Ausgabe vom 20.06.1984

• Dank der revolutionären jungen Garde

  Politbüro zum Nationalen Jugendfestival der freien Deutschen Jugend

  Zentralrat der FDJ 1, Sekretär Genossen Eberhard Aurich Das Politbüro des ZK der SED nahm am Dienstag in Anwesenheit des Sekretariats des Zentralrates der FDJ zum Verlauf und zu den Ergebnissen des Nationalen Jugendfestivals der DDR Stellung. Im Ergebnis der Aussprache stellte das Politbüro fest, daßs unsere Partei, unser ganzes Volk stolz sein können auf die Leistungen der jungen Erbauer des Sozialismus ...

• Arbeitskollektive mit Tempogewinn im Jubiläumsjahr und hohen 85er Zielen

  Agrochemie Piesteritz: Harnstoffanlage wurde vier Tage vorfristig wieder angefahren

  Berlin/Wittenberg (ND/ADN). Mit einem Zeitgewinn von vier Tagen wurde im Kombinat Agrochemie Piesteritz, dem größten Düngemittelproduzenten der Republik, in diesem Monat die planmäßige Generalinstandsetzung der Harnstoffanlage abgeschlossen. Die Instandhalter trugen mit den vier gewonnenen Produktionstagen dazu bei, daß die bisherige gute Bilanz allseitig erfüllter und gezielt überbotener Planaufgaben im Jubiläumsjahr weiter ausgebaut wird ...

• Paritätische Regierungskommission DDR-UdSSR begann ihre 34. Tagung

  Moskau (ADN). In der sowjetischen Hauptstadt begann am Dienstag die 34. Tagung der Paritätischen Regierungskommission für ökonomische und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR. Vorsitzender des DDR- Teils der Kommission ist der Kandidat des Politbüros des ZK der SED Gerhard Schürer, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR ...

• DDR-Minister ru Gast in Bildungseinrichtungen Sofias

  Margot Honecker sprach mit Pädagogen und Jugendlichen

  Von unserem Korrespondenten Michael Müller Sofia. DDR-Volksbildungsminister Margot Honecker war am zweiten Tag des Arbeitsbesuches in Bulgarien zu Gast bei Sofioter Kindern und Jugendlichen. Sie wurde in der Kindereinrichtung des Neubauviertels „Borowo" herzlich begrüßt. Die Leiterin, Dotschka Kasandshiewa, informierte darüber, daß die Mädchen und Jungen in insgesamt elf Gruppen betreut werden ...

• Daniel Ortega

  Daniel Ortego wurde 1945 in der Ortschaft La Libertad geboren. Bereits im Jahre 1960 war er Sekretär einer oppositionellen Studentenbewegung. 1962 trat er der Sandinistischen Front der Nationa- !en Befreiung (FSLN) bei. 1965 wurde er Mitglied ihrer nationalen Leitung. In der Folgezeit beteiligte er sich aktiv am Kampf gegen das Somoza- Regime und wurde 1974 verhaftet ...

• Militär Uruguays zerrt Patrioten vor Gericht

  Oppositionspolitiker Ferreira Aldunate droht lange Haft

  Montevideo (ADN). Ein Militärgericht in Montevideo hat Anklage gegen den bürgerlichen Oppositionspolitiker Wilson Ferreira Aldunate erhoben, der nach Rückkehr aus elfjährigem Exil am Wbchenende verhaftet worden war. Ferreira Aldunate wird unter anderem beschuldigt, subversiven Organisationen geholfen und die Moral der Streitkräfte angegriffen zu haben ...

• Abrüstung ist die vorrangige Aufgabe

  Vertreter der Sowjetunion und Polens sprachen im Plenum Genf (ADN). Die Vertreter der UdSSR und Polens haben es am Dienstag auf der Genfer Abrüstungskonferenz als vorrangige Aufgabe bezeichnet, das Wettrüsten zu beenden, zur Abrüstung überzugehen und das militärischstrategische Gleichgewicht auf niedrigerem Niveau zu erhalten ...

• Namhafte Künstler setzten Akzente

  33. Händeifestspiele beendet Halle (ADN). Ein reichhaltiges Musikprogramm mit mehreren Opern- und Oratorienaufführungen boten die 33. Händelfestspiele der DDR, die am Dienstag nach fünftägiger Dauer in Halle zu Ende gingen. Die Konzerte des Prager Ensembles „Ars rediviva", die sowjetischen Solisten Oleg ...

• IDGB verlieh den Kunst- und den Journalistenpreis

  Harry Tisch nahm Ehrung vor Berlin (ND). Den Kunst- und den Journalistenpreis des FDGB 1984 verlieh am Dienstag in Berlin der Vorsitzende^ des FDGB- Bundesvorstandes, Harry Tisch, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, für hervorragende Leistungen. 20 Persönlichkeiten und Kollektive wurden mit dem Kunstpreis geehrt ...

• SWÄPO-Mitbegründer: Kampf wird forfgesefzf

  Genf (ADN). SWAPO-Mitbegründer Andimba Toivo ja Toivo hat die Geschlossenheit der Führung der namibischen Befreiungsbewegung im Kampf um die Befreiung seines Heimatlandes von der südafrikanischen Okkupation bekräftigt. In einem Pressegespräch am Dienstag in Genf erklärte er, die SWAPO-Führung sei geeint, und er werde stets die Aufgaben erfüllen, die ihm seine Organisation stelle ...

• Libanesische Partisanen griffen Okkupanten an

  Beirut (ADN). Libanesische Widerstandskämpfer griffen am Dienstag nahe der südlibanesischen Stadt Nabatyet eine Militärpatrouille der israelischen Besatzer an. Nach Angaben von Radio Beirut wurden mehrere Soldaten der Aggressorarmee außer Gefecht gesetzt. Beiruter Pressemeldungen zufolge hatten libanesische Partisanen am Vortag südlich der Hafenstadt Saida in unmittelbarer Nähe einer Einrichtung der Okkupationstruppen einen Sprengsatz gezündet ...

• Streitkräfte Angolas vernichteten Banden

  Luanda (ADN). Einheiten der angolanischen Streitkräfte fügten in den ersten Monaten dieses Jahres den von Südafrika gesteuerten UNITA-Banden weitere Verluste zu. In 29 Operationen wurden in den Südprovinzen Huila, Cunene und Namibe zwei Stützpunkte zerstört, fast. 100 Banditen außer Gefecht gesetzt und 563 Zivilisten befreit, erklärte der Präsident des Militärrates der 5 ...

• Drogan gewann i.Etappe der DDR-Rundfahrt

  Forst (ND). Der Cottbuser Weltmeister von 1982, Bernd Drogan, entschied am Dienstag die mit 199 km längste Etappe der 32. DDR-Radrundfahrt „Rund im Bezirk Cottbus" mit Start und Ziel in Forst für sich und übernahm auch die Führung in der Gesamtwertung. Mit dem Vorsprung von zwei Sekunden überquerte er vor dem Leipziger Olaf Merkel und Friedensfahrt-Etappensieger Christo Saikow (Bulgarien) das Ziel ...

• USA drohen Kuba mit militärischer Gewaltanwendung

  Deklaration des Senats Washington (ADN"). Der USA- Senat hat am Montag eine politische Deklaration verabschiedet, in der offen mit der Anwendung militärischer Gewalt gegen Kuba gedroht wird. Unter dem Vorwand der Abwehr einer von Kuba ausgehenden Gefahr wird festgestellt, daß die USA entschlossen seien, mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln, einschließlich des Gebrauchs von Waffen, dagegen vorzugehen ...

• El Salvador! Kämpfe im Norden und Osten

  Befreiungskämpfer wehren die Offensive der Regimetruppen ab San Salvador (ADN). Salvadorianische Befreiungskämpfer haben in den vergangenen Tagen in koordinierten Aktionen mehr als 100 Soldaten der Regierungsarmee außer Gefecht gesetzt. Nach Angaben des Senders „Venceremos" leisten die Volksbefreiungskräfte damit einer neuen Offensive der von den USA unterstützten Armee des Regimes erfolgreichen Widerstand ...

