Ausgabe vom 26.08.1986

• volksbildungsaktive berieten in allen Kreisen unserer Republik

  1. Sekretär« der SED-Kreisleitungen erläuterten Aufgaben bei der Verwirklichung der Beschlüsse des XI. Parteitages / Tagungen mit 55390 Pädagogen und Schulfunktionären

  Berlin (ND/ADN). In allen Kreisen der DDR tasten am Monte» die VoUcsbildunpaktive. Auf den Beratungen zu Beginn der Vorbereitungswoche für das Schuljahr 1986/87 sprachen die 1. Sekretäre der SED-Kreisleitungen über aktuelle Fragen der Innenund Außenpolitik der DDR. Ausführlich erläuterten sie, wie im betreffenden Territorium die Beschlüsse des XI ...

• Verteidigungsminister bei Gefechtsausbildung

  Armeegeneral Keßler besuchte Soldaten der Nationalen Volksarmee, der Polnischen Armee und der GSSD

  Berlin (ADN). Armeegeneral Heinz Keßler, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, besuchte am Montag Angehörige der Nationalen Volksarmee, der Polnischen Armee und der Sowjetarmee auf einem Truppenübungsplatz in der DDR. Er überzeugte sich gemeinsam mit Armeegeneral ...

• Mit den Friedensschhhten wird der Planvorsprung weiter ausgebaut

  Kollektive in vielen Zweigen überboten Tagesziele und stellten neue Bestwerte auf

  Von unseren Bezirkskorrespondenten ' Berlin. In einer Höchstleistungsschicht aus Anlaß des bevorstehenden Weltfriedenstages überbot die Jugendbrigade „Hans Coppi" aus dem Plattenwerk Vogelsdorf des Wohnungsbaukombinates Berlin am Wochenende ihre eigene anspruchsvolle Verpflichtung: An Stelle der vorgesehenen 33 Dekkenelemente für elfgeschossige Wohnhäuser der Wohnungsbauserie 70 wurden 35 gefertigt ...

• SED und PASOK wollen ihre Beziehungen weiter festigen

  Hermann Axen führte Meinungsaustausch in Athen

  Athen (ADN). Die auf Einladung der Panhellenischen Sozialistischen Bewegung (PASOK) in Griechenland weilende Delegation der SED unter Leitung von Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, wurde am Montag von Akis Tsochatzopoulos, Mitglied des Exekutivkomitees des ZK der PASOK und Minister beim Ministerpräsidenten der Griechischen Republik, zu einem ausführlichen Meinungsaustausch empfangen ...

• Antwort Gorbatschows ist begrüßenswerte Reaktion

  Botschaft unterstützt 6-Staaten-Abrüstungsinitiative

  Mexiko-Stadt (ADN). Das Außenministerium Mexikos hat das Antwortschreiben Michail Gorbatschows an die Unterzeichner der „Deklaration von Mexiko" als begrüßenswerte Reaktion auf die jüngsten Abrüstungsvorschläge der Sechsstaateninitiative gewürdigt. In einer Erklärung heißt es, der Generalsekretär des ...

• 43 Prozent der Arbeitslosen der BRD ohne Unterstützung

  DGB: 60 Prozent mehr Sozialhilfeempfänger seit 1981

  Bonn (ADN). Nach Berechnungen des DGB erhalten 43 Prozent der Arbeitslosen in der BRD bei den Arbeitsämtern keine finanzielle. Unterstützung mehr. Wie der stellvertretende DGB-Vorsitzende Gerd Muhr in einem Pressebeitrag feststellt, haben Sozialabbau und Langzeitarbeitslosigkeit zu einer systematischen Ausgrenzung • vieler Arbeitsloser und zu einer neuen Armut geführt ...

• Israelis schlössen Gewerkschaftszentrale

  Nablus (ADN). Israelische Besatzer haben in Nablus die Zentrale des Verbandes Palästinensischer Gewerkschaften im Westjordangebiet geschlossen. Den Gewerkschaftern wird vorgeworfen, zu Protestaktionen gegen die Okkupation aufgerufen zu haben. Mehrere Ortschaften in der Umgebung von Ramallah sind in den vergangenen Tagen von israelischen Spezialtrupps durchkämmt worden ...

• 10000 Hektar Wald in Südfrankreich verbrannt

  Paris (ADN). Die verheerenden Waldbrände, die seit dem Wochenende in Südfrankreich wüten, forderten bis Montag fünf Todesopfer. Weitere fünf Personen liegen mit schweren Verbrennungen im Krankenhaus. Rund 200 Menschen erlitten Rauchvergiftungen. Dem Flammenmeer sind bisher etwa 10 000 Hektar im Tanneron-Massiv an der Cote d'Azur zum Opfer gefallen ...

• Kosmosfolos deuten auf versunkene Stadt hin

  Moskau (ADN). Sowjetische Archäologen haben vermutlich die legendäre Hauptstadt des Chasarenreiches, Itil, entdeckt. Itil - vom 8. bis 10. Jahrhundert ein bedeutender Handelsplatz und ein. Zentrum des Sklavenhandels — war nach dem Einfall von Tataren und Mongolen spurlos vom Erdboden verschwunden. Bisher nahm man an, daß sich die Stadt unweit der Wolgamündung nahe dem heutigen Astrachan befand ...

• Niederländische Regierung drangt USA zu Teststopp

  Verteidigungsminister: Kritik in der NATO an Washington Amsterdam (ADN): Die niederländische Regierung will die USA dazu drängen, den sowjetischen Vorschlag eines Verbots von Kerntests zu akzeptieren. Das erklärte der niederländische Verteidigungsminister Wim van Eekelen in einem Rundfunkinterview. Die abweisende Haltung von USA-Präsident Reagan gegenüber den von der UdSSR unterbreiteten Vorschlägen hinsichtlich eines Teststopps stoße innerhalb der NATO auf Kritik ...

• Kamerun: 2000 Opfer nach Gasausbruch?

  Katastrophe in noch tätigem Vulkanmassiv

  Yaounde (ADN). Es ist zu befürchten, daß etwa 2000 Menschen am Wochenende im entlegenen Nordwesten Kameruns Opfer giftiger Gase geworden sind, die aus einem noch tätigen Vulkanmassiv austraten. Das gab am Montag Informationsminister Georges Mgango bekannt. Soldaten, die mit Gasmasken ausgerüstet in das ...

• Treffen der Jugend sozialistischer Hauptstädte begann

  Berliner FDJler unter den Teilnehmern von vier Kontinenten Budapest (ADN). Das 13. Treffen der Jugend sozialistischer Hauptstädte mit Teilnehmern von vier Kontinenten ist am Montag in Budapest eröffnet worden. Mit Nelkensträußen hießen Mitglieder des ungarischen Jugendverbandes KISZ die Jugendlichen aus 15 Ländern, darunter auch die Berliner Delegation, herzlich willkommen ...

• 15/7 Millionen in neun Landern der EG ohne Arbeit

  Brüssel (ADN). Die Zahl der offiziell registrierten Arbeitslosen in neun EG-Ländern ist bis Ende Juli auf 15,7 Millionen gestiegen. Nach Angaben des Statistischen Amtes der EG von Montag betrug der Zuwachs von Juni bis Juli 175 000. Die- Zahl der Arbeitslosen unter 25 Jahren stieg in Belgien um 28 Prozent, Frankreich um 6,4 Prozent, den Niederlanden/um 7,9 Prozent und in der BRD um fünf Prozent ...

• Experten erörtern friedliche Nutzung der Kernenergie

  Konferenz in Wien eröffnet Wien (ADN). Eine fünftägige Expertenkonferenz der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) über die Erhöhung der Betriebssicherheit von Kernkraftwerken hat am Montag in Wien begonnen. An dem Treffen Nehmen mehr als 500 führende Fachleute auf dem Gebiet der friedlichen Nutzung der Kernenergie aus 45 Ländern teil ...

• Schuler in Soweto brutal überfallen .

  Terror forderte Menschenleben Johannesburg (ADN). Soldaten der südafrikanischen Rassistenarmee haben am Montag in Soweto einen 28jährigen Mann erschossen. Außerdem sind mindestens acht Schulkinder verwundet worden. Das Militär hatte eine Demonr stration von rund 500 Schülern der Ghetto-Siedlung und deren Angehörigen überfallen, die gegen die Besetzung der Bildungseinrichtungen durch die Armee protestierten ...

• Kun bertchiet

  Medizinischer Erfolg

  Moskau. Eineiige Zwillinge, die bei einer Befruchtung außerhalb des Mutterleibes gezeugt wurden, kamen im Forschungszentrum für Gesundheitsschutz in Moskau zur Welt. Die beiden Jungen und die Mutter sind wohlauf.

• Pegel der Weltmeere steigt

  Tallinn. Der Pegel der Weltmeere steigt jährlich um ein bis zwei Millimeter. Das konstatierten Spezialisten aus Australien, Kuba, den USA, der UdSSR und anderen Staaten auf einem Symposium in Tallinn.

• Appell zu Konfliktlösung

  San Salvador. Die salvadorianische Befreiungsbewegung FDR/ FMLN rief die patriotischen Kräfte des Landes auf, sich verstärkt für eine politische Lösung des Konflikts im Lande einzusetzen.

• Forscher gegen Kernwaffen

  Sofia. Eine internationale Konferenz „Ökologie und Frieden" begann am Montag in Warna. Wissenschaftler beraten, wie die Erde vor der Katastrophe

• DDR fest an der Seite des gerechten Kampfes der Patrioten von Namibia

  Erklärung des Solidaritätskomitees zum Beginn des bewaffneten Kampfes vor 20 Jahren

  Berlin (ADN). Das Solidaritätskomitee der DDR hat dem namibischen Volk und seinem legitimen Vertreter, der SWAPO Namibias, anläßlich des 20. Jahrestages des Beginns des bewaffneten Kampfes erneut seine Verbundenheit und- Solidarität versichert. In der Erklärung zum Namibia-Tag am 26. August heißt es ...

• Zustimmung und Ermutigung

  Es gibt gegenwärtig keine dringlichere und wichtigere Aufgabe als die Beendigung aller Nukleartests. Das bekräftigte am Wochenende Michail Gorbatschow in seiner Antwort auf die Botschaft der Unterzeichner der «Deklaration von Mexiko". Wie das unvermindert anhaltende Echo in der Weltöffentlichkeit bezeugt, wird die erneute Verlängerung des sowjetischen Moratoriums für Kernwaffenversuche als beispielgebender Schritt, als bedeutende Vorleistung gewürdigt ...

• Volksbildungsaktive berieten

  (Fortsetzung von Seite I) Magdeburg -Südost. Den Grundsatz vieler Arbeitskollektive „Mein Arbeitsplatz — mein Kampfplatz für den Frieden" machen sich zunehmend auch die Lehrer der 17 Schulen des Magdeburger Stadtbezirks Südost zu eigen. Karl-Heinz Volbeding, 1. Sekretär der SED-Stadtbezirksleitung, betonte, ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Albin Grösch«! Das -Zentralkomitee beglückwünscht auf das herzlichste Genossen Oberstleutnant der VP a. D. Albin Gröschel in Pima- Copitz, Bezirk Dresden, zum 75. Geburtstag. In der Grußadresse heißt es: »Bereits in Deiner Jugend nahmst Du aktiv am revolutionären Kampf der Arbeiterklasse teil ...

• Vielfältige Editionen im Verlagsprogramm von Haack

  Neue Reihe mit Handkarten von Landschaften der DDR

  Gotha (ADN). Landschaften der DDR werden in einer neuen Reihe von Handkarten des VEB Hermann Haack Gotha vorgestellt. Die auf der Grundlage der Kreiskarten für die Schulen entwickelten Publikationen zeigen große Naturräume in ihrer Oberflächengestalt. So enthält der erste Titel dieser Reihe „thüringer Wald und Vorland" das vollständige Besiedlungs- und Verkehrsnetz sowie Gewässer, Waldflächen und Darstellungen interessanter Einzelobjekte ...

• Delegation der FDJ beim Jugendverband Rumäniens

  Treffen zwischen Eberhard Aurich und Nicu Ceausescu

  Bukarest (ADN). Ein Erfahrungsaustausch zwischen einer Delegation der FDJ unter Leitung von Eberhard Aurich, 1. Sekretär des Zentralrates, und einer Delegation des Verbandes der Kommunistischen Jugend Rumäniens (UTC), geleitet von Nicu Ceausescu, 1. Sekretär des ZK, hat am Montag in Bukarest mit offiziellen Gesprächen begonnen ...

• SED und PASOK wollen ihre Beziehungen weiter festigen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  hohe Wertschätzung der Ergebnisse des zweiten 6-Staaten-Gipfeltreffens für Frieden und Abrüstung zum Ausdruck. Sie betonten, daß die DDR und Griechenland den in der „Deklaration von Mexiko" vorgeschlagenen Maßnahmen, insbesondere der Forderung nach einem sofortigen Kernwaffenteststopp, und der Verhinderung des Wettrüstens im Kosmos vorrangige Bedeutung beimessen ...

• Dichtung und Wahrheit in der „Asyiantenfrage

  Bonn (ADN). Nach wie vor wird hier versucht, das Problem der „Asylbewerber" zu einem Thema des Bundeswahlkampfes zu machen. Hierbei wirft jeder jedem etwas vor, ohne zu berücksichtigen, daß lange Zeit die Einreise und der Aufenthalt ausländischer Bürger in der BRD und in Berlin (West) regierungsseitig gefördert wurden ...

• Volkskammerabgeordnete besuchten Suhler Technikum

  Informationsgespräch über Einsatz moderner Technologien

  Snhl (ADN). Über Nutzen und Einsatzmöglichkeiten von Schlüsseltechnologien informierten sich am Montag Abgeordnete der Volkskammer im Bezirk Suhl. Auf Einladung des Bezirksausschusses der Nationalen Front weilten sie im Suhler Technikum der Technischen Hochschule Ilmenau, das als Lehr- und Bildungseinrichtung die flexible Automatisierung in Betrieben des- Bezirkes unterstützt ...

• Lehrerstudenten an Praktikumsschulen

  Potsdam (ADN). Auch für rund 500 Potsdamer Lehrerstudenten begann am Montag die Vorbereitungswoche auf das neue Schuljahr. Die FDJ-Mitglieder absolvieren als erster Jahrgang der Pädagogischen Hochschule „Karl Liebknecht" ein fünftes Studienjahr, das mit 27 Praktikumswochen die Dauer der schulpraktischen Ausbildung verdoppelt ...

• Offiziersbewerber bei Jagdfliegergeschwader

  Berlin (ADN). Jugendliche aus GST-Zentren für fliegerische Ausbildung weilten am Montag im NVA-Truppenteil „Fritz Schmenkei". Die Berufsoffiziersbewerber machten sich mit den Anstrengungen der Armeeangehörigen dieses Jagdfliegergeschwaders im Wettbewerb „Soldatentat XI. Parteitag" vertraut. Junge Flugzeugführer berichteten über ihren Bei-: trag zur Sicherung des Diensthabenden Systems der Luftverteidigung der Staaten des Warschauer Vertrages ...

• DBD: Moratorium der UdSSR findet große Zustimmung

  Sitzung des Präsidiums des Parteivorstandes in Erfurt

  Erfurt (ADN). Das Präsidium des Parteivorstandes der DBD hat am Montag auf seiner Sitzung in Erfurt mit großer Genugtuung den Beschluß der Sowjetunion begrüßt, ihr einseitiges Moratorium für nukleare Explosionen um weitere fünf Monate, zu verlängern. Diese von hohem Verantwortungsbewußtsein gegenüber dem Schicksal der Menschheit zeugende Entscheidung habe unter den Mitgliedern der DBD breiteste Zustimmung gefunden und mobilisiere zu neuen Taten für den Frieden ...

• Abkommen mit Ungarn über Mikroelektronik

  Budapest (ADN). Der Minister für Industrie der Ungarischen VR, Laszlo Kapolyi, und der Minister für Elektrotechnik und Elektronik der DDR, Felix Meier, haben am Montag in Budapest ein Abkommen über die weitere Vertiefung der Zusammenarbeit beider Länder auf dem Gebiet der Mikroelektronik für den Zeitraum 1986 bis 1990 unterzeichnet ...

• Gartenbautechniker tagen auf der iga 86

  Erfurt (ADN). Die diesjährige zentrale Fachtagung Gartenbautechnik begann am Montag in Erfurt. Während der dreitägigen Veranstaltung auf dem iga-Gelände beraten etwa 150 Wissenschaftler, Techniker und Praktiker, wie Verluste bei der Aufbereitung und Einlagerung von Obst und Gemüse gesenkt werden können ...

• Weitere Zusammenarbeit mit Äthiopien beraten

  Berlin (ADN). Zur Teilnahme an der 8. Tagupg des»-Gemedns&3 men Wirtschaftsausschusses DDR/ Sozialistisches Äthiopien ist am Montag eine äthiopische Delegation in, der DDR eingetroffen. Sie steht unter Leitung des Mitgliedes des Politbüros der Arbeiterpartei Äthiopiens und Stellvertreters des Vorsitzenden des Büros des Nationalen Komitees für Zentrale Planung, Addis Tedla, Vorsitzender der äthiopischen Seite des Gemeinsamen Wirtschaftsausschusses ...

