Ausgabe vom 10.09.1988

• Übereinstimmung in allen Grundfragen

  Kommunique über den offiziellen Freundschaftsbesuch des Generalsekretärs der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei und Vorsitzenden des Ministerrates der Ungarischen Volksrepublik, Käroly Grösz, in der DDR

  Auf Einladung, des Generalsekretärs des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, weilte der Generalsekretär der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei und Vorsitzende des Ministerrates der Ungarischen Volksrepublik, Käroly Grösz, am 8 ...

• DDR und Ungarn für eine weitere Vertiefung ihres allseitigen und vertrauensvollen Zusammenwirkens

  Neue Impulse für Beziehungen zwischen beiden Parteien und Staaten Begegnung mit Günter Schabowski / Treffen mit Generaldirektoren Visite im Rathaus und Nikolaiviertel / Pressekonferenz zum Abschluß Von unseren Berichterstattern Werner Micke und Detlef-D

  Berlin. Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und der Generalsekretär der USAP und Vorsitzende des Ministerrates der UVR, Käroly Grösz, haben am Freitagnachmittag ihre offiziellen Gespräche im Hause des Zentralkomitees erfolgreich abgeschlossen. Sie ...

• Herzliche Verabschiedung auf £&&-*r -i £;■■ Flughafen Berlin-Schönefeld

  Militärisches Zeremoniell / Werktätige entboten ihre Grüße

  Berlin. Am frühen Freitagabend trat der Generalsekretär der USAP und Vorsitzende des Ministerrates der UVR, Käroly Grösz, die Heimreise an. Auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld wurde er vom Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, herzlich verabschiedet ...

• Beileidsbekundungen zum Ableben des Genossen Werner Felfe

  Tiefempfundene Anteilnahme in Telegrammen und Schreiben aus dem Ausland

  Berlin (ADN). Zum Tode Werner Felfes sind der Partei- und Staatsführung der DDR und den Familienangehörigen zahlreiche Bekundungen tiefer Anteilnahme aus dem Ausland zugegangen. Das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei der Sowjetunion übermittelt sein tiefempfundenes Beileid zum allzu frühen Ableben des bekannten Parteifunktionärs und Staatsmannes der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Deginn der Partei wahlen

  Am Montag beginnt mit den Parteiwahlen 1988 ein wichtiger Abschnitt bei der weiteren Erfüllung der Beschlüsse des XI. Parteitages der SED. Die mehr als 2,3 Millionen Mitglieder und Kandidaten unseres Kampfbundes wählen von den Gruppen bis zu den Kreisorganisationen ihre Leitungen. Das ist in der gesamten Partei mit der Erhöhung der politischen Aktivität verbunden ...

• In der DDR sind die Ideale der Antifaschisten Realität

  Auf dem Bebelplatz werden sich am Sonntag die Berliner vereinen, um an der Kundgebung zum Internationalen Gedenktag für die Opfer des faschistischen Terrors und Kampftag gegen Faschismus und imperialistischen Krieg teilzunehmen. So wie in der Hauptstadt finden unter der Losung »Das Vermächtnis der revolutionären Kämpfer gegen Faschismus und Krieg lebt in unseren Taten für Sozialismus und Frieden" auch in allen Bezirksstädten Manifestationen statt ...

• Messe, Erwartungen, Verträge

  .Heute abend wird die Leipziger Herbstmesse ihre Pforten schließen. Noch aber pulsiert das Geschäftsleben in ihren Hallen und Häusern, trotzdem kann man schon Antworten auf die Frage geben, ob die Messe Erwartungen erfüllte. Die Außenhandelsbetriebe der DDR und die Aussteller von Kombinaten und Betrieben schlössen Verträge in Milliardenhöhe ab ...

• SED und SPÖ für weiteren Ausbau der Zusammenarbeit

  Meinungsaustausch Hermann Axen—Dr. Heinz Fischer

  Berlin (ADN). Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, Vorsitzender des Außenpolitischen Ausschusses der Volkskammer, traf am Freitag mit dem Klubobmann der Sozialistischen Partei Österreichs im Nationalrat und stellvertretenden Vorsitzenden der SPÖ, Dr. Heinz Fischer, zu einem freundschaftlichen Meinungsaustausch zusammen ...

• Die Völker Sambias und der DDR brüderlich verbunden

  Danktelegramm Kenneth DJ Kaundas an Erich' Honecker

  Herzlichen Dank für Ihren freundlichen Brief vom 21. Juli, den mir die hochrangige Delegation Ihres Landes, die an der eben zu Ende gegangenen 10. Generalkonferenz der Vereinigten Nationalen Unabhängigkeitspartei (UNIP) teilnahm, übergab. Darf ich hier noch einmal zum Ausdruck bringen, was ich bereits Ihrer Delegation sagte, daß ich dankbar für die Informationen vom Internationalen Treffen für kernwaffenfreie Zonen war, für das Ihr großartiges Land Gastgeber sein konnte ...

• eiaktivtagung der Bezirksparl Parteiorganisation Berlin

  Günter Schabowski sprach vor 1100 Kommunisten

  Berlin (ND). Die Friedensschichten der Kollektive In den Betrieben sind die beste Antwort auf die Herausforderungen unserer Zeit. Aus ihnen spreche die Einsicht und Überzeugung der Werktätigen, die nichts an Gültigkeit eingebüßt hat: Wenn der Frieden sicher gemacht werden und die Abrüstung weiter vorangetrieben werden soll, muß man den Sozialismus stärken ...

• Parlamentarier aus Irland zu Gespräch im Ministerrat

  Werner Krolikowski empfing die Delegation / Ehrung der Opfer des Faschismus in der Gedenkstätte Sachsenhausen

  Berlin (ADN). Der Erste Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Werner Krolikowski, Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der SED, empfing am Freitag die zu ihrem ersten offiziellen Besuch in der DDR weilende Delegation von Abgeordneten Irlands unter Leitung des Parlamentspräsidenten ...

• Neue Vorhaben mit Kuba beraten

  Begegnung Günther Kleibers mit Wirtschaftspolitiker Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Günther Kleiber, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, empfing am Freitag den 1. Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatlichen Komitees für ökonomische Zusammenarbeit der Republik Kuba, Manuel Gutierrez Vega ...

• DDR-Beileid zum Flugzeugunglück nach Vietnam

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, richtete an den Generalsekretär des Zentralkomitees der KP Vietnams, Nguyen Van Linh, und an den Vorsitzenden des Staatsrates der SR Vietnam, Vo Chi Cong, anläßlich des Absturzes einer ...

• Empfang zu 40. Jahrestag der Gründung der KDVR

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des 40. Jahrestages der Gründung der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der KDVR in der DDR, Pak Yong Chan, am Freitag in Berlin einen Empfang. Seiner Einladung waren gefolgt die Mitglieder des Politbüros des ZK der SED Horst Sindermann, Präsident der Volkskammer, und Günter Schabowski, Sekretär des ZK der SED, der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates Prof ...

• Afghanisfan bekräftigt Freundschaft zur DDR

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der Demokratischen Volkspartei und Präsident der Republik Afghanistan, Dr. Najibullah, dankte dem Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, für die Glückwunschbotschaft anläßlich des 69. Jahrestages der Unabhängigkeit der Republik Afghanistan ...

• Ehrendoktorwürde für Klaus Sorgenicht

  Potsdam (ADN). Der Wissenschaftliche Rat der Akademie für Staats- und Rechtswissenschaften der DDR verlieh am Freitag dem Mitglied des Staatsrates der DDR Dr. Klaus Sorgenicht, Leiter der Abteilung Staats- und Rechtsfragen des ZK der SED, die Würde eines Ehrendoktors. Der Rektor der Akademie, Prof. Dr ...

• Neues Deutschiand

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdcner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowskl, Heinz Jakubowski, Otto Lude, Dr. Wolfgang Spickermann, Klaus Ullrich. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Indonesien erwidert Gruß zum Unabhängigkeitstag

  Berlin (ND). Der Präsident der Republik Indonesien, Suharto, übermittelte dem Generalsekretär des" Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, seinen Dank und seine Wertschätzung für die Glückwünsche zum indonesischen Unabhängigkeitstag. Weiter werden in dem Schreiben die besten Wünsche für den Wohlstand und den Fortschritt des Volkes der DDR zum Ausdruck gebracht ...

• Belgiens Premierminister dankt für Glückwunsche

  Berlin (ADN). Der Premierminister des Königreiches Belgien, Wilfried Martens, übermittelte dem Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, folgendes Telegramm: „Ich habe mich über die freundschaftliche Botschaft, die Sie mir zum belgischen Nationalfeiertag übermittelten, gefreut und möchte Ihnen ganz herzlich dafür danken ...

• Rundfunk und Fernsehen übertragen Staatstrauerakt

  Berlin (ADN). Der Staatstrauerakt für das verstorbene Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, Werner Felfe, wird von den Sendern des Rundfunks und vom Fernsehen der DDR, 1. Programm, am Montag ab 13.00 Uhr übertragen.

• Aquaristik

  Neues Deutschland / 10./11. September 1988 / Seite 3 Freundschaftsbesuch von Käroly Grösi in der DDR Übereinstimmung in allen Grundfragen (Fortsetzung von Seite 1) Schaffung chemiewaffenfreier Zonen sowie von Zonen des Vertrauens, der Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa, die von den sozialistischen Ländern nachdrücklich unterstützt werden, der Sache der Abrüstung und des Friedens dienen ...

• Hohe Wertschätzung für Initiativen der DDR lur Festigung des Friedens

  Ungarns führender Politiker vor der Presse: Besuch war nützlich und erfolgreich

  Berlin. Er sei mit großem Interesse und großen Erwartungen in die DDR gekommen, sagte Käroly Grösz auf der internationalen Pressekonferenz zum Abschluß seines zweitägigen offiziellen Freundschaftsbesuches. Mit Zufriedenheit könne er sagen, daß der Besuch den Erwartungen entsprochen habe. Der Meinungsaustausch mit den führenden Repräsentanten unserer Republik sei nützlich und erfolgreich gewesen ...

• Schnellere Umsetzung neuer Erkenntnisse

  Landtechnik sei dank der Zusammenarbeit ein für beide Länder strukturbestimmender Exportzweig geworden, der heute einen Warenaustausch zwischen 80 und 90 Millionen Rubel pro Jahr, sowohl im Export als auch im Import, verkörpert. Grundlage dieser langjährigen und erfolgreichen Zusammenarbeit, so der Generaldirektor des Kombinates Fortschritt-Landmaschinen, Hans Schneider, sind ein Regierungsabkommen und Spezialisierungsverträge ...

• Übereinstimmung in allen Grundfragen

  (Fortsetzung von Seite 1) Schaffung chemiewaffenfreier Zonen sowie von Zonen des Vertrauens, der Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa, die von den sozialistischen Ländern nachdrücklich unterstützt werden, der Sache der Abrüstung und des Friedens dienen. In die gleiche Richtung weist die gemeinsame ...

• Warenaustausch mit stabiler Entwicklung

  Käroly Grösz bemerkte eingangs, daß mit den jetzigen Arbeiten zur Plankoordinierung 1991—95 ein neuer Abschnitt auch in der Zusammenarbeit begonnen habe. Eine gute Grundlage dafür bilde das Programm- der wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit der DDR und der UVR bis zum Jahre 2000. „Es ist für uns sehr wichtig, Ihre Erfahrungen kennenzulernen ...

• So wird gemeinsames Programm Praxis

  Als erfreulich und sehr aufschlußreich wertete Käroly Grösz die Erfahrungen zur Zusammenarbeit von Kombinaten und Wissenschaftseinrichtungen. Das sei der Weg zu einer anspruchsvolleren Erzeugnisstruktur. Auf die immer wieder geäußerte Bereitschaft zum Ausbau der Zusam- 'menarbeit'ztlrückköriirrieiid,* unterstrich der Generalsekretär der USAP: So'wird' Aas gemeinsame Programm, das wir auf politischem und ideologischem Gebiet beschlossen haben, zur Praxis ...

• Ein Plädoyer für enge Kooperation in Produktion und Wissenschaft

  Käroly Grosz und Günter Mittag im freimütigen Erfahrungsaustausch mit Generaldirektoren Rieck

  Von unseren Berichterstattern Helmut Freitag morgen um neun Uhr im Konferenzgebäude Niederschönhausen: Käroly Gr6sz und Günter Mittag trafen mit Generaldirektoren von Kombinaten und Außenhandelsbetrieben zu einem freimütigen, konstruktiven und vertrauensvollen Erfahrungsaustausch zusammen. Das waren 90 Minuten, die von ausnahmslos allen Teilnehmern als außerordentlich gewichtig, als Gold wert empfunden wurden ...

• Mämecke

  Die Ausführungen der Generaldirektoren finden großes Interesse Generaldirektor konstatierte nahezu nur positive Erfahrungen. Wenn es ein Problem gäbe, würde das rasch gemeinsam gelöst. Das habe immer gut funktioniert. Seit vielen Jahren arbeiten beide Länder auch auf dem Gebiet der Chip- und Schaltkreisherstellung zusammen ...

• Reserven, die nicht in Verträgen stehen

  Käroly Grösz dankte in herzlichen Worten für die außerordentlich präzise und eindeutige Information, für den Einblick in die alltäglichen Sorgen und Aufgaben. Wir haben hier Erfahrun-' gen kennengelernt, die zu großen Hoffnungen berechtigen, sagte er. Wir verfügen über gute Grundlagen, auf denen weiter aufgebaut werden kann ...

