Ausgabe vom 08.08.1986

• Kollektive bauten ihren Planvorsprung weiter aus

  KWO Berlin modernisiert Drahtproduktion/ Britzer Gießer liefern zuverlässig an über 500 Partner / Flexible Fertigung bei Perfecta Von unseren Korrespondenten

  Berlin. Mit hohen arbeitstäcllcfaen Leistungen haben die Kollektive des Berliner Kabelwerkes Obertpree im Juli die Pläne erfüllt und überboten. Der Vorsprang In der Nettoproduktion betritt drei Tage und soll weiter ausgebaut werden. Hervorragenden Anteil an der guten Bilanz des Stammbetriebes im Kombinat ...

• Hochbetrieb bei der Getreideernte von der Küste bis ins Gebirge

  Kooperationspartner helfen Stroh bergen / Bauern bestellen Felder rasch wieder neu

  Gera (ND). Von der Küste bis in die Mittelgebirge herrschte am Donnerstag Hochbetrieb auf den Feldern bei der Ernte, dem Strohräumen und Wiederbestellen. Die Jugend-Mäihdrescherkomplexe der LPG Pflanzenproduktion Dorfilm im Thüringer Oberland sind in diesen Tagen dabei, die Sommergerste auf den Hanglagen abzuernten ...

• Sowjetunion: Vertrag gegen Weltraumrüstung formulieren

  Sprecher verwies in Genf auf die zahlreichen Vorschläge

  Genf (ADN). Die Sowjetunion hat auf der Genfer Abrüstungskonferenz gefordert, unverzüglich mit der Ausarbeitung vertraglicher Vereinbarungen gegen das Wettrüsten im Weltraum zu beginnen. Nach zweijährigen vorbereitenden Arbeiten des entsprechenden Sonderkomitees gebe es praktisch keine Gründe für eine Verzögerung konkreter Verhandlungen zu dieser Frage, sagte UdSSR-Botschafter Viktor Israeljan am Donnerstag in der Plenarsitzung der Konferenz ...

• Rückgang der Kerntests durch sowjetisches Moratorium

  Weiterer Beweis für Möglichkeiten der Kontrolle

  Stockholm (ADN). Das schwedische Amt für Verteidigungsforschung hat im ersten Halbjahr 1986 acht unterirdische Kerntests weniger registriert als im gleichen Zeitraum des Vorjahres. In einem in Stockholm veröffentlichten Bericht heißt es, der Rückgang sei nahezu ausschließlich auf , das einseitig von der Sowjetunion verkündete Testmoratorium zurückzuführen ...

• Sechs-Staaten-Gipfel nahm «Deklaration von Mexiko' an

  Treffen in Ixtapa wurde abgeschlossen / Vorschlag für Maßnahmen zur internationalen Kontrolle der Einstellung von Kernwaffentests

  Mexiko-Stadt (ADN). Mit der Annahme der „Deklaration von Mexiko" sowie eines Dokuments über Maßnahmen zur internationalen Kontrolle der Einstellung von Nukleartests ist in der mexikanischen Pazifikstadt Ixtapa am Donnerstagnachmittag (Ortszeit) das II. Sechi-Staaten- Gipfeltreffen für Frieden und Abrüstung beendet worden ...

• Schicksal von Hiroshima darf sich nie wiederholen

  Magdeburger gedachten Opfer des Atombombenabwurfs

  Magdeburg (ND-Korr.). Zahlreiche gefaltete Papderkranfiche, die an das Schicksal des an den Folgen des Atamibomibenabwurfs . gestonbenien japanischen Mädchens Sadako Sasakl erinnern und auf bewegende Weise zum Frieden mahnen, wurden am Donnerstag von Jungen Pionieren an die Teilnehmer einer Kundgebung im Magdeburger Kulturhaus der Schwermaschdnenbauer „Ernst Thälmann" übergeben ...

• Symposium über Verantwortung des Forschers in Athen

  Teilnehmer aus zehn Ländern

  Athen {ADN). Ein internationales Symposium zum Thema „Krieg ,und Frieden - die Verantwortung des Wissenschaftlers" ist am Donnerstagabend in Athen eröffnet worden. An dem Treffen, das im Rahmen der Veranstaltungen anläßlich des Jahrestages der Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki stattfindet, nehmen Politiker, führende Vertreter von Friedensbewegungen und Wissenschaftler aus zehn Ländern, darunter aus der DDR ...

• Arbeitslosenzahl der EG stieg auf fast 17 Millionen

  Statistik für 1985 vorgelegt

  Brunei (ADN). In den zwölf Ländern der Europäischen Gemeinschaft (EG) ist im vergangenen Jahr trotz der seit fünf Jahren erstmals wieder erhöhten Gesamtzahl der Beschäftigten die Arbeitslosigkeit weiter gestiegen. Das geht aus der am Donnerstag in Brüssel veröffentlichten EG- Statistik für 1985 hervor ...

• Antifaschisten berieten Beitrag im Friedenskampf

  Konsultativtreffen in Moskau

  Die Teilnehmer schätzten den außenpolitischen Kurs des XXVII. Parteitages der KPdSU und der Parteitage der anderen Bruderparteien sowie den Budapester Appell der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages hoch ein. Sie seien auf die Festigung des Friedens und die Beseitigung von Massenvernichtungswaffen gerichtet ...

• FDJ und finnische Jugend schlössen Vereinbarung ab

  Helsinki (AJDN). Der Erfahrungsaustausch im Rahmen der 6. Woche der Jugend der DDR in Finnland über gemeinsame Friedensalktionen wurde am Donnerstag in der Gastgeberstadt Mikkeli fortgesetzt. Lutz Godau, Mitglied des Büros des Zentralrates der FDJ, und Olli Rehn, Vorsitzender des Nationalkomitees der finnischen Jugendorganisationen, unterzeichneten eine Arbeitsvereinbarung für die kommenden Jahre ...

• Glückwünsche

  Erich Honeckers an Leonidas Rodriauez

  Werter Genosse Leonidas Rodri'guez! Zu Ihrer Wiederwahl als Vorsitzender der Revolutionären Sozialistischen Partei Perus übermittle ich ihnen im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands sowie in meinem eigenen Namen herzliche Glückwünsche. Zugleich wünsche ich Ihnen neue Erfolge in Ihrer verantwortungsvollen Tätigkeit, beste Gesundheit und Schaffenskraft ...

• KAMPFAPPELL

  mit anschließendem Vorbeimarsch von Einheiten der Kampfgruppen der Arbeiterklasse statt. es spricht: Erich Honeclcer Generalsekretär des .Zentralkomitees der SED und Vorsitzender des Staatsrates der DDR

  Bezirksleitung Berlin der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Bezirksausschuß Berlin der Nationalen Front der DDR

• Stinken tun sie alte!

  Ein Krimineller und seine Kumpane haben gelogen, daß sich die Balken bogen. Ein dem Kolten- Kriegs-Geschäft Verfallener organisierte für die Verbreitung ihrer Lügen extra eine Pressekonferenz. Gewisse Presseorgane, die Lügen immer dann zu Aufmachungen hochstilisieren, wenn sie danach riechen, die Beziehungen Westberlins zur DDR zu belasten, verbreiteten diese Lügen spaltenlang und tagelang ...

• Julibilanz und Wettbewerb

  Die. gestrige Nachricht über die Entwicklung unserer Volkswirtschaft im Monat Juli vermittelt an Hand nüchterner Zahlen und Tatsachen einen Oberblick, wie wir bei der Verwirklichung der Beschlüsse des XI. Parteitages der SED vorangekommen sind. Das findet Interesse bei jedem, gleich auf welchem Platz ...

• Staaten-Gipfel nahm Deklaration an

  (Fortsetzung von Seite 1)

  tober 1985 sowie im Februar und April 1986 habe sich die Sechs- Staaten-Gruppe an Generalsekretär Gorbatschow und Präsident Reagan mit der Bitte gewandt, wenigstens bis zu deren nächstem Treffen die Nuklearversuche auszusetzen. Weiter sei vorgeschlagen worden, daß diesen Schritten Verhandlungen über das vollständige Verbot von Nukleartests folgen sollten ...

• Letztes Geleit für Genossen Werner Lauterbach

  Trauerfeier des Zentralkomitees und der ZRK der SED

  Berlin (AON). Auf einer Trauerfeier des Zentralkomitees und der Zentralen Revisionskommission der SED erwiesen Angehörige, Kampfgefährten und Freunde am Donnerstag in Berlin-Friedrichsfelde Werner Lauterbach die letzte Ehre. Er war am 25. Juli im Alter von 73 Jahren gestorben. Gemeinsam mit den Familienangehörigen ...

