Ausgabe vom 02.09.1986

• Friedensschichten von Hunderttausenden

  Die in dem Friedensreport, den Prof. Drefahl Erich Honecker übergab, aufgezeigten Aktivitäten reichen von machtvollen Demonstrationen und Kundgebungen, Meetings am Arbeitsplatz und im Wohngebiet, Versammlungen der Parteien und Organisationen, Gottesdiensten und wissenschaftlichen Kolloquien, Friedensschichten in Industrie und Landwirtschaft, Unterschriftensammlungen, der Gestaltung neuer Kunstwerke bis zu Friedensläufen, Solidaritätsbasaren und vielem mehr ...

• In Harare begann die VIII. Gipfelkonferenz der Nichtpaktgebundenen

  Reden von Rajiv Gandhi und Robert Mugabe Simbabwes Premier neuer Vorsitzender der Bewegung / Festakt zu Gründungsjubiläum

  Harare (ND-Korr.). Die VIII. Gipfelkonferenz der Staatsund Regierungschefs der Bewegung der Nichtpaktgebundenen nahm am Montag in Simbabwes Hauptstadt Harare ihre Arbeit auf. Indiens Premierminister Rajiv Gandhi, der als bisheriger Vorsitzender der Bewegung die Eröffnungssitzung leitete, begrüßte die 94 anwesenden Delegationen der 101 Mitglieder zählenden Bewegung, von denen mehr als die Hälfte durch Staatsund Regierungschefs repräsentiert sind ...

• Brüderliche Freundschuft mit dem Volk Vietnams bekräftigt

  Glückwunschtelegramm zum Jahrestag der Staatsgründung

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, und der Präsident der Volkskammer der DDR, Horst Sindermann, sandten den Repräsentanten Vietnams Glückwünsche zum 41. Jahrestag der Gründung der SRV ...

• Auf der Herbstmesse weitere Export- und Importverträge

  Maschinenbaulieferungen in langfristiger Kooperation mit UdSSR / Wichtige Abschlüsse mit österreichischen Firmen

  Leipzig (ND). Auf der Herbstmesse wurden am zweiten Messetag mit der UdSSR und anderen sozialistischen Ländern wichtige Verträge unterzeichnet, die der Fortsetzung langfristiger' Kooperationsbeziehungen dienen. Dazu gehört die Lieferung von Brennschneidmaschinensteuerungen in die UdSSR, die in Zusammenarbeit mit den Partnern für den Einsatz im Schiffbau entwickelt wurden ...

• UdSSR-Initiativen beflügeln Handeln

  Zu Beginn der Begegnung, an der Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, die Mitglieder des ZK der SED Manfred Feist, Abteilungsleiter des Zentralkomitees, und Oskar Fischer, Minister für Auswärtige Angelegenheiten, sowie der Sekretär des Staatsrates der DDR, Heinz Eichier, teilnahmen, bekräftigte Prof ...

• Koalition der Vernunft gewinnt an Breite

  Mit Genugtuung kann man feststellen, sagte Erich Honecker, daß sich die Anziehungskraft einer weltweiten' Koalition der Vernunft- und des Realismus trotz aller Widerstände ständig vergrößert. Damit wird die Entwicklung einer Bewegung von Friedenskräften in bisher nicht gekannter politischer und sozialer ...

• Bürger der DDR bekräftigen ihren festen Friedenswillen durch millionenfache Taten

  Am Weltfriedenstag Delegation der Friedensbewegung im Amtssitz des Staatsrates empfangen / Ansprachen von Prof. Günther Drefahl und Erich Honecker /Eindrucksvoller Bericht dokumentierthervorragende Leistungen In allen gesellschaftlichen Bereichen / Herzli

  Berlin (ND). Mit der Übergab« des Friedensreports „Die Deutsche Demokratische Republik im Internationalen Jahr des Friedens" an den Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrate« der DDR, Erich Honecker, legte eine Delegation der Friedensbewegung der DDR am Montag Zeugnis ab von den Yietflltlgen AktiTitlten von Millionen Borgern der DDR im UNO-Friedensjahr ...

• Fahrgastschiff fAdmiralNachimow' gesunken

  Kollision mit Frachter im Schwarzen Meer bei Noworossisk Moskau (ADN). Das sowjetische • Fahrgastschiff' „Admiral Nachimow" ist in der Nacht zum Montag nach einem Zusammenstoß mit einem Frachtschiff in der Nähe des Schwarzmeerhafens Noworossisk gesunken, teilen das Zentralkomitee der KPdSU, das- Präsidium'des Obersten Sowjets und der Ministerrat der UdSSR mit ...

• Hohe Anerkennung für grofies Engagement

  Erich Honecker betonte, dieser enge Zusammenhang wird von den Bürgern unseres Landes zutiefst verstanden und ist zum Leitmotiv ihres Handelns geworden. Im Namen der Partei- und Staatsführung sprach er allen Bürgern herzlichen Dank und hohe Anerkennung für ihre guten Taten aus. Heute, 41 Jahre nach dem Ende des zweiten Weltkrieges, so fuhr Erich Honecker fort, ist der Weltfriedenstag eine besonders aktuelle Mahnung ...

• Abgeordnete der Grünen iu Gesprächen in der DDR

  Präsident der Volkskammer empfing die Parlamentarier

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Präsidenten der Volkskammer, Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, traf am Montag eine Delegation der Fraktion der Grünen im Bundestag der BRD in Berlin ein. Die Delegation steht unter Leitung der Sprecherinnen der Fraktion Annemarie Borgmann und Hannegret Hönes ...

• Beratungen mr Erweiterung der Wirtschaf tsbeiiehungen

  Das Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED Günter Mittag traf am Sonntag in Leipzig mit dem Minister für ' Außenhandel Schwedens, Mats Hellström, zusammen. Die Gesprächspartner würdigten die Fortschritte bei der Entwicklung der Wirtschafts- und Handelsbeziehungen zwischen beiden Ländern, ...

• Parlamentarier der VR Kampuchea zu Gast in der Volkskammer der DDR

  Horst Sindermann empfing Chea Sim / Kranz am Mahnmal Unter den Linden

  Berlin .(ADN). Der Präsident der Volkskammer der DDR, Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, empfing am Montag in Berlin die Delegation der Nationalversammlung' der Volksrepublik Kampuchea unter Leitung des Präsidenten, Chea Sim, Mitglied des Politbüros des ZK der Revolutionären Volkspartei Kampucheas ...

• Das neue Schuljahr wurde traditionell mit feierlichen Appellen eröffnet

  Manifestation Berliner Pioniere und FDJler Unter den Linden / Ehrenname „Rosa Thälmann" in Wahrenbrück verliehen

  Berlin (ND/ADN). Mit feierlichen Appellen zum Weltfriedenstag wurde am Montag in der DDR das Schuljahr 1986/87 eröffnet. Pädagogen und Schüler an den rund 5860 Oberschulen bekräftigten ihre Entschlossenheit, fleißig zu lernen und zu arbeiten. Vor dem Mahnmal für die Opfer des Faschismus und Militarismus Unter den Linden gelobten am Montagnachmittag rund 1800 Berliner FDJler und Thälmannpioniere aus allen Schulen der Hauptstadt, das Vermächtnis der Kämpfer gegen Faschismus und Krieg zu erfüllen ...

