Ausgabe vom 06.08.1981

• Treffeti auf der Krim findet weiterhin große Beachtung

  Berlin (ADN). Das freundschaftliche Treffen zwischen Leonid Breshnew und Erich Honecker auf der Krim findet in der internationalen Öffentlichkeit weiterhin starke Beachtung. Zeitungen sowie Funk und Fernsehen des Auslands zitieren und kommentieren vor allem die von beiden Staatsmännern in ihrem Gespräch behandelte zentrale außenpolitische Aufgabe zur Überwindung der verschärften internationalen Spannungen und des Ausgleichs der internationalen Beziehungen sowie die bilateralen Vereinbarungen ...

• BRD: In nur sechs Monaten 46 Prozent mehr Arbeitslose

  1981 weiter rapider Anstieg / Presse: Bald 2 Millionen

  Bonn (ADN-Korr.). Um mehr als 46 Prozent ist die Zahl der Arbeitslosen in der BiRD im ersten Halbjahr 1981 gegenüber dem Vorjahr gestiegen. Allein im zweiten Quartal sank die Zahl der Beschäftigten um rund 200 000. Das stellte das BRD-Fernsehen fest und betonte. „Der Trendwert ist negativ. Sparmaßnahmen, die neue Arbeitslose produzieren, verschärfen nur die krisenhafte Zuspitzung auf dem Arbeitsmarkt ...

• Reifes Getreide verlangt Einsatz aller Kapazitäten

  •Bisher höchster Tageszugang • Wetter ermöglicht rascheres Tempo • Verstärkte gegenseitige Hilfe • Kette reicht bis zur Saat

  Berlin (ND). Die Genossenschaftsbauern erreichten am Mittwoch bei sommerlichem Wetter den bisher höchsten Tageszugang in der diesjährigen Getreideernte. Überall — von der Ostseeküste bis zum Erzgebirge — nutzten die LPG alle Kräfte und Mittel, um im Wettbewerb das Tempo zu erhöhen. Gefördert wurde das Streben nach besten Leistungen durch umsichtige Leitung und Organisation vor allem seitens der LPG-Vorstände und Kooperationsräte ...

• Afghanistan dankt für Glückwünsche unserer Republik

  Babrak Karmal an Erich Honecker

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der Demokratischen Volkspartei Afghanistans und Vorsitzende des Revolutionsrates der DR Afghanistan, Babrak Karmal, sandte an den Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, folgendes Danktelegramm ...

• Heckert-Werker: Zuwachs an neuentwickelten Maschinen

  Vertrauensleute berieten / Bisher 1,6 Tage Planvorsprung

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Etwa 40 Prozent aller Erzeugnisse, die der Staiambetrieb« Karl-Marx- Stadt des Werkzeugmaschinenkombinates „Fritz Heckert" im kommenden Jahr ausliefert, werden Neu- beziehungsweise Weiterentwicklungen sein. Das beschlossen die Vertrauensleute auf ihrer Vollversammlung am Mittwoch ...

• Technische Museen sind viel besucht

  Jährlich zwei Millionen Gäste Berlin (ADN). Jährlich etwa zwei Millionen Besucher werden in den 28 technischen Museen der DDR gezählt. Zu den bedeutendsten Sammlungen gehören die des Verkehrsmuseums Dresden, die einen Überblick über die Geschichte, den gegenwärtigen Stand und Tendenzen in allen Verkehrszweigen geben ...

• 130 Menschen wurden in El Salvador ermordet

  Racheakt nach Niederlage bei Kämpfen mit Patrioten

  San Salvador (ADN). In der Ortschaft El Chaparral in der 40 Kilometer nördlich von San Salvador gelegenen Region des Guazapa-Vulkans sind 130 Leichen entdeckt worden. Wie aus Presseberichten vom Mittwoch hervorgeht, handelt es sich um Frauen, Kinder und Greise, die von Truppen des Duarte-Regimes nach einer Niederlage bei Kämpfen mit den Befreiungskräften umgebracht worden sind ...

• USAs Kesseltreiben gegen Fluglotsen

  Massenentlassungen angedroht Washington (At)N-Korr.). Die USA-Regierung hat am Mittwoch ihren Druck auf die seit Montag streikenden 15 000 Fluglotsen erheblach verstärkt. Ein Sprecher des Weißen Hauses hatte mitgeteilt, daß alle Vorbereitungen für die Entlassung der Fluglotsen getroffen worden waren, die mit Ablauf des auf Mittwochabend beifristeten Regierungsultimatums ihre Arbeit nicht wieder aufgenommen hatten ...

• Manifestation der FDJ-Brigaden

  Studenten bekundeten anläßlich des 13. August Zustimmung zur Friedenspolitik der DDR

  Berlin (ADN). 3000 Mitglieder von FDJ-Studentenbrigaden, die zur Zeit in Berliner Betrieben und Einrichtungen tätig sind, trafen sich am Mittwoch am Ehrenmal für die gefallenen sowjetischen Helden in Berlin-Treptow zu einer Manifestation. Die Teilnehmer des FDJ-Studenfensommers bekundeten anläßlich des bevorstehenden 20 ...

• Neuer Überfall Israels auf den Süden Libanons

  Beirut (ND). Israel hat einen neuen Aggressionsakt gegen Libanon verübt und damit die Waffenstillstandsvereinbarung vom 24. Juli ein weiteres Mal verletzt. In der Nacht zum Mittwoch drangen Schnellboote in südlibanesische Gewässer bei Tyr vor und beschossen die palästinensischen Flüchtlingslager Rachidiye und Ras el-Ain ...

• Unwetterschäden in Ungarn und Österreich

  Budapest (ADN-Korr.). Über dem nordostungarischen Bezirk Szabolcs-Szatmar gingen am Dienstagabend bei stürmischem Wind heftige Hagelschauer nieder. Die Hagelkörner waren erbsen- bis hühnereigroß, stellenweise wurden sogar L.5 Kilogramm schwere Klumpen gefunden. Schwerer Schaden entstand vor allem auf den Apfelplantagen, Kartoffel- und Tabakfeldern sowie an rund 2000 Wohnhäusern, Ställen und Betriebsgebäuden ...

• Weitere Aufstockung des USA-Rüstungshaushaltes

  Washington (ADN)., Eine weitere Aufstockung des Rüstungshaushaltes für das laufende Finanzjahr um 2,74 Milliarden Dollar hat das USA-Repräsentantenhaus am Dienstag gebilligt. In der vergangenen Woche war diese Summe bereits vom USA- Senat bewilligt worden. Die zusätzlichen Mittel sind für Beschaffungsprogramme bei Flugzeugen, Raketen und Panzern bestimmt ...

• Konferenz in Genf gegen Hochriistung

  Pasli: Gefahr durch US-Raketen

  Genf (ADN-Korr.). Eine zweitägige Konferenz nichtstaatlicher Organisationen über die Gefahren der Hochrüstung hat am Mittwoch im Genfer Palast der Nationen begonnen. Daran nehmen 150 Vertreter von über hundert gesellschaftlichen Organisationen teil. In seiner Eröffnungsansprache wies der ehemalige NATO-General, Senator Nino Pasti, an Hand von Faktenmaterial die Behauptung Washingtons von einer „Nachrüstung" zurück ...

• Feuer in Griechenland verheert weife Gebiete

  Athen (ND). Die seit dem Wochenende in vielen Teilen Griechenlands wütenden Wald- und Flurbrände haben die Behörden gezwungen, in den Provinzen Ost- Attika, Elis und Messinien den Notstand auszurufen. Dagegen konnten die Brände in den nördlichen Vororten Athens, wo es große Verwüstungen gab, am Mittwoch gelöscht werden ...

• Friedensmarsch erreichte Paris

  Teilnehmer aus rund 20 Ländern Paris (ADN-Korr.). Die Teilnehmer des internationalen Friedensmarsches Kopenhagen—Paris haben am Mittwoch den Flughafen Le Bourget bei Paris erreicht. Am Tage waren neue Gruppen zu dem Friedensmarsch gestoßen, der mittlerweile etwa 3000 Personen zählt. Sie kommen aus rund 20 Ländern — aus ganz Westeuropa, besonders zahlreich aus Skandinavien, aus den USA, Chile, Indien und Japan ...

• DDR-Literatur in aller Welt gefragt

  Buchexport in über 100 Länder

  Leipzig (ADN). Bücher aus der DDR finden zunehmend mehr Freunde in Ländern Afrikas, Asiens und Lateinamerikas. So gingen bisher Ausgaben in mehr als 100 Länder rund um den Erdball. Neben Fachliteratur, Kunstbänden, Belletristik, Kinderbüchern und Sprachhilfen erfreuen sich Karten und Atlanten aus Gotha eines regen Interesses ...