• Partei- und Regierungsdelegation Nikaraguas besucht die DDR

  Daniel Ortega folgt einer Einladung Erich Honeckers

  Berlin (ADN). Eine Partei- und Regierungsdelegation der Republik Nikaragua unter Leitung des Mitgliedes der Nationalleitung der Sandinistischen Front der Nationalen Befreiung Nikaraguas und Koordinators des Regierungsrates der Nationalen Erneuerung Nikaraguas, Daniel Ortega, trifft heute zu einem Besuch in der DDR ein ...

• Kurz berichtet |

  Arbeitslose Briten

  London. Fast jeder fünfte der etwa 70 000 britischen Studenten, die in den nächsten Wochen ihre Universitätsdiplome erhalten, wird anschließend arbeitslos sein. Selbst privilegierte Oxfordund Cambridge-Absolventen finden schwer eine Stelle.

• USA-Kurs verurteilt

  New York. Die aggressive Außenpolitik der USA-Regierung sei das Haupthindernis für die Verbesserung der internationalen Lage, erklärte das Mitglied des ZK der KP der USA Angela Davis auf einem Meeting in Los Angeles.

• Balkantreffen

  Beigrad. Ein Treffen von Regierungsexperten der Balkanländer Jugoslawien, Bulgarien, Rumänien, Griechenland und Türkei über Kooperation und Spezialisierung im industriellen Bereich begann am Dienstag in Belgrad.

• Hochwasseropfer

  Dhaka. Überschwemmungen, verursacht durch schwere Regenfälle, forderten in Bangladesh mehr als 100 Tote. Weit über 80 000 Menschen verloren ihr Obdach.

• Vor Freundschaftstreffen der Jugend Polens und der DDR

  Höhepunkt ist gemeinsame Manifestation in Szczecin

  Berlin (ADN). Das „Treffen der Freundschaft zwischen der Jugend Polens und der DDR" am kommenden Wochenende in Szczecin zählt zu den Höhepunkten im 35. Jahr der DDR und im 40. Jahr der Volksrepublik Polen, sagte der Sekretär des FDJ-Zentralrates Jochen Willerding in einem Pressegespräch. Gleichzeitig ...

• LDPD-Zentralvorstand beriet Beitrag zur Stärkung der DDR

  Konferenz der Parteibeauftragten wurde einberufen

  Berlin (ADN). Das politische Wirken der Liberaldemokraten zur würdigen . Vorbereitung des 35. Jahrestages der Gründung der DDR ist auf die weitere allseitige Stärkung des sozialistischen Staates, auf die nachhaltige Unterstützung seiner Friedenspolitik durch Taten gerichtet. Das erklärte der Vorsitzende der LDPD, Dr ...

• Freundschaftliches Gespräch mit Justizdelegation Polens

  Gedankenaustausch Egon Krenz—Minister Dr. Domeracki

  Berlin (ADN). Zu einem Gespräch empfing Egon Krenz, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, am Dienstag eine Delegation des Ministeriums der Justiz der Volksrepublik Polen unter Leitung von Minister Dr. Lech Domeracki. Egon Krenz informierte die Gäste über Erfahrungen der SED bei der Verwirklichung der Beschlüsse des X ...

• Länder des RGW nehmen an der Erfurter iga 84 teil

  90 Neuentwicklungen gezeigt / Sommerblumenschau

  Berlin (ND). Die iga 84, die Gartenbauausstellung rund um die Erfurter Cyriaksburg, wird als eine Leistungsschau der Intensivierung in der Gemüse-, Obst- und Zierpflanzenproduktion gestaltet. Vom 25. August bis 23. September vermitteln 200 Kollektive aus dem DDR-Gartenbau ihre Erfahrungen. Zum zwölften Male beteiligen sich Mitgliedsländer des RGW daran — Bulgarien, die iCSSR, Polen, Rumänien, die UdSSR und Ungarn ...

• aus Syrien beendeten Studienaufenthalt in der DDR

  Besuch aus der Stadt der Märtyrerkinder vorbereitet

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Mitglieds des Ministerrates und Leiters des Amtes für Jugendfragen beim Ministerrat der DDR, Hans Sattler, weilte eine Delegation der Generaldirektion der Stadt der Märtyrerkinder beim Ministerium für Verteidigung der Syrischen Arabischen Republik zu einem einwöchigen Aufenthalt in der DDR ...

• Zusammenarbeit mit Kuba wird dynamisch ausgebaut

  Hernandez Luis Perdomo von Günther Kleiber empfangen

  Berlin (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch empfing am Dienstag das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Günther Kleiber, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Minister für Allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau, den 1. Stellvertreter des Ministers für Lebensmittelindustrie der Republik Kuba, Hernandez Luis Perdomo ...

• DDR und Äthiopien vertiefen wirtschaftliche Beziehungen

  Lieferung von Maschinen mit Minister Mersea beraten

  Berlin (ADN) Zu Fragen der weiteren Vertiefung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit empfing am Dienstag das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Günther Kleiber, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau der DDR, den Minister im Obersten Planungsrat des Sozialistischen Äthiopien, Ejigu Mersea, zu einem Gespräch ...

• Delegiertenkonferenz des DFD in Berlin

  Berlin (ND). Die Bereitschaft der' über 50 000 Berliner DFD- Mitglieder, durch hohe Leistungen am Arbeitsplatz und im Wohngebiet die Friedenspolitik der SED zu unterstützen, bekräftigte die Bezirksdelegiertenkonferenz des DFD, die am Dienstag im Roten Rathaus stattfand. Ausgehend von einer erfolgreichen Zwischenbilanz im Wettbewerb des DFD zu Ehren des DDR-Jubiläums, haben sich die Berlinerinnen vorgenommen, bis zum 7 ...

• Bedeutsame Objekte von der DDR in Äthiopien errichtet

  Unterredung in Berlin zwischen Politikern beider Länder

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Wolfgang Rauchfuß, Vorsitzender der DDR-Seite des Gemeinsamen Wirtschaftsausschusses DDR—Sozialistisches Äthiopien, empfing am Dienstag Minister Ejigu Mersea. Im Verlauf der Unterredung wurden Fragen der Vertiefung der bilateralen ökonomischen Zusammenarbeit auf der Grundlage des 1979 abgeschlossenen Vertrages über Freundschaft und Zusammenarbeit beraten ...

• der Clara-Zetkin-Medaille

  Ehrung Rita Ibarburus mit Willi Stoph zeichnete die uruguayische Patriotin aus

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, zeichnete am Dienstag die uruguayische Patriotin Rita Ibarburu, Mitglied des ZK der Kommunistischen Partei Uruguays, mit der Clara-Zetkin-Medaille aus. Während des feierlichen Aktes hob Willi Stoph das aktive Eintreten von Rita Ibarburu für Frieden, Demokratie, Humanismus und sozialen Fortschritt hervor ...

• Treffen mit indischem Aufsichtsratsmitglied

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Vorsitzende der DDR- Seite des Gemeinsamen Wirtschaftsausschusses DDR—Indien, Dr. Gerhard Weiss, empfing am Dienstag das Mitglied des Aufsichtsrates des indischen Birla- Konzerns D. P Mandelia zu einer Unterredung. Dabei wurden Fragen ...

• Willkürakt in Uruguay verurteilt

  Berlin (ADN). Mit Empörung und Zorn hat die Bevölkerung der Deutschen Demokratischen Republik von der Verhaftung des bekannten uruguayischen Oppositionspolitikers und Präsidentschaftskandidaten der Nationalpartei, Wilson Ferreira Aldunate, erfahren, heißt es in einer Erklärung des Solidaritätskomitees der DDR ...

• IG Bau-Holz mit neuen Vorhaben im Wettbewerb

  Berlin (ADN). Volkswirtschaftlich wichtige Forschungsthemen bedeutend schneller zu bearbeiten und die Überleitung von Neuentwicklungen in die Produktion zeitlich zu verkürzen ist Ziel der Mitarbeiter der Bauakademie. Im 35. Jahr der DDR haben sie sich vorgenommen, 130 Erfindungen zum Patent anzumelden ...

• Begegnung in der sowjetischen Botschaft

  Berlin (ADN) Der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der UdSSR in der DDR, Wjatscheslaw Kotschemassow, traf in der sowjetischen Botschaft mit Funktionären und Leitern von staatlichen und gesellschaftlichen Organisationen, der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft und der Künstlerverbände der DDR anläßlich der bevorstehenden Eröffnung des „Hauses der sowjetischen Wissenschaft und Kultur" am 5 ...

• Beratung an Berliner Humboldt-Universität

  Berlin (ADN). Der Beitrag der Humboldt-Universität zur sozialistischen Revolution war Gegenstand einer Tagung des Wissenschaftlichen Rates der höchsten Berliner Bildungsstätte. Rektor Prof. Dr. Helmut Klein unterstrich in einem Vortrag, daß die Alma mater in den 35 Jahren des Bestehens der DDR mit allen ihren Arbeits- und Leistungsgebieten immer enger in den Prozeß der sozialistischen Revolution integriert wurde ...

• UNIDO-Kurs-Teilnehmer besuchen Kleinmachnow

  Potsdam (ADN). Zu Gast, im Institut für Pflanzenschutzforschung Kleinmachnow der Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der DDR sind seit Dienstag 20 Teilnehmer des 9. UNIDO- Lehrganges über Pflanzenschutzmittelforschung, der gegenwärtig in der DDR stattfindet. Die Fachleute aus 14 Ländern Asiens, Afrikas und Mittelamerikas hören zwei Tage lang unter anderem Vorlesungen zu toxikologischen Problemen von Pflanzenschutzmitteln sowie zu Fragen des Umweltschutzes beim Einsatz solcher Stoffe ...

• Internationale Tagung zur Fördertechnik

  Dresden (ADN). Eine internationale Tagung über Automatisierung in der Fördertechnik begann am Dienstag an der Technischen Universität Dresden. Wissenschaftler und Praktiker aus der DDR sowie Gäste aus Bulgarien, der CSSR, der Volksrepublik Polen, der SFRJ, der UdSSR, der UVR sowie aus der BRD und Westberlin beraten über jüngste Forschungsergebnisse und Aufgaben für die mikroelektronische Programmsteuerung von Fördergeräten im Tagebau oder von Hafenkranen ...

• FDGB verlieh Kunstund Journalistenpreis

  (Fortsetzung von Seite 1)

  sind sie wahrhafte Mitgestalter der entwickelten sozialistischen Gesellschaft, betonte Harry Tisch. Im Namen des Präsidiums des FDGB-Bundesvorstandes hatte zuvor Johanna Töpfer, Stellvertreter des Vorsitzenden des Bundesvorstandes, den Ausgezeichneten gedankt. In den dreieinhalb Jahrzehnten des Bestehens der DDR habe es niemals eine größere Konzentration der materiellen und geistigen Kräfte des Volkes im Kampf um Frieden und Sozialismus gegeben als 1984, hob sie hervor ...

• DDR-Journalistengruppe in Peking empfangen

  Peking (ADN). Zu einem herzlichen Gespräch hat der Präsident der Gesellschaft des chinesischen Volkes für Freundschaft mit dem Ausland, Wang Bingnan, am Dienstag in Peking eine Journalistengruppe der DDR unter Leitung des stellvertretenden Chefredakteurs des „Neuen Deutschland" Werner Micke empfangen ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Entwicklung des Handels mit der UdSSR erörtert

  Moskau (ADN). Ein Treffen zwischen den Ministern für Außenhandel der DDR und der UdSSR, Horst Solle und Nikolai Patolitschew, hat am Dienstag stattgefunden. Es wurden Fragen der weiteren Entwicklung der handelsökonomischen Beziehungen zwischen beiden Ländern beraten.

• Abschiedsbesuch des britischen Botschafters

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Dienstag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter des Vereinigten Königreiches von Großbritannien und Nordirland in der DDR, Peter Maxey, zum Abschiedsbesuch.

• Gewerkschaffspreis für junge Wissenschaftler

  Berlin (ND). Den „Preis der Gewerkschaft Wissenschaft für hervorragende Leistungen junger Wissenschaftler" verlieh am Dienstag in Berlin der Zentralvorstand dieser Gewerkschaft an drei Kollektive und sieben Ein-

• Werktätige aus der CSSR an Erich Honecker und Cusiav Husdks Erfolgreich beschreiten wir den Weg brüderlicher Zusammenarbeit Grußschreiben vom VII. Treffen der Vertreter von Freundschaftskollektiven in Prag Beziehungen mit Partnerbetrieben der DDR entwic

  Prag (ADN). Vertreter von Brigaden der Sozialistischen Arbeit sowie von Kollektiven der CSR, die Namen deutscher Kommunisten und Antifaschisten oder den Titel „Freundschaft CSSR-DDR" tragen, trafen kürzlich in Prag im Kultur- und Informationszentrum der DDR zusammen. Zum Abschluß des Treffens wurde eine ...

• Bewährtes Bündnis mit Berufskünstlern

  Wir sind uns gewiß, daß die 20. Arbeiterfestspiele als Volksfest sozialistischer Kultur und Kunst erlebbar machen, daß die DDR ein politisch stabiler, sich dynamisch entwickelnder, wirtschaftlich hochleistungsfähiger Staat ist, in dem Bildung, Wissenschaft und Kultur gut gedeihen; ein Staat des Friedens, der allen Werktätigen, dem ganzen Volk eine gesicherte Perspektive bietet ...

• Fest verwurzelt im Alltag der Betriebe

  Arbeiterfestspiele der DDR, die wir, einem Vorschlag der SED folgend, veranstalten, haben ihre materiellen und geistigen Wurzeln in den Kombinaten und Betrieben, vor allem in den Arbeitskollektiven und Gewerkschaftsgruppen. Die Teilnahme von immer mehr Werktätigen am Kampf um den Titel „Kollektiv der ...

• Leistungsschau unserer neuen sozialistischen Volkskultur

  Interview des ND mit Harry Tisch, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzender des Bundesvorstandes des FDGB

  ND: Vor 25 Jahren hat der FDGB erstmals zu „Arbeiterfestspielen der DDR" eingeladen. Welchen Traditionen fühlen sich diese Festspiele verpflichtet, und wie haben sie sich seither entwickelt? Harry Tisch: Mit den 1. Arbeiterfestspielen im Jahre 1959 haben wir eine neue Tradition' im kulturellen Leben der DDR begründet ...

• Anregungen für die Gewerkschaftsgruppe

  Ich möchte auch das Wirken jener Schriftsteller und Künstler hervorheben, die in den Volkskunstkollektiven der Betriebe als künstlerische Leiter eine unersetzbare Arbeit leisten. Ihrem großen Engagement und pädagogischen Geschick ist es zu danken, daß die Volkskunstkollektive den steigenden Ansprüchen ihres Publikums immer besser gerecht werden und Kunstleistungen von bleibendem Wert hervorbringen ...

• Sozialmaßnahmen fördern neue Taten

  Wje erfolgreich uns der Kurs der Hauptaufgabe in der Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik vorangebracht hat, ist in jeder Stadt, jeder Gemeinde und in jeder Familie zu spüren. Die jüngsten sozialpolitischen Maßnahmen, die unsere Bürger mit Freude und Zustimmung aufnehmen, fördern neue Aktivitäten der Werktätigen aller Klassen und Schichten ...

• Stolz auf Erreichtes in 35 Jahren DDR

  Schönheit und Reichtum unseres Lebens im Sozialismus, der sich für die Gesellschaft und den einzelnen lohnende Kampf für ein andauerndes Wachstum und hohe Effektivität unserer Volks- Wirtschaft wird — um ein Beispiel zu nennen — von Arbeiterfotografen im,, „DDR-Report 84" der Betriebsfötognippön vorgestellt ...

• Neue kommunalpolitische Ziele vereint in Angriff genommen

  „Mach mit {"-Leistungen zur Werterhaltung in Höhe von 119 Millionen Mark vorgesehen Beträchtlichen Zuwachs an Warenproduktion durch territoriale Rationalisierung

  Lieber Genosse Erich Honecker! Von unserer Konferenz der Bürgermeister des Bezirkes Suhl übermitteln wir Ihnen die herzlichsten Kampfesgrüße. Es ist uns ein Herzensbedürfnis Ihnen für Ihr unermüdliches Wirken zum Wohle des Volkes und zur Sicherung des Friedens zu danken. Wir haben darüber beraten, wie ...

