Ausgabe vom 14.11.1985

• In vollem Bewußtsein der Verantwortung zum Gipfeltreffen in Genf

  Treffen des Generalsekretärs des ZK der KPdSU mit einer Delegation des Kongresses der Nobelpreisträger

  Moskau (ADN). Es gibt heute keine dringlichere und wichtigere Aufgabe als die Kanäle für die weitere Anhäufung von immer raffinierteren Kernwaffen abzuriegeln und gleichzeitig die Tür für das Ausbringen von Kernwaffen in den Kosmos hermetisch zu verschließen. Das erklärte der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, am Mittwoch im Kreml vor einer Delegation des Kongresses der Nobelpreisträger, der Ende Oktober in der niederländischen Stadt Maastricht stattgefunden hatte ...

• Politiker Jugoslawiens beim Vorsitzenden des Ministerrats

  Begegnung zwischen Willi Stoph und Borisav Srebric

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates, Willi Stoph, empfing am Mittwoch den Stellvertreter des Vorsitzenden des Bundesexekutivrates der Skupstina der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien, Borisav Srebriö, der sich zu Wirtschaftsberatungen in der DDR aufhält. Während des freundschaftlichen ...

• Die Achtung der Souveränität ist Grundbedingung für den Frieden

  Beide Politiker hoben in diesem Zusammenhang hervor, daß die Unverletzlichkeit der Grenzen und die Achtung der territorialen Integrität und Souveränität aller Staaten in Europa in ihren gegenwärtigen Grenzen eine grundlegende Bedingung für den Frieden sind. Im Verlaufe des Gesprächs wurden auch Möglichkeiten der Entwicklung der Wirtschaftsbeziehungen zwischen Außenhandelsbetrieben der DDR und Unternehmen ' des Saarlandes erörtert ...

• Treffen im Palais Unter den linden

  Essen für Gasl aus dem Saarland

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, gab am Mittwochabend zu Ehren seines Gastes, des Ministerpräsidenten des Saarlandes und Vorsitzenden des Landesverbandes Saar der SPD, Öskar Lafontaine, ein Essen. Daran nahmen weitere Mitglieder der Partei- und Staatsführung der DDR teil ...

• Große Bedeutung der Verhandlungen in Genf hervorgehoben

  Erich Honecker und Oskar Lafontaine stimmten darin überein, daß die Erhaltung des Friedens das Wichtigste ist, um das Überleben der Menschheit zu garantieren. Es müsse alles getan werden, um das Wettrüsten im Weltraum zu verhindern und es auf der Erde zu beenden. In diesem Zusammenhang wurde die große Bedeutung der sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen in Genf hervorgehoben ...

• Erich Honecker empfing den saarlandischen Ministerpräsidenten Oskar Lafontaine

  Meinungsaustausch in aufgeschlossener, konstruktiver Atmosphäre über internationale Lage, Über Beziehungen zwischen beiden deutschen Staaten sowie über Perspektiven der Zusammenarbeit zwischen DDR und Saarland

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, empfing den Ministerpräsidenten des Saarlandes und Vorsitzenden des Landesverbandes Saar der SPD, Oskar Lafontaine, Mitglied des Parteivorstandes der SPD, am Mittwoch im Amtssitz des Staatsrates zu einem Gespräch ...

• DDR trägt aktiv zu Stabilität und zu Vertrauen bei

  Die DDR, so betonte Erich Honecker, suche im verantwortungsbewußten Dialog Wege zu Frieden und Sicherheit und setze sich aktiv dafür ein, um einen konkreten Beitrag zu Stabilität und Vertrauen in den Beziehungen zwischen den Staaten zu leisten. Gemeinsam mit ihren Verbündeten trete die DDR für die Gewährleistung ...

• Gesundung der Lage möglich, wenn Kräfte der Vernunft zusammengehen

  Erich Honecker und Oskar Lafontaine äußerten die Überzeugung, daß Sie Gesundung der internationalen Lage möglich ist, wenn alle vernünftigen und realistischen Kräfte ihre Anstrengungen zur Abwendung einer nuklearen Katastrophe vereinen. Beide deutsche Staaten hätten eine große Verantwortung für die Beseitigung ...

• Keine zusätzlichen Belastungen der Situation In Europa

  Der saarländische Ministerpräsident unterstützte nachdrücklich die Vorschläge,' die auf das Einfrieren und den Abbau von Kernwaffen mittlerer und taktischer Reichweite sowie auf die Bildung von kernund chemiewaffenfreien Zonen und Korridoren an der Trennlinie der beiden politischen Weltsysteme und militärischen Blöcke in Europa gerichtet sind ...

• Gratulation für Willy Brandt zum Einstein-Friedenspreis

  Erich Honecker übermittelte Glückwunschtelegramm

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Vorsitzenden der SPD, Willy Brandt, anläßlich dessen Auszeichnung mit dem Internationalen Friedenspreis der Albert- Einstein-Fjriedenspreis-Stiftung in Washington das folgende Glückwunschschreiben: ...

• Gruße an den König Jordaniens

  Aus Anlaß Ihres 50. Geburtstages übermittle ich Ihnen meine aufrichtigen Grüße und Glückwunsche. Lassen Sie mich den Wunsch zum Ausdruck bringen, daß sich die Beziehungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und dem Haschemitischen Königreich Jordanien auf der Grundlage des gemeinsamen Strebens unserer Staaten und Völker nach Erhaltung des Friedens weiter entwickeln mögen ...

• Nahost-Konferenz gefordert

  Damaskus. Syrien und Jordanien bekräftigten, daß ein gerechter und dauerhafter Frieden im Nahen Osten nur durch eine internationale Konferenz unter UNO-Schirmherrschaft erreicht werden könne.

• Oskar Lafontaine vor der internationalen Presse

  Saar-Ministerpräsident: Mit sehr gutem Eindruck aus der Begegnung mit Erich Honecker im Staatsrat

  Berlin (ADN). Der Ministerpräsident des Saarlandes und Vorsitzende des Landesverbandes Saar der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands, Oskar, Lafontaine, gab am Mittwochabend in Berlin eine internationale Pressekonferenz. Lafontaine erklärte einleitend vor den Journalisten, der Besuch der Delegation der saarländischen Landesregierung in der DDR diene der Vertiefung der deutsch-deutschen Beziehungen ...

• Parlamenfsdelegafion der &SR zu Gast im Oderbezirk

  Horst Sindermann und Alois Indra machten sich mit Ergebnissen sozialistischer Kommunalpolitik bekannt

  Frankfurt (Oder) (ND). Amdritten Tag ihres Aufenthaltes in der DDR führte die tschechoslowakische Parlamentsdelegation bei einem Besuch In Frankfurt (Oder) herzliche Gespräche mit Volksvertretern und machte sich mit den Ergebnissen der sozialistischen Kommunalpolitik in diesem Bezfc^.bekann^Dje Abordnung unter Leitung des Vorsltr zenden^der Föderativen ...

• DPA:

  Nichtmilitarisierung des Alls würde sich auf die Beziehungen günstig auswirken Hamburg. Als von großem Nutzen für die Menschheit habe Erich Honecker es bezeichnet, hob die BRD-Nachrichtenagentur DPA in ihrer Berichterstattung hervor, wenn sich beide deutsche Staaten, trotz der Unterschiedlichkeit ihrer gesellschaftlichen Ordnungen und der Zugehörigkeit zu verschiedenen Paktsystemen, für die Nichtmilitarisierung des Weltraums einsetzen würden ...

• TASS: DDR mißt dem Genfer Gipfel grolle Bedeutung -bei

  Moskau, Die DPA jmesseLjäem sowjetisch-amerikanischen Gipfeltreffen in Genf große Bedeutung bei, schrieb die sowjetische Nachrichtenagentur TASS. Sie zitierte die Feststellung Erich Honeckers, von diesem Treffen „hängt in hohem Maße ab, ob es gelingt, in der internationalen Arena eine Wende zum Besseren herbeizuführen" ...

• Forschungskooperation zur umfassenden Intensivierung

  Günther Kleiber beriet mit Rektor Wismarer Hochschule

  Berlin (ADN). Über neue Wege zu höherer ökonomischer Wirksamkeit von Wissenschaft und Technik in Vorbereitung des XI. Parteitages der SED berieten am Mittwoch in Berlin das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Günther Kleiber, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Minister für Allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeubau, und der Rektor der Ingenieurhochschule Wismar, Prof ...

• Politiker Jugoslawiens im Ministerrat

  (Fortsetzung von Seite 1)

  troffen wurden. Sie geben, so unterstrich Borisav Srebrid, dieser Zusammenarbeit neue Impulse. Die Gesprächspartner bekräftigten den Willen, die gegenseitig vorteilhalte wirtschaftliche und wissenschaftlich-technisch« Zusammenarbeit, insbesondere auf dem Wege der Kooperation und Spezialisierung, weiter auszugestalten ...

• DDR bekräftigt Solidarität mit Sozialistischem Äthiopien

  Gespräch Werner Krolikowskis mit Gast aus Freundesland

  Berlin (ADN). Der Erste Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Werner Krolikowski, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, empfing am Mittwoch den Leiter der Rentenkommission des Sozialistischen Äthiopien, Gessese Wolde- Kidan, Mitglied des ZK der Arbeiterpartei Äthiopiens und Mitglied des Ständigen Komitees des Provisorischen Militärischen Verwaltungsrates, zu einem freundschaftlichen Meinungsaustausch ...

• „Tagesspiegel": Wirtschaftliche Beziehungen sind ausbaufähig

  Westberlin. Der Westberliner „Tagesspiegel" stellte seinen Bericht über das Interview unter die Schlagzelle „Honecker mißt dein Gipfeltreffen in Genf große Bedeutung bei". Die Zeitung vermerkte den Standpunkt Erich Honeckers, es hänge in hohem Maße von diesem Treffen ab, ob es gelingt, in der internationalen Arena eine Wende zum Besseren herbeizuführen ...

• „Saarbrücker Zeitung": Grolles persönlich«* Friedensengagement Erich Honeckers

  Saarbrücken. Die „Saarbrücker Zeitung", die das Interview am Mittwoch im Wortlaut veröffentlichte, schrieb dazu in einem Kommentar des Chefredakteurs Hans Peter Sommer: „Es hieße, die Position der DDR mißzuverstehen, wenn man ihre Kritik an SDI nur unter dem Aspekt der Bündnispflicht mit der UdSSR sähe ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Dr. H«rbMi K*rn

  Die herzlichsten Glückwünsche zum 60. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Dr. Herbert Kern in Zeuthen, Bezirk Potsdam. In dem Grußschreiben heißt es: »Mit Stolz kannst Du auf fünfunddreißig Jahre erfolgreicher Arbeit zurückblicken, die Du als Parteiund Staatsfunktionär für die Entwicklung und Festigung unserer sozialistischen Rechtsordnung geleistet hast ...

• AP: DDR bereit zu Kontrollmaflnahmen

  New York. Die von Erich Honecker erklärte Bereitschaft der' DDR zu Kontrollmaßnahmen auf dem Gebiet der Abrüstung wurde von der US-amerikanischen Nachrichtenagentur AP hervorgehoben. Die DDR werde alle notwendigen Kontrollen der Maßnahmen zulassen, an denen sich die DDR beteiligt, selbstverständlich nach dem Prinzip der Gleichheit und der gleichen Sicherheit, gab die Agentur die Worte Erich Honeckers wieder ...

• Verantwortungsbewußt zum Gipfel in Genf

  (Fortsetzung von Seite 1)

  sich auch in vollem Maße auf die USA. Die > Delegation des Kongresses der Nobelpreisträger hatte Michail Gorbatschow zuvor einen an ihn und USA-Präsident Ronald Reagan gerichteten Appell dieses Gremiums überreicht. Den beiden Politikern biete sich die einzigartige Möglichkeit, den Verlauf der Geschichte der Menschheit zu verändern ...

• Treffen europäischer Katholiken in Erfurt

  Berlin (ADN). Das Engagement 'europäischer Katholiken für Rüstungsbeschränkung und Abrüstung ist Gegenstand eines internationalen Treffens zum Wochenende in Erfurt. Etwa 200 Persönlichkeiten aus mehr als 20 Ländern des Kontinents werden zur IX. Plenartagung der Berliner Konferenz Europäischer Katholiken (BK) erwartet, die vom 15 ...

• Hsinhua: DDR stets für Dialog und Minderung der Spannungen

  Peking. Die DDR ist nach den Worten Erich Honeckers von jeher der Auffassung, daß alle Staaten, ungeachtet ihrer Größe, einen Beitrag zur Erhaltung des „Weltfriedens Jeisteh können und müssen, schrieb die chinesische Nachrichtenagentur Hiinhu«. Das demokratische Deutschland sei immer bereit, eine positive Rolle bei der Verminderung der Spannungen in der Welt und bei der Führung eines Dialogs zu spielen ...

• APA: Gleichheit und gleiche Sicherheit ist Prinzip

  Wien. Von Erich Honecker sei die Bereitschaft der DDR erklärt worden, alle notwendigen Kontrollen der Maßnahmen auf dem Gebiet der Abrüstung zuzulassen, an denen sich die DDR beteiligt, gemerkte die Biterreichische Agentur APA; Selbstverständlich müsse das nach dem Prinzip der Gleichheit und' der gleichen Sicherheit erfolgen ...

• Industrie und TU Dresden arbeiten engerzusammen

  Dresden (ND). Eine Rahmenvereinbarung über die Zusammenarbeit des Ministeriums für Werkzeug- und Verarbeitungsmaschinenbau und der Technischen Universität Dresden wurde am Mittwoch von Minister Dr. Rudi Georgi und Rektor Professor Dr. Rudolf Knöner in Dresden unterzeichnet. Sie zielt auf die Entwicklung und Nutzung von Schlüsseltechnologien sowie wissenschaftlich-technischen (_ Vorlauf ...

• UPI: Zone bekräftigt

  New York. Die USA-Nachrichtenagentur UPI ging in ihrer Berichterstattung über das Interview auf den Vorschlag für eine chemiewaffenfrele Zone in Mitteleuropa ein. Dieser Vorschlag sei im Interview wiederholt worden. Eine solche Zone wäre, wie Erich Honecker gesagt habe, ein positiver Beitrag zum Frieden in Europa ...

• „Frankfurter Rundschau": Interesse an Besuch der BRD bestätigt

  Frankfurt (Main). Der DDR- Staatsratsvorsitzende Erich Honecker lasse den Termin eines Besuches in der Bundesrepublik weiter offen, habe aber sein Interesse an der Reise erneut bestätigt, schrieb die BRD-Zeltang »Frankfurter Rundschau". Erich Honecker habe auf eine Meldung aus Bonn verwiesen, wonach es dort auch nach dem Gipfeltreffen in Genf noch einen dichtgedrängten Terminkalender gebe, und hinzugefügt, man könne sich bestimmt vorstellen, daß auch sein Terminkalender nicht leer sei ...

• Reuter: Mit politischem Mut kann in Genf viel erreicht werden

  London. Mit politischem Mut und Konzessionsbereitschaft könne auf dem sowjetisch-amerikanischen Gipfeltreffen in Genf viel erreicht werden, hieß es im Bericht der britischen Nachrichtenagentur Reuter über das Interview. Auf die Frage eines Besuches Erich Honeckers in der Bundesrepublik eingehend, gab die Agentur ebenfalls seine Äußerung wieder, man könne, davon ...

• „Nepszqvq": Weiterfuhrung der Konsultationen zu Sicherheitsfragen

  Budapest. Die ■ Verbesserung der Beziehungen zwischen der DDR und der BRD sei bei gutem Willen beiderseits jederzeit möglich, hob die ungarische Zeitung „Nepszava" aus dem Interview hervor. Erich Honecker habe dabei auch auf die Weiterführung der Konsultationen zu Sicherheitsfragen zwischen den Außenministerien, gemeinsame {Schritte zur Verhinderung eines Kernwaffenkrieges, Familienzusammenführung, Umweltschutz und viele andere Möglichkeiten verwiesen ...

• „Morgenpost": Kulturabkommen ist unterschriftsreif

  Westberlin. Die Westberliner „Morgenpost" ging unter anderem auf den Hinwels in dem Interview ein, das geplante Kulturabkommen sei ausgehandelt und die DDR sei bereit zu unterzeichnen. Die Einbeziehung Westberlins werde entsprechend dem Vierseitigen Abkommen geregelt, und hinsichtlich der „Stiftung Preußischer Kulturbesit?'!„,sollten Kulturschätze dorthin kommen, wo sie sich vor dem zweiten Weltkrieg befanden ...

• Delegation der SED besuchte Volkspolen

  Warschau (ADN). Eine Delegation der Abteilung Bauwesen des ZK der SED unter Leitung von Gerhard Trölitzsch, Mitglied des ZK und» Leitej_jje.rii,Abteilung Bauwesen des ZK, führte Gespräche in der Wirtschaftsabteilung des ZK der PVAP und in verschiedenen Ministerien der VR Polen. Die Delegation wurde von Jan Glowczyk, Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der PVAP, empfangen ...

• Cewnhfiges Interesse der DDR am Wiederaufleben der Entspannung

  Interview Erich Honeckers für die „Saarbrücker Zeitung" international stark beachtet

  Berlin (ADN). Da* Interview des Generataekretto» des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, für die „Saarbrficker Zeitung" zur internationalen La«e sowie zu den Beziehungen DDR-BRD bat in der internationalen Öffentlichkeit starke Beachtung gefunden. Nachrichtenagenturen, Zeitungen, Rundfunk und Fernsehen veröffentlichten ausführliche Berichte ...

• Ältere Bürger aufmerksam umsorgt

  Erfahrungsaustausch in Berlin / Prof. Mecklinger zog beeindruckende Bilanz

  Ein Erfahrungsaustausch über die Betreuung älterer Bürger und ihre aktive Einbeziehung in das gesellschaftliche Leben in den Wohngebieten fand am Mittwoch in Berlin statt. Dazu hatten das Ministerium für Gesundheitswesen und das Sekretariat des Nationalrates der Nationalen Front der DDR eingeladen. Der Minister für Gesundheitswesen, Prof ...

• FDJler übernahmen auf der 28. MMM neue Jugendobjekte

  Gerald Götting würdigte vorgestellte Neuererleistungen

  Leipzig (ND). Starker Besucherandrang herrschte auch am dritten Tag der Zentralen Messe der Meister von morgen in Leipizig. Ministergespräche im Aktions- und Informationszentrum „Forum 85", weitere Diskussionsrunden sowie Experimentalvorträge boten Ausstellern und Besuchern vielfältige Möglichkeiten des Erfahrungsaustausches ...

• Automatisierung aus eigener Kraft

  Frank Schmieder: Was das im einzelnen ■> bedeutet, verspüren gerade wir Rationalisierungsmittelbauer. Da sind für neue Technologien auch neue Maschinen zu bauen. Häufiger und rascher haben wir neue Werkzeuge, neue Gesenke bereitzustellen. Es hängt also gerade vom Kollektiv der Rationalisierungsmittelbauer allerhand ab, und es ist gut, daß im Kombinat seine Entwicklung seit Jahren in besonderem Maße gefördert wird ...

• Nächste Vorhaben bis zum XI. Parteitag

  Biettt der Charakter Eurer Produktion nicht große Chancen für die Automatisierung der Fertigung? Frank Schmieder: Ja. Bis zum XI. Parteitag wollen wir im Stammbetrieb mehrere Rationalisierungsprojekte neuer Qualität geschafft haben. Dazu gehört der Bau einer Hochleistungspresse, mit der 400 Schrauben statt bisher 200 je Stunde gefertigt werden können ...

• Ökonomie bestimmt die Themenwahl

  Mit 16 Jahren hatte Manfred von Ardenne, Jahrgang 1907, seine erste Erfindung gemacht. Heute sind mit seinem Namen über 500.Patente verbunden. Wie erreicht man solche Kreativität? Diese Frage bewegte viele. Auf die richtige-Fragestellung, die Themenwahl, kommt es besonders an. Das Thema, so Manfeststellte, auch eindeutig alle auftretenden Schwierigkeiten ...

• Talente suchen und bewußt fördern

  Bezug nehmend auf die Rede Erich Honeckers bei seinem Treffen mit dem Sekretariat des FDJ- Zentralrates vor wenigen Wochen, warf Thomas Feldmann, Forschungsstudent an der Hallenser Universität, die Frage nach der Förderung von Talenten auf, nach deren Platz im Kollektiv. In der ihm eigenen eleganten rhetorischen Art antwortete der Mann auf dem ...

• Über die Verantwortung und die Kreativität des Forsthers

  Auf einem MMM-Forum in Leipzig notiert von Michael Müller

  Er halte die MMM-Bewegung für eine wunderbare Sache, weil sie, ob ihrer aktivierenden Wirkung auf die Jugend, helfe, echte Begabungen zu fördern, hat Prof. Dr. Manfred von Ardenne einmal in in einem Interview &COCIK b. \J I1U C fügte hinzu: „In dieser Hinsicht fühle ich mich selbst mit meinen Erfahrungen noch zu wenig ...

• Vereint gegen Sternenkriegspläne

  Die SDI-Sternenkriegspläne fordern die Wissenschaftler der Welt heraus, ihnen nicht nur zu begegnen, sondern ihnen ganz bewußt humanistische Forschungsziele entgegenzusetzen, betonte der weltbekannte Wissenschaftler. Gebiete der Medizin nannte er da, moderne Werkstofftechnologien, die Lösung der Energiefrage, die Robotertechnik, die Mikroelektronik, den Umweltschutz ...

• mJtei

  der jn seinem Lebensweg ja viele der Maximen auch "der jungen Neuerer verkörpert, mit denen er hier zusammentraf. Es war auch ihr Credo, das er auf dem XII. Parlament der FDJ formuliert hatte: „Alles ist verbesserbar, alles läßt sich weiter optimieren." So war es mehr als eine Geste, daß Prof. von Ardenne unmittelbar vor dem Forum einem frischgebackenen Doktor der Technisehen Wissenschaften zu der mit summa cum laude auf der MMM verteidigten Dissertation gratulierte ...

• Flexibel sein und den Kunden Neues bieten

  Frank Schneider, Rationalisierungsmittelbauer im Schraubenwerk und Parteigruppenorganisator: Entscheidend ist ebenso, wie man eine Schraube fertigt. Muß man sie „aus dem Vollen" drehen? Nein, denn viele Sortimente können nach der materialsparenden Technologie des Kaltumformens produziert werden. Für uns sind das heute schon etwa 90 Prozent der gesamten Produktion ...