• Hiroshima

  Präsidiums des DDR-Friedensrates Helmut Schiffner über die Grundlagen und Erfahrungen der DDR in der Friedenserziehung berichtet. Friedensnobelpreisträger Lord Noel Baker rief dazu auf, den Gefahren einer nuklearen Katastrophe zu begegnen. Die Teilnehmer der Weltkonferenz reisten am Mittwoch nach Hiroshima, wo sie mit Mitgliedern der japanischen Friedensbewegungen und Teilnehmern von Hiroshima-Friedensmärschen anläßlich des bevorstehenden 36 ...

• Großkundgebung in Tokio für ein Verbot der Kernwaffen

  der

  Teilnehmer Tokio (ADN). Mit einer Großkundgebung und einer anschließenden Massendemonstration durch das Zentrum Tokios ist am Dienstagabend in der japanischen Hauptstadt die erste Phase der Weltkonferenz gegen Atom- und Wasserstoffbomben beendet worden. Auf der Kundgebung wurde die von der Weltkonferenz verabschiedete „Tokioter Deklaration" verlesen ...

• Streikwelle

  Melbourne. Die Streikwelle gegen Sozialabbau in Australien hält weiter an. Im Hafen von Melbourne ist die Arbeit am Dienstag erneut zum Erliegen gekommen. Die staatliche Fluggesellschaft „Trans Australian Airlines" begann am Dienstag den Flugbetrieb einzuschränken. Ausgeweitet hat sich der Poststreik ...

• Erich Honecker in die DDR zurückgekehrt

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, der auf Einladung des Zentralkomitees der KPdSU zu einem kurzen Erholungsaufenthalt in der Sowjetunion weilte, ist in die DDR zurückgekehrt.

• Kun berhhtet

  Klage gegen MX

  Washington. Gegen die Stationierung der interkontinentalen MX-Raketen haben mehrere USA-Politiker sowie zwei Bürgervereinigungen Klage vor einem Bundesgericht in Salt Lake City (USA-Staat Utah) erhoben.

• Briten ohne Strom

  London. In weiten Teilen Großbritanniens ist am Mittwoch die Stromversorgung durch einen Defekt im Hauptstromnetz für mehrere Stunden ausgefallen. London war nicht betroffen.

• Die Rüstung und der Rotstift

  Wie ein Wintergewitter mitten im Hochsommer schlug die Mitteilung über die jüngsten Arbeitslosenzahlen in der BRD auf die Bundesbürger ein. Seit 29 Jahren hat es in der Bundesrepublik im Monat Juli nicht so viele Arbeitslose gegeben wie in diesem Jahr. Ihre Zahl erhöhte sich innerhalb von vier Wochen um 120 500 auf 1246 200, wobei die Statistik - Dunkelziffer beiseite gelassen — nur die offiziell registrierten Arbeitslosen erfaßt ...

• Treffen auf der Krim findet weiterhin große Beachtung

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Breshnew und Erich Honecker gaben der Hoffnung Ausdruck, daß die USA schließlich die Notwendigkeit sachlicher Verhandlungen mit der UdlSSR über die Kernrüstungsbegrenzung in Europa erkennen. Die bulgarische Zeitung „Trud" betonte unter der Überschrift „Europa muß ein Hort der Entspannung bleiben", daß ...

• Haltung, die zeitgemäß ist

  „Jeder jeden Tag mit guter Bilanz" - für Friiedrich Trosch, den Radialbohrer in der Berliner Werkzeugmaschinenfabrik Marzahn, bedeutet das vor allem, den Plan täglich mit Qualitätsarbeit zu erfüllen. So schrieb er es kürzlich im ND. Er und seine Kollegen haben sich außerdem verpflichtet, mehr Verantwortung ...

• Unterredung mit Minister Nigerias über Kooperation

  DDR unterstützt Entwicklung des afrikanischen Landes

  Berlin (AON). Anläßlich seines Aufenthaltes in der DDR wurde der Minister für Stahlindustrie der Bundesrepublik Nigeria, Mallam M. A. Mäkele; von Dr. Rudi Georgi, Minister für Werkzeugund Verairbeitungsmaschinenbau und Vorsitzender der DDR-Seite der Gemeinsamen Kommission für wirtschaftliche Zusammenarbeit DDR—Nigeria, zu einem Gespräch empfangen ...

• Meeting zum Abschluß des Freuridschaftslagers der FDJ

  Jugendliche mehrerer Länder gegen NATO-Hochrüstung

  Wendisch Rietz (ADiN). Mit einem Meeting wurde ;am Mittwoch im Jugenderholungszentrum am Scharmützelsee das internationale Freundschaftslager der FDJ beendet. In einer Ansprache vor den 1000 Jugendlichen aus der BRD, Dänemark, Luxemburg, Österreich, der Schweiz und der DDR sowie aus Westberlin erklärte ...

• Manifestation der Studenten anlaßlich des 13. August

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Technischen Hochschule Karl- Marx-Stadt die feste Entschlossen^- heit der FDJ-Studenten zum Ausdruck, alle Kräfte für die Stärkung der Volkswirtschaft der DDR und damit für den Sozialismus einzusetzen. Stolz verwies er darauf, daß die den Studenitehforigaden gestellten Aufgaben erfüllt und überboten wurden ...

• Reifes Getreide verlangt Einsatz aller Kapazitäten

  (Fortsetzung von Seite 1)

  hohen Tageszugang. Doch wer nur in den seidenblauen Himmel blickte, ahnte nichts von den Problemen, die auch dieser Sonnentag in der Lausitz bereithielt: Die LPG in Löbaü müssen wiederum die schweren Traktoren einsetzen, weil nur sie die Hänger mit- den Körnern von den aufgeweichten Böden ziehen können ...

• Verstärkte Zusammenarbeit mit Angola im Justizwesen

  DDR-Minister beendete den

  Luanda (ADN-Korr.). Die vom Stellvertreter des Vorsitzenflen des Ministerrates und Minister der Justiz der DDR, Hans-Joachim Heusinger, geleitete Delegation hat am Mittwoch ihren eirn wöchigen Arbeitsbesuch im der Volksrepublik Angola beendet und die Heimreise angetreten. Auf dem Flughafen in Luanda wurde die Abordnung auf das herzlichste vom Minister der Justiz Angolas, Dr ...

• 1,9 Millionen Festmeter Schadholz aufgearbeitet

  Karl-Marx-Stadt (ADN). In den Wäldern des Bezirkes Karl-Marx- Stadt sind seit Jahresbeginn etwa 900 000 Festmeter Bruchholz geborgen worden. Damit sind von den 3,4 Millionen Festmeter Schadholz, das 1980 durch nassen Schnee entstanden war, 1,9 Millionen Festmeter aufbereitet und größtenteils volkswirtschaftlich verwertet worden ...

• Gediegene Ausbildung für junge Mocambiquer

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Ihr erstes Ausbildungsjahr haben jetzt rund 60 Jugendliche aus Mocambique im VEB Baumwollspinnerei Mittweida erfolgreich abgeschlossen. In vier Jahren werden sie zu Facharbeitern für Textiltechnik ausgebildet. Damit bereiten sich die afrikanischen Freunde auf ihren späteren Einsatz in einem Textilkombinat vor, das gegenwärtig vom VEB Textimaprojekt Karl-Marx-Stadt in ihrem Heimatland errichtet wird ...

• Kulturschaffende zu Gast bei Panzerbesatzungen

  Berlin (ADN). Über den Dienst und die Gefechtsausbildung der Panzersoldaten informierten sich am Mittwoch Künstler und Kulturschaffende im Regiment „August Bebel" Die Panzerbesatzungen demonstrierten vor den Gästen das Forcieren eines Wasserhindernisses in Unterwasserfahrt. Diese Aufgabe, die sie mit sehr guten Ergebnissen meisterten, bildete einen Höhepunkt ihrer Gefechtsausbildung ...

• Afghanistan dankt für Glückwünsche

  (Fortsetzuna von Seite 1)

  akte des Imperialismus, des Hegemonismus und anderer reaktionärer Kräfte verteidigt. Wir kämpfen .für die Errichtung einer neuen, fortschrittlichen Gesellschaft, die sich auf soziale Gerechtigkeit gründet und frei ist von der Ausbeutung des Menschen durch den Menschen. Wir sind gewiß, daß sich die zwischen ...

• Harmonie von Musik und Architektur

  Beliebte Sommerkonzerte in einer reizvollen Umgebung

  Der Musiksommer wird alljährlich durch zahlreiche attraktive Konzerte in architektonisch und landschaftlich reizvoller Umgebung bereichert. Hunderte Musikliebhaber besuchten in diesem Jahr bereits die Konzerte in der über 700jährigen Klosterruine von Chorin. Seit der Eröffnung im Jahre 1963 waren es über 110 000 ...