• Technik in Millionenwert für Klein- und Mittelbetriebe

  Kombinate beschleunigen territoriale Rationalisierung

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Franz Böhm Zentralgeleitete Kombinate, Großbetriebe und wissenschaftliche .Einrichtungen Karl-Marx- Stadts stellten Klein- und Mittelbetrieben in der Bezirksstadt seit Jahresbeginn für etwa 17,7 Millionen Mark Rationalisierungsmittel zur Verfügung. Die Intensivierungshilfe gilt vor allem jenen Betrieben, die selbst nur über geringe Möglichkeiten für die Konstruktion und Fertigung moderner Technik verfügen ...

• Studenten helfen bei der PDJ-Aktion .Gesunder Wald1

  „Drittes Semester" in 33 Forstwirtschaftsbetrieben

  Dippoldiswftüle (ADN). In 33 staatlichen Forstwirtschaftsbetrieben der Republik absolvieren in diesen Sommerwochen Studenten aus dem In- und Ausland ihr „drittes Semester" bei der FDJ-Aktion „Gesunder Wald". Ihre hohen ökonomischen Ergebnisse würdigten am Donnerstag Generalforstmeister Rudolf. Rüthnick, ...

• Lehrer erweitern Wissen über Schlüsseltechnologien

  Lehrgänge und Exkursionen in Betrieben und Einrichtungen

  Cottbus (ADN). Polytechniklehrer des Bezirkes Cottbus eigneten sich in den vergangenen Wochen in Betrieben und Bildungseinrichtungen Grundkenntnisse über Schlüsseltechnologien an. Moderne Computertypen und ihre Anwendung standen im Mittelpunkt eines Informatiklehrgangs im Lübbenauer Organisations- und Rechenzentrum des Konsumgüterbinnenhandels ...

• Vereinbarung von FDJ und finnischer Jugend

  (Fortsetzung von Seite 1) • '

  Nach Studienibesuchen der DORnJugenddelegation in Anlagen des Umweltschutzes und im Jugendamt eröffnete Hans Sattler, Mitglied des Ministerrates und Leiter des Amtes für Jugendfragen beim Ministerrat der DDR, in den Abendstunden in der Stadtbibliothek der Bezirkshauptstadt Mikkeli eine Ausstellung über die Jugend in der DDR ...

• Schicksal von Hiroshima darf sich nie wiederholen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Dr. Sonnhild Bertz, Kinderärztin und Mutter von drei Töchtern, ,:berichtete aus .eigener Erfahrung, wieviel Kraft es kostet, Kinder großzuziehen sowie das Leben von schwerkranken Jungen und Mädchen zu erhalten. Ein Nuklearkrieg würde all diese Mühen zunichte machen. „Gerade wir Mediziner haben ja in Kenntnis der friedlichen Anwendung der Strahlenenergie auch umfangreiches Wissen über die verheerenden Folgen eines Kernwaffenkrieges ...

• 50 000. Besucher der Thälmann-Gedenkstätte

  Frankfurt (ND-Korr.). Mit einem Rosenstrauß und einem Bildband wurde ein französischer Jungkommunist als 50 000. Besucher in der Ernst-Thälmann- Erinnerungsstätte Wandlitz, Kreis Bernau, begrüßt. Die 1981 eröffnete Gedenkstätte hatte bisher Gäste aus allen Teilen der DDR und aus über 20 Ländern. Allein im ersten Halbjahr, in dem der 100 ...

• Zeiss-Laborsysf em für mikroskopische Proben

  HUdburghausen (ADN). Mikroskopisch- Meine Proben für Forschung und Laborpraxis lassen sich problemlos mit einem neuen optischen Analysesystem dosieren und untersuchen. Die neuentwickelte Meßtechnik für Ultramikroliter-Analysen mit der Bezeichnung „SUMAL" kommt aus dem Betrieb Eisfeld des Kombinates Carl Zeiss Jena ...

• Junge Franzosen besuchten Potsdam

  Sehenswürdigkeiten besichtigt

  Potsdam (ADN). Teilnehmer des Freundschaftszuges der Bewegung der Kommunistischen Jugend Frankreichs besichtigten am Donnerstag Potsdamer Sehenswürdigkeiten. Im Schloß Sanssouci informierten sich die Mädchen und Jungen besonders über den Preußenkönig Friedrich II., dessen Todestag sich in diesem Monat zum 200 ...

• KDVR-Abordnung über GST-Arbeif informiert

  Berlin (ADN). Zu einem Erfahrungsaustausch mit der Gesellschaft für Sport und Technik ist am Donnerstag eine Delegation des Komitees für Körperkultur und Sport der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik in der DDR eingetroffen. Sie steht unter Leitung seines Vizepräsidenten Kang Duk Chun. Die Delegation wurde vom Stellvertreter des Vorsitzenden des Zentralvorstandes der GST Oberst Dr ...

• Botschafter Ekuadors gab Empfang in Berlin

  Berlin (AON). Anläßlich des Nationalfeiertages seines Landes gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Republik Ekuador in der DDR, Dr. Alf onso ©arrera Valverde, am Donnerstag in Berlin einen Empfang. Seiner Einladung waren gefolgt Horst Dohlus, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, Prof ...

• Engere Zusammenarbeit DDR-Thailand erörtert

  Bangkok (ADN). Die 5. Tagung der Gemeinsamen Kommission zwischen der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik und der Regierung des Königreiches Thailand wurde am Donnerstag in Bangkok mit der Unterzeichnung einer vereinbarten Niederschrift über die weitere Gestaltung der Handels- und Wirtschaftsbeziehungen abgeschlossen ...

• Freundschaftsreise zu Partnern in der Ukraine

  Magdeburg (ND-Korr.). 350 Wettbewerbsbeste, Neuerer sowie Kulturschaffende des Bezirkes Magdeburg wurden am Donnerstag auf dem Hauptbahnhof der Elbestadt feierlich zu einer Reise nach Donezk verabschiedet. Die Teilnehmer des nunmehr zehnten Freundschaftszuges in das sowjetische Partnergebiet werden zahlreiche freundschaftliche Begegnungen ' mit Werktätigen der Industrie und Landwirtschaft haben ...

• Kinder aus fünf Ländern im Pionierlager Prerow

  Rostock (ADN). 920 Mädchen und Jungen aus der DDR, der CSSR, 'Dänemark, der K'DVR und der Volksrepublik Polen erholen sich gegenwärtig im Zentralen Pionierlager „Kim II Sung" Prerow. In diesem Jahr begehen die Kinder das 35jährige Gründungsjubiläum ■ des ■ Lagers auf -dem; Darß. Seit 1951 verleibten hier mehr als 100 000 junge Gäste aus 42 Ländern unbeschwerte Wochen ...

• Schüler aus Syrien ehrten Unter den Linden Opfer des Faschismus

  Foto; ZB/Settnik Berlin (ADN). Die syrische Jugenddelegation der „Schulen der Märtyrerkinder" ehrte am Donnerstag am Mahnmal Unter den Linden in Berlin die Opfer des Faschismus und Militarismus. Im Innenraum der Gedenkstätte legte die von der Direktorin der Mädchenschule der „Schulen der Märtyrerkinder", Shahira Felou, geleitete Abordnung ein Blumengebinde nieder ...

• NeuesDeuischiand

  1 DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobelo. Alfred Kobs, Dieter Bruckner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell. Werner Ml de, Michael Müller, Dr. Harald Weisel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Lude, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr.Jochen Zimmermann ...

• Grenzsoldaten empfingen Waffen aus Arbeiferhand

  Berlin (ADN). Neu einberufene Grenzsoldaten im Truppenteil „Martin Hoop" nahmen am Donnerstag ihre Waffen aus den Händen von Arbeiterveteranen und Angehörigen der Kampfgruppen der Arbeiterklasse entgegen. Dem militärischen Zeremoniell im Ehrenhain für den von Nazischergen ermordeten Kommunisten Martin Hoop wohnten Vertreter von Patenbetrieben und -schulen, gesellschaftlichen und staatlichen Organen sowie Soldaten der Sowjetarmee bei ...

• Grüße an Surinames neuen Premierminister

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, übermittelte dem Premierminister der Republik Suriname, Pretaapnarain Shawh Radhecheran Radhakishun, anläßlich dessen Ernennung ein Glückwunschtelegramm.