• ►*1

  Die Industrie senkte Jahr für Jahr den spezifischen Verbrauch volkswirtschaftlich wichtiger Energieträger, Rohstoffe und Materialien. Je 1000 Mark Warenproduktion wurde er von 1981 bis 1984 um johresdurchschnittlich 6,2 Prozent reduziert. Das ist in beträchtlichem Umfange auf die höhere Veredlung heimischer Rohstoffe, auf weitere Fortschritte bei der Oberleitung Wissenschaftlich-technischer Erkenntnisse in die/ Produktion zurückzuführen ...

• Fakten aus der Volkswirtschaft

  Das produzierte Nationaleinkommen der DDR nahm In den ersten vier Jahren des gegenwärtigen Planjahrfünfts um 35 Milliarden Mark zu. Davon sind 14,2 Milliarden, das heißt 40,6 Prozent, durch Senkung des Produktionsverbrauchs erwirtschaftet worden.

• JKlein-Cannes" in Niederösterreich

  Begegnung mit 200 Beiträgen von 150 Regisseuren bei den Filmtagen in Wels

  Von Horst Knietzsch Die „österreichischen Filmtage 1985" fanden im Oktober in Wels bei Linz statt. Dieses nationale Filmfestival vermittelte wiederum einen Einblick In die Produktionen des vergangenen Jahres. Bei der Eröffnung forderte der österreichische Minister für Unterricht, Kunst und Sport, Dr ...

• Gegenwartsdramatik im Zentrum der Gespräche

  Als außerordentlich produktiv bezeichnete Gerhard Wolfram die Debatte in der Arbeitsgruppe 1 „Theater als aktiver Mitgestalter der sozialistischen Gesellschaft — die Interpretation alter und neuer Stücke als Beitrag in den geistigen Kämpfen unserer Zeit". Von den mehr als 60 Teilnehmern hatten zehn das Wort ergriffen ...

• Wir stellen unsere Kunst in den Dienst der besten Sache der Welt

  Grußschreiben an den Generalsekretär des Zentralkomitees der SED

  Lieber Genosse Erich Honeckert Die von Ihnen übermittelte Grußadresse des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands hat uns Delegierte und Gäste des V- Kongresses des Verbandes der Theaterschaffenden der DDR mit Freude über die hohe Wertschätzung erfüllt, die die Partei der Arbeiterklasse dem Theaterschaffen unseres Landes immer wieder entgegenbringt Sie ist für uns Bestärkung und Ansporn zu neuen hohen Leistungen ...

• Lieder und Tänze von der Ostsee an die Spree

  Ab morgen laden im Palast der Republik Sänger, Tänzer, Musikanten von der Ostseeküste die Berliner und ihre Gäste zum Stelldichein. Rund 900 Mitwirkende mit den Mandaten von 35 000 Volkskunstschaffenden des Bezirkes stellen sich bis zum Sonntag in den verschiedensten Genres vor. Mit ihren Darbietungen ...

• Grimm-Preis des Jahres 1985 wurde verliehen

  Persönlichkeiten aus sechs Ländern ausgezeichnet Mit dem Jacob-und-Wilhelm- Grimm-Preis der DDR sind am Mittwoch in Berlin Persönlichkeiten aus sechs Ländern geehrt worden. Die Auszeichnung nahm der Minister für Hoch- und Fachschulwesen der DDR, Prof. Dr. h. c. Hans-Joachim Böhme, vor. Die Preisträger 1985 sind Helga Engelhardt (Kuba), Poul Husum (Dänemark), Prof ...

• Beratungen erfüllten die hohen Erwartungen

  In seinem Schlußwort zur Diskussion hob Prof. - Hans-Peter Minetti hervor, daß sich die hohen Erwartungen an den Kongreß voll erfüllt hätten und dieser Antwort auf vielfältigste Fragen gegeben habe. Er würdigte vor allem die von großer politischer Verantwortung getragene Sachlichkeit und Offenherzigkeit der Diskussion ...

• Buchausstellungen von DDR-Verlagen in über 25 Ländern

  Leipzig (ADN). Mit einer Ausstellung von DDR-Literatur in Saarbrücken beschließt Büchexport Leipzig in der Zweiten Novemberhälfte sein 85er Expositionsprogramm. Das teilte Generaldirektor Siegfried Hoffmann am Mittwoch während eines Pressegespräches mit. In mehr als 25 Ländern rund um den Erdball stellte das volkseigene Außenhandelsunternehmen in diesem Jahr Publikationen der 78 DDR- Verlage vor ...

• Kukurnotizeri

  BEIRAT. Ein Kolloquium des Beirates Regie, Dramaturgie und Programmgestaltung des Komitees für Unterhaltungskunst der DDR' fand in Berlin statt. Drei Tage.lang hatten rund 60 meist 'jüngere Regisseure aus allen Teilen der DDR unter .anderem Fragen des wirkungsvollen Einsatzes von Gesangsinterpreten und der Verbesserung der Qualität von Programmen ...

• Viele gute Ideen sind nun zu realisieren

  Dreitägige Aussprache beendet / 124 Delegierte und Gäste ergriffen das Wort Hans-Peter Minetti als Präsident gewählt /Anspruchsvolles Arbeitsprogramm

  Mit der Verabschiedung des Grußschreibens an Erich Honecker, das von Dieter Mann, Intendant des Deutschen Theaters, verlesen wurde, und der Wahl der Leitungsgremien fanden am Mittwoch in der Berliner Kongreßhalle die dreitägigen Beratungen des V. Kongresses des Verbandes der Theaterschaffenden der DDR ihren Abschluß ...

• Wandmalereien aus dem 16. Jahrhundert entdeckt

  London (ADN). Seltene Wandmalereien aus dem 16. Jahrhundert, die möglicherweise mit dem Schaffen Shakespeares in Verbindung stehen, wurden jetzt bei Renovierungsarbeiten in der Gaststätte „Weißer Hirsch" in St. Albans in der Nähe von London entdeckt. Experten der Londoner Universität verweisen, darauf, daß das Gemälde von hoher künstlerischer Qualität an die Todesszene aus Shakespeares „Venus und Adonis" erinnert ...

• Seghers-Editionen des Aufbau-Verlages {

  Berlin (ADN). Zum 85. Geburtstag von Anna Seghers am 19. November legt der Aufbau-Verlag Berlin und Weimar deren erste — unter dem Namen Antje Seghers — veröffentlichte literarische Arbeit „Die Toten auf der Insel Djal" vor.-Im Gedenken, an Anna Seghers, erschien 'unlängst in der bb-Tascn%hi5Uchreihe ihr Roman „Transit" ...

• DDR berat zu Konsultationen mit BRD über ihemiewaffenfreie Zone

  Note der Regierung an Chef des Bundeskanzleramtes übergeben

  Berlin (ADN). Der Leiter der Ständigen Vertretung der DDR in der BRD, Botschafter Ewald Moldt, übergab dem Chef des Bundeskanzleramtes der BRD, Buhdesminister Dr. Wolfgang Schäuble, eine Note der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik. Die Note geht auf ein Schreiben des Bundeskanzlers der BRD, Dr ...

• Warschau: Antifaschisten begrüßen Sofioter Erklärung

  Deklaration zum Abschluß des Treffens verabschiedet

  Warschau (ADN). Organisationen antifaschistischer Widerstandskämpfer aus acht sozialistischen Ländern begrüßen und unterstützen die Sofioter Erklärung des Politischen Beratenden Ausschusses der ; Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages. In einer am Mittwoch zum Abschluß des Treffens der Leitungen der Verbände in der polnischen Hauptstadt verabschiedeten Deklaration wird das Dokument als langfristiges Programm zur Weiterführung der Friedensoffensive der sozialistischen Gemeinschaft gewürdigt ...