• Botschafter Uruguays gab Emptang in Berlin

  Berlin (ADN). Anläßlich des Nationalfeiertages seines Landes gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Republik Uruguay in der DDR, Leslie H. Close-Pozzo, am Montag in Berlin einen Empfang. Seiner Einladung waren gefolgt Werner Felfe, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, und der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR Gerald Götting ...

• „Saßnitz" 27 OOOmal über die Ostsee

  SsBnltz (ADN). Nach 27jähriger Einsatzzeit wurde das DDR- Eisenbahnfährschiff „Saßnitz" jetzt außer Dienst gestellt. Es absolvierte am Wochenende seine letzte Fahrt nach Rönne auf der dänischen Insel Bornholm und zurück. Hauptsächlich verkehrte das Schiff jedoch zwischen Saßnitz und dem schwedischen Trelleborg ...

• Junge Namibier nach Ausbildungverabschiedet

  Berlin (ADN). 130 junge Namibier wurden am Montagabend auf dem Flughafen Berlin- Schönefeld verabschiedet. Sie waren auf Einladung des Solidaritätskomitees der DDR in Berufsausbildungszentren über drei Jahre als Facharbeiter ausgebildet worden. Herzliche Worte des Abschieds am Vorabend des Internationalen Namibiatages verband der Sekretär des Solidaritätskomitees Otto Heilmann mit der Versicherung, daß' das namibische Volk in seinem Kampf um Unabhängigkeit und Freiheit weiter unterstützt werde ...

• Neuer Vorsitzender des FDGB-Beiirksvorslandes in Leipzig gewählt

  Leipzig (ND). Der Bezirksvorstand Leipzig des FDGB wählte auf einer Sitzung am Montag Dietmar Krist zu seinem Vorsitzenden. Er war bis 1985 Stellvertreter des Vorsitzenden des Bezirksvorstandes und danach im Bundesvorstand des FDGB tätig. Werner Heilemann, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des Bundesvorstandes des FDGB, dankte dem aus gesundheitlichen Gründen ausscheidenden Vorsitzenden Fritz Seiffert für sein langjähriges verdienstvolles Wirken ...

• Neues Deutschend

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Orobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Lude, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Qualitätsprodukt aus eigenen Rohstoffen

  Nur durch eine grundlegende Modernisierung und Erweiterung der materiell-technischen Basis der Flachglasindustrie war dem zu entsprechen. Eine eigene Veredlungsbasis für einheimische Rohstoffe mußte aufgebaut werden, um auch den qualitativen Forderungen gerecht zu werden. Denkbar waren zwei Wege: entweder die-Produktion Man muß neben dem Mut, wei- ...

• Gravierte „Vierlinge" sehr gefragt

  Suhler Handwerksgenossenschaft setzt über 450jährige Büchsenmachertradition fort

  Seltene „Vierlinge nehmen ihren Weg von Suhl in viele Länder der Erde. Ihre Herkunft ist jedoch in keinem Geburtenregister verzeichnet, sondern in den Geschäftsbüchern der BÜHAG - der Büchsenmacher-Handwerksgenossenschaft in der Thüringer Bezirksstadt und ihrer Umgebung. Die Rede ist von heute in der Welt nur noch vereinzelt gefertigten vierläufigen Jagdgewehren ...

• Die Arbeit ist heute inhaltsreicher

  Die ersten Kubikmeter Erdreich für die Baugruben wurden im Oktober 1982 ausgehoben. Von Rolf Dietrich, Parteiorganisator des ZK der SED und Parteisekretär des Stammbetriebes, erfahren wir, daß spätestens zu diesem Zeitpunkt ein Wettlauf gegen die Uhr begann. „Um Zeit zu gewinnen, muß man sich manchmal viel Zeit nehmen", behauptet ,der Parteisekretär ...

• Kurze Einlaufzeit - stabiler Dauerbetrieb

  Was der Zeitaufwand, wert war, zeigte sich bereits im Juli 1985, als die ersten Glastafeln geschnitten wurden. Dazu,Produktionsleiter Wolfgang Räbiger, im Aufbaustab einst verantwortlich für die technisch-technologische Vorbereitung des Verfahrens: „Wir hatten uns von Anfang an vorgenommen, die international übliche Einlauf kurve von zwei Jahren bis zum Erreichen der projektierten Leistung zu unterbieten ...

• 80 Prozent der Anlagen von Einwohnern ständig gepflegt

  Zu den Merseburgern, die sich seit Jahren ums Grün in der Stadt verdient machen, gehört Harry Schirmeisen, Anlagenfahrer im Chemiekombinat Buna. Der 50jährige hat in seinem Wohngebiet „Am Goldgraben" fünf Grünanlagen -in persönliche Pflege genommen und ist bei Pflanzaktionen immer mit von der Partie: „Wir haben in Merseburg viel geschaffen ...

• Wie Merseburg eine Stadt im Grünen wurde

  Beispielhafte „Mach mitr-lmtiative: Bürger pflanzten anderthalb Millionen Bäume im Hallenser Chemierevier

  Von Reinhard Bauerschmidt und Manfred Jäger Wer Merseburg früher eine Stadt im Grünen genannt hätte, dem wären ungläubige Blicke zuteil geworden. Durch beispielhafte Bürgerinitiative wurden in der zwischen den beiden Chemiekombinaten Leuna und Buna gelegenen Stadt allein seit Beginn der siebziger Jahre rund 1,5 Millionen Bäume gepflanzt ...

• Viele Erholungsgebiete laden zum Verweilen ein

  In den zurückliegenden 15 Jahren wurden in der Industriestadt und in ihrer unmittelbaren Umgebung zahlreiche Erholungsgebiete geschaffen. So laden am Hinteren Gotthardsteich Grünanlagen, Wege, Sitzecken und ein Tummelplatz für die Jüngsten zum Verweilen ein. Gern gehen die Merseburger auch in den 18 Hektar großen Südpark, der auf einer ehemaligen Kippe entstand ...

• und was sie uns Bringen

  Es gibt sie wie Sand am Meer - silikatische Rohstoffe. Etwa 200 Millionen Tonnen erkundeten Geologen in der DDR für die Glasindustrie. Im Flachglaskombinat Torgau entstehen aus solchen Bodmudiät- Das Flachglaskombinat Torgau zählt zu den leistungsfähigsten Firmen der Branche in Europa. Rund 80 Prozent der DDR-Produktion an Flachglas kommen aus dem Torgauer Stammbetrieb ...

• rundum die Uhr

  Vom Leitstand der Floatglasanlage aus wird die automatisierte Produktion des »schwimmenden Glases" rund um die Uhr mitteis Rechentechnik gesteuert. Die Dicke des Glasbandes kann zwischen drei und zehn Millimetern variiert werden. Nach Verlassen des Kühlofens wird das Glas an der Hauptschneidanlage in 6-Meter-Tafeln geteilt, anschließend auf genau 3,21 Meter Breite gebrochen ...

• Holzbefonplatlen für Eigenheimbau

  Annabert (ADN). Holzbetonplatten stellt der Staatliche Forstwirtschaftsbetrieb Schwarzenberg im Werkteil Crottendorf her. In der kleinen Erzgebirgsgemeinde wurden bisher etwa 200 000 Kubikmeter Holzabfälle mit Zement, Kalziumchlorid und Wasserglas zu 74 Zentimeter langen und 32 Zentimeter hohen Platten verarbeitet ...

• 15000 Tierplätze wurden rekonstruiert

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Zwischen Freiberg und Klingenthal sind in diesem Jahr fast 15 000 Tierplätze in Rinder- oder Schweineställen durch den VEB Landtechnischen Anlagenbau (LTA) Karl-Marx-Stadt modernisiert oder neugebaut worden. Auf diese Weise verbesserten sich in 48 Anlagen des Bezirkes die Arbeitsbedingungen für die Tierpfleger erheblich ...

• Imker lieferten bereits 5300 Tonnen Honig

  Berlin (ADN). Kleinerzeuger in der Republik haben bisher über den eigenen Bedarf hinaus rund 19 000 Tonnen Schlachtkaninchen verkauft. Ferner brachten Mitglieder des VKSK und andere Tierhalter Gänse, Enten, Schlachthühner Und anderes Geflügel sowie Eier auf den Markt. Auch das Aufkommen an Bienenhonig ist gegenüber dem Vorjahr gestiegen ...

• Dreimillionsle Tonne Futter in Herzberg

  Herzberg (ADN). Die dreimillionste Tonne Mischfutter wurde kürzlich im Kraftfuttermischwerk Herzberg hergestellt. Durch den Übergang zur rollenden Schicht, durch leistungsfähigere Pressen sowie zusätzliche Hammermühlen zur Erhöhung der Schrotkapazität stieg die ursprünglich projektierte Leistung des Betriebes seit dessen Produktionsaufnahme vor 16 Jahren um das Doppelte ...