• UdSSR-Regierungsdelegation besuchte Stände in Leipzig Kombinat Polygraph offeriert hochproduktive Technik

  Die sowjetische Regierungsdelegation zur Leipziger Herbstmesse unter Leitung des' Ministers für Elektronische Industrie, Wladislaw Kolesnikow, machte sich am Montag mit Ausstellungen von DDR-Kombinaten bekannt. Sie wurde vom Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Wissenschaft und Technik, Dr ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Erich Sclbmann

  Die herzlichsten Glückwünsche zum 60. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Erich Selbmann in Berlin. „Geprägt durch Dein kommunistisches Elternhaus, hast Du Dich schon in jungen Jahren aktiv für die revolutionären ■• Ziele der Arbeiterklasse eingesetzt und mutig am antifaschistischen Widerstandskampf teilgenommen", heißt es in der Grußadresse ...

• Japanischer Politiker bei DDR-Außenminister

  Berlin (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, empfing am Montag den Stellvertreter des Außenministers Japans Shinichi Yanai zu einem Gespräch. Beide Politiker erörterten bilaterale Fragen und aktuelle weltpolitische Probleme. Oskar Fischer informierte den japanischen ...

• Begegnungen auf der Messe in Leipzig Zusammenarbeit mit UVR wird weiter ausgebaut

  Der Minister für Außenhandel der DDR, Dr. Gerhard Beil, empfing den Stellvertreter des Ministers für Außenhandel der Ungarischen Volksrepublik Zoltan Gombocz. Ausgehend von den grundlegenden Festlegungen, die der Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, und der Generalsekretär der USAP, Jänos Kadar, bei ihrer Begegnung 1985 in Budapest über die Entwicklung der Beziehungen ...

• Ungarn zeigt Angebot auf größerer Ausstellungsfläche

  Pressekonferenz zur Messeexposition des Bruderlandes

  Die 39 in Leipzig vertretenen ungarischen Unternehmen wollen die Messewoche nutzen, umfangreiche Verträge für 1987 mit ihren DDR-Partnern abzuschließen. Im Mittelpunkt stehen dabei der Maschinenbau und der Lebensmittelsektor. Das erklärte Gabor Gernyi, Handelssekretär in der ungarischen Botschaft, auf einer internationalen Pressekonferenz am Montag in Leipzig ...

• Interesse am gemeinsamen Auftreten auf Drittmärkten

  Gerhard Beil sprach mit Repräsentanten Österreichs

  Dr. Gerhard Beil empfing den Bundesminister für öffentliche Wirtschaft und Verkehr der Republik Österreich, Dr. Rudolf Streicher, und den Generaldirektor des Unternehmens VÖEST- Alpine, Dr. Heribert Lewinsky, zu einem Gespräch. Es wurden Maßnahmen zur weiteren Gestaltung der Zusammenarbeit zwischen Außenhandelsbetrieben und Kombinaten der DDR und Unternehmen der verstaatlichten Industrie Österreichs beraten ...

• Bruderliche Freundschaft mit Vietnam bekräftigt

  (Fortsetzung von Seite 1)

  wir sind überzeugt, daß sich die engen Beziehungen brüderlicher Freundschaft, allseitiger Zusammenarbeit und Solidarität zwischen unseren Parteien, Staaten und Völkern auf der Grundlage des Marxismus-Leninismus und des Vertrages über Freundschaft und Zusammenarbeit weiter entwickeln und vertiefen werden ...

• Staatssekretäre aus der BRD empfangen

  Die weitere Entwicklung der Wirtschafte- und Handelsbeziehungen stand im Mittelpunkt einer Unterredung, die T>r. Gerhaild Beil am Montag mit dem Staatssekretär im Bundesministerium für Wirtschaft der BRD, Dr. Dieter von Würzen, und dem Staatssekretär im Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten der BRD, Dr, Walther Florian, führte ...

• Dynamische Entwicklung der Kooperation

  Der Minister für Außenhandel der, DDR, Dr. Gerhard Beil, empfing in Leipzig den Minister für Außenhandel des Königreiches Schweden, Mats Hellström. Die Gesprächspartner äußerten ihre Genugtuung darüber, daß sich die gegenseitigen Handels- und Wirtschaftsbeziehungen seit der Begegnung des Generalsekretärs ...

• Französische Abordnung im Friedensrat

  Berlin (ADN). Eine Delegation der französischen Friedensbewegung „Appell der 100" traf am Montag zum Abschluß ihres DDR-Aufenthaltes mit dem, Präsidenten des Friedensrates, Prof. Dr. Dr. h. c. Günther Drefahl, und weiteren Mitgliedern des Präsidiums zusammen. Die Gäste, die sich mit den Aktivitäten des Friedensrates vertraut gemacht haben, besuchten den Solidaritätsbasar der Berliner Journalisten und nahmen an Veranstaltungen ...

• Repräsentant der WHO zu Besuch in der DDR

  Berlin (ADN). Der stellvertretende Generaldirektor der Weltgesundheitsorganisation (WHO) Dr. Sergej Litwinow weilt seit Montag zu einem offiziellen Besuch in der DDR. Während seines mehrtägigen Aufenthaltes auf Einladung des Ministers für Gesundheitswesen, Prof. Dr. Ludwig Mecklinger, wird der Gast medizinische Forschungsinstitute auf dem Gebiet der übertragbaren Krankheiten und Ein- ,' richtungen des Gesundheitswesens in Berlin und in den Bezirken Dresden und Erfurt , besuchen ...

• Neues Deutschiand

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brückner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Luck, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Sommerschule in Jena zur Festkörperanalyse

  Jena (ADN). Eine internationale Sommerschule zur lonenstrahlanalyse von Festkörpern begann am Montag in Jena. An der Veranstaltung—nehmen Wissenschaftler aus Algerien, der BBBC~der CSSR, aus Frankreich, Griechenland, Jordanien, Schweden, Spanien, Sri Lanka und Ungarn teil.

• DDR steht auch künftig in vorderster Reihe der Verteidiger des Friedens

  Rede von Erich Hon ecker am Weltfriedenstag 1986

  Sehr geehrter Herr Präsident) Verehrte Mitglieder der Delegation! Liebe Freunde und Genossen! \Mit herzlichem Dank und mit großer Freude nehme ich am heutigen Weltfriedenstag den Friedensreport über die vielfältigen Aktivitäten aller Klassen und Schichten unseres Volkes im Internationalen UNO-Jahr des Friedens 1986 entgegen ...