• Vorsitzender der SPD fordert Einstellung des Wettrüstens

  Rede bei Verleihung des Albert-Einstein-Friedenspreises

  Washington (ADN). Der Internationale Friedenspreis der Albert-Elnstein-Friedenspreis- Stif tung, der am Mittwoch in Washington an den Vorsitzenden der SPD und der Sozialistischen Internationale, Willy Brandt, übergeben wurde, wird seit 1979 jährlich von der anläßlich des 100. Geburtstages Albert Einsteins gegründeten Stiftung verliehen ...

• Jugend erwartet von Treffen in Genf konkrete Ergebnisse

  Eberhard Aurich vor der Presse im UNO-Hauptquartier

  New York (ADN). Die Freie Deutsche Jugend spreche vor dem Gipfeltreffen in Genf die Erwartung aus, daß es in den internationalen Beziehungen eine Wende hin zu Entspannung und zu wirksamen Abrüstungsschritten einleiten werde. Das erklärte der 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ, Eberhard Aurich, am Mittwoch auf einer internationalen Pressekonferenz im UNO4 Hauptquartier in New York ...

• Persönlichkeiten Münchens warnen vor Waffen im All

  Über 1350 Wissenschaftler lehnen Beteiligung an SDI ab

  München (ADN). Naturwissenschaftler der Max-Planck-Gesellschaft, Ingenieure und Techniker in den Münchner Entwicklungszentren der Siemens AG sowie Gewerkschafter haben auf einem Forum in der bayrischen Landeshauptstadt vor dem Weltraumrüstungsprojekt SDI gewarnt. Der Informatikwissenschaftler Dr. Wolfgang Hesse charakterisierte das USA-Rüstungsvorhaben als unmoralisch, weil SDI unter dem Deckmantel des Verteidigungssystems die entscheidende Lücke zur Erstschlagsfähigkeit der USA schließen solle ...

• Schriftliche Verpflichtung von 1700 USA-Wissenschaftlern, nicht bei SDI mitzuarbeiten

  An stellvertretenden UNO-Generalsekretär übergeben

  New York (ADN). Eine Verpflichtung von mehr als 1700 USA-Wissenschaftlern, darunter 15 Nobelpreisträgern, nicht am SDI-Projekt mitzuarbeiten, überreichte die Abordnung der Koalition „Stop Star Wars" unter Leilung des ehemaligen USA-Justizministers Ramsey Clark dem stellvertretenden UNO-Generalsekretär Jan' Martenson ...

• Egon Bahr: Weltraumrüstung ist Gefahr friedensbedrohender Destabilisierung

  Sicherheitspartnerschaft heute lebensnotwendig

  Bonn (ADN). Die Realisierung des SDI-Programms der USA würde eine neue Runde des Rüstungswettlaufs mit der friedensbedrohenden Gefahr einer Destabilisierung einleiten. Das erklärte SPD-Präsidiumsmitglied Egon Bahr auf einer Veranstaltung an der Universität Bonn. Damit würde nicht mehr Sicherheit, sondern, nur mehr Unsicherheit erzeugt ...

• 300 USA-Ärzte fordern: Genf zur Friedenssicherung nutzen

  Appell an Michail Gorbatschow und Ronald Reagan

  Washington (ADN): Das Genfer Gipfeltreffen sei eine einzigartige Möglichkeit, gemeinsame Sicherheit zu erreichen, heißt es in einem Aufruf der USA-Friedensorganisation „Ärzte für soziale Verantwortung" an USA- Präsident Ronald Reagan und KPdSU-Generalsekretär Michail Gorbatschow. In dem Appell mit den Unterschriften von 300 Ärzten aus dem Gebiet der USA-Hauptstadt werden die führenden Repräsentanten der Vereinigten Staaten und der Sowjetunion ...

• Dr. Fred Sinowatz erneut Vorsitzender der SPö

  Wien (ADN). Der österreichische Bundeskanzler Dr. Fred Sino- Watz ist wiederum mit der Funktion des Vorsitzenden der Sozialistischen Partei Österreichs betraut worden. Der von den Delegierten des gegenwärtig in Wien stattfindenden SPÖ-Parteitages neugewählte Parteivorstand faßte dazu einen entsprechenden Beschluß ...

• Zentralkomitee der US AP begrüßt Vertiefung der Beziehungen DDR-UVR

  Budapest (ADN). Die kontinuierliche Vertiefung der Beziehungen zwischen der DDR und der Ungarischen Volksrepublik im Zeichen der Freundschaft und der Einheit, wie sie von Erich Honecker und Jänos Kädär bei ihrem jüngsten freundschaftlichen Treffen in Budapest mit Genugtuung konstatiert wurde, hat das ZK der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei auf seinem Plenum begrüßt ...

• SDI verhindern und die Aufrüstung stoppen

  'Westberlin (ÄDN).' Die.Westberliner Friedensinitiätive „Unsere Stadt gegen Atomwaffen" hat in einem offenen Brief an Michail Gorbatschow und Ronald Reagan gefordert, die Genfer Verhandlungen und das sowjetischamerikanische Gipfeltreffen zu konkreten Abrüstungsschritten zu führen. Die Kampagne, zu der ...

• Knappe Mehrheit im Parlament in Den Haag für Raketenstationierung

  Den Haar (ADN). Die niederländische Regierung hat am Mittwoch in der zweiten Kammer des Parlaments mit 80 zu 69 Stimmen eine knappe Mehrheit für ihren Beschluß erhalten, USA- Mittelstreckenraketen im Lande zu stationieren. In einer bewegten Debatte über den dazu mit den USA geschlossenen Vertrag wurde der Stationierungsbeschluß scharf kritisiert ...

• Wissenschaftler für Rückkehr zur Vernunft

  Genf (ADN). Das sowjetischamerikanische Gipfeltreffen in Genf müsse den Weg zurück zu Vernunft und Vertrauen öffnen und zu einer realen Hoffnung für die Zukunft führen. Das wird in einer Erklärung von Wissenschaftlern mehrerer westlicher Länder betont, die der Gruppe Bellerive angehören. Die Vereinbarung eines umfassenden Moratoriums für Nukleartests wäre ein wirksamer Schritt in Richtung auf einen Prozeß des Friedens ...

• Parteitagsbeschlüsse werden verwirklicht

  Warschau (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der Volksrepublik Polen, Zbigniew Messner, hat am Mittwoch die Entschlossenheit seiner Regierung bekräftigt, die Beschlüsse des IX. Parteitages der PVAP konsequent zu verwirklichen. Auf einer internationalen Pressekonferenz sagte er in Warschau, die unter seinem Amtsvorgänger Armeegeneral Wojciech Jaruzelski eingeleitete Politik der sozialistischen Erneuerung des Staates und der Wirtschaft werde fortgesetzt ...

• In Gent aktuelle Lehren der Potsdamer Konferenz beraten

  Gesellschaft Belgien—DDR organisierte Kolloquium

  Brüssel (ADN). Die Lehren der Potsdamer Konferenz vor 40 Jahren für die heutigen Bemühungen um die Sicherung des Friedens standen im Mittelpunkt eines Kolloquiums in der westbelgischen Stadt Gent. An der von der Gesellschaft Belgien-DDR organisierten Veranstaltung nahmen Gesellschaftswissenschaftler aus den beiden Ländern, Vertreter der Genter Universität sowie von Parteien und Friedensbewegungen teil ...

• Regierung kontrolliert die Lage in Liberia

  Monrovia (ADN). In der liberianischen Hauptstadt Monrovia herrschte am Mittwoch, einen Tag nach dem gescheiterten Putschversuch, wieder Ruhe. Regierungstruppen fahnden weiterhin nach Personen, die' sich an dem erfolglosen Putschversuch gegen Präsident Samuel Doe beteiligt hatten. Wie der Präsident im staatlichen Rundfunk mitteilte, sind zehn Rebellen getötet und 16 verhaftet worden ...

• Plenum des ZK der RKP nahm Beratungen auf

  Bukwest (ADN). Ein Plenum des Zentralkomitees der Rumänischen Kommunistischen Partei hat am Mittwoch in Bukarest begonnen, meldete Agerpres. Auf der Tagesordnung der Beratung stehen unter anderem die Entwürfe des Volkswirtschaftsplanes 1986 der SR Rumänien, des zentralen Finanz- und des Staatshaushaltsplanes für das nächste Jahr sowie ein Gesetzentwurf zur Steigerung der Arbeitsproduktivität ...

• ZK der FKP billigte Listen für Wahlen

  Parli (ADN). Das ZK der Französischen Kommunistischen Partei hat auf einer Tagung die von den Parteiorganisationen in den Departements aufgestellten Listen der Kandidaten für die Wahlen zur Nationalversammlung und zu den Regionalversammlungen im März 1986 gebilligt, Das ZK der FKP würdigt die Bereitschaft von Bürgern, die nicht Mitglieder der Partei sind, auf Listen der FKP zu kandidieren ...

• Pentagon setzt Manöver in der Karibik fort

  St. John'B (ADN). Auf Antigua und Barbuda finden erstmals gemeinsame Manöver von Armee- Einheiten der USA und von Polizeikräften der Karibikinseln statt. Mit diesen bis zum 21. November andauernden Übungen unter dem Namen „Upward Key", an denen Land-, Luft- und Seestreitkräfte teilnehmen, wird die im September begonnene Manöverserie mit englischsprachigen Staaten der Region fortgesetzt ...

• Was sonst noch passierte

  Ein „Zauberer" in Nizza (Frankreich) hatte einem Gendarmen vorgeführt, wie man eine 50-Centime-Münze in eine 500-Franc-Note „verwandelt". Von diesem Kunststück begeistert, besuchte der Polizist tags darauf mit seinem Kollegen den Großhexenmeister, um alle Ersparnisse und Geborgtes im Wert von 60 000 Franc (20 000 Mark), die sie in einen Koffer gepackt hatten, rasch Vermehren zu lassen ...

• Gerechten Frieden im Nahen Osten schaffen

  Kairo (ADN). Für einen gerechten, umfassenden und dauerhaften Frieden im Nahen Osten sprach sich Ägyptens Staatspräsident Hosni Mubarak aus. In einer Rede zur Eröffnung der heuen Sitzungsperiode der Volksversammlung (Parlament) erklärte er am Mittwoch, eine gerechte Regelung sollte auf dem Rückzug Israels aus den okkupierten arabischen Gebieten, der Respektierung der legitimen Rechte des palästinensischen Volkes sowie der Anerkennung des Existenzrechts Israels basieren ...

• DDR-Resolutionen zu Abrüstung in der UNO

  New York (ADN). Drei. Resolutionsentwürle. zur.,u nuklearen Abrüstung wurden von der DDR im Ersten Hauptausschuß der UNO-Vollversammlung eingebracht. Diese DDR-Initiativen, so betonte Botschafter Harald Rose, seien auf die Verminderung der Gefahr eines Nuklearkrieges, die Beendigung des nuklearen Wettrüstens und auf Abrüstung gerichtet und enthielten konkrete und realistische Maßnahmen, die schnellstens verwirklicht werden könnten ...

• Rassistenpolizei tötete erneut Apartheidgegner

  Pretoria (ADN). In mehreren Ghettosiedlungen Südafrikas kam es am Mittwoch wieder zu Auseinandersetzungen zwischen De-\ monstranten und Polizei. Ein Demonstrant wurde dabei getötet Mehr als 300 politische Häftlinge traten im Gefängnis von Victor Vester nördlich von Kapstadt in einen Hungerstreik. Sie fordern die Aufhebung des Ausnahmezustandes und die Freilassung aller seither inhaftierten politischen Gefangenen ...

• Solidaritätssendung der DDR in Maputo übergeben

  Maputo (ADN). Eine Sendung des Solidaritätskomitees der DDR ist--in1-Maputo vom Geschäftsträger der DDR in der Volksrepublik Mogambique, Dr. Helmut Jung, übergeben worden- Zugleich wurde eine Spende des Bundes Evangelischer Kirchen in der DDR an den Christenrat Mo- Cambiques* weitergeleitet. Bonifacio Gruveta Massamba, Mitglied des ZK der Frelimo-Partei, dankte für die seinem Land erneut erwiesene Solidarität ...

• Vereinbarung mit Angola über Warenaustausch 86 'Am)

  Protokoll über' derr Warenaustausch1986 ist in^Bukndä 'irom stellvertretenden DDR-Minister für Allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau Erhard Schulz und Angolas Außenhandelsminister Ismael Martins unterzeichnet worden. Danach liefert die DDR vor allem Lastkraftwagen, kältetechnische Ausrüstungen sowie Unterrichtsmittel und bezieht traditionelle Landesprodukte, darunter Kaffee ...

• Bischöfe unterstützen Gipfeltreffen UdSSR-USA

  Washington (ADN). Der gegenwärtig in Wichita (USA) tagende Bischofsrat der Vereinigten Methodistischen Kirche rief die methodistischen Gemeinden in der ganzen Welt zum Gebet für das sowjetisch-amerikanische Gipfeltreffen auf. „Unser ernstes Gebet ist es, daß gangbare Wege gefunden werden für einen echten und gesicherten Frieden", heißt es in dem Aufruf ...

• Minister für Finanzen der UdSSR verstorben

  Moskau (ADN). Der Minister für Finanzen der UdSSR, Wassili Garbusow, ist am Dienstag nach schwerer Krankheit im Alter von 75 Jahren verstorben, meldete TASS. In einem Nachruf der sowjetischen Partei-'und Staatsführung werden die Verdienste gewürdigt, die sich der Politiker seit'I960 im Ministeramt erworben hat ...

• Dublin-Komitee der Gewerkschaften

  Eine kunlidt im ND veröffentlichte Meldung veranlaBte unseren Leser Dieter Hellmich aus Gera zu der Anfrage, wann das Dublin-Komitee gegründet wurde und welche Ziele es verfolgt. Dos „Internationale Gewenkschaftskomrtee - für Frieden und Abrüstung", so diie offeiölle Bezeichnung des Dublin-Komitees, konstituierte sich *m Mali 1982 'in der irischem Hauptstadt ...

• Schweden tritt weiter aktiv für atomare Abrüstung ein

  Olof Palme bekräftigte Kontinuität der Außenpolitik

  Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Jochen P r e u BI e r Schweden werde seine auf die Neutralität des Landes, auf effektive Abrüstung und die Sicherung des-Friedens gerichtete Politik fortsetzen. Diese Versicherung stand im Mittelpunkt der Regierungserklärung, die Ministerpräsident Olof Palme kürzlich abgab ...

• In jeder Wothe „drei tolle Tage"

  Der legendäre Flohmarkt am Nordrand von Paris feierte seinen 100. Geburtstag

  Von unserem Korrespondenten Reiner Oschmann Bilder von Cezanne oder Picasso sind dort nach zuverlässigen Angaben selbst von professionellen Spähern noch nicht ausgemacht worden. Dennoch sollen entsprechende Gerüchte mitgeholfen haben, den legendären Ruf des Flohmarktes am nördlichem Stadtrand von Paris zu begründen ...