• Aufkommen an Wolle steigt beträchtlich

  Neubrandenburg (ADN). Eine Steigerung des Aufkommens an Schafwolle um 230 Tonnen haben sich/die LPG und VEG des Bezirkes Neubrandenburg für den gegenwärtigen Fünfjahrplan vorgenommen. Das bedeutet gegenüber 1985 einen Produktionszuwachs von 72 Prozent, Voraussetzung dar für sind höhere'Erträge'bei verbesserter Qualität ...

• 1888 VKSK-Änlagen als Erholungsgebiete

  Berlin (ADN). In der Republik tragen bisher 1888 Kleingartenanlagen des VKSK den Titel „Staatlich anerkanntes Naherholungsgebiet". Mit stets offenen Pforten laden sie die Bürger umliegender Stadtteile zum Spaziergang entlang bunter Blumenrabatten, ertragreicher Gemüsebeete und grüner Obstbaumspaliere ein ...

• Eine Aktion, die im ganzen Bezirk Schule gemacht hat

  Die Erfahrungen der Industriestadt an der Saale haben mittlerweile im Bezirk Schule gemacht. In Halle läuft die Aktion „Pflanz einen Baum". Allein im Vorjahr wuchs die Grünfläche der Bezirksstadt um 21,5 Hektar. In Dessau und' Bitterfeld liegen besonders gute Ergebnisse bei der Stadtbegrünung vor.

• Rolf Dietrich

  Parteisekretär Kommunisten gehören an die Spitze, gerade wenn komplizierte Aufgaben zu lösen sind. Menschen, bei denen sich politische Reife mit fachlicher Meisterschaft paart

• Wolf gang Räbig«r

  Produktionsleiter

  Wir haben die Potenzen, Hochtechnologien zu beherrschen. Auch die für 1987 vorgesehenen 25 Millionen Quadratmeter Floatglas sind nicht das letzte Wort.

• Jedes Gedicht ist eine Entscheidung

  Gedanken nach dem Abschluß des diesjährigen FDJ-Poetenseminars in Schwerin

  Von Dr. Erhard Scherner Als ich mich für diesmal von dem Dichter Jo Schultz verabschiedete, Seminarleiter in Schwerin schon in Reinhard Weisbachs Zeiten, und wieder für August 1987 verabredete, war er noch immer des Lobes voll: „Es ist ein Experiment — ja. Bei mir waren es diesmal mehr junge Teilnehmer, wißbegierig, hellwach, einige auch recht begabt ...

• Herzlicher Beifall für bekenntnishaftes Spiel

  Auf dem Programm des ersten, von Gewandhauskapellmeister Kurt Masur dirigierten Abends standen Brahms' Konzert für Violine und Violoncello und Bruckners 7. Sinfonie. Das Brahmssche Doppelkonzert erklingt in den Konzertsälen relativ selten. Liegt's an einer ihm eigenen Sprödigkeit, die der Popularität ...

• Nächtliche Konzerte in der malerischen Waldoper

  Eindrücke vom XXIII. Schlagerfestival in Sopot

  Von Peter K i r s c h e y, Warschau Tausende Veranstaltungen dieser Art in fast 100 Ländern steigen Jahr für Jahr, wußte ein findiger Conferencier zu melden, doch keine finde wie das Schlagerfestival in der Sopoter Waldoper in so malerischer Lage unter einem riesigen Zeltdach statt. Fakt ist, Sopot gehört zu den traditionsreichsten Festtagen der Musik, und jedes Jahr kommen weltberühmte Stars und Interpreten an die polnische Ostseeküste ...

• Ein engagierter Sänger, der die Zuschauer mitriß

  Zur internationalen Show „DeanReed und seine Lieder"

  Von Peter Hoff Am 8. Mai zeichnete das DDR-Fernsehen in Leipzig die internationale Show „Dean Reed und seine Lieder" auf. Wenige Wochen später hörten wir von seinem tragischen Tod. Die Sendung, nun ausgestrahlt, wurde zu einer Dokumentation der Kunst des engagierten Sängers und Schauspielers aus' Colorado ...

• Neue Werke am Theater Leipzig

  Vorhaben der Spielzeit 1986/87 Zahlreiche Uraufführungen und DDR-Erstaufführungen werden die Leipziger Theater ihrem Publikum in d«r neuen Theatersaison präsentieren. So wird gleich zu Spielzeitbeginn im Kellertheater Rudi Strahls Einpersonenstück „Probe aufs Exempel" seine Uraufführung erleben. Von Heinz Drewniok ist »Tod und Leben des Martin Röder" zu erwarten, das nach der Novelle „Der Soldat und die Frau" von Max Walter Schulz entstand ...

• 30 UdSSR-Filme jährlich in Koproduktion

  Moskau (ADN). Die Sowjetunion und die USA werden gemeinsam einen Film nach Motiven von Antoine de Saint-Exuperys philosophischem Märchen „Der kleine Prinz" drehen. Eine entsprechende Vereinbarung wurde zwischen dem Außenhandelsunternehmen „Sovinfilm" und der Gesellschaft „Jomebre Productions" getroffen ...

• Mahnung zur Bewahrung humanistischer Werte

  Harry Kupfer verstand es, die Doppelbödigkeit dieser Geschichte, die Verknüpfung einzelner Schicksale mit gesellschaftlichen Vorgängen auf überzeugende Weise deutlich zu machen. Hans Schavernoch (Bühnenbild) schuf eine düster beklemmende Szenerie. Harry Kupfer hat das eilige Grundtempo der Musik Pendereckis aufgenommen ...

• Interpreten aus 19 Ländern zum Dresdner Festival

  Dresden (ND-Korr.). Interpreten aus' 19 Ländern werden sich am 15. Internationalen Schlagerfestival beteiligen, daß vom 16. bis 20. September in Dresden stattfindet Zu ihnen zählen wie schon im vergangenen Jahr auch wiederum junge Künstler aus afrikanischen und südamerikanischen Ländern. Neben den Solisten ...

• Künstler der DDR begeisterten das Salzburger Festspielpublikum

  Gastspiel des Gewandhausorchesters und Inszenierung Harry Kupfers Von Günter Görtz

  Die diesjährigen Salzburger Festspiele' — am kommenden Sonntag gehen sie zu Ende — boten mit ihren über 140 künstlerischen Veranstaltungen (Konzert, Oper, Schauspiel) ein umfangreiches Programm. Künstler aus den sozialistischen Ländern — die DDR war wiederum repräsentativ vertreten — trugen zu einem hochrangigen, am musikalischen Welterbe orientierten Angebot bei ...

• In Tokio.begann Tagung der Bibliotheksverbände

  Tokio (ADN). Die 52. Generalkonferenz des Internationalen Verbandes Bibliothekarischer Vereine und Institutionen (IFLA) hat am Montag in Tokio begonnen. Die DDR ist. durch t: den Präsidenten des Bibliotheksverbandes, Prof. Dr. Gotthard Rückl, und durch Prof. Dr. Helnratt Rötzsch, Generaldirektor der Deutschen Bücherei in Leipzig, vertreten ...

• Junge Wandmaler

  Einen tollen Ferienspaß haben die Kinder des Malzirkels vom Leipziger Zoo und Kinder des Wohn~ gebietes Leipzig-Nordost. Unter der Anleitung von Maler und Grafiker Günter Rackwitz entsteht seit einigen .Wochen in einem Innenhof das Wandbild „Zirkus". In leuchtenden Farben gestalten sie eine lustige Wand, ...

• Abschluß des Wettstreits der Dudelsackspieler

  Pra« (ADN). Mit einem internationalen Galakonzert „Spielt fröhlich auf, ihr Dudelsackspieler" ging das 8. Dudelsackfestival am Sonntag im südböhmischen Strakonice zu Ende. An dem dreitägigen Wettstreit nahmen zwölf Ensembles aus der CSSR und Gruppen sowie Solisten aus elf weiteren Ländern, darunter der DDR, teil ...

• Tausend Verlage zur Buchmesse von Havanna

  Havanna (ADN). Über 1000 Verlage aus rund 50 Ländern werden zur III. Internationalen Buchmesse von Havanna erwartet, die vom 13. bis 18. September stattfindet Zu den größten Ausstellern gehören die DDR, Argentinien, Brasilien, China, Mexiko und die UdSSR. Erstmals wird auch Australien einen Messestand eröffnen ...