• Im festen Bündnis für die gemeinsame Sache

  Mit dem Staatsoberhaupt im Gespräch über das Engagement der Bürger gegen die Gefahr eines atomaren Infernos

  Mit herzlichem Beifall dankten die Vertreter aller Klassen und Schichten unseres Volkes, die.sich im Empfangssaal des Staatsratsgebäudes versammelt hatten, Erich Honecker für seine Rede. Das Friedensengagement der einzelnen, der Anwesenden wie der Millionen, die sie repräsentieren, bestimmte die Gespräche ...

• Bekenntnis und Tat für die Bewahrung des Friedens

  Prof. Dr. Dr. h. c. Günther Drefahl zum Friedensreport

  Als Ausdruck engster Verbundenheit im Denken und Handeln für den Frieden wertete es Prof. Dr. Dr. h. c. Günther Drefahl, daß am Weltfriedenstag Bürger ajler Klassen und Schichten,vom höchsten ' Repräsentanten des Staates zu dieser Begegnung empfangen werden. Alle eine sie, so stellte er fest, jene Überzeugung, ...

• Zarter Rosenduft — zünftiger Kesseldampf

  Beliebte Unterhaltungssendungen mit Barbara Kellerbauer und Jürgen Karney Von Peter Hoff

  Barbara Kellerbauer ist eine Sängerin mit individuellem Profil. Das wissen die Besucher ihrer Konzerte im In- und Ausland und die Käufer ihrer Schallplatten seit langem. Daß sie darüber hinaus mit der Gewandheit eines Reporters auch Interviews zu führen versteht, mit Charme publizistisches Wissen oder originelle Küchenrezepte an den Mann bzw ...

• Betriebskollektive stärken mit ihren Taten die Republik

  Meetings der Gewerkschaften zum Weltfriedenstag

  Berlin (ND). Ihren unerschütterlichen Willen, alles zu tun, damit der Frieden auf der Erde und im Kosmos gesichert wird, bekundeten am Montag in Städten und Gemeinden der Republik Tausende Werktätige auf Meetings und Versammlungen. Bei den Zusammenkünften am Weltfriedenstag und Aktionstag der Gewerkschaften für den Frieden bekannten sich Arbeiten Wissenschaftler, Techniker, Ingenieure, Konstrukteure und Lehrlinge dazu, den Arbeitsplatz als ihren Kampfplatz für den Frieden zu betrachten ...

• Die Gestalt des Menschen blieb sein Gegenstand

  Zum Tode des englischen Bildhauers Henry Moore

  Von Dietmar Eisold . Die Gestalt des Menschen, die menschliche Figur, blieben zeitlebens sein Gegenstand •— diese Feststellung hat hierzulande kaum etwas von der Aura des Besonderen. Dort freilich, wo Henry Moore Henry Moore, arbeitete, 30. Juli 1898- wirkte, wo er 31. August 1986 seine bildnerische Botschaft in einer weitgehend spätbürgerlich geprägten Kulturszene an die Betrachter heranzutragen suchte, dort formuliert diese Feststellung durchaus ein Bekenntnis ...

• Musikalischer Glanz und spielerischer Elan begeisterten

  Festkonzert zur Messe im Leipziger Gewandhaus Von Prof. Dr. sc. Udo Klement

  Die festlichen Konzerte im Gewandhaus, zu denen am Vorabend der Messeeröffnung Rat der Stadt und Messeamt Aussteller aus aller Welt einladen, sind stets ein besonderer Höhepunkt im Messekulturprogramm. Diesmal schienen mir musikalischer Glanz und künstlerische Ausstrahlung noch von besonderer Intensität zu sein ...

• Christliche Bürger bejahen Friedenspolitik der DDR

  CDU-Präsidium tagte mit kirchlichen Würdenträgern

  Nebra (ADN). Unter dem Leifcwort „Bürgerpflicht und Christenpflicht" tagte am Montag anläßlich des Weltfriedenstages das Präsidium des Hauptvorstandes der CDU mit rund 200 Mitgliedern von Gemeindekirchenräten, Pfarrgemeinderäten, Synodalen und anderen kirchlichen«.; Mitarbeitern. Parteivorsitzender Gerald ...

• Erfolgreicher Volkschor in Naumburg

  9000 Volkskünstler haben sich im Bezirk Halle dem gemeinsamen Singen verschrieben. Die 600 Chöre, Singakademien und Singegruppen haben im Volkskunstaufgebot Interessantes auf dem Probenplan. Neue Ziele sind abgesteckt. Allein im Kreis Naumburg gibt es 15 Chöre, die zum Teil auf sehr lange Traditionen verweisen können ...

• Oper von Glinka als Auftakt

  211. Spielzeit des Moskauer Bolschoi eröffnet

  Moskau (ADN). Mit Michail Glinkas Oper „Iwan Sussanin" eröffnete das Moskauer Bolschoi am vergangenen Sonntag seine 211. Spielzeit. Wie Generalintendant Stanislaw Luschin während der traditionellen Versammlung der Theatertruppe mitteilte, wird ab September das im Repertoire befindliche Ballett „Giselle" von Adolphe Adam in einem neuen Bühnenbild von Simon Wirsaladse gezeigt ...

• Zeichenstudien in Kraßwerken und Tagebauen

  Traditionelles Pleinair begann im Energiebezirk Cottbus Cottbus (ADN). Maler aus der DDR, Bulgarien, der CSSR, aus Polen, Rumänien und der Sowjetunion beteiligen sich am 6. 'Internationalen Energiepleinair, das am vergangenen Sonnabend im Bezirk Cottbus eröffnet wurde. Dieses alle zwei Jahre von drei ...

• DDR-Künstler in Salzburg gefeiert

  Salzburg (ADN). Mit einem großen Konzert der Wiener Philharmoniker gingen am Sonntag nach fünfwöchiger Dauer die Salzburger Festspiele 1986 zu Ende. Es gab 142 Veranstaltungen der Musik und des Theaters mit international renommierten Künstlern. Zu einem Ereignis wurde die Uraufführung der „Schwarzen Maske" von Krzysztof Penderecki in der Inszenierung von Harry Kupfer ...

• DBD-Mitglieder begrüßen Moratorium der UdSSR

  BelziK (ADN). Der von Michail Gorbatschow verkündete Beschluß der Sowjetunion über die weitere Verlängerung des einseitigen Moratoriums für nukleare Tests habe bei den Mitgliedern der DBD große Zustimmung und erhöhte Bereitschaft zu neuen Taten für Sozialismus und Frieden ausgelöst. Das sagte der Vorsitzende der DBD, Dr ...

• Neue Ferf igungslinie nahm im Halbleiterwerk Betrieb auf

  Jugendobjekt wurde 30 Tage vorfristig produktionsreif

  Frankfurt (Oder) (ND). Den Dauerbetrieb hat am Montag das Jugendobjekt „100-Millimeter- Technik", eine neue Fertigungslinie zum Bearbeiten von Siliziumscheiben im VEB Halbleiterwerk Frankfurt (Oder) aufgenommen. Mikroelektronische Chips können damit aus Siliziumscheiben mit einem Durchmesser von 100 Millimetern— statt bisher 76 Millimeter — gewonnen werden ...