• 25 000 Brigaden in allen Landesteilen

  Insgesamt 150 000 Objekte in den Gemeinden werden von Jugendlichen betreut. Auf der Ebene der Kreise sind es 3000, und auf Provinzebene werden 100 Jugendobjekte gezählt — darunter so gewaltige wie das Bewässerungsvorhaben Dau Tieng. Um das Programm zur Intensivierung der Nahrungsgüterproduktion zum Erfolg zu führen, formierten sich Mädchen und Jungen in fast 25 000 Brigaden und Arbeitsgruppen ...

• Landwirtschaft — der wichtigste Abschnitt

  Hier am Saigon-Fluß erweist sich wie schon so oft, daß Vietnams junge Generation sowohl beim friedlichen Aufbau als auch bei der Verteidigung des Landes ihren Mann steht. Die Sicherung und Stabilisierung der Nahrungsgüterproduktion für eine Bevölkerung, die gegenwärtig rund 60 Millionen Menschen zählt und relativ schnell wächst, ist heute eine der vorrangigen Aufgaben in Vietnam ...

• Übereinstimmung im Kampf gegen nukleares Inferno

  DDR-Abordnung beendete Treffen mit USA-Friedenskräften

  New York (ADN). Eine breite Übereinstimmung über die Notwendigkeit von Maßnahmen zur Verhinderung eines Atomkrieges und einer Militarisierung des Weltraums haben zahlreiche Begegnungen einer Delegation des DDR-Friedensrates mit USA- Friedensorganisationen in New York, Washington, Philadelphia und anderen Städten ergeben ...

• Tief seeschätze gehören allen Völkern

  UNO-Gremium erklärte Aktivitäten außerhalb der Seerechtskonvention für illegal

  Von Dr. Jochen R e i n e r t In der UNO-Vollversammlung wird in diesen Tagen eine Resolution vorbereitet, die nachdrücklich -für das frühestmögliche Inkrafttreten der Internationalen Seerechtskonvention1— einem der bedeutendsten multilateralen Abkommen der 80er Jahre — plädiert. Die Konvention wird von ...

• Projekt für neue Bahnlinie jenseits des Polarkreises

  500-Kilometer-Trasse zur arktischen Halbinsel Jamal

  Von Frank Herold. Moskau*= Labytnangi, eine kleine Stadt am Oberlauf des Ob, wird nicht mehr lange Endpunkt einer der nördlichsten Eisenbahnlinien der Welt sein. Im Leningrader Institut „Lengiprotrans" entstehen gegenwärtig Pläne und technische Dokumentationen für eine Verlängerung dieser Strecke. Vom Polarkreis aus ...

• Dichteres Netz von Dienstleistungen

  Rumäniens Rätekongreß beschloß Sonderprogramm

  Von Ina-Maria Hube, Bukarest Der Nachfrage nach mehr und vielfältigeren Dienstleistungsangeboten wollen staatliche Einrichtungen und Handwerkergenossenschaften Rumäniens verstärkt Rechnung tragen. Richtschnur ist ein im September vom 3. Volksrätekongreß verabschiedetes Sonderprogramm, nach dem sich der Umfang der Dienstleistungen fßi die Bevölkerung in den Jahren ,i986 bis 19&Ö ...

• Indien und DDR vertreten gemeinsame Auffassungen

  Gespräch mit Erich Honecker als sehr erfolgreich gewertet

  Delhi (ADN). „Indien und die Deutsche Demokratische Republik vertreten in den alles entscheidenden Fragen des Friedens, des nuklearen Rüstungsstopps und der Verhinderung eines Rüstungswettlaufs im Weltraum gemeinsame Auffassungen. Deshalb hoffen sie, daß das bevorstehende sowjetisch-amerikanische Gipfeltreffen in Genf erfolgreich verlaufen möge ...

• In Vietnam sind die Reisfelder Bewährungsfelder der Jugend

  Junge Generation der SRV verwirklicht ihr Programm zur Intensivierung der Produktion

  Von unserem. Korrespondenten Bernd Find eis, Hanoi Nördlich von Ho-Chi-Minh- Stadt wird der Saigon-Fluß künftig einen riesigen See bilden, aus dem Zehntausende Hektar Ackerland am Rande der Metropole des vietnamesischen Südens mit kostbarem Naß versorgt werden. Das Bewässerungssystem Dau Tieng — so der Name des Vorhabens — gehört derzeit zu den größten Jugendobjekten der Sozialistischen Republik Vietnam ...

• Profitjagd in Spaniens Minen

  Unfallkurve in privaten Gruben steil angestiegen

  Von Ulrich Böhm, Madrid Die unhaltbaren Zustände in Spaniens Kohlegruben geraten immer mehr ins Kreuzfeuer der öffentlichen Kritik. In diesem Jahr fanden allein in den Bergwerken der nordspanischen Region Asturien 34 Kumpel bei Unglücken oder Arbeitsunfällen den Tod.

• Vor USA-Mädchen

  Innerharb von nur drei Jahren hatte die gebürtige Görlitzerin den Weltrekord um fast vier Sekunden verbessert — das verdeutlicht die überragenden Fähigkeiten der Ulrike Richter, die in ihrer Laufbahn insgesamt 14 Weltrekorde erzielte, dreimal Olympiasiegerin, viermal Welt- und ebensooft Europameisterin wurde ...

• ÄIBÄ-Exekutive beriet über Olympia-Boxfurnier

  Die Exekutive der Welt-Boxföderation (AIBA) beschloß auf ihrer Tagung anläßlich des Weltcups in Söul, den 11. AIBA-Kongreß nach Bangkok zu vergeben. Er findet im , November 1986 statt. i Breiten Raum in den Beratungen nahm die Vorbereitung des Olympia-Boxturniers 1988 ein. Übereinstimmung wurde darüber erzielt, daß angesichts einer zu erwartenden Teilnehmerzahl von 500 Aktiven in zwei Ringen einer Halle geboxt wird ...

• Frankreichs Equipe hat die besten Aussichten

  Nur Europameister kann aus eigener Kraft Ziel erreichen

  Am Sonnabend fällt in der Gruppe 4 die Entscheidung darüber, wer neben Bulgariens Fußballauswahl, die bereits die Qualifikation für die WM-Endrunde erreicht hat, 1986 in Mexiko vertreten sein wird. Drei Länder bewerben sich um diesen noch freien . Platz: Europameister Frankreich, die DDR und Jugoslawien ...

• Ihr Mann Wismut-Libero

  Und dann ist da noch der Fußball. Die einstige iRückenschwimmerin ist hierin eine ausgesprochen (kritische) Kennerin geworden — kaum verblüffend, spielt doch ihr Mann Volker Schmidt, einst ein Nachwuchstalent von Dynamo Dresden, als Libero in der OberJigoelf von Wismut Aue. Bei Heimspielen ist Ulrike fast immer dabei ...

• Mitgeschickten Händen verschönt sie Frauen

  Ulrike Schmidt-Richter ist heute Kosmetikerin in Zwönitz

  Von Jurgtn Holz Ihr« schnellste Zeit hat sie noch immer im Kopf, als wäre sie sie erst gestern geschwommen. .1:01,51", antwortet ohne Zögern Ulrike Schmidt-Richter, Mitte der siebziger Jahre die überragende Rückenschwimmerin der Welt. «Auch an den Tag erinnere ich mich genau. Es war der 5. Juli 1976 ...