• Messeausweise sind ab sdorf erhältlich

  Leipzig (ADN). In Leipzig hat der Verkauf von Messeausweisen begonnen. Sie können von den Messebesuchern aus der DDR in allen Zweigstellen des Reisebüros, Postämtern und Informationszentren erworben werden. Die Gebühren für einen Besuch in den Messehäusern der Innenstadt oder auf dem Messegelände betragen sechs Mark für alle Tage und vier Mark für drei Tage ...

• Feierlicher Appell in Berlin-Treptow

  Ehrung für sowjetische Helden

  Berlin (ADN). Zu einem feierlichen Appell versammelten sich am Mittjwoch Leniinpioniere und Komsomolzen aus Minsk, Witebsk, Vilnius und Riga gemeinsam mit Thälmannpionieren und FDJ- Mitgliederm aus Potsdam, Frankfurt (Oder), Erfurt und Rostock am Ehrenmal für die gefallenen sowjetischen Helden in Berlin- Trepjtow Die Teilnehmer dieses 4 ...

• Volksmarine-Schulschiff wieder im Heimathafen

  Rostock (ADN). Nach mehrwöchiger Ausbildungsfahrt ins Mittelmeer und ins Schwarze Meer machten das Motorschulschiff „Wilhelm Pieck" sowie das Hilfsschiff „Otto von Guericke" der Volksmarine wieder im heimatlichen Stützpunkt fest. Auf der Route Rostock—Sewastopol— Split—Rostock wurden über 10 000 Seemeilen zurückgelegt ...

• Beileidstelegramm an ANC von Südafrika

  Berlin (ADN). Das Sohdantatskomitee der DDR hat dem ANC Südafrikas in einem an seinen Generalsekretär Alfred Nzo gerichteten Telegramm zum Tode des ANC-Vertreters in Salisbury, Joe Gqabi, sein Beileid übermittelt. In dem Telegramm wird der feige Mord als weiterer vergeblicher Versuch der südafrikanischen Rassisten gewertet, dem Befreiungskampf der Völker im südlichen Afrika aufzuhalten ...

• Das hochsommerliche Wetter hält weiter an

  Berlin (ADN). Bis auf Werte um 30 Grad stiegen die Temperaturen am Mittwoch in einigen Gebieten der DDR an. An der Ostseeküste wurden 25 Grad gemessen. Bei Wassertemperaturen um 18 Grad tummelten sich zwischen Ahlbeck und Boltenhagen Zehntausende in den erfrischenden Fluten. Hochbetrieb (herrschte auch an den meisten Badeseen im gewässerreichen Bezirk Neuforandentoure ...

• Arbeitsplan DDR-Ghana in Accra unterzeichnet

  Accra (ADN). Ein Arbeitsplan über die kulturelle und wissenschaftliche Zusammenarbeit der DDR und Ghanas in den Jahren 1981/82 ist am Dienstag in Accra unterzeichnet worden. Der Plan wurde von DDR-Botschafter Herbert Denzler und dem ghanaischen Minister für Erziehung, Kultur und Sport, F K. Buah, unterschrieben ...

• Besuch in der Volksrepublik

  des revolutionären Volkstribunals, der Generalstaatsanwaltschaft sowie anderer Justizorgane in Luanda und der Provinz Malanje zusammengetroffen und hatte sich mit deren Auifbau, Arbeitsweise und Aufgaben bekanntgemacht. An der juristischen Fakultät in Luanda hielt der Minister eine Vorlesung vor Studenten und Mitarbeitern der angolanischen Justizorgane über die Rolle der Justiz bei der Errichtung der sozialistischen Gesellschaft in der DDR ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich.Dr. Jochen ...

• Dank aus Liechtenstein an unsere Republik

  Ich danke vielmals für die so freundlichen Wünsche, welche mir und dem Volke von Liechtenstein anläßlich des Nationalfeiertages ausaesprochen wurden.

• Aller guten Dinge sind drei...

  Vom Ziel des FDJ-Mähdrescherkollektivs der LPG Pflanzenproduktion Gotha-Ost

  Als das FDJ-Mähdrescherkollektiv der LPG Gotha-Ost dieser Tage zum zweitenmal als bestes von 67 dSe Wanderfahne des Bezirkes Erfurt entgegennahm, da hatte es eine vor Wochenfrist abgegebene Verpflichtung eingelöst. Beatrix Umbreit, jüngster Erntekapitän mit noch frischem Fachbrief in der Tasche, versprach damals, daß die Wanderfahne erfolgreich verteidigt wird ...

• Bereits um Reißbrett füllen wichtige Entscheidungen

  Zur diesjährigen Herbstmesse wird unser Betrieb ein weiterentwickeltes Erzeugnis vorstellen. Es handelt sich um die Deckelkarde 1453/2, eine Maschine für die Vorstufe der Garnherstellung in Spinnereien, mit der die Baumwollflocken verarbeitet werden. Wir können — und das ist ein gutes Verkaufsargument ...

• Durch ein neues Verfuhren wird Edelmetall eingespurt

  Unser Betrieb im Chemiefaserkombinat „Wilhelm Pieck" Schwarza produziert Spinndüsen für alle gebräuchlichen Spinnverfahren. Höchste Präzision und Qualität der Erzeugnisse — 75 Prozent tragen gegenwärtig das Gütezeichen „Q" — sind unabdingbare Voraussetzunigen. Zum Einsatz kommen je nach Verwendungszweck Düsen aus Gold-Platin-Legierungen sowie Tantaloder Chrom-Nickel-Stähle, also durchweg äußerst wertvolle Edelmetalle ...

• Plane gegen die DDR und wie sie vereitelt wurden

  Dokumente belegen: NATO-Länder schürten Kriegshysterie Die Souveränität unseres sozialistischen Staates verteidigt

  Seit Frühjahr 1960 spitzten - auf einer neuen Welle des kalten Krieges — aggressive imperialistische Kreise der USA, der BRD und anderer NATO-Länder die internationale Situation erneut zu. Ihr erklärtes Angriffsziel: der Sozialismus in der DDR. Mit „Girlanden und wehenden Fahnen und siegreichem Einzug ...

• Was länger hält, senkt den Aufwand

  Bevölkerung und Volkswirtschaft der DDR auch in Zeiten des höchsten Energiebedarfs zuverlässig mit Strom zu versorgen, das ist für uns Kraftwerker Aufgabe Nummer eins. Dabei tragen wir Schlosser aus der Schlagradreparatur große Verantwortung. Denn bevor aus Rohkohle Elektroenergie wird, muß sie — in unserem VEB Kraftwerke täglich etwa 70 000 Tonnen - in den Schlagmühlen zu Staub zermahlen werden ...

• Reserven, die sich nicht erschöpfen

  Der Schiffbau unterliegt strengen Bestimmungen, Veränderungen an den Konstruktionen dürfen wicht beliebig vorgenommen werden, Sicherheit bleibt unantastbar. Aber dennoch gibt es unerschöpfliche Reserven, die von Arbeitern auf der Helling und am Ausrüstungskai gemeinsam mit Ingenieuren und Konstrukteuren immer wieder erschlossen werden, um Material einzusparen ...

• Stellmotor wird industriell erprobt

  Meißen (ADN). Mit der Entwicklung neuer, hochproduktiver Stellmotoren für die Autoanatisierungstechnik wurde der FDJ- Grundorganisation des VEB Forschungs- und Entwicklungszentrum für Elektroimaschinen eine bedeutsame Aufgabe als Jugendobjekt übertragen, Das Wettbewenbsprogramm enthält dazu Aufgaben für die Entwicklung und den Mwsterbau dieser Gleichstromstellmotoren in Kurzf bauweise ...

• Speziairost bringt bessere Heizleistung

  Weimar (ND). In Serie ging dieser Tage ein neuartiger Einbaurost für Heizungsänlagen, die mit Niederdruck arbeiten. In Kooperation zwischen dem Weimar- Werk und dem Uhrenwerk Weimar entwickelt, ermöglicht er, an Stelle von Braunkohlenbriketts verstärkt Rohbraunkohle einzusetzen. Bei der Erprobung konnte die Heizleistung um 15 bis 20 Prozent gesteigert wenden ...

• Rahmen für Dachfenster aus Leichtbauprofilen

  Magdeburg (ADN). Die ersten Muster neuartiger Fenster aus Aluminiumprofilen für Dachwohnungen haben die Werktätigen des VEB Leichtbaüelemente Mägdeburg fertiggestellt. Noch bis Jahresende wollen sie die erste Serie dieser pflegeleichten und witterungsbeständigen Fenster für den Ausbau von Dachwohnungen ausliefern ...

• Daten-Druckgerät in Spritzgießtechnologie

  Sommerda (ADN). 90 Prozent des bisher eingesetzten Materials und 80 Prozent des Arbeitsaufwandes sparen die Büroinaschinenwerker aus Sommerda bei einem neuen Druckgerät ein, das jetzt in Serie gefertigt wird. Das Erzeugnis ist für Datenverarbeitungsanlagen bestimmt. Es schreibt nicht wie die herkömmlichen mit Typenhebeln, sondern mittels Wärme auf spezielle Papierstreifen ...

