Ausgabe vom 19.06.1984

• Das Schreiben Pierre Trudeaus

  Herrn Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees und Vorsitzender des Staatsrates Deutsche Demokratische Republik Ostberlin Verehrter Vorsitzender! In den letzten Monaten hatte ich die Gelegenheit, mit einer Reihe von führenden Staatsmännern der Welt aus Ost und West zusammenzutreffen, einschließlich der Präsidenten Reagan und Tschernenko, um Ansichten über die gegenwärtige internationale Sicherheitssituation und den unbefriedigenden Zustand der Ost- West-Beziehungen direkt auszutauschen ...

• Im Zentrum des Wettbewerbs: die umfassende Intensivierung

  Mehr hochwertige Energieträger aus den Bornaer Kohlegruben / Metallurgen in Riesa senken den Produktionsverbrauch / ChemiefaserwerkerausGuben steigern Q-Produktion

  Berlin (ND). Mit der Erfüllung und gezielten Überbietung des Planes im 35. Jahr der Republik schaffen die Kollektive in den Betrieben, Kombinaten und Einrichtungen wesentliche Voraussetzungen für einen hohen Leistungsanstieg 1985. In der Plandiskussion lassen sie sich davon leiten, daß dabei die umfassende Intensivierung von ausschlaggebender Bedeutung ist ...

• DIHT-Präsident befürwortet Ausbau des Ost-West-Handels

  Wolff von Amerongen: Günstiges politisches Klima schaffen

  Bonn (ADN). Für den Ausbau des Ost-West-Handels hat sich ■der Präsident des Deutschen Industrie- und Handelstages der BRD, Otto Wolff von Amerongen, ausgesprochen. In einem Pressebeitrag erklärte Wolff, neue Handels- und Kooperationsformen, Spezialisierungsabsprachen, Zusammenarbeit auf Drittmärkten und verstärkter Austausch von Know-how könnten dazu beitragen, in der zweiten Hälfte des Jahrzehnts wieder höhere Zuwachsraten zu erreichen ...

• Große Teile der Bevölkerung der BRD lehnten erneut die Raketenstationierung ab

  Ergebnis der Volksbefragung durch die Friedensbewegung

  Bonn (ADN). Große Teile der BRD-Bevölkerung haben die Stationierung von USA-Mittelstrekkenraketen auf dem Territorium ihres Landes erneut abgelehnt. An der von der Friedensbewegung am Sonntag organisierten Volksbefragung in der Bundesrepublik beteiligten sich fünf Millionen Bürger. Wie der Koordinationsausschuß der Friedensbewegung mitteilte, sprachen sich 87 Erozent der Befragten nach dem Stand der Auszählungen von Montag mittag gegen die US- amerikanischen Erstschlagswaffen aus ...

• Volksbildungsminister der DDR zu Besuch in Bulgarien

  Gespräch Margot Honeckers mit Minister Alexander Fol

  Von unserem Korrespondenten Michael Müller Sofia. Der Minister für Volksbildung der DDR, Margot Honecker, ist am Montag zu einem Arbeitsbesuch in der bulgarischen Hauptstadt eingetroffen. Auf dem Sofioter Flughafen wurde sie vom Minister für Volksbildung der VRB, Prof. Alexander Fol, sowie weiteren Persönlichkeiten herzlich willkommen geheißen ...

• NATO zu ehrlichem Dialog aufgefordert

  Beitrag zur Abrüstung leisten

  Stockholm (ADN). Der Leiter der DDR-Delegation, Botschafter Dr. Günter Bühring, forderte am Montag auf der Stockholmer Konferenz die Vertreter der NATO- Staaten zu einem ernsthaften und ehrlichen Dialog über alle Vorschläge auf, die der Konferenz bisher unterbreitet wurden. Das gelte insbesondere für den Abschluß eines Gewaltverzichtsvertrages ...

• PAP über die Beteiligung an Nationalratswahlen

  Regierungssprecher: Beweis für Unterstützung der Politik der sozialistischen Entwicklung Warschau (ADN). An den Wahlen zu den Nationalräten in der Volksrepublik Polen haben sich am Sonntag nach vorläufigen Angaben mehr als 75 Prozent aller stimmberechtigten Bürger beteiligt, meldete die polnische Nachrichtenagentur PAP ...

• Patriotin aus Uruguay wurde in Berlin herzlich empfangen

  Rita Ibarburu dankt für Solidarität der Bürger der DDR

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Solidaritätskomitees der DDR traf die uruguayische Patriotin Rita Ibarburu, Mitglied des ZK der KP Uruguays, am Montag zu einem Besuch der DDR in Berlin ein. Nach achtjähriger Haft in dem berüchtigten Frauengefängnis von „Punta de Rieles" konnte sie dank dem unerschrockenen Widerstand des uruguayischen Volkes und einer weltweiten Solidaritätsaktion im November vergangenen Jahres freigekämpft werden ...

• DDR-Delegation in UdSSR-Hauptstadt eingetroffen

  Gerhard Schürer auf Flughafen von Leonid Kostandow begrüßt Moskau (ADN). Eine Regierungsdelegation der DDR ist am Montag in der sowjetischen Hauptstadt eingetroffen. Sie wird an der 34. Tagung der Paritätischen Regierungskommission für ökonomische und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR teilnehmen ...

• Briefwechsel Erich Honeckers mit Kanadas Premier Pierre Trudeau

  DDR tritt für die Beseitigung aller Kern- und anderen Massenvernichtungswaffen ein

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, hat in einem Antwortbrief auf ein Schreiben des kanadischen Ministerpräsidenten Pierre Elliott Trudeau betont, daß die DDR für die Bewahrung des militärischen Gleichgewichts auf immer niedrigerer ...

• Protest in Japan gegen US-Rakefen

  Demonstration in Yokosuka

  Tokio (ADN). Tausende Demonstranten aus allen Teilen Japans protestierten am Wochenende vor dem USA-Militärstützpunkt Yokosuka gegen die Ausrüstung der US-amerikanischen 1. Flotte mit nuklearen Tomahawk-Flügelraketen. Auf zehn Routen sind gegenwärtig in ganz Japan die alljährlich stattfindenden „Friedenskarawanen" unterwegs ...

• Reiches Programm der 20. Festspiele

  Rund 400 Aufführungen in allen Kreisen des Bezirkes Gera Berlin (ADN). 165 Volkskunstkollektive aus allen Bezirken der DDR wurden aus der großen Zahl der Bewerber für die Teilnahme an den 20. Arbeiterfestspielen der DDR ausgewählt. Sie werden etwa 400 Programme gestalten. 36 Chöre und Singeklubs, 32 ...

• El Salvador: Mord an 83 Einwohnern

  Regimetruppen forcieren Terror

  San Salvador (ADN). In El Salvador hat der Terror der Regierungstruppen und Todesschwadronen in der vergangenen Woche 83 Todesopfer gefordert. Das teilte der Weihbischof von San Salvador, Gregorio Rosa Chavez, am Soruv tag in der Hauptstadt mit. Im selben Zeitraum seien mindestens 19 Menschen entführt worden ...

• Ludwig gewann Prolog

  Forst (ND). Zum Auftakt der 32. DDR-Radrundfahrt gewann Olaf Ludwig aus der 1. DDR- Mannschaft in Forst den Prolog über 7 km. Mit nur 0,7 s Rückstand kam der Erfurter Hans- Joachim Meisch vor dem Karl- Marx-Städter Mario Hernig auf Rang zwei. Ausführlich auf Seite 7

• Gespräch über Libanon

  Beirut. Möglichkeiten für eine politische Regelung der Libanon- Frage erörterten am Montag ini Bikfaya bei Beirut der syrische Vizepräsident Abdel Halim Khaddam und der libanesische Präsident Amine Gemayel.

• Kufm berichtet

  Komitee für Weltfestspiele

  Delhi. Ein nationales Vorbereitungskomitee für die Moskauer Weltfestspiele der Jugend und Studenten ist in Indien gebildet worden. Dem Gremium gehören Vertreter aller wichtigen Jugendorganisationen an.

• Sieben Tote bei Brand

  Kapstadt. Sieben Menschen, darunter drei Kinder, kamen am Sonntag in Crossroads, einem von schwarzen Südafrikanern bewohnten Elendsviertel bei Kapstadt, bei einem Brand ums Leben.

• 935000 Einwohner Luandas

  Luanda. Angolas Hauptstadt Luanda zählte Ende Oktober vergangenen Jahres 935 000 Einwohner. Dieses Ergebnis der ersten Volkszählung wurde jetzt bekanntgegeben.

• Bilanzen, Ideen, Taten

  Tausende Arbeitskollektive unseres Landes diskutieren gegenwärtig diie Planaufgaben des kommenden Jahres. In demokratischer, bei uns zur Selbstverständlichkeit gewordener Art werden Vorhaben der weiteren Leistungssteigerung in Betrieben und in der ganzen Volkswirtschaft ins Auge gefaßt, es werden Rationailisierungsmaßnahmen beraten, [eder einzelne wirft Können und Einsatzbereitschaft in die Waagschale ...

• Forsihungsgeräte vereint genutzt

  Zusammenarbeit von Hochschulen, Instituten und Kombinaten erbrachte Millionenwerte

  Eine Summe von 11,5 Mulionen Mark steht unter dem Strich, wenn man zusammenrechnet, was 16 Einrichtungen des Bezirkes Rostock in den vergangenen fünf Jahren erwirtschafteten, indem sie gemeinsam für eine bessere Auslastung der Grundmittel für Forschung und Entwicklung sorgten. Partner sind die Universität ...

• Dienstleistungen für die Bürger weiter verbessert

  Harry Tisch bei Gewerkschaftern der Kommunalwirtschaft

  Berlin (ADN). Die weiteren Aufgaben zum 35. Jahrestag der DDR erörterte am Montag in Berlin der Zentralvorstand der Gewerkschaft der Mitarbeiter der Staatsorgane und der Kommunalwirtschaft auf seiner 10. Tagung im Beisein des Vorsitzenden des Bundesvorstandes des FDGB, Harry Tisch, Mitglied des Politbüros des ZK der SED ...

• Ökonomische Strategie der SED dient Friedenssicherung

  Erfahrungsaustausch mit Erich Mückenberger in Gera

  Gera (ND-Korr.), Über wichtige Aspekte der Innen- und Außenpolitik der DDR, wie sie die 7 und 8. Tagung des ZK der SED behandelten, sprach am Montag das Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzender der Zentralen Parteikontrollkommission, Erich Mückenberger, vor Mitgliedern und Kandidaten der Bezirks- und Kreisparteikontrollkommissionen in Gera ...

• DBD-Parteivorstand erörterte wachsenden Bündnisbeitrag

  8. ZK-Tagung ausgewertet / Ernte ist Bewährungsfeld

  Berlin (ADN). Der Parteivorstand der DBD beriet am Montag in Berlin in Auswertung der 8. ZK-Tagung der SED die weiteren Aufgaben der Parteimitglieder in der Volksbewegung zur Vorbereitung des 35. Jahrestages der DDR. Die DBD-Mitglieder wurden aufgerufen, alle Kräfte für einen ehrenvollen Bündnisbeitrag bei der weiteren Verwirklichung der Politik des X ...

• FDJler beraten die nächsten Aufgaben im 35. Jahr der DDR

  Joachim Herrmann sprach auf Lehrgang in Kleinmachnow

  Berlin (ADN). Zu Beginn eines Lehrgangs des Zentralrates der FDJ mit Sekretären für Agitation und Propaganda der Bezirks- und Kreisleitungen des Jugendverbandes begrüßte Eberhard Aurich, 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ, am Montag- an der Parteischule „Karl Liebknecht" in Kleinmachnow Joachim Herrmann, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, der zu aktuellen Fragen der Innen- und Außenpolitik sprach ...

• Delegation der Nationalen Front in Budapest

  Budapest (ND-Korr.). Den Kampf um die Erhaltung des Friedens gegen die Konfrontations- und Hochrüstungspolitik des Imperialismus haben die führenden Persönlichkeiten der Nationalen Front der DDR und der Ungarischen Patriotischen Volksfront bei ihren am Montag in Budapest begonnenen Gesprächen als wichtigste Aufgabe ihrer Bewegungen gewertet ...

• (Fortsetzung von Seite 1)

  men geheißen. Thälmannpioniere und chilenische Pioniere überreichten ihr Sträuße roter und weißer Nelken. Patrioten aus Uruguay und Chile, die in der DDR vorübergehend eine Heimat gefunden haben, unter ihnen ihr Ehemann, entboten der standhaften Kampfgefährtin ebenfalls Grüße. Rita Ibarburu dankte der SED und den Bürgern der DDR für die Solidarität mit ihrem Volk und die Anteilnahme an ihrem persönlichen Schicksal ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Hermann Streit

  Herzlichste Glückwünsche zum 75. Geburtstag übermittelt dos Zentralkomitee der SED Genossen Hermann Streit in Lehnitz, Bezirk Potsdam. In der Grußadresse heißt es: „Mehr als fünfeinhalb Jahrzehnte bist Du Mitglied der Partei. Stete setitest Du Deine ganze Kraft für die revolutionären Ziele der Partei ein ...

• Erneuerung der von Zingst und Strände Prerow

  Ribnitz-Damgarten (ADN). In den Ostseebädern Zingst und Prerow begannen am Wochenende Arbeiten zur Stranderneuerung. Dabei wenden Spezialisten der Rostocker Bagger-, Bugsier- und Bergungsreederei eine veränderte Technologie an. Nach einem zuvor im Rostpcker Überseehafen erprobten Verfahren bedient der leistungsfähige Landeraumsaugbagger „Ostsee" zwei Spüler gleichzeitig ...

• Presseerzeugnisse aus Bulgarien präsentiert

  Leipzig (ADN). Detaillierten Einblick in das Presseangebot der Volksrepublik Bulgarien ermöglicht seit Montag eine einwöchige Ausstellung in Leipzig. Zur Eröffnung bezeichnete der Direktor des Bulgarischen Kultur- und Informationszentrums in der DDR, Botschaftsrat Wesselin Antow, die Messestadt als würdigen Ausstellungsort ...

• Teichanlagen für pflanzenfressende Fische

  Cottbus (ADN). Drei neue Teiche mit einer Fläche von 24 000 Quadratmetern wurden nahe der Warm Wasserfischzucht-Anlage Boxberg ihrer Bestimmung übergeben. Die Gewässer ermöglichen der Binnenfischerei Peitz, mehr pflanzenfressende Fische aufzuziehen. Die mit mehr als 20 Grad warmem Abwasser aus dem benachbarten Großkraftwerk versorgten Teiche bieten den Silber-, Marmor- und Amurkarpfen ständig Wachstumsbedingungen, wie sie in der Natur jährlich nur bis zu 35 Tage gegeben sind ...

• Begegnung in Riga mit Waffenbrüdern

  Angehörige von Volksmarine und Baltischer Flotte trafen sich Rita (ADN). Zu herzlichen Begegnungen zwischen Besatzungsmitgliedern von Schiffen der Volksmarine, die sich auf einer Navigationsbelehrungsfahrt befinden, und Angehörigen der Baltischen Flotte ist es in Riga gekommen. Matrosen, Maate und Offiziere tauschten mit sowjetischen Waffenbrüdern Erfahrungen in der politischen Arbeit und in der Gefechtsausbildung aus ...

• Gäste des FDGB aus Großbritannien begrüßt

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Vorsitzenden des Zentralvorstandes der Industriegewerkschaft Transport und Nachrichtenwesen des FDGB, Karl Kalauch, weilt seit Montag eine Delegation der Gewerkschaft der Transport- und Allgemeinen Arbeiter (TGWU) Großbritanniens unter Leitung des Generalsekretärs Arthur Mostyn Evans zu einem Informationsaufenthalt in der DDR ...

• DDR-Energieanlagen in Taschkent ausgestellt

  Taschkent (ADN). Neuentwicklungen des VEB Kombinat Elektroenergieanlagenbau Leipzig sind seit Montag in der usbekischen Hauptstadt Taschkent zu sehen. Zu den Exponaten gehören Hochspannungsverteiler und Testapparate. Die Exposition demonstriere überzeugend den wissenschaftlich-technischen Fortschritt in der DDR sowie die Vorzüge, die die Zusammenarbeit der Mitgliedsländer des RGW bietet, erklärte der Direktor des usbekischen Betriebes für Reparaturen an Energieanlagen ...

• Ehrung für Unteroffizier Reinhold Huhn in Berlin

  Berlin (ADN). Mit einem Gedenkappell begingen am Montag die Angehörigen des Grenztruppenteils „Nikolai Bersarin" den 22. Jahrestag der Ermordung ihres Kampfgefährten Unteroffizier Reinhold Huhn. Am Gedenkstein für den am 18. Juni 1962 an der Staatsgrenze der DDR zu Westberlin ermordeten jungen Patrioten wurden Blumen niedergelegt ...

• Finnische Gewerkschafter in der DDR eingetroffen

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Zentralvorstandes der Gewerkschaft Land, Nahrungsgüter and Forst traf am Montag eine Delegation der Gewerkschaft der Land- und Forstarbeiter Finnlands unter Leitung des Vorsitzenden, Esa Matias Ihalainen, zu einem Studienaufenthalt in der DDR ein. Die Gäste wurden vom Vorsitzenden des Zentralvorstandes, Horst Zimmermann, empfangen ...

• Wirtschaffsgespräche mit Irak in Bagdad

  Bagdad (ADN). Zur weiteren Vertiefung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen der DDR und der Republik Irak hat der Stellvertreter des Vorsitzenden der Staatlichen Plankommission der DDR Dr. Dieter Albrecht in Bagdad Gespräche mit Mitglieden der irakischen Regierung geführt. Er traf unter anderen mit dem Minister für Verkehr und Kommunikation, Abdul Jabbar Abdul Rahim, und dem Minister für Planung, Samal Majeed Färaj, zusammen ...

• 4. Internationale Tagung zum Wirken Bonhoeffers

  Berlin (ADN). Die aktuelle Bedeutung des Lebenswerkes Dietrich Bonhoeffers für die Christen und Kirchen aller Kontinente bei ihrem Wirken für Frieden und Gerechtigkeit ist auf der 4. Internationalen Bonhoeffer-Tagung in Hirschluch bei Berlin gewürdigt worden. Die über 100 Teilnehmer aus zwölf Ländern und aus Westberlin haben am Montag in einer Erklärung zum Abschluß der fünftägigen Beratungen ihre Besorg* nis über die zugespitzte internationale Lage zum Ausdruck gebracht ...

• Sofia: Informationstage des DDR-Außenhandels

  Sofia (ADN) Die 9. Informationstage des DDR-Außenhandels sind am Montag in Sofia eröffnet worden. Daran beteiligen sich sieben Außenhandelsbetriebe der DDR mit fachspezifischen Vorträgen über wissenschaftlichtechnische Entwicklungen und Leistungen. Ziel der Veranstaltungswoche im Kultur- und Informationszentrum der DDR ist es, den intensiven Erfahrungsaustausch zwischen Wissenschaftlern ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKT ONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure, Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Zusammenarbeit mit UdSSR wird vertieft

  Damit werden wir unseren Beitrag zur weiteren Verwirklichung der Hauptaufgabe in ihrer Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik leisten und die Faktoren der Intensivierung umfassender nutzen» um die ökonomische Effektivität und die Arbeitsproduktivität schneller als bisher zu steigern. Ausgehend von ...

• Perfekter Stereoton aus Sömmerda

  Büromaschinenwerk erweiterte seine Produktionspalette um hochwertige Konsumgüter

  Das Büromaschinenwerk Sömmerda, größter Betrieb des Bezirkes Erfurt, hat sich als Produzent leistungsfähiger Geräte zur Rationalisierung der Verwaltungsarbeit einen guten Namen gemacht. Rationalisierung im eigenen Werk versetzte die Sömmerdaer aber auch in die Lage, das traditionelle Erzeugnisprogramm um die Produktion hochwertiger Konsumgüter zu erweitern ...

• Unser Wort gilt: Mindestens 30 Prozent neue Erzeugnisse

  Mehr neue. hochwertige Konsumgüter die von der Bevölkerung gern gekauft werden und im Export gutes Geld bringen — diese Aufgabe steht im Mittelpunkt unseres Wettbewerbs- Programms zum 35. Jahrestag der DDR. Wir haben in letzter Zeit so manches neue Gerät auf den Markt gebracht, wir wissen aber, daß noch größeres Tempo notwendig und möglich ist ...

• Wichtiges Forschungsthema zwei Monate früher gepackt

  BMHW: Größter metallurgischer Betrieb der Hauptstadt, zugehörig zum Mansfeld Kombinot „Wilhelm Pieck". Alle Staatsplanpositionen, derzeit anteilig erfüllt bzw. überboten. In der Warenproduktion Planplus von 1,27 Tagen. Nettoproduktion und Arbeitsproduktivität, die dieses Jahr um 8,1 und 8,7 Prozent steigen, sollen 1985 um 14,5 und 15,1 Prozent wachsen ...

• Landtechnik vom Fließband dank kluger Rationalisierung

  Wir haben nach der 8. ZK- Tagung eine neue Verpflichtung übernommen Serien beginn für alle neuen 84er Er Zeugnisse zwei bis drei Monate früher Zugleich wollen wir unter dem Strich dieses Jahr 11200 Arbeitsstunden zusätzlich einsparen. Das bewährte „Rezept" für solchen Effektivitätsgewinn heißt Tempozuwachs bei der Einführung neuartiger Technologien ...

• Solide Bilanz in den ersten fünf Monaten

  Wir erklaren, daß wir zu unserem Wort stehen und die anläßlich der seminaristischen Beratung des Zentralkomitees der SED in Leipzig übernommenen anspruchsvollen Verpflichtungen durch neue Initiativen verwirklichen. Mit Stolz und Freude können wir Dir mitteilen, daß durch die hohen Leistungen der 320 000 Werktätigen unseres Bereiches per 31 ...

• Warenproduktion steigt in diesem Jahr um über eine Milliarde Mark

  Intensivierungsziel: Spezifischer Walzstahlverbrauch wird um neun Prozent verringert

  Lieber Genosse Erich Honecker! Wir Teilnehmer der 8. Betriebskonferenz des Schwermaschinen- und Anlagenbaues haben heute in Magdeburg über unseren Beitrag zur weiteren Verwirklichung der Beschlüsse des X. Parteitages der SED beraten. Wir stellen in Auswertung der 8. Tagung jene Aufgaben in den Mittelpunkt, die Du auf der 7 ...

• Reserven werden konsequent genutzt

  In konsequenter Durchführung der Maßnahmen zur Vervollkommnung der Leitung, Planung und wirtschaftlichen Rechnungsführung werden wir auf dem Wege des Leistungsvergleiches als ein grundlegendes Prinzip der politischen Führung ökonomischer Prozesse weitere Reserven für die Leistungs- und Effektivitätsentwicklung erschließen und nutzbar machen ...

• Originelle Häuser-Ideen, die viel Anerkennung finden

  Unser Jugendforscherkollektiv, das erste im Projektierungsbetrieb des Kombinates, hat im März dieses Jahres eine reizvolle Aufgabe übernommen. Es geht darum, neue Lösungen für das innerstädtische Bauen mit industriellen Methoden in Berlin zu finden. Allein für den Stadtbezirk Mitte sind von uns rationelle Varianten für Lückenbauten mit rund 700 Wohnungen auszuarbeiten, die bis 1986 von unseren Baukollektiven hier errichtet werden ...

• Plandiskussion im Zeichen großer Wettbewerbsinitiativen zum 35. Jahrestag der DDR Kurs auf hohen Leistungszuwachs, der für uns alle von Vorteil ist Berlin: Mehr Zulieferungen für Kühlschränke • Suhl: 10000 Haushaltgeräte zusätzlich • Geraer Baul

  In Kombinaten und Betrieben aller Wirtschaftsbereiche steht die Diskussion um die Planaufgaben 1985 ganz im Zeichen großer Wettbewerbsinitiativen zum 35. Jahrestag der Republik. Wie können wir durch täglich hohe Leistungen in der Produktion die DDR weiter allseitig stärken und damit einen wachsenden Beitrag zur Sicherung des Friedens erbringen — diese Frage beantworten die Kollektive mit neuen Schritten bei der Verwirklichung der Wirtschaftsstrategie ...

• Blick Auf Den Spielplan

  Kultur Neues Deutschland / 19. Juni 1984 / Seite 4 Intensive Sprache des Körpers Folklore aus Japan begeisterte in der Volksbühne Von Klaus K 1 i n g b e i 1 Japanische Tanz-Volkskunst gewinnt ihren besonderen Reiz aus dem hohen Grad an Stilisierung. Viele der Bewegungen sind sehr verhalten. Da ist auf die Sprache des Körpers, auf jede Wendung der Arme, der Hände, des Fächers zu achten ...

• Er half mit, unserer neuen Kunst den Weg zu bereiten

  Zum Gedenken an den Bildhauer Hans Kies

  Von Klaus-Dieter Schiinewerk Wer ihn kannte, wird ihn so in Er innerung behalten: Hans Kies steckte immer voller Ideen, es „jiuckte" ihm in den Fingern, aus dem Stein die menschliche Figur herauszuschälen, Ton zur „Landschaft des Gesichts" zu formen. Wenn er ins Erzählen kam — und es brauchte nicht viel, um ihm, den Anstoß dazu zu geben —, war allerdings die Kunst nur ein Gegenstand unter vielen ...

• Alle neun BE-Vorstellungen ausverkauft

  Stark beachtetes Gastspiel des Berliner Ensembles in der sowjetischen Hauptstadt Von unserem Korrespondenten Dr Claus D ü m d e

  Wohl zwei Dutzend Male wurden wir am Sonnabendabend auf dem Moskauer Twerskoi-Boulevard und im Foyer des Puschkin- Theaters nach einer Karte angesprochen. Das Interesse für das Gastspiel des Berliner Ensembles ist riesengroß. Alle neun Vorstellungen sind ausverkauft. Die Moskauer kennen und schätzen nicht nur Brecht ...

• Ein gelungenes Debüt: „A ... wie Anfang"

  Verweisen möchte ich auf einen Debütfilm, der in Kürze in die Kinos kommt. „A wie Anfang" ist eine Arbeit von Dieter Schumann (Mentor Gitta Nickel), an der auch Jutta Wachowiak und Reinhard Lakomy mitgearbeitet haben. Ein Kind steht im Mittelpunkt, der sechsjährige Björn. Feinfühlig werden Gedanken und Gefühle des Jungen eröffnet, der sich mit dem Eintritt in die Schule Leben und Wissen stets neu und bewußter erobern muß ...

• Konzerte in der Bildergalerie

  Vielseitiges Programm zu den Parkfestspielen Sanssouci

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Heiner Schultz Ein chorsinfonisches Konzert in der Bildergalerie gab den Auftakt für die XXIX. Parkfestspiele in Sanssouci. Das Staatliche Sinfonieorchester Thüringen und die Singakademie Potsdam boten das „Mansfelder Oratorium" von Ernst Hermann Meyer nach dem Text von Stephan Hermlin ...

• Leistungen dieser Qualität sollten Schule machen

  Ebenfalls aus der neueren Produktion des Studios ist mir noch gut in Erinnerung „Der dicke Lipinski" von Gunter Scholz, ein Film, der das Porträt eines hervorragenden Arbeiters zeichnet, das für das Fernsehen produzierte Familienporträt „Eisenbahnerfamilie" von Karl-Heinz Mund oder ,,s' brent — Lin-Jaldati-Erinnerungen" ...

• Kurz rezemi&t

  AHA-Erlebnisse 60 lehrreiche Fernsehminuten

  „AHA" kam diesmal per Bildschirm am Samstagnachmittag zur Kaffeezeit ins Haus. Daß die 66. Folge der Reihe am Vorabend des 30. Jahrestages der URANIA ausgestrahlt wurde, war keineswegs ein Zufall. Denn seit dem „AHA"- Start vor sieben Jahren arbeiten Fernsehen und URANIA Hand in Hand bei der Gestaltung der Sendungen, die Neues aus der Wissenschaft populär und vergnüglich vermitteln wollen ...

• Intensive Sprache des Körpers

  Folklore aus Japan begeisterte in der Volksbühne Von Klaus K 1 i n g b e i 1

  Japanische Tanz-Volkskunst gewinnt ihren besonderen Reiz aus dem hohen Grad an Stilisierung. Viele der Bewegungen sind sehr verhalten. Da ist auf die Sprache des Körpers, auf jede Wendung der Arme, der Hände, des Fächers zu achten. Beim umjubelten Gastspielauftakt des Tokioter Folklore-Kunst-Tanzensembles in der Berliner Volksbühne faszinierte diese Ausdrucksdichte vor allem in den ersten Darbietungen — dem anmutvollen Mädchentanz aus dem 17 ...

• Viel Beifall für treffsicheres Solo-Kabarett

  Abend mit Dietrich Kittner Er habe sein neues Programm „Maden in Germany" — so erklärte der engagierte linke BRD- Kabarettist Dietrich Kittner zu Beginn seines Auftritts am Sonntag in der Berliner „Distel" — in letzter Zeit häufig vor Kumpeln in der BRD gespielt, die gegen Arbeitslosigkeit und Sozialabbau kämpfen ...

• Zeit und Zeitgenossen mit der Kamera eindrucksvoll erfaßt

  Neue Produktionen aus dem DEFA-Studio für Dokumentarfilme Von Horst Knietzsch

  Teilnehmer des Nationalen Jugendfestivals in Berlin hatten Gelegenheit, im Film- und Fernsehtreff der Jugend Arbeiten aus der Produktion des DEFA-Studios für Dokumentarfilme kennenzulernen. Die Auswahl ließ die thematische Breite erkennen, mit der die Mitarbeiter dieses Studios ihren Beitrag zur Entwicklung einer wirkungsvollen sozialistischen Filmkunst in unserem Lande leisten ...

• Kulturnotizen

  KUPFER-INSZENIERUNG. Die diesjährigen Richard-Wagner- Festspiele in Bayreuth (25. Juli bis 29. August) werden mit der Wiederaufnahme des „ Fliegenden Holländers" in- der Inszenierung von Harry Kupfer, Chefregisseur der Komischen Oper Berlin, eröffnet. GASTSPIEL. Zu einem einwöchigen Gastspiel in die Volksrepublik Bulgarien reiste am Montag die Dresdner Philharmonie ab ...

• Podiumsgespräch über Ergebnisse der Händel-Forschung

  Halle (ADN). Mit einem Podiumsgespräch zu Fragen der Händel-Forschung wurden am Montag die 33. Händelfestspiele der DDR in Halle fortgesetzt. Wenige Monate vor der Bach-Händel-Schütz-Ehrung der DDR widmete es sich insbesondere der wissenschaftlichen Aufbereitung des Händeischen Werkes. So umriß Prof ...

• Ludwig Richter — ein Maler der Spätromantik

  Episoden aus devi Alltagsleben des Volkes, wie hier in dem Aquarell „Fischerfamilie an der Elbe bei Seuslitz" (um 1865), gestaltete Ludwig Richter — er starb vor hundert Jahren, am 19. Juni 1884 — mit besonderer Vorliebe, wobei seine Arbeiten meist von einem träumerisch-idyllischen Grundklang bestimmt ...

• Arbeiten der Filmemacher zur Diskussion gestellt

  Die genannten Filme sind nur einige aus der Produktion des Studios. In diesem Zusammenhang sei auf die Reihe „Angebote — DEFA-Studio für Dokumentarfilme im .Babylon'" verwiesen, mit der in Berlin regelmäßig neue Arbeiten des Studios vorgestellt werden und zu der sich die Filmemacher den Fragen der Zuschauer stellen ...

• Staatskapelle Berlin zu Konzertreise in Tokio

  Tokio (ADN). Mit starkem Applaus dankte das Publikum am Montag in der Tokioter Showajoshidaigaku Hitomi Halle der Staatskapelle Berlin für ein Konzert mit Beethovens 7. Sinfonie, Schuberts „Unvollendeter" und Rossinis Ouvertüre „Wilhelm Teil". Unter der musikalischen Leitung seines langjährigen Chefdirigenten Otmar Suitner befindet sich das Orchester auf der dritten Japan-Tournee ...

• DDR-Komponist leitete finnischen Musikkurs

  Halle (ADN). Erstmals war in diesem Jahr mit dem Komponisten Hans Jürgen Wenzel aus Halle ein Vertreter des Verbandes der Komponisten und Musikwissenschaftler der DDR beim finnischen „Instant Composition Workshop" als Leiter tätig. Dieser Kurs für Nachwuchskomponisten Finnlands wird bereits seit sieben Jahren in Hämeenlinna, dem Geburtsort von Jean Sibelius, veranstaltet ...

• USA-Autor von FBI 30 Jahre lang bespitzelt

  Washington (ADN). Die USA- Bundespolizei (FBI) hat den Schriftsteller John Steinbeck (1902-1968) drei Jahrzehnte lang bespitzelt. Das geht aus FBI- Akten hervor, die jetzt von einer Zeitung in Kalifornien veröffentlicht wurden. Besonderes Interesse der FBI-Spitzel fanden die Auslandsreisen des Autors, der 1962 mit dem Nobelpreis ausgezeichnet wurde, sowie seine angeblichen Verbindungen mit linksstehenden Organisationen und Persönlichkeiten ...

• „Zum 40« Jahrestag des Sieges des Sowjetvolkes im Großen Vaterländischen Krieg 1941 bis 1945"

  Moskau (TASS). Das Zentralkomitee der KPdSU hat beschlossen, dan 9. Mai 1985, den 40. Jahrestag des Sieges des Sowjetvolkes im Großen Vaterländischen Krieg, als Volksfeiertag zu begehen. In dem Beschluß „Zum 40. Jahrestag des Sieges des Sowjetvolkes im Großen Vaterländischen Krieg 1941 bis 1945" wird hervorgehoben, daß dieser Krieg für die Sowjetunion ein Befreiungskrieg, ein gerechter Krieg war ...

• UdSSR und Nikaragua fest verbunden im Kampf um Sicherung des Friedens

  Konstantin Tschernenko und Daniel Ortega führten in Moskau einen Meinungsaustausch

  Moskau (ADN). Ein Treffen zwischen dem Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR,! Konstantin Tschernenko, und dem Mitglied der Nationalleitung der Sandinistischen Front der Nationalen Befreiung und Koordinator des Regierungsrates der Nationalen Erneuerung der Republik Nikaragua, Daniel Ortega, hat am Montag in Moskau stattgefunden, berichtete TASS ...

• Mehrheit der Bevölkerung in der BRD will kein Euroshima

  DKP-Vorsitzender zu der sogenannten Europawahi

  Düsseldorf (ADN). Gemeinsam mit den die Friedensliste tragenden Persönlichkeiten sehen sich die Kommunisten der BRD ermuntert, den Kampf gegen die US-amerikanischen Atomraketen, für Frieden und Arbeit verstärkt fortzusetzen. Das erklärte der Vorsitzende der DKP, Herbert Mies, am Montag in Düsseldorf zum Ausgang der sogenannten Europawahl ...

• ,Prawda': Direkte Verletzung des Vierseitigen Abkommens

  Teilnahme Westberlins an „Europawahl" rechtswidrig

  Moskau (ADN). Die Teilnahme Westberlins an den Wahlen zum „Europäischen. Parlament" stellt eine direkte Verletzung der Grundbestimmung des Vierseitigen Abkommens vom 3. September 1971 dar, wonach Westberlin nicht zur BRD gehört und nicht von ihr regiert werden darf, betonte die „Prawda" vom Montag. Es widerspreche der im Abkommen festgehaltenen Verpflichtung der Seiten, den bestehenden Status nicht einseitig zu verändern ...

• Niedrige Beteiligung charakterisierte /Europawahl'

  Brüssel (ADN). Bei der sogenannten Europawahl, die am Wochenende in mehreren Ländern Westeuropas stattfand und die der Zusammensetzung eines ohne Befugnisse fungierenden Europaparlaments diente, war überall eine niedrige Wahlbeteiligung charakteristisch. Nach den Tendenzen, die sich nach Hochrechnungen ...

• ÖTV fordert Stopp der Stationierung

  Gewerkschafter für ein Abkommen über Gewaltverzicht

  München (ADN). Die Vorsitzende der Gewerkschaft öffentliche Dienste, Transport und Verkehr in der BRD, Monika Wulf- Mathis, hat sich auf dem 10. Gewerkschaftstag der ÖTV am Montag in. München für den Stopp der Raketenstationierung, die Schaffung einer nuklearwaffenfreien Zone in Europa und für den Abschluß eines Gewaltverzichtsabkommens zwischen der NATO und dem Warschauer Vertrag ausgesprochen ...

• Weitere Gespräche Sowjetunion-Nikaragua

  Moskau (ADN). Der Stand und die Perspektiven der Beziehungen zwischen der UdSSR und Nikaragua und die Entwicklung in Wirtschaft und Handel wurden bei einem Treffen erörtert, das am Montag zwischen dem Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU Gejdar Alijew, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, ...

• USA-Luftwaffe arbeitet verstärkt an einem Kampfsystem für den Weltraum

  Studien für das Projekt sind bereits in vollem Gange

  Washington (ADN). Die USA- Luftwaffe arbeitet verstärkt an Entwicklungsprojekten für ein Kampfsystem, das oberhalb der atmosphärischen Schichten der Erde eingesetzt werden soll, berichtete die Zeitschrift „Air Force Magazine" Die neue Waffe soll „Überlegenheit im Luftraum und im Weltraum" sichern. Die ...

• BRD: Weitere Aussperrungen durch die Unternehmer

  Insgesamt 240 000 Metallarbeiter sind jetzt betroffen

  Bonn (ADN). Die Metall-Industriellen der Bundesrepublik haben am Montagmorgen ihre Aussperrungen im Tarifgebiet Nordwürttemberg/Nordbaden auf Betriebe mit mehr als 1000 Beschäftigten ausgedehnt. Damit sind zu Beginn der sechsten Streikwoche insgesamt 200 000 Metaller in Baden-Württemberg von den Maßnahmen der Unternehmer betroffen ...

• Mitteilung über Treffen KPTsch-KP (Spanien)

  Prag (ADN). öie KPTsch und die Kommunistische Partei (Spanien) sind überzeugt, daß die Friedensvorschläge der UdSSR und der anderen sozialistischen Staaten eine solide Grundlage für die Schaffung eines dauerhaften Friedens bilden. Das geht aus einer Mitteilung hervor, die zum Abschluß des offiziellen Besuchs einer Delegation der KP (Spanien) unter Leitung ihres Generalsekretärs, Ignacio Gallego, am Montag in Prag veröffentlicht wurde ...

• US-Bürgermeister lehnen Nuklearkriegspläne ab

  Washington (ADN). Die sofortige Einstellung aller Tests, der Entwicklung und Produktion neuer Arten von Kernwaffen wird in einem Resolutionsentwurf gefordert, der den in Philadelphia im USArBundesstaat Pennsylvania tagenden Bürgermeistern aus Städten der USA vorliegt. Das von Vertretern Atlantas, San Franciscos und Louisvilles ausgearbeitete Dokument wendet sich entschieden gegen die von der USA-Administration verbreiteten Doktrinen über die Zulässigkeit und Gewinnbarkeit eines Kernwaffenkrieges ...

• Erste Wahlergebnisse in Luxemburg veröffentlicht

  Luxemburg (ADN). Bei den Parlamentswahlen im Großherzogtum Luxemburg erzielte am Sonntag die Luxemburgische Sozialistische Arbeiterpartei (LSAP) die größten Stimmengewinne. Nach den vorliegenden vorläufigen Ergebnissen verfügt die LSAP künftig über 22 (+8) der insgesamt 64 Mandate in der Abgeordnetenkammer, ...

• Indien; Normalisierung Im Unionsstaaf Punjab

  Delhi (ADN). Bei ihren Operationen zur Wiederherstellung von Ruhe und Ordnung im Unionsstaat Punjab haben die indischen Sicherheitskräfte am Montag weitere Extremisten festgenommen und erneut beträchtliche Mengen an Waffen und Munition sichergestellt. Wie ein Sprecher in Chandigarh weiter mitteilte, konnten die Ausgangssperren, die seit dem 3 ...

• Mosaik

  Zugunglück bei Korinth

  Athen. Fünf Todesopfer forderte am Sonntag ein Zugunglück nahe der griechischen Stadt Korinth. 87 Personen wurden schwer venletzt. Explosion auf öltanker London. Bei mehreren heftigen Explosionen auf einem im walisischen Hafen Milford Haven aufgedockten öltanker starben drei Menschen. 17 Personen wurden verletzt ...

• Gemeinsame Übungen in der Ungarischen YR

  Budapest (ADN). Entsprechend dem Ausbildungsprogramm der Vereinten Streitkräfte der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages beginnen in den nächsten Tagen auf dem Territorium der Ungarischen Volksrepublik gemeinsame operativ-taktische Übungen mit der Bezeichnung „Donau 84", meldete MTI. Daran nehmen Stäbe und Verbände der Ungarischen Volksarmee, der Tschechoslowakischen Volksarmee und der Sowjetarmee in einer Stärke von rund 16 000 Mann teil ...

• Sowjetisch-französische Wirtschaffsgespräche fanden in Moskau statt

  Moskau (ADN). Sowjetischfranzösische Verhandlungen über die bilaterale Zusammenarbeit in Handel, Wirtschaft und Industrie haben in Moskau stattgefunden, berichtete TASS. Gegenstand der Beratungen waren die Ergebnisse des Warenaustausches seit der 18. Tagung der Gemischten Kommission beider Länder und die Erfüllung zweiseitiger Abkommen und Vereinbarungen über Handels- und Wirtschaftsfragen sowie über Entwicklungsperspektiven auf diesem Gebiet ...

• Was sonst noch passierte

  Daß Ohrenreißen nicht immer auf krankhafte Veränderungen zurückzuführen ist, zeigte sich unlängst im französischen Saint- Tropez, wo ein Arzt einen Mann von Ohr- und Kopfschmerz befreien sollte. Im Gehörgang befand sich nämlich eine Zuchtperle. Vor 16 Jahren hatte seine damals zweijährige Tochter beim ...

• Verstärkte Tendenz zu langer Arbeitslosigkeit

  Os. London. Die Tendenz zur Langzeitarbeitslosigkeit in Großbritannien verstärkt sich weiter. Wie aus einem jetzt veröffentlichten Bericht der zuständigen „Manpower Services Commission" hervorgeht, sind derzeit mehr als ein Drittel der drei Millionen offiziell registrierten Arbeitslosen seit über einem Jahr ohne Job ...

• VR Polen: Zuwachs der Industrieproduktion

  Warschau (ADN). Die Industrieproduktion in der Volksrepublik Polen lag in den ersten fünf Monaten dieses Jahres um fünf Prozent über den Ergebnissen des gleichen Zeitraums 1983, berichtete „Trybuna Ludu" am Montag nach Angaben des Statik stischen Hauptamtes in Warschau. Die Arbeitsproduktivität sei gegenüber Januar—Mai 1983 um 5,4 Prozent gestiegen ...

• Uruguayer fordern die Freilassung von Ferreira Aldunate

  Montevideo (ADN). Etwa 20 000 Uruguayer haben mit einer Demonstration in Montevideo die Freilassung des Oppositionspolitikers Wilson Ferreira Aldunate und die Wiederherstellung der Demokratie im Lande gefordert. Der bürgerliche Oppositionspolitiker war am Wochenende nach elfjährigem Exil in seine Heimat zurückgekehrt und zusammen mit seinem Sohn festgenommen und an einen unbekannten Ort gebracht worden ...

• Neue Regierung wurde in Grönland gebildet

  Nuuk (ADN). In Grönland wurde am Montag die Bildung einer neuen Regierung bekanntgegeben. Sie setzt sich aus der Siumut-Partei, die bei den vorgezogenen Parlamentswahlen vom 6. Juni dieses Jahres elf Sitze im Landsting erreichte, und der Inuit Atagatigiit (AI) zusammen. Gemeinsam mit den drei Sitzen der AI verfügt die Koalition in dem 25 Sitze umfassenden Parlament über die absolute Mehrheit ...

• Britische Polizei verletzte Streikposten

  Von unserem Korrespondenten Os. London. Bei schweren Auseinandersetzungen zwischen einem riesigen Polizeiaufgebot und Streikposten der britischen Bergarbeiter, die gegen Massenentlassungen und Zechenschließungen protestierten, wurden am Montag 57 Personen vor einer Kokerei in Sheffield verletzt. Die Polizei verhaftete im ganzen Land 130 Streikposten ...

• „Rote Woche" der SEW

  Westberlin (ADN). Eine „Rote Woche" über die Politik der Sozialistischen Einheitspartei Westberlins (SEW) begann am Montag auf dem Gelände der Westberliner Freien Universität. Bis zum Donnerstag sollen in zahlreichen Veranstaltungen insbesondere die Positionen der Partei zur Friedenssicherung und zur Perspektive Westberlins verdeutlicht werden ...

• Rene als Präsident der Seychellen bestätigt

  Victoria (ADN). Der Präsident der Republik Seychellen, France Albert Rene, ist für eine weitere Legislaturperiode von fünf Jahren wiedergewählt worden. Wie die Oberste Wahlkommission auf einer Pressekonferenz am Montag in der Hauptstadt Victoria mitteilte, erhielt er 92,6 Prozent der abgegebenen 35 500 gültigen Stimmen ...

• Verhandlungen zwischen Rumänien und der KDVR

  Bukarest (ADN) Verhandlungen zwischen dem Generalsekretär der RKP und Präsidenten der Sozialistischen Republik Rumänien, Nicolae Ceausescu, und dem Generalsekretär des ZK der Partei der Arbeit Koreas und Präsidenten der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik, Kim II Sung, haben am Montag in Bukarest begonnen ...

• Solidaritätsaktionen des DGB beschlossen

  München (ADN). Der DGB- Bundesvorstand beschloß auf einer außerordentlichen Vorstandssitzung verstärkte Solidaritätsaktionen für die Streikenden und Ausgesperrten. Der DGB- Vorsitzende Ernst Breit verurteilte erneut die Strategie der Unternehmer, die Aussperrungen auszudehnen-.

• Kommando kidnappte Parteiführer

  Dramatischer Überfall bei der Rückkehr des uruguayischen Politikers Ferreira Aldunate

  Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf Als am vergangenen Samstag der 65jährige bürgerliche Oppo sitionspolitiker und Präsidentschaftskandidat der uruguayischen Nationalpartei (Blancos), Wilson Ferreira Aldunate, nach elf Jahren Exil an Bord eines argentinischen Fährschiffes wieder in seine Heimat zurückkehren wollte, spielten sich dramatische Szenen auf dem Rio de la Plata ab ...

• DDR-Politik dient der Erhaltung des Friedens

  Was Portugals Alt-Präsident an der DDR beeindruckt

  „Es besteht kein Zweifel: Eines der Hauptmerkmale der Politik der Deutschen Demokratischen Republik ist ihre Konsequenz bei der Verteidigung des Friedens." Diese Überzeugung vertrat Marschall Francisco da Costa Gomes, ehemaliger Staatspräsident Portugals, in einem Gespräch mit dem Lissabonner Korrespondenten des „Neuen Deutschland" Wolf gang Weiß ...

• Die Launen des Umbeluzi werden künftig eingedämmt

  Wasserversorgung Maputos wird schrittweise stabilisiert

  Von unserem Korrespondenten Wolfgang Wagner, Maputo Der in die Bucht von Maputo mündende Umbeluzi-Fluß zeigte sich in den letzten Monaten recht launenhaft. Während er Ende vergangenen Jahres auf das Niveau eines Baches zusammengeschrumpft war, ließen die Wassermassen Anfang Februar die Ufer stellenweise kilometerweit auseinanderrücken ...

• Partnerschaft vieler Betriebe gut bewährt

  Dieses Beispiel fruchtbarer Zusammenarbeit der Landmaschinenwerker der DDR und der UdSSR steht für viele. Bewährt hat sich eine solche Partnerschaft auch zwischen dem Weimar-Werk und „Rjasselmasch" Rjasan, dem VEB Bodenbearbeitungsgeräte Leipzig und dem Kombinewerk Ternopol oder dem VEB Impulsa Elsterwerda und „Kurganselmasch" in Westsibirien ...

• Nazihenker Rauff war für CIA tätig

  Von Dr. Klaus Steiniger Nur Wochen nach dem Tod des im Chile Pinochets „mit Naziehren" bestatteten SS-Führers Walter Rauff hat die Zeitung „The Boston Globe" jetzt Querverbindungen des einstigen SD-Chefs in Norditalien zum amerikanischen Geheimdienst CIA enthüllt. Wie der frühere Beamte des USA- Justizministeriums ...

• Woronesh und Wutha vereint für wachsende Effektivität

  Gemeinsame Entwicklungen im Landmaschinenbau DDR—UdSSR mit großen Vorteilen

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Dr. Claus Diimde Woronesh, 490 Kilometer südlich von Moskau, Großstadt mit rund 850 000 Einwohnern, hat mit Wutha bei Eisenach, namentlich mit dem VEB Petkus, sowie mit Neustadt im Kreis Sebnitz, wo das Kombinat „Fortschritt" Landmaschinen seinen Sitz hat, sehr enge Verbindungen ...

• Hohes Tempo der Elektrifizierung in Algerien

  Von Michael Klauss, Algier Eine kürzlich in Algier veröffentlichte Statistik besagt, daß Ende 1983 bereits drei Viertel aller algerischen Haushalte über elektrischen Strom verfügten, während vor fünf Jahren erst 61 Prozent der Städte und Dörfer des Landes an das Versorgungsnetz angeschlossen waren. Der heutige Stand ist ein Ergebnis der zielstrebigen Verwirklichung des 1982 verabschiedeten Programmes zur Elektrifizierung ...

• 20jährige Erfahrung in der Kooperation

  Betriebsdirektor Hilmar Korner nennt sie ein Kind der Integration. Vor 20 Jahren stellten die Partner erste Kontakte her, schauten sich beieinander gründlich um, verglichen die Produktion und deren Leistungsparameter. Dem folgten Vereinbarungen über die Abgrenzung der Aufgabengebiete sowie die Zusammenarbeit in Forschung und Entwicklung ...

• Burma will den Bergbau fördern

  Von Hilmar König, Delhi Das kurzlich entdeckte Erdgasfeld im Golf von Martaban hat die burmesischen Wirtschaftsplaner bestärkt, den Kurs der stärkeren Nutzung einheimischer Ressourcen konsequent fortzusetzen. Die Regierung des südostasiatischen Landes unterstreicht diese Orientierung im Plan für das Finanzjahr 1984/85, das am 1 ...

• Es begann mit „Finnjakobs Sauna"

  Volkshaus-Bewegung Schwedens kann auf eine über 90jährige Geschichte zurückblicken

  Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Jochen P r e u ß I e r Es ist noch nicht lange her, da wurde in Schweden das 627 Volkshaus eingeweiht. Das erste Domizil dieser Art war jedoch schon, so schildert der Schriftsteiler Sven O. Bergkvist in einem kürzlich herausgegebenen Buch über die Geschichte dieser traditionsreichen'' Kultur- und Versammlungshäuser der schwedischen Arbeiterbewegung, vor über 90 Jahren seiner Bestimmung übergeben worden ...

• Spezialisierung zu gegenseitigem Nutzen

  Arkadi Artjushin, Stellvertreter des Ministers für Landwirtschaft der UdSSR, dankte bei der Aktivisten-Auszeichnung von Werktätigen der UdSSR, die Spitzenergebnisse mit DDR-Maschinen erreichten, den Kollegen aus der DDR für ihre leistungsfähige Landtechnik. Die gute Zusammenarbeit nannte er einen wirkungsvollen Beitrag zur Erfüllung des sowjetischen Lebensmittelprogramms ...

• Zitiert

  Nachdem auch Mitte Juni die Arbeitslosenziffern in Großbritannien trotz zeitweiliger Belebung der Wirtschaft erheblich über der 3-Millionen-Marke blieben, stellt die Londoner „Times" fest: „Der grundlegende Trend der Arbeitslosigkeit weist noch ständig aufwärts, was Regierung und Statistiker überrascht ...

• Aufschlußreicher Einblick in Kampfe und Siege der Partei

  „Alles für das Wohl und Glück des Volkes" - eine bemerkenswerte Publikation der Parteihochschule zum 35. Jahrestag der DDR Von Prof. Dr. Franz K n i p p i n g

  Einblick zu geben in die Kämpfe und Siege unserer Partei — das ist das Anliegen einer bemerkenswerten Publikation, die soeben im Dietz Verlag erschienen ist. Herausgegeben von der Parteihochschule „Karl Marx" beim ZK der SED, verfaßt von einem Autorenkollektiv unter Leitung des Rektors Prof. Kurt Tiedke, handelt es sich bei der Schrift um einen Beitrag besonderer Art zum 35 ...

• ludwig Auftakt-Sieger mit nur 0,7 s Vorsprung

  Dramatisches Zeitfahren bei 32. DDR-Rundfahrt in Forst

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Fischer Der Innenhol des Internats der Forster Ingenieurschule für Textiltechnik glich am Montagnachmittag einer riesigen Fahrradwerkstatt. Die Mechaniker von 20 Mannschaften waren emsig dabei', die Räder für 117 Teilnehmer der DDR-Rundfahrt zu präparieren, die mit dem Prolog über sieben Kilometer begann ...

• Weltklasse souverän bezwungen

  Cornelia Linse und Joachim Dreifke trumpften bei Ruderregatta mit Doppelsiegen auf

  Die Rudersportler der DDR trumpften am Wochenende auf dem Lmerner Rötsee mächtig auf. Sie gewannen mit ihren 14 Siegen die Hälfte oller Finolrennen. Zu den Erfolgreichsten zählen Cornelia Linse und Joachim Dreifke, die je zweimal in den Siegerbooten saßen. Die 24jährige Lelipzigerin wußte im Einer vor ...

• Weiß mit dem Speer 90,06 nt

  Weitsprung-Weltrekordlerin Stanciu-Cusmir sprang 7,27 m

  Die B-Auswahl der DDR- Leichtathleten gewann am Sonntag beim Mehrländervergleich in Sofia gegen die Männer Bulgariens mit 119,5:77,5 Punkten. Die B-Mannschaft der DDR-Frauen unterlag den Gastgeberinnen mit 53:93 und Eumänien mit 75:81 Punkten. Für die herausragenden Leistungen des Abschlußtages sorgten ...

• Gute bäuerliche Tugenden als Bestandteil der Arbeit

  Zur ökonomischen Strategie in der Landwirtschaft

  Die Konsequenzen für die Landwirtschaft aus der vom X. Parteitag beschlossenen ökonomischen Strategie stehen im Zentrum der Juni-Ausgabe der Einheit. „Gefordert sind in erster Linie hohe Erträge und Leistungen auf den Feldern und in den Ställen bei steter Verbesserung des Verhältnisses von Aufwand und Ergebnis", faßt Helmut Semmelmann, Abteilungsleiter im Zentralkomitee, die Anforderungen an die LPG und VEG zusammen ...

• Noihen

  Maie Malchow (SC UHfK) und Detlef Uibel (SC Cottbus) belegten in der Gesamtwertung von Bahnradsportwettbewerben um den „Sofia- Cup" hinter Stantschew (Bulgarien) die Ränge zwei und drei. Fünf Klassensieee erzielten die Schiffsmodellsportler der DDR bei Wettbewerben mit 100 Teilnehmern aus sieben Ländern in Schwerin ...

• Erfolgreich weiter auf dem Kurs des X. Parteitages

  Als Fazit der problemreichen Untersuchung ergibt sich: „Mit, ihrem Programm hat die Sozialistische Einheitspartei Deutschlands den Weg für heute und morgen, den Weg weit in die Zukunft abgesteckt. Auf diesem Weg schreiten wir erfolgreich voran. Was immer dabei an Aufgaben auf uns zukommt — sie werden gemeistert ...

• Lebensbilder namhafter Naturwissenschaftler

  Leipzig (ND). In der Reihe „Namhafte Hochschullehrer der Karl-Marx-Universität Leipzig" liegt jetzt das vierte Heft vor Es enthält Lebensbilder von zwölf Naturwissenschaftlern, die sich darum verdient gemacht haben, die Leipziger Alma mater vom Erbe des Faschismus zu befreien und zu einer sozialistischen Bildungs- und Forschungsstätte zu entwickeln ...

• Vorsichtig in Kurven

  Det Erfuriei Turbine-Sportler konzentriert sich noch einem zweijährigen Abstechet zu den Bohnverfolgern nun wieder gern auf das Stro- Benfahren. Sein größter Erfolg bisher wat der DDR-Meistertitel im 50-km-Zeitfahren, der allerdings schon sieben Jahre zurückliegt. ND: Nach Ihnen kamen noch 28 Fohrer ins Prolog-Ziel ...

• Aus der 84er Produktion bei Dietz

  Zur 84er Produktion des Dietz Verlages Berlin zählen Bildbände, Taschenbücher und Broschüren, die dem 35. Jahrestag der DDR gewidmet sind. Die repräsentativste Edition ist die großformatige „Illustrierte Geschichte der Deutschen Demokratischen Republik" Sie dokumentiert mit mehr als 800, teils farbigen Fotos den Entwicklungsweg unseres Landes (erscheint im September) ...

• Wer zieht mit Frankreich in das Halbfinale ein!

  Frankreich-Jugoslawien Dänemark-Belgien Die Franzosen sind nach zwei Siegen selbst bei einer Niederlage nicht mehr von einem der ersten beiden Plätze zu verdrängen und stehen bereits als Halbfinalist fest. Um den zweiten Platz für die Vorschlußrunde bewerben sich Dänemark und Belgien. Den Dänen würde auf Grund der besseren Tordifferenz (+4S Belgien —3) bereits ein Remis genügen ...

• Forschungsprojekte mrt internationalen Partnern

  Käthen (ADN). Gemeinsam mit Partnereinrichtungen in der UdSSR, der CSSR, in Polen und Ungarn forschen Wissenschaftler der Pädagogischen Hochschule „Wolfgang Ratke" in Köthen auf dem Gebiet der Schulbuchgestaltung im mathematisch-naturwissenschaftlichen Unterricht. Sie entwickeln Konzeptionen für die Gestaltung von Ausgaben, die den künftigen höheren Anforderungen an die Wissensvermittlung gerecht werden ...

• Herzliches Willkommen für Rudermannschaff

  Ein herzliches Willkommen wurde der Ruder-Nationalmannschaft der DDR am Montagabend in Berlin bei ihrer Rückkehr von der Luzerner Rotsee-Regatta bereitet. DTSB-Vizepräsident Dr. Thomas Köhler würdigte das erfolgreiche Abschneiden bei dieser stark besetzten Regatta. „Ihr habt den Ruf als führende Rudernation erneut mit eindrucksvollen Leistungen bestätigt", sagte er ...

• Bisherige Sieger der DDR-Rundfahrt

  Die DDR-Radrundfahrt wird zum 32. Male ausgetragen. Bisher gab es vier Gästeerfolge. 1949 Bartoskiewicz 1950 Trefflich 1951 Wille 1952 E. Schulz 1953 Schur 1954 Schur 1955 Läder 1956 Hermans 1957 Pauwets 1958 Hagen 1959 Schur I960 Westberlin

• Bekenntnis zur Politik der Friedenssicherung

  „Allein die Tatsache, daß es für unsere Partei nichts Wichtigeres gibt als den Frieden, spricht für sie und ihre Politik" — diese Fest-

• Jährlich 450mal einen „Doktorhut"

  Wofür man an der Humboldt-Universität zu Berlin akademischen Lorbeer erwerben kann

  Jede Hausfrau, die gesundes und abwechslungsreiches Essen auf den Tisch bringen will. weiß um das nicht sonderlich beliebte Gemüseputzen. Der Rosenkohl *-—J "^3 zum Beispiel muß in der Regel seiner äufäeren Blätter entkleidet werden, was in Großküchen und in der Verarbeitungsindustrie einen erheblichen manuellen Aufwand erfordert ...

• Die Heinersdorfer — Stolz der Weißenseer Bauleute

  Gespräch mit Stadtbezirksbaudirektor Klaus Krüger

  Antwort: Zunächst: Es ist eine Freude zu sehen, wie sich ganze Straßenzüge verjüngen. Ich sage offen, daß ich gar nichts anderes machen möchte. Vielleicht liegt der besondere Reiz in den ständig neuen Aufgaben: Wir modernisieren in diesem Jahr 559 Wohnungen. Dabei werden 421 Außentoiletten beseitigt ...

• Ehre ihrem Andenken

  Am 21 Mai starb im Alter von 75 Jahren unsere Genossin Käte Haug, aus der WPO 092. Sie war seit 1930 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für ihre Treue zur Partei mit Ehrenurkunden des ZK der SED ausgezeichnet. Trauerfeier. 20. Juni, 10.30 Uhr, Zentralfriedhof Friedrich sfeld'e. SED-Kreisleitung Treptow Am 20 ...

• Die 23* Köpenicker Festwoche beginnt nächstes Wochenende

  Traditioneller Umzug gibt am Sonnabend den Auftakt

  Am kommenden Sonnabend wird die 23. Festwoche „Köpenicker Sommer" eröffnet. Bis zum 1. Juli werden auf der Schloßinsel, in Parks, Freibädern, Kulturhäusern und Jugendklubs Programme gezeigt, gestaltet von Volks- und Berufskünstlern. Eingeleitet wird die abwechslungsreiche Woche mit dem Festumzug, der um 13 ...

• Blick auf den Spielplan

  Komische Oper (2 29 25 55), keine Vorstellung; Metropol-Theater (2 07 17 39), 19-21.30 Uhr: „Gasparone", geschlossene Vorstellung; Deutsches Theater (2 87 12 25), 19 bis 21.45 Uhr • „Wallensteins Tod"**), Kammerspiele (2 87 12 26), Gastspiel Distel, Berliner Ensemble (2 82 3160), keine Vorstellung; Maxim Gorki Theater (2 07 17 90), 19-21 ...

• Klub in der Parkstraße gute Adresse für Mittzwanziger

  Buntes Sommerprogramm für die jungen Leute von Pankow

  Unter Pankower Mittzwanzigern hat er sich als Treffpunkt junger Leute herumgesprochen der Klub „Kurt Lade" in der Parkstraße. Dem Publikum um die „25" wird ein vielfältiges Programm geboten, von Diavorträgen über Gespräche mit Künstlern des Stadtbezirks bis zu Wochenend-Diskos. Viele junge Arbeiter und Studenten kommen nach Feierabend in dem zweistöckigen Gebäude zusammen — hören Musik oder unterhalten sich ...

• Lotto-Toto-Quoten

  lür die 25. Spielwoche 1984 5 aus 35 Sonntagziehung Fünfer mit je 29 875 Mark, Vierer mit je 291 Mark, Dreier mit je 18,50 Mark. 6 aus 49 (1. Ziehung) Sechser mit 225183 Mark, Zusatzfünfer mit 168 886 Mark, Fünfer mit je 2010 Mark, Vierer mit je 41 Mark, Dreier mit je 3 Mark 6 aus 49 (2. Ziehung) Kein Sechser, Zusatzfünfer mit 158 770 Mark, Fünfer mit je 1905 Mark, Vierer mit je 38,50 Mark, Dreier mit je 5,50 Mark ...

• Von Kopf bis Fuß .antik" und modern

  Ein schicker Schuh allein macht noch keine schöne Frau und keinen gepflegten Mann. Das dachten sich wohl die Verkäufer des Schuhsalons „Hans Sachs" in den Rathauspassagen, als sie ein Schaufenster statt mit Schuhwaren mit Friseurutensilien dekorieren ließen. Die allerdings nicht so modern wie die Sandalen, Pumps und Stiefelchen am Verkaufstisch ...

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  7.55 English for you, 8.25 Chemie; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera, 10.00 Das Ferienkind, Filmkomödie, 11.25 Der schwarze Kanal; 11.45 Zwischen Antarktis und Herzlabor; 12.45 Visite; 13.10 Nachrichten, 14.25 English for you, 15.45 Programmvorschau, 15.50 Mach mit — mach's nach — mach's besser, 16 ...

• Volkskünstler zeigen Film über ihren Betrieb

  Zu den Volkskunstkollektiven, die die Hauptstadt bei den 20. Arbeiterfestspielen vom 22. bis 24. Juni in Gera vertreten werden, gehört der Foto- und Filmklub des VEB Funkwerk Berlin. Die zwölf Mitglieder des Klubs — Elektriker, Mechaniker und Angestellte — zeigen dort ihren Film „Erinnerungen aus einem Berliner Betrieb" Otto Eixner, der „Vater" des Kollektivs, hat seit 1946 alle wichtigen Ereignisse im Betrieb mit der Kamera festgehalten ...

• Die kurze Nachricht

  URANIA-VORTRAG. In der URANIA-Reihe „Forschungen und Fortschritte" der Akademie der Wissenschaften der DDR steht im Juni das Thema „Ägyptologie, Expeditionsreisen — Karl Richard Lepsius zum 100. Todestag" auf dem Programm. Akademiemitglied Prof Dr. Fritz Hintze stellt am 21. Juni, Beginn 16.30 Uhr, im Vortragszentrum in der Berliner Stadtbibliothek,! Breite Straße, Wdrken und Person des Wissenschaftlers vor ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehring-PIatz 1, Telefon: Sammelnummer 58 50. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 7199-58-55509. Anzeigenverwaltung: Verlag Neues Deutschland, Anzeigenabteilung, 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz 1, Telefon : 5 85 24 71/2 ...

• Freundschaftszug aus Moskau herzlich begrüßt

  Mit einem Freundschaftszug der Moskauer Gewerkschaftsorganisation trafen am Montagabend rund 350 Bestarbeiter, Neuerer und Rationalisatoren der sowjetischen Hauptstadt in Berlin ein. Sie wurden auf dem Ostbahnhof von der Vorsitzenden des FDGB- Bezirksvorstandes, Annelis Kimmel, und Werktätigen aus Berliner Betrieben begrüßt ...

• Gewerkschafter geehrt

  Verdienstvolle Funktionäre der Berliner Gewerkschaftsorganisation wurden am Montag mit hohen Auszeichnungen des FDGB geehrt. Die Vorsitzende des Bezirksvorstandes Berlin, Annelis Kimmel, überreichte ihnen die „Fritz- Heckert-Medaille" in Silber und Bronze sowie die „Hermann- Duncker-Medaille", die anläßlich des 39 ...

• Volkspolizei bittet um Mithilfe

  Berlin (ADN) Am 18. Mai 1984 gegen 22.00 Uhr wurde auf der Strecke der Deutschen Reichsbahn zwischen dem Bahnhof Radebeul- Ost und dem Haltepunkt Dresden-Trachau eine bisher unbekannte männliche Person überfahren und tödlich verletzt. Personenbeschreibung: Zirka 35 bis 45 Jahre alt, etwa 1,65 bis (1,75 Meter groß, untersetzte Gestalt, kurzgeschnittenes, grau/schwarzmeliertes Haar, Bekleidung ...

• Fernsehen 2:

  8.25 ESP; 8.50 Heimatkunde, 12.15 Heimatkunde, 13.30 ESP; 17.40 Siehste; 17.45 Nachrichten, 17.50 Unser Sandmännchen, 18.00 Du und Dein Haustier; 18.25 Der schwarze Kanal, 18.52 Siehste; 18.55 Nachrichten, 19.00 Hauptmann Petko, Feind des Sultans (4), Fernsehserie; 20.00 Film Ihrer Wahl, 31.30 Aktuelle Kamera, 22,00 Der schüchterne Draufgänger ...

• Radio DDR I:

  8.00 Notizen — Noten — Neuigkeiten, 10.10 Musikalische Luftfracht; 11.05 Chansontreff; 12.15 Rhythmisches Dessert; 13.15 Konzert am Mittag; 14.05 Blasmusik; 15.00 Magazin am Nachmittag; 18.05 Stunde der Melodie; 19.17 Volkstümliche Weisen; 20.05 Lieblingsschlager von gestern; 21.05 Im Schrank, unterm Bett oder wo, Funkmonolog; 22 ...

• Berliner Rundfunk:

  9.30 Melodien meiner Heimat, 10.00 Vergangen und vergessen — Spurensuche nach alten Berliner Bühnen, 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 12.35 Musik nach Tisch; 13.50 Aus Oper und Konzert; 14.15 WIR — Das Pioniermagazin, 15.05 Duett; 16.00 Jugendstudio DT 64; 19.00 Melodie in Stereo; 20.00 Das Professoren-Kollegium tagt; 22 ...

• Stimme der DDR:

  9.05 Die bunte Welle, 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tanzmusik; 13.30 Musikalisches Rendezvous, 14.15 Erfolgsmelodien von gestern und heute; 15.05 Für euch um zwölf; 16.10 Auf den Flügeln bunter Noten; 17.00 Information und Musik; 19.12 Die Notenbude; 20.30 Zeitprobleme; 21.05 Musikalische Monatschronik ...

• Vormittagsprogramm am Mittwoch Femsehen 1:

  7.55 English for you, 8.25 ESP; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Fußball-Europameisterschaft 1984 — Frankreich gegen Jugoslawien und Dänemark gegen Belgien, Aufzeichnung vom Vorabend; 12.50 English for you; 13.15 HAPS, 13.40 Nachrichten.

• Radio DDR II:

  10.45 Folklore-Farben; 12.00 Kleines Orchesterkonzert; 13.10 Mitschnitt-Service ; 14.00 Kammermusik; 15.05 Opernkonzert; 16.00 Musikanten gefragt; 17.45 Die Leseprobe, 18.15 Klaviermusik, 19.00 Dresdner Abend.

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklung: Im Bereich geringer Luftdruckgegensätze nimmt der Einfluß des von den Azoren bis nach Mitteleuropa reichenden