• Wenn sich alle Kombines bewegen, ist der Schlosser am Feldrand zufrieden

  Der 25jährige Steffen Clauß in seiner LPG als zuverlässiger Fachmann geschätzt

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Günther Wendekamm Der Arbeitsplatz von Steffen Clauß ist jetzt auf den Erntefeldern seiner Genossenschaft, der LPG „Muldental" Cossen im Kreis Rochlitz. Der 25jährige ist Schlosser. Gemeinsam mit zwei anderen Männern vom Fach begleitet er mit dem Werkstattwagen einen Mähdruschkomplex der LPG ...

• Wichtiger Schritt: bedienarm fertigen

  Technologen, Disponenten und Materialwirtschaftler des Betriebes arbeiten zunehmend im Dialog mit dem Rechner. So werden in diesem Jahr erstmals alle neu zu erstellenden Technologien mittels Computer bewältigt, auf diese Weise auch die Hydraulik- und Elektroschaltpläne entworfen. Dem Tempozuwachs bei ...

• Biotechnik — Zweig mit starkem Wachstum

  Neue Forschungsvorhaben der DDR-Chemie / Mitgliedsländer des RGW intensivieren ihre Zusammenarbeit

  Seit Mitte der 80er Jahre werden auf dem Gebiet der Biotechnologie Forschung und Produktion mit dem Ziel beschleunigt, die Herstellung biotechnologischer Erzeugnisse bis 1990 in der Volkswirtschaft der DDR auf das Dreifache, gegenüber 1985 zu erhöhen. Das ist deshalb so, weil die Lösung vieler volkswirtschaftlicher ...

• Aus Zeitz kommt alle vier Sekunden ein Kinderwagen

  Zekiwa will 43 Prozent seiner Produktion 1986 erneuern

  Alle vier Sekunden verläßt ein Kinder-, Sport- oder Puppenwagen den VEB Zekiwa Zeitz. In Kartons verpackt, passieren sie auf Transportbändern die Weiße Elster sowie die F 91, gelangen direkt zur Versandlhalle des Bahnhofes und von dort zu Kunden in rund 20 Ländern. Die blauweiße Plasthülle der 400 Meter langen Band'brücke brachte ihr bei den Einwohnern der im Süden des Bezirkes Halle gelegenen Kreisstadt den Namen „Blaues Wunder" ein ...

• Vom Ehrgeiz des Ingenieurs und von anderen Motiven

  Kaum zehn Minuten vergingen, und der Roboter setzte sich wieder in Betrieb: „Ursprüngliche Konzepte", erzählte uns Jürgen Kleine, Abteilungsleiter für technologische Projektierung, „sahen ein vielfaches dieser Zeit für den Programmwechsel vor. Das ließen wir nicht zu. Wir haben das Programmsystem vereinfacht ...

• BHG erweitern ihr Angebot an Dienstleistungen

  Über 330 Ausleihstutzpunkte im Bezirk N*ubrand*nburg Neubrandenburt (ADN). Eine der jüngsten Dienstleistungen Bäuerlicher Handelsgenossenschaften (BHG) des Bezirkes Neubrandenburg ist die Schafschur. Drei BHG haben das bisher übernommen. Seit Jahresbeginn wurde insgesamt 622 Tieren individueller Viehhalter die Wolle geschoren ...

• Heiße Gase als Wärmespender bei der Chlorerzeugung

  Anlage für die Nutzung von Sekundärenergie in Bitterfeld Bitterfeld (ADN). Bisher ungenutzte Sekundärenergie wird jetzt an der Chlor-IV-Anlage im Chemiekombinat Bitterfeld in den Produktionskreislauf zurückgeführt. Die damit eingesparte Energie reicht vergleichsweise aus, 500 Wohnungen mit Wärme zu versorgen ...

• Diätköche beendeten Facharbeiterausbildung

  Berlin (ADN). Ihre Facharbeiterausbildung als Diätkoch schlössen dieser Tage 149 Lehrlinge ab. Sie wurden an neun Bildungseinrichtungen — Betriebsschulen des Gesundheits- und Sozialwesens, medizinischen Fachschulen und kommunalen Berufsschulen — ausgebildet. In Einrichtungen des Gesundheits- und Sozialwesens erwarben sie im Praktikum unter Anleitung erfahrener Köche Fähigkeiten und Fertigkeiten bei der Zubereitung von Diätspeisen ...

• Ehrendiplome für zehn Jahre stabile Qualität

  Karl-Marx-Stadt (ND). Ein Ehrendiplom für zehnjährige erfolgreiche Verteidigung des Titels „Betrieb der ausgezeichneten Qualitätsarbeit" wurde am Donnerstag den Feinstrumpfwerken Thalheim, Stammbetrieb des Strumpfkombinates Esda, überreicht. Der Betrieb, der in diesem Jahr 116,5 Millionen Paar Feinstrumpfwaren produziert, wird vom Binnen- und Außenhandel , als jederzeit zuverlässiger Partner geschätzt ...

• Thälmann-Werker bauten 1986 bereits 25 Roboter

  Magdeburg (ND). 25 Industrieroboter halben die Rationalisierungsmittelbauer im Magdeburger Stammwerk des Schwermaschinenbau-Kombinates „Ernst Thälmann" bisher in diesem Jahr gefertigt. Damit übexiboten sie die geplante Zielstellung um mehr als ein Drittel, Zu den eingesetzten Aggregaten aus dem Eigenbau zählt ein neuartiger Kokillenschiweißroboter, der Seiher-Stäibe — das sind Bauteile für ölmaschinen — schweißt ...

• Drei Tage Planplus nicht das letzte Wort

  Formen wie Rundtischgespräche im Fachkollegenkreis, Ideenkonferenzen, Beratungen mit Meistern hat man ausgiebig genutzt. Dabei soll es auch bleiben. Bereits 1983 war eine umfassende Lektion über den ersten Schritt zum automatisierten ^Betrieb fertig ausgearbeitet. Geistiger Vorlauf hat sich ausgezahlt, hat das Klima im Betrieb geprägt und damit auch zur zuverlässigen Erfüllung der Planaufgaben bis zu diesem Tage beigetragen ...

• Minikopfhörer mit guter Klangqualität

  Stadtroda (ADN). Rund 8000 Minikopfhörer hat die Jugendbrigade „XI. Parteitag" im Ferritbetrieb des Kombinates Keramische Werke Hermsdorf bisher produziert. iDas neue (Erzeugnis ging vor vier Monaten in die Serienproduktion. Es zeichnet- sich durch geringes Gewicht und hohe Klangqualität aus. Der Kopfhörer wird in drei Varianten gefertigt und dient auch zur Komplettierung von Diktiergeräten des VEB Elektronik Gera ...

• Nahtlose Stahlrohre zusätzlich aus Riesa

  Riesa (ADN). Schicht für Schicht erfüllen und überbieten die Metallurgen im Wettbewerb an den Siemens-Martin-Öfen des Stahlund Walzwerkes Riesa ihre Planaufgaben bei der Herstellung von Walzstahl und Rohren. Die Kollektive im Rohrwalzwerk zum Beispiel erreichten seit Anfang August ein Plus von mehr als 20 Tonnen nahtloser Stahlrohre ...

• Der Produktivitätssprung Leipziger Maschinenbauer

  Steigerung auf 250 Prozent - Ergebnis komplexer Automatisierung In enger Gemeinschaftsarbelt Schlüsseltechnologien gemeistert Von unserer Bezirkskorrespondentin Christa Pehlivanian

  Die Leipziger Drehmaschinenwerker, hierzulande und bei Auslandskunden geschätzte Hersteller leistungsstarker Drehautomaten, eröffneten kürzlich einen Konsultationspunkt zur rechnergestützten Konstruktion und Produktion. Stolz, zeigen sie, wie es ihnen gelingt, die vom XI. Parteitag der SED geforderte forcierte Entwicklung und Anwendung der Schlüsseltechnologie CAD/CAM zu meistern ...

• Zimmermanns^VeißeRose' beeindruckte in München

  Bei den Opernfestspielen in der Isarstadt notiert Von Ernst Krause

  Daß man das Münchner Nationaltheater primär den Werken Wagners und Strauss' öffnet, scheint eine lokale Selbstverständlichkeit zu sein: Beide Meister haben entscheidende Jahre ihres Lebens in dieser. Stadt verlebt. Zu den diesjährigen Münchner Festspielen war der eine freilich nur mit den „Meistersingern" und der andere mit dem „Rosenkavalier" vertreten ...