• 2.-8. FEBRUAR:

  Dicht an den Grenzen zur DDR und zur CSSR führen NATO- Verbände das Manöver „Winterschild II" durch. Unter Einsatz nuklearer Kampfmittel wird ein Überraschungsangriff gegen die DDR und andere sozialistische Staaten geprobt. zum Abbau der sozialistischen Errungenschaften, zur Auflösung der landwirtschaftlichen ...

• 10. AUGUST:

  Die USA bereiten sich daraut vor, „im Falle krisenhafter Entwicklungen" sechs Divisionen über eine Luftbrücke nach Europa zu fliegen, betont Außenminister Rusk auf einer Sitzung des Ständigen NATO-Rates. Er ruft die NATO-Mitglieder auf, die „konventionellen Streitkräfte zur Vorbereitung auf einen Nervenkrieg und zur Bereitschaft für ernstere Verwicklungen unverzüglich zu erhöhen" 11 ...

• AUGUST:

  Franz Josef Strauß nach einer USA-Reise: „Unsere Planung: im Anfang diplomatisch-politische Schritte, in der Mitte ökonomischtechnische Schritte und am Ende militärische." In den USA hatte Strauß vom bevorstehenden „Bürgerkrieg in Ostdeutschland" gesprochen und gedroht' „Der zweite Weltkrieg ist noch nicht zu Ende ...

• 13. AUGUST:

  Einheiten und Verbände der Nationalen Volksarmee nehmen gemeinsam mit Kampfgruppen der Arbeiterklasse, der Grenzpolizei und der Volkspolizei, unterstützt von den in der DDR stationierten Truppen der Sowjetarmee, die bis dahin offene Staatsgrenze zu Westberlin unter Kontrolle und verstärken den Schutz der: Grenze zur BRD ...

• 8. AUGUST:

  Die Seekriegsmanöver der BRD „Wallenstein IV" beginnen in der Nord- und Ostsee. 100 Kriegsschiffe mit 5500 Soldaten nehmen daran teil. Einen Tag zuvor starteten entlang der Staatsgrenze der DDR mehrtägige Luftlande- und Luftbrückenmanöver der Bundeswehr, General Speidel erklärt, die NATO sei in diesem Raum gerüstet ...

• 25. JULI:

  In einer Fernsehansprache gibt Kennedy den vom Nationalen Sicherheitsrat der USA beschlossenen „Krisenfahrplan" bekannt: Das USA-Militärbudget wird um acht Milliarden Dollar erhöht, die Streitkräfte werden durch Verdreifachung der Reservisteneinberufungen aufgestockt, und die Lufttransportfähigkeit wird vergrößert ...

• 23. JUNI:

  In Washington stellt die „Berlin Task Force" einen Katalog von Aktionen zusammen, die von der totalen Wirtschaftsblockade gegen die sozialistischen Staaten bis zum Durchbruch eines Panzerkonvois auf das Territorium der DDR und die Errichtung einer Luftbrücke reichen.

• 10. JULI:

  Der NATO-Rat beschließt, die Zahl seiner Divisionen in Europa von 22 auf 30 zu erhöhen. Die „Kölnische Rundschau" verlangt von der „freien" Welt, „alle Mittel des kalten Krieges, des Nervenkrieges und Schießkrieges anzuwenden".

• 17. JUNI:

  „Die Welt" schreibt anmaßend. „So wie seine sieben Vorgänger feiern wir den 17. Juni in diesem Jahr zum letztenmal. Der 17. Juni 1962 wird ein ganz anderes Gesicht zeigen. Es gehört keine Sehergabe dazu, um das vorauszusagen."

• 7. AUGUST:

  Brandstiftung im VEB Großberliner Vieh- und Schlachthöfe. Sie verursacht einen Schaden von über 300 000 Mark. Damit erreicht die Kette der Diversions- und Sabotageakte einen neuen Höhepunkt. Foto: ND/Archiv

• 20. MAI:

  Der Rat der Westeuropäischen Union verfügt die Aufhebung der Rüstungsbeschränkungen für die BRD. Wenig später werden Grundzüge eines Kriegsalarmplanes der drei Westmächte bekannt.

• 8.-10. MAI:

  Die Tagung der Außenminister der NATO-Staaten beschließt, „wenn nötig" Bundeswehrtruppen aus dem Kommando der NATO zeitweilig zu entlassen — zur Lösung „nationaler Aufgaben".

• Helden und Bösewichter brillant ins Bild gesetzt

  Zur Josef-Hegenbarth-Monographie Fritz Löfflers Von Klaus-Dieter Schönewerk

  So geschlossen wie selten das Werk eines bildenden Künstlers offenbart Josef Hegenbarths Schaffen eine innige Beziehung zur Literatur. Er war Illustrator, Ausdeuter, Nachschöpfer, Umsetzer, Erfinder; er fühlte mit, und er urteilte; Schauen und Denken verbanden sich bei ihm, und er war ein Virtuose der Zeichenkunst ...

• Ballett — hier als packendes Hörerlebnis

  Interessante Veröffentlichungen aus dem Angebot von MELODIA und AMIGA Von Sigrid und Hermann Neef

  Klassisches russisches Ballett wurde zum Symbol für vollendete technische Gestaltung, und die aus der Tradition des klassischen akademischen Tanzes geschaffenen Werke gehören zum festen Bestand des Repertoires der Ballettensembles in aller Welt. Tschaikowskis „Schwanensee" und „Nußknacker" oder Prokofjews „Aschenbrödel" sind Favoriten in der Publikumsgunst, fordern gleichzeitig Choreographen und Tänzer immer wieder zu neuen Deutungen heraus ...

• Eine gute Bilanz darf kein Ruhekissen sein

  Die Bilanz, die auf dem 1. Nationalen Spielfilmfestival der DDR im April 1980 in Karl-Marx- Stadt gezogen werden konnte, war gut. Die Gunst der Zuschauer hatten sich zum Beispiel auch Filme errungen wie „Sabine Wulff", der von einem jungen Mädchen erzählte, das nach einigen Niederlagen im Leben wieder ...

• Konflikte des Lebens vielschichtig gestaltet

  Welchen Filmen schenken die Zuschauer besondere Aufmerksamkeit? Im vergangenen Jahr wären das aus der nationalen Produktion der mit dem Grand Prix in Karlovy Vary ausgezeichnete Film „Die Verlobte", eine Gemeinschaftsproduktion der DEFA mit dem Fernsehen, der tief berührend von der Liebe einer Kommunistin ...

• Höhere Ansprüche an eigene Leistung stellen

  Andrew Thorndike hat in seinem Referat auf dem III. Kongreß des Verbandes der Film- und Fernsehschaffenden davon gesprochen, daß sich für jeden Filmemacher in unserem Lande kompromißlos die Frage der Maßstäbe für die Entwicklung der sozialistischen Filmkunst stellt. Und in diesem Lichte besehen, so führte er aus, „erscheinen nicht wenige unserer Filme vergleichsweise harmlos, zu lokal und ohne geschichtlichen Atem" ...

• Alte Volkskunst aus fernem Land zu bewundern

  Madagassische Ausstellung im Rohrkombinat in Riesa Von Jahr zu Jahr nimmt die Zahl der Ausstellungen zu, die bei uns mit künstlerischen Traditionen ferner Länder bekannt machen — Ausdruck des engen kulturellen Zusammenwirkens der DDR mit vielen Staaten in allen Erdteilen. Gegenwärtig wird im Ausstellungszentrum der Stahlwerkerstadt Riesa Volkskunst aus der Republik Madagaskar gezeigt ...

• Anziehungspunkte im Küstenbezirk

  Rostock (ADN). Zwischen Klützer Winkel und Insel Usedom sind zehn kleine Galerien des Kulturbundes zu Stätten der Begegnung und des Gedankenaustausches geworden. Werke der Malerei, Grafik, Kleinplastik und der Fotografie sind in den Ausstellungen zu sehen. Gespräche mit Künstlern über Schaffensprozesse, Kunstauffassungen oder -tendenzen fördern das Verständnis für die bildende Kunst ...

• Künstlerische Antworten auf Fragen der Zeit finden ihr Echo

  Ernste und heitere Filme zählen gleichermaßen zu den Publikumsfavoriten Von Horst Knietzsch

  Schlangen an den Kinokassen? Dieser Traum der Filmemacher sei ausgeträumt, hört man häufig. Die so denken, verweisen auf die Tatsache, daß heute in den Wohnungen Millionen Fernsehapparate stehen. Hier würden für die Unterhaltung in den eigenen vier Wänden im Jahr allein weit über 400 Spielfilme angeboten ...

• 125. Geburtstag von Apollinari Wasnezow

  Moskau (ADN-Korr.). „Die Vergangenheit Moskaus in den Werken Apollinari Wiasnezows" heißt eine Ausstellung, die zum 125. Geburtstag dieses Künstlers am 6. August im hauptstädtischen Museum für Geschichte und Rekonstruktion Moskaus zu besichtigen ist. In der einstigen Wohnung dieses russischen Malers, in der er bis zu seinem Tode 1933 lebte und arbeitete, wurde 1965 ein Museum eingerichtet ...

• „Nachdem es dreizehn schlug"

  Singeklub der Grenztruppen mit neuem Programm

  Woche für Woche finden sich im Klubhaus des Grenztruppenteils „Otto Nelte" achtzehn Soldaten zum Singen und Musizieren zusammen. Mittlerweile ist es schon die 16. Generation, denn der „Singeklub 13. August" wurde beneits 1973 gegründet. „Nachdem es dreizehn schlug" heißt ihr neues Programm, das dem 20 ...

• Millionen Exemplare aus Leipziger Editionshaus

  Leipzig (ADN). 40 Millionen Exemplare jährlich gibt der Leipziger Verlag für die Frau heraus. Neben, zehn Periodika gehören rund 40 Buch- und Broschürentitel, bis zu 30 Sonderhefte sowie 700 verschiedene Schnittmuster und Handarbeitsvorlagen dazu. Neu im Verlagsprogramm sind handkolorierte Kunstblätter ...

• Puppentheater Leningrad besteht seit 50 Jahren

  Leningrad (ADN-Korr). Mit dem Majakowski-Stück „Die Wanze" hat das Große Puppentheater Leningrad als erste Bühne der Newastadt die neue Spielzeit eröffnet. Die Satire, die zu den besten Aufführungen im Repertoire des Hauses zählt, soll in einem Monat auch bei einem Gastspiel in Moskau gezeigt werden ...

• Festival der Künste an BAM-Magistrale eröffnet

  Moskau (ADN-Korr.). Rund 550 Komponisten, Sänger, Musiker und Schauspieler sind am diesjährigen Unionsfestival der Künste „Feuer der Magistrale 81" beteiligt. Es wird in allen an der BAM gelegenen Gebietszentren, auf Baustellen und in Siedlungen entlang des Schienenstranges veranstaltet. Neben berühmten Gästen, zum Beispiel einer Solistengruppe des Pjatnitzkichores, beteiligen sich auch Volkskunstgruppen an diesem traditionellen Festival, das 1974 erstmals veranstaltet wurde ...

• Carl-Marx-Ausstellung wird in Halle gezeigt

  Halle (AiDiN). Malerei und Grafik von Carl Marx sind seit Mittwoch in der Hallenser Galerie am Hansering zu sehen. Anlaß ist der 70. Geburtstag des Dessauer Künstlers. Gleichzeitig werden Akt-Kleiniplastiken — Frauehfigurien und Paare — von 15 namhaften DDR-Künstlern gezeigt. Carl Marx, 1911 in Göttnitz bei Bitterfeld geboren, studierte unter anderem mehrere Jahre am Bauhaus in Dessau und Berlin ...

• Rembrandt-Radierungen in Lausanne gestohlen

  Lausanne (ADN). Zwei Radierungen von Rembrandt wurden aus dem Elysee-Museum in Lausanne gestohlen. Es handelt sich um „Stück mit 100 Gulden" und um „Jesus vor den Schriftgelehrten" Der Diebstahl war bei einer Routinekontrolle entdeckt worden. Das Verschwinden der Radierungen konnte zunächst unbemerkt ...

• „Solidarnosc" organisiert wieder Streiks in Polen

  Warschau (ADN-Korr.). Ein von „Solidärnosc" organisierter Streik hat am Mittwoch die Betriebe von Warschau und Umgebung für zwei Stunden lahmgelegt. Die öffentlichen Verkehrsmittel der polnischen Hauptstadt stellten ihren Betrieb für drei Stunden ein. Mit Beendigung dieser Aktion gegen Mittag hob „Solidärnosc" auch die Blockade der Warschauer Innenstadt auf ...

• Olof Paime: Anstrengungen für den Frieden verstärken

  Stockholm (ADN). Verstärkte Anstrengungen für die Sicherung des Friedens und für Abrüstung hat der Vorsitzende der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Schwedens, Olof Palme, befürwortet. Auf einem Frauenkongreß seiner Partei in Stockholm warnte er vor den Gefahren, die von einer neuen Steigerung der Hochrüstung ausgehen ...

• Prognose für die BRD: „Lage auf dem Arbeitsmarkt wird noch schlimmer'

  Bisheriger Optimismus ging an der Wirklichkeit vorbei

  Bonn (ADN-Korr.). Die bisherigen „schönfärberischen Prognosen" zur Apbeitslosigkeit sind an der Wirklichkeit vorbeigegangen, heißt es am Mittwoch in der „Braunschweiger Zeitung" zu der Rekordarbeitslosenzahl von fast 1,25 Millionen in der BRD. Die „Westfälische Rundschau" schreibt „Auf dem Arbeitsmarkt der Bunidesrepuiblik herrscht eisige Kälte ...

• Griechenland: Kampf gegen Feuersbrunst

  Drei Töte / Riesige Baumbestände vernichtet / Feuer auch in jugoslawischen Forsten

  Athen (ADN/ND). Seit Tagen sind in Griechenland Feuerwehr, Polizei und Armee-Einheiten im Einsatz, um der an immer neuen Stellen auflodernden Wald- und Flurbrände Herr zu werden. Die anhaltende Hitzewelle sowie starke Luftbewegungen begünstigen die Ausbreitung des Feuers. Nach letzten Angaben haben die über 100 Brände bisher drei Todesopfer gefordert ...

• Lebensbedrohende Rüstung stoppen!

  Politik der Zusammenarbeit und guter Nachbarschaft befürwortet

  Kiel (ADN). Der Landesverband Schleswig-Holstein der SPD hat sich für die „konsequente Fortsetzung der Friedens- und Entspannungspolitik" eingesetzt, die für Europa lebenswichtig sei. In einem Entwurf für ein Grundsatzprogramm, der in den nächsten Monaten in den Gliederungen des Landesverbandes diskutiert und im April 1982 auf einem außerordentlichen Landesparteitag verabschiedet werden soll, wird die „Einberufung einer europäischen Abrüstungskonferenz" gefordert ...

• Mosaik

  Kuh lieferte 107,3 Liter Milch Havanna. Eine einmalige Milchleistung von 107,3 Litern innerhalb 24 Stunden hat die kubanische Kuh „Ubre Bianca" (Weißes Euter) erbracht. Bei der Analyse der Milch seien gute Qualitätsmerkmale festgestellt worden. Flutwellenwarnung in Fernost Moskau. Ein automatisches System zur Frühwarnung vor Flutwellen, die durch Seebeben ausgelöst werden, wird an der fernöstlichen Küste der UdSSR geschaffen ...

• Moratorium-Angebot bekräftigt

  Sowjetischer Vertreter in Genf betont Entspannungswillen

  Genf (ADN-Korr.). Prof. Genrich Trofimenko, Vertreter des sowjetischen Friedenskomitees, wies in seiner Rede auf der Konferenz nichtstaatlicher Organisationen in Genf darauf hin, daß die Sowjetunion zahlreiche Vorschläge zur Rüstungsbegrenzung und Abrüstung unterbreitet hat. Ein solcher Beweis des guten Willens sei der Vorschlag, ein Moratorium für die Stationierung neuer Raketenkernwaffen mittlerer Reichweite in Europa zu vereinbaren ...

• „Beleidigung der Millionen

  Opfer des Hitlerfaschismus" Außenministerium der UdSSR zur Heß-„Gedenkmünze

  Moskau (ADN). Die Herausgabe und den Vertrieb einer dem nazistischen Hauptkriegsverbrescher Heß gewidmeten „Gedenkmünze" in der BRD hat das sowjetische Außenministerium in einer der Moskauer BRD-Botschaft übergebenen Erklärung verurteilt. Die Verbreitung der Münze, die den in Nürnberg zu lebenslanger Haft verurteilten Naziverbrecher als „hervorragende Persönlichkeit der deutschen Geschichte" präsentiert, stelle eine Beleidigung der Millionen Opfer des Hitlerfaschismus dar ...

• Treffen Gustav Husaks mit Marschall Kulikow

  Erhöhung der Verteidigungsbereitschaft unterstrichen

  Prag (ADN-Korr.). Während eines freundschaftlichen Treffens mit dem Oberkommandierenden der Vereinten Streitkräfte der Mitgliedsstaaten, des Warschauer Vertrages, Marschall der Sowjetunion Viktor Kulikow, auf der Prager Burg, betonte der Generalsekretär des ZK der KPTsch und Präsident der CSSR, Gustav ...