• Collage über Preußenkönig im Schloßtheater gezeigt

  Potsdam (ADN). Texte und Briefe von Friedrich II. und Voltaire, zusammengefaßt unter dem Titel „Bonjour, mon eher adieu!", wurden am Sonntag im Schloßtheater des Neuen Palais erstmals dem Potsdamer Publikum vorgestellt. Anlaß für die von Eckhard Becker inszenierte Collage, die vor allem die Haltungen der beiden Persönlichkeiten zu Fragen von Krieg und Kunst beinhaltet, war der 200 ...

• Tagung der Societas Oecumenica in Erfurt

  Erfurt (ADN). Die vierte Konsultation der Societas Oecumenica begann am Montag in Erfurt. Damit berät die 1978 gegründete europäische Gesellschaft für ökumenische Forschung erstmalig in einem sozialistischen Land. Ihr gehören theologische Institute und Theologen aller christlichen Konfessionen an. Präsident der Gesellschaft ist der belgische Jesuit und Lehrer an der päpstlichen theologischen Akademie Gregoriana in Rom, Prof ...

• Internationale Beratung zur Denkmalpflege

  Dresden (ADN). Das DDR- Nationalkomitee des ICOMOS (Internationaler Rat für Denkmale und Denkmalbereiche) veranstaltet bis zum 6. September in Dresden das erste Kolloquium des neu konstituierten internationalen Spezialkomitees „Aus- und Weiterbildung". Teilnehmer aus der BRD, der CSSR, Dänemark, Großbritannien, ...

• Die Menschheit vor der Geißel von Krieg und Armut bewahren

  Von unseren Berichterstattern Hilmar K ö n i g und Dr. Rudi B a r 1111 z Harare; Auf einer Festsitzung in dem mit Picassos Friedenstaube geschmückten Konferenzzentrum begingen die Teilnehmer des Gipfels in Harare am Montag den 25. Jahrestag der Gründung der Bewegung der Nichtpaktgebundenen. Der neue Vorsitzende, Robert Mugabe, würdigte dabei die Bewegung als eine internationale Kraft, deren Gewicht im vergangenen Vierteljahrhundert gewachsen sei ...

• Für internationale Nahostkonferenz

  Der Redner hob das Engagement der Bewegung der Nichtpaktgebundenen für Gerechtigkeit, Freiheit und Gleichheit in allen Teilen der Welt hervor. Sie unterstütze jene Völker, die gegen Imperialismus, ausländische Einmischung, Intervention, Hegemonismus und Destabilisierung kämpfen. Mugabe verurteilte die Unterstützung Südafrikas und der USA für die UNITA-Banden in Angola ...

• Erneutes Bekenntnis zu Ideal des Friedens

  Eine große Verantwortung ruht auf den Führern der USA und der Sowjetunion.- Wir hoffen, daß sie sich vor Jahresende treffen und spezifische Maßnahmen ergreifen werden, um die Nuklearwaffen zu reduzieren und möglichst zu beseitigen. Es darf nicht zugelassen .werden, daß die nukleare Konfrontation neue Dimensionen erlangt ...

• Pretoria betreibt eine Politik des Staatsterrorismus

  Der simbabwische Premier verwies darauf, daß die Nichtpaktgebundenen entschieden für Selbstbestimmung und Unabhängigkeit der Völker eintreten, Sie verurteilten deshalb auf das schärfste das südafrikanische Apartheidsystem, das von der UNO als ein Verbrechen gegen die Menschheit charakterisiert worden ist Das Apartheidregime töte routinemäßig wehrlose Demonstranten und foltere und ...

• Für eine Neuordnung der Weltwirtschaft

  Unabhängigkeit und Nichtpaktgebundenheit, so unterstrich Rajiv Gandhi, beinhalten die Forderung, diese Länder politisch, ökonomisch und technisch zu stärken. Das sollte die treibende Kraft unserer individuellen und kollektiven Anstrengungen sein. Trotz großer Fortschritte in Wissenschaft und Technik leben noch etwa zwei Drittel der Menschheit in Armut ...

• Abrüstung hat heute Vorrang vor allen anderen Iragen

  Eröffnungsrede von Robert Mugabe, Premierminister Simbabwes

  Die Frage, die heute vor allen anderen den Vorrang hat, ist die Frage der Abrüstung, sagte Premierminister Robert Mugabe in seiner Rede zur Eröffnung der VIII. Gipfelkonferenz der Bewegung der Nichtpaktgebundenen. Zu verhindern, daß die Menschheit durch einen Nuklearkrieg ausgerottet wird, sei die Vorbedingung dafür, die anderen von der Nichtpaktgebundenen-Bewegung angestrebten Ziele zu erreichen ...

• Das libysche Volk wird seine Errungenschaften verteid gen

  Tripolis (ADN). Das libysche Volk ist entschlossen, seine revolutionären Errungenschaften wirksam zu verteidigen, erklärte der Führer der Libyschen Revolution, Muammar el Ghaddafi, in der Nacht zum Montag auf einer Massenkundgebung in Tripolis anläßlich des 17. Jahrestages der Revolution. Ghaddafi verurteilte die gegen sein Land gerichtete Droh- und Aggressionspolitik der USA ...

• Solidarisch mit den Patrioten des südlichen Afrikas

  Indiens Premier sagte, daß man hier im Süden Afrikas mit den Grundfragen von Freiheit und Menschenrechten in unserer Zeit direkt konfrontiert ist. Wir sind hier in Simbabwe in engster Nachbarschaft von Südafrika und Namibia, wo die Freiheitskämpfer gejagt und verfolgt, gequält und geschlagen, vertrieben und hingerichtet werden ...

• Mit ihrem Moratorium hat die UdSSR das Beispiel gegeben

  Begrüßungsrede von Rajiv G a n d h i, Premierminister Indiens

  Auf unserer ersten Konferenz in Belgrad, erklärte Indiens Premier Rajiv Gandhi in seiner Rede auf der Festsitzung zum 25. Jahrestag der Bewegung der Nichtpaktgebundenen, riefen unsere weitsichtigen Gründungsväter — Nehru, Tito, Sukarno, Nasser, Nkrumah| '— und ihre Amtskollegen dazu auf, das nukleare- Wettrüsten aufzuhalten ...

• Weitere Vorgespräche für den Dialog in El Salvador

  Politische Lösung des Konfliktes wird angestrebt

  San Salvador (ADN). Vertreter der Befreiungsbewegung FDR/ FMLN und der Regierung El Salvador® werden in Kurze weitere Vorgespräche für eine neue Dialogrunde mit dein Ziel einer politischen Lösung des Konfliktes in diesem mittelamerikanischen Land führen. Wie der Erzbischof von San Salvador, Arturo Rivera y Damas, mitteilte, ist ein Treffen in Kostarika ...

