mattenbelag in der' Mitte wird flankiert von einer Eisspur und zwei Gleitflächen aus Hartkeramik. Diese Keramikspur als jüngste Kreation eines erfahrenen ...

• Motlxen

  Gilda Gorzkulla (GST-Klub Leipzig) erreichte bei Pokalwettbewerben am Dienstag in Suhl in der Disziplin Luftgewehr 40 Schuß ausgezeichnete 499,2 Ringe. Bei den MSnnern kam Olaf Heß (SC Dynamo Hoppegarten) bei 60 Schuß 'auf 695,3 Hinge, gefolgt von Andreas Wolfram (ASK Frankfurt/ 694,4). Am ersten Tat ...

• Einsichten nach einem Treff mit DDR-Olympioniken

  — wenn man von Marlies Göhrs Staffelmedaille absieht - „Medaillenlosen" der DDR auch der rechte „Figaro" einen Journalisten entsandte. Marlies Göhr und Udo Beyer, so wurde mitgeteilt, Standen Pate bei der Vorstellung des von „France—R.D.A." publizierten Buchs „Die DDR, den Sport im Herzen". „Die Besonderheit ...

• Eiskunstläufer ermitteln durchweg neue Meister

  Bei den am Donnerstag mit der Pflicht beginnenden DDR-Meisterschaften im Eiskunstlaufen in der Eishalle des Berliner Dynamo- Sportforums treten 38 Aktive an, um im Einzel- und Paarlaufen die Titelträger der Senioren und Junioren bereits für 1989 zu ermitteln. Ein Comeback feiern die Eistänzer, die sich in einer Bestenermittlung mit fünf Duos vorstellen werden ...

• English Shakespeare Company (Großbritannien) Die Rosenkriege Shakespeare Zyklus der Konigsdramen Regie: Michael Boedanov

  11. Januar 1989,19.30 Uhr: Richard II. 12. Januar 1989,15.30 Uhr: Heinrich IV. (1. Teil) 12. Januar 1989,20.00 Uhr: Heinrich IV. (2. Teil) 13. Januar 1989,19.30 Uhn Heinrich V. 14. Januar 1989,15.30 Uhr: Heinrich VI./ Haus Lancaster 14. Januar 1989, 20.00 Uhr: Heinrich VI./Haus York 15. Januar 1989,19 ...

• Zahlen Und Fakten

  Neues Deutschland / 14. Dezember 1988 / Seite 8 Aus der Hauptstadt Bus fuhr bei Dessau auf einen LKW auf Ein Verkehrsunfall zwischen einem Omnibus und einem LKW ereignete sich Dienstag abend auf der Autobahn Berliner Ring— Hirschberg. In der Nähe von Dessau fuhr der erste von zehn Bussen, die mit einer von Jugendtourist betreuten Freundschaftsdelegation aus Kiew nach Leipzig unterwegs waren, auf einen LKW aus der VR Polen auf, der plötzlich gebremst hatte ...

• Hoch-Zeit für die Tiefbauer im künftigen Wohngebiet Altglienicke

  Später unsichtbar: Trassen für Trink-, Schmutz- und Regenwasser werden jetzt verlegt

  Von Ute Bekeschus und Sabine Schulz „Ohne Wasser, merkt euch das, war diese Welt ein leeres Faß!" heißt es in einem Lied des Koni:, ponisten' Isaak Dunajewski. Der gewachsene Wohnkomfort bei uns heute bringt es mit sich, daß das Faß ziemlich hochgefüllt sein muß. Statistiker sprechen von 250 Litern, die wir pro Kopf und Tag durchschnittlich in einer neugebauten oder modernisierten Wohnung verbrauchen ...

• Wo alte märkische Kiefern „ausgezeichnet" werden

  Mit Oberförster Langer durch sein Köpenicker Revier

  Früh um sieben Uhr wird der schwarzweiß gefleckte Spaniel „ Costa'- unruhig. Oberförster Wilfried Langer wirft sich den Rucksack über die Schultern, Axt und Reißhaken liegen darin. An diesem Vormittag geht er zum „Auszeichnen" in die alten Kiefernbestände seines 600 Hektar großen Reviers zwischen Allende-Viertel, dem Müggelsee auf der „Spreeseite" und dem Langen See auf der „Dahmeseite" bis zur Müggelseeoerle ...

• Zentren für Gesundheitssport in Pankow und

  1989 haben alle Stadtbezirke Einrichtungen dieser Art

  Zentren für Gesundheitssport wurden am Dienstag in den Stadtbezirken Pankow und Weißensee eröffnet. Treptow, Prenzlauer Berg, Hellersdorf folgen 1989, so daß dann alle Stadtbezirke über solche Einrichtungen verfügen. Über ihre Aufgalben sprachen wir in Weißensee mit der Leiterin des Zentrums, Diplomsportlehrerin Christina Fuchs, von der Abteilung Jugendfragen, Körperkultur und Sport des Rates ...