• Dänemark und Nordirland sind in Mexiko dabei

  1. Dänemark 8 17:6 11:5 2. UdSSR • 13:8 10:6 3. Schweiz I 5:10 8:8 4. Irland 8 5:10 6:10 5. Norwegen 8 4:10 5:11 In der Gruppe 3 spielten England und Nordirland in London 0:0. Der Punktgewinn reichte den Nordiren. In Istanbul nützte Rumänien der 3:1-Sieg über die Türkei nichts mehr. 1. England 8 21:2 12:4 2 ...

• Junioren gewannen 2:0

  Die DDR-Juniorenauswahl (unter 18) gewann am Mittwoch in Kahla ein Fußball-Länderspiel gegen die CSSR mit 2:0 (2:0). Zweifacher Torschütze war der Dresdner Sammer (15. und 42.). Vor 1600 Zuschauern nutzte Trainer Eberhard Vogel dieses letzte Länderspiel des Jahres zur Vorbereitung auf die entscheidende EM-Begegnung gegen Schweden am 21 ...

• Urlaubsplätze

  für vier Personen in einem gut eingerichteten Wohnwagen. Wohn- und Schlafzimmer, Küche sowie fließend warmes Wasser sind vorhanden. Wir suchen im Tausch ein gleichwertiges Urlaubsobjekt. VEB Dienstleistungsbetrieb Worbis, BGL 5620 Worbis Ernst-Thälmann-Straße 75

• FUSSBALL

  Junlorenverflelch (unter 17 Jahre) in Templin: DDR-Niederlande 1:3 (0:1). Nachwuchs-EM (unter 21), Gruppe 3: Türkei-Rumänien 2:2 (1:2). Damit England Gruppensieger. Gruppe 6: Schweiz—Norwegen 1:1 (0:0). Dänemark ist Gruppensieger.

• Urlaubsplätze

  für acht Personen in Campingwohnwagen. ?wei Schlafräume, Küche, heizbare Veranda sowie Toiletten sind vorhanden. VEB (St) Spezialwasserbau Dresden 8053 Dresden, Loschwitzer Straße 37 Telefon: 3 05 01

• Ob Handkreissäge oder Aufzug-alles ,auf Pump7

  Kombinat Baumechanisierung verleiht rund 60 Geräte Von Jochen G • n • r a I

  Das teuerste Stück ist ein Bauaufzug, das billigste ein Zusatztisch zum Handhobel HH 75. Ersterer kostet je Ausleihtag 81,60 (58,25) Mark, letzterer 0,40 (0,50) Mark. Die Gebühr in Klammern 'bezeichnet den Preis, den Herr oder Frau Müller für das jeweilige Gerät pro Ausleihtag zu bezahlen hat, die andere die Kosten, die ein Industriebetrieb entrichten muß ...

• Vom Reif wagen zur Rennmaschine

  Das erste Motorrad fuhr vor 100 Jahren / Berliner Raritätertin der „Ahnengalerie"

  Besuche plant man nicht nach dem hundertjährigen Kalender tein hundertster Geburtstag allerdings kann Anlaß sein, eine Reise anzutreten, den Jubilar aufzusuchen. Wie war es. also mit einer Fahrt zum Schloß Augustusburg, gelegen im Kreis Flöha. Man schrieb den 10. November 1885, als mit ganzen 12 Sachen erstmals in der Welt ein Motorrad durch die Straßen fuhr ...

• Der Lyrikklub Pankow jetzt weiteren Band heraus bt Volkskünstler stellen ihre Werke in Betrieben vor

  In ihren Gedichten beschreiben sie den Frieden, die Stadt, die Natur, das geliebte Mädchen oder einfach den Alltag. Kleine Erlebnisse 'und große Ereignisse spiegeln sie so gleichermaßen in ihren Arbeiten wider. Sie — das sind die Mitglieder des Lyrikklubs Pankow, eines jetzt seit 20 Jahren bestehenden Volkskunstkollektivs ...

• Nicht erst der dritte Tag

  Der kommende Sonnabend ist der .3. Tag der bildenden Kunst in Lichtenberg", so heißt es auf einer Ankündigung des Kulturbund-Kreissekretariats. Berliner sind eingeladen in den Klub Frankfurter Allee 285, Ecke Rosenfelder Straße, zu Ausstellungen von und Gesprächen mit bildenden Künstlern. Unter ihnen ist übrigens passend zum Motto — ein Tag, der Grafiker Gerhard Tag ...

• Jugendkollektiv entwickelte eine neue Kosmetikserie

  Erste Muster sind auf der MMM in Leipzig zu sehen

  Action — das .bedeutet Handlung, Bewegung, mitreißenden Schwung. Dieses bei jungen Leuten gebräuchliche Wort ist jetzt auch der Name für eine neue Kosmetikserie aus dem VEB Berlin-Kosmetik. „Wir kamen zu der Idee, ein spezielles Sortiment für junge Leute um die 18 zu entwickeln", berichtete Renate Winkler, Leiterin des Jugendkollektivs, dem auch junge Forscher angehören, die die speziellen Rezepturen „mischten" ...

• „Woche der Technik der Berliner KDT

  Rund 20 Veranstaltungen stehen auf dem Programm der ersten „Woche der Technik" der Berliner KDT-Bezirksfachsektion Maschinenbau. In diesen Tagen gibt es zahlreiche Vorträge und Gesprächsrunden zu unterschiedlichen Themen. Das Spektrum reicht von rechnergestützten Systemlösungen über komplexe Rationalisierung von Konstruktion ...

• Die kurze Nachricht

  MATINEE. Der Bezirksausschuß der Volkssolidarität lädt Berliner Rentner zum bunten Vormittag am 19. November, 10 Uhr, in das Filmtheater „Colosseum" ein. Karten gibt es kostenlos an der Kasse des Filmtheaters. ARBORETUM. Das Arboretum In Baumschulenweg bleibt während der Wintermonate geschlossen. Ab 1 ...

• I Ehre ihrem Andenken |

  1 Im 98. Lebensjahr starb unsere Genossin Martha Grell aus der WPO 53. Sie war seit 1918 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für ihre über 60jährige Treue zur Partei mit der Ehrenurkunde des ZK der SED ausgezeichnet. Genossin Grell war Trägerin der Verdienst- -medaille der DDR. Trauerfeier: 20 ...

• Ereignisreiche Wochen für die Neuen

  Ereignisreiche Tage und Wochen liegen hinter den Mädchen und Jungen der 1 b an der Fritz-Hedcert-Oberschule, Stadtbezirk Prenzlauer Berg. Wie für nahezu 226 000 Kinder unseres Landes begann auch für sie im September ein neuer Lebensabschnitt, der Unterricht an der Schule. Verständnisvoll führt die erfahrene Klassenleiterin Brigitte Neumann die kleinen Berliner an die großen Aufgaben heran, fördert sie die Freude am Lernen ...

• Folgenschwere Unfälle

  Ein folgenschwerer Verkehrsunfall ereignete sich am Mittwoch" gegen 10.50 Uhr im Stadtbezirk Prenzlauer Berg. Am S-Bahnhof Prenzlauer Allee wechselte ein Lastzugfahrer auf der Fahrbahn stadtauswärts rücksichtslos die Fahrspur. Es kam zu einem Zusammenstoß mit einem Straßenbahnzug der Linie 71, einem weiteren Lastzug, einem LKjW und einem PKW ...

• Mathematik-Olympiaden in den Stadtbezirken

  In allen Stadtbezirken fanden am" Mittwoch* dir- XXV." Kreisolympiaden junger Mathematiker statt Die Teilnehmer hatten sich durch gute Ergebnisse bei den Schulolympiaden für diesen Wettbewerb qualifiziert Die Mädchen und Jungen der 5. bis 12. Klassen hatten Aufgaben aus allen Bereichen der Mathematik zu lösen ...

• Ausbildung in 16 medizinischen Berufen

  ...