Ausgabe vom 17.06.1980

• Verkehrsunfälle

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz 1, Telefon: 58 50 (Sammelnummer). Abonnementspreis monatlich 3.50 Marie Dienstag, 17. Juni 1980 35. Jahrgang I Einzelpreis 15 Pf B-Ausgabe 141 N TT"Tfc Proletarier aller Lander, vereