Ausgabe vom 12.11.1985

• Kurz Berichtet

  Proletarier aller Länder, vereinigt euch! ?i*Eta9 CHLAND -^■^ -w- I^T^^ Proletarier aller Ländervereinigt euch! Neues Deutschland nstag, November 1985 ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIAUSTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS Nuklearteststopp gefordert Genf. Einen Test- und Produktionsstopp für Kernwaffen forderte am Wochenende in La Chaux-de-Fonds die Schweizerische Evangelische Synode ...

• V. Kongreß der Theaterschaffenden der DDR berat künftige Aufgaben

  Kurt Hager von den Teilnehmern herzlich begrüßt / Präsident Hans-Peter Minetti hielt das Referat / 13 Delegierte und Gäste ergriffen in der Diskussion das Wort

  Berlln (ND). Der V. Kongreß des Verbandes der Theaterschaffenden der DDR hat am Montag in der Kongreßhalle am Berliner Alexanderplatz begonnen. 350 Delegierte, die auf den vorangegangenen Bezirkskonferenzen von ihren Kollegen das Mandat erhalten hatten, nehmen daran teil. Der dreitägige Kongreß zieht eine Bilanz der Arbeit in den vergangenen fünf Jahren und wird im Vorfeld des XI ...

• Parlamentspräsidenten der DDR und CSSR begannen Gespräche

  Meinungsaustausch zwischen Horst Sindermann und Alois Indra / Gemeinsame Position im Kampf für Frieden und Völkerverständigung'betont / Empfang zu Ehren des Gastes

  Von unserem Berichterstatter Walter Kocher Berlin. Die obersten Volksvertretungen der DDR und der CSSR werden sich auch künftig in ihrer Tätigkeit davon leiten lassen, einen wirksamen Beitrag zur Erhaltung und Festigung des Friedens zu leisten. Das unterstrichen der Präsident der Volkskammer der DDR, ...

• Junge Neuerer mit Millioneitnutzen vor dem XI« Parteitag der SED

  28. Zentrale MMM im Beisein von Günther Kleiber und Harry Tisch in Leipzig eröffnet Eberhard Aurich: Gewachsene Leistungen für die bewährte Politik zum Wohl des Volkes Von unseren Berichterstattern Christa Pehlivanian

  Leipzig. Die 28. Zentrale Messe der Meister von morgen und die 9. Zentrale Leistungsschau der Studenten und jungen Wissenschaftler öffneten am Montag in Leipzig ihre Pforten. Die zwölftägige Lehr- und Angebotsschau auf dem Gelände der technischen Messe zeigt In sieben Hallen insgesamt 4570 Exponate, an deren Entwicklung mehr als 47 500 junge Neuerer aus allen Bezirken beteiligt sind ...

• Neue Aktionen der Jugend im weltweiten Friedenskampf

  Walid Masri auf Pressekonferenz zum Appell und weiteren Dokumenten der WBDJ-Exekutive / Dank an Gastgeber

  Berlin (ND/ADN). Die politischen Dokumente und Entscheidungen der Tagung des Exekutivkomitees des Weltbundes der Demokratischen Jugend (WBDJ) sind von außerordentlicher Bedeutung für den weiteren Kampf der fortschrittlichen Weltjugend für Frieden, Abrüstung und antiimperialistische Solidarität Dies betonte der Präsident des WBDJ, Walid Masri, am Montag in Berlin auf einer internationalen Pressekonferenz ...

• Stürmischer Wind an der Kiiste und int Harz

  Umschlag in Rostock und Wismar zeitweise eingestellt

  Berlin (ADN). Stürmischer Wind erreichte am Montag in der DDR Spitzengeschwindigkeiten von 90 Kilometern je Stunde und mehr. An den Hafenkais in Rostock und Wismar mußte zeitweilig der Güterumschlag eingestellt werden. Frachtschiffe konnten nicht durch das Fahrwasser der Wismarbucht gelotst werden. Die Kollektive des Rostocker Wohnungsbaukombinates sicherten ihre Montagekrane ...

• Treffen UdSSR-USA sollte den Frieden sicherer machen

  Sowjetische Vorschläge nachdrücklich unterstützt

  Washington (ADN). Das bevorstehende sowjetisch-amerikanische Gipfeltreffen in Genf sei eine entscheidende Möglichkeit, den Frieden sicherer zu machen, die Militarisierung des Weltraums zu verhindern und den Abrüstungsprozeß voranzubringen. Das erklärte der Generalsekretär der Kommunistischen Partei der USA, Gus Hall ...

• und Peter Salden

  riat des Zentralrates dazu auf gefordert, mit der MMM-Bewegung, mit der Verstärkung der Jugendforscherkollektive, mit der konsequenteren Förderung von Talenten auf wissenschaftlich-technischem Gebiet dazu beizutragen, mit dem internationalen Entwicklungstempo nicht nur Schritt zu halten, sondern auf entscheidenden Gebieten Spitzenpositionen zu behaupten und auf weiteren zu erreichen ...

• UNO bekräftigt Recht der Völker auf Frieden

  New York (ADN). Das Recht der Völker auf Frieden ist am Montag von der UNO-Vollversammlung ausdrücklich bekräftigt worden. Die Vollversammlung appellierte an alle Staaten' und internationalen Organisationen, die größten Anstrengungen zu unternehmen, um die im Herbst 1984 von der 39. Vollversammlung angenommene Deklaration über das Recht der Völker auf Frieden zu verwirklichen ...

• Erstmals vier Fahrten auf Nördlichem Seeweg

  Moskau (ND-Korr.). Erstmals in der Geschichte der Arktis- Schiffahrt hat ein sowjetischer Frachter den von der Kola- zur Tschuktschenhalbinsel führenden Nördlichen Seeweg viermal innerhalb einer Navigationssaison bezwungen. Den Rekord stellte das Murmansker Schiff „Kola" auf, das, vom kanadischen Vancouyer kommend, dieser Tage seinen Heimathafen anlief ...

• Genfer Gipfel muß Abrüstung fördern

  Dortmund (ADN). Der stellvertretende SPD-Vorsitzende und Ministerpräsident von Nordrhein-Westfalen, Johannes Rau, hat die Erwartung ausgesprochen, daß das bevorstehende Treffen zwischen KPdSU-Generalsekretär Gorbatschow und USA-Präsident Reagan in Genf Vereinbarungen zur Festigung des Friedens zustande bringt ...

• Verhinderung des Wettrüstens im All Uberlebensaufgabe

  Saarbrücken (ADN). Der Außenminister der BRD, Hans- Dietrich Genscher, erwartet vom bevorstehenden Gipfeltreffen zwischen Ronald Reagan und Michail Gorbatschow einen Beitrag zur Verhinderung des Wettrüstens im Weltraum und seiner Beendigung auf der Erde. Auf einem Landesparteitag der saarländischen FDP in Wadern sagte er, dies sei „die Überlebensaufgabe unserer Generation", die gelöst werden müsse ...

• 300 Wissenschaftler Hamburgs verweigern Mitarbeit an SDI

  Bundesregierung aufgefordert, Beteiligung abzulehnen

  Hamburg (ADN). Rund 300 Wissenschaftler und Techniker der Großforschungsanlage DESY in Hamburg lehnen eine Mitarbeit am USA-Weltraumrüstungsprojekt SDI ab. Das. wurde auf einem Hochschulkongreß in der Hansestadt bekanntgegeben. Die Experten, etwa ein Drittel der Gesamtbelegschaft, sprechen sich in einem offenen Brief an Bundeskanzler Kohl gegen eine Beteiligung der BRD an SDI aus ...

• Hungerstreik in Kerker Kapstadts

  Protest gegen Ausnahmezustand

  Kapstadt (ADN). 32 Insassen des Pollsmoor-Gefängnisses bei Kapstadt sind in den Hungerstreik getreten. Es handelt sich um 30 schwarze Frauen und zwei Geistliche. Mit ihrer Aktion fordern sie die unverzügliche Freilassung von 450 Gegnern des Apartheidregimes, die auf Grund des seit Juli herrschenden 'Ausnahmezustandes festgenommen wurden ...

• Kaum Hilfe für Arbeitslose

  Washington. Lediglich jeder vierte der 8,3 Millionen Arbeitslosen in den USA erhält Arbeitslosenhilfe, meldete das Washingtoner Zentrum für Budget- und politische Prioritäten. Im Oktober hätten zum Beispiel 5,9 Millionen Erwerbslose keine Unterstützung bekommen.

• 26 neue Städte in Ungarn

  Budapest. 26 neue Städte entstanden während der letzten zwölf Jahre in Ungarn. Das Ortsnamensregister vermerkte im gleichen Zeitraum infolge von Zusammenlegungen eine Abnahme der Anzahl der Gemeinden von 3106 auf 2955.

• Kurz berichtet

  Appell an Ottawa

  Ottawa. Die kanadische Pugwash-Gruppe appellierte an die Regierung in Ottawa, die der UNO-Vollversammlung vorliegenden Resolutionsentwürfe zum sofortigen Einfrieren der nuklearen Rüstungen zu unterstützen.

• Nuklearteststopp gefordert

  Genf. Einen Test- und Produktionsstopp für Kernwaffen forderte am Wochenende in La Chaux-de-Fonds die Schweizerische Evangelische Synode.

• Neue Aktionen der Jugend im Friedenskampf

  (Fortsetzung von Seite 1) Festival in Moskau war das bisher breiteste, repräsentativste und politisch tiefgründigste Treffen der Weltjugend. Während der acht Tage in Moskau sei ein offener und demokratischer Dialog geführt worden. Eingehend auf die wachsende Bedeutung der Festivalbewegung, bezeichnete sie der WBDJ-Präsident als einen entscheidenden Faktor zur Schaffung und Erhaltung der Aktionseinheit der Jugend für Frieden, Abrüstung und antiimperialistische Solidarität Jochen ...

• Zeitgewinn im Wohnungsbau

  Wenn vom Leistungsvergleich die Rede ist, so ist allgemein anerkannt, daß in unserer Republik die Bauleute zu denen gehören, die ihn besonders konsequent führen. Seit zehn Jahren beispielsweise vergleichen alle 120 Taktstraßen in den 15 Wohnungsbaukombinaten kontinuierlich ihre Ergebnisse und ermitteln die Besten im Wettbewerb ...

• Arbeitsbedingungen für Kumpel im Mansf eider Revier verbessert

  Neue Abbau- und Förderverfahren ermöglichen weiteren Leistungsanstieg unter Tage

  Eisleben (ADN). Für rund 1000 Werktätige des Stammbetriebes im Mansfeld Kombinat „Wilhelm Pieck" Eisleben wurden in diesem Jahr bisher die Arbeitsbedingungen verbessert Grundlage der Neu- und Umgestaltung der Arbeitsplätze ist ein komplexes Programm der -technologischen Erneuerung der Bergbauund Hüttenprozesse ...

• Gespräche zwischen DDR und CSSR

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Ausdruck der tiefen Überzeugung, daß die Stärkung des Sozialismus der wirksamste Beitrag zur Festigung des. Friedens ist. Angesichts der internationalen Situation und der neuen, noch anspruchsvolleren Aufgaben beim Aufbau der entwickelten sozialistischen Gesellschaft werde der Parteitag — wie auch der XI ...

• Gespräche in Bukarest über Ausbau der Zusammenarbeit

  Gegenseitige vorteilhafte Kooperation bis zum Jahr 2000

  Bukarest (ADN). Zu Gesprächen über die weitere Entwicklung der wirtschaftlichen und wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit zwischen der DDR und der Sozialistischen Republik Rumänien ist der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Dr. Herbert Weiz, Minister für Wissenschaft und Technik, am Montag in Bukarest eingetroffen ...

• Widersprüche Tendenzen und des Imperialismus untersucht

  Internationale wissenschaftliche Konferenz tagt in Berlin

  Berlin (ND). im Plenarsaal der Akademie der Wissenschaften der DDR begann am Montag eine internationale wissenschaftliche Konferenz zum Thema „Der staatsmonopolistische Kapitalismus der 80er Jahre — Neue Tendenzen und Widersprüche". Veranstaltet wird sie vom Institut für Internationale Politik und Wirtschaft der DDR (IPW) zusammen mit der Multilateralen Problemkommission „Erforr schung des heutigen Kapitalismus" der Akademien der Wissenschaften sozialistischer Länder ...

• Aktives Mitwirken der DBD an der Volksaussprache

  Veranstaltung des Präsidiums der Partei in Borkheide

  Potsdam (ADN). Das weitere aktive Mitwirken der DBD-Mitglieder in der umfassenden Masseninitiative und Volksaussprache zur Vorbereitung des XI. Parteiteg^tföÜJSEÄ'häJ atii3«6nWde* Vorsitzende der DBD, Dr. Ernst Mecklenburg,,,,unterstrichen. .Auf einer Veranstaltung des Präsidiums seiner Partei in Borkheide ...

• Politiker aus Österreich für Freundschaft mit DDR

  Berlin (ADN). Der Präsident der Gesellschaft Österreich-DDR, Hof rat Prof. Dr. Friedrich Epstein, sprach zum Auftakt einer Vortragsreise durch die DDR am Montag in der Liga für Völkerfreundschaft. Er hob die Politik der aktiven Neutralität seines Landes als Ergebnis der Befreiung vom Hitlerfaschismus und des Wiedererstehens Österreichs als souveräner Staat auf der Grundlage des Staatsvertrages hervor ...

• Pressegespräch zum Tag der Unabhängigkeit

  Berlin (ADN). Die Entschlossenheit seines Landes, ungeachtet der andauernden Aggressionsakte Südafrikas den eingeschlagenen Entwicklungsweg fortzusetzen, hat der Botschafter der Volksrepublik Angola in der DDR, Agostinho Andre Mendes de Carvalho, am Montag in Berlin hervorgehoben. In einem Pressegespräch anläßlich des 10 ...

• Ehrung für die Opfer des Faschismus und Militarismus

  Delegation aus»der CS$R im fsiahnmal Un^ den Uf\d«P

  Berlin (ND). Mit einer Kranzniederlegung im Mahnmal Unter den Linden ehrte der Vorsitzende der Föderativen Versammlung der CSSR, Alois Indra, Mitglied des Präsidiums des ZK der KPTsch, am Montag die Opfer des Faschismus und Militarismus. Unter den Klängen des „Opferliedes" von Ludwig van Beethoven begaben sich Alois Indra und die anderen Mitglieder der Parlamentsdelegation aus der CSSR in das Innere der Gedenkstätte ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Klaus Trostorff Die herzlichsten Glückwünsche zum 65. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Klaus Trostorff in Erfurt, - In dem Grußschreiben heißt es: »Mehr als vier Jahrzehnte Ist" Dein Leben und Wirken fest mit dem Kampf unserer Partei für den Aufbau der sozialistischen Gesellschaft verbunden ...

• Weiterbildungslehrgang für FDGB-Propagandisfen

  Lychen (ADN). Auf einem Weiterbildungslehrgang von Sekretären für Agitation und Propaganda der FDGB-Kreisvorstände sprach am Montag in Lychen Johanna Töpfer, Stellvertreter des Vorsitzenden des FDGB-Bundesvorstandes. Sie sprach in ihrem Vortrag über die Masseninitiativen und die Volksaussprache in Vorbereitung des XI ...

• Botschafter von Angola gab Empfang in Berlin

  Berlin (ADN). Einen Empfang aus Anlaß des'10. Jahrestages der Proklamation der Volksrepublik Angola gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Volksrepublik Angola in der DDR, Agostinho Andre Mendes de Carvalho, am Montag in Berlin. Seiner Einladung waren gefolgt das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Erich Mückenberger, der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates Prof ...

• Hettstedt: Zielstrebiges innerstädtisches Bauen

  Hettstedt (ADN). In der über 22 000 Einwohner zählenden Kreisstadt Hettstedt wird das innerstädtische Bauen zielstrebig fortgeführt. Die Bauhandwerker schließen derzeit am Markt eine Lücke, wodurch 33 Einraumwohnungen und Handelseinrichtungen entstehen. Über die Arbeiten und die dabei geschaffenen Lösungen informierte sich am Montag der Minister für Bauwesen, Wolfgang Junker ...

• Zenfralvorstand Hand Nahrung und Genuß beriet

  Potsdam (ADN). Die Werktätigen des Binnenhandels haben in diesem Jahr bereits für 3,2 Milliarden Mark mehr Konsumgüter an die Bevölkerung verkauft als im gleichen Zeitraum des Vorjahres. Die Lebensmittelindustrie kann auf eine Übererfüllung des Planes der Nettoproduktion in Höhe von 127,8 Millionen Mark verweisen ...

• Sturmischer Wind an der Küste und im Harz

  (Fortsetzung von Seite 1) oder Graupelschauern begleitet. Frost und Schnee gab es auch in den Harzbergen, über deren Gipfel ein Schneesturm fegte. Die Umgebung von Schierke war bei minus zwei Grad von einer drei Zentimeter hohen Schneedecke überzogen. Geringen Schneefall gab es auch im Thüringer Wald, wo die Temperaturen nachts unter den Gefrierpunkt zurückgegangen waren ...

• Neues Deutsch land

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, .Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbelif Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel. stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dr. Rolf Günther, Horst Leinkauf, Otto Lud, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion wurde mit dem Karl-Marx-Orden und dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Kongreß für ärztliche Fortbildung in Dresden

  Dresden (ADN). Der Jahreskongreß 1985 der Akademie für Ärztliche Fortbildung der DDR begann am Montag in Dresden. An dem viertägigen Forum nehmen etwa 800 Fachärzte — vor allem für Allgemeinmedizin — teil. Sie machen sich mit neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen der Verhütung, Erkennung, Behandlung und Nachsorge verschiedener Krankheiten vertraut ...

• Schweinepestfall im Kreis Herzberg

  Berlin (ADN). Am 9. November 1985 wurde in einer LPG des Kreises Herzberg, Bezirk Cottbus, bei Schweinen klassische Schweinepest staatlicherseits festgestellt. Alle notwendigen staatlichen und hygienischen Maßnahmen wurden getroffen. Über den Ausbruch der Krankheit wurde das Internationale Tierseuchenamt in Paris informiert ...

• Gruß an Hundertjährige

  Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratuliert Ida Düring in Obergurig/Ortsteil Großdöbschütz, Kreis Bautzen, herzlich zum 100. Geburtstag.-

• Historische Leistung der Arbeiterklasse - bestimmendes Thema

  DDR-Theater habe Weltgeltung erlangt, und das keineswegs nur mit einigen Spitzenensembles, sondern mit dem ganzen Theater-Wesen: mit den vielen, auch kleineren Bühnen, in denen hingebungs- und aufopferungsvoll gearbeitet wird. „Da findet Theater statt und wird ernstgenommen — gerade auch, wenn es sich einmal heiter gibt! — von denen, die es machen, und von denen, die es besuchen ...

• Partnerschaften tragen zu höherer Wirksamkeit bei

  Mit Freude vermerkte Prof. Minetti, daß die Theaterwissenschaftler und in den letzten Jahren auch die Philosophen, die Soziologen und Vertreter anderer Fakultäten einen immer größeren Anteil an der Qualifizierung der Theaterarbeit haben. Sie bereichern Weiterbildungsveranstaltungen und Diskussionsrunden des Verbandes ...

• Laserblitze auf dem Bildschirm vergeführt

  Ein neues Verfahren für den Abgleich von monolithischen Quarzfiltern, die in der Nachrichtentechnik zum Einsatz kommen, gehört zu den Besuchermagneten im Konsultationsstützpunkt „Material- und Energie- Ökonomie". Am Bildschirm demonstrierte Bernd Krüger aus dem VEB Elektronische Bauelemente „Carl von Ossietzky" Teltow den Gästen, wie kleine Laserblitze Material vom Filterkörper abtragen ...

• Gute neue Werke ideenreicher nutzen

  Es komme darauf an, so stellte der Verbandspräsident fest, den Annäherungsprozeß zwischen Theatern und Autoren weiter voranzutreiben. Die besten Stücke der DDR-Dramatiker sollten auf bestmögliche Weise zur Wirkung gebracht und auch über Bezirksgrenzen hinaus nachgespielt werden. Auf die Entwicklung einzelner Theaterbereiche eingehend, wandte sich der Redner dem Musiktheater zu ...

• Partnerschaft mit UdSSR-Spezialisten

  Ein anschauliches Beispiel dafür, wie junge Forscher auf dem von Partei und Regierung gewiesenen Weg erfolgreich die Errungenschaften der wissenschaftlich-technischen Revolution mit den Vorzügen des Sozialismus verbinden, wurde Günther Kleiber, Harry Tisch und Eberhard Aurich im Konsultationsstützpunkt „Sozialistische ökonomische Integration" vom 27jährigen Entwicklungsingenieur Werner Kirsten aus dem VEB Nema Netzschkau erläutert ...

• Technik fürs Bauen in der Innenstadt

  Beeindruckende Arbeitsergebnisse zeigen FDJler auch auf der 9. Zentralen Leistungsschau der Studenten und jungen Wissenschaftler, die alle drei Jahre zum Programm der Zentralen MMM gehört. Für 209 der insgesamt über 2000 offerierten Arbeiten konnten Patente angemeldet werden. Ein charakteristisches Beispiel dafür stellte Klaus Thiele, Student an der Technischen Universität Dresden, den Gästen vor: das monolithische Bauverfahren mittels Hubschal-Teciinik ...

• fttÄ««s

  Prof. Minetti verwies auf die zahlreichen Aktionen der Theaterschaffenden im Friedenskampf. Eine. Reihe von Inszenierungen wie .„Lukullus" an der Deutschen Staatsoper Berlin, „Antike- Projekt" in Schwerin, „Winterschlacht" im Deutschen Theater Berlin sowie „Judith" von Hochhuth in Rostock und von Matthus an der Komischen Oper Berlin und viele ändere, so erklärte der Redner, geben ebenfalls dem Friedensgedanken nachhaltig Ausdruck ...

• Parteiliche Kunst eng mit unserem Leben verbunden

  Yerbandspräsident Hans-Peter Minetti zu den Aufgaben der Künstler als schöpferische Mitgestalter der sozialistischen Gesellschaft

  Seit es das Theater gibt, ist das Thema „Frieden und Krieg" das vorherrschende Thema in der Weltdramatik, uns vertraut vor allem aus der Geschichte des europäischen Theaters. Mit diesem Gedanken leitete der Präsident des Verbandes der Theaterschaffenden der DDR, Prof. Hans- Peter Minetti, sein Kongreßreferat ein ...

• Jugendforscher meistern Schlüsseltechnologien

  597 Anmeldungen im Erfinderwettbewerb im ersten Halbjahr 1985 Roboter für flexible Automatisierung / Gespräche zum MMM-Auftakt Von unseren Berichterstattern

  Seit Montag sind die traditionsreichen Leipziger Messehallen wieder Domizil der Jugend. Dia besten Ergebnisse des 28. MMM-Jahrganges werden der Öffentlichkeit vorgestellt. Und sie sind es wert: Von den 2499 gezeigten' EttfroinaU ten — über 20Q0 weitere sind dazu hoch bei der; 9% Zentralen Leistungsschau der Studenten und jungen Wissenschaftler zu sehen — bestimmen 1130 auf ihrem Gebiet den wissenschaftlich-technischen Vorlauf ...

• Die ganze Kraft des Talents für den Frieden einsetzen

  Der Redner erinnerte an Worte Erich Honeckers auf dem Treffen mit den Präsidenten der Künstlerverbände im September 1984: Kunst müsse Größe und Schönheit des oft unter Schwierigkeiten Errungenen bewußt machen, damit alle Kraft des Sozialismus ins Feld geführt werden kann, um den Frieden zu festigen. ...

• Vielfältiger Dialog mit dem Zuschauer

  Die Bemühungen um den Zuschauer haben viele Theater neue Ideen finden lassen — vom „Theater unterm Dach" bis zum „Theater im Keller". „Das Publikum kann in den zahlreichen ins Leben gerufenen, neuen Spielstätten einen Sinn dafür bekommen, daß Theater eine Form des Dialogs, ein Forum aktiver Kommunikation und Bewährung ist, das einen Zuschauer voraussetzt, der gefragt werden will nach seiner Meinung zum Dargestellten und dem nicht ,Fix und Fertiges' präsentiert wird ...

• Mehr als 20 Kälber von nur einer Mutterkuh

  Mit mehreren neuen Ergebnissen ist das Forschungszentrum für Tierproduktion Dummerstorf der Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der DDR in Leipzig vertreten. Zwölf junge Neuerer entwickelten beispielsweise ein komplexes biotechnisches Verfahren „Embryotransfer Rind" für die Intensivierung der Rinderzucht ...

• in Messehallen notiert

  Weniger Routinearbeit für den Konstrukteur

  Erstmals werden auf der Zentralen MMM «auch Lösungen zur computergestützten Konstruktion und Produktionssteuerung (CAD/ CAM) vorgestellt. Junge Neuerer aus dem VEB Transformatorenwerk „Karl Liebknecht" Berlin rationalisierten damit Konstrukt tionsarbeiten für Transformatoren. Die Leistung erhöht sich wesentlich ...

• Rechentechnik simuliert Aufstieg von Radiosonde

  Zahlreiche der insgesamt 84 MMM-Exponate im Bereich des Ministeriums für Nationale Verteidigung, \ sechs entstanden gemeinsam mit sowjetischen Waffenbrüdern, zielen auf eine höhere Effektivität in der Gefechtsausbildung. Ein Jugendforscherkollektiv zeigt, wie man mit Hilfe des Mikrorechners den Aufstieg von Radiosonden unter verschiedenen Witterungsbedingungen simuliert ...

• MMM: FDJ fordert umfassende Intensivierung

  Heute Lehrling - morgen Meister seines Dem Einsatz von Mikroelektronik in der Möbelindu- • Über 100 Exponate werden in Halle 5 aus dem Be- Fachs: Christian Sachs aus dem Kombinat strie hat sich ein Forscherkollektiv der Frankfurter reich Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft vor- Technisches Glas ...

• Rollender Jugendklub für Streckenarbeiter

  Im Komplex „Elektrifizierung yon Eisenbahnstrecken" stellen junge Neuerer des Verkehrswesens den Jugendklub-Zug „Ernst Thälmann" der Deutschen Reichsbahn vor. Dieser im RAW Wittenberge umgebaute vierteilige Schnelltriebwagen mit Bibliothek, Ernst-Thälmann-Kabinett und Kino ist seit Mai im Einsatz. Er bietet Streckenarbeitern eine abwechslungsreiche Freizeitgestaltung ...

• Kunst mit dem Leben verbunden

  (Fortsetzung von Seite 3)

  kleinere Spielstätten beschränkt, was die Bespielung von Urlauberzentren und Gebieten mit schwächerer kultureller Infrastruktur sowie die Sommertheater bewiesen. Neuartige, erfindungsreiche Unternehmungen der Bühnen werden überall gebraucht. In diesem Zusammenhang verwies der Redner auf das gewachsene ...

• Patriot, Reformer und preußischer General

  Vor 230 Jahren wurde Gerhard von Scharnhorst geboren

  Von Oberst Dr. Hansjürgen Uscuck Als einen theoretisch und praktisch gleichermaßen durch- . gebildeten Soldaten, einen Mann, dem die Sache allemal über „Kinkerlitzchen" stand, charakterisierte Franz Mehring den General Gerhard von Scharnhorst Und in der „Lessing-Legende" schrieb er über ihn: „Hat das ...

• Unterstützung durch den Jugendverband

  Über Talentefindung und Ausbildung junger Sänger sprach Carola Nossek, Sängerin an der Deutschen Staatsoper Berlin. Sie plädierte für eine größere Anerkennung des Musikschulunterrichts als gesellschaftlich notwendige und förderungswürdige Arbeit. Wünschenswert sei auch, darüber nachzudenken, wie die stimmliche Ausbildung junger Sänger an den Hochschulen verstärkt werden könnte, ohne die allgemeine Ausbildung zu vernachlässigen ...

• le

  — Tribüne für Dokumentaristen Kubas pzig Gespräch mit dem bekannten Regisseur Santiago Alvarez

  Von Evelin H e m p • I, Havanna „Leipzig ist so etwas wie ein Fenster, durch das die Welt die kubanische Revolution kennengelernt hat." Mit diesen Worten charakterisierte Kubas bedeutendster und weltweit anerkannter Regisseur und Dokumentarist Santiago Alvarez in einem ADN- Gespräch das traditionelle Dokumentarfilmfestival in der- Messestadt ...

• Gemeinsamkeit von Bühne und Publikum

  Von neuen Beziehungen zwischen Schauspielern und ihrem Publikum berichtete Gisela May. Bei persönlichen Gesprächen in Betrieben habe sie die Erfahrung gewonnen, daß die Zeit der Mystifizierung des Schauspielerberafes längst vorbei sei. Der Zuschauer habe ein wachsendes Bedürfnis entwickelt, den Schauspieler als Menschen umfassend kennenzulernen ...

• äl

  informierte über eine Reise nach Nikaragua im Auftrag; des Schriftstellerverbandes. Rund 20 aktive Theatergruppen gebe es in diesem Land, die wie Agitpropgruppen zur Selbstverständigung und Ermutigung wirken. Der Redner bat den Verband zu überprüfen, ob es möglich wäre, Hospitationsmöglichkeiten für einige dieser Theaterleute zu schaffen sowie Studienplätze zur längerfristigen Ausbildung zur Verfügung zu stellen ...

• Großer Erfolg für Staatskapelle Dresden in Japan

  , Tokio (ADN). Stürmisch gefeiert wurde während ihrer Japan- Tournee die Staatskapelle Dresden unter der Leitung von Herbert Blomstedt. Sie gab dort bisher elf Konzerte vor 19 000 Zuhörern. Am Wochenende kehrte der Klangkörper, der seit dem 26. Oktober in dem-fernöstlichen Land gastiert, von der nördlichen Hauptinsel Honshu in den Raum Tokio zurück ...

• Den Zuschauern Genuß und geistige Bereicherung

  Schöpferisches Klima befördern helfen Vom Gedanken- und Erfahrungsaustausch dm ersten Beratungstag

  Angeregt von den im Referat des Verbandspräsidenten Prof. Hans-Peter Minetti aufgeworfenen Schaffensfragen, begannen die Mitglieder ihre Diskussion darüber, wie die Theaterkünstler ihre Verantwortung als Mitgestalter der entwickelten sozialistischen Gesellschaft Wahrnehmen. Als erster Redner ergriff der Intendant der Komischen Oper Berlin, Prof ...

• Diskomoderatoren

  trafen sith in Karl-Marx-Stadt Di« Basten mit Preisen geehrt

  Die Zentrale Leistungsschau 1985 der Amateur-Diskomoderatoren der DDR in Karl-Marx- Stadt wurde am Sonntag mit der Preisverleihung beendet. An dem. vom Ministerium für Kultur, vom FDJ-Zentralrat und vom Rat des Bezirkes alle drei Jahre veranstalteten Wettbewerb hatten 300 der besten Diskotheker aus allen Teilen der Republik teilgenommen ...

• Italienische Kunst der Renaissance ausgestellt

  Schwerin (ND). Im Galeriegebäude des Staatlichen Museums Schwerin sind seit dem Wochenende Werke der „Italienischen Kunst der Früh- und Hochrenaissance" zu sehen. Die Werke der Malerei und Plastik sowie Druckgrafiken und Majoliken aus dem 15. und 16. Jahrhundert entstammen der eigenen Sammlung. Gezeigt ...

• Erfahrungsaustausch der Bibliothekare eröffnet

  Schwarze Pumpe (ADN). Der Beitrag der Bibliothekare zur Gestaltung eines abwechslungsreichen geistig-kulturellen Lebens in Betrieben und Wohngebieten steht im Mittelpunkt der am Montag eröffneten 8. Zentralen Werkstattwoche „Literaturpropaganda" im Stammbetrieb des Gaskombinates Schwarze Pumpe.. Im Verlauf ...

• tefärnffls^^

  lerischer Direktor des Konzerthauses, erklärte, soll mit den acht Kammermusikveranstaltungen dem Gegenwartsschaffen zunehmend ein ihm gebührender Platz eingeräumt werden. - ; Eröffnet wird die Reihe am Freitag mit der Uraufführung von Reiner Bredemeyers „Winterreise" nach Texten von Wilhelm Müller., Franz Schuberts „Winterreise" bildet am Sonntag den Abschluß ...

• Kammermusiktage im Schauspielhaus Berlin

  ...

• Solidarität mit den kämpfenden Völkern

  Der tätigen Solidarität für die vom Imperialismus unmittelbar bedrohten Völker widmete sich deF -Dramatiker- Claus- H a- m m-e-1 ö

• Brütken auf solidem Fundament

  Diie Freundschaft zur DDR ist ein fester Bestandteil der Außenpolitik Indiens, hatte der indische Vizepräsident, Ramaswami Venkataraman, während seines fünftägigen Besuchs in unserer Republik gesagt. Und er hatte dem hinzugefügt: Zwischen beiden Völkern seien Brücken der Verständigung gebaut worden, die auf solidem Fundament ruhen ...

• Angola verlangt von Pretoria unverzüglichen Truppenabzug

  Erklärung der MPLA-Partei der Arbeit veröffentlicht

  Luanda (ADN). Den sofortigen und bedingungslosen Rückzug aller südafrikanischen Kräfte aus dem Süden Angolas hat die MPLA-Partei der Arbeit geformt*. . .Wie* es, in., einer, M Luanda veröffentlichten -Erklärung : des Politbüros des ZK der Partei der Arbeit heißt, sei die energische Abwehr der jüngsten Aggression der südafrikanischen Armee durch die Völksstreitkräfte eine sichere Gewähr dafür, daß Pretoria dem Volk von Angola niemals seinen Willen aufzwingen kann ...

• 22. Plenum des ZK der PVAP beendete seine Beratungen

  Aufgaben der Intelligenz und Kaderfragen erörtert

  Warschau (ADN). Das 22. Plenum des ZK der PVAP ist am Montag in Warschau beendet worden. Unter Vorsitz seines Ersten Sekretärs, Armeegeneral Wojciech Jaruzelski, wurde ein „Programm für die Verwirklichung des Beschlusses des 19. Plenums über den Platz und die Aufgaben der Intelligenz bei der sozialistischen Entwicklung des Landes und die Bedingungen für deren Arbeit und Tätigkeit" beschlossen ...

• SDI erhöht Kriegsgefahr

  Warnung vor einer Beteiligung der Bundesrepublik Von unserem Korrespondenten Wtrntr O tto

  Bonn. Namhafte Naturwissenschaftler der BRD und Sprecher großer Studentenorganisationen haben am Montag auf einer Pressekonferenz in Bonn den Weltraumrüstungsplänen der USA eine entschiedene Absage erteilt und die Regierung vor einer Beteiligung der Bundesrepublik an den SDI-Plänen gewarnt. Der Kölner Genetiker Prof ...

• Beachtliche DDR-Beiträge kulturellem Austausch

  Stephan Hermlin und Prof. Koch sprachen in Budapest

  Budapest (ADN). Auf dem Budapester Kulturforum traten am Montag die Arbeitsorgane für Literatur und für gegenseitige kulturelle Kenntnis in ihre letzte Beratungswoche ein. Ab kommender Woche wird das Forum im Plenum tagen. Für eine Atmosphäre der Verständigung und des Dialogs setzte sich Stephan Hermlin ein ...

• Unwetter verursachten in Mitteleuropa Schäden

  In Teilen der USA brach Winter mit Schneestürmen herein

  Bonn (ADN). Hagel, Schnee und Regen in weiten Teilen der BRD führten am Montag zu starken Verkehrsbehinderungen. In Hamburg, im Ruhrgebiet und im Raum Wiesbaden brach der Berufsverkehr zusammen. Auf den Autobahnen in Schleswig-Holstein bildeten sich kilometerlange Staus. Große Teile der BRD-Länder Nordrhein-Westfalen und Hessen waren in eine dünne Schneedecke gehüllt ...

• UdSSR-Parlamentarier gaben Bericht über Besuch in China

  Vorschläge zum Ausbau der Kontakte unterstützt

  Moskau (ADN). Ein Bericht über die Reise einer Delegation des Obersten Sowjets der UdSSR in die Volksrepublik China wurde auf einer gemeinsamen Sitzung der Kommission für Auswärtige Angelegenheiten des Unionssowjets und des Nationalitätensowjets am Montag im Moskauer Kreml entgegengenommen. Der Leiter ...

• Parteitag der SP Österreichs wurde in Wien eröffnet

  Leopold Grätz betont, Bedeutung der UdSSR-Vorschläge

  Wien (ADN). Der 29. Ordentliche Bundesparteitag der Sozialistischen Partei Österreichs (SPÖ) begann am Montag in Wien. In seiner Eröffnungsrede betonte der stellvertretende Parteivorsitzende und Außenminister Österreichs, Leopold Gratz, noch niemals habe es eine so lange Friedensperiode in Europa gegeben wie in den vergangenen 40 Jahren ...

• Ehemalige Regierungschef s für des ABM-Vertrags

  Botschaft an Michail; Gorbatschow und Ronald Redgan

  Hamburg (ADN). Der Aktionsrat ehemaliger Regierungschefs, dem 30 frühere Regierungs- und Staatschefs angehören, hat an USA-Präsident Rortald Reagan und an KPdSU-Generalsekretär Michail Gorbatschow appelliert, den Atomwaffensperrvertrag und den ABM-Vertrag über die Begrenzung der Raketenabwehrsysteme voll anzuwenden und strikt einzuhalten ...

• Heilige Gabe des Lebens retten

  Moskau (ADN). Den Hoffnungen auf eine gesegnete Zeit des Friedens und der gemeinsamen schöpferischen Arbeit der Völker hat Patriarch Pimen von Moskau und ganz Rußland in einer Botschaft Ausdruck gegeben, die in der Moskauer Epiphanias-Kathedrale vor einem Gebet für den Erfolg des sowjetisch-amerikanischen Gipfeltreffens in Genf verlesen wurde ...

• UNESCO sebf Wirken für Frieden fort

  Sofia .(ADN). Auf der 23. Generalkonferenz der UNESCO in Sofia sei zu allen 14 Hauptprogrammen ein Konsensus erreicht worden. Diese Tatsache wertete UNESCO-Generaldirektor Amadou Mahtar M'Bow am .Montag auf einer internationalen:Pressekonferenz in der bulgarischen Hauptstadt als den Erfolg der fünfwöchigen Beratungen, die am Wochenende zu Ende gingen ...

• Mosaik

  Hochofen explodiert Paderborn. Bei der Explosion des Hochofens eines Stahlwerkes in Paderborn-Schloß Neuhaus (BRD-Land Nordrhein-Westfalen) kamen am Montag drei Arbeiter ums Leben. Sieben Stahlwerker erlitten Verletzungen. Raubvögel sichern Flugplatz Paris. 18 Falken sowie drei Geiler sind seit einigen Togen auf dem Pariser Bughafen Roissy als »Bugsicherer1' angestellt Die Greifvögel sollen vor Starts und Landungen Möwen, Raben und Tauben aus dem Luftgebjet über dem Bugplatz verjagen ...

• 300 Bischöfe der USA

  verurteilen Aufrüstung Diskussion über Hirtenbrief gegen Armut und Sozialabbau

  Washington (ADN). Der zweite Entwurf des Hirtenbriefes der katholischen Kirche über die Wirtschaft der USA steht im Mittelpunkt der nationalen Konferenz der 300 katholischen Bischöfe des Landes, die am Montag in Washington eröffnet wurde. In dem Dokument wird tiefgreifende Kritik an den unsozialen Bedingungen im kapitalistischen Wirtschaftssystem der USA geübt ...

• Perus Präsident Garcia verurteilt IWF-Politik

  Rom (ADN). Der Präsident von Peru, Alan Garcia, hat an* Montag auf der 23. Konferenz der UN-Organisation für Ernährung und Landwirtschaft (FAO) in Rom den Internationalen Währungsfonds (IWF) angeklagt, für die Ernährungskrise in den Entwicklungsländern mitverantwortlich zu sein. Sein Land habe sich gegen den Währungsfonds entschieden, weil es nicht Aufgabe der Regierungen sei, eine Anpassungspolitik zu akzeptieren, erklärte Garcia ...

• Gewerkschafter Japans und der UdSSR berieten

  Hiroshima (ADN). Die konstruktiven Initiativen der Sowjetunion zur Abrüstung, insbesondere das einseitige Moratorium für alle nuklearen Explosionen, sind von den Teilnehmern des 15. sowjetisch-japanischen Gewerkschaftstreffens in einer Deklaration gewürdigt worden. In dem am Wochenende auf der Abschlußsitzung ...

• Christen verlangen Ende des Wettrüstens

  Ws. Lissabon. Das Ende des Wettrüstens forderten die Teilnehmer an einem fünftägigen internationalen Treffen christlicher Arbeiter in Lissabon. 80 Delegierte aus elf westeuropäischen Ländern, die 16 Laienorganisationen christlicher Werktätiger repräsentieren, stellten fest, daß die Beendigung des Rüstungswettlaufes eine notwendige Voraussetzung für die Entwicklung aller Länder sei ...

• Mexiko initiiert in UNO Abrüslungsvorschläge

  New York (ADN). Das Einfrieren der Nuklearrüstung und die sofortige Einstellung aller Kernwaffentests werden in Resolutionsentwürfen gefordert, die dem Ersten Hauptausschuß der UNO-Vollversammlung vorliegen. Der mexikanische UNO-- Botschafter und Friedensnobelpreisträger Alfonso Garcia Robles begründete vor dem Gremium mehrere Abrüstungsinitiativen, in denen die unbefristete Einstellung aller Nuklearexplosionen als eine Angelegenheit von höchster Priorität ' bezeichnet ■wird ...

• Streik in Bangladesh für Gewerkschaffsrechfe

  Dhaka (ADN). Ein sechsstündiger Generalstreik fand am Montag in Bangladesh zur Wiederherstellung der ausgesetzten Gewerkschaftsrechte und zur Durchsetzung höherer Löhne statt Im Zentrum der Hauptstadt Dhaka kam es zu Zusammenstößen zwischen Streikenden und der Polizei. Während des landesweiten Ausstandes wurden mehr als 500 Personen verhaftet ...

• Confras operieren von Flugplatz in Honduras

  Tegucigalpa (ADN). Die von Honduras aus gegen Nikaragua operierenden konterrevolutionären Banden nutzen für ihre Aggressionsakte den internationalen Flugplatz in Tegucigalpa. Wie die honduranische Zeitung „Tiempo" am Wochenende berichtete, verfügen die Söldner inzwischen auch über zwei Fluj»- zeflfee" «des Typs DCX'die mit Billigung der ...

• Antifaschisten beraten Beitrag zu Friedenskampf

  Warschau (ADN). Ein Treffen führender Vertreter von Organisationen antifaschistischer Widerstandskämpfer aus acht sozialistischen Ländern hat am Montag in Warschau begonnen. Aus der DDR nimmt daran der Vorsitzende der Zentralleitung des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer, Otto Funke, teil ...

• Indien fordert Sitzung des UNO-Sicherheitsrates

  New York ,(ADN). Indien hat am Montog^iiji^Narrien der' Bewegung der nichtpaktgebundenen Staaten eine dringende Sitzung des UNO-Sicherheitsrates zur Lage in Namibia gefordert. In einem in New York veröffentlichten Schreiben an den Präsidenten des Sicherheitsrates, Richard Woolcott (Australien), erinnert der indische Botschafter Natarajan Krishnan daran, daß die Einberufung des Sicherheitsrates zu diesem Thema auf der Ministerkpnferenz der Nichtpaktgebundenen in Luanda beschlossen wurde ...

• Britische Labour Party lehnt neue Waffen ab

  London (ADN). Für die sofortige Einstellung der Erprobung, Entwicklung und Stationierung neuer Waffensysteme sprach sich der außenpolitische Sprecher der britischen Labour Party, Denis Healey, im Unterhaus aus. Das Genfer Gipfeltreffen zwischen der UdSSR und den USA sollte den Vertrag über die Begrenzung der Raketenabwehrsysteme (ABM) festigen, um alle Aktivitäten für, ein Sternenkriegsprogramm zu verhindern ...

• Veränderungen in der rumänischen Regierung

  Bukarest (ADN). Durch ein Dekret des Präsidenten der SRR wurde Ion Petre zum stellvertretenden Premierminister berufen und von seiner Funktion als Minister für Industriebau entbunden. Wie Agerpres weiter berichtet, wurde Stefan Andrei von «einer Funktion als Außenminister entbunden. Er übernimmt eine andere Aufgabe ...

• Apartheidverbrechen Südafrikas angeprangert

  Ws. Lissabon. Die Kommunistische Jugend Portugals (JCP) hat die verbrecherische Apartheidpolitik Südafrikas scharf verurteilt. In einer Entschließung, die auf einer Veranstaltung in Lissabon angenommen wurde, erklären sich die jungen Kommunisten solidarisch mit dem Kampf des südafrikanischen Volkes gegen die Apartheid ...

• Was sonst noch passierte

  Schwein hatte . im wahrsten Sinne des Wortes ein Kälbchen aus dem Dorf Kamenki Im Ural. Nachdem es ausgerissen war und sich im Walddickicht verirrt hatte, schloß es sich einer Rotte Wildschweine an. Erst nach monatelanger Suche konnten die Besitzer den Ausreißer wieder entdecken und ihn in seinen Stall zurückbringen ...

• UdSSR-Außenminister wird Japan besuchen

  Tokio (ADN). Der sowjetische Außenminister Eduard Schewardnadse wird vom 15. bis 19. Januar kommenden Jahres Japan besuchen, gab die japanische Regierung in Tokio bekannt. Geplant seien unter anderem ein Treffen mit Ministerpräsident Yasuhiro Nakasone und Begegnungen mit Außenminister Shintaro Abe.

• Besatzer schoß in Nablus jungen Araber nieder

  Nablus (ADN). Ein Zivilangestellter der Armee Tel Avivs schoß am Montag in Nablus im okkupierten ' Westjordangebiet den jungen Palästinenser Yussef Salem nieder. Der Israeli feuerte aus seinem Fahrzeug auf eine Gruppe Araber, die sich gegen Unterdrückung zur Wehr gesetzt hatten.

• Wahl der Jirgahs stärkt afghanische Volksmacht

  Im Hindukuschland begann' neuer Entwicklungsabschnitt

  Von Hilmar König In der Demokratischen Republik Afghanistan finden gegenwärtig Wahlen zu den Jirgahs, den örtlichen Volksvertretungen, statt. Diese Tatsache stellt — so unterstrich der Präsident der Nationalen Vaterländischen Front, Abdul Rahim Hatef, in einem Pressebeitrag — ein „bedeutsames Ereignis in der Geschichte unserer Heimat" dar ...

• Im Herbst blickt Frankreich bereits auf den März 1986

  Bevorstehende Wahlen sind das Thema vieler Debatten

  Von unserem Pariser Korrespondenten Reiner Oschmann Wenngleich der Winter vor der Tür steht, ist schon jetzt der kommende Frühling in Frankreich im Gespräch. Weniger die jahreszeitlichen Reize als vielmehr das politische Ereignis Nummer eins dominieren in den Diskussionen: die Wahlen zur französischen Nationalversammlung am 16 ...

• Von Europa müssen Impulse für Entspannung ausgehen

  Ärztesymposium in Brüssel verurteilt die SDI-Pläne

  Von unserem Korrespondenten Ralf KI i n g s i e c k Die Internationale Vereinigung Ärzte für die Verhinderung eines Kernwaffenkrieges (IPPNW), erst jüngst mit dem Friedensnobelpreis geehrt, verfügt auf dem . europäischen Kontinent über besonders starke Stützen. Von den 135 000 Medizinern, die weltweit der Organisation angehören, kommt fast jeder zweite aus Europa ...

• Die Leserfrage Ultrarechte in Südafrika

  Bei Nachwahlen zum sudafrikanischen Parlament gewann die HNP (Hersagte Nasionale Party - Wiederhergestellte Nationale Partei) kürzlich erstmalig einen Sitz in der Kammer für Weiße. Welche Rolle diese Partei in Südafrika spielt, fragt unsere Leserin Marita Hergeth aus Magdeburg. Innerhalb der privilegierten weißen Minderheit Südafrikas vollzieht sich gegenwärtig eine zunehmende Polarisierung ...

• Reserven im Blickfeld von Parteikollektiven in der CSSR

  Jahresversammlungen ökonomischen Aufgaben gewidmet

  Von unserem Prager Korrespondenten Olaf Stand ke Wenn in diesen Tagen die 47 000 Grundorganisationen der KP der Tschechoslowakei zu ihren bilanzierenden Jahresversammlungen zusammentreten, dann'steht die Ökonomie als entscheidendes Feld der Parteiarbeit wieder im Mittelpunkt der Beratungen. Berichte der Regierungen der Tschechischen und der Slowakischen Republik haben dafür bemerkenswerte Zahlen unterbreitet Nationaleinkommen und Industrieproduktion, die seit 1981 um elf bzw ...

• Ayers Roth gehört den Aborigines

  Canberra hat Heiligen Berg „Uluru" an Australiens Ureinwohner feierlich zurückgegeben

  Von unserem Korrespondenten Frieder R e i n h o I d , Singapur Aus der Vogelperspektive soll Ayers Rock, der riesige Monolith inmitten des fünften Kontinents, ' einem mächtigen Walrücken im Meer gleichen. Doch in Wirklichkeit gibt es im kargen zentralaustralischen Grasland kaum Wasser. 334 Meter hoch, mißt das Felsmassiv, in der Sprache der Aborigines Uluru (Großer Kiesel) genannt, im Umfang 9,4 Kilometer ...

• 18,5 Millionen Tonnen Güter bis Ende 1985

  Seitdem wurde weitergebaut — an Tunneln, Ausweich- und Anschlußstellen, Bahnhöfen, Bahnbetriebswerken und Lokdepots. Zugleich rollte der Zugverkehr, auf rund 1500 Kilometern inzwischen nach regulärem Fahrplan. 18,5 Millionen Tonnen Güter — Kohle aus Südjakutien und Urgal, Holz und Baumaterialien vor allem — sollen in diesem Jahr befördert werden ...

• Materialökonomie auch in Sibirien

  , Trotz des vermeintlichen Überflusses besitzt gerade für Sibirien das Sparsamkeitsregime erstrangige Bedeutung", hob der Vorsitzende des Wissenschaftlichen Rates, Abel Agabegjan, hervor. Es komme darauf an, durch abfallarme und -freie Technologien aus jedem Festmeter Holz mehr Fertigprodukte zu gewinnen ...

• Mit dem Flugzeug über die weiten Steppen der MVR

  Der Luftverkehr dient der Erschließung des Landes

  Von Andre G r o s s, Ulan-Bator Als vor 60 Jahren die ersten Aeroplane über den mongolischen Steppen die nomadisierenden Hirten in maßloses Staunen versetzten, ahnte wohl niemand, daß die Statistik ein Menschenalter später jeden vierten Mongolen einmal jährlich in der Luft sieht. Heute ist die Benutzung des Flugzeuges im Land zwischen Selenga und Gobi eine Selbstverständlichkeit ...

• Premiere auf der Insel Sokotra

  Größtes Eiland der VDRJ nun völlig am Stromnetz .

  Von Lothar Pilz Als Mitte Oktober in der Volksdemokratischen. Republik Jemen der Nationalfeiertag begangen wurde, war das für die knapp 47 000 Bewohner von Sokotra, der im Indischen Ozean gelegenen größten Insel des südarabischen Landes, ein besonderes Ereignis: Seither hat jede Gemeinde elektrisches Licht ...

• Pioniere der BAM bewahren sich jetzt beim Wohnungsbau

  Ein Jahr nach Verlegung des letzten Gleises gibt es für die Kollektive noch viel zu tun

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Frank Herold Gut ein Jahr ist es her, daß sich am Kilometer 877 der Baikal- Amur-Magistrale, an der Ausweichstelle Balbuchta im Norden des Tschitaer Gebietes, die Gleisbaubrigadiere Warschawskd und Bondar und mit ihnen Tausende andere freudig in den Armen lagen. Das letzte Gleis auf dem von vielen als „Jahrhundertbauwerk" bezeichneten mehr als 3100 Kilometer langen Schienenstrang war verlegt ...

• Stift Jfetor ifark Stinte*.

  gangene Generation der Armen." Das schreibt die „New York Times" in einem Bericht, in dem angegeben wird, daß etwa 13,8 Millionen USA- Bürger unter 18 Jahren in Armut leben. Das seien 22 Prozent aller Jugendlichen, während in den Jahren 1969/70 14,3^ Prozent betroffen waren. 48 Prozent aller afroamerikanischen Kinder wachsen in Armut auf, 1969 handelte es sich um nicht ganz 40 Prozent ...

• Produktionskomplex an der Lena wächst

  Die BAM verkürzt den Weg von Moskau zum Stillen Ozean um Hunderte Kilometer. Aber das ist, wie schon oft erklärt, nicht ihre einzige Bestimmung. Das Hauptaugenmerk — auch des Wissenschaftlichen Rates der BAM, dessen 21. Sitzung wieder traditionsgemäß direkt an der Trasse stattfand — gilt der Errichtung ...

• Jung und arm — eine wachsende Schicht der USA

  »Komplexe soziale, ökonomische und politische Faktoren verbinden sich und lassen eine breite neue Klasse von armen Amerikanern entstehen, die viel jünger und schlechter gebildet sind als die vorange-

• Die Serie blieb ungebrochen: wieder Stufenbarren-Gold

  Gabriele Fähnrich Weltmeisterin 7 Weitere Medaillen an Dagmar Kersten, Ulrike Klotz

  Von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter Draußen hatte der Winter mit Schneetreiben Einzug gehalten, doch den über 7000 Zuschauern im ausveiskauften Velodrom von Montreal wurde bei den Gerätefinals schnell warm vor Begeisterung. Unsere kleine Dagmar Kersten, die sie an allen vier Turngeräten erleben konnten, hatten sie schnell ins Herz geschlossen — und Gabriele Fähnrich natürlich ...

• Offensivdrang beibehalten

  Von Dr. Dieter Fuchs, DFV-Cheftrainer Da« Spiel Brandenburg gegen Erfurt (2:0) hatte seine besonderen Reize. Es mußte sich zeigen, wie eme deutlich an Profil gewonnene Erfurter Mannschaft Auswärtsaufgaben gegen einen Gegner zu lösen 'imstande ist. der von der Papierform vor Wochen noch zum ersten Kreis der Abstiegskandidaten gezählt wurde ...

• Alle Pokalverteidiger stehen im Viertelfinale

  Nächste Auslosung im Handball-Europacup erst im Januar

  Im Viertelfinale der Handball- Europacupwettbewerbe der Männer sind mit Metaloplastica Sabac (Jugoslawien) bei den Landesmeistern, dem FC Barcelona bei den Pokalgewinnern und Minaur Baia Mare (Rumänien) im IHF-Cup noch alle/Pokalsieger der letzten Saison im Rennen. Nach den Begegnungen im Achtelfinale, ...

• Gabriele Fähnrich: Meine Eltern haben früher geturnt, und meine Schwester Carola auch.

  Medaillenkandidaten bei der versammelten Weltspitze gehören konnte, wenn es mir gelang, meinen Mehrkampf ordentlich durchzuturnen." Am Ende sorgte er als Bronzemedaillengewinner für die erste WM-Mehrkampfeinzelmedaille. Als Ursache, daß es so überzeugend gelungen ist, die Lücken zur. Weltspitze entscheidend ...

• Erste Übungen bei Vater Janz

  Lange noch schwärmte man von den Gerätefinals der Männer. Und wieder war es das königliche Reck, das am meisten begeisterte. Sylvio Kroll hatte nach dem Weltmeistertitel am Barren hier noch die Silbermedaille gewonnen. Hoch 'kam sein Deltschew-Salto aus der einarmigen Riesenfelge, lupenrein der Jäger-Salto, und sein Doppelsalto vorwärts mit eineinhalb Längsdrehungen, als Abgang war einer der schwierigsten ...

• C

  wohl alle überrascht, vor allem mit der Selbstsicherheit, mit der sie turnte. Nur schade, daß ihr der einzige Fehler, der ihr unterlief, im Finale am Balken passierte, als sie stürzte. ND: Wie konzentrieren Sie sich auf Ihre Übungen? Gabriele Fähnrich: Ich gehe gedanklich alle Schwerpunkte noch einmal durch, bemühe mich dabei, nicht an Fehler, die mir mal unterliefen, zu denken ...

• Erich Honecker gratulierte

  Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte der Weltmeisterin am Stufenbarren, Gabriele Fähnrich, und dem Weltmeister am Barren, Sylvio Kroll, telegrafisch herzliche Glückwünsche. Der Glückwunsch an Gabriele Fähnrich lautet: „Mit Ihrem überzeugenden ...

• Im Telegramm an Sylvio Kroll heißt es:

  „Mit großer Freude und Herzlichkeit gratuliere ich Ihnen zum Gewinn der Goldmedaille im Gerätefinale am <Barren bei den Turn- Weltmeisterschaften 1985 in Montreal, Mit dieser großartigen Leistung haben Sie Ihre turnerische Meisterschaft und Ihre Willensstärke nachhaltig unter Beweis gestellt Ich wünsche Ihnen auch weiterhin viel Erfolg im Sport und für Ihr persönliches Leiben alles Gute ...

• Torrn • Punktm • Motor • Sekunden

  FUSSBALL

  WM-Qualifik»tion, Ozeanien- Gruppe: Israel—Neuseeland 3:0 (0:0). Endstand: 1. Australien 20:2 ToreA0:2 Punkte, 2. Israel 17:6/7:5, 3. Neuseeland 13:7/7:5, 4. Taiwan 1:36/0:12. Australien bestreitet am 20. November und 4. Dezember Ausscheidungsspiele gegen Schottland. ,. Erstes Entscheidungsspiel um vierten WM-Endrundenplatz Südamerikas in Asuncion: Paraguay gegen Chile 3:0 (1:0) ...

• BOXEN

  DDR-Bestenermittlung in Käthen, Sieger vom Halbfliegengewicht an aufwärts: Steinbrück (Starkstrom Sarigershausen), Werder1 (Stahl HenP' nigsdbrf), Wille, Eichhorn (beide Motor Mitte Magdeburg)/Balzuweit (ASG Grenze Rostock), Hein (Aktivist Schwarze Pumpe), Steinbrecher, Stoll (beide Hennigsdorf), Bierbaum (PCK Schwedt), Gebauer, Monse (beide Magdeburg), Philipp (Hennigsdorf) ...

• Resultate

  GerXteflnals der Frauen — Sprung: 1. Schuschunowa (UdSSR) 19,826, 2. Szabo (Rumänien) 19,650, 3. Kersten (DDR) 19,625, 4. Huang Qun (China) 19,463, 5. Stojanowa (Bulgarien) 19,450, 6. Jurt schenkt) (UdSSR) und Mar (USA) je 19,263, 8. Yu Feng (China) 19,126. Schwebebalken:!. Silivas (Rumänien) 19,813, 2 ...

• Urlaubsplätze

  in einem gut eingerichteten betriebseigenen Ferienobjekt mit Vollverpflegung. Wir suchen im Tausch ein gleichwertiges Urlaubsobjekt. Bevorzugt werden die Ostsee, das Mecklenburgische Seengebiet oder die Sächsische Schweiz. VEB Engebirgische Pappen- und Kartonagenwerke 9443 Raschau Schulstraße 116

• Wohnwagen

  für vier bis sechs Personen. Es bestehen gute Wassersport-, Angel- und Wandermöglichkeiten. Ein eigenes Ruderboot ist vorhanden. Die Ostsee liegt 35 km entfernt. Wir suchen ein gleichwertiges Urlaubsobjekt. VEB Kreisdirektion Straßenwesen 2820 Hagenow Bekower Weg 6 Telefon: Hagenow 24 93

• Urlaubsplätze

  für fünf Personen in einem massiven Bungalow. Vollverpflegung ist gewährleistet. Wir suchen im Tausch von Mai bis September ein gleichwertiges Urlaubsobjekt, bevorzugt an der Mecklenburgischen Seenplatte oder an der Ostsee. Interwerbung GmbH 1157 Berlin Hermann-Duncker-Straße 89 "

• Der Nachkomme des Schneeleoparden

  UdSSR Ein Gleichnis aus vergangener Zeit über die Verantwortung des Menschen gegenüber allem Leben. — Ein international preisgekrönter Film aus dem Studio Kirgisfilm. Regie: Tolomusch Okejew

• WASSERBALL

  Turnier in Frag, Abschlußstand: 1. Roter Stern Prag 7:1 Punkte, 2. VS Prag 6:2, 3. Uni Olomouc 4:4, 4. Empor Halle 2:6, 5. Dynamo Magdeburg 1:7. ,

• Filme für Sie - in diesen Wochen in Ihrem Kino

  Abwärts BRD

  Duell über dem Abgrund - Demaskierung der Charaktere Ein psychologischer Kriminalfilm mit Götz George und Wolfgang Kieling. Regie: Carl Schenkel

• Neue Funde aus der Zeit vor etwa 2000 Jahren

  Archäologen werten jetzt Ausgrabungen in Kaulsdorf aus

  Von Helga StraBburg Unter der Registriernummer Berlin-Kau 58/Gr. 282 liegt in einem Schubfach im Institut für Alte Geschichte und Archäologie, zusammen mit ähnlichen Resten, der Teil eines Henkeltopfes: die Scherbe eines Gefäßes, das Germanen einst unweit des heute wachsenden Hellersdorfer Neubaugebietes benutzten ...

• Auf einem Laufsteg mit 48 Stufen

  Der VEB Berlin-Chemie stellte sich im Pionierpalast vor / Den Paten ein Ständchen

  In ein großes' Chemielabor verwandelte sich der Pionierpalast „Ernst Thälmann" am Sonntag. Bereits im Foyer säumten Pipetten und Büretten, Bunsenbrenner und Reagenzgläser den Weg der vielen Besucher. Der VEB Berlin-Chemie stellte sich vor. Und dies am Tag des Chemiearbeiters. Ein passender Anlaß. Eine kleine Ausstellung gab Auskunft über die Erzeugnisse des pharmazeutischen Betriebes, zu denen Arzneien und Mittel für den Pflanzenschutz gehören ...

• Abiturlehrgänge, Stenokurse und Computersprache BASIC

  Auch für dl« Volkshochschulen begann ein neues Ausbildungsjahr. Wie war der Auftakt an der Volkshochschule Mitte, der größten Einrichtung diestr Art in Btrlinf 2800 wissensdurstige Teilnehmer begannen in insgesamt 112 Lehrgängen und erreichten — soweit man das gegenwärtig schon einschätzen kann — trotz hoher Anforderungen gute Lernergebnisse ...

• Anlagen am Kissingenplatz in Pflege

  WäA-Vorsitzende zogen Bilanz in der Bürgerinitiative

  Vorsitzende von Pankower Wohnbezirksausschüssen und „Mach mit!"-Beauftragte trafen sich dieser Tage zu einem Erfahrungsaustausch im Kreisausschuß der Nationalen Front Es ging um die Bürgerinitiative „Schöner unsere Hauptstadt Berlin — Mach mit!". Wie auf der jüngsten Tagung der Stadtbezirksversammlung Ende Oktober betont: Die Pankower sind initiativreich und fleißig ...

• Elfter Elfter - elf Uhr elf

  ■ Karneval in Berlin) Das achtunggebietende Beiwerk der närrischen Besatzung zweier Kremser am gestrigen Montag vor dem Haus »Budapest* in der Karl-Marx-Allee hat dafür ebenso lautstarken Beweis geliefert wie zum Beispiel die Durchsage im Betriebsfunk von NARVA, in der der Elferrat präzis um elf Uhr elf mitteilte, daß er nunmehr in der 33 ...

• Die kurze Nachricht

  MÄRKISCHES MUSEUM. Modisches Zubehör und Kleintextilien des 19. .Jahrhunderts zeigt das Märkische Museum in Berlin bis zum Jahresende in einer neuen Sonderausstellung. Geöffnet ist mittwochs und sonntags von 9 bis 18 Uhr, donnerstags und sonnabends bis 17 Uhr, freitags bis 16 Uhr. FESTGEBÄCK. Sieben ...

• Fotos vom Widerstand des chilenischen Volkes

  Werke von 25 chilenischen Fotografen sind bis 7. Dezember in der Fotogalerie am Helsingforser Platz in Berlin-Friedrichshain zu sehen. Die Ausstellung vereint rund 70 Schwarzweißaufnahmen aus den vergangenen vier Jahren, die das Leben unter dem Pinochet-Regime und den Widerstand des Volkes wiederspiegeln ...

• Ehre ihrem Andenken |

  Im Alter von 74 Jahren starb unser Genosse Max Lehmann aus der WPO 39. Seit 1931 gehörte Genosse Lehmann der Partei der Arbeiterklasse an. Er war Träger der Medaille „Kämpfer gegen den Faschismus" und der Verdienstmedaille der DDR. Für seine Treue zur Partei wurde er mit der Ehrenurkunde des ZK der SED geehrt ...

• Dokumentarfilme im rBabylon' und im rSojusr

  Zur nächsten Veranstaltung der Reihe „Angebote" lädt das DEFA-Studio für Dokumentarfilme am Donnerstag um 17.30 Uhr ins Berliner Kino „Babylon" am Rosa-Luxemburg-Platz ein. Auf dem Programm stehen die Streifen „Schnappschüsse aus Chile" von Heynowski/Scheumann, „Aufbruch" von Annelie Thorndike und „An der Unstrut" von Volker Koepp ...

• Mitteilung der Partei

  Zyklus für leitende Propagandisten und Gesprächsleiter der Schulen der sozialistischen Arbeit Die nächste Veranstaltung findet Mittwoch, den 13. November, 15 Uhr, in der Bildungsstätte der SED, Französische Straße 35, statt Thema: „Das Gesetz der Ökonomie der Zeit — tägliche Herausforderung an jedem ...

• Zirkusluft im Plänterwald

  Gleich einem Magneten zieht das bunte Chapiteau des Zirkus AEROS die Berliner in den Plänterwald. Noch bis zum 24. November faszinieren die Attraktionen unter der Zirkuskuppel. Vorstellungen montags bis sonnabends um 15 und 19 Uhr, Sonntag um 10 und 14 Uhr Fotos: ND/Winkler

• Tausende Helfer für Brandschutz unterwegs

  Jede fünfte Wohnung in Berlin ist seit dem 26. Oktober auf die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen des Brandschutzes überprüft worden. Gemeinsam mit 449 Abgeordneten der örtlichen Volksvertretungen - und