• Meinungsaustausch über die Entwicklung der Hauptstädte

  Gespräch zwischen Käroly Grösz und Günter Schabowski

  Berlin. Am Freitagvormittag empfing der Generalsekretär der USAP und Ministerpräsident Ungarns, Käroly Grösz, den 1. Sekretär der Bezirksleitung Berlin der SED, Günter Schabowski, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, zu einem freundschaftlichen Gespräch. Im Verlauf der Begegnung informierte Günter Schabowski über die Arbeit der Bezirksparteiorganisation und die Leistungen der Bürger Berlins mit dem Ziel, die Hauptstadt in Verwirklichung der Beschlüsse des XI ...

• Kreuzworträtsel

  Neues Deutschland / 10./11. September 1988 / Seite 4 Politik Genossen Gunter Lang Zum 60. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Günter Lang in Berlin die herzlichsten Glückwünsche. In der Grußadresse wird hervorgehoben, daß er mehr als vier Jahrzehnte jederzeit seine ganze Kraft, sein Wissen und Können mit hoher Einsatzbereitschaft und Initiative in den Dienst der auf das Wohl des Volkes und die Sicherung des Friedens gerichteten Politik unserer Partei gestellt hat ...

• Polygraphische Maschinen nach der CSSR und Japan / Bezug von Werkzeugmaschinen

  Leipzig. DDR-Außenhandelsunternehmen schlössen auch am vorletzten Messetag bedeutende Verträge mit Partnern aus aller Welt ab. So vereinbarte TEXTIMA für 1989 den Export von Flachstrickmaschinen nach der CSSR, Jugoslawien und Mexiko sowie Nähwirkmaschinen nach Brasilien und Großrundstrickmaschinen nach Peru ...

• Jubiläums-Symposium der Russisch-Orthodoxen Kirche

  Treffen mit Vertretern von Religionsgemeinschaften

  Berlin (ADN). Ein Jubiläums- Symposium zur Tausendjahrfeier der Christianisierung Rußlands veranstaltete das Mitteleuropäische Exarchat der Russischen Orthodoxen Kirche (ROK) am Freitag in der Berliner Pfingstkirche. Der Exarch des Moskauer Patriarchen für Berlin und Mitteleuropa, Erzbischof German, ...

• DDR — verläßlicher Partner, der gute Qualität liefert

  Minister Dr. Streidier: Die Handelsbeziehungen zwischen Österreich und der DDR sind traditionell gut. Ich freue mich, daß ich das immer wieder anläßlich der Leipziger Messe feststellen kann — sie ist gewissermaßen eine ökonomische Klammer für unsere Handelstätigkeit. Für mich als Minister für die verstaatlichte Industrie ist es auch wichtig, daß zahlreiche Aussteller dieses Sektors der österreichischen Wirtschaft in Leipzig präsent sind ...

• „Hier wird mit viel Liebe und Sachkenntnis gebaut11

  Zu Gast beim OB im Roten Rathaus / Begegnungen mit Werktätigen im Nikolaiviertel

  Berlin. Oberbürgermeister Erhard Krack hatte die goldene Amtskette angelegt, als er Käroly Grösz am späten Freitagvormittag vor dem Portal des Roten Rathauses willkommen hieß. Zahlreiche Berliner und Gäste der Hauptstadt applaudierten dem Repräsentanten des sozialistischen Ungarn, der von Hermann Axen begleitet wurde ...

• UdSSR mit den Ergebnissen der Messe sehr zufrieden

  Vertragsvolumen mit der DDR höher als im Herbst 1987

  Die sowjetischen Außenhandelsorganisationen sind mit dem auf der Leipziger Herbstmesse erreichten Ergebnis sehr zufrieden. Das unterstrich der kommerzielle Direktor der UdSSR-Kollektivausstellung, Wladimir Rjabtschouk, am Freitag auf einer Pressekonferenz. Bis zum Freitagvormittag seien zwischen der UdSSR und der DDR Verträge in Höhe von 1,9 Milliarden Rubel unterzeichnet worden ...

• #Gutes Design1 für Spitzenprodukte

  Zum zweitenmal auch Exponat« des Auslands ausgezeichnet Leipzig (ADN). Die Auszeichnung „Gutes Design" für industriell hergestellte Erzeugnisse wurde am Freitag auf der Leipziger Herbstmesse an Vertreter zahlreicher in- und ausländischer Aussteller vergeben. Die Ehrung erfolgte durch den Vorsitzenden der Jury, Staatssekretär Prof ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Prof. Werner Schneidratus

  In Berlin begeht Genosse Prof. Werner Schneidratus seinen 80. Geburtstag. Dazu entbietet ihm das Zentralkomitee der SED die herzlichsten Glückwünsche und würdigt ihn als einen standhaften und überzeugten Kämpfer für die revolutionäre Sache der Arbeiterklasse und ihrer marxistischleninistischen Partei ...

• Junge Abgeordnete im Bezirk Dresden

  VolkskammeraussdiuB besuchte Betriebe und Einrichtungen Dresden (ADN). Die breite Förderung ökonomischer Initiativen der FDJ, der MMM-Bewegung, der Jugendbrigaden und Jugendforscherkollektive müsse auch künftig Schwerpunkt sozialistischer Jugendpolitik sein. Diese Empfehlung gab am Freitag der Jugendausschuß der Volkskammer zum Abschluß eines zweitägigen Einsatzes in Dresden, der die Verwirklichung des Jugendgesetzes in der Elbestadt zum Gegenstand hatte ...

• Genossen Gunter Lang

  Zum 60. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Günter Lang in Berlin die herzlichsten Glückwünsche. In der Grußadresse wird hervorgehoben, daß er mehr als vier Jahrzehnte jederzeit seine ganze Kraft, sein Wissen und Können mit hoher Einsatzbereitschaft und Initiative in den Dienst der auf das Wohl des Volkes und die Sicherung des Friedens gerichteten Politik unserer Partei gestellt hat ...

• Spanische Wirtschaftskreise interessiert an DDR-Partnern

  Dr. Gerhard Beil empfing Staatssekretär für Außenhandel

  Der Minister für Außenhandel, Dr. Gerhard Beil, empfing den Staatssekretär für Außenhandel im Wirtschaftsministerium Spaniens, Apolonio Ruiz Ligero. Von der positiven Entwicklung des Warenaustausches zwischen beiden Ländern und guten Erfahrungen in der industriellen Zusammenarbeit ausgehend, berieten die Gesprächspartner Schritte zur Erweiterung des Außenhandels und der industriell-technischen Kooperation, insbesondere auf den Gebieten des Maschinenbaues und der Elektrotechnik/ Elektronik ...

• Seit 20 Jahren r. gute Partnerschaft

  Seit nahezu zwei Jahrzehnten arbeiten wir mit Partnern aus der DDR zusammen und haben seitdem viele Vorhaben in der' chemischen Industrie realisiert Aus normalen Geschäftsbeziehuagen ist inzwischen eine hochinteressante wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit geworden. Jüngstes Beispiel dafür ist die zu Messebeginn im PCK Schwedt in Betrieb genommene Spaltanlage für schwere Erdölrückstände ...

• Zahlreiche Ex- und Importverträge wurden in Leipzig abgeschlossen

  Warenaustausch für 1989 mit der CSSR beraten

  Der Minister für Außenhandel der DDR, Dr. Gerhard Beil, empfing den 1. Stellvertreter des Ministers für Außenhandel der CSSR, Ladislav Vodrazkä, zu einem freundschaftlichen Gespräch. Mit Befriedigung wurde festgestellt, daß die für 1988 mit dem Jahresprotokoll vereinbarten Exporte und Importe zwischen den Außenhandelsbetrieben beider Länder vertraglich vereinbart sind und alle Voraussetzungen für deren Erfüllung bestehen ...

• Interesse Venezuelas am Ausbau der Beziehungen

  Mit dem Präsidenten der ökonomischen Kommission des Senats der Republik Venezuela, Dr. Angel Renaldo Ortega, traf Claus Gädt, Stellvertreter des Ministers für Außenhandel, zusammen. Der Senator erläuterte die Grundrichtungen der venezolanischen Investitions- und Außenhandelsstrategie und unterbreitete Vorschläge zur Intensivierung der Wirtschaftsbeziehungen zwischen Venezuela und der DDR ...

• Vorschläge Indiens für Industriekooperation

  Eine Delegation der Vereinigung der Indischen Kammern für Handel und Industrie wurde vom Stellvertreter des Ministers für Außenhandel Jochen Steyer empfangen. Vizepräsident Kulwant Rai informierte über Ergebnisse der 5. Tagung des Gemeinsamen Rates für Handelsförderung DDR/Indien, der anläßlich der Herbstmesse seine Tagung durchführte, und über Verhandlungen mit DDR^Partnern ...

• Argentinien modernisiert seine Infrastruktur

  Der Stellvertreter des Ministers für Außenhandel und Vorsitzender der DDR-Seite in der Gemischten Kommission DDR/ Argentinien, ' Wilheliü Bastian, führte mit \lent Minister für öffentliche, Arbeiten der Provinz Cordoba, Argentinien, Jose Luis Ramos, ein Gespräch. Es bestand Übereinkunft, die Wirtschaftsund Handelsbeziehungen zwischen beiden Seiten weiter zu entwickeln ...

• Bewaffnete afghanische Opposition terrorisiert die Zivilbevölkerung

  Hunderte Opfer unter Frauen, Kindern und Greisen / Drei Krankenhäuser zerstört

  Kabul (ADN). Die bewaffnete Opposition in Afghanistan hat in letzter Zeit den Beschüß der Städte und andere Diversionsakte erheblich verstärkt. Opfer dieser Aktionen ist vor allem die Zivilbevölkerung — Greise, Frauen und Kinder. Allein in Kabul wurden in den letzten drei Monaten mehr als 400 Menschen durch Rakefenangriffe oder durch Terrorakte eingeschleuster Diversanten getötet oder verwundet ...

• Manifestation für Sozialismus und Frieden im Herzen von Phjönqjanq

  Willi Stoph unter den Ehrengästen bei machtvoller Demonstration der Werktätigen

  Es berichten Gerd Prokot und Otto Mann Ptajongjang. Im Zeichen von Siegeszuversicht und Lebensfreude beging das Volk der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik am Freitag den 40. Jahrestag der Gründung der Republik. In der Hauptstadt Phjöngjang bekundeten am Vormittag in der machtvollsten Demonstration, die das Land je erlebte, eine Million Menschen ihre Verbundenheit mit der Partei der Arbeit Koreas unter der Führung von Kim II Sung, Generalsekretär des ZK der PdAK und Staatspräsident ...

• Hamburg: Politiker aus der DDR im Rathaus empfangen

  Hans Modrow bei Bürgermeister Henning Voscherau

  Hamburg (ADN). Auf Einladung des Hamburger Senats weilt der 1. Sekretär der SED-Bezirksleitung Dresden, Hans Modrow, in der Partnerstadt Dresdens. Der Präsident des Senats und erste Bürgermeister, Henning Voscherau, gab am Freitag zu Ehren des Gastes einen Empfang, bei dem er betonte, vor dem Hintergrund der in den letzten Monaten so erfolgreichen Entwicklung in den Ost- West-Beziehungen sei es gelungen, auch die Zusammenarbeit zwischen beiden deutschen Staaten positiv auszugestalten ...

• Stand der Vorbereitungen auf die Weltfestspiele beraten

  Delegation der FDJ zu Gesprächen in Phjöngjang

  Phjöngjang (ADN). Der 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ, Eberhard Aurich, hatte in Phjöngjang eine herzliche Begegnung mit dem Vorsitzenden des Verbandes der Sozialistischen Jugend der Arbeit Koreas, Tschoe Rjonghae. Die Leiter beider Verbände und der nationalen Festivalkomitees ihrer Länder erörterten den Vorbereitungsstand der XIII ...

• Delegation des FDGB besuchte angolanische Provinz Huila

  Harry Tisch informierte sich über Wirtschaftsentwicklung

  Luanda (ADN). Die in der Volksrepublik Angola weilende Delegation des FDGB-Bundesvorstandes unter Leitung von Harry Tisch, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzender des Bundesvorstandes, hat am Freitag Lubango, die Hauptstadt der Provinz Huila, besucht. Sie wurde herzlich von Provinzkommissar Lopo Fortunato do Nascimento, Mitglied des ZK der MPLA-Partei der Arbeit, begrüßt ...

• TASS: Fortschritte bei Genfer Verhandlungen mit den USA

  Genf (ADN). Bei den sowjetischamerikanischen Verhandlungen über nukleare und Weltraumwaffe_n inH,Gei}f sind, in der1MQrupRe für strategische Offensivwaffen in dieser Woche Fortschritte in weiteren, Detailfragein,erzielt woet den, konstatierte TASS am Frei? tag. Spürbar vorangekommen seien beide Seiten dank der Vorschläge der UdSSR beider Abstimmung des Protokolls über Inspektionen sowie des Protokolls über die Umrüstung oder Liquidierung ...

• Parlamentarier der FDJ und SPD für Dialog

  Bonn (ADN). Die FDJ-Fraktion der Volkskammer der DDR und die Arbeitsgruppe Jugendpolitik der SPD-Fraktion im Bundestag der BRD wollen ihren politischen Dialog fortsetzen, teilten der Leiter der Parlamentarierdelegation der DDR, Hans-Joachim Willerding, und die SPD-Bundestagsabgeordnete Margitta Terborg am Freitag auf einer gemeinsamen Pressekonferenz in Bonn mit ...