• Kämpfe im Golfkonflikt

  Teheran (ADN). Die iranischen Streitkräfte begannen nach einer Meldung der Nachrichtenagentur IRNA vom Montag am Nordabschnitt der Front eine neue Offensive. Wie die Agentur berichtete, greifen iranische Verbände seit Sonntag nacht im Gebiet von Hadsch Omran, rund 380 Kilometer nördlich von Bagdad, irakische Stellungen an ...

• Gewerkschafferireffen intSSR-Haupfsfadf

  Praf (ADN). Im Rahmen des Aktionstages der Gewerkschaften für Frieden begann am Montag in Prag ein Treffen von Gewerkschaftsvertretern aus Ungarn, der DDR, Polen, Österreich und der CSSR. Zur Eröffnung betonte Viliam Kozik, - Sekretär des Zentralrats der CSSR-Gewerkschaften ROH, die neuerliche Verlängerung des einseitigen UdSSR-Moratoriums genieße die Unterstützung aller Kräfte des Friedens ...

• Aktionsprogramm für Kooperation

  Robert Mugabe vemies darauf, daß sich die ökonomische Situation in den meisten Entwicklungsländern in den vergangenen Jahren weiter verschärft hat. Dies sei Anlaß zu großer Besorgnis. Als besonders drückend erweist sich nach Auffassung Mugabes das Schuldenproblem. Er sprach sich für eine neue und gerechte internationale Wirtschaftsordnung sowie für ein Aktionsprogramm zur Verstärkung der ökonomischen Zusammenarbeit der Entwicklungsländer aus ...

• USA-Journalist bei Spionagetätigkeif festgenommen

  Moskau (ADN). Der Korrespondent des US-amerikanischen Nachrichtenmagazins „U. S. News & World-Report" Nicholas Daniloff ist-bei'der Durchführung einer Spiemageaktion am Wochenende in Moskau festgenommen- worden, berichtete TASS. Das bei Daniloff sichergestellte Material entlarve ihn als Spion. Gegen ihn sei ein Ermittlungsverfahren eingeleitet worden ...

• Mexiko will friedliche Außenpolitik fortsetzen

  Mexiko-Stadt (ADN). Die Fortsetzung der auf Frieden und Abrüstung gerichteten Außenpolitik Mexikos hat Staatspräsident Miguel de la Madrid am Montag bekräftigt. Sein Land lehne jede Gewaltanwendung bei internationalen Konflikten ab. Mexiko bemühe sich weiterhin um eine politische Lösung der Konflikte in Mittelamerika, sagte de la Madrid ...

• Helsinki-Konferenz bildete Höhepunkt'

  Jene Tage von Helsinki, an denen wir als Berichterstatter verfolgen konnten, wie Dr. Kekkonen mit leidenschaftlichem Engagement, äußerster Konzentration und großem politischem Geschick seine Rolle als Gast- ■geber ausfüllte, waren zweifellos der Höhepunkt einer fast 50jährigen Politikerlaufbahn. Das politische Wirken des großen finnischen Staatsmannes, der am 3 ...

• Leidenschaftlich für Abrüstung plädiert

  Diese hochaktuelle Friedensinitiative, die an seinen bekannten Vorschlag von 1963 zur Schaffung einer kernwaffenfreien Zone in Nordeuropa anknüpfte, fand eän sehr lebhaftes Echo. Anfang der 80er Jahre unterzeichneten 2,5 Millionen Skandinavier einen entsprechenden Appell. Erst vor wenigen Tagen vereinbarten die Ministerpräsidenten, einet Arbeitsgruppe auf Regierungsebene zur Untersuchung" der praktischen Möglichkeiten für die Bildung einer solchen Zone einzusetzen ...

• trifft Vorbereitungen für bemannte Raumfahrt

  Die ersten Kandidaten werden zur Zeit ausgewählt

  Peking (ADN). Die Volksrepublik China hat eine Kabine zur Simulation bemannter Kosmosflüge fertiggestellt, schrieb „China Daily" am Montag. Die' erste Gruppe von Raumfahrern wird zur Zeit ausgewählt. Dank grundlegender Erfolge sowohl auf theoretischem Gebiet als auch in Schlüsseltechnologien könnten bemannte Raumflüge in China in naher Zukunft Realität werden, heißt es in dem Beitrag weiter ...

• Algerien über zugespitzte Lage im Mittelmeer besorgt

  Unterstützung für Libyen bei Abwehr der US-Bedrohung

  von unserem Korrespondenten Michael K1 a u B Algier. In den letzten Augusttagen hat sich nach algerischer Einschätzung die Situation im Mittelmeerraum erneut drastisch zugespitzt, nachdem die USA ihre militärische Präsenz durch weitere Flotteneinheiten verstärkten. Es wird darauf hingewiesen, daß Washington zu gleicher Zeit eine neuerliche Droh- und Verleumdungskampagne gegen die Sozialistische Libysche Arabische Volksjamahiriya startete ...

• TUC-Präsident begrüßt die UdSSR-Abrüstungsvorschläge

  Britischer Gewerkschaftskongreß in Brighton eröffnet

  Von unserem Korrespondenten Klaus Haupt Brichton. Der Präsident der britischen Gewerkschaftsdachorganisation TUC, Ken Gill, hat das einseitige sowjetische Moratorium über Kernwaffentests begrüßt. In seiner Eröffnungsansprache auf dem 118. TUC-Jahreskongreß, der am Montag in der südenglischen Küstenstadt Brighton begann, forderte er die Einstellung aller Nukleartests ...

• Zehntausende demonstrierten in BRD am Weltfriedenstag Forderung nach Abrüstung und Entspannung im Mittelpunkt

  Bonn (ADN). Die Forderungen, das Wettrüsten im Weltall zu verhindern und auf der Erde zu beenden, einen Atomwaffen-Teststopp zu vereinbaren, und eine zweite Phase der Entspannungspolitik, einzuleiten, standen am Montag im Mittelpunkt Hunderter Veranstaltungen zum diesjährigen Weltfriedenstag in der BRD ...

• Raketenstarts der UdSSR in Pazifik angekündigt

  Moskau (ADN). Vom 4. bis zum 13. September 1986 werden in der Sowjetunion Starts von Trägerraketen in Gebiete des Pazifiks vorgenommen, meldete, TASS. Dabei handelt es sich um ein Gebiet mit einemcs Radius von 70. Seemeilen um den Mittelpunkt mit den Koordinaten 26 Grad 32 Minuten nördlicher Breite und 173 Grad 18 Minuten östlicher Länge sowie um ein Gebiet von 30 Seemeilen Radius um den Mittelpunkt mit den Koordinaten 19 Grad 20 Minuten nördlicher Breite und 174 Grad 25 Minuten östlicher Länge ...