• Zum Sängerwettstreit mit zwei „taufrischen" Titeln

  „Stern Meißen" reist zum Liedfestival nach Sopot

  Vom 20. bis 25. August findet in Sopot wieder das internationale Liedfestival statt. Dieser Termin ist bei den Mitgliedern der Gruppe „Stern Meißen" — Martin Schreier, Ralf Schmidt, Uwe Haßbecker, Axel Schäfer, Andreas Bicking und Frank Schirmer — im Kalender besonders vermerkt, denn sie werden die DDR bei diesem Wettbewerb vertreten ...

• Fotos berichten vom Leben im Frieden

  XVII. ifo-scanbaltic in der Rostocker Kunsthalle mit Arbeiten von 182 Autoren

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Hans Jordan Der Name „ifo-scanbaltic" dst längst unter den Fotografen der Ostseeländer und Norwegens zu einem Begriff geworden. 729 Berufsfotografen, Fotoreporter und Amateure hatten in diesem Jahr 3700 Fotos eingereicht. Eine internationale Jury unter Vorsitz von Heinz Hoffmamm (DDR) üiber-i nahm die Auswahl für die XVII ...

• Filmzeugnisse des spanischen Freiheitskampfes

  Leipziger Festival-Retrospektive zeigt interessante Dokumente

  Die 25. Retrospektive des Staatlichen Filmarchivs der DDR zur Leipziger Dokumentär- und Kurzfilmwoche präsentiert Filmzeugnisse des national-revolutionären Befreiungskrieges des spanischen Volkes 1936 bis 1939. Das Programm unter dem Motto „Der spanische Bürgerkrieg im Dokumentarfilm" mit insgesamt 41 Arbeiten wurde aus eigenen und den Beständen der Filmoteka Espanola, Madrid, zusammengestellt ...

• Parteilichkeit in Kunst und politischer Tat

  Ehmsen malte die gesellschaftliche Wirklichkeit seiner Zeit, wie er sie sah und als parteilicher Künstler empfand. Er schuf Bilder vom revolutionären Kampf des Proletariats, wie sie die »Kunstgeschichte unseres Jahrhunderts nicht in großer Zahl kennt. Die Ereignisse während der Münchener Räterepublik beispielsweise fanden in keinem Werk eines anderen deutschen Künstlers eine so nachhaltige wie eindringliche bildhafte Reflexion ...

• Mancher unserer Meister war bei ihm Schüler

  In einem Gespräch mit dem deutschen Kunstschriftsteller i.AdpW.fieJine, vom Juli 1946 hatte Heinrich " Ehmsen artikuliert, worin er seine Aufgabe für die »Zukunft-sahr „Für den Aufbau einer sozialistischen Gesellschaftsordnung soll mein Schaffen ein Baustein sein." Ehmsen leistete einen entscheidenden Beitrag zur geistigen Erneuerung des Kultur- und Kunstlebens nach dem Krieg ...

• Kostbare Drucke aus alter Zeit für die Zukunft bewahrt

  Papierrestauratoren wirken ah der Lutherhalle Wittenberg ^

  Auf rund 35 000 Exponate können die Sammlungen der Staatlichen Lutherhalle Wittenberg verweisen, die in dem heute bedeutendsten reformationsgeschichtlichen Museum der Welt seit 1860 systematisch angelegt wurden. Während sich früher die Betreuung dieser Bestände, die zu 95 Prozent aus Papier bestehen, fast ausschließlich auf die Sicherung gegen mechanische Beschädigung beschränkte, werden sie jetzt seit mehreren Jahren sorgsam konserviert und restauriert ...

• Tier-Allegorien als Warnung vor dem Krieg

  Der Kampf um die Erhaltung des Friedens war Ehmsen ein Hauptthema. Der Künstler, der unter Faschismus und Krieg gelitten hatte, malte um die Mitte der fünfziger Jahre die sogenannten Tierbilder. Noch einmal flammten in diesen großen Gemälden die intensiven Farben des. Malers auf, erreicht seine gestaltbildende Kraft im Spätwerk einen letzten Höhepunkt ...

• Gegenwartskunst aus Norwegen in Berlin gezeigt

  Berlin (ADN). Bilder, Plastiken und Objekte von 13 jungen norwegischen Künstlern werden in einer am Donnerstag in der Neuen Berliner Galerie im Alten Museum eröffneten Ausstellung gezeigt. Die bis zum 7. September zu sehende Exposition gibt mit ihren 44 Arbeiten Auskunft über das gegenwärtige Kunstschaffen in diesem skandinavischen Land und ist zugleich die erste umfangreiche Kunstausstellung Norwegens in der DDR ...

• Kulturnotizen

  SCHLAGER. Das traditionelle Schlagerfestival „Melodie der Freundschaft 86" mit Teilnehmern aus sozialistischen Ländern wurde am Mittwoch in Ulan-Bator eröffnet. Zu den Interpreten gehört das Duo Ute und Jean aus der DDR. PLEINAIR. Ein internationales Maler-Pleinair findet zum 12. Male in der südbulgarischen Bezirksstadt Plowdiw statt ...

• Liszt-Ausgaben in Leipziger Verlag

  Komponist war einst dort Gast Ausgaben der Ungarischen Rhapsodien von Franz Liszt gehören zu den Editionen, die der Verlag Breitkopf & Härtel in Leipzig in diesem Jahr in sein Programm aufgenommen hat. Leben und Werk des Komponisten, dessen Todestag sich zum 100. Mal jährte, sind eng mit diesem Editionshaus verbunden ...

• Begeisternder Auftakt für „Gitarreros"-Tournee

  Schwerin (ADN). Ein Konzert auf der Schweriner Freilichtbühne war am Mittwoch begeisternder Auftakt für die diesjährige Sommertournee der „Gitarreros". Unter diesem Namen hatten sich mit Jürgen Ehle von „Pankow", Uiwe Haßbecker von „Stern Meißen", Gisbert iPiatkow- Ski von „NO 55" sowie Bernd Römer von „Karat" vier führende Gitarristen von DDR-Spitzenbands zu einem gemeinsamen Auftritt (bei „Rock für den Frieden" 1986 zusammengefunden ...

• Bildbetrachtungen mit Musik für Ferienkinder

  Halle (ADN). Siebzehnmal lädt die Staatliche Galerie Moritzbur* Halle in diesem Sommer Ferien-; kinder zu kurzweiligen Bildbe-, trachtungen mit"Musik und Dich-' tung ein. Mehrere Veranstaltungen zum Thema „Sonne, Wind und Regen" haben .bereits stattgefunden. Jetzt wird es jeweils dreimal wöchentlich um Pflanzen, Tiere, Märchen und Geschichten gehen, die auf Bildern aus drei Jahrhunderten dargestellt sind ...

• Publikation von Klassik nationaler Minderheiten

  Peking (AJDN)-. Ein Programm zur Herausgabe von rund 700 klassischen Werken von Autoren nationaler Minderheiten ist in China angelaufen. Zu den geplanten Editionen gehören das in altem Uigurisch verfaßte Buch „Begegnung mit Maitreya" aus dem 8. oder 9. Jahrhundert, historische Aufzeichnungen aus den kaiserlichen Archiven der Qing- Dynastie der Mandschus (1644 bis 1911) und Werke von Angehörigen des tibetischen, des mongolischen und des Dai-Volkes ...

• Sein Schaffen sollte Baustein sein für die neue Gesellschaft

  Dem sozialistischen Maler und Grafiker Heinrich Ehmsen zur Erinnerung Von Dr. Raimund Hoff mann

  ' Er stammte aus proletarischem Milieu und ist als Maler, Grafiker und Zeichner sein Leben lang dieser sozialen Herkunft treu geblieben: Heinrich Ehmsen, der vor 100 Jahren, am 9. August 1886, geboren wurde. Der erste Weltkrieg und die Novemberrevolution in Deutschland wurden für den jungen Künstler zu Schlüsselerlebnissen, die prägenden Einfluß auf seine Persönlichkeitsentwicklung und die politische Dimension seines Werkes gewannen ...

• Mexikaner und Argentinier ehrten dieOpf er von Hiroshima

  Botschaft japanischer Bürgermeister an Sechser-Gipfel

  Mexiko-Stadt (ADN). Die dringende Forderung nach Sicherung des Weltfriedens und Verbot aller Kernwaffen haben die Bürgermeister der japanischen Städte Hiroshima und Nagasaki, Takeshi Araki und Hitoshi Motoshima, in Grußbotschaften an den 6-Nationen-Gipfel in Mexiko bekräftigt. In dem Schreiben aus Hiroshima heißt es, jegliche Atomtests müßten unverzüglich und für immer beendet werden ...