• USA-Senator für Gespräche über Abrüstung mit der UdSSR

  Streben nach militärischer Überlegenheit „sinnlos"

  Washington (ADN) Für die möglichst baldige Wiederaufnahme der Verhandlungen zwischen den USA und der Sowjetunion über eine Rüstungsbegrenzung hat sich USA-Senator K. Pall, Mitglied des Außenpolitischen Senatsausschusses, in der „Washington Post" eingesetzt. Die Politik der USA-Regierung zur Erlangung ...

• Militärjunta hat die Macht in Bolivien übernommen

  Präsident Garcia Meza erklärte offiziell seinen Rücktritt

  La Paz (ADN). In Bolivien hat die seit dem Sommer vergangenen Jahres bestehende Militärjunta, der die Oberkommandierenden der drei Teilstreitkräfte angehören, am Dienstagabend die Macht übernommen. Zum Sprecher wurde Luftwaffenchef General Waldo Bernal ernannt. Präsident General Garcia Meza hatte am selben Tage offiziell seinen Rücktritt erklärt ...

• Überfälle Südafrikas auf Angola scharf verurteilt

  Luanda (ADN-Korr.). Die anhaltenden Aggressionsakte der Truppen und Söldner des südafrikanischen Rassistenregimes auf angolanisches Territorium sind von den Teilnehmern einer Tagung der Konferenz zur Koordinierung der Entwicklung des südlichen Afrika (SADCC) scharf verurteilt worden. In einer am Mittwoch ...

• Beben in Nordgriechenland

  Athen. Ein Erdbeben der Stärke 3,8 auf der Richter-Skala wurde in Nordgriechenland registriert. Das Epizentrum lag im Gebiet von Saloniki. Sieben neue Cholera-Fälle Amman. In Jordanien sind sieben neue Cholerafälle registriert worden. Seit Anfang Juli erkrankten mindestens 700 Menschen an der Seuche ...

• Meinungsaustausch KPdSU und AKEL

  Moskau (ADN). Eid freundschaftliches Treffen zwischen Boris Ponomarjow, Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der KPdSU, und Ezekias Papaioannou, Generalsekretär der Fortschrittspartei des Werktätigen Volkes Zyperns (AKE5L), fand am Mittwoch in Moskau statt. Dabei wurde ein Meinungsaustausch zu internationalen Problemen und der Entwicklung der kommunistischen und Arbeiterbewegung geführt ...

• Orkan wütete int Smolensker Gebiet

  Moskau (ADN-Korr.). Ein schwerer Orkan hat, wie die Zeitung „Trud" am Mittwoch berichtete, die Stadt Jarzewo im Smolensker Gebiet heimgesucht. In 15 Minuten wurden die Hälfte aller Stromleitungen im Rayon zerstört, Telefonverbindungen unterbrochen, Dächer von Hunderten Häusern gerissen und fast der gesamte Kiefernwald unweit Jarzewos vernichtet ...

• IV. Parteitag der BSPP in Burma fortgesetzt

  Rangun (ADN). In Rangun wurde am Dienstag der IV Parteitag der Burmesischen Sozialistischen Programm-Partei (BSPP) fortgesetzt. Im politischen Bericht des ZK der BSPP betonte Generalsekretär San Yu, daß die Partei die führende Kraft der burmesischen Gesellschaft darstelle. In den vergangenen vier Jahren seit dem letzten Parteitag wurden 800 000 neue Mitglieder in die Partei aufgenommen ...

• Indien solidarisch mit Volk von Namibia

  Delhi (ADN-Korr.). Maßnahmen zur wirtschaftlichen und politischen Isolierung Südafrikas haben Indien und eine Abordnung des Namibia-Rates der. UNO gefordert. In einem gemeinsamen Kommunique, das am Mittwoch nach Abschluß von Gesprächen zwischen der Abordnung und der indischen Regierung in Delhi veröffentlicht wurde, wird zugleich die Haltung „bestimmter westlicher Staaten" hinsichtlich der Namibia-Frage kritisiert ...

• Begins neues Kabinett bekräftigt Annektion

  Tel Aviv (ADN). Der israelische Ministerpräsident Begin hat am Mittwoch in der Knesseth seine neue Regierung vorgestellt. Siie besteht aus dem von Begin geführten ultrarechten Likud- Block und drei orthodoxen religiösen Parteien. In einer gemeinsamen Erklärung wird verlangt, das okkupierte Westjordan-Gebiet und den Gaza-Streifen zu einem Teil Israels zu machen ...

• Gewölbe in Wiener Hofburg entdeckt

  Wien (ADN-Korr.). Eine überraschende Entdeckung machten Experten in der Schatzkammer der Wiener Hofburg. Sie fanden bei Untersuchungen für einen geplanten Umbau vier Gewölbe aus dem 16. Jahrhundert. Da vom sogenannten Schweizertrakt keine alten Pläne existieren, konnte niemand ahnen, daß hier Teile des alten Renaissancebaus verborgen waren ...

• Supertiefe Bohrung nach Erdöl im Kaspi-Meer

  Baku (ADN). Mat dem Niederbringen einer extrem tiefen Bohrung in den Meeresboden ist am Mittwoch im Kaspischen Meer begonnen worden. Bisher waren Bohrungen nur bei einer Wassertiefe bis zu 100 Metern angelegt worden. Von einer schwimmenden Platt- ; form aus soll eine erdölführende Schicht in 4500 Meter Tiefe angezapft werden ...

• Was sonst noch passierte

  Geoffrey White und seine Frau Joan aus dem mittelenglischen Barnsley feierten im Urlaub ausgiebig ihren vermeintlichen Lottogewinn von 800 000 Pfund (3,64 Millionen Mark). Wenige Stunden später war aller Jubel verflogen. Es stellte sich nämlich heraus, daß die Lotto- Agentur in ihrer Heimatstadt den Tippschein verschlampt und nicht weitergeleitet hatte ...

• zweijähriger aus Brunnen befreit

  Sydney (ADN). Nach acht Stunden konnte am Dienstag auf einer australischen Farm nördlich von Sydney ein zweijähriger Junge gerettet werden, der in einen Brunnenschacht gefallen war. Bergleute einer nahegelegenen Grube bargen den in vier Meter Tiefe durch einen Vorsprung vor dem weiteren Abstürzen bewahrten Jungen durch einen parallel geführten Schacht ...

• Pretoria: Polizei hielt Kinder drei Jahre fest

  Kapstadt (ADN). Die südafrikanische Polizei hat in Kapstadt drei Kinder zur „Feststellung ihrer Rassenzugehörigkeit" drei Jahre lang in „Sicheiiheitsverwahrung" gehalten. Auf diese ungeheuerliche Tatsache machte die „Frankfurter Rundschau" am Mittwoch aufmerksam. Die Kinder waren im Alter von einem, sechs und neun Jahren von einer Wohlfahrtsorganisation dem Jugenidamt übergeben worden ...

• CIA und Zollbeamte in Drogenhandel verwickelt

  Washington (ADN-Korr.). Angehörige des Geheimdienstes CIA und des Zolls in Miami im USA- Bundesstiaät Florida sind nach einem Bericht der Fernsejigiesellsichaft CBS in den Schmuggel und Handel von Rauschgift verwickelt. Bei einer Polizeiaktion seien am Dienstag in Miami 50 Rauschgiftschmuggler, darunter ein CIA- Agent und ein hosher Beamter des Zolls, verhaftet worden ...

• Iranisches Parlament bestätigt neuen Premier

  Teheran (ADN). Das iranische Parlament hat am Mittwoch Mohammed Jawad .Bahonar, Generalsekretär der regierenden Partei der Islamischen Republik, als neuen Premierminister bestätigt. In einer geheimen Abstimmung erhielt er 130 von 168 Stimmen. Der neue Regierungschef war bisher Erziehungsminister.

• Reagan empfing den Präsidenten Ägyptens

  Washington (ADN). USA-Präsident Reagan hat am Mittwoch den ägyptischen Staatspräsidenten Anwar el Sadat zu Gesprächen empfangen. Wie westliche Nachrichtenagenturen berichten, wurde vor allem die Situation im Nahen Osten erörtert.

• Brasiliens Landwirtschaff im Aufwind

  Trotz schwerer Naturkatastrophen setzt die Regierung ihren neuen Agrarkurs fort

  Von unserem Lateinamerikakorrespondenten Dieter Wolf Brasilien, zur Stunde wiederum von einer bösartigen Trockenperiode im Nordosten des Landes heimgesucht, die 30 Millionen Menschen trifft, macht unter der Regierung von Staatspräsident Joäo Baptista Figueiredo Anstrengungen, um das alte Sorgenkind des Landes, die Landwirtschaft, aus der Unterentwicklung herauszuführen ...