• Hohe Autorität der Volksvertretungen

  Ganz im Sinne des Aufrufes zum 35. Jahrestag der Gründung der DDR werden wir alles tun, den Sozialismus auf deutschem Boden fester und stärker denn je zu machen und das unverbrüchliche Bündnis mit der Sowjetunion und den anderen sozialistischen Bruderländern weiter zu vertiefen. Unseren Ideenreichtum, ...

• Lebensverbundener Arbeitsstil der Räte

  Unter Führung der Partei der Arbeiterklasse werden wir den vertrauensvollen Dialog mit den Bürgern aller Klassen und Schichüberbetrieblichen Rationalisierungsmittelbaues und der wissenschaftlich-technischen Hilfe um weitere 6 bis 8 Millionen Mark erhöht werden. Verstärkte Anstrengungen unternehmen wir ...

• Bewässerte Fläche wird erweitert

  Die Ziele des Bewässerungsprogrammes wollen wir um mindestens 20 Prozent überbieten. Damit erhöht sich die zu bewässernde Fläche im Bezirk auf 2 440 Hektar. Zusätzlich werden auf 11,2 Hektar Rest- und Splitterflächen Lothar R e i c h e 11 Bürgermeister der Stadt Gräfenthal Paul Lei pold Bürgermeister ...

• Tragischer Ausbruch aus überlebten Konventionen

  Berliner Studenten spielen „Bernarda Albas Haus"

  Von Ursula M e v e s Vor wenigen Tagen erst stellten sich Studenten der Berliner Schauspielschule in einer Koproduktion mit dem Deutschen Theater vor: Ernst Tollers „Hoppla, wir leben!" hatte an den Kammerspielen erfolgreiche Premiere. Nun sind Mädchen des 3. Studienjahres an der Volksbühne im 3. Stock zu erleben ...

• Mit seinen Publikationen Anwalt der Arbeiterklasse

  Der lodernde Haß gegen Ausbeutung und Unterdrückung führte den Sohn eines feudalabhängigen schlesischen Kleinbauern, der dank außerordentlicher Begabung, eisernem Willen und den Entbehrungen seiner Eltern an der Universität studieren konnte, auf den Weg eines leidenschaftlichen Kämpfers für die Interessen des Volkes ...

• Authentische Spielweisen wurden wiederentdeckt

  Die Händelfestspiele sind maßstabsetzendes Experimentierfeld für aufführungspraktische Fragen der Musik des 18. Jahrhunderts. Von Halle gingen wesentliche Anregungen für die Wiederbelebung authentischer Spielweisen barocker Musik aus. Mit dem „Halleschen Consort" unter Leitung von Manfred Otte ist in der Händel-Stadt ein „Collegium musicum" tätig, das sich seit Jahren in geradezu vorbildlicher Weise für die alte Musizierpraxis engagiert ...

• Die Träger des J oumalistenpreises des FDGB

  Ein Kollektiv der „Aktuellen Kamera" des Fernsehens der DDR für die journalistisch gut vorbereitete und wirkungsvoll ins Bild gesetzte Vorstellung hervorragender Arbeiterpersönlichkeiten in der Aktuellen Kamera, von Gewerkschaftern, die mit Leidenschaft für die Stärkung unserer Arbeiter-und-Bauern- Macht ...

• Die besten Artikel für die „Neue Rheinische Zeitung"

  Die Revolution von 1848/49 war der Höhepunkt seines politischen Lebens. Marx berief ihn sofort ins Redaktionskollegium der „Neuen Rheinischen Zeitung" und machte ihn wegen seiner Ordnungsliebe, seiner Gründlichkeit und seiner unerbittlichen Strenge zum Redaktionssekretär. Doch ließ Wolff sich durch die redaktionelle Kleinarbeit nicht kleinkriegen ...

• Wie das Vermächtnis Händeis in unseren Tagen lebt und wirkt

  33. Festspiele in Halle im Zeichen von Frieden und Völkerverständigung Von Robert Schuppert

  Halle hat seinen Händel wieder, der Meister ist auf seinen angestammten Denkmal-Platz im Zentrum der Stadt restauriert zurückgekehrt. Daß der Komponist dennoch keine entrückte Sockelgestalt ist, zu der man aufzuschauen hat und sonst nichts — dafür tragen in Jahrzehnten beständiger Erbepflege auch die Händelfestspiele Sorge ...

• Bildende Kunst

  Rolf Walter, Grafiker Kunstwissenschaftler, Wolfgang Weber. Kunsthandwerker, Peter Hoppe, Maler und Grafiker, Ingeborg Hunzinger, Bildhauerin, für ihre beispielhaften Leistungen bei der konzeptionellen Leitung und Betreuung der künstlerisch-ästhetischen Gestaltung des Neubaugebietes Berlin-Marzahn, Wolfgang ...

• Bewährungsprobe auch für junge Künstler

  Immer nachhaltiger prägt der Friedensgedanke des Händelschen Werkes, sein völkerverbindender Charakter, das Programm der Festspiele. In einem Konzert mit dem Stadtsingechor, mit Chor und Orchester der Halleschen Philharmonie unter Leitung von Dorothea Köhler kam die „Friedensode" mit künstlerischer Meisterschaft zur Aufführung ...

• Traum und Wirklichkeit

  „Dämmerung" — ein Film von Goran Paskaljevic

  von Horst Kniet z seh Der amerikanische Schauspieler Karl Maiden, Star zahlreicher Filme und Fernsehserien, hat in diesem jugoslawischen Film die Hauptrolle übernommen. Der hochgewachsene Siebziger spielt in „Dämmerung" von Goran Paskaljevic einen alten Mann, der Jahrzehnte seines Lebens in Amerika gearbeitet hat und nun seine alten Tage auf heimatlicher Erde verbringt ...

• Die Gastgeber sind gut vorbereitet

  Ich möchte an die erlebnisreichen Tage des Nationalen Jugendfestivals der DDR erinnern. Die Jugend hat ein überwältigendes Treuebekenntnis zu unserem sozialistischen Staat, zur Stärkung des Sozialismus und des Friedens manifestiert. Und zugleich war das Festival ein großes kulturpolitisches Ereignis, das die Wirkung sozialistischer Kunst und Kultur mannigfach demonstrierte ...

• Leistungsschau unserer neuen sozialistischen Volkskultur

  (Fortsetzung von Seite 3)

  sehen und Bedürfnissen entsprechende Freizeit zu geben, das ist der Sinn unserer Arbeiterfestspiele. Sie sind Spiegel des kulturellen Alltags in den Betrieben und Arbeitskollektiven, Leistungsschau des Schöpfertums der Arbeiterklasse und lebendiger Erfahrungsaustausch über die Gestallung eines kulturvollen Lebens ...

• Der erste Kommunist in der Nationalversammlung

  Nachdem die „Neue Rheinische Zeitung" am 19. Mai 1849 ihr Erscheinen einstellen mußte, nahm Wolff seinen Platz in der Frankfurter Nationalversammlung ein, wohin ihn die schlesischen Bauern ein Jahr zuvor als Abgeordnetenstellvertreter gewählt hatten. Er war der erste Kommunist in einer deutschen Nationalvertretung ...

• Die Träger des diesjährigen FDGB-Kunstpreises

  Literatur

  Klaus B e u c h 1 e r für die literarische Darstellung des Kampfes der Arbeiterklasse in der Kinderliteratur, insbesondere in seinem Kinderbuch „Jan Oppen"; Walter Kaufmann für die beispielgebende Gestaltung der Kämpfe der internationalen Arbeiter- und Gewerkschaftsbewegung in Romanen, Erzählungen und ...

• Kulturnotizen

  PUBLIKUMSERFOLG. Zu einem großen Publikumserfolg wurde die Premiere von Goldonis „Der Diener zweier 'Herren" in Leipzig. Den traditionell heiteren Spielzeitabschluß im Schauspielhaus der Messestadt inszenierte als Gast der Karl-Marx-Städtef Regisseur Hartwig Albiro. DREHARBEITEN. „Operettenkönig" ist der Arbeitstitel eines Spielfilms über Leben und Wirken des Komponisten Emmerich Kälmän, der gegenwärtig in sowjetisch-ungarischer Kooperation entsteht ...

• Zeitgenössisches stand ebenfalls im Programm

  Äußerliche Feierlichkeit, weniger dramatische Strahlkraft prägte eine Interpretation des Oratoriums „Saul" unter Olaf Koch, der Chor und Orchester der Halleschen Philharmonie und die Robert-Franz-Singakademie (verstärkt durch Mitglieder des Rundfunkchores Leipzig) leitete. Solisten waren Hermann-Christian Polster, Günter Neumann, Jochen Kowalski, Regina Werner, Jana Smitkova und andere ...

• Volkskunst

  Ensemble des VEB Spielwarenindustrie Sonneberg für sein Gesamtschaffen, insbesondere für das Ensembleprogramm ,,Dieses Land gehört dem Volk" , Volkskunstensemble der Maxhütte Unterwellenborn für sein Gesamtschaffen. insbesondere für das Programm „Lachend siegt die Welt, die neue", FDGB-Chor Strausberg ...

• Von Marx als kühner Vorkämpfer gewürdigt

  Vor 175 Jahren wurde Wilhelm Wolff geboren

  Von Prof. Dr. Walter Schmidt Wer den ersten Band von Marx ökonomischem Hauptwerk „Das Kapital" aufschlägt, findet — bei den Schriften von Marx einmalig — ein Widmungsblatt vorangestellt. Es gilt „meinem unvergeßlichen Freunde, dem kühnen, treuen, edlen Vorkämpfer des Proletariats Wilhelm Wolff. Geb. zu Tarnau, 21 ...

• Klaudija Schulshenko verstorben

  Moskau (ADN). Die sowjetische Sängerin Klaudija Schulshenko ist im 79. Lebensjahr verstorben. Ein von Konstantin Tschemenka und anderen führenden sowjetischen Repräsentanten und Kunstschaffenden unterzeichneter Nachruf würdigte das Leben der in Charkow geborenen Künstlerin, die sich mit ihrer Stimme auch während des Großen Vaterländischen Krieges an der Front und im Hinterland Verdienste erworben hatte ...

• Unterhaltungskunst

  Ensemble des Staatszirkus der DDR unter Leitung von Otto Netzker für seine langjährigen beispielhaften Verdienste um die Entwicklung einer anspruchsvollen, auch international geachteten Zirkuskunst.

• Musik

  Helge Jung, Komponist, für sein chorsinfonisches Werk ..Karl- Marx-Memorial" , Gerd Natschinski, Komponist, für sein langjähriges erfolgreiches Operetten- und Musicalschaffen.

• Entschiedene Mehrheit für die Stärkung der sozialistischen Volksmacht in Polen

  Warschau. Die Staatliche Wahlkommission der Volksrepublik Polen hat am Dienstagabend in Warschau die amtlichen Ergebnisse der Wahlen zu den Nationalräten bekanntgegeben. Wie PAP berichtete, waren insgesamt 25 865 909 Bürger zur Stimmabgabe für die Kandidaten der örtlichen Volksvertretungen aufgerufen worden ...

• Erfolg für Lafontaine bei Wahlen im Saarland

  Landesvorsitzender führte SPD zur stärksten Partei

  Saarbrücken (ADN). Bei den Kommunalwahlen im Saarland am vergangenen Sonntag haben die SPD mit 45,6 Prozent der Stimmen und die Grünen mit 5,3 Prozent eine klare rechnerische Mehrheit gegenüber den saarländischen Regierungsparteien CDU (42,2 Prozent) und FDP (4,3 Prozent) errungen. Dieser Erfolg ist nach Meinung hiesiger politischer Kreise ein Anzeichen dafür, daß sich nach mehr als 25 Jahren von der CDU bestimmter Regierungszeit an der Saar bei der nächsten Landtagswahl am 10 ...

• Mosaik

  Kosmos 1573 gestartet Moskau. Der 1573. Satellit der Kosmos-Serie wurde am Dienstag in der UdSSR gestartet. Die Bahnparameter sind: maximale und minimaie Erdentfernung 317 bzw. 209 Kilometer; anfängliche Umlaufzeit 89,4 Minuten; Neigungswinkel 72,9 Grad. Konferenz über Städtebau Moskau. „Architektur und Städtebau im Dienste der Bevölkerung" lautet das Thema einer Konferenz der Weltföderation der Partnerstädte, die am Dienstag in Tallinn begann ...

• Für Fortschritte in Genf ist politischer Wille notwendig

  UdSSR bekräftigte Bereitschaft zu Sachverhandlungen

  Genf (ADN). Die sowjetischen Vorschläge, so erläuterte UdSSR- Botschafter Viktor Israeljan auf der Genfer Abrüstungskonferenz, seien sehr vielseitig und gingen davon aus, die Sicherheit der anderen Seite ebenso wie die eigene zu gewährleisten. Westlichen Einwänden gegen den Vorschlag eines Einfrierens ...

• Todesstrafe droht in Grenada 20 Patrioten

  Mit den Besatzern kamen Drogenhandel und Prostitution

  Helsinki (ADN). 20 politische Gefangene in Grenada sollen nach dem Willen der USA-Besatzer zum Tode verurteilt werden, berichtete am Dienstag die finnische Zeitung „Kaansan Uutiset". Der Prozeß habe in der vergangenen Woche unter strengster Bewachung stattgefunden. Der Zeitung zufolge glich die Hauptstadt St ...

• Senator Kennedy kritisiert Kompiizenschaft mit Südafrika

  New York (ADN). Die von der USA-Regierung betriebene Politik der Komplizenschaft mit dem südafrikanischen Rassistenregime hat Senator Edward Kennedy verurteilt. Auf einer Regionalkonferenz der Staaten Nordamerikas gegen Apartheid im UNO- Hauptsitz in New York forderte er eine verschärfte Kontrolle der USA-Handelsbeziehungen mit Pretoria, insbesondere die Einhaltung des vom Sicherheitsrat beschlossenen Embargos für Waffenlieferungen an das Apartheidregime ...

• Washington hintertreibt Abrüstungsverhandlungen

  USA-Vorschläge sind „einseitig und nicht verhandelbar"

  Washington (ADN). Die Politik der gegenwärtigen USA-Administration führe zum Zusammenbruch all dessen, was seit 1963 auf dem Gebiet der Rüstungskontrolle erreicht wurde. Das erklärte der Abrüstungsexperte Gerard C. Smith. Leiter der USA-Delegation bei den SALT-I- Verhandlungen, in der „Washington Post" ...

• BRD-Unternehmer verschärfen ihre Aussperrungsaktionen

  Metallarbeiter und Drucker setzen ihren Streik fort

  Bonn (ADN). Mit Beginn, der Frühschicht verschärften die. hessischen Unternehmer der Metallindustrie am Dienstag die Aussperrungsaktionen auch in diesem Tarifgebiet. Die Belegschaften von 16 weiteren Betrieben standen am Morgen vor verschlossenen Toren. Diese Aussperrung richtet sich nach Angaben der IG Metall gegen zusätzlich 10 000 Werktätige ...

• Soldaten der nikaraguanischen Streitkräfte ausgezeichnet

  Volksarmee vernichtete konterrevolutionäres Kommando

  Managua (ADN). Der Chef der Politischen Hauptverwaltung der Sandinistischen Volksarmee, Hugo Torres, zeichnete Soldaten seines Landes aus, die am Wochenende in den nördlichen Bergregionen Nikaraguas von Honduras aus eingedrungene konterrevolutionäre Banden zurückgeschlagen haben. Bei einem Gefecht mit einem Kommando der Contras bei Boca de Golondrina in der Provinz Jinotega waren 16 Eindringlinge getötet worden ...

• HannahmemurRegelung in Libanon erörtert

  Beirut (ADN). Der syrische Vizepräsident Abdel Hallte Khaddam hat am Montagabend in Bikfaya nahe Beiruts eintägige Gespräche mit der politischen Führung Libanons beendet. Vor seiner Abreise nach Damaskus bezeichnete er die Ergebnisse seiner Unterredungen mit Staatspräsident Amine Gemayel, Ministerpräsident Rashid Karame und führenden Repräsentanten der libanesischen Konfliktparteien als befriedigend ...

• XIX. Weltpostkongreß

  Hamburg (ADN). Der XIX. Weltpostkongreß, an dem Regierungsdelegationen aus 166 Mitgliedsländern des Weltpostvereins teilnehmen, begann in Hamburg. Die DDR-Delegation steht unter Leitung des Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Ministers für Post- und Fernmeldewesen, Rudolph Schulze ...

• Labour Party tritt für Abrüstungsinifiatfven ein

  Os. London. Der verteidigungspolitische Sprecher der oppositionellen Labour Party, Denzil Davies, hat sich im Londoner Unterhaus für britische Initiativen auf dem Gebiet der Rüstungsbegrenzung eingesetzt. Dazu könnten das Eintreten für den Verzicht auf die NATO-Doktrin des atomaren Erstschlags, die Nichtausrüstung der britischen Atom-U-Boote mit Trident-Raketen und die Auflösung der amerikanischen Cruise- Missiles-Basen in Großbritannien gehören ...

• Abordnung der DBD besucht Kuban-Gebiet

  Moskau (ADN), Eine vom stellvertretenden Parteivorsitzenden; Paul Scholz geleitete Delegation des Parteivorstandes der Demokratischen Bauernpartei Deutschlands, die gegenwärtig zu einem Freundschafts- und Studienaufenthalt in der Sowjetunion weilt, ist' nach einem Besuch der Moldauischen SSR in Krasnodar eingetroffen ...

• SR Rumänien und KDVR beriefen Zusammenarbeit

  Bukarest (ADN). Die weitere Zusammenarbeit, insbesondere auf wirtschaftlichem Gebiet, stand im Mittelpunkt von Verhandlungen, die am Dienstag in Bukarest, zwischen dem Generalsekretär der RKP und Präsidenten Kumäniens, Nicolae Ceausescu, und dem Generalsekretär des ZK der Partei der Arbeit Koreas und Präsidenten der KDVR, Kim II Sung ...

• Höhere Mmtärausgaben von den europäischen NATO-Staaten verlangt

  Brüssel (ADN). USA-Verteidigungsminister Weinberger hat von den europäischen NATO-Staaten drastische Erhöhungen ihrer Rüstungshaushalte gefordert. Nach Agenturberichten aus NATO- Kreisen in Brüssel kritisierte Weinberger in einem Geheimbericht an den USA-Kongreß, die jährliche Steigerungsrate der Militärausgaben der europäischen NATO-Partner entspräche nicht den Rüstungsvorhaben der USA- Administration ...

• Handel der UdSSR mit 144 Landern

  He. Moskau. Die UdSSR unterhielt im vergangenen Jahr Außenhandelsbeziehungen zu 144 Ländern der Erde und tätigte einen Warenaustausch im Umfang von 127,5 Milliarden Rubeln. Das geht aus dem jetzt in Moskau veröffentlichten Statistischen Jahrbuch des Ministeriums für Außenhandel hervor. Mit einem Anteil von 56 Prozent stehen dabei die Verbindungen zu den sozialistischen Bruderländern an erster Stelle ...

• Protestaktion gegen Raketenstationierung vor US-Rüstungskonzern

  Washington (ADN). Hunderte Kernwaffengegner haben vor einem Zweigbetrieb des USA-Rüstungskonzerns AVCO in Wilmington (Bundesstaat Massachusetts) gegen die Stationierung von nuklearen Mittelstreckenraketen in Westeuropa protestiert. Der AVCO-Konzern liefert dem Pentagon unter anderem Teile für Pershing- und MX-Raketen ...

• Israel beginnt Bau eines neuen Kampfflugzeuges

  Beirut (ADN). Der staatliche Israelische Luftfahrtkonzern (IAI) hat mit direkter Unterstützung der USA die Arbeiten am Prototyp einen neuen Kampfflugzeuges begonnen. Die erste Serienmaschine vom Typ „Lavi", die das Aggressionspotential der israelischen Luftwaffe erweitern wird, soll 1986 die Werkhallen verlassen ...

• Internationales Seminar über Elementarteilchen

  Dubna (ADN). Ein internationales Seminar über Elementarteilchenphysik, veranstaltet vom Vereinigten Kernforschungsinstitut sozialistischer Länder, wurde am Dienstag in Dubna bei Moskau eröffnet. Daran beteiligen sich Wissenschaftler aus Bulgarien, der BRD, der CSSR und der DDR, aus Finnland, Großbritannien, Japan, Norwegen, Polen, Portugal, der UdSSR, aus Ungarn, den USA und Westberlin sowie Experten der Europäischen Organisation für Kernforschung ...

• Schwedischer Minister kritisierte die Embargopolitik der USA

  Stockholm (ADN). Der schwedische Außenhandelsminister Mats Hellström hat die von Washington betriebene Politik der Handelsbeschränkungen und des Embargos gegen sozialistische Länder kritisiert. Schweden erwarte, betonte der Minister, daß die USA keine weiteren Schritte unternehmen, die den Handel des Landes stören könnten ...

• Außenhandelsdefizit der USA auf Rekordhöhe

  Washington (ADN). Das Defizit im Außenhandel der Vereinigten Staaten betrug, wie das Handelsministerium in Washington mitteilte, im I. Quartal dieses Jahres 19,4 Milliarden Dollar. Eine derartig hohe Differenz zwischen den Einfuhren und den Ausfuhren war bisher in den USA noch nicht registriert worden ...

• Gespräche m Stockholm rnMonferenzteilnehmern

  Stockholm (ADN). Eine Delegation des Weltfriedensrates unter Leitung seines Präsidenten, Romesh Chandra, führte in Schwedens Hauptstadt Gespräche mit mehreren Delegationen der Stockholmer Konferenz. „Wir haben den Delegierten der Konferenz über Vertrauens- und sicherheitsbildende Maßnahmen und über Abrüstung in Europa die Forderungen der Friedensbewegung überbracht", erklärte Chandra am Dienstag vor der Presse ...

• DGB unterstützt den 6-Staaten Appell

  Düsseldorf (ADN). Der BRD- Gewerkschaftsbund DGB unterstützt den Friedensappell der Staats- und Regierungschefs aus Indien, Tansania, Schweden, Mexiko, Griechenland und Argentinien. In einem Schreiben an Bundeskanzler Helmut Kohl fordert der DGB, die Bundesregierung sollte die Abrüstungsinitiative dieser Staaten unterstützen und aktiv für einen schrittweisen Abbau der nuklearen Rüstungen eintreten ...

• örtliche Hurals wurden in der MVR gewählt

  Ulan-Bator (ADN). In der Mongolischen Volksrepublik fanden am vergangenen Sonntag Wahlen zu den örtlichen Hurals statt. Dabei erhielten die Kandidaten der Mongolischen Revolutionären Volkspartei und der Parteilosen 99,99 Prozent der abgegebenen Stimmen. Die Wahlbeteiligung lag ebenfalls bei 99,99 Prozent ...

• Was sonst noch passierte

  Während die Zahl der Raucher in den USA in den vergangenen Jahren merklich zurückgegangen ist, hat sich der Verbrauch von Schnupf- und Kautabak seit 1974 mehr als verdoppelt. 22 Millionen Amerikaner genießen deri Tabak rauchlos. Mediziner warnten vor dem Priemen als mögliche Ursache für Zahnausfall.

• Fortsetzung Auf Seite

  Neues Deutschland / 20. Juni 1984 / Seite 6 Außenpolitik Die Imsmrfrage Volkspolens Jugendverbände Wie ich gehört habe, stehen Tage der Freundschaft zwischen der Jugend Volkspolens und der DDK bevor. Wie ist die polnische Jugend eigentlich organisiert? fragte Jens Behrend aus Leipzig. In der Volksrepublik Polen gibt es derzeit vier Jugendverbände, deren Ziel es ist, die junge Generation des Landes noch stärker in das politische und gesellschaftliche Leben einzubeziehen ...

• Freundschaft nach Jinotepe Spur der führt bis

  FDJ-Brigade errichtet ein Zentrum für Berufsausbildung

  von Kurt C a s p e i Auf dem Flug von Berlin nach Managua zu Dreharbeiten für eine Filmdokumentation über unsere FDJ-Freundschaftsbrigade in Jinotepe gehen uns die Meldungen über die schweren Kämpfe mit den „Contras", über die Angriffe der von dem USA-Imperialismus bezahlten und gelenkten Banden auf das kleine Land nicht aus dem Kopf ...

• Das Herz Pointe-Noire schlägt kräftig

  Das ökonomische Zentrum der Volksrepublik Kongo nimmt einen raschen Aufschwung

  Von Wolfgang Hückel Besucht man die unmittelbar am Äquator gelegene Hafenstadt Pointe-Noire, so erinnert nur noch eine am Rande der Stadt hoch in den Himmel ragende Säule daran, daß sich hier einst einer der berüchtigsten Sammel- und Verschiffungsplätze von Sklaven befand. Heute herrscht überall pulsierendes Leben, denn das Herz der „ökonomischen Hauptstadt" der Volksrepublik Kongo schlägt kräftig ...

• Zerstörte Wirtschaft wieder in Gang gesetzt

  Um voll ermessen zu können, was das nikaraguanische Volk binnen kurzer Zeit vollbracht hat, muß man sich die Ausgangslage vergegenwärtigen • 40 000 Menschenleben hatte der langwierige Kampf gegen die Somoza-Diktatur gekostet, 10 000 Häuser waren zerstört worden, -ein Heer,» von 250 000 Arbeitslosen und eine nur U Chemieindustrie & Tertilind ...

• Zwischen Karibik und Stillem Ozean

  0 Die Republik Nikaragua liegt zwischen dem Stillen Oiean im Westen und dem Karibischen Meer im Osten. Im Norden grenzt sie an Honduras, im Süden an Kostarika. 0 Das mittelamerikanische Land erstreckt sich über rund 140 000 Quadratkilometer. Es hat etwas mehr als 2,5 Millionen Einwohner, über 500 000 Menschen leben in der Hauptstadt Managua ...

• Chronik permanenter Aggression

  Seit dem Sieg über das Somoza-Regime am 19. Juli 1979 ist das nikaraguanische Volk andauernden Aggressionsakten des USA- Imperialismus ausgesetzt. Sommer 1980: Das „Dokument von Santa Fe" mit den Grundzügen der künftigen Washingtoner Lateinamerika-Politik wird vorgelegt. „Der Krieg und nicht der Friede ist die Norm, nach der sich die internationalen Beziehungen richten", heißt es darin ...

• Die Erben Sandinos

  „Nach 50 Johren — Sandino lebt". Unter dieser Losung fanden sich am 21. Februar dieses Jahres mehr als 200 000 Nikaraguaner in Managua zusammen. Sie gedachten ihres Volkshelden Auguste Cesar Sandino, der vor 50 Jahren von Kreaturen des damaligen Chefs der Nationalgarde Somoza ermordet wurde. Am 18. Mai 1895 im Dorf Niquinohomo als Sohn einfacher Bauern geboren, schlug sich Sandino nach schwerer Kindheit unter anderem als Berg- und Erdölarbeiter in Nachbarländern durch ...

• Agrarreform ist sichtbarster Erfolg

  Der besondere Haß der Konterrevolution richtet sich gegen die Agrarreform, ist sie doch sichtbarster Erfolg der sandinistischen Aufbaupolitik. Ihre Bedeutung ergibt sich aus der Tatsache, daß über 50 Prozent der Bevölkerung auf dem Lande leben und etwa 70 Prozent ihren Lebensunterhalt in diesem Produktionszweig erarbeiten ...

• Fast zehn Prozent ohne Arbeit

  Erwerbslosigkeit auf dem 5. Kontinent bleibt hoch

  Korrespondenz aus Canberra In Australien hält sich die Rate der Arbeitslosigkeit trotz der Tendenz steigender Beschäftigung in der Wirtschaft in den letzten fünf Monaten auf einem Stand zwischen 9,3 und 9,5 Prozent. Aus den Veröffentlichungen des Arbeitsministeriums geht hervor, daß im April die Zahl der Erwerbslosen um 17 000 im Vergleich zum März stieg, so daß insgesamt jetzt 678 300 Australier offiziell arbeitslos sind ...

• Die Imsmrfrage

  Volkspolens Jugendverbände

  In der Volksrepublik Polen gibt es derzeit vier Jugendverbände, deren Ziel es ist, die junge Generation des Landes noch stärker in das politische und gesellschaftliche Leben einzubeziehen. Sie können dabei an diie fortschrittlichen Traditionen der polnischen Jugendbewegung anknüpfen, die in den 40 Jahren Volksmacht eine hervorragende Rolle gespielt hat ...

• Nikaragua schreitet unbeirrt auf revolutionärem Weg voran

  Trotz der wütenden Angriffe der Reaktion verteidigt das Volk Freiheit und Würde

  Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf Für Zehntausende nikaraguanische Landarbeiter und landlose Bauern hat sich in den fünf Jahren, die seit dem Sturz der Somoza-Diktatur verstrichen sind, ein uralter Traum erfüllt: Zum erstenmal in ihrem Leben sind sie Besitzer des Bodens, den sie bewirtschaften ...

• Nach 90-km-Verfolgung sicheren Sieg erkämpft

  Bernd Drogan nun bei DDR-Rundfahrt im Gelben Trikot

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Fischer Das Zieltransparent am Berliner Platz in Forst war gerade verzurrt, da jagten die ersten schon heran, mit einigen Metern Vorsprung angeführt vom dreimaligen Weltmeister Bernd Drogan — sie hatten den gewiß nicht großzügigen Zeitplan für die 199 km lange erste Etappe der DDR-Radrundfahrt um rund 32 Minuten unterboten ...

• Einige Fragen ans

  Bernd Drogan

  Der Straßenweltmeister von 1982 und zweimalige 100-km-Mannschaftsweltmeister vom SC Cottbus feierte seinen siebenten Etappengewinn bei DDR-Rundfahrten. ND: Wie verliefen die letzten Kilometer aus Ihrer Sicht? Bernd Drogan: Etwa acht Kilometer vor dem Ziel kam ich mit vier anderen von der Spitzengruppe weg, und 800 m vor Schluß trat ich zum entscheidenden Spurt an ...

• Danen nach großem Spiel im Halbfinale

  Gruppe 1: Belgien führte 2:0, unterlag aber noch 2:3

  DÄNEMARK: Qvist; Olsen; Rasmussen (57. Brylle-Larsen), Nielsen, Busk; Bergigreen, Arnesen (79. Siverbaek), Berteäsen, Lerby; Laudirup, Elkjaer-Larsen. BELGIEN: Pfaff; Clijsters; Grün, de Greef, de Wolf; Vercauteren (61. Voordeckers), Scifo, Vandereycken, Ceulemans; Claesen (46. Coeck), Vandenbergh. Torfolee: 0:1 Ceulemans (27 ...

• Mottrmn

  Mit dem Weltrekord von 197 Treffern holte sich Swetlana Jakimowa (UdSSR) in Saragossa den Europameistertitel in der Wurftaubendisziplin Skeet. Die UdSSR steht eine Runde vor Abschluß des Wasserball-Länderturniers in Budapest mit zwei Punkten Vorsprung vor den USA bereits als Sieger fest. Sergej Spak (UdSSR) gewann die 5 ...

• Überragender Platini schoß alle drei Tore

  Frankreich bezwang Jugoslawien nach 0:1 -Rückstand 3:2

  FRANKREICH: Bäte; Bossis; Battiston, Domergue; Fernandez, Tigana, Giresse, Platini, Ferrari (77. Bravo); Rocheteau (46. Tusseau), Six. JUGOSLAWIEN: Sdmovic; Zajec; N. Stojkovic, Radanovic, Miljus; Sestic, Bardarevic, Gudelj, D. Stojkovic; Susic, ZI. Vujovic (60. Deveric). Torfolge: 0:1 Sestic (32.), 1:1, 2:1, 3:1, Platini (59 ...