• Mosaik

  Nur noch die Hausdacher und die Wipfel der Bäume sieht man aus dem Hubschrauber vom Sydneyer Vorort Lansvale. Heftige Niederschläge lösten in mehreren Gebieten Australiens Überschwemmungen aus Telefoto: ZB/AP Schiffbruch im Atlantik Paris. Ein französisches Küstenrettungsboot erlitt im Atlantik vor Brest Schiffbruch ...

• Gipfel des „Südpazifischen Forums" beginnt in Suva

  Forderung nach einer nuklearfreien Zone unterstrichen

  Suva (ADN). Die USA sind von den Teilnehmern einer gegenwärtig in Suva auf Fidschi tagenden Solidaritätskonferenz für einen nuklearfreien und unabhängigen Pazifik aufgerufen worden, als ersten Schritt in Richtung auf einen umfassenden Vertrag über einen Versuchsstopp unverzüglich ein Moratorium für Nuklearwaffentests zu verfügen ...

• Indische Regierung bemüht sich weiter um Punjab-Lösung

  Einige Punkte des Abkommens inzwischen verwirklicht Von unserem Korrespondenten Karl-Heinz Werner

  Delhi. Indiens Innenminister Buta Singh sprach kürzlich vor dem Parlament von Fortschritten bei der Realisierung von sieben der elf Punkte des Punjab-Abkommens. Der Chefminister dieses Unionsstaates, Surjit Singh Barnala, schätzte ein, daß eine Reihe von Punkten inzwischen „ohne Aufhebens verwirklicht wurden" ...

• Gus Hall: Kampf für einen Teststopp in USA verstärken

  Pressekonferenz des Generalsekretärs der KP in New York

  New York (ADN). Die Öffentlichkeit in den USA verstärkt ihren Kampf, um die Regierung in Washington zur Einstellung der Kernwaffentests und zum Abschluß eines Abkommens über die Reduzierung der nuklearen Rüstungen zu bewegen, erklärte der Generalsekretär der KP der USA, Gus Hall, auf einer Pressekonferenz in New York ...

• mehrere Vororte Lissabons

  Pakistan: Hochwasser nach Monsun / Hagelschlag in Polen

  Lissabon (ADN). Ein Waldbrand bedrohte die Lissabonner Vororte Belas und Rio de Sapos. Mehr als 200 Feuerwehrleute waren bis zur Nacht zum Donnerstag 36 Stunden im Einsatz, um das Feuer, als dessen Ursache Brandstiftung vermutet wird, zu bekämpfen. Athen (ADN). In der Umgebung des antiken Olympia auf dem griechischen Peloponnes wüten ausgedehnte Waldbrände ...

• Früherer Vorsitzender der KP der Niederlande verstorben

  Amsterdam (ADN). Der ehemalige Vorsitzende der Kommunistischen Partei der Niederlande, Paul de Groot, ist am Sonntag mit 87 Jahren nach kurzer Krankheit in Bussum verstorben. Die Beisetzung hat am Mittwoch in kleinstem Kreise stattgefunden, teilte die Familie mit. In einer Erklärung der KP der Niederlande ...

• Kunstherzpatientin Louisville gestorben

  Washington (ADN). Der 54jährige US-Amerikaner William Schroeder, der 620 Tage mit einem künstlichen Herzen gelebt hatte, ist am Mittwoch im Humana Hospital von Louisville (USA-Bundesstaat Kentucky) verstorben. Dort war ihm am 25. November 1984 von einem Ärzteteam unter (Leitung von Dr. WIU- Mam DeVriies das mechanische Jarviik-i7-Herz implantiert worden ...

• Washington kündigt ein Rekord-Haushaltsdefizit an

  Neue Minusbilanz auf 230,2 Milliarden Dollar geschätzt

  Washington (ADN). Die USA- Regierung hat am Mittwoch in Washington für das gegenwärtige Finanzjahr, das am 30. September ei*let, offiziell ein Defizit von 230,2 Milliarden Dollar angekündigt. Das sind neun Prozent mehr als das Defizit des vergangenen Haushaltsjahres. „Das bedeutet einen Rekord in der Geschichte der USA", schrieb die USA-Nachrichtenagentur AP ...

• Kanadischer Akademiker für Stopp der Kernfesfs

  Toronto (ADN). Für das Verbot aller Nukleartests hat sich der Professor der Universität Toronto Derek Paul ausgesprochen. Als erstes sollten sich die USA und ihre Verbündeten dem sowjetischen Moratorium anschließen, sagte der kanadische Wissenschaftler in einem Pressegespräch. Sodann müsse ohne Zeitverzug die zweite Etappe folgen, die Unterzeichnung eines umfassenden Vertrages über die Einstellung der nuklearen Explosionen ...

• USA drohen mit „harten" protektionistischen Gesetzen

  Japan und die BRD zu Hilfsleistungen aufgefordert

  Washington (ADN). USA- Finanzminister James (Baker hat angekündigt, daß der Kongreß wahrscheinlich mit „extrem harten protektionistischen Gesetzen" auf das hohe Außenhandelsdefizit der Vereinigten Staaten reagieren werde. Zur Begründung führte er in einem Zeitungsinterview an, daß die Möglichkeiten, das Defizit über die Wechselkurse abzubauen, weitgehend ausgeschöpft seien ...

• Raumfähre „Columbia entging Katastrophe

  Washington (ADN). Bei dem am 6. Januar 1986 geplanten Start der USA-iRaiumfähre „Columbia" konnte genau 31 Sekunden vor dem Abheben eine Katastrophe gerade noch verhindert werden. Das geht aus einem Zusatzberticht der Regderungskcanmiission zur Untersuchung der Ursachen der 22 Tage später erfolgten Explosion der Raumfähre „Challenger" hervor ...

• Ägypten und Jordanien für Nahostkonferenz

  Kairo (ADN). Ägypten und Jordanien betrachten eine internationale Konferenz als einzigen Weg, um einen umfassenden, gerechten und dauerhaften Frieden im Nahen Osten wiederherzustellen sowie die Rechte des palästinensischen Volkes zu gewährleisten. Das wird in einer gemeinsamen Erklärung festgestellt, die zum Abschluß zweitägiger Gespräche zwischen Ägyptens Präsident Hosni Mubarak und dem jordanischen König Hussein in Alexandria am Donnerstag veröffentlicht wurde ...

• Juristen stimmen Urteil gegen Einmischung zu

  Brüssel (ADN). Die Verurteilung der USA-Politik gegenüber Nikaragua durch den Internationalen Gerichtshof in Den Haag sei von großer juristischer und politischer Bedeutung. Diese Auffassung vertritt die Internationale Vereinigung Demokratischer Juristen in einer in Brüssel veröffentlichten Erklärung ...

• Politisches Asyl in der UdSSR für ehemaligen Mitarbeiter der CIA

  Moskau (ADN). Der ehemalige CIA-Mitarbeiter Howard Edward Lee, Bürger der USA, Jiat sich mit der Bitte um politisches Asyl in der Sowjetunion an das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR gewandt, meldete TASS am Donnerstag. Diesen Schritt begründete Lee damit, daß er von Geheimdiensten der USA grundlos verfolgt werde ...

• Indien solidarisch mit südafrikanischem Volk

  Delhi (ADN). Die Lok Sabha, das Unterhaus des indischen Parlaments, hat einmütig Solidarität mit der um seine Rechte kämpfenden Bevölkerungsmehrheit von Südafrika bekundet. In einer Resolution werden alle Regierungen aufgefordert, umfassende und effektive Sanktionen gegen Südafrika zu unterstützen. Der ...

• UdSSR-Wissenschaftler wurde Präsident der Mathematik-Union

  San Francisco (ADN). Erstmals in der Geschichte der Internationalen Mathematischen Union wurde mit Akademiemitglied Prof. Dr. Ludwig Faddejew vom Mathematischen Institut Leningrad ein sowjetischer Wissenschaftler zum Präsidenten der Organisation gewählt. Die Wahl erfolgte einstimmig auf der Generalversammlung, die in der Stadt Berkeley im USA-Bundesstaat Kalifornien stattfand ...

• Friedenskreis um die Akropolis

  Lettern .Kein neues Hiroshima" Telefoto: ZB/AP sagte er im Sowjetischen Fernsehen. Sehr widersprüchliche Gefühle hätten ihn bewegt, als die Instrumente einen weiteren Test der USA registrierten. >,Als Experte war ich sehr zufrieden mit der Funktion unserer Geräte, die sehr genau den Nukleartest anzeigten, den mein Land durchführte ...