• Rundfunkorchester mit 100 Auftritten

  Leipzig (ND-Korr.). Mit nahezu 100 Auftritten tragen die Ensembles des Rundfunks der DDR in der Konzertsaison 1986/67 wiederum zum reichhaltigen Musikleben in unserem Lande bei. Über die Vorhaben in der kommenden

• Plastik im Park — Sommerausstellung in Gera

  Fotos: ND/Eisold

• SPD-Parteitag nahm seine Beratungen in Nürnberg auf

  Nürnberg (ADN). Ein fünftägiger Parteitag der SPD wurde am Montag in der Nürnberger Frankenhalle vom stellvertretenden Vorsitzenden der Partei Hansr Jochen Vogel eröffnet. An ihm nehmen 620 Delegierte und Gäste sowie Gastdelegationen aus 34 Ländern teil. Die Delegation des Zentralkomitees der SED wird vom Kandidaten des Zentralkomitees Gunter Rettner, Abteilungsleiter des ZK, geleitet ...

• Chinesische Zeitung berichtet über die Wirtschaftsstrategie der DDR

  „Jingji Ribao": Steigendes Lebensniveau durch moderne Wissenschaft und Technik

  Peking (ADN). Die chinesische Zeitung „Jingji Ribao" veröffentlichte am Wochenende einen Überblick über die Wirtschaftsstrategie der DDR, in dem als deren Ziel die Entwicklung moderner Wissenschaft und Technik bei fortschreitender Verbesserung des Lebensniveaus des Volkes charakterisiert wird. Das Blatt stellt fest: „Auf dem im April dieses Jahres durchgeführten XI ...

• Bündnis Wissenschuft und Produktion in der DDR mit Blick in das 21. Jahrhundert

  Polnische Zeitung zur Verwirklichung der Politik der SED

  Warschau (ADN). Früher als andere Staaten habe die DDR die enge Verbindung zwischen Wissenschaft und Wirtschaft entwikkelt, schrieb die polnische Zeitung „Zycie Warszawy" in einer Korrespondenz aus Berlin. Objektiv geschuldet sei dies dem Fehlen von Arbeitskräften und Naturreichtümern. Gegenwärtig, nach dem XI ...

• UdSSR legte Dokumentation zu Havarie in Tschernobyl vor

  Tagung in Wien berät über Sicherheit in Atomkraftwerken

  Wien (ADN). Der Expertenkonferenz der Internationalen Atomenergiebehörde, die am Montag in Wien begann, liegt eine umfassende Dokumentation der UdSSR über Ursachen, Verlauf und Auswirkungen des Unglücks vom 26. April in Block Vier des Kernkraftwerks Tschernobyl vor. Im Verlauf der Konferenz werden Erfahrungsberichte von Delegierten anderer Länder über andere Havarien mit dem Ziel erwartet, Schlußfolgerungen für die weitere wesentliche Erhöhung der Sicherheit von Kernkraftanlagen abzuleiten ...

• Mosaik

  In Luftblase überlebt Madrid. Im Hafen von Malaga retteten Taucher einen ins Wasser gefallenen Matrosen. Er hatte unter Docks 40 Minuten lang in einer von Betonteilen gebildeten Luftblase überlebt. Am Watzmann verunglückt München. Vier Bergsteiger kamen am Wochenende am Watzmann in Berchtesgaden, dem mit 2712 Meter zweithöchsten Berg der BRD, bei starken Röen unrl Nebel um« Lehen ...

• Moratorium Sowjetunion-USA wäre Prolog für vollständige nukleare Abrüstung

  Erklärung vor der internationalen Presse in Moskau

  Moskau (ADN). Eine Übereinkunft zwischen der UdSSR und den USA über die Einstellung der Nukleartests bei voller Kontrolle, einschließlich Vor-Ort- Inspektionen, ist innerhalb kürzester Zeit erreichbar, erklärte der 1. Stellvertreter des Außenministers der UdSSR Juli Woronzow am Montag in Moskau vor der internationalen Presse, Ein solches Abkommen, betonte er, könne auf einem sowjetischamerikanischen Gipfeltreffen unterzeichnet werden ...

• Touristen-Beschwerde gegen Verherrlichung des Nazismus

  München (ADN). . Zahlreiche Touristen im bayerischen Berchtesgaden, wo Hitler ansässig war, haben sich über die dort betriebene Verherrlichung des Nazismus beschwert, berichtete die „Frankfurter Rundschau". Die Kioske der Gemeinde seien von einer Welle „Hitler-nostalgischer" Schriften überschwemmt, wie der SPD-Landtagsabgeordnete Peter Kurz in Schreiben an die Behörden kritisierte ...

• Kundgebung in Namibia zum 20. Jahrestag des bewaffneten Kampfes

  Windhoek (ADN). Den 20. Jahrestag des Beginns des bewaffneten Befreiungskampfes unter Führung der Südwestafrikanischen Volksorganisation (SWAPO) begingen am Wochenende in Windhoek mehr als 7000 schwarze und weiße Namibier auf einer Kundgebung. In einer auf dem Meeting verlesenen Botschaft von SWAPO- ...

• Defizit im Außenhandel ist selbst verschuldet

  Minusbilanz erreichte Rekord von 84 Milliarden Dollar

  Washington (ADN). Das hohe Defizit im Außenhandel der USA ist nicht das Ergebnis unfairer Handels- oder Finanzpraktiken anderer Länder, sondern zum größten Teil eine Folge des mehr als 200 Milliarden Dollar betragenden Defizits im Staatshaushalt der Vereinigten Staaten. Zu dieser Einschätzung gelangten zehn frühere Vorsitzende des Beratergremiums des Präsidenten für ökonomische Fragen in einer gemeinsamen Stellungnahme ...

• Wirfschaftshisforiker beraten in Bern

  Bern (ADN). Der 9. Internationale Kongreß der Wirtschaftshistoriker ist am Montag in Bern vom Präsidenten der Internationalen Gesellschaft für Wirtschaftsgeschichte, Jean-Francois Bergier, eröffnet worden. An dem Kongreß nehmen rund 1000 Wirtschaftshistoriker aus 46 Ländern teil. Die Wissenschäftlerdelegation aus der DDR leitet Prof ...

• Biochemie-Kongreß begann in Berlin (West)

  Berlin (West) (ADN). Der 17. Kongreß der Föderation Europäischer Biochemischer Gesellschaften (FEBS) nahm am Montag in Berlin (West) seine Beratungen auf. Daran beteiligen sich über 2600 Wissenschaftler aus 42 Ländern Europas und anderer Kontinente. In 25 Symposien berichten 280 Fachleute über Resultate der Grundlagenforschung auf solch wichtigen Gebieten wie Gentechnik, Molekularbiologie, Pharmakologie und Biotechnologie ...

• Vereinigung von. Gewerkschaften begrüß! Moratorium der UdSSR

  Berlin (ADN). Die Internationale Vereinigung der Gewerkschaften der Werktätigen des öffentlichen Dienstes (IVG) begrüßte im Namen ihrer 36 Millionen Mitglieder die Erklärung der UdSSR, das am 6. August 1985 begonnene einseitige Moratorium für Nukleartests bis zum 1. Januar 1987 zu verlängern. Dieses ...

• Präsidentin Aquino besucht Indonesien

  Jakarta (ADN). Die Präsidenten der Philippinen und Indone-» siens, Corazon Aquino und General Suharto, nahmen am Montag in Jakarta offizielle Gespräche auf. Dabei wurden vor allem eine Vertiefung der wirtschaftlichen und politischen Zusammenarbeit beider Länder sowie eine stärkere Wirksamkeit der Vereinigung Südostasiatischer Staaten (ASEAN) in der Region erörtert ...

• Betriebsunterbrechung in Kernkraftwerk Japans

  Tokio (ADN). Im japanischen Kernkraftwerk Takahama ist es am Wochenende zu einer automatischen Notabschaltung eines Reaktors gekommen, berichteten am Montag japanische Zeitungen. Es sei durch menschliches Versagen die zulässige Tur-^ binendrehzahl überschritten worden. Der Notstopp der Turbine habe die ...

• Simbabwe: USA sollten auf Initiative eingehen

  Harare (ADN). Simbabwe begrüße die von der Sowjetunion verkündete Verlängerung des einseitigen Moratoriums für Kerntests bis zum 1. Januar 1987 als bedeutsamen Schritt in Richtung auf nukleare Abrüstung. Das äußerte Außenminister Witness Mangwende im simbabwischen Fernsehen. Er hob hervor, daß die Sowjetunion in der Vergangenheit bereits mehrfach die Initiative zur Einstellung aller Versuche mit Nuklearwaffen ergriffen hat ...

• Was sonst noch passiert«

  Erst nachdem er eine Nacht am Marterpfahl verbracht hatte, wurde ein Schweizer „Indianer" in der Nähe von Bagnols-sur-> Ceze (Südfrankreich) von der Polizei befreit. Alles begann damit, daß er sich von drei Kindern zum Indianerspielen überreden lassen hatte. Diese hatten ihn gefangen und an einen Baum gefesselt ...