• Vietnamesisches Verkehrsflugzeug in der Nähe Bangkoks abgestürzt

  74 Passagiere getötet / Sechs überlebten das Unglück

  Bangkok (ADN). Beim Absturz eines Passagierflugzeuges der vietnamesischen Luftverkehrsgesellschaft in der Nähe des internationalen Flugplatzes von Bangkok (kamen am Freitag mindestens 74 Menschen ums Leben. Nach bisherigen Informationen aus der thailändischen Hauptstadt konnten sechs der etwa 80 Passagiere schwerverletzt geborgen werden ...

• Bundeswehrgeneral ließ am Tag der Katastrophe von Ramstein Ball feiern

  Bonn (ADN). Der Bundeswehrgeneral und Kommandeur der 3. Luftwaffendivision in Kalka, Klaus Rimmek, sah sich am Freitag veranlaßt, um seine Entlassung zu ersuchen. In der Öffentlichkeit der BRD hatte große Empörung ausgelöst, daß der General am Tage der Flugzeugkatastrophe von Ramstein einen Fliegerball veranstalten ließ ...

• Baikal-Robben erkrankt

  Moskau (ADN). Erkrankte Robben sind am Baikal-See gefunden worden. Wie die sowjetische Zeitung „Wosduschny Transport" berichtete, wurden in der Mündung der Selenga bei Baikalsk viele geschwächte Tiere ans Ufer geschwemmt. Wissenschaftler beschäftigen sich mit der Klärung der Ursachen. Die Obduktion verendeter Robben habe gezeigt, daß keine inneren Organe erkrankt waren ...

• Rassistenpolizei drang in Kirche ein

  Predigt von Erzbischof Tutu demonstrativ gestört

  Johannesburg (ADN). Bewaffnete Polizisten des Apartheidregimes drangen am Freitag in eine Johannesburger Kirche ein, als das Oberhaupt der Anglikanischen Kirche Südafrikas, Erzbischof Desmond Tutu, vor Vertretern des Südafrikanischen Kirchenrates eine Predigt hielt. In demonstrativer Weise wurden der Friedensnobelpreisträger bei seiner Ansprache und die in dem Gotteshaus versammelten Geistlichen gefilmt ...

• Kernwaffen in der BRD müssen bleiben

  Bonn (ADN). Gegen eine dritte Null-Lösung bei Kernwaffen hat sich erneut der Botschafter der USA in der BRD, Richard Burt, gewandt In einem Gespräch mit der „Westdeutschen Allgemeinen Zeitung" in Bonn behauptete Burt am Freitag, Abschreckung sei nur mit Kernwaffen möglich. Auch ein Gleichgewicht bei konventionellen Waffen, durch das „eine sehr viel stabilere militärische Situation hergestellt würde", reiche nicht aus, „um vom Krieg abzuschrecken" ...

• Mosaik

  Test für Discovery-Start Cape Canaveral. Mit einem Probe- Countdown begannen am Donnerstag die letzten Vorbereitungen der USA-Raumfahrtbehörde NASA zum, für En'de September vorgesehenen Start der Discovery. Nigeria: Täglich 66 Verkehrstote Lagos. In Nigeria sterben täglich 66 Menschen bei Autounfällen ...

• seinen

  Sofia (ADN). Bulgarien beging am Freitag den 44. Jahrestag des Sieges der sozialistischen Revolution. Nach einem feierlichen Flaggenzeremoniell vor dem Georgi- Dimitroff-Mausoleum in Sofia legten der Generalsekretär des ZK der BKP und Vorsitzende des Staatsrates der VRB, Todor Shiwkow, sowie weitere Repräsentanten der VRB am Mausoleum einen Kranz nieder ...

• Türkei und Griechenland bilateraler Beziehungen

  berieten Normalisierung

  Istanbul (ADN). Die Außenminister der Türkei und Griechenlands, Mesut Yilmaz und Karolos Papoulias, haben vereinbart, daß beide Staaten in ihren bilateralen Beziehungen künftig auf völkerrechtswidrige Stellungnahmen und Handlungen verzichten. Zum Abschluß eines dreitägigen Treffens der Minister in Istanbul unterzeichneten,, sie außerdem ein Dokument über die Verhinderung von Unfällen auf hoher See und im internationalen Luftraum ...

• UNO-Vertreter der DDR gab Abschiedsempfang

  New York (ADN). Der Leiter der Ständigen Vertretung der DDR bei den Vereinten Nationen, Botschafter ,Harry Ott, gab am Donnerstagabend ^in New ^prk anläßlich der Beendigung''seiher Tätigkeit einen Empfang. Der.Einladung waren der persönliche Bej auftragt« des UNO-Generalsekre"- tärs Perez de Cuellar sowie die Ständigen Vertreter zahlreicher Mitgliedsstaaten der Vereinten Nationen gefolgt ...

• Aufruf der UNO zur

  Hilfe für Bangladesh

  New York (ADN). Zu umfassenden Hilfeleistungen für das von einer Hochwasserkatastrophe betroffene Bangladesh hat UNO- Generalsekretär Perez de Cuellar am Freitag aufgerufen. In einein Telegramm an alle Organisationen des UNO-Systems hat der Generalsekretär die Auffassung vertreten, daß das Ausmaß der Katastrophe die Mitwirkung aller erfordert ...

• UdSSR-Außenminister wird in die USA reisen

  Washington (ADN). Der sowjetische Außenminister Eduard Schewardnadse wird laut Informationen aus dem Weißen Haus am 22. und 23. September zu Gesprächen nach Washington kommen. Wie der Sprecher des Weißen Hauses, Marlin Fitzwater, am Donnerstag der Presse in Washington mitteilte, wird erwartet, daß der Stand der Abrüstungsverhandlungen einschließlich der Reduzierung der konventionellen Rüstungen in Europa sowie regionale Fragen im Mittelpunkt der Unterredungen stehen werden ...

• USA-Kommission in den Waldbrandgebieten

  Washington (ADN). Eine von USA-Präsident Ronald Reagan eingesetzte Regierungskommission, der die Minister für Landwirtschaft und Inneres sowie ein stellvertretender Verteidigungsminister angehören, hat sich am Freitag in die von gewaltigen Waldbränden heimgesuchten Gebiete im Westen des Landes begeben ...

• DDR und MVR bauen Zusammenarbeit im Gesundheitswesen aus

  Ulan-Bator (ADN). Die Minister für Gesundheitswesen der DDR und der MVR, Prof. Dr. Ludwig Mecklinger und Tschoishilshawyn Zerennadmid, haben in Ulan-Bator Maßnahmen zur weiteren Vertiefung der Zusammenarbeit vereinbart. Sie betreffen insbesondere die Gebiete Hygiene, Bekämpfung von Infektionskrankheiten sowie Entwicklung von Impfstoffen und anderen Biopräparaten ...

• 58 Todesopfer bei Unwetter in Südchina

  Peking (ADN). Die schweren Überschwemmungen im Autonomen Gebiet Guangxi in Südchina haben laut jüngsten Angaben 58 Todesopfer und über 500 Verletzte gefordert. Zehntausende Menschen mußten evakuiert werden. 250 000 Wohnhäuser, mehr als 1200 Fabriken, 455 Schulen und rund 1,2 Millionen Hektar landwirtschaftlicher Nutzfläche wurden überflutet ...

• 15,6 Millionen in der EG sind arbeitslos

  Luxemburg (ADN). Das Heer der offiziell registrierten Arbeitslosen in den Ländern der EG stieg im Juli um 200 000 auf 15,6 Millionen. Wie das Statistische Amt der EG am Freitag in Luxemburg mitteilte, waren damit 10,4 Prozent der Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter in den zwölf Mitgliedsländern ohne Arbeitsplatz ...

• FDJ-Delegalion besuchte neuen Donau-Kanal

  Bukarest (ADN). Die Teilnehmer an den Tagen der Freundschaft zwischen der Jugend Rumäniens und der DDR besichtigten am Freitag den Donau- Schwarzmeer-Kanal. Beim Bau dieser vor vier Jahren fertiggestellten 64,2 Kilometer langen Wasserstraße quer durch die Hügellandschaft der Dobrogea hat-

• Was sonst noch passierte

  Die ersten vier Schritte außer Haus seit 18 Jahren hat am Donnerstag ein Übergewichtiger US-Amerikaner aus Hempstead im Bundesstaat New York gewagt Dies gelang dem 42jährigen Walter Hudson erst nachdem er von 544 Kilogramm Körpergewicht auf ganze 235 Kilogramm abgespeckt hatte.

• Militärhubschrauber Äthiopiens verunglückt

  Addis Abeba (ADN). Beim Absturz eines Militärhubschraubers im Südosten Äthiopiens sind 15 hochrangige Offiziere der Revolutionären Streitkräfte ums Leben gekommen, berichtete „Ethiopian Herald" am Freitag. Die Maschine war gegen einen Berg geprallt.

• Regime bemuht sich um „Salonfähigkeit"

  Der General, der weltweit zum Symbol für rücksichtslose faschistische Unterdrückung wurde, will sich am 5. Oktober in einem Referendum als Staatspräsident mit einer Amtszeit, die fast bis zum Jahre 2000 reicht, bestätigen lassen. Das Regime plant mit diesem Coup einen großangelegten und von ausländischen Kräften unterstützten Versuch, international salonfähiger zu werden ...

• zu

  Politische Entwicklung auf den Philippinen spitzt sich Vizepräsident gründete rechte Oppositionspartei

  Von unserem Korrespondenten Eberhard P e 11 In Manila haben vor wenigen Tagen Vizepräsident Salvador Laurel und der ehemalige Verteidigungsminister Juan Ponce Enrile die neue Partei „Union für Nationale Aktion" (UNA) gegründet. Hauptstädtische Pressekommentatoren kennzeichnen sie als eine gegen Präsidentin Corazon Aquino orientierte Oppositionsbewegung, die großen Zulauf aus den Reihen von Anhängern des früheren Marcos-Regimes habe ...

• Forschung und Praxis arbeiten in Bratislava Hand in Hand

  Zusammenarbeit brachte Nutzen von 40 Millionen Kronen

  Von unserem Prager Korrespondenten Olaf S t a n d k e Eine sechsbändige „Enzyklopädie der Slowakei" gab in den vergangenen Jahren der Verlag „Veda" heraus. An Hand von mehr als 20 000 Stichwörtern, Tausenden Fotos, Tabellen und Karten informiert das umfangreiche Werk ausführlich über die gesellschaftliche und kulturelle Entwicklung dieses Teils der CSSR, seinen wirtschaftlichen und sozialen Aufschwung in den letzten Jahrzehnten, die Geschichte der Arbeiterbewegung und viele andere Themen ...

• Ausbildungsplan für junge Briten

  Kontroverses Projekt zielt auf Langzeitarbeitslose

  Von Reiner Oschmann Den Anstoß zu einem Ausbildungsplan für arbeitslose Briten hat vor wenigen Tagen Premierministerin Thatcher in Scunthorpe vollzogen. Und dies buchstäblich: In der Stahlstadt an der Humberside, die in den vergangenen Jahren zahlreiche Arbeitsplätze verlor, setzte die Regierungschefin ...

• Brazzaville: Fortschritte bei den Viererverhandlungen

  Brazzaville (ADN). Die fünfte Runde der Vierergespräche über eine friedliche Lösung des Konflikts im südwestlichen Afrika ist am Freitag in der kongolesischen Hauptstadt Brazzaville zu Ende gegangen. Wie aus einem Gemeinsamen Kommunique hervorgeht, konnten bei den Gesprächen zwischen den Delegationen Angolas, Kubas und Südafrikas unter Vermittlung der USA Fortschritte erzielt werden ...

• Zwischenfälle bei Landung von Sojus TM 5 untersucht

  Experten analysieren Ursachen mißglückter Versuche

  Moskau (ADN). Eine Expertengruppe des Flugleitzentrums bei Moskau prüft gegenwärtig die Umstände, die zur dramatischen Situation bei der Landung des Raumschiffes Sojus TM 5 führten. Die Gruppe war sofort nach dem ersten mißglückten Bremsversuch gebildet worden. Nach ihrer Auffassung war das Raumschiff Sojus TM 5 rechtzeitig vor dem berechneten Bremsmoment in die richtige Position gebracht worden ...

• Erstmals seit langem Opposition geeint

  Bisher haben sich von acht Millionen stimmberechtigten Wählern 7,4 Millionen in die Wahlregister eingetragen, und die Linkskräfte rechnen damit, daß die Mehrheit des Volkes gegen Pinochet am 5. Oktober votieren wird. Die Opposition kämpft zur Stunde noch um die Möglichkeit der Teilnahme von über einer Million „Auslandschilenen" an dieser Wahl, die zweifelsohne das Gewicht der Volkskräfte vergrößern würden ...

• Holz für Kuba aus Forsten in der Sowjetunion

  „Tropische" Waldarbeiter im Gebiet Chabarowsk

  Von Evelin Hempel, Havanna Der sowjetische Prachter „Orenburg" brachte kürzlich die ersten 130 Kubikmeter Schnittholz und Stämme aus dem Fernen Osten der UdSSR nach Havanna. Nutzholzlieferungen aus der Sowjetunion sind für Kuba nichts Ungewöhnliches. Seit 1960 erhielt die Karibikinsel rund sieben Millionen Kubikmeter dieses wertvollen Rohstoffes aus der UdSSR ...