• Spanien unterstützt die Initiativen der Sechs

  Madrid (ADN). Die spanische Regierung unterstützt die Bemühungen des 6-Staaten-Gipfels in Ixtapa (Mexiko), die auf Dialog, Abrüstung und die Erhaltung des Weltfriedens gerichtet sind. In einer Erklärung des spanischen Außenministeriums, die am Donnerstag in Madrid veröffentlicht wurde, heißt es, Spanien teile das Engagement dieser Staaten für die Einstellung aller Nukleartests und die Beseitigung der Kernwaffen ...

• 2,5 Millionen Jahre alter Schädelfund

  Nairobi (ADN). In Nordwest- Kenia ist ein 2,5 Millionen Jahre alter menschlicher Schädel gefunden worden. Wie der Entdecker, Prof. Alan Walker von der John- Hoptkins-Universität Baltimore, und der Leiter des kenianischen Nationalmuseums, Richard Leakey, in Nairobi mitteilten, stelle der Fund die bisherigen Thesen von der Entwicklungsgeschichte des Menschen in Frage ...

• Erneut Kampfhandlungen zwischen Irak und Iran

  Bagdad (ADN). Nach Angaben des militärischen Oberkommandos Iraks hat ein iranischer Artillerieangriff 74 Tote und 140 Verletzte unter der Bevölkerung gefordert. Ziel des Angriffs sei die Ortschaft Siruan im Norden Iraks gewesen. Teheran (ADN). Die iranische Nachrichtenagentur IRNA berichtete, daß irakische Flugzeuge am Donnerstag zwei Industriezentren nahe der Stadt Isfahan bombardierten ...

• Karte: ND/Weeener

  Moskau (ADN). Der Leninsche Komsomol übernahm die Patenschaft über das erste Wasserkraftwerk einer Kaskade am Oberlauf des Katun-Flusses im Altai. Mit der Errichtung des Kraftwerkes an diesem Bergfluß, der aus dem Katun-Gletscher am Südhang des ■ 4506 Meter hohen Belucha entspringt, jsoll in der nächsten Zeit begonnen werden ...

• Militärberater des Pentagon nach Haiti

  Port-au-Prince (ADN). Elf lUSA-tMilitärberater sind am Donnerstag (in Haiti eingetroffen. Die ' Ankunft der USA*M*Mtärs, de die haitianische Armee „unterstützen" sollen,' habe Beuniuhigung unter der Bevölkerung ausgelöst, heißt es in Agenturbertchten. Oppositionelle Kräfte hätten die Mission des Pentagon als „reine Intervention" charakterisiert ...

• USA-Wissenschaftler: Vernunft muß die Oberhand gewinnen

  Washington sollte sich UdSSR-Moratorium anschließen

  Moskau (ADN). Die sowjeüschamerikanische Zusammenarbeit sei gegenwärtig lebensnotwendig. Diese Oberzeugung brachte der USA-Wissenschaftler Paul Bodin von der Universität San Diego zum Ausdruck, der der USA- Expertengruppe beim gemeinsamen sowjetisch-amerikanischen Experiment zur Kontrolle eines Teststopps im zentralkasachischen Karkaralinsk angehört ...

• Studentenführer in Chile wurde ermordet

  Der junge Mann galt nach Aussagen des Präsidenten der Christdemokratischen Jugend, Andres Palma, seit vergangenem Wochenende als vermißt. Oppositionelle Kräfte gehen davon aus, daß die Polizei für den Mord verantwortlich ist. Bereits im Juni hatten Anwälte gewarnt, daß die Sicherheit von Mario Daniel Martinez bedroht sei ...

• Was sonst noch passierte

  Mit einem Passagier mehr als beim Abflug in Chicago landete eine Maschine der Royal Jordanien Airlines in Wien. Eine Jordanierin hatte während des Nonstop-Fluges über dem Atlantik einem gesunden Mädchen das Leben geschenkt. Drei Fluggäste — eine Gynäkologin und zwei weitere Ärzte — leisteten an Bord Geburtshilfe ...

• Kosmos 1770 in der Sowjetunion gestartet

  Moskau (ADN). Der 1770. Satellit der Kosmos-Serie wurde am Mittwoch in der UdSSR gestartet und auf eine Erdumlaufbahn mit folgenden Parameterr gebracht: maximale bzw. minimale Entfernung 302 bzw. 18? Kilometer, anfängliche Umlaufzeit 89 Minuten, Bahnneigungswinkel 64,8 Grad.

• Differenzierung unter Weißen am Kap

  Interessenunterschiede der privilegierten Minderheit in Südafrika prägen sich aus

  Von Heinz Jakubowski Mehr als 60 Prozent der Weißen in Südafrika rechnen nach Ansicht unabhängiger Meinungsforscher des Landes mit dem Zusammenbruch des Apartheidsystems in den nächsten Jahren. Der Glauben der privilegierten Minderheit an die Ewigkeit weißer Kolonialherrschaft über nunmehr 25 Millionen Schwarze wird mehr und mehr von starkem Zweifel verdrängt ...

• Industrieller Aufschwung in sudlichen Breiten der KDVR

  Aus Kleinbetrieben wuchs Zentrum der Leichtindustrie

  Von Prof. Dr. sc. Ingeborg G ö t h • I Käsong, die südlichste, direkt am 38. Breitengrad gelegene Stadt der KDVR, leitet ihr Entstehen weit aus der Geschichte heraus ab. Unter dem Namen Songdo war das heutige Käsong in den Jahren 918 bis 1392 Hauptstadt des Korjo-Staates und Zentrum alter koreanischer Kultur ...

• Dus Schicksal der Kinder im Flüchtlingslager Bulutu

  Fortgesetzter Terror der Besatzer im Westjordangebiet

  Von Frank Hermann „Ich habe den Eindruck, daß die israelische Armee den Kindern hier den Krieg erklärt hat." Die Frau, die das sagt, lebt im Flüchtlingslager Balata, wenige Kilometer östlich von Nablus im von Israel widerrechtlich besetzten Westjordangebiet. Sie ist eine palästinensische Mutter. Hier vergeht kaum eine Nacht, so berichten Bewohner des Camps, in der die Israelis nicht Kinder und Jugendliche verhaften ...

• Weltkongreß des Friedens

  Etwa 2000 Vertreter von Friedensbewegungen und Organisationen aller Kontinente werden sich vom 15. bis 19. Oktober in der dänischen Hauptstadt Kopenhagen zusammenfinden. Sie wollen sich gemeinsame Standpunkte darüber erarbeiten, wie die Tätigkeit der Friedenskräfte in aller Welt zur Verhinderung eines Atomkrieges verstärkt werden kann ...

• Auf Wanderschaft für gute Zwecke

  Seit Mahatma Gandhi gehört die „Padyatra" zu den Aktionsformen indischer Patrioten

  Von Hilmar König Wenn in der indischen Presse das Wort „Padyatra" — Fußmarsch — erscheint, dann weiß der Leser gewöhnlich, daß damit nur eine politische Aktion gemeint sein kann. Fußmärsche, auf denen Hunderte, mitunter Tausende Kilometer bewältigt werden, gehören zu den traditionellen Aktionsformen indischer Patrioten ...

• KomplexeEntwicklung stellt neue Aufgaben

  Plzen, vor allem bekannt geworden durch goldenen Gerstensaft und hochwertige Maschinenbauerzeugnisse aus den Skoda- Werken, hat sich da in den letzten Jahren auch im Wettbewerb der Nationalausschüsse im Lande einen guten Namen gemacht Manche Lösungen, so dieser Tage da* Gewerkschaftszeitung „Prace", seien gleichsam als Rezepte zu empfehlen ...

• Theater strahlt im alten Glanz

  Unlängst wurde der erste Gebäudekomplex des Fakultätskrankenhauses übergeben. Ein Kulturhaus besticht durch seine Architektur. Das Theater der Stadt erstrahlt nach seiner Rekonstruktion wieder in altem Glanz, und das neue Schwimmbad ist in diesen Sommertagen besonderer Anziehungspunkt. Den Rahmen bilden die 4600 in den vergangenen fünf Jahren übergebenen Wohnungen ...

• 6000 Bauern von

  Contras vertrieben Flüchtlingselend im honduranischen El Paraiso

  Von Dieter Wolf Bereits Mitte Juli waren honduranische Bauernvertreter aus den östlichen Grenzgebieten in die Hauptstadt Tegucigalpa gekommen, um dem Parlamentspräsidenten Carlos Montoya eine Botschaft zu überbringen. Sie verlangten die sofortige Hilfe gegen die sich in ihrem Gebiet festsetzenden Banden der gegen das Nachbarland Nikaragua ins Feld gefütiffeh Coritras ...

• Hundert Millionen Hektar im Blick kosmischer Augen

  Fernerkundung mit großem ökonomischem Nutzen

  Von Frank Herold. Moskau Über hundert Millionen Hektar landwirtschaftlicher Nutzfläche - von der Ukraine über den Nordkaukasus bis hin zum kasachischen Neuland und den Baumwollfeldern Mittelasiens — stehen gegenwärtig unter kosmischer Beobachtung. An Hand von Fotografien und spektrometrischen Informationen, ...

• Flaute für Flotte der Eidgenossen

  Handelsmarine der Schweiz in wirtschaftlichen Nöten

  Von Bringfried Beer, Bern Der Schweizer Hochseeschifffahrt geht es wirtschaftlich sehr schlecht. Wenn sich die Situation nicht bald bessert, wird in den nächsten Jahren nicht mehr viel von der Schweizer Flotte übrig sein, klagen die Schiffseigner. Die insgesamt sieben Reedereien der Eidgenossenschaft lassen derzeit 32 Schiffe mit mehr oder weniger großem Erfolg unter ihrer Flagge über die Ozeane kreuzen, drei weniger als Ende 1985 ...

• Stagnation verschlechtert die Aussichten auf Arbeit

  «Die verarbeitende Industrie Großbritanniens geht durch eine Phase der Flaute und wird sich daraus kaum vor dem Winter befreien können", schreibt das Düsseldorfer »Handelsblatt". Es zieht Schlußfolgerungen aus einer Trenduntersuchung des britischen Industriellen- Dachverbandes CBI. »Die Lage in der Industrie ...

• Beachtliche Bilanzen von Cheb bis Cierna

  Die vor einiger Zeit gesetzlich verankerte Erweiterung der Rechtsbefugnisse der Ausschüsse habe sich bereits positiv ausgezahlt, obwohl noch nicht alle Organe diese neuen Möglichkeiten umfassend nutzten. Inzwischen, so der stellvertretende CSSR-Riegiemungsyorsitzende Karol Laco auf einer ■» Piresaekonfe»« ■ renz, verfügen die Nationale ausschüsseüben ein Drittel des Staatshaushaltes ...

• Das Antlitz von Plzen hat sich von Jahr zu Jahr verjüngt

  CSSR: Wachsende Verantwortung der Abgeordneten in 6582 Nationalausschüssen

  Von unserem Prager Korrespondenten Olaf S t a n d k e Eher geht ein Kamel durchs Nadelöhr, als daß die Hussiten die Stadt nehmen, sagten vor gut 550 Jahren die braven Bürger Plzens, wagten einen erfolgreichen Ausfall und eroberten im Lager der Belagerer — ein Kamel. So kam dieses für unsere Breitengrade nicht gerade alltägliche Tier ins Wappen der westböhmischen Metropole ...

• Der Herausfordere* zeigt Nervenstärke

  Den Weltmeister nach 32 Zügen zur Aufgabe gezwungen

  Von Wolf gang Uhlmann, Internationaler Großmeister Die Begegnung zwischen Garri Kasparow und Anatoli Karpow nimmt an Dramatik und Risikofreudigkeit zu. Schrieb ich gestern noch, daß Karpow keine glückliche Hand bei der Eröffnungswahl hatte, so ist nach dem Verlauf der 5. Partie dieser Eindruck zu revidieren ...

• Offensiv spielen aus einer sicheren Abwehr

  Gespräch mit Trainer Hans Meyer

  Wir setzen heute die Interviewserie in Vorbereitung auf die am 16. August beginnende DDR-Fußballmeisterschaft fort. Gesprächspartner ist Trainer Hans Meyer vom FC Rot-Weiß Erfurt. Der 43jährige Lehrer für Sport und Geschichte spielte bis 1969 beim FC Carl Zeiss Jena. 1970/71 war er dort Trainerassistent bei Georg Buschner, von 1971/72 bis Oktober 1983 verantwortlicher Oberligatrainer in Jena ...

• Finn-Segler Butzmann wurde erneut Meister

  Letzte Wettfahrt entschied bei den Solings und 470ern

  Mit seinem vierten Tagessieg konnte bei den am Donnerstag vor Warnemünde beendeten DDR-Segelmeisterschaften in den olympischen Bootsklassen der 26jährige Finn-Speäalist Frank Butzmann als einziger Vorjahresgewinner erneut die Goldmedaille erkämpfen. Bei böigem Landwind mit Stärken um vier waren die Plätze in der 7 ...

• LEICHTATHLETIK

  In La Coruna (Spanien), Männer — 100 m: 1. Arques (Spanien) 10,29, 2. Jefferson (USA) 10,32. 1500 m: 1, Gonzalez 3:34,04, 2. Carreira (beide Spanien) 3:35,56, 3. Walker (Neuseeland) 3:35,74. 5000 m: 1. Aouita (Marokko) 13:00,86, 2. Leitao (Portugal) 13:16,07. 110 m Hürden: 1. Stewart (USA) 13,42. 400 m Hürden: Dia Ba (Senegal) 49,70 ...

• Tennis-Favoriten ohne Mühe ins Viertelfinale

  Mit klaren Siegen erreichten am Donnerstag bei den 37. DDR- Tennismeisterschaften in Magdeburg die Favoriten Thomas Emmrich, Dietrich Schirmann (beide Motor Mitte Magdeburg) und Robert Reimer (1TVK Rostock) die Runde der besten acht. Die Ergebnisse der Titelanwärter glichen fast wie ein Ei dem anderen, wobei der 18jährige Dietrich Schirmann beim 6:2, 6:1 gegen iden DDR-Meister von 1981, Steffen John (TU Dresden), den stärksten Kontrahenten in nur 49 Minuten bewang ...

• Augustapfel

  Erzählung 2. Auflage 196 Seiten, Pappband, 6,80 Mark Bestellangaben: 686 394 4/Striegler, Augustäpfel Strieglers Erzählung von den Tagen um den 13. August 1961 ist, wenngleich inzwischen 25 Jahre vergangen sind, noch immer aktuell. Der Autor macht uns aus eigenem Erleben mit Menschen bekannt, die damals unmittelbar daran beteiligt waren, den Frieden in Europa zu sichern ...

• Die Mannschaft

  Plazierungen seit der Saison 1980/81: 7. - 7. - 5. - 7. - 6. - 10. Aufgebot: Tor: Roiner Hoffmeister, Michael Oevermann; Abwehr: Olaf Berschuck, Wolfgang Döring, Frank Kräuter, Carsten Sänger, Uwe Bekker, Hans-Jürgen Kinne, Norbert Kahnt; Mittelfeld: Jörg Hornik, Peter Jung, Josef Vlay, Uwe Abel, Jens König; Angriff: Martin Busse, Jürgen Heun, Armin Romstedt, Uwe Weidemann ...

• Das Märchen vom Popen und seinem Knecht Balda

  Komische Oper nach dem gleichnamigen Märchen von Alexander Puschkin Familienvörstellungen: Sonnabend, 23. August 1986, 18.00 Uhr , Mittwoch, 27. August 1986, 18.00 Uhr Sonnabend, 30. August 1986, 18.00 Uhr Karten sind an den Theaterkassen im Palasthotel erhältlich.

• Dialektik des Sozialismus

  Hrsg.: Akademie für Gesellschaftswissenschaften beim ZK der SED 5. Auflage • 398 Seiten • Broschur • 8,50 M Bestellnummer: 737180 2 Günther Bohring/ Klaus Ladensack 4. Auflage • 48 Seiten • Broschur • 0,80 M Bestellnummer: 737 596 9 Wolfgang Jahn

• Ballettabend mit Choreographien von Georg Balanchine

  Einstudierung: Brigitte Thom (Grand Opera Paris) Die vier Temperamente (Hindemith) La Valse (Ravel) Sinfonie in C (Bizet) Solisten und Corps} de ballet der Deutschen Staatsoper Berlin Montag, 1. September 1986, 19.00 Uhr Montag, 8. September 1986, 19.00 Uhr

• Bahn-Asse in Berlin

  Ihren letzten Wettkampf vor den Weltmeisterschaften bestreiten am heutigen Freitag in Berlin die DDR-Bahnradsportasse um die Titelverteidiger Lutz Heßlich und Jens Glücklich beim Sommerbahnpreis. Beginn: 17.30 Uhr auf der Weißenseer Piste.