• Eine Stafette der Jugend von Utsjoki nach Turku

  Finnlands junge Generation dem Frieden verpflichtet

  Von unserem Nordeuropakorrespondenten Dr. Klaus Schön Zehntausende junge Menschen Suomis vereinten sich kürzlieh in Helsinki und vier weiteren Städten zum HI. finnisch-sowjetischen Jugendfestival. Es stand unter dem Leitmotiv „(Frieden, Freundschaft, Zusammenarbeit." Finnlands Präsident, Dr Urho Kekkonen, ...

• ieser tragen Wer war General Torrijos Herrera?

  Omar Tornjos Herrera ist am 13, Februar 1929 im panamaischen Santiago als Sohn eines Lehrerehepaares geboren worden. Er wurde Berufsoffizier der Nationalgarde und war der führende Kopf der Erhebung national gesinnter Militärs, die am 11. Oktober 1968 das Arias- Regime stürzten. Zunächst Mitglied der patriotischen Junta, ab 11 Oktober 1972 Staatschef, übte er dieses Amt bis zum 11 ...

• Sachkundige Leitung ist entscheidend

  Ein Parteimitglied muß auf der Höhe der Zeit sein, stellte Sergej Kudrjawzew fest und betonte. „Ansprüche an sich selbst zu stellen — das ist die Grundlage der Parteiethik." Der Brief hat ein großes Echo ausgelöst.. JQie.. lebhafte Diskussion darüber zeigt anschaulich, wie die 17,5 Millionen sowjetischen Kömmüriisten auf allen Ebenen initiativreich und schöpferisch darum kämpfen, die Beschlüsse des XXVI ...

• „Roter Kardinal" und„ Verigo"-Tropfen

  Zyperns Weine sind wichtige Exportgüter des Landes und werden in aller Welt geschätzt

  Von unserem Korrespondenten Wolfgang F i n c k Garantiert 340 Tage Sonnenschein pro Jahr, ein mildes Klima — Durchschnittstemperatur im Sommer 30, im „Winter" 10 Grad Celsius — und fleißigte Hände haben die Ebenen und Berghänge der Mittelmeerinsel Zypern in weltbekannte Weingärten verwandelt. Überlieferungen ...

• Das Straßennetz in Äthiopien wird engmaschiger

  Zum schweren Erbe des feudalkapitalistischen Regimes im 1,2 Millionen Quadratkilometer großen Äthiopien mit seinen zerklüfteten Hochlandregionen, reißenden Flüssen, Regenwäldern und Steppen gehört ein völlig unzureichendes Kommunikationssystem. Vor 1951 bis zum Sturz der Kaiserherrschaft 1974 waren in dem weithin unwegsamen Land von der zwölffachen Ausdehnung der DDR weniger als 7000 km Straßen gebaut worden, idurchweg nur Verbindungen zwischen Städten, ohne Verflechtung mit dem Hinterland ...

• „Weißes Silber" in mehr Varianten

  Von Franz Böhm, Budapest In Szekesfehervär, einer der ältesten Städte Ungarns, wird das größte Verarbeitungswerk des Landes für Aluminium in zügigem Tempo ausgebaut. Die Erweiterung des Werkes, das bis Ende 1982 eine Jahreskapazität von 170 000 Tonnen Halbzeugen erreichen soll, ist jetzt zu etwa zwei Dritteln beendet ...

• Kinderarbeit in Italien ist Alltag

  Von Roland B I ü t h n e r, Rom Roberto Rotondi, knapp 13 Jahre alt, fand unweit von Frosinone südlich der italienischen Hauptstadt den Tod, als er, um zum Unterhalt der Familie beizutragen, auf der Baustelle eines Hauses arbeitete. Roberto ist kein Einzelfall. Eine halbe bis eine Million italienischer Kinder arbeiten mehr oder minder regelmäßig, obwohl Kinderarbeit hierzulande offiziell verboten ist ...

• Verantwortung für den eigenen Bereich

  Das Moskauer Stadtkomitee der Partei organisierte eine gemeinsame Beratung des Aktivs der Partei, der Sowjets, der Gewerkschaften und des Komsomol mit Vertretern der Kollektive der Werktätigen der Hauptstadt sowie eine Tagung des Aktivs der Mitarbeiter der Moskauer wissenschaftlichen und Projektierungsinstitute, Konstruktionsbüros und Hochschulen über die Kernfragen der Wirtschaftestrategie der KPdSU In der Zeitschrift „Kommunist" erläuterte der 1 ...

• Zitiert

  „Bei der Beschleunigung des Wettrüstens nimmt die Bundesrepublik Deutschland unter den NATO- Ländern einen besonderen Platz ein", stellt die sowjetische Armeezeitung „Krasnaja Swesda" in einem Beitrog fest. Innerhalb kürzester Zeit habe die BRD mit Hilfe der Vereinigten Staaten eine schlagkräftige Armee und eine hochproduktive Rüstungsindustrie aufgebaut ...

• Wichtigste Abschnitte unter Parteikontrolle

  Viele, auch neue Formen der Parteiarbeit, werden dabei genutzt. Zur besseren Koordinierung der Parteiarbeit in den über 170 Moskauer Industriekombinaten iu-nd wissenschaftlichen Produktionsvereinigungen wurden die „Räte der Sekretäre" geschaffen und gemeinsame Beratungen der Parteiaktivs durchgeführt ...

• Die Kommunisten Moskaus geben das Schrittmaß an

  Wirtschaftsstrategie des XXVI. Parteitages der KPdSU wird in die Tat umgesetzt

  Von unserem Korrespondenten Dr. Claus D ü m d e „Übertragt das mir" war ein Leserbrief überschrieben, den vor einem Monat die „Moskowskaja Prawda" veröffentlichte. Der Elektromonteur Sergej Kudrjawzew, Bestarbeiter, Kommunist, Delegierter des XXVI. Parteitages der KPdSU, äußerte darin seine Gedanken zu einer speziellen „Reserve" bei der Verwirklichung der auf Intensivierung und höchste Effektivität gerichteten Wirtschaftsstrategie der Partei ■ zum moralischen Potential der Kommunisten ...

• 100 Nachtriniden auf Rollen mit 25,74 km/h

  Meisterschaften zwischen 500 Metern und 20 Kilometern

  Von Wolfgang Richter Zweimal innerhalb von 14 Tagen rückte sich der Rollschnellauf etwas mehr in den Vordergrund als gewohnt: Er war eine von 19 Spartakiade-Sportarten mit 103 Startern, und am vergangenen Wochenende wurden zum 19. Male in dieser schnellen Sportart die Meister unseres Landes ermittelt ...

• Um ein Dutzend Titel vor den Toren Halles

  Fallschirmspringer ermitteln zum 16. Mal ihre Meister

  Von Ute Brockhaus Oppin liegt ziemlich genau vermessen fünf Kilometer nördlich von Halle. Nur erhebt sich dennoch die Frage, ob die Überschrift den Kern der Sache trifft, weil nämlich die zwölf Titel, die in dieser Woche von den Fallschirmspringern der DDR so umkämpft sind, exakt in dem Luftraum über Oppin entschieden werden ...

• Ruderinnen erreichten bereits viermal Finale

  Einen gelungenen Auftakt hatten die DDR-Ruderinnen am Mittwoch bei den Juniorenmeisterschaften des Weltverbandes der FISA in Pantscherewo in der Nähe der bulgarischen Hauptstadt Sofia. Sie zogen mit vier Booten als Vorlaufsieger direkt in das Finale ein, das am Sonnabend ausgetragen wird. Lediglich im Doppelzweier müssen Anke Appelt und Birgit Peter (SC Einheit Dresden/SG Dynamo Potsdam) den Weg über den Hoffnungslauf nehmen ...

• fare • ßunktm • Mmfmr m Sekunden

  FUSSBALL

  Vercleiche des FC Carl Zeiss Jena in der CSSR und in Ungarn: —Inter Bratislava 0:2, -Ö3AD Benesov 1:0, —Bezirksauswahl Budapest 3:1, —Dozsa Ujpest 3:2. Internationaler Vergleich: Vorwärts Dessau-Plastika Nitra (CSSR) 1:4. WM-Qualifikation, Asien/Ozeanien-Gruppe: Taiwan—Fidschi 0:0. Spitze: Neuseeland 12:2 Punkte, Australien 7:3, Fidschi 4:6 ...

• MoÜEen

  Der Olympiazweite Thomas Pfeffer, Hans-Jürgen Heibig sowie bei den Junioren Uwe Keppke und Henry Belick vertreten die DDR am Wochenende bei den Europameisterschaften im Schießen auf die Laufende Scheibe in Miskolc (Ungarn). Yave C'ahard (Frankreich), im olympischen Radsprintfinale Lutz Heßlich (DDR) unterlegen, wird bei den Weltmeisterschaften in Brno gleich dreimal starten ...