• DDR unterstützt Wirken der UNO für Entwicklung Afrikas

  Erklärung zu Wirtschaftstagung der Vereinten Nationen

  New York (ADN). Die DDR unterstützt die Aktivitäten der Vereinten Nationen und des gesamten UNO-Systems für die ökonomische Entwicklung Afrikas. Das wird in einer Erklärung des Außenministeriums der DDR festgestellt, die am Freitag in New York als offizielles UNO-Dokument veröffentlicht wurde. Die Erklärung legt den Standpunkt der DDR zu der am Montag beginnenden UNO-Tagung dar, auf der die kritische Wirtschaftslage Afrikas und der Stand der Verwirklichung des UNO-Aktionsprogramms behandelt wird ...

• Währungsfonds leistet massive Schützenhilfe

  Politische Beobachter ernennen, daß die in Chile zweifellos vorhandene konjunkturelle Entwicklung einen Stimmungsumschwung vor allem im Kleinbürgertum zur Folge hatte. Das Land ist wie eine Mastgans, vom Internationalen Währungsfonds (IWF) mit neuen, im Moment vorteilhaften Krediten gestopft worden. Die Umschiuldungsverhandl ungen sind maßvoller als sonstwo auf der Welt verlaufen ...

• Spanien: Stützpunkt vertrag mit USA nicht um jeden Preis

  Außenminister lehnt Einführung von Kernwaffen ab

  Madrid (ADN). Spanien werde einen neuen Stützpunktvertrag mit den USA nicht um jeden Preis unterzeichnen. Seine Verhandlungsposition sei unverrückbar, und es erwarte eine baldige Antwort auf seine letzten Vorschläge vom Juli. Das erklärte Außenminister Francisco Fernandez Ordonez, wie mitgeteilt wurde, am Donnerstag in Madrid dem stellvertretenden USA- Außenminister Michael Armacost ...

• Pressefest der KP-Zeitung V bega nn bei Lissabon

  /nVOnYG Generalsekretär Alvaro Cunhal unter den ersten Gästen

  Von unserem Korrespondenten Dr. Karl-Heinz Werner Lissabon. Das 12. Pressefest von „Avante!", des Zentralorgans der Portugiesischen Kommunistischen Partei, ist am Freitag in Loures bei Lissabon von dessen Direktor Antonio Dias Lourenco eröffnet worden. PKP-Generalsekretär Alvaro Cunhal unternahm gemeinsam mit Mitgliedern der Parteiführung und den ausländischen Gästen einen Rundgang über das 20 Hektar große Gelände auf der Quinta do Infantado vor den Toren der portugiesischen Hauptstadt ...

• UdSSR und USA planen Zusammenarbeit bei Nutzung der Kernenergie

  Washington (ADN). Die Sowjetunion und die USA haben eine verstärkte Zusammenarbeit bei der friedlichen Nutzung der Kernenergie vereinbart. Wie Lando Zech, Vorsitzender der Nuclear Regulatory Commission, der für die zivile Anwendung der Kernenergie zuständigen Aufsichtsbehörde der USA, nach der Rückkehr ...

• Afghanistan Verurteilt äußere Einmischung

  Nikosia (ADN). Vor der Außenministerkonferenz der Bewegung der Nichtpaktgebundenen hat Afghanistans Außenminister Abdul Wakil am Freitag die fortgesetzte Einmischung der USA und Pakistans in die inneren Angelegenheiten seines Landes verurteilt. In Nikosia sagte er, beide Länder verstießen damit eindeutig gegen die von ihnen in Genf mitunterzeichnete Vereinbarung über die Regelung der Situation um Afghanistan ...

• Funkkontakt zur Sonde Phobos 1 gestört

  Moskau (ADN). Eine am 2. September vorgesehene Funkverbindung mit der automatischen interplanetaren Sonde Phobos 1 ist nicht zustande gekommen. Zu diesem Zeitpunkt War der Flugkörper 17 Millionen Kilometer von der Erde entfernt. Eine Gruppe des Flugleitzentrums in der UdSSR analysiert die möglichen Gründe für das Ausbleiben der Verbindung und ergreift Maßnahmen, um diese wiederherzustellen ...

• Kosmonauten mit hohen Auszeichnungen geehrt

  Kabul (ADN). Der Präsident der Republik Afghanistan, Dr. Najibullah, hat anläßlich des erfolgreichen sowjetisch-afghanischen Weltraumunternehmens eine Grußbotschaft an die Kosmonauten gesandt. Mit dem Ereignis sei eine neue Seite in der Geschichte der Freundschaft zwischen beiden Ländern geschrieben worden, heißt es darin ...

• Anhaltende Proteste in Chile gegen Nominierung Pinochets

  15 Jahre nach der Ermordung Allendes will der Diktator seine Herrschaft verewigen

  Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf Maria Isabel Allende, die Tochter des 1973 von der Konterrevolution ermordeten Volkspräsidenten Salvador Allende, ist in den vergangenen Tagen nach langem Exil wieder nach Chile zurückgekehrt. Zur Stunde, in der dieser Bericht erscheint, befindet sich auch ihre Mutter, Hortensia Bussi de Allende, auf dem Weg in die Heimat ...

• Ariane-Tragerrakete erfolgreich gestartet

  Paris (ADN). Im westeuropaischen Raumfahrtzentrum Kourou in Französisch-Guayana ist in der Nacht zum Freitag die 25. französische Ariane Trägerrakete gestartet worden. Der Abschuß der Rakete vom Typ Ariane 3 erfolgte um ein Uhr MESZ. Sie erreichte 17 Minuten später eine etwa 200 Kilometer hohe Erdumlaufbahn und setzte innerhalb von vier Minuten hintereinander die beiden US-amerikanischen Nachrichtensatelliten vom Typ Geostar 3 und SBS 5 in der Erdumlaufbahn aus ...

• Burma: Provisorische Gegenregierung gebildet

  Rangun (ADN). Oppositionelle Politiker haben am Freitag in Burma die Bildung einer provisorischen Gegenregieruhg bekanntgegeben. In einer in Rangun verbreiteten Erklärung des ehemaligen Ministerpräsidenten U Nu werden zugleich allgemeine Wahlen für Oktober angekündigt. U Nu, der zwischen 1948 und 1962 das Amt des Ministerpräsidenten innehatte, steht an der Spitze einer Gruppe oppositioneller Politiker, die sich Ende August in einer Vereinigung zusammengeschlossen haben ...

• Spielplan mit Stücken von Shakespeare bis Dario Fo Manfred Wekwerth: Vorab

  möchte ich sagen, daß diese Häufung sich vielleicht nur bemerkbar macht, weil wir in den letzten Jahren Brecht gegenüber etwas enthaltsam waren. Wir haben uns in unserer Zeit umgetan und Stücke von DDR-Autoren auf die Bühne und Probebühne gebracht. Auch Lyrik übrigens. Wir haben uns mit Shakespeare befaßt und mit Dario Fo ...

• Ein Weg durchs Dunkel und der Schritt ins Licht

  Erinnerung an Hans Grundig, der vor 30 Jahren starb

  Von Dietmar E l s o 1 d An der Grenze zwischen Dunkelheit und Licht sah sich Hans Grundig, als er 1946 nach Jahren der faschistischen Verfolgung, Einkerkerung und des erpreßten Kriegsdienstes wieder zu Pinsel und Palette greifen konnte. Sein Selbstporträt, das den Künstler in gerader, aufrechter Haltung frontal dem Betrachter gegenüberstellt, bezeugt das in einprägsamer Weise ...

• Christliche Kunst aus Dresden in Wien

  Werke von Weltrang zum ersten Male im Ausland gezeigt Wien (ADN). Religiöse Kunst aus der Blütezeit Dresdens im 18. Jahrhundert zeigt eine Ausstellung der DDR im Wiener Künstlerhaus, die am Donnerstag eröffnet worden ist. Der Minister für Kultur der DDR, Dr. Hans- Joachim Hoffmann, und der Bundesminister für Wissenschaft und Forschung der Republik Österreich, Dr ...

• Brechts Ideen über das Theater weiterdenken

  ND: Während des Brecht-Dialogs 1988 fielen die Worte: Brecht hat sich so verbreitet, daß man ihn manchmal nicht mehr bemerkt. Welchen Gedanken Brechts, meinen Sie, müßte man sich wieder verstärkt zuwenden? Manfred Wekwerth: Schon in den 70er Jahren meinten wir manchmal, Brecht werde von seinen Anhängern so verdeckt, daß man ihn nicht mehr sieht ...

• Konzerte mit Interpreten aus aller Welt

  Dresden (ADN). Mit der Aufführung von Anton Bruckners Sinfonie Nr. 8 c-Moll unter Leitung von Chefdirigent Hans Vonk begann die Staatskapelle Dresden am Donnerstag ihre diesjährige Saison. Insgesamt sind in Dresden über 50 Veranstaltungen der Kapelle geplant. Dirigenten der zwölf Sinfoniekonzerte werden Herbert Blomstedt (Schweden), Christian Mandeal (Rumänien), John Nelson (USA), Hiroshi ...

• Autorenlesung in der „Stunde der Akademie"

  Berlin (ADN). Anregendes und Nachdenkenswertes für viele Literaturfreunde brachte am Donnerstag die „Stunde der Akademie" fn Berlin mit Eva und Erwin Strittmatter. Hermann Kant der diese Veranstaltung der Akademie der Künste der DDR vor mehr als 15 Jahren ins Leben gerufen hatte, stellte das Schriftstellerehepaar vor ...

• „Leb' und vergiß nicht"

  Bürger jüdischen Glaubens erinnern sich und mahnen. Filmbericht von Inge Petrick (Mittwoch, 20.45 Uhr, Fernsehen 2) Neues aus der Gerichtsmedizin Fernsehdiskussion mit Teilnehmern einer Tagung der Gesellschaft für. Gerichtliche Medizin der DDR in Schwerin (Donnerstag, 22.05 Uhr, Fernsehen 2) Neues vom ...

• INTERNATIONALE FILME

  Der Student von Prag

  (Archivfilm) Vom Studenten Balduin, der sein Spiegelbild dem Teufel verkauft (Montag, 20 Uhr, Fernsehen 1) Montparnasse 19 (Frankreich/Italien, 1958) Erzählt wird vom kurzen, leidenschaftlichen Leben des italienischen Malers Amedeo Modigliani. An Gerard Philipes Seite Lilli Palmer als englische Schriftstellerin Beatrice Hastings (Mittwoch, 19 Uhr, Fernsehen 2) (Großbritannien, 1976) Höfisches Intrigenspiel um den „Königstausch" im Frankreich des 17 ...

• DDR-Erstaufführung am Studiotheater „bat"

  Berlin (ADN). „Gerettet", ein Stück des englischen Dramatikers Edward Bond, wurde am Donnerstag im Berliner Studiotheater „bat" für die DDR erstaufgeführt. Peter Schroth und Peter Kleinert vom Institut für Schauspielregie erarbeiteten die Inszenierung gemeinsam mit Studenten des 4. Studienjahres der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch" sowie den Gästen Karin Schroth und Reiner Heise ...

• Rundfunksendung zur Solidarität mit Chile

  Berlin (ND). 15 Jahre sind seit dem Militärputsch in Chile vergangen. Radio DDR II bringt aus diesem Anlaß eine Sondersendung unter dem Titel „America Latina en marcha" — Kunst und Kultur im Widerstand. Ab Sonnabend 20 Uhr bis Sonntag 4 Uhr äußern sich unter anderen der chilenische Dichter Antonio Skarmeta, der Lyriker Erich Fried, Herman del Canto, ehemaliger Minister der Regierung Allende, sowie der brasilianische Komponist Rubens Russomano Ricciardi ...

• Die Aktion auf der Bühne braucht die Re-Aktion des Publikums

  Gespräch mit Prof. Dr. Manfred Wekwerth, Intendant des BE

  ND: Die vergangene Spielzeit des BE, des Berliner Ensembles, stand im Zeichen des 90. Geburtstages von Bertolt Brecht. Der Spielplan wurde vor allem um frühe Stücke des Dichters erweitert. Denken wir an „Baal", „Fatzer" oder die Erstaufführung von Marieluise Fleißers — einer Zeitgenossin Brechts — „Fegefeuer in Ingolstadt" ...

• Capablanca

  (Kuba/UdSSR, 1986) Episoden aus dem Leben des kubanischen Schachweltmeisters Jose Raul Capablanca (Donnerstag, 22.05 Uhr, Fernsehen 1) Der Mangobaum (Australien, 1977) Erzählt wird die Geschichte eines 17jährigen, seine erste kurze Liebe, seine Erlebnisse auf dem Wege zum Erwachsensein. Film nach Ronald ...

• Der Staatsanwalt hat das Wort

  Das Ehepaar Donath, gespielt von Heike Jonca und Peter Zimmermann, ist aus der Großstadt aufs Land gezogen. Doch der Ortswechsel bereitet besonders Sonja unerwartete Schwierigkeiten. „Wo mich keiner kennt" heißt der neue Film von Hannelore Lauerwald (Buch) und Dagmar Wittmers (Regie) '(Sonntag, 20 Uhr, ...

• INFORMATION, REPORTAGEN

  AHA-Telefon des Vertrauens

  Zum zweitenmal hat die AHA- Redaktion Experten eingeladen. Sie geben Antwort auf vertrauensvolle Fragen der Zuschauer. Rufen Sie an! (Montag, 22 Uhr, Fernsehen 2) Achtung! Gefahr für Hormonhaushalt! Die neue Fernseh-Urania gewährt Einblicke in ein faszinierendes Wissenschaftsgebiet (Mittwoch, 20 Uhr, ...