• Japan unterstützt China bei der Aufforstung

  Tokio (ADN). Japan Wird die Volksrepublik China bei mehreren Aufforstungsprojekten am Rande der Maowusu-WUste am Oberlauf des Gelben Flusses im Autonomen Gebiet Innere Mongolei technisch unterstützen. Mit einem 1000 Hektar großen Schutz* wald soll in dieser Region die Wüste zurückgedrängt werden. Gleichzeitig ist in dem Gebiet die Gewinnung von 600 Hektar Weiden und die Errichtung einer Tierzuchtfarm vorgesehen ...

• Gespräche zwischen Libyen und Syrien

  Tripolis (ADN). Der Führer der libyschen Revolution, Muammar el Ghaddafi, und Syriens Präsident Hafez al Assad führten am Sonntag Gespräche über die bilateralen Beziehungen und die Lage im Nahen Osten. Assad war zuvor zu einem Besuch in dem nordafrikanischen Land eingetroffen. In einer von der libyschen Nachrichtenagentur JANA verbreiteten Presseerklärung hatte er die Unterstützung seines Landes für den Widerstand Libyens gegen imperialistische Drohpolitik bekräftigt ...

• Genf: Konsultationen Sowjetunion-USA

  Genf (ADN). Im Rahmen der vorbereitenden sowjetisch-amerikanischen Konsultationen hat am Montag in Genf ein zweites Expertentreffen zur Einrichtung von Zentren zur Verringerung der nuklearen Gefahr stattgefunden, meldete TASS. Die Gruppe der sowjetischen Experten wurde von Botschafter Alexej Obuchow und die der USA vom Berater des Verteidigungsministers Richard Perle und dem Sonderberater des Präsidenten und Mitarbeiter des Nationalen Sicherheitsrates Robert Linhard geleitet ...

• SFRJ-Politiker empfing Präsidenten Nikaraguas

  Belgrad (ADN). Die Unterstützung Jugoslawiens für den Kampf Nikaraguas um die Wahrung seines Rechtes auf nationale Unabhängigkeit, Souveränität und eigenständige Entwicklung bekräftigte der Vorsitzende des SFRJ-Prasidiums, Sinan Hasani, gegenüber dem nikaraguanischen Präsidenten Daniel Ortega. Die Politiker sprachen sich bei ihrem Treffen am Montag in Belgrad für die friedliche Lösung der Konflikte in Mittelamerika im Sinne der Vorschläge der Contadora-Gruppe aus ...

• China und Ungarn bauen Handelsbeziehungen aus

  Peking (ADN). Befriedigung über den Stand der wirtschaftlichen Beziehungen zwisdien ihren Ländern äußerten der Ministerpräsident (des Staatsrates der Volksrepublik China, Zhao Ziyang, und der stellvertretende Vorsitzende des Ministerrates und Vorsitzende des Staatlichen Plankomitees Ungarns, Lajps Faluvegi, während eines Gesprächs am Montag in Peking ...

• KP Ekuadors: UdSSR bewies Verantwortung

  Qulto (ADN). Die Moratoriumsverlängerung zeige« daß sich die Sowjetunion ihrer historischen Verantwortung für das Schicksal der Menschheit bewußt ist, betonte der Generalsekretär der Kommunistischen .. Partei. i, Ekuadors, Rene Mauge - Mosquera. Die UdSSR habe mit den kühnen und konkreten Friedensvorschlägen ...

• Seminar in Nairobi für Nahostkonferenz

  Nairobi (ADN). Für die Einberufung einer internationalen Nahostkonferenz hat sich ein Seminar in Kenias Hauptstadt Nairobi ausgesprochen. In einem am Wochenende verabschiedeten Abschlußkommunique wird der UNO-Sicherheitsrat aufgerufen, alle Anstrengungen zu unternehmen, um so bald wie möglich ein solches Treffen einberufen zu können ...

• Kuba beliefert Bulgarien mit 22 Spezialschiffen

  Havanna (ADN). Spezialschiffe im Werte von 13 Millionen Rubel exportiert Kuba bis 1990 nach Bulgarien. Zu den 22 größtenteils in kubanischer Ferrozementtechnologie hergestellten Wasserfahrzeugen gehören Feuerlösch- und Lotsenboote, Passagierschiffe und Transporter. Bereits seit April dieses Jahres bewähren sich auf der Karibikinsel entwickelte und gebaute Schlepper vom Typ „Projekt R-300" in bulgarischen Schwarzmeerhäfen ...

• Wahlen in Frente Amplio

  Montevideo (ADN). Die uruguayische Volksbewegung Frente Amplio führte am Montag im ganzen Land Wahlen ihrer leitenden Gremien in den Grundorganisationen durch. Der Präsident der Frente Amplio, General Lfber Seregni, würdigte die Bedeutung der ersten Wahlen seit der Gründung der Volksbewegung im Februar ...

• Nikaragua gibt sich neue Verfassung

  Sonderkommission schloß nach Volksdiskussion die Ausarbeitung des Entwurfs ab

  Von unserem Korrespondenten Ulrich Kohls, Managua In der Nationalversammlung Nikaraguas — dem am 9. Januar vergangenen Jahres gegründeten Parlament — ist in den zurückliegenden Wochen intensiv an dem Entwurf für eine neue politische Verfassung des durch den Sieg der Sandinistischen Volksrevolution seit sieben Jahren von der Somoza-Diktatur befreiten Landes gearbeitet worden ...

• Der Plan Pretorias wurde vereitelt

  In der Tat leitete der erste Zusammenstoß bewaffneter SWAPO- Kämpfer mit Besatzertruppen am 26. August 1966 bei Fort Naumutoni in der Etoscha-Pfanne eine Wende in der Kolonialgeschichte des einstigen „Deutsch-Südwestafrikas" ein. Nur Wochen später, am 27. Oktober 1966, entzogen die Vereinten Nationen mit überwältigender Stimmenmehrheit der Republik Südafrika das mißbrauchte Treuhandschaftsmandat und vereitelten den Plan, Namibia klammheimlich zur fünften südafrikanischen Provinz zu machen ...

• Polens Kohlekumpel stellen sich erneut an die Spitxe

  Nach dem X. PVAP-Parteitag heißt das Ziel Tempogewinn

  Von unserem Warschauer Korrespondenten Peter K i r s c h e y Fast zwei Monate sind vergangen, seit der X. Parteitag der PVAP seine Beratungen abschloß und die 2,1 Millionen polnischen Kommunisten gemeinsam mit allen Werktätigen an die Verwirklichung der Beschlüsse gingen. In seinem Referat auf dem höchsten ...

• Britische Öffentlichkeit für einen Weg der Vernunft

  Politiker begrüßen Verlängerung des Moratoriums

  Von unserem Londoner Korrespondenten Klaus .Haupt Unter den Zehntausenden Briten, die sich gegen das atomare Wettrüsten sowie die Verwandlung des Weltraums in einen Vorhof der Hölle wenden, hat die von Michail Gorbatschow verkündete Verlängerung des Kernwaffentest- Moratoriums großen Widerhall gefunden ...

• Wenn die Sonne den König erlaubtet

  Geburtstag Ramses' II. wurde nach Verlegung des Tempels von Abu Simbel „korrigiert"

  Von unserem Nahost-Korrespondenten Andreas Fleischer Wohl fast die Hälfte aller erhaltenen Tempelanlagen des Nillandes rührt von König Ramses II. (1290-1224 v. u. Z.) her, der als der größte Bauherr des pharaonischen Ägypten gilt. Die bedeutendsten Tempelanlagen aus seiner Ära sind heute in Karnak, Luxor, Memphis, Bubastis und Abu Simbel zugänglich ...

• DR Afghanistan entwickelte ihr Gesundheitswesen

  Die Zahl der Arxte ist beträchtlich gestiegen

  Von Hilmar König Im Kabuler Kinderkrankenhaus, das von Indien gebaut und ausgerüstet wurde, herrscht immer Hodibetrieb. Aus der Hauptstadt und umliegenden Ortschaften kommen die Mütter mit den kleinen Patienten zur kostenlosen Behandlung. Das Krankenhaus ist ein Spiegelbild der Fürsorge der afghanischen Regierung für Mutter und Kind ...

• 30 Jahre Bund der ArbeiterGrönlands

  SIK verteidigt Interessen der Werktätigen des Landes

  Dieser Tage wurde in der Hauptstadt Nuuk und anderen Orten des Landes der 30. Jahrestag der Gründung eines selbständigen grönländischen Gewerkschaftsbundes gefeiert. Wie sein Vorsitzender Jens Lyberth betonte, war die Bildung der Organisation am 2. Juli 1956 ein wichtiger Schritt zur Selbstverwaltung Grönlands und zur besseren Interessenvertretung der Werktätigen ...