• 18 000 wanderten zu Fuß, per Rad oder mit Boot

  Nahezu 117 000 Teilnehmer starteten in diesem Jahr bereits bei 1916 Freizeitsportveranstaltungen im Bezirk Cottbus. Zwei Drittel nahmen an Laufwettbewerben teil, über 18 000 wanderten zu Fuß, mit dem Rad oder mit dem Boot auf den Gewässern des Bezirkes. Außerdem gab es 319 Schwimmvergleiche mit 6600 Sportbegeisterten ...

• SPORTSCHIESSEN

  In Baerumsuka (Norwegen) Damen — KK-Standardgewehr (Dreistellungskampf): 1. Marlies Heibig 583 Ringe (identisch mit Weltrekord). 2. Gilda Gorzkulla 577, 3. Marlies Moch (alle DDR) 568. Männer - Freie KK-Büchse (Dreistellungskampf) Harald Stenvaad (Norwegen) 1177 Ringe (4 Zähler über Weltrekord) . 3. Andreas Wolfram 1168, 4 ...

• SCHACH

  Turnier in Polamca (Polen), 2. Runde: Uhlmann (DDR)—Farago (Ungarn) remis. Spitze: Kubrejtschik (UdSSR), Jasnikowski und Szmidt (beide Polen) je 1,5 Punkte.

• Blick in den Ausstellungskalender

  In vielen Stätten der bildenden Kunst wechseln in diesen Tagen die Bilder und Exponate

  Galerien und Museen in unserer Stadt kennen keine Sommerpause. Ständig gewähren sie uns Einblick in das Schaffen in- und ausländischer Künstler. In dieser Woche wechseln gleich in mehreren Stätten der bildenden Kunst die Ausstellungen. Poetisch, phantasievoll ist die farbige Bildwelt von Franciscus Effendi ...

• „Der Kinoonkel ist da!"

  Dieter Pieper,

  Meister Langsam verlischt das Licht — der weiß glitzernde Vorhang öffnet sich — der Film beginnt. Nun interessierte mich bei meinem letzten Kinobesuch gar nicht so sehr der Film, son]dem das, was im, Vorführraum passiert. Ein Knqpiidruck läßt es dunkel werden, und die Leinwand erscheint. Dann wird der ...

• Der Langsamste wird Sieger

  Am kommenden Sonntag Tag der GST in der Wuhlheide

  Am kommenden Sonntag von 10 bis 17 Uhr findet im Pionierpalast „Ernst Thälmann" in der Wuhlheide der „Tag der GST" statt, bei dem die Berliner Einblick in die wehrpolitische und wehrsportliche Arbeit der Gesellschaft für Sport und Technik nehmen können. Im Spielzimmer beispielsweise haben Pionieire Gelegenheit, die unterschiedlichsten Panzerfahrmodelle kennenzulernen ...

• Unmittelbar dabei an den historischen Tagen

  Kämpfer sprachen vor Pionieren über den 13. August 1961 Von Klaus Weber

  In idyllischer Umgebung Bungalows und Spielplätze, zwischen den Bäumen schimmert der Hölzerne See hindurch. Auf einer Lichtung im Wald hatte sich die Runde zusammengefunden, Pioniere und FDJler, die meisten aus Berlin, einige aus dem Bezirk Potsdam. In ihrer Mitte die beiden Genossen, die hier, wo zur Zeit 780 Mädchen und Jungen einen Teil ihrer Ferien verleben, über jene Tage sprechen, in denen den Imperialisten deutlich die Grenzen ihrer Macht gezeigt wurden ...

• Filmwiedergabetechnik

  in Wartenberg, Hellersdorf, Lindenhof, Schmöekwitz und Richtershorn riefen „Der Kinoonkel ist ■da!" „RamdbeSiPielung nannten wir das damals, als wir bei Sonne, Schnee und Regen mit Koffern und Leinwand unterm Arm jeden Tag m einem anderen Ort einen Film zeigten. Es ist ein gutes Gefühl, mit seiner Arbeit anderen eine Freude au machen ...

• Seltene Raubkatzenart neue Tierparkbewohner

  Eine weitere Raubkatzenart bereichert seit kurzem den Berliner Tierpark In einem Freigehege am All'red-Brehm-Haus fanden zwei Geparden ein neues Quartier Diese Fleckenkatzen, die sich durch ein besonders schönes Fell auszeichnen und einen langen schlanken Körper sowie einen kleinen Kopf besitzen, sind in weiten Teilen ihrer Heimat Nordund Südafrika sowie in Indien ausgerottet ...

• I Ehre ihrem Andenken

  Am 10. Juli starb kurz vor Vollendung seines 72. Lebensjahres unser Genosse Walter Teske aus der WPO 301. Er war seit 1930 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für seine über 50jährige Treue zur Partei der Arbeiterklasse mit der Ehrennadel und Urkunde des ZK der SED ausgezeichnet. Genosse Teske war Träger staatlicher und gesellschaftlicher Auszeichnungen ...

• Potsdamer Lange Brücke wird jetzt rekonstruiert

  Potsdam (ADN). Eine Erneuerung begann an einem der ältesten Brückienstandorte der DDR, der bereits 1317 als „Primo a ponte oppide Postamp" erwähnten Potsdamer Langen Brücke. Das heutige, 1961 eingeweihte Brückenbauwerk, ist bereits das sechste an dieser Stelle. Bei den Rekonstruktionsarbeiten erneuern Fachleute des Autobahnbaukombinats die Widerlager und andere Stahlteile des 170 Meter langen, stark frequentierten Flußübergangs ...

• Archäologen fanden steinzeitliche Siedlungen

  SQjwedt (ND). Eine der ältesten Siectiumgen von Ackeribauern und Viehzüchtern auf dem Territorium der DDR haben Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft „Junge Archäologen" von Schwedt entdeckt. Entlang dem Stevensee im Kreis Angermünde bargen die Schüler wertvolle historische Zeugnisse, von denen die ältesten Tonschenben der Zeit von 4700 bis 4200 v u ...

• Mitteilsame Mitmenschen

  Ein entflogener Kanarienvogel wird gesucht. Der neuwertige Fernsehapparat zum Kauf angeboten. Darunter steht mit Kugelschreiber geschrieben. „Katrin, habe bis 19 Uhr auf Dich gewarte!. Bin zur Disko. Ecke." Ob die Ersehnte es gelesen hat? Was manche Leute von sich wissen lassen, steht auf Zetteln, die ich unlängst an einem Baum in der Kastanienallee angezweckt sah ...

• Neue Rosensorten für Gärten und Parkanlagen

  Dresden (ADN). Zu den Rosenneuheiten aus dem VEG Saatzucht Baumschulen Dresden gehören in diesem Jahr die zweifarbige „Kontrast" und die rote „Vulkan" Sie zeichnen sich durch leuchtende Farben, langen Blütenflor sowie dichten Wuchs aus. Seit 1979 bereichern 23 neue Sorten in der DDR das Angebot an Haus- und Freilandrosen ...

• Harzer Naturtheater speit in der Rübeländer Höhle

  Rübeland (ND). Im Goethesaal der Baumannshöhle von Rübeland begann die Spielzeit des Sommertheaters. Auf der 38 Meter unter der Erdoberfläche gelegenen Naturbühne wird das bekannte Märchenspiel „Das kalte Herz" nach Wilhelm Hauff in Bearbeitung von Günter Kalkofen aufgeführt. Bis zum 23. August finden Vorstellungen der Städtischen Bühnen Quedlinburg täglich, außer montags, um 16 Uhr in dem unterirdischen Festsaal statt ...

• Dresden: Erleichterungen für die Rollstuhlfahrer

  Dresden (ADN). 20 Fußgängerüberwege an Dresdner Hauptverkehrsstraßen werden so umgestaltet, daß sie auch für Rollstutüfahrer passierbar sind. Im Fußgänlgeribereich Prager Straße sind alle Hindernisse bereits beseitigt. Eine von Kreisärzten für Rehabilitation, Architekten und Bauleuten beratene längerfristige Konzeption sieht vor, auch die Erholungsgebiete der Elbestadt besser für Rollstuhlfahrer zugänglich zu machen ...

• 122 Volkskunstkollektive

  Das Kreiskwlturhaus Weißensee betreut zur Zeit 122 Volkskjuns,tkollektive. im Jahre 1976 waren es 38. Acht der Gruppen, zum Beispiel der Chor des VEB Gummiwerke, das Arbeitertheater Sternradio und der Mal- und Zeichenzirkel des VEB Spezialhochbau Berlin, wurden im vergangenen Jahr als „Ausgezeichnetes Volkskunstkollektiv der DDR" geehrt ...

• Romantische Ferien in einer Planwagenburg

  Muhlhausen (ND). Für romantische, erlebnisreiche Ferientage sorgt auch in diesem Jahr das Mühlhäuser Kreispionierhaus „Wladimir Komarow". In der Gemeinde Grabe errichteten die Mitarbeiter aus 11 Planwagen eine Wagenburg, in der sich in jedem Durchgang 80 Pioniere erholen können.