• Resultate

  1. Etappe: 1. Drogan (DDR I) 4:27:16 (15 s Gutschrift), 2. Merkel (SC DHfK Leipzig) 7 s zurück (10 s), 3. Saikow (Bulgarien) 13 s (5 s), 4. Heppner (DDR I) 18 s, 5. Ernst (SC Cottbus) gleiche Zeit, 6. Schur (DDR II) 10 s, 7. Macha (SC Turbine Erfurt) 23 s, 8. Boden (DDR I) 44 s, 9. Schenderlein (DDR II) 50 s, 10 ...

• Erst Friedrichshagen, danach Zinnowifz

  Mit Teilnehmern aus Ungarn, der CSSR und Kuba sowie der gesamten DDR-Spitzenklasse beginnt am heutigen Mittwoch in Berlin das 36. Friedrichshagener Tennisturnier. Es dauert bis Sonnabend, ehe ab Sonntag das 30. Zinnowitzer Jubiläumsturnier stattfindet. Dort kommen noch Spieler aus Polen und Rumänien hinzu ...

• Horst Köhler

  die ihn zur letzten Ruhestätte begleiteten und uns Trost und Beileid, aussprachen, unseren herzlichen Dank. Besonderen Dank den Genossen des Zentralkomitees der SED und des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten für die Hilfe und Unterstützung in den schweren Tagen. Erika Köhler und Töchter Gisela ...

• Gruppe 1

  1. Frankreich 3 9:2 6:0 2. Dänemark 3 8:3 4:2 3. Belgien 3 4:8 2:4 4. Jugoslawien 3 2:10 0:6

• Gruppe 2; Alle vier haben Halbfinalchancen

  BRD-Scamen in Paris Portugai—Rumänien in Tabellenstand Nantes

• Kulturnotizen

  Neues Deutschland / 20. Juni 1984 / Seite 8 Aus der Hauptstadt Im Alter von 76 Jahren starb unser verdienter Parteiveteran Genosse Wilhelm Schwarz aus dter WPO 61-63. Wir verlieren mit ihm einen klassenbewußten, der Partei treu ergebenen Genossen. Genosse Schwarz gehörte seit 1928 der Partei der Arbeiterklasse an ...

• 15 Handwerksbetriebe nahmen ihre Arbeit auf

  Netz der Annahmestellen für Dienstleistungen erweitert

  Rund zwei Drittel aller Dienstleistungen und Reparaturen für die Einwohner Berlins werden von PGH und privaten Handwerkern ausgeführt. Ende April beschloß der Magistrat, daß auch hier, wie in den volkseigenen Dienstleistungsbetrieben, das Niveau weiter zu erhöhen ist. Vor allem geht es um die Verbesserung des Versorgungsgrades, die Reduzierung von Schließtagen und um kundenfreundlichere Öffnungszeiten ...

• Die Spur der Landsthaftsgestalter

  Sei Gärtnern der GPG Aufbau „Hermann Schlimme" / Bäume für den Herthaplatz

  Hohe landen, Birken und Ahorn, zahlreiche Sträucher umsäumen die 3300 Quadratmeter große Freifläche zwischen Buchholzer Straße und Wackenbergstraße in Pankow — den Herthaplatz. Seit etwa zwei Wochen geben fünf Landschaftsgestalter um Brigadier Klaus Schmiedelt, alle von der GPG Aufbau „Hermann Schlimme", diesem Platz ein neues Gesicht ...

• Betriebe und Baustellen erwarten 20000 Schüler

  Ständige Kommission Volksbildung hielt Beratung ab

  Von Jochen General Wer am Dienstag die Beratung der Ständigen Kommission Volksbildung der Stadtverordnetenversammlung verließ, konnte die Gewißheit mitnehmen. Die Berliner Schüler erhalten nicht nur eine ausgezeichnete Ausbildung und Erziehung, sondern werden zur gleichen Zeit auch gesundheitlich gut betreut ...

• Vorschau für „Babylon"

  Das Haus der Studiofilme, der Wiederaufführungen und des Camera-Programms in der Rosa- Luxemburg-Straße 30 zeigt in der Zeit vom 20. bis 26. Juni folgende Filme <R.=Regie) 20. 6,-15 Uhr- Der ölprinz (Westberlin/SFRJ, R.- Harald Philipp), 17 Uhr: Stalker (UdSSR, R.: Andrej Tarkowski), 20 Uhr: Die Reise der Verdammten (Großbritannien, R ...

• Sieben Etagen über dem Alex

  Neun Musen, so die Sage, fördern die Künste. Eine Schutzgöttin für die Malerei allerdings ist nicht überliefert - was die alten Meister nicht hinderte, die Musen darzustellen. Van den Glerks „Minerva bei den Musen" - eines der vielen dieser Werke - ist in der Gemäldegalerie des Bodemuseums zu sehen. Nicht weit davon entfernt — sieben Etagen über dem Alex - versteht sich der Klub der Berliner Pädagogen im Haus des Lehrers als Förderer der hauptstädtischen Kunsterzieher ...

• Matineen im „Kosmos" und Zirkel für Textilgestaltung

  Friedrichshain: Ältere Bürger bei 975 Veranstaltungen

  Kultureinrichtungen des Stadtbezirkes Friedrichshain haben in den ersten fünf Monaten dieses Jahres 975 Veranstaltungen für ältere Bürger organisiert. Mehr als 60 000 Gäste fanden dabei Freude und Entspannung. Zu den Veranstaltern zählen neben Klubs der Volkssolidarität auch Jugendklubs, das Kulturzentrum Friedrichshain, das Filmtheater „Kosmos", Bibliotheken und die Musikschule ...

• Im Prater Kreis-MMM von Prenzlauer Berg

  Mit rund 150 Exponaten stellen sich junge Neuerer und Rationalisatoren des Berliner Stadtbezirks Prenzlauer Berg auf der 11. Kreismesse der Meister von morgen vor, die am Dienstag im Kreiskulturhaus Prater eröffnet wurde. Die Leistungsschau widerspiegelt den Beitrag der Mädchen und Jungen aus Kombinaten, Betrieben, Einrichtungen und Produktionsgenossenschaften des Handwerks zur Lösung volkswirtschaftlich wichtiger Aufgaben, sagte der 1 ...

• Ehre ihrem Andenken I

  Im Alter von 77 Jahren starb am 31. Mai unser verdienter Parteiveteran Genosse Hermann Scholz aus der WPO 7/8 und 10. Er war seit 1931 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse. Für seine Treue und Einsatzbereitschaft wurde er mit der Verdienstmedaille der DDR und weiteren gesellschaftlichen Auszeichnungen geehrt ...

• Neues Lehrjahr wird gut vorbereitet

  Rund 14 000 Berliner Mädchen und Jungen beginnen im September eine Lehre in einem der über 160 Ausbildungsberufe für Schulabgänger der 8. und 10. Klassen. Mehr als ein Drittel der 14- bis 16jährigen haben sich für eine künftige Tätigkeit im Bauwesen, in der Elektrotechnik/Elektronik, im Maschinenbau, in der Konsumgüterproduktion sowie auf dem Gebiet von Dienst-, Reparatur- und Versorgungsleistungen entschieden ...

• Gewerkschafter Moskaus besuchten Gedenkstätten

  Mit einer Kranzniederlegung am Ehrenmal in Treptow gedachten die Teilnehmer des gegenwärtig in Berlin weilenden Freundschaftszuges der Moskauer Gewerkschaftsorganisation am Dienstag der im Kampf um die Befreiung Berlins vom Faschismus gefallenen sowjetischen Helden. Die Gäste aus Moskau wurden von Mitgliedern des Sekretariats des FDGB-Bezirksvorstandes und Werktätigen aus den Berliner Partnerbetrieben begleitet ...

• Wohnungen renoviert

  Bürger des Stadtbezirks Friedrichshain haben bis Mitte Juni 327 Wohnungen älterer Bürger renoviert. Arbeitskollektive des VEB Berliner Bremsenwerk, vor allem die Jugendbrigaden^ gehen mit gutem Beispiel voran. Sie konnten 12 der insgesamt vorgesehenen 25 Wohnungen fertigstellen. Gegenwärtig geben sie den „vier Wänden" von Ruth Scholz in der Kleinen Andreasstraße 4 und von Johanna Klems in der Weichselstraße 14 frische Farben ...