• Vorkämpfer einer Politik der Vernunft und des Vertrauens

  Zum Tode von Dr. Urho Kekkonen, der 25 Jahre an der Spitze der Republik Finnland stand

  von Dr. Jochen R«inert Im Gedächtnis von Millionen Menschen in Ost und West ist mit dem Namen Urho Kekkonen dieses Bild verbunden: In dem großen Saal der marmorweißen Helsinkier Finlandia-Halle schrei- - tet der hochgewachsene Mittsiebziger mit dem elastischen Gang eines Sportlers am 30. Juli 1975, wenige Minuten nach 12 Uhr Ortszeit, zum Rednerpult und eröffnet im Namen der Regierung und des Volkes von Finnland die dritte Phase der Konferenz über Sicherheit' und Zusammenarbeit in Europa ...

• Sowjetischer Politiker führte Gespräche in der Hauptstadt Algeriens

  Algier (ADN). Der Erste stellvertretende Außenminister der UdSSR Juli Woronzow, Mitglied des ZK der KPdSU, ist am Wochenende in Algier zu Gesprächen mit führenden algerischen Politikern zusammengetroffen. Der Landesagentur APS zufolge standen im Mittelpunkt des Meinungsaüstauschs mit dem Mitglied des Politbüros der~ FLN- Partei Mohamed Cherif Messaadia und dem Präsidenten der Nationalen Volksversammlung, Rabah Bitat, die Lage im Nahen Osten und die Besorgnis über die Spannungen im Mittelmeerraum ...

• Kommunisten Brasiliens fördern Demokratisierung

  Generalsekretär Giocondo Dias gab Presseinterview

  Brasilia (ADN). Der Generalsekretär des ZK der Brasilianischen KP (PCB), Giocondo Dias, hat alle demokratischen Kräfte des Landes zu einheitlichem Handeln aufgerufen. In der heutigen Etappe des Übergangs vom früheren autoritären Militärxegime zur Demokratie in Brasilien, deren wichtigste Aufgabe in der ...

• Gedenkveranstaltungen in polnischen Stadien

  Warschau (ND^Korr.). Am Montag um 12 Uhr mittags ertönten in Warschau, wie überall in der Volksrepublik Polen, die Sirenen, ruhte für eine Minute der Straßenverkehr. Man gedachte der schrecklichen Ereignisse vor 47 Jahren, des Überfalls der Hitlerfaschisten auf Polen und damit des Beginns des zweiten Weltkrieges ...

• Umfassende Gespräche mit der Sowjetunion -

  Washington (ADN). Die USA und die UdSSR führen gegenwärtig umfassende Gespräche über jeden Aspekt ihrer Beziehungen, erklärte der Sprecher des Außenministeriums der USA Charles Redman am Wochenende in Washington. Redman, der sich zu den Vorbereitungen des sowjetisch-amerikanischen Außenministertreffens am 19 ...

• Moldawien beseitigt die Erdbebenfolgen

  Kischinjow (ADN). Bei dem Erdbeben, das am Sonntag die Moldauische SSR heimsuchte, ist nach Angaben von Jewgeni Kalenik. Erster stellvertretender Ministerratsvorsitzender dieser Sowjetrepublik, ein Mensch ums Leben gekommen, zwei Verletzte befinden sich in ernstem Zustand. Wie der Leiter der für die Beseitigung der Unglücksfolgen eingesetzten Regierungskommission am Montag gegenüber TASS mitteilte, mußten 558 Menschen ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen ...

• In der DDR wurde er stets hochgeschätzt

  Unvergessen sind in unserem Lande jene Septembertage von 1977, an denen Dr. Urho Kekkonen in der DDR weilte. Dieser Staatsbesuch markierte einen (Höhepunkt in den traditionell freundschaftlichen Beziehungen zwischen beiden Ostseeländern, an deren Entwicklung er über Jahrzehnte hinweg einen großen persönlichen Anteil hatte ...

• KP Chiles: Machtvolle Profeste gegen Pinochet

  Moskau (ADN). Die für den 4. September angekündigten Aktionen des chilenischen Volkes gegen die faschistische Pinochet- Diktatur werden machtvoller Ausdruck des Protestes sein. Das kündigte Volodia Teitelboim, Mitglied der Politischen Kommission und des Sekretariats des ZK der Kommunistischen Partei ...

• Kundgebung in Berlin (West)

  Berlin (West) (ADN). Bei der Kundgebung zum Weltfriedenstag unterstrich der DGB-Vorsitzende von Berlin (West), Michael Pagels, die Forderung der Gewerkschaften nach einer internationalen Vereinbarung über das uneingeschränkte Verbot aller Atomwaffentests. Die bereits bekannten Vorschläge der Sowjetunion müßten von der NATO sorgfältig geprüft werden ...

• Erzbischof Tutu klagt Terror der Rassisten an

  Soweto (ADN). Keine weltliche Macht werde die schwarze Bevölkerungsmehrheit daran hindern können, eines Tages ihre Freiheit zu erlangen. Das erklärte Friedensnobelpreisträger Erzbischof Desmond Tutu am Sonntag während eines Gottesdienstes in einer Sowetoer Kirche vor mehr als 1000 Menschen. Die zunehmende Gewalt des Rassistenregimes bewirke nur, daß sich die Apartheidgegner des Landes enger zusammenschließen ...

• Von der Lehrausbildung in die Arbeitslosigkeit

  Düsseldorf (ND). Auf die großen Schwierigkeiten vieler Jugendlicher in der BRD, nach abgeschlossener Lehrausbildung auch im erlernten Beruf übernommen zu werden, verwies die BRD-Zeitung „Welt der Arbeit" in ihrer jüngsten Ausgabe. Das Blatt bezieht sich auf eine repräsentative Umfrage, derzufolge lediglich die Hälfte aller Absolventen einen unbefristeten Arbeitsvertrag im erlernten Beruf erhalten ...

• Staatsbegräbnis für Dr. Urho Kekkonen

  Helsinki (ADN). Der verstorbene ehemalige Präsident Finnlands Dr. Urho Kaleva Kekkonen wird kommenden ^Sonntag mit einem Staatsbegräbnis in Helsinki feierlich beigesetzt Das beschloß die finnische Regierung am Montag auf einer Sondersitzung. Für die Vorbereitung der Trauerfeier wurde unter Vorsitz von ...

• Pugwash-Konferenz begann in Budapest

  Budapest (ADN). Die 36. Internationale Pugwash-Konferenz ist am Montag in Budapest eröffnet worden. 170 Wissenschaftler aus 40 Ländern erörtern Fragen der europäischen Sicherheit und der Schaffung kernwaffenfreier Zonen. Die DDR ist durch den Völkerrechtler Prof. Dr. Peter Krüger und den Chemiker Prof ...

• Was sonst noch passierte

  Fassungslos war ein Hirt im spanischen Jerez de la Frontera, all die Schafe seiner Herde am hellichten Tage nach und nach taumelnd zu Boden gingen und in einen tiefen Schlaf fielen. Die Tiere hatten auf einem Stoppelfeld gegrast und dabei reichlich von einer Mohnart gefressen, die zur Opiumherstellung geeignet ist ...

• Neuer stellvertretender Ministerpräsident der UdSSR ernannt

  Moskau (ADN). Mit Erlaß des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR ist am Montag Wladimir Kamenzew zum Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR ernannt worden, meldete TASS. In diesem Zusammenhang wurde er von seiner Funktion als Minister für Fischereiwirtschaft entbunden.

• Wirbelsturm über Moskau

  Moskau (ADN). Ein Wirbelsturm mit Spitzengeschwindigkeiten von 27 Metern in der Sekunde suchte in der Nacht zum Montag weite Gebiete des zentralen Teils der UdSSR heim. In der Stadt Orjechowo-Sujewo (Moskauer Gebiet) wurden TASS zufolge zwei Menschen von einem umstürzenden Baum erschlagen.

• Polizeiaktion gegen oppositionelle Presse

  Santiago (ADN). Die chilenische Militärregierung ging am Sonntag erneut gegen die oppositionelle Monatszeitschrift „Carce" vor. Der Chefredakteur Juan Jorge Faundes wurde verhaftet. Bei einer Polizeirazzia wurden 25 000 Exemplare der jüngsten Ausgabe, des Blattes beschlagnahmt.

• Zweimal Silber für DDR in Millimeterrennen

  Olaf Ludwig im Punktefahren gleichauf mit Dänen Frost Junger Verfolgervierer unterlag CSSR nur um 0,012 s

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Fischer Zum Nervenkitzel allerersten Ranges wurden die letzten beiden Entscheidungen auf der Bahn bei den Radweltmeisterschaften in Colorado Springs (USA). Nachdem am späten Sonntagabend die DDR-Vierermannschaft lediglich um zwölf Tausendstelsekunden dem neuen Weltmeister CSSR unterlegen war, machte es Olaf Ludwig im 50-km-Punktefahren noch spannender ...

• Ein kompletter Medaillensatx in Peking an Sylvio Kroll

  Weltmeister Koroljow beim Weltcup am erfolgreichsten

  Von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter Draußen grollte der Donner. Ein heftiges Sommergewitter brachte etwas Kühle. Drinnen donnerte der Applaus von den Rängen, die Zuschauer würdigten auf ihre Art die herausragenden Leistungen beim Weltpokalturnen in Pekings Sportpalast Zunächst galt er vor allem Li Ning, der gleich zu Beginn des Gerätefinals am Pauschenpferd mit einer 10 belohnt wurde und seinen zweiten Erfolg feierte ...

• Antwort war« simp*l

  Viele sind oft schnell dabei, »Versager" zu entdecken, und übersehen dabei manche Relation. Ein Beispiel für vieles In der DDR hat man. sich damit »abgefunden", daß Heike Drechsler nahezu jede Weit. Sprungkonkurrenz gewinnt! Kaum vorstellbar,- ■• daß 'sie morgen irgendwo vertieren könnte. Die garantiert erste Frage würde Ji> "solchem Falle lauten: »Was war da los?" Die Antwort wäre simpel: »Es war eine Springerin am Start, die an diesem Tag um ein geringes besser war ...

• Auftakt gegen China

  UdSSR und Tunesien weitere Vorrundengegner der DDR

  In vier Städten der CSSR - in Zilina, Plzeft, Brno und Olomouc — beginnt am heutigen Dienstag die 10. Weltmeisterschaft im Volleyball der Frauen. Dabei steht die DDR-Auswahl — 1980 Olympiazweiter, vor drei Jahren Europameister und bei europäischen Titelkämpfen noch mit weiteren vier Medaillen erfolgreich, jedoch bei Weltmeisterschaften als bestes Ergebnis einen vierten Rang von 1974 aufweisend — bereits in der Vorrunde vor einer, schweren Aufgabe ...

• R»kord mußt* s*in

  Die altengWeMiduten Säger der Europameisterschaften waren verständtichenwicfee die, die zum Titel noch einen Weltrekord erobert hatten. Fatimo Wfw'lbrcad, die britische Speerwerfens: .Weil ich im Finale nachweisen konnte, daß der Weltrekord vom Vorlag kein Glüdcswurf war." Juri Sedych, der seinen eigenen Homm«tiwurfweltr*ltond verbessert», meinte: ...

• Auch Verlierer hätten einiges mu erwählen...

  Gedanken zu den Leichtathletik-Europameisterschaften

  Von Klaus Ullrich ObergtückKch saß Hartwig Gouder - am Sonntagabend im Interviewraum des Stuttgarter Stadions und plauderte vergnügt Ober das 504cm-Ge*iein, dos er zwei Stunden zuvor gewonnen hatte, über seinen dreijährigen Sohn Marcus, der nach dem Laufen jetzt auch das Gehen zu kernen beginnt, Ober die Pläne, die er vor dem Wetttompf gemacht hatte, und wie er sijt während der 160 Minuten In die Wirklichkeit um ...

• Jens Weißflog Dritter unter 120 Springern

  Jens Weißflog vom SC Traktor Oberwiesenithal belegte vor 6000 Zuschauern bei einem international stark besetzten Sommersprunglauf auf der Adlerschanze in Hinterzarten (BRD) einen ausgezeichneten dritten Rang. Mit Note 222,3 für Sprünge von 92,5 und 88 m ließ er nur dem österreichischen Duo Andreas Felder und Ernst Vetltori den Vortritt ...

• 31 DDR-Sportschuhen bei Suhler WM am Start

  Der Schützenverband der DDR hat für die 44. Weltmeisterschaften vom kommenden Freitag bis 14. September in Suhl ein 31köpfiges Aufgebot nominiert, zu dem auch die Weltmeister Bernhard Hochwald (Wurftaube Skeet) und Frank Rettkowski (Luftgewehr) gehören. ■ Minner, Gewehr; Andreas Wolfram, Frank Rettkowski, Mario Gonsierowski (alle ASK Vorwärt« Frankfurt), Bernd Hartitein, Hellfried Hellfort (beide GST-Klub Leipzig) ...

• NotlKtn

  In Leningrad beginnt am Mittwoch der zweite Teil der Schach-WM- Revanche zwischen Titelverteidiger Garri Kasparow und Herausforderer Anatoli Karpow (beide UdSSR/ Stand 8,5:5,5). Gespielt werden die letzten zwölf Partien wie in London montags, mittwochs und freitags. Die Judokas der DDR gingen am Wochenende in Wien aus einem Landerkampf mit Österreich, der aus Anlaß des Pressefestes der Zeitung „Volksstimme" stattfand, als 5:1-Sieger hervor ...

• Farbatlas

  Ernährungsstörungen bei Kulturpflanzen

  visuelle und analytische Diagnostik In 2., erweiterter Auflage, herausgegeben von Werner Bergmann, Jena, unter Mitarbeit zahlreicher Bildautoren 306 Seiten mit 945 Farbbildern auf 226 Tafeln, Kunstleder. 58,00 M Bildlegenden in deutscher, englischer und russischer Sprache Ein international geschätztes ...