• Bauarbeiten bei der Straßenbahn

  Am 15. Dezember wird die Klement-Gottwald-Allee nach Abschluß der Gleisbäuarbeiten freigegeben. Am darauffolgenden Tag beginnen umfangreiche Rekonstruktionsarbeiten an Straßenbahngleisen in der Leninallee und in der Oranienburger Straße. Über die geplanten Bauarbeiten und die notwendigen Veränderungen im Linienverkehr informierte der Verkehrsdirektor des Kombinats Berliner Verkehrsbetriebe, Friedrich Jacobs ...

• Freizeitangebote für ie Marzahner Schüler Kreispionierhaus öffnete gestern seine Pforten

  Im Berliner Stadtbezirk Marzahn wurde am Dienstag das Kreispionierhaus seiner Bestimmung übergeben. Am 40. Jahrestag der Pionierorganisation hatten sich Mädchen und Jungen aus allen Schulen zu einem festlichen Meeting in dem neuen Bau an der Marzahner Promenade eingefunden. Stadtbezirksbürgermeister Gerd Cyske dankte dabei den rund 24 000 Marzahner Pionieren für ihre gute Arbeit ...

• bin Hirsch aus Roggenstroh

  Drei Jahrhunderte atmet die Sophienstwiße im Stadtbezirk Mitte schon Leben, hat ihre unverwechselbare Geschichte. Die jüngste erzählt von fleißigen Handwerkern, die der »alten Dame" zu nie gekanntem Glanz verhalfen. Handwerksleute sind es auch, die in den Erdgeschossen der rekonstruierten Häuser Platz für ihre Gewerbe fanden - Zinngießer, Töpfer, Holzbearbeiter, Friseur, Handweber, Goldschmied, Bäcker, Schneider ...

• FDGB-Bezirksvorsfand beriet über Wettbewerb

  Die Schwerpunkte für den sozialistischen Wettbewerb 1989 sowie die* bevorstehenden Gewerkschaftswahlen standen am Dienstag im Mittelpunkt einer Tagung des Berliner FDGB-Bezirksvorstandes. Ausgehend von der Aufgabenstellung der 7. Tagung des ZK der SED und dem Beschluß des FDGB-Bundesvorstandes orientierte ...

• Sonderausstellung zur Geschichte der KPD

  Über „Berlin unter der Roten Fahne - 70 Jahre KPD" informiert seit Dienstag eine Sonderausstellung im Traditionskabinett „Antifaschistischer Widerstandskampf 1933—1945" von Prenzlauer Berg. Die Exposition im Ernst- Thälmann-Park macht an Hand von Bildern und anderen Dokumenten mit Aktionen der Arbeiterbewegung in der Novemberrevolution und dem Ringen der deutschen Linken um die Schaffung einer marxistischen Kampfpartei vertraut ...

• Schwere Verkehrsunfälle

  Auf den Straßen Berlins ereigneten sich am Dienstag bis 10 Uhr drei Unfälle, Zweimal waren daran. Fußgänger beteiligt. So geriet um 7.45 Uhr in der Heinersdorfer Straße in Blankenburg ein achtjähriges Kind beim unaufmerksamen Betreten der Fahrbahn vor ein Auto. Wenige Minuten später wurde in Köpenick, Gehsener/Ecke Mahlsdorfer Straße, eine 74jährige Frau von einem PKW erfaßt und schwer verletzt Auch sie hatte den Verkehr nicht genügend beachtet ...

• Neue Geschäfte in der Promenade eröffne!

  Vier neue HO-Fachgeschäfte öffneten am Dienstag an der Marzahner Promenade. Sie bieten Uhren und Schmuck, Schallplatten, Strümpfe und Handschuhe sowie Betten, Decken, Bettwäsche, Tisch- und Handtücher zum Verkauf. Damit gibt es nunmehr 13 HO-Verkaufsstellen in der Marzahner Einkaufsstraße. Die vier neuen Handelseinrichtungen im Erdgeschoß von Wohnhäusern verfügen über 'die Verkaufsfläche von insgesamt 400 Quadratmetern ...

• Zahlen und Fakten

  - Die Wasserwerke der Stadt können ,täglich rund eine Million Kubikmeter Wasser liefern. - Das Berliner Abwassersystem ist jetzt 3500 Kilometer lang, 600 davon sind seit 1971 verlegt worden. - 49 Pumpwerke gibt es in der Stadt. Seit Anfang der 70er Jahre entstanden neue in Biesdorf, Marzahn, Hohenschönhausen, Niederschönhausen, ...

• Bus fuhr bei Dessau auf einen LKW auf

  Ein Verkehrsunfall zwischen einem Omnibus und einem LKW ereignete sich Dienstag abend auf der Autobahn Berliner Ring— Hirschberg. In der Nähe von Dessau fuhr der erste von zehn Bussen, die mit einer von Jugendtourist betreuten Freundschaftsdelegation aus Kiew nach Leipzig unterwegs waren, auf einen LKW aus der VR Polen auf, der plötzlich gebremst hatte ...