• mobil

  Teilnehmer eines Freundschaftszüges berichten von ihren Erlebnissen in der Pionierstadt Zanka am Balaton (Donnerstag, 17.15 Uhr, Fernsehen 1) schau-Spielplatz Mit Rock 'n' Roll, Breakdance und Holzschuhtanz (Freitag, 17.15 Uhr, Fernsehen 1)

• FÜR JUNGE ZUSCHAUER

  hautnah

  Wie werden wir in zwanzig, dreißig Jahren leben? Jugendliche diskutieren über Natur und Umwelt (Montag, 18 Uhr, Fernsehen 1) Wiewär's...? (ab 9 Jahren) Empfehlungen zum Thema Hobby und Basteln (Dienstag, 17.15 Uhr, Fernsehen 1)

• UNTERHALTUNG UND DRAMATIK

  Live aus Karl-Marx-Stadt. Hans- Georg Ponesky und seine Mannschaften bieten Spannung und Gewinnchancen für alle, die Spaß an Wortspielereien haben (Donnerstag, 21.15 Uhr, Fernsehen 1) Katja Ebstein unterwegs in der

• A Chorus Line

  (USA, 1985) Szene aus dem von Richard Attenborough verfilmten Broadwaymusical. Erzählt wird vom amerikanischen Showgeschäft mit seinen Licht- und Schattenseiten (Freitag, 20 Uhr, Fernsehen 1)

• Heute abend Nr. 1: Dagmar Frederic

  Singend, spielend, tanzend, moderierend — so kennt man sie. Was liegt näher, als Dagmar Frederic heute abend die Nummer eins sein zu lassen (Sonnabend, 20 Uhr, Fernsehen 2)

• 1-2-3-Allerlei

  (ab 6 Jahren) Tom will mit Pauline Schlösser und Burgen besichtigen. Doch wieder verläuft alles anders als geplant (Mittwoch, 17.15 Uhr, Fernsehen 2)

• Verdiente Propagandisten geehrt

  Auf Beschluß des Sekretariats der Bezirksleitung Berlin der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands wurden verdienstvolle und langjährig tätige Propa^ gandisten des Parteilehrjahres, des FDJ-Studienjahres und der Schulen der sozialistischen Arbeit mit dem Ehrentitel Verdienter Aktivist ausgezeichnet: Adolf B o b 1 e s t, Bauakademie der DDR, 9 Jahre Propagandist; Dr ...

• Bauarbeiten auf Autobahnabschnitten

  Berlin (ADN). Wie die Pressestelle des Ministeriums für Verkehrswesen mitteilt, wird auf dem Berliner Autobahnring der Abschnitt zwischen dem Abzweig Magdeburg und der Anschlußstelle Potsdam-Nord in der Zeit vom 12. September, 6.00 Uhr, bis 17. September 1988, 12.00 Uhr, aus verkehrstechnischen Gründen in beiden Richtungen gesperrt ...

• Zirzensisches von der Moldau

  Per Postwurfsendung übermittelte schon vor einiger Zeit Zirkus „Praga" bunte Grüße aus dem goldenen Prag. Leibhaftig wird er ab 6. Oktober zu sehen sein, wenn er während seiner DDR-Tournee für fünfeinhalb Wochen mit rund 70 Veranstaltungen ans Spreeufer kommt. Dann werden zirzensische Grüße trompetet und gewiehert, aber auch gebrummt, gegurrt und vor allem gebrüllt ...

• Sport am Wochencnd*

  Fußball: In der 1. Hauptrunde um den FDGB-Pokal erwartet Bezirkspokalsieger Bergmann- Borsig am Sonnabend um 15 Uhr in der Nordendarena den Oberligisten Stahl Brandenburg. Zur gleichen Zeit tritt der BFC Dynamo II im Sportforum gegen den FC Karl-Marx-Stadt an. Pferdesport: Zwei Zuchtrennen über jeweils 2100 Meter, gesondert für Hengste und Stuten ausgeschrieben, stehen im Mittelpunkt des Kartehorster Traber- Programms am Sonnabend ab 14 Uhr ...

• Prof. Dr. Mebel als Direktor verabschiedet

  Auf einer festlichen Veranstaltung wurde am Freitag der international anerkannte Mediziner Prof. Dr. Moritz Mebel, Mitglied des ZK der SED, im Alter von 65 Jahren von seinen Pflichten als Direktor der Urologischen Klinik und Poliklinik der Charite entbunden. Prof. Dr. Jürgen Großer, Prorektor für Medizin der Humboldt-Universität zu Berlin, würdigte die Leistungen Prof ...

• Verkehrsregelungen am Tag der Staatsfrauer

  Ab 12 Uhr können die Französische Straße und Breite Straße sowie ab 13.30 Uhr zeitweilig Spittelmarkt, Mühlendamm, Grunerstraße, Autotunnel, Alexanderplatz, Karl-Marx-Allee, Frankfurter Allee, Atzpodienstraße und Rüdigerstraße nicht befahren werden. In dieser Zeit wird der Fahrzeugverkehr über Friedrichstraße ...

• Einbruch aufgeklärt

  Die Kriminalpolizei Treptow hat einen Einbruchdiebstahl im Betriebsteil Bruno-Bürgel-Weg des VEB Auto-Service Berlin aufgeklärt. Rene V. und Rene K. waren Mitte Juni gewaltsam in Büroräume der Werkstatt eingedrungen und eigneten sich neben Gebrauchsgegenständen mehrere Auto-Stereokassettenrecorder an ...

• Stele für Erich Lodemann in Treptow eingeweiht

  Eine Stele für den Widerstandskämpfer Erich Lodemann ist am Freitag in der nach ihm benannten Straße im Berliner Stadtbezirk Treptow eingeweiht worden. Der Vorsitzende des Kreiskomitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer, Walter Sack, würdigte Leben und Werk des Kommunisten, der am 24. Oktober 1944 im Zuchthaus Brandenburg hingerichtet wurde ...

• (ADN)

  Den „Kaulsdorfer Sommerausklang" feiern an diesem Sonnabend die Einwohner des Wohnbezirks 304 rund um das Klubhaus „Fritz Butte" am S-Bahnhof Kaulsdorf. Als Gäste haben sich u. a. Lutz Jahoda, Heinz Draehn, Gisela Steineckert und das sowjetische Ensemble MUGU- REL angesagt. Ebenfalls zum Wohngebietsfest lädt am Sonnabend der Ortsteil Oberschöneweide ein ...

• Mitteilung der Partei

  Zyklus für leitende Propagandisten und Gesprächsleiter der Schulen der sozialistischen Arbeit. Die nächste Veranstaltung findet am Donnerstag, dem 15. September 1988, um 15 Uhr ausnahmsweise in der Bildungsstätte des Bezirksvorstandes Berlin des FDGB, Wallstraße 61-65, statt. Thema: Gemeinsame Sicherheit - für die Zukunft der Menschheit ...

• Großer Wachaufzug Unter den Linden

  Aus Anlaß des Internationalen Gedenktages für die Opfer des faschistischen Terrors und Kampftages gegen Faschismus und imperialistischen Krieg findet am Sonntag um 14.30 Uhr am Mahnmal für die Opfer des Faschismus und Militarismus Unter den Linden der große Wachaufzug der Nationalen Volksarmee statt ...

• Kranzniederlegung der Jüdischen Gemeinde

  Aus Anlaß des Gedenktages für die Opfer des faschistischen Terrors findet am Sonntag, dem 11. September, um 10.30 Uhr auf dem Jüdischen Friedhof Weißensee, Herbert-Baum-Straße, eine Kranzniederlegung der Jüdischen Gemeinde Berlin statt Männliche Teilnehmer werden gebeten, eine Kopfbedeckung zu tragen ...

• Denn das Ehrenmal ist kein toter Stein Wie die Nationale Mahn- und Gedenkstätte Buchenwald revolutionäre Traditionen bewahrt / Vod Klaus Trostorf f

  Bewahrung und Vermittlung des antifaschistischen Erbes durch die Nationale Mahn- und Gedenkstätte Buchenwald — mit diesem Thema wird sich am Montag auf dem Ettersberg bei Weimar ein Kolloquium beschäftigen, an dem 150 ehemalige Häftlinge des KZ Buchenwald, Historiker, Vertreter von Kollektiven, die Namen von Widerstandskämpfern tragen, sowie Mitarbeiter der Gedenkstätte teilnehmen ...

• Pflege des jüdischen Erbes — Anliegen der ganzen Gesellschaft

  ND-Gespräch mit dem Präsidenten des Verbandes der Jüdischen Gemeinden in der DDR, Siegmund R o t s t e i n

  ND: Der Internationale Gedenktag für die Opfer des faschistischen Terrors und Kampftag gegen Faschismus und imperialistischen Krieg steht in der DDR seit langem als Zeichen dafür, in welchen Traditionen unsere Republik wurzelt. Die jüdischen Gemeinden und ihre Mitglieder haben sich ja von Anfang an am Aufbau der antifaschistisch-demokratischen Ordnung und des Sozialismus beteiligt ...

• Aufklarung über das Hitlerregime

  „Der von der KPD geführte Kampf gegen die tödliche Gefahr, die^dgr^Faschismus für die demokratischen Rechte, den Friedenund."gesellschaftlichen Fortschritt heraufbeschwor, konnte nicht yer.v hindern, daß in Deutschland Anfang 1933 die faschistische Diktatur errichtet wurde", heißt es in den Thesen des ZK der SED zum 70 ...

• Die Partei blieb gut organisiert

  In diesem Sinne unterstutzte die KPD jede Initiative, so auch das „10-Punkte-Programm" der Sozialdemokratischen Volksfront-Gruppe Berlin. Um eine Kriegskatastrophe zu verhindern, forderte das Dokument den Sturz der Hitlerdiktatur, die Abschaffung der Blutjustiz, die Freiheit des Glaubens und der Weltanschauung sowie Enteignung der Großbourgeoisie ...

• Ein Name, der zu guter Arbeit verpflichtet

  »Unsere Jugendbrigade trägt mit Stolz und voller Verehrung den Namen des antifaschistischen Widerstandskämpfers Dr. Philipp Schaeffer", so äußerte sich Udo Schmidt, Jugendbrigodier im Betriebsteil 1 des VEB Technische Gebäudeausrüstung Berlin, im August in seiner Betriebszeitung. Für die Mitglieder des Kollektivs sind das keine leeren Worte ...

• Die KPD im Widerstand gegen die Nazidiktatur

  Bündnispolitik führte zu Volksfrontaktionen / Von Dr. Margot P i k a r s k i

  und Juden zum Opfer fielen, das solidarische Handeln füreinander zu fördern. Auf der Brüsseler Konferenz der KPD im Oktober 1935 fand die vom VII. Weltkongreß der Kommunistischen Internationale ausgearbeitete Strategie und Taktik ihren Niederschlag. Die KPD stellte die antimonopolistischen, allgemeindemokratischen Aufgaben in den Vordergrund und berücksichtigte, daß neue Bündnisse in großer sozialer Breite^erforderlichiwaren ...

• Orientiert schon auf die Zukunft

  Die Zukunftsorientierung der Kommunisten beruhte auf der Gewißheit der Vernichtung der faschistischen Diktatur. Schon auf ihrer Berner Konferenz 1939 hatte die KPD Vorstellungen darüber konzipiert, daß an die Stelle der Hitlerdiktatur eine frei gewählte Volksregierung in einer neuen, demokratischen Republik gesetzt werden muß ...

• taloi

  MMI «tkeitenües >oir, rdflte »eine Vatfel oat Dem Kngtin bec t)ll((t-Stfterangt

  üb» im mn im Bitlira

• Mif/ionen-Zuwachs für die Schulbibliothek

  Gunter Schulze: Insgesamt sind 529 Titel ausgeliefert worden, 198 davon mußten neu gedruckt werden. Dazu gehören 32 Neuerscheinungen — 17 für zehnklassige Oberschulen, die übrigen für Spezial- und Sonderschulen sowie andere Einrichtungen. Als Ergänzung gibt es Unterrichtshilfen für die Lehrer. ND: Welche unter den Bächern würden Sie hervorheben? Gunter Schulze: Zunächst möchte ich sagen, daß alle Neuerscheinungen wichtig sind, denn sie gehen ja mit überarbeiteten Lehrplänen einher ...

• „Führerschein" für Rollerfahrer

  Verkehrserziehung in Berliner Kindergärten / Richtiges Verhalten frühzeitig geübt

  Manchem Erwachsenen mag es ein Lächeln entlocken, wenn er hört, daß nicht nur Fahrrad-, sondern neuerdings auch Tretroller- und Dreiradfahrer einen Führerschein erwerben können. Die bunte Klappkarte erhält natürlich nur, wer sein Fahrzeug gut kennt, in Ordnung hält, Geschicklichkeit auf dem Parcours beweist und — seinem Alter entsprechend - das richtige Verhalten als Fußgänger geübt hat Nicht früh genug kann man damit beginnen ...

• Miteinander im Elternbeirat

  Als Schuldelegierte des DFD an der Lenin-Oberschule Aue versuche ich vor allem, die Interessen der berufstätigen Mütter zu vertreten. Für mich ist es deshalb wichtig, mit vielen Müttern ins Gespräch zu kommen und durch die DFD-Gruppe im Bilde darüber zu sein, was die Frauen und Familien bewegt. Die andere Seite der Medaille ist, daß ich unserer Gruppe Anregungen geben kann ...