• VEB Gustav Fischer Verlag Jena VEB Verlag für Medizin und Biologie

  Hiermit bestelle ich in der Buchhandlung Expl. Bergmann, Farbatlas Bestellnummer: 5342565 Preis: 58,00 M vom VEB Gustav Fischer Verlag Jena vor- und Zuname Straße

• MM-Stretken zut Messe

  Zusätzliche Omnibus- und Straßenbahnlinien In Leipzig Erweiterter Service von Radio DDR zwischen 5 und 20 Uhr

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Peter Saiden Hunderttausende Geschäftsleute und Besucher aus dem Inund Ausland werden» zur Leipziger Herbstmesse 1986 erwartet. Viele von ihnen reisen mit Kraftfahrzeusen an. „Bewährt haben sich die mit dem MM-Symbol gekennzeichneten Routen, die die Fahrzeugführer auch ...

• Heiikanal für Bauten an der Friedrichstraße

  Tiefbauer mit Planvorsprung zur Bestarbeiter Konferenz Von Dr. Karl-Heinz Audtrsch

  Dieser Tage an einer Baugrube in der Kronenstraße: zufriedene Mienen bei den Männern der Brigade „Alexander Chalamenjuk" vom Berliner Tiefbaukombinat. Sie bilanzieren ihre Höchstleistungaschicht zum Weltfriedenstag: 44,5 Kubikmeter Erde sind aus dem vorgesehenen Heizkanal ausgehoben, den das Kollektiv für die Fernwärmeversorgung zukünftiger Gebäude in der Otto- Grotewohl-Straße und im «üdlichen Teil der Friedrichstraße anlegt 4,5 Kubikmeter erdfeuchter Beton wurden gegossen ...

• Wo man den Umgang mit dem formbaren Material erlernt

  Seit 30 Jahren leitet Heinz Worner Arbeitsgemeinschaften

  Porträtbüsten und Kleinplastiken aus Gips oder Metall auf Regalen, Relief tafeln an den Wänden .und auf Staffeleien, dazwischen viele kleine Arbeiten aus Ton, die nicht so aussehen, als seien sie von Künstlerhand geschaffen. So empfängt den Besucher das Atelier des Bildhauers Heinz Worner, ein ehemaliges Stallgebäude im Garten des Kulturhauses „Erich Weinert" im Stadtbezirk Pankow ...

• Drei Tage, die wieder im Zeichen der Blumen stehen

  Am Wochenende großes Fest rund um den Weißen See

  Drei Tage lang feiert Weißensee — vom 5. bis 7. September findet das traditionelle Blumenfest mit rund 40 Veranstaltungen statt Wie von Klaus-Peter Kosanke, Stadtbezirksrat für Kultur, zu erfahren ist, beginnt das Fest am 5. September mit einer Blumenschau sowie einer Tombola, bei der zum Lospreis von 50 Pfennig 10 000 Pflanzen auf ihre Gewinner warten ...

• Herbstpilze haben jetzt Hochsaison

  Landläufige Vorstellungen werden durch Woehenend berichte von Experten Ober den Haufen geworfen. Wir armen Laien, die Pilze immer nur in Verbindung mit schwülen und warmen Tagen oder Tageh im Anschluß an sommerliche Regen bringen wollen, müssen uns an einem 1. September wie dem gestrigen sagen lassen: Jetzt geht es noch einmal richtig los, mit Pilzen ...

• Fotos: ND/Winkler

  nungen und 30 gesellschaftliche Einrichtungen vollendet. Die komplette tiefbautechnische Erschließung von 12 Wohnbereichen im Stadtbezirk Hohenschönhausen, die termingerechte Übergabe des Heiznetzes für den Wohnkomplex Frankfurter Allee-Süd, die Errichtung der Köpenicker Dammbrücke und das engagierte Mitwirken am Bau der U-Bahn- Linie nach Hellersdorf sind nur einige der Leistungen zur weiteren zügigen Ausgestaltung Berlins ...

• Ehrenpatenschaft für Drillinge

  . Der Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, übernahm die Ehrenpatenschaft für die Drillinge Bianka, Katharina und Kristina der, Eheleute Sabine und Gerhard Zoch aus Bahren, Ortsteil Kleinbahren, im Kreis Finsterwalde. • Die Urkunden über die Ehrenpatenschaft ...

• Über 130000 Besucher beim Fest im Tierpark zu Gast

  Seltener Zuchterfolg war zu bewundern — Inka-Kakadus

  Mit einem großen Unterhaltungsprogramm, präsentiert von Heinz Quermann, ging am Sonntag das 27. Berliner Tierparkfest zu Ende. Seit Beginn der Festwoche besuchten mehr als 130 000 Berliner und ihre Gäste den Friedrichsfelder Park und erfreuten sich an der Vielfalt der Tiere und Pflanzen. Als Neuigkeit können seit kurzem junge australische Inka-Kakadus, ein seltener Zuchterfolg des Tierparks, bewundert werden ...

• Die kurze Nachricht

  BASTLERBEDARF. In der Friedrichshagener Bölschestraße 128 öffnete ein neues Geschäft für Funkamateure und Bastler. Es empfängt seine Kunden dienstags bis freitags von 10 bis 19 Uhr (donnerstags bis 20 Uhr) und jeden Sonnabend von 9 bis 13 Uhr. DIA-SCHAU. Der Fotöklub Weißensee lädt am heutigen Dienstag zu einer Dia-Schau mit dem Titel „Mittelasien — erlebt von Fotografen" ein ...

• Mitteilung der Partei

  Zyklus für leitende Propagandisten und Gesprächsleiter der Schulen der sozialistischen Arbeit Die nächste Veranstaltung findet am Dienstag, dem 2. September, um 15 Uhr in der Bildungsstätte der Bezirksleitung Berlin der SED, Französische Straße 35, statt. Thema: Unser Hauptkampffeld ist die Einheit von Wirtschaftsund Sozialpolitik ...

• Neue Straßenbahnlinie

  Im Interesse besserer Verbindungen zwischen den Berliner Stadtbezirken Lichtenberg und Marzahn steht seit Montag im Berufsverkehr die neue Straßenbahnlinie 5 zur Verfügung. Sie fährt alle 20 Minuten zwischen Marzahn, Henneckestraße, und Bahnhof Lichtenberg über Allee der Kosmonauten, Herzbergstraße und Siegfriedstraße, Vom selben Tag an gibt es auf den Buslinien 60, 75, 95 E und 99 Veränderungen in Fahrplan und Linienführung ...

• Märchenillusfrationen

  Buchmalereien nennt G. Ruth Mossner eine Exposition in ( Schaufenstern des Kunstsalons Unter den Linden, mit der die Illustratorin seit Montag Einblick in ihr Schaffen gibt. Bis 20. September sind dort Illustrationen, zu irischen Elfenmärchen zu sehen, die G. Ruth Mossner für ein Buch des Aufbau-Verlages Berlin schuf ...