• Namibias Befreiungsbewegung seit 20 Jahren ungebrochen

  Die ganze friedliebende Menschheit unterstützt den gerechten Kampf der SWAPO

  von Lothar K111 m e r ■ Südafrikas rechtswidrige Okkupation Namibias und der opferreiche Befreiungskampf des namibischen Volkes unter Führung der Südwestafrikanischen Volksorganisation SWAPO sind seit über zwei Jahrzehnten ein die ganze Welt bewegendes Thema. In dem 824 295 Quadratkilometer großen Treuhandschaftsgebiet ...

• Lissabons „Ponte" zu eng geworden

  2300-Meter-Brüdte über den Tejo erhält dritte Spur

  Lissabons einzige feste Verbindung zur Südseite des Tejo, die „Brücke des 25. April" mit einer Spannweite von 2300 Metern, soll in den nächsten Jahren erweitert werden. Die gewaltige Hängebrücke, am 6. August 1966 fertiggestellt, kann den ständig anschwellenden Verkehrsstrom nicht mehr aufnehmen. Kilometerlange Staus an beiden Zufahrten sind die Folge ...

• Zitiert

  Pazifik-Konferenz erfordert noch viele Anstrengungen

  „Große Pläne werden nicht leicht verwirklicht, besonders wenn sie auf einem neuen, untraditionellen politischen Denken beruhen", schreibt die Moskauer .Neue Zeit" zum Vorschlag Michail Gorbatschows, eine Pazifik-Konferenz nach Art der Konferenz von Helsinki einzuberufen. Große Anstrengungen und vor allem politischer Wille seien notwendig ...

• Über tausend Weifte Mitglieder der SWAPO

  Es ist ein Verdienst der SWAPO, daß das Apartheidsystem von immer mehr Menschen als eine besondere Form kolonialer Unterdrückung begriffen wird. Das gilt für die Innenpolitik ebenso wie für die Okkupation in Namibia und die Aggressionspolitik gegenüber den Frontstaaten. Was Namibia betrifft, so haben die Botha- Besatzer bis heute, dank der Befreiungsbewegung und ihrem wachsenden Einfluß auf alle Bevölkerungsschichten, keine funktionierende Marionettenregierung auf die Beine bringen können ...

• Nichts ist so schwer wie die Bürde des Favoriten

  Was ein französischer Journalist über Marita Koch schrieb

  Von unserem Berichterstatter Klaus Ullrich Knapp 100 Stunden bevor sich zum 20. Mal der Tag jährt, an dem die erste selbständige DDR- Mannschaft an einer Europameisterschaft teilnahm, wird das Aufgebot unserer Republik am Dienstag ins Stuttgarter Neckarstadion ziehen. In seinen Reihen zahlreiche Aktive, deren Namen hier immer wieder genannt werden und die sich in vielen Schlagzeilen als Favoriten finden ...

• Spitzenpositionen mit hoher Moral gestürmt

  Enorme Steigerung unserer Schwimm-Mannschaft ließ USA-Vorhaben scheitern / Von Wolfoono Richter

  .Unser Ziel war es, die Positionen von 1982 zu verteidigen. Dabei waren wir eingerichtet auf einen harten Kampf mit den Schwimmern der USA", resümiert« Chefverbandstrainer Wolfgang Richter nach den Weltmeisterschaften von Madrid und fügte hinzu: »Ein solcher1 Erfolg mit 14 Titeln und insgesamt 30 Medaillen war nach den Positionen in der aktuellen _ Weltbestenliste nicht zu erwarten gewesen ...

• Jutta Hampe: Nach dem Vorlauf in Nottingham. Ich hatte

  Ihren 8. Leistungsvergleich im Segelflug-Mehrkampf beendeten in Riesa rund 100 GST-MitgUeder aus allen Bezirken der DDR. Die Mannschaft des Bezirkes Cottbus wurde Sieger. Beim 2. Verbandsfest der DDR- Rollsportler in Anklarri wurden die Meister im Rollschnellauf ermittelt. Bei den Männern gewann der Anklamer Dirk Mademann alle vier Titel über 500, 5000, 10 000 und 20 000 m, bei den Frauen war Katarina Herzog (KBI Gera) mit Siegen über 3000 und 5000 m am erfolgreichsten ...

• Sieg nur mit Best form

  Olaf Heukrodt: Im Canadier-Solorennen alles gegeben

  Von Jürgen F i s c h «r „Daß die anderen auch hervorragend paddeln können und daß es keine großen Vorsprünge geben würde, das wußten wir vor Beginn der Titelkämpfe", sagte Olaf Heukroctt^n*chriWnein-,Erni folg in Montreal im Einer-Canadier über 500 Meter. .„Und., ichwar auch sicher, daß wir gut vorbereitet nach Montreal gekommen waren ...

• Manchmal dachte ich, umsteigen wäre besser

  Nach ihrtm Einer-Weltmeistertitel am Wochenende in Nottingham ist die 25jährige Sportstudentin Jutta Hampe die erfolgreichst« Ruderin der DDR-Nationalmannschaft. 1?83 war die blonde Berlinerin schon einmal Weltmeisterin im Skiff, im vorigen Jahr saß sie im siegreichen Doppelvierer. Hinzu kommen noch zwei Vizeweltmeistertitel 1981 im Doppelzweier und 1982 im Doppelvierer ...

• Finals über 10000 m letzte WM-Wettbewerbe

  Mit den Endläufen in den 10 000-m-Distanzen der Männer, an denen DDR-Kanuten nicht beteiligt waren, gingen die 20. Weltmeisterschaften in Montreal zu Ende. Die letzten Titel erkämpften Ungarn (2), die UdSSR, Rumänien und Polen (je 1). K l: 1. Csipes (Ungarn) 43:09,69, 2. Bregeon (Frankreich) 43:11,10, 3 ...

• Vier Siege der UdSSR beim Vollblut-Meeting

  Beim internationalen Vollblut-Meeting der sozialistischen Länder auf der Galopprennbahn in Karlovy Vary setzten sich erwartungsgemäß die Pferde aus der UdSSR am stärksten in Szene. Rasgrom (Petrjakow), Derby-Sieger Flagman (Koschengarow), Romantika (Petrjakow) und Kazna (Lunikow) kehrten als Sieger nach Moskau zurück ...

• Noiimen

  Erfolgreichste Teilnehmer der 25. DDR-Meisterschaften im Orientierungstauchen im Frankfurter Helenesee waren unter oind 100 Aktiven die Rostocker Ute Peters und Bernd Lübbe, die jeweils die Orientierungs-Kombination gewannen. Das beste Ergebnis bei den ASV- Melsterschaften im leichtathletischen Dreikampf in Stralsund (Sprint, Kugelstoßen' und Weitsprung) verbuchte Gefreiter Klaus Thormann (Landstreitkräfte), der im Kugelstoßen 15,72 m schaffte ...

• Zum achten Male remis Kasparow führt mit 6:5

  In der elften Partie des WM- Revanchekampfes im Schach zwischen Weltmeister Garri Kasparow und Herausforderer Anatoli Karpow (beide UdSSR) gab es am Montagabend in London im 41. Zu* das achte Remis (bei bisher zwei Siegen von Kasparow und einem Erfolg Karpows). Kasparow, der mit den schwarzen Steinen zum fünftenmal die Grünfeld-Indische Verteidigung gewählt hatte, führt in der Wertung nun mit 6:5 ...

• RADSPORT

  4-Etappen-Fahrt im Raum Görlitz Über insgesamt 394 km: 1. Stein (SC Karl-Marx-Stadt) 10:28:24, 2. Landsmann (SC Turbine Erfurt) l:0l'%ur., 3. Lempart 1:32, 4. Jan Schur (beide SC DHfK Leipzig) 1:42. Colorado-Rundfahrt, 17. und letzte Etappe in Boulder (96 km): 1. Kiefel 2:19:30, 2. Krückman (beide USA) 1:53 min zur ...

• EISHOCKEY

  Sommerturnier um den Glasmacher-Pokal in Weißwasser: Dynamo Weißwasser—HC Fribourg (Schweiz) 3:2 (1:1. 2:1, 0:0), -Malmö FF 4:2 (1:0, 1:0, 2:2), -Olimpia Ljubljana 9:3 (2:2, 4:1, 3:0). Am Dienstag um den Turniersieg: Weißwasser—Polonia Bytom. Europapokal-Endrunde in Rosenheim (BRD), 1. Tag: Dukla Jihlava gegen ...

• Streiflichfer

  NORMEN« Einige der am Sonnabend verkündeten Qualifikationsnormen wurden am Montag reduziert. So im Weitsprung der Männer, von 8,00 auf 7,90 m, bei den Frauen von 6,70 auf 6,60 m. 'FANFARE Aus der Verdi-Oper .Die Schlacht von Legnano" stammt die 7-Sekunderi-Fanfare der Siegerehrung. DELEGIERTE. Mit Ruth ...

• Materialbörse in Sömmerda

  Am 12. September 1986 führen wir in der Zeit von 8.00 bis 14.00 Uhr im Kulturhaus ,1. Mai", Sömmerda, 5230, eine Materialbörse mit einem sehr umfangreichen Materialsortiment durch. Bitte nutzen Sie die Gelegenheit zum Einkauf. Verkauf nur an gesellschaftliche Bedarfsträger. VEB Robotron Büromaschinenwerk ...

• HANDBALL

  Frauen-Turnier in Varazdin (Jugoslawien): ASK Vorwärts Frankfurt— Stünta Bacau.26:26, —Olimpia Ljubljana 15:15. Endspiel: Radnicki Belgrad-Stiinta Bacau 28:26, Siebenmeterwerfen für Belgrad, um Platz 3: ASK Frankfurt-Iskra Partizanske 27:26.

• FUSSBALL

  Schwedische Meisterschaft: IFK Norrköping—örgryte Göteborg (EC- Gegner des BFC Dynamo) 1:0, Malmö FF-Kalmar 1:0, IFK Göteborg gegen Djurgarden Stockholm 3:0. — Spitze: Malmö, IFK Göteborg je 25:7 Punkte,... 6. örgryte 15:17.

• Wohnwagen „Bastei"

  Wir suchen im Tausch eine gleichwertige Fenenunterkunft, eventuell auch Tausch der Stellplätze möglich. VEG Freiberg Münzbachtal 64 Freiberg, 9200 Telefon: Freiberg 31 66

• Entscheidungen heute

  Frauen: Marathonlauf, Kugelstoßen, 10 km Gehen. Männer: 10 000 m. Fernsehen: ab 18 Uhr im 2. Programm Direktübertragung, 23 Uhr im 1. Programm Tageszusammenfassung.

• Aus der Chronik

  Der erste Europameister der Geschichte war der italienische Mittelstreckler Luigi Beccali, der am 7. September 1934 den 1500-m- Lauf in 3:54,6 min gewonnen hatte.

• Urlaubsplätze

  Anger 28/29 Erfurt. 6010

• Kostenpunkt 1852: eine Million Taler

  Aus der Historie der Wasserversorgung / Erste Pumpwerke standen direkt an der Spree

  Ein Griff zum Wasserhahn und schon sprudelt es klar und rein — für die Berliner von heute eine Selbstverständlichkeit. Um 1850 war es in der königlich-preußischen Hauptund Residenzstadt noch ganz anders. Ihre Bewohner mußten bis zur Inbetriebnahme des ersten Berliner Wasserwerkes vor 130 Jahren und dem Aufbau einer zentralen Versorgung das kostbare Naß von der Straße holen ...

• j;

  Für die Vermittlung neuester Kenntnisse im Unterricht ist die Weiterbildung der Lehrer unerläßlich. An der 21. Oberschule sind deshalb solche Themen für das Parteilehrjahr — an dem alle Pädagogen der Schule teilnehmen — festgelegt worden, die den Teilnehmern helfen, sich den theoretischen Reichtum der Beschlüsse des XI ...

• Bildreporterin des MD leigt neue Fotos aus Nikaragua

  „Kleiner Alex" im Jugendklub „Pneumant" Schmöckwitz

  Ingrid Rother, Bildreporterin des ND, ist kürzlich nach zweijährigem Aufenthalt in Nikaragua zurückgekehrt. Was sie in dem mittelamerikanischen Land erlebte und fotografierte, darüber informiert am Freitag auf dem Solidaritätstag der Berliner Journalisten eine Ausstellung „Solidarität mit Nikaragua!" Unsere Mitarbeiterin begleitete Journalisten der Zeitung „Baricada" ...

• Leiser Sporf am Ufer der Spree

  Kann man in Berlin dem Weidwerk nachgehen? Vielleicht in der Umgebung, werden kundige Großstädter zögernd antworten. Aber gar inmitten des Stadtzentrums? Sicher doch! Gewiß nicht mit der Jagdflinte, wohl aber mit Rute und Köder. Die Rede ist von den zahlreichen Petrijüngern an der Spree und deren Arm zwischen S-Bahnhof Jannowitzbrüdce und Bodemuseum ...

• Die kurze Nachricht

  ZAHNARZT. Mit Schuljahresbeginn nimmt in der neuerbauten 32. Oberschule Pankow eine Kinderstomatologie ihre Arbeit auf. Die Schule befindet sich in der Ernst-Busch-Straße im Wohngebiet Buch IV. Dort können Kinder und Jugendliche im Alter von zwei bis 16 Jahren prophylaktisch und therapeutisch betreut werden ...

• Friedenslauf am 30. August

  Am kommenden Sonnabend ab 14 Uhr ist es auf den Strecken zwischen Karl-Marx-Allee, Karl-' Liebknecht-Straße (siehe Skizze) sowie für die Ausdauerläufer auf der Frankfurter Allee bis zum S-Bahnhof Springpfuhl soweit: Zehntausende Läufer aus allen Teilen der Republik haben ihre Teilnahme am Berliner Friedenslauf 1986 zugesagt Auch Matrosen der DDR-Handelsmarine, die bei Vorbereitungsläufen ihre Besten ermittelten, wollen < dabeisein ...

• 1000 Hektar Wald erhalten Stickstoff

  Arbeiten seit Montag im Gange

  Seit Montag erhält der Berliner Erholungswald westlich und südlich des Müggelsees — wie von ND bereits kurz gemeldet — eine kräftige Düngergabe aus der Luft. Wir sprachen mit Oberförster Udo Budzinski vom Forstwirtschaftsbetrieb Berlin. Wozu diese Aktion? Sie dient in erster Linie der weiteren Stabilisierung der Baumbestände im Erholungswald Berlins ...

• I Ehre ihrem Andenken |

  Im Alter von 78 Jahren starb unsere Genossin Lina H o r I e - mann aus der WPO 092. Sie war seit 1925 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für ihre Treue zur Partei mit Ehrenurkunden' des ZK der SED geehrt. Sie war Träger des Vaterländischen Verdienstordens in Bronze und weiterer staatlicher und gesellschaftlicher Auszeichnungen ...

• Tierparkführung und Artisfencocktail .

  Zu den heutigen Höhepunkten des 27. Berliner Tierparkfestes gehört auf der Freilichtbühne um 15 Uhr ein bunt gemixter Artistencocktail. Es stellen sich Dagmar Neuer, Wolfgang Scheuer, Mademoiselle Rolle und Johann, Gerd Wendel und Barbara, Jo und Josefine vor. Den musikalischen Teil bestreiten unter anderen Anne Mehner und die Dieter- Janik-Band ...

• Unfälle am Wochenende

  Ein Todesopfer forderte in der Nacht zum Sonntag ein Verkehrsunfall auf der Autobahn Nord. In der Nähe des Kilometers zwei wurde gegen 23.15 Uhr ein 46jähriger Fußgänger, der sich auf der Autobahn aufhielt, von einem PKW, der mit zulässiger Geschwindigkeit fuhr, erfaßt und tödlich verletzt. Insgesamt ereigneten sich von Freitag bis Sonntag 17 Unfälle in Berlin ...

• Postwertzeichen zu Weltmeisterschaften

  Anläßlich der 44. Weltmeisterschaft im Sportschießen in Suhl 1986 gibt das Ministerium für Postund Fernmeldewesen der Deutschen Demokratischen Republik drei mehrfarbige Sonderpostwertzeichen heraus. Die Werte haben als Motiv: 20 Pfennig Gewehrschütze; 70 Pfennig Schützin mit KK- Sportpistole, 85 Pfennig Skeet-Schütze ...

• „Klik" beim Jugendfreff im Palast der Republik

  Zur Premiere des letzten Teils in seinem Sommerprogramm für junge Leute hatte der Jugendtreff im Palast der Republik am Sonntagabend eingeladen. Zu Gast war die Mannschaft der Jugend-Fernsehsendung „Klik41. Sie präsentierte Videos, Gags und viele Informationen. Einzelne Karten für die Veranstaltungen, die noch bis zum 31 ...

• Berliner Pädagogen im Erfahrungsausfausch Aktive FDJler—beste Verbündete für hohe Wirksamkeit des Unterrichts Günter Schabowski sprach zu Lehrern und Erziehern des Stadtbezirkes Friedrichshain

  IdM