• Junge Historiker entwarfen Puzzle

  „Um jeden Schuler zu erreichen und ihm den Sinn des Lebens auch aus der Geschichte heraus begreiflich zu machen, muß er auf die Vergangenheit neugierig werden. Nur so lernt er bewußt für die Gegenwart und Zukunft." Diese Einsicht hat für Dr. | Schömann Konsequenzen über den Unterricht hinaus. Seit 20 Jahren leitet der Pädagoge die Arbeitsgemeinschaft Junger Historiker an der Gerhart-Hauptmann-Oberschule ...

• Nützliches und Praktisches aus dem Werkunterricht

  Lehrmittel, Holzautos und Legespiele werden gebaut

  Die Werklehrer des Kreises Saalfeld haben sich gründlich auf das Schuljahr 1988/89 vorbereitet, in dem erstmals alle Klassen in diesem Fach nach neuen Lehrplänen unterrichtet werden. Während die Pläne für die 4. bis 6. Klassen seit 1985 gelten, wurden sie nun für die 1. bis 3. Klassen eingeführt. Wie ...

• Ein Forscher braucht Wissen und Ausdauer

  Ab 1972 arbeiteten auf dem Ausgrabungsfeld auch Schüler mit. Und dabei lernten sie, daß ein Forscher Wissen und Ausdauer braucht, wenn er Erfolg haben will. Der Einsatz hat sich gelohnt. Mehr und mehr, erzählt der Geschichtslehrer, setzte sich die Gewißheit durch, daß in Ralswiek ein Stammeszentrum der einstigen slawischen Bewohner aus der Zeit des ausgehenden 8 ...

• Modernes Haus zum 100. Geburtstag

  16 Klassenräum« entstanden Gehrener Einwohner halfen Doppelten Grund zur Freude hatten dieser Tage die Schüler und Pädagogen der Thomas- Müntzer-Oberschule Gehren, Kr«i* Ilmenau: Ihre Bildungseinrichtung wurde 100 Jahre alt. Und — die Mädchen und Jungen der 5. bis 10. Klassen nahmen am 1. September von einem neuen Schulgebäude Besitz ...

• Eine Reise in Rügens Vergangenheit

  Die erste Stunde im neuen Fach Geschichte fängt unvermutet spannend an: „Ich will euch mitnehmen nach Ralswiek, zu einer Reise in die Vergangenheit." Stille im Raum. Erwartungsvoll blicken die Schüler der 5. Klasse aus der Stralsunder Gerhart-Hauptmann- Oberschule auf ihren Lehrer Dr. Hartmut Schömann ...

• DDR und Nikaragua arbeiten auf Gebiet der Volksbildung zusammen

  M»na*ua (ADN). Ein Protokoll über die weitere bilaterale Zusammenarbeit im Bildungswesen wurde in Managua vom stellvertretenden Erziehungsminister Nikaraguas Julian Corrales und dem stellvertretenden Volksbildungsminister der DDR Werner Engst unterzeichnet. Anwesend waren Erziehungsminister Fernando Cardenal und DDR-Botschafter Dr ...

• 70 Zirkel werden von Kleingärtnern betreut

  Neubranden bürg (ND-Korr.). Sparten und Mitglieder des Verbandes der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter sind gute Partner für 70 Schülerarbeitsgemeinschaften zwischen Haff und Müritz. Die Zirkel werden von Mitgliedern des Verbandes betreut. Rund 700 Junge Kaninchen- und Geflügelzüchter, Imker und Gärtner lernen an der Seite von Fachleuten ...

• Mit dem Zeichenstift entdeckt

  Die Spree im Stadtzentrum schmückt das Titelblatt dieses Kalenders, den Mitglieder, vom Zirkel Porträtzeichnen am Berliner Haus des Lehrers gestaltet haben. Die Gruppe besteht seit 24 Jahren. Ebensolange werden die malenden Pädagogen von Werner Schulz, Mitglied im Verband Bildender Künstler, betreut ...

• Volkshochschule nutzt Computerzentrum

  Dresden (ADN). Ein gemeinsames Computerzentrum des Kombinates Robotron und der Dresdner Volkshochschule wurde in der Elbestadt eröffnet Es ist mit Arbeitsplatzcomputern AC 7150 ausgestattet. Die Einrichtung wird von Robotron zur Qualifizierung von Ingenieuren genutzt und steht danach für Informatik- und Computerkurse der Volkshochschule offen ...

• Zum Unterricht in das ehemalige Rektorat

  Haldensieben (ND-Korr.). Einen Einblick in die Geschichte des Schulwesens vermittelt das neue Schulmuseum in Hundisburg. Im ehemaligen Rektorat, einem alten Fachwerkhaus, sind Mobiliar, Schiefertafel, Bücher, Hefte und andere Sachzeugen ausgestellt. Bei der Einrichtung des Geschichtskabinetts halfen Lehrer, Schüler, Mitarbeiter des Kreismuseums und der Ortschronist von Hundisburg ...

• Freundschaftstreffen mit Delegation aus Bytom

  Wittenberg (ND). Gäste der Lehrer, Pioniere und FDJler der Albert-Zieger-Oberschule Zörnigall, Kreis Wittenberg, waren zum Schuljahresbeginn Werktätige aus der polnischen Stadt Bytom. Sie besuchten bei einer Freundschaftswoche den Patenbetrieb der Schule, den VEB Maschinen- und Mühlenbau. Die pohlische Delegation nahm an einem Appell zum Weltfriedenstag teil und tauschte in einem Gespräch mit den Genossen der Schulparteiorganisation Arbeitserfahrungen aus ...

• Internationaler Kurs für Deutschlehrerstudenten

  Dresden (ADN). Vorlesungen und Seminare zur DDR-Landeskunde sowie Konversations- und Phonetikübungen stehen auf dem Programm des 21. Internationalen Sprachkurses der Dresdner Pädagogischen Hochschule „Karl Friedrich Wilhelm Wander" für Deutschlehrerstudenten. Die 80 Lehrgangsteilnehmer kommen von Pädagogischen Hochschulen, Fakultäten und Instituten in Usti nad Labern (CSSR), Zielona Göra (VR Polen), Kiew und Smolensk (UdSSR) ...

• Technik, Modellbau und Exkursionen in die Natur

  Spremberg (ND-Korr.). In 23 Arbeitsgemeinschaften bietet die Station Junger Techniker und Naturforscher Spremberg Schülern ab der 4. Klasse vielfältige Möglichkeiten einer sinnvollen Freizeitgestaltung. Die Mädchen und Jungen können sich mit elektronischen Bauteilen, Meßgeräten und Computern vertraut machen und Schiffs-, Flug- und Eisenbahnmodelle bauen ...

• Maßstäbe für die Arbeit der Lehrer

  In 27 Dienstjahren hat er historische Kenntnisse nacherlebbar und heimatbezogen vermittelt. Sicherlich kann man nicht jede Stunde mit Lichtbildern beginnen. Zum Unterricht gehören auch theoretische Überlegungen; Zahlen und Fakten wollen gelernt sein. Zeitzeugen und Episoden jedoch sind wichtige Bausteine bei der Aneignung von Wissen über die deutsche Geschichte und keineswegs nur schmückendes Beiwerk ...

• Raubbau an der Natur

  Sie sei die Folge jahrzehntelanger Umweltzerstörung auf dem indischen Subkontinent, die die Existenz von rund einer Milliarde Menschen in Südasien bedroht Bangladesh leidet besonders unter dem Raubbau an der Natur im Norden Indiens und in Nepal. Die Bevölkerungsexplosion hat in der Ganges-Ebene und im Himalaja in den letzten 40 Jahren zur Abholzung riesiger Waldflächen geführt ...

• Die Schönheit unter Schmerzen geboren

  Die gepflegie," Anmut und Lieblichkeit der Stadt, die einst den goldbesessenensftganiern als* Einfallätor in die Neue Welt diente, hat ihre „Schönheit unter unzähligen Schmerzen geboren", sagt die liebenswürdige Historikerin Margarita Roca, die uns an diesem Morgen begleitet Als Pfahl im Fleische der ...

• Gesundes Pflanzgut wächst in 1700 Meter Höhe

  Über 100 Sorten und Stämme sind es, die sich in 1700 Meter Höhe, ein Stelldichein geben. Adretta, Koretta, Dorisa, Lipsi, Karat heißen die Sorten, die sowohl in Bulgarien als auch in der DDR zugelassen sind. Doch warum in solcher Höhe? „Hier oben, wo es so gut wie keine Virusträger gibt, können wir gesundes Pflanzgut produzieren", erklärte uns der stellvertretende Direktor der Station, Lothar Weidner, ein 30j ähriger Wissenschaftler aus Groß Lüsewitz, der seit 1984 hier tätig ist ...

• Goldbrassen und Rabenfische serviert

  Im Fischklub, in einem alten steinernen Festungsbau untergebracht, konnte man in den letzten Jahren gelegentlich Gabriel Garcia Märquez, der heute wieder in Mexiko wohnt und zeitweise auf Kuba arbeitet, am Tisch Nr. 3 sitzen seihen. Oh, nein, leutselig ist er nicht gewesen, sagt Margarita. Er träumte von seinen Romanfiguren und ergötzte sich an den „gebratenen Goldbrassen und blauen Rabenfischen", die der Kellner dem „König der Poeten" zelebrierte ...

• Ökonomische Lage kritisch

  Die wirtschaftlichen Folgen für 3as nach UNO-Angaben ärmste Land Asiens (das jährliche Pro- Kopf-Einkommen beträgt 136 Dollar) sind noch nicht genau zu überblicken. 14 000 Betriebe mußten die Produktion einstellen. Nach ersten offiziellen Schätzungen wurden auf den Feldern Getreide im Werte von mindestens 800 Millionen Dollar vernichtet, 3500 Kilometer Straßen und 250 Brücken zerstört ...

• Unvergeßliches Cartagena

  Der Poet Garcia Märquez hat der Stadt an der karibischen See ein Denkmal gesetzt Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf

  Die Straßen haben merkwürdige Namen: Sie sind oft nach Schlangen und Fabelwesen benannt, und nach dem Leidensweg und der Blut-Allee findet man auch noch den Schmuggler-Weg und die Frauenohnemänner-Gasse. Die alte, historische Stadt — ihre Straßennamen, so wird uns versichert, haben allesamt historische Bezüge — liegt direkt an der karifoischen See ...

• Stadt — ein Denkmal der Weltkultur

  Die heute von 250 000 Einwohnern besiedelte Hafenstadt Cartagena ist nun fast völlig restauriert, und im modernen Tagungszentrum im Hafen finden regelmäßig große nationale und internationale Konferenzen statt. Cartagena ist zu einem Treffpunkt der lateinamerikanischen Politik geworden, nicht zuletzt wegen sedner unvergeßlichen, heroischen Geschichte ...

• Frucht der „Kreuzung" Groß Lüsewitz—Plowdiw

  Kartoffelzüchter müssen geduldige Leute sein: Gut Ding will Weile haben — das gilt hier mehr als anderswo. Bevor eine Sorte für den Anbau zugelassen wird, vergehen zwölf Jahre. Allein die Prüfverfahren dauern acht Jahre. Die Kartoffel muß eine Art Reifeprüfung ablegen, ehe sie vom Acker ins Geschäft gelangt ...

• „Aida" bestand Reifeprüfung in den Bergen der Rhodopen

  Zuchtstation Pawelsko — ein günstiger Standort für hochproduktive

  Von unserem Sofioter Korrespondenten Volker Hentges Von dem Rhodopendorf Pawelsko, das sich an den Rand eines der tief eingeschnittenen Flußtäler schmiegt, wie sie so häufig in dem langgestreckten Gebirge anzutreffen sind, windet sich der Weg kurvenreich und steil nach oben. Die Vegetation wird spärlicher, um so größer die Verblüffung, in fast 1700 Meter Höhe auf Kartoffelreihen zu stoßen ...

• Hilfe aus dem Ausland

  Die Situation ist also außerordentlich kompliziert In Anbetracht dessen hat Außenminister Chowdhury die internationale Gemeinschaft um die Entsendung von Medikamenten, Nahrungsmitteln und anderen Hilfsgütern gebeten. Das benachbarte Indien, in dessen Unionsstaaten Assam, Bihar und Uttar Pradesh ebenfalls etwa 20 Millionen Menschen yon den Überschwemmungen betroffen sind, schickte Rettungshubschrauber und kündigte weitere Hilfsmaßnahmen an ...

• Land der Bengalen gleicht einem Meer

  „Ich habe noch nie etwas Derartiges gesehen", versichert der seit 19 Jahren für die nationale Luftfahrtgesellschaft Bangladesh! fliegende Pilot Gias Ahmed gegenüber Journalisten. „Das Land ist so weit überflutet, daß es nicht mehr möglich ist, die Flußläufe zu identifizieren ..." Neueste Informationen von Seiten der Regierung besagen, daß rund Dreiviertel des Staatsterritoriums unter Wasser stehen ...

• 25 Millionen obdachlos

  Die sudasiatische' Presse verweist darauf, daß die durch Monsun-Niederschläge ausgelösten Überschwemmungen in Bangladesh eigentlich jedes Jahr vorkommen. Oftmals sind sie verheerend. Aber selbst ältere Bengalen können sich nicht erinnern, daß es jemals so schlimm war wie 1988. Mindestens 25 Millionen Menschen haben ihr Obdach verloren ...