• Wie Leiter den wissenschaftlichtechnischen Fortschritt bewältigen

  Schriftenreihe Soziologie, herausgegeben vom Wissenschaftlichen Rat für Soziologische Forschung in der DDR 165 Seiten • 15 Tabellen und 2 Abbildungen Broschur • 5,00 M • Bestellnummer: 738 213 0

• Dr. Karl Marx • Das Werden der neuen Weltanschauung • 1835-1843 Gesellschaftstheorien

  Philosophie und Lebensanspruch im Weltbild gesellschaftstheoretischen Denkens der Neuzeit 340 Seiten • Broschur • 10,80 M Bestellnummer: 738 144 5 Autorenkollektiv unter Leitung von Alfred Kosing

• Gegen den Faschismus

  Reden und Aufsätze Mit einem biographischen Abriß Schriftenreihe Geschichte 216 Seiten • 53 Abbildungen Broschur • 5,20 M • Bestellnummer: 738 173 6 Alexander Abusch

• Die Intelligenz der BRD im Spannungsfeld politischer und sozialer Auseinandersetzungen

  Hrsg.: Institut für Internationale Politik und Wirtschaft der DDR 192 Seiten • 12 Tabellen , Broschur • 6,80 M • Bestellnummer: 738 190 4 Wilhelm Florin

• Unter dem Banner des Leninismus

  Ausgewählte Reden und Aufsätze Aus dem Russischen 418 Seiten • 1 Abbildung Leinen • 8,50 M • Bestellnummer: 738178 7 Martina Thom

• Indik - Friedenszone oder Spannungsherd?

  Schriftenreihe dietz aktuell 79 Seiten -1 Karte und 5 Abbildungen Broschur • n 80 M ■ Bestellnummer: 738 228 8 . Hanna Haupt

• Tore • Punkte • Meter • Sekunden FUSSBALL

  In Teheran: B-Auswahl Irans gegen Wismut Aue 1:0 (0:0). Freundschaftsspiel: 1. FC Union gegen FC Hansa Rostock 2:1 (2:1).

• Einführung in Marx* und Engels' „Manifest .der Kommunistischen Schrift Partei" Einführung in Marx' Werk „Das Kapital" • Erster Band

  3. Auflage • 96 Seiten • Broschur • 1,50 M Bestellnummer: 737 710 4 Heinrich Opitz

• Berlins Hauptbahnhof wächst von Tag zu Tag

  Empfangsgebäude und zweigeschossiges Parkdeck im Bau

  Von Reiner Franz Viele kommen täglich am Postamt Berlin 17' in der Straße der Pariser Kommune vorbei. So mancher bleibt stehen, um für einen Moment den Bauablauf auf der gegenüberliegenden Seite zu verfolgen. Stählerne Träger ragen in die Höhe, ein Spezdalkran hievt tonmenschwere Fertügtedle: Bauplatz Ostbahmhof in diesen Taigen — Berlins künftiger Hauptbahnhof 'nimmt Gestalt an und das buchstäblich von Tag zu Tag ...

• Ferientage voller schöner Erlebnisse am Hölzernen See

  Junge Berliner erholen sich im Zentralen Pionierlager

  Nicht nur das sommerliche Wetter war am Donnerstag in Hochform, auch die 600 Berliner Pioniere und ihre polnischen Gäste im .Zentralen Pionierlager „General Karol Swierczewski- Walter" 'am Hölzernen See, nahe Königs Wusterhausen. Gesucht wurde „Der stärkste Pionier" bei einer Lagerspartakiade. Auch auf Lars Lewandowski traf ich dort, Schüler der Treptower Erich- Lodemann-Oberschule ...

• Frische Vitamine von der, Rennbahn1

  Kleingartenanlage liefert regelmäßig Obst, Gemüse und Kräuter an den Großhandel

  Sonntags kommt der „Gummimann" in die Anlage „Rennbahn" in Weißensee, wo 280 Kleingärtner ihre Parzellen haben. Der „Gummimann" ist ein Kollege der Gummiwerke Berlin, der mit dem Fahrzeug abholt, was Kleingärtner dem Boden (und den Bäumen) abgewinnen. Obst und Gemüse wird aufgekauft und sofort zur Handelsvereinigung Obst, Gemüse < und Speisekartoffeln in die Storkower Straße gebracht ...

• Or Köpenicker Kinderkr es Spielzeug für PPe

  gine Volkskunstarbeiten an acht Einrichtungen übergeben

  „Die Kinder werden sich sehr über das Spielzeug freuen, vor allem das originelle Puppenkarussell wird ihnen Spaß machen", sagten die Erzieherinnen Amelie Jack und Kerstin Kolbe aus der Köpenicker Kinderkrippe „Karl Marx". Die FDJlerinnen waren am Donnerstag im Neuen Stadthaus dabei, als Gegenstände bildnerischen Volkskunstschaffens an acht Kindereinrichtungen und Feierabendheime Berlins übergeben wurden ...

• Kleine Schiffe, große Namen

  Stromauf oder stromabwärts — die hauptstädtischen Wasserwege halten unendlich viel Reizvolles parat. Selbst der versierte. Wanderer entdeckt stets Neues und wenn es nur Namen von Sportbooten sind, obgleich deren Gebrauch im Zeitenlauf etwas aus der Mode gekommen ist und heute das Vorrecht der etwas größeren Pötte, der Kajütboote, Yachten und Privatdampfer zu sein scheint ...

• Ehre ihrem Andenken

  Im Alter von 83 Jahren starb unser Genosse Richard B ön i s c h aus dem Feierabendheim „Alfred Kowalke". Er war seit 1925 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für seine über 60jährige Treue zur Partei mit der Ehrenurkunde des ZK der SED und einem Relief von Ernst Thälmann ausgezeichnet. Genosse Bönisch war Träger der Verdienstmedaille der DDR und weiterer Auszeichnungen ...

• Raub schnell aufgeklärt

  In schnellem Einsatz hat die Volkspolizei einen Raub in Berlin-Buch aufgeklärt. Am Dienstagabend war ein Funkstreifenwagen auf Hinweis eines Bürgers einem Rentner zu Hilfe gekommen, der nach eigenen Angaben von zwei unbekannten männlichen Personen geschlagen, seiner Uhr und anderer Gegenstände beraubt worden war ...

• Wohn» am Wochenende

  • FDMiedersommer

  Der Liedersommer der FDJ in der Uichitenberger Parkaue bietet am Sonnabend und Sonntag ab 10 Uhr im Zirkuszelt den Kindern ein buntes Ueder- und Zirkusprogramm mit Gerhard Gundermann, den Feuersteinen und Zirkus Olympia. An beiden Taigen wird ab 14 Uhr zur FamilienMrmes eingeladen, ein Kinderfest wird veranstaltet sowie eine Tierschau gezeigt ...

• • Trab und Galopp

  Auf der Trabrennbahn Berlin^ Karlshorst werden am Sonnabend zwölf Rennen ausgetragen. Start ist um 14 Uhr. Als Höhepunkte des Tages gelten der Preis des VE Gestütes Staffeide (ein Zuch/treonen für Zweijährige) sowie der Preis des VEB Kombinat Tiefbau (ein Stdchfahrien für ältere Pferde). Nächster Renntermin in Hoppegarten ist Sonntag, 14 Uhr ...

• Bibliothek im Grünen

  Zu einer beliebten Einrichtung hat sich die im Mai in neuem, größerem Domizil wiedereröffnete Parkbibliothek im Pankower Bürgerpark entwickelt. Die in Berlin einmalige Bücherei verfügt gegenwärtig über 3060 Bände, gut ein Drittel davon für Kinder. Für Besucher stehen Campingstühle, ^Tische und Sonnenschirme bereit ...

• • Spezialführung

  Der Tierpark Berlin lädt zu einer sonntäglichen Spezialführung unter dem Motto „Tiere aus Amerika". Sie beginnt um 10 Uhr am Eingang Bärenschaufenster. Am gleichen Tag, 14.30 Uhr, findet auf der Terrasse der Cafeteria ein Konzert mit dem Blasorchester der Bezirksdirektion Berlin der Deutschen Post statt ...

• • Briefmarkenschau

  Berliner, Prager und Warschauer Philatelisten 'gestalten gemeinsam in der Berliner Stadtbibliothek, Breite Straße 35, eine Ausstellung. Phdlatelistische Souvenirs werden zum Kauf angeboten. Die Schau ihat am Sonnabend von 9 bis 16 Uhr geöffnet.