• Kartoffelsorten

  Groß Lüsewitz—Plowdiw wird sie auch in der DDR getestet „Wir hoffen", so meinte Lothar Weidner, „durch biotechnologische Verfahren den Zeitraum künftig noch verkürzen zu können." Der Direktor der Station, Wassil Getschew, äußerte sich außerordentlich befriedigt über „die fruchtbare Partnerschaft zwischen ...

• von unserem Südasien-Korrespondenten Dr. Jochen R e i n e r t

  Delta der Welt — immer wieder mit ähnlichen Unwettererscheinungen gerechnet werden. Die Katastrophe habe chronischen Charakter.

• Rückschlüsse aus der Stimmänderung

  Aus der Stimme eines Menschen läßt sich oftmals dessen psychische, physische oder emotionale Verfassung, erkennen. Das ist all- i gemein bekannt. Deshalb ist es auch nicht sonderlich verwunderlich, daß seit einiger Zeit versucht wird, kindliche Schreie mit Hilfe des Computers zu analysieren, um daraus bestimmte Rückschlüsse ziehen zu können, etwa auf mögliche Erkrankungen des Zentralnervensystems ...

• Wie gefährlich ist das Passivrauchen?

  Der Nebenstromrauch enthält hohe Konzentrationen an unterschiedlichsten Schadstoffen

  Unter „Passivrauchen" versteht man die Gefährdung von Nichtrauchern durch Tdbakrauchbestandteile, die im Nebenstromrauch der Zigarette in den Zugpausen und im ausgeatmeten Rauch von Rauchern enthalten sind. Eine Zigarette erzeugt zweibis viermal soviel Nebenstromrauch, wie der Raucher mit dem Hauptstrom inhaliert ...

• Ab 2,5 m/s drehen sich die Flügel

  Rationelle Viehtränke für windarme Gebiete erfolgreich im Kreis Lübben im Einsatz

  Während in der Landwirtschaft der DDR insgesamt noch täglich rund 2000 Traktoren Wasser zu den Tränken der Viehweiden transportieren, werden zum Beispiel im Kreis Lüfoben Rinder bereits auf rationellere Weise versorgt. Über große Flügelräder wird die Windenergie zum Antrieb von Kolbenpumpen genutzt, die Grundwasser aus Tiefen bis zu 20 Metern fördern können ...

• Viel mehr Katzen als Füchse

  Probleme mit herrenlosen, verwilderten Haustieren

  In der DDR gibt es gegenwärtig etwa zwei Millionen Hunde und Katzen. Allein in Berlin wurden im Jahr 1979 60 000 Katzen gehalten. In dieser Zahl sind nicht inbegriffen die Tausenden verwilderten Hauskatzen. Die Statistik der Obersten Jagdbehörde der DDR gibt für die Zeit von 1981 bis 1985 fast eine Dreiviertelmillion geschossener oder in Fallen gefangener Katzen an ...

• Chance gegen Kurzsichtigkeit

  Magdeburger Klinik wendet neue Operationsmethode an

  Die bei einer Gruppe von Menschen bisher unaufhaltsam fortschreitende hochgradige Kurzsichtigkeit kann gestoppt werden. An der Klinik für Augenheilkunde der Medizinischen Akademie Magdeburg wurde durch eine erstmals in der DDR angewendete neue Operationsmethode innerhalb eines Jahres bereits mehr als 100 Patienten geholfen ...

• System der Vulkankontrolle

  Blätter von hawaiischen Pflanzen künden Eruptionen an

  USA-Wissenschaftler, die die 20 tätigen Vulkane des Landes beobachten, haben in Blättern auf Hawaii heimischer Pflanzen' natürliche Monitore für sich ankündigende Eruptionen gefunden. Ohia-Blätter zum Beispiel speichern Quecksilber und andere Elemente, die vor Vulkanausbrüchen dampfförmig aus Kratern und Spalten des Kilauea und des Mauna Loa aufsteigen ...

• Unerwünschter Effekt wurde ausgenutzt

  An dieser Stelle des Meßvorgangs liegt eine Gemeinsamkeit der akustischen Meßsignale mit den optischen, beide ändern periodisch ihre Intensität Während jedoch die periodischen Änderungen der Schallintensität vom menschlichen Ohr als Ton wahrgenommen werden und erwünscht sind, stellen die örtlich verteilten Intensitätsschwankungen des Lichtes an kleinen Objekten, die man ausmessen will, einen unerwünschten Effekt dar ...

• Rettung für Osterinsel-Baum

  Botanischer Garten züchtet Ableger letzten Exemplars

  Ein schwedisches Projekt sieht vor, den Osterinsel-Baum vor dem totalen Aussterben zu retten. So haben der Forschungsreisende Thor Heyerdahl und ein Mitarbeiter des Botanischen Gartens in Göteborg kürzlich zwei speziell ernährte und widerstandsfähige Schößlinge eines Baums auf dessen Ursprungsinsel, der Osterinsel, wo diese Art seit einiger Zeit ausgestorben ist, gepflanzt ...

• Eine bisher nicht gekannte Genauigkeit

  Als Ergebnis dieser Zusammenarbeit entstand ein Gerät, das das Beugungssignal als eine Art „Ton" auswertet Je genauer dieser „Ton" in seiner Tonhöhe, d. h. in seiner Frequenz bestimmt wird, um so genauer kann der Drahtdurchmesser angegeben werden. Der dazu erforderliche Meßcomputer hat die Aufgabe, im ...

• • Gesundheitsdiagnose aus kindlichem Schreien • Qualitätskontrolle für dünne Wolframdrähte

  Die Qualität und damit die Aussagekraft des Meßergebnisses basiert auf der Spezifik des Auswerteverfahrens, das eine hochauflösende Messung der aktuellen Grundtonhöhe mit einer Genauigkeit bis zu 0,1 Prozent aus einem relativ komplizierten und mitunter gestörten Meßsignal garantiert. Die computerunterstützte Schreianalyse nutzt Auswerteverfahren, wie sie in ähnlicher Weise in der Technik zum Beispiel für die berührungslose Messung des Durchmessers dünner Drähte angewendet werden können ...

• Ein Meßprinzip für Medizin und Technik

  Die wissenschaftliche Erkenntnis, daß sowohl akustische Signale, wie Töne und Geräusche, als auch optische Signale, so das Beugungsmuster des Lichtes an Kanten, periodisch ihre Intensität ändern, war die Grundlage für die Entwicklung neuartiger Meßverfahren. Möglich wurde ihre Anwendung durch den Einsatz moderner Rechentechnik und der digitalen Signalverarbeitung ...

• O

  Der 1881 von einem britischen Archäologen freigelegte ursprüngliche Eingang zur Cheopspyramide in Gizeh soll erstmals der Öffentlichkeit zugänglich gemachi werden. Der Einstieg in das Innere des monumentalen, 4600 Jahre alten Bauwerks erfolgte bisher etwa 15 Meter unterhalb durch einen von Grabräubern getriebenen Schacht Bis zur Wiedereröffnung der Pyramide Anfang Oktober ist neben der Installation eines modernen Beleuchtungssystems die Entfernung von Ablagerungen an den Wänden vorgesehen ...

• Heliostation

  Eine helioseismische Station nahm auf dem Gipfel des Berges Kumbel im Vorland des Tienschan (Usbekistan) ihre Arbeit auf. Sie registriert Prozesse, die sich im Inneren der Sonne vollziehen. Im Rahmen des internationalen Irisprogramms sollen weltweit sechs derartige Stationen entstehen. Wichtigstes wissenschaftliches Kriterium für die Wahl des jeweiligen Standortes ist eine maximale Zahl sonniger Tage im Jahr ...

• Wachstumsstimulant

  Nach jahrelangen Forschungsarbeiten ist es einem Wissenschaftlerteam der Universität Ho- Chi-Minh-Stadt gelungen, einen das Pflanzenwachstum stimulierenden Wirkstoff namens Tria1 contanon zu synthetisieren. Das in Vietnam hergestellte Präparat, so ergaben in Frankreich vorgenommene Analysen, ist den auf dem Weltmarkt angebotenen vergleichbaren Produkten aus Japan und den USA ebenbürtig ...

• Sonnenbatterie

  Mitarbeiter der Sandia National Laboratories in den USA haben einem Bericht der „Business Week" zufolge eine neue Sonnenbatterie entwickelt, die 31 Prozent der einfallenden Energie in Elektrizität umwandeln kann. Ihr Geheimnis bestehe in supradünnen Gallium-Arsenid-Schichten, die über den herkömmlichen Silikonzellen angebracht wurden und dafür sorgen, daß durch die Nutzung von Strahlen unterschiedlicher Wellenlänge ein breiteres Spektrum des Sonnenlichts in Elektroenergie umgewandelt wird ...

• Das Unheil naht hier auf Taubenfüßen

  Henry Slesar: Der Schlaf des Gerechten. Verlag Volk und Welt, Berlin 1988. 276 S., Leinen, 8,80 Mark. „Sternlein, Sternlein am Himmelszelt, ich wünsche mir das Schönste auf der Welt, gib, daß die First Central Bank ausgeraubt wird!" So klingen fromme Wünsche bei Henry Slesar, einem der produktivsten Kriminalschriftsteller der Gegenwart in den USA, und schon die wenigen Zeilen lassen ahnen: Er ist auch einer der Originellsten ...

• Meinungen über Tolstoi

  Eberhard Dieckmann: Polemik um einen Klassiker. Lew Tolstoi im Urteil seiner russischen Zeitgenossen 1855-1910. Aufbau-Verlag Berlin 1987, brosch., 10,80 Mark. „Wir haben zwei Zaren: den zweiten Nikolai und Lew Tolstoi. Wer von ihnen stärker ist? Nikolai II. kann nicht gegen Tolstoi an, er kann dessen Thron nicht wanken machen, wohingegen Tolstoi den Thron Nikolais und seiner Dynastie zweifellos wanken läßt ...

• Einblicke in den Alltag proletarischer Familien

  Anneliese Nee}: Mühsal ein Leben lang. Zur Situation der Arbeiterfrauen um 1900. 180 S., 42 Abb., 4,20 Mark. Manfred Hübner: Zwischen Alkohol und Abstinenz. Trinksitten und Alkpholfrage im deutschen Proletariat bis 1914. 224 S., 40 Abb., 5,20 Mark. Beide Dietz Verlag Berlin, 1988. Schriftenreihe Geschichte, broschiert ...

• Er übersetzte „Das Kapital" ins Russische

  Der Autor gesteht gleich zu Anfang, er selbst sei im Zweifel darüber, ob sein Opus als historischer Roman eingeordnet werden sollte. In der Tat ist da mancherlei an eher reportagehaften Zügen, in denen Dawydow, verschränkt mit eigenständigen Reflexionen, den Leser an seinen Recherchen teilhaben, läßt ...

• Belletristik/Musik

  Auf bau-Verlas Berlin und Weimar Patricia Highsmith: Elsies Lebenslust. Aus 'dein Amerikan. v. ötfcf Bayer. 37öS., Leinen, 11,50 Mark.' ' " ' "" ■'■'■ '- VEB F. A. BrockhKttB Verlag Leipzig A. Peter Bräuer (Text)/Gerhard Weber (Fotos): Muldenland. Bild- Text-Band. 160 S., zahlr., teils färb. Abb., zelloph ...

• In Journalen

  geblättert „Weimarer Beiträge" zur chilenischen Literatur

  Das September-Heft der „Weimarer Beiträge" ist (aus Anlaß des Putsches gegen die Regierung Salvador Allendes vor 15 Jahren) der chilenischen Literatur und ganz speziell der Exilliteratur gewidmet. Es finden sich darin Aufsätze, Interviews und Rezensionen, die bekannte Autoren wie Isabel Allende, Omar Saavedra Santis, Volodja Teitelboim, aber auch über weniger bekannte informieren ...

• Eine literarische Burgenwanderung

  Georg Menchin/Wolfgang Leißling (Text), Frank Schenke (Fotos): Burgen zwischen Werra und Elbe. Greifenverlag zu Rudolstadt 1988. 2. Aufl. 387 S., zahlr. Bilder, Leinen. 69 Mark, Historikern, Juristen und Germanisten wird Eike von Repkow (um 1170 bis nach 1233) kein Unbekannter sein. Gilt er, der Verfasser der „Sächsischen Weltchronik", doch als Begründer der mittelniederdeutschen Prosaliteratur ...

• Ehrenrettung des stiefmütterlich behandelten Krautes

  Vom Verlag für die Frau Leipzig erhielten wir dieser Tage drei Publikationen, die sich mit unserer Ernährung befassen. Sie werden im Buchhandel, in Spezialverkaufsstellen des Verlages für die Frau oder an den Kiosken verkauft. Zwei davon fallen von der Optik her weniger auf, denn es sind Broschüren. Doch was da auf 62 geschmackvoll gestalteten Seiten mitgeteilt wird, ist hervorhebenswert: Ingetraud Bei er beispielsweise versucht eine Ehrenrettung des oft so stiefmütterlich behandelten „Krautes" ...

• aus DDR-Verlagen

  Eine Auswahl

  Gesellschaftswissenschaften Dietz Verlag Berlin Klaus-Peter Florian: Revolution. Fragen an Geschichte und Gegenwart. 110 S., brosch., 2,40 Mark. Alfred Kosing: Sozialismus und Umwelt. Reihe ABC des Marxismus-Leninismus. 60 S., brosch., 0,60 Mark. Staatsverlag der DDR Dokumente zur Außenpolitik der DDR 1985 ...

• Aus der Nacht des Faschismus

  Der 11. September wird international als Gedenktag für die Opfer des faschistischen Terrors und als Kampftag gegen den Krieg begangen. Von der Literatur, die auf altersspezifische Weise die Jüngsten mit dieser Problematik bekannt macht, sind, wie Der Kinderbuchverlag mitteilt, nachfolgende Titel zur Zeit lieferbar: „Der Koffer mit dem doppelten Boden" von Eva Maria Kohl führt in das Jahr 1934 und veranschaulicht illegale antifaschistische Arbeit ...

• Kleine hübsche Serie für Lyrikliebhaber

  Die kleine Serie „Hundert Gedichte" aus dem Verlag Neues Leben ist wirklich etwas sehr Hübsches für Lyrikliebhaber. Dieser Tage kauften wir uns den Band mit einer Auswahl von Gedichten von Friedrich Schiller (ausgewählt und zusammengestellt von Walter Lewerenz. 326 S., Zeichn. v. Jörn Hennig, Leinen, 14,80 Mark) ...

• Galante Mären

  Phantastische Geschichten sind es, die französischen Feenmärchen, und geradezu geeignet, sich auf galant unterhaltende Weise die Zeit zu vertreiben. Mehr als 40 Bände sind uns aus dem 17. und 18. Jahrhundert überliefert. Manche davon haben sich einen Platz in der Weltliteratur erobert, manche sind vergessen — zu Recht oder zu Unrecht — da bleibt manches offen ...

• Leserbriefe

  Schillers Antrittsrede erscheint als Reprint

  „Was heißt und zu welchem Ende studiert man Universalgeschichte?" — mit dieser seiner Antrittsrede sorgte Friedrich Schiller 1789 für Aufsehen unter der Bürgerschaft Jenas und der studentischen Jugend. Wir hörten, daß diese Rede als Reprint anläßlich des 200. Jahrestages erscheinen soll. Unsere Buchhandlung konnte uns diese Information nicht bestätigen ...

• Naturwissenschaften/Technik

  VEB Fachbuchverlag Leipzig Andreas Huth: Computervisionen. Mit Elektronikbildern in die Zukunft. 200 S., 113 Bilder, Leinen, 26 Mark. transpress VEB Verlag für Verkehrswesen Berlin Hermann H. Saitz: Tunnel der Welt - Welt der Tunnel. 310 S., 180 Bilder, 64 Tabellen, zelloph. Pappband, 29,80 Mark. VEB Verlag für Bauwesen Berlin Rudolf Randolf: Wohin mit dem Abwasser? 7 ...

• Weitere Titel der Reihe

  In diesem Jahr erschienen oder erscheinen nachfolgende Titel dieser kleinen Bildbandserie: „Frankfurt (Oder)" von Heinz Köhler und Helga Glöckner-Neubert; „Dessau" von Peter Kühn und Siegfried Dohnert; „Greifswald" von Harry Hardenberg und Nikolaus Zaske; „Semperoper Dresden" von Günter Ackermann, Siegfried Thienel und Dieter Zumpe; „Dübener Heide" von Gerhard Hopf und Georg Gunske sowie als Nachauflage „Musikwinkel" von Karl-Heinz Blei und Hermann Heinz Wille ...

• Nachauflage vorgesehen

  Im ND vom 27728. August 1988 teilten Sie mit, daß Karl Heinz Jahnkes Buch „In einer Front" beim Verlag Molodaja Gwardia in russischer Sprache und erweitert erschien. Wann das Buch bei uns wieder erhältlich ist, konnten wir nicht erfahren.

• Gert Klaus, Rostock

  Der Militärverlag der DDR bringt die 2., überarbeitete Auflage etwa im März nächsten Jahres auf den Markt.

• Schneller Erfolg über englischen Heber

  Nach einem Blitzsieg über den englischen Gewichtheber Elliott bestritt ein Deutscher sogleich seinen zweiten Kampf, der schon am Vortag innerhalb von drei Stunden drei Turnsiege errungen hatte: Carl Schuhmann. Er hatte in der Barren-Mannschaft gestanden, die sich gegen zwei griechische Riegen behauptet hatte, der deutschen Reck-Riege mit zum Sieg verholfen und sich danach auch noch in der Einzelkonkurrenz Pferdsprung als Bester erwiesen ...

• Petra Felke warf Speer als erste Frau der Welt 80,00 m

  Jenaerin verbesserte ihren eigenen Rekord um 1,10 m

  Von unserem Berichterstatter Jürgen F i s c h e i Exakt 80,00 m — das ist der neue Fabelweltrekord im Speerwerfen, der Frauen. Am Freitagnachmittag in Potsdam übertrumpfte die am 30. Juli 29 Jahre alt gewordene Jenaerin Petra Felke ihren eigenen Weltrekord vom Turn- und Sportlest in Leipzig 1987 im sechsten Versuch um 1,10 m ...

• Ein großer Tag für Rotasym

  Neunmal Bezirksliga gegen Oberliga / Anpfiff 15 Uhr

  Von Kai-Uwe Wolf ' Kotasym gegen «FC Carl Zeiss — Pößnecfc gegen Jena. Also Bezirksliga gegen Oberliga. Dieser Ansetzung am heutigen Sonnabend in der ersten Hauptrunde um den FDGB-Pokal — eine von insgesamt neun Paarungen mit dieser Konstellation — fiebern die Anhänger der BSG des VEB Rotationssymmetrische Teile schon seit Wochen entgegen ...

• Drei Medaillen an DDR-Tauchsportler

  Bei den Europameisterschaften im Orientierungstauchen im Bergwitzsee gingen die Titel in der Disziplin Sternkurs an Swetlana Podoroga und Anatoli Sergin aus der UdSSR. Die Rostockerin Martina Ocik sicherte sich mit hauchdünnem Rückstand die Silbermedaille, ihre Mannschaftsgefährten Ute Enge sowie Sven Klabunde errangen Bronze ...

• Zum Duell auf Socken nicht mehr angetreten

  1908 fanden die Spiele in London statt, und die Briten arrangierten das Fest in schönen Stadien und mit straffer Organisation. Daß es hinterher diplomatische Verwicklungen zwischen den Gastgebern und den USA gab, lag daran, daß man die britische Überlegenheit mit zuweilen recht abwegigen Methoden nachzuweisen suchte ...

• Nach dem Pferdsprungsieg

  Carl Schuhmann brachte es schon 1896 auf vier Erfolge

  Von Klaus Ullrich Die Ringer hatten in gewisser Hinsicht Pech: Ihr Turnier bei den I. Olympischen Spielen 1896 in Athen stand nach dem Marathonlauf auf dem Programm, und nachdem der Grieche Spyridon Louis gewonnen hatte, interessierten die Zuschauer andere Ereignisse herzlich wenig. Immerhin applaudierte ...

• Die Ansetzungen

  Bezirksliga—Oberliga: Energie Cottbus II-BFC Dynamo, Stahl Riesa II-l. FC Lok, Rotasym Pößneck-FC Carl Zeiss Jena, FCV II gegen FC Hansa, Chemie PCK Schwedt-I. FC Union, Motor Eisenach—Wismut Aue, Chemie Ilmenau—Sachsenring Zwickau, FC Hansa II—Energie Cottbus, Bergmann-Borsig Berlin—Stahl Brandenburg ...

• Nothen

  Mit 15 000 Teilnehmern, unter ihnen auch junge Athleten aus Mocambique und der BRD, hatte der Friedenslauf am Freitag in Magdeburg eine ausgezeichnete Beteiligung gefunden. Den Startschuß gab Gustav-Adolf Schur. Sieger der 2. Etappe der DDR- Radrundfahrt von Frankfurt nach Forst (176 km) wurde Olaf Ludwig im Spurt vor Uwe Raab und Ralf Schmidt ...

• Kunst auf der Praga 1988

  CSSR war zehn Tage Gastgeber einer philatelistischen Weltausstellung

  Auf der philatelistischen Weltausstellung Praga 88 war eine treffende Reverenz an die kleinen Kunstwerke zu lesen: „Briefmarken aller Welt sind ein mächtiges Lehrbuch für den ewigen Hunger der Menschheit nach Erkenntnissen und Informationen." Das muß auch der Punkt sein, daß zwei- bis dreimal im Jahr Unikatsammlungen an internationalen Schauplätzen präsentiert werden ...

• Kreuzworträtsel

  Waagerecht: 1. Baumrinde, 4. Haarordner, 7. nichtssagend, 11. feststehendes Seezeichen, 14. Zwiebelpflanze, 17. Handwerkzeug, 18. Gegenstand der Verehrung, 19. Hauptstadt von Peru, 20, Gebirge in Mittelasien, 21. Krümmung, 23. weiblicher Vorname, 25. Giftschlange, 27. Werkzeug, 29. Schandfleck, 31. elektrisch geladene Masseteilchen, 33 ...

• Ein Bad in Kräutern

  Ätherische Die Fenchel Pfefferminzblätter Kamillenblüte Rosmarin Gerbstoffhaltlge Drogen Eichenrinde Hamamelisblätter Schafgarbe Schleimstoifhaltige Drogen Leinsamen Fenchelsamen Huflattichblätter Salizylsäure Ringelblume Stiefmütterchen Weidenrinde Hauttyp alternde Haut, schwach durchblutete Haut, Akne- ...

• Zänkisch und interessant

  Wenngleich zahlreiche Verlegende Zahnkarpfen prächtig gefärbt sind und sich auch für kleine Becken eignen, beschäftigen sich doch meist nur Spezialisten unter den Aquarianern mit Ihnen. Sie gelten nämlich als unverträglich. Zweifellos gehören sie jedoch zu den biologisch interessantesten Zierfischen ...

• Störche als umsorgte Patienten

  In unserem Beitrag „Jubiläum der Weißstörche" forderten wir die Leser auf, Aktivitäten zum Thema „Helft dem Storch« mitzuteilen. Aus der Lausitz, eines der stör dienreichsten Gebiete in der DDR, erreichte uns der folgende Brief: Leider verletzen sich Störche an Leitungsdrähten oder beim Sturz in Schornstein- Öffnungen ...

• Damit Brombeeren reifen

  Wenn Brombeeren rot und hart bleiben, so liegt das am Befall durch die Brombeergallmilbe. Diese winzigen, weißen Tierchen sind nur Bruchteile eines Millimeters groß und überstehen den Winter unter Knospenschuppen, am Stengel und in den vertrockneten Früchten. Im Frühjahr wandern sie in die Blüten und vermehren sich an den jungen Früchten ...

• Mangold als Blattgemüse

  Ein Blattgemüse, das so mancher Gartenfreund schätzt, deshalb anbaut und im Herbst vor dem Spinnt erntet: Mangold. Der ernähr rungsphysiologische Wert von Mangold ist dem von Spinat ähnlich. Mangold läßt sich zu Gemüse, Suppentopf und Salat zubereiten. .. Mangold-Gemüse m(( Speck. 750 g Mangold mif den,„,Stielen , waschen und kurz in wenig kochendem Wasser zusammenfallen lassen ...

• Münzschau auf der Moritzburg

  Raritäten der anhaltinischen Münz- und Medaillengeschichte vom frühen Mittelalter bis zum 19. Jahrhundert werden bis zum 4. Dezember dieses Jahres in der Staatlichen Galerie Moritzburg in Halle gezeigt. Die kostbaren Brakteaten (Hohlpfennige aus dünnem Silbenblech), Taler, Dukaten sowie aufwendigen Erinnerungsmedaillen stammen aus der Sammlung von Dr ...

• Rat aus Eisenach Dach/asten gut verstaut Ura

  Krugel, einer der derzeit erfolgreichsten Fahrer der Rallyesportabteilunt des VEB Automobilwerk Eisenach, rSt für das Fahren mit Dachlasten:' Wenn leichte, "~ aber sperrige Lasten zu transportieren sind, ist es zweckmäßig, einen Dachgepäckträger zu verwenden. Er muß beim Wartburg auf dem Dach in der Regenrinne aufliegen und von zwei — besser vier — Befestigungen gehalten werden ...

• Wandernd: Wild wiese

  Einzeln und in Gruppen starten am Sonntag, dem internationalen Gedenktag für die Opfer des faschistischen Terrors und Kampftag gegen Faschismus und imperialistischen Krieg, Wanderfreunde ab 7 Uhr am Bahnhof Krippen zur sportlichen Großwanderung in die Felsenwelt des Eibsandsteingebirges. Diese Tour unter dem Motto „Auf den Spuren der Roten Bergsteiger" erinnert an die antifaschistischen Aktionen der legendären vereinigten Kletterabteilungen Sachsen ...

• Kreuzgitter

  1. Vertrag, 2. chilenischer kommunistischer Lyriker, 3. römischer Kaiser, 4. Organisation der Vereinten Nationen (Kurzw.), 5. Friihjahrsblumen, 6. Gattung, 7. Angehöriger einer feudalen Klassenfraktion, 8. feierliches Gedicht, 9. Treffpunkt, 10. Goldmacher, 11. Spitzenkünstler, 12. Gangart, 13. Planet, 14 ...

• Acht Blüten in einer Natht

  Das Klima unserer Ostseeküste scheint den „Königinnen der Nacht" gut zu bekommen. Nachdem wir Mitte Juli die erste Blüte jener Blume, die bei Sabine Glaser in Bergen (Rügen) am längsten Tag des Jahres blühte", veröffentlichten, berichtete uns Familie Mewis äüs"^ Wismar von ihrem Prachtexemplar: Von zehn Knospen ihrer „Königin" gingen acht in einer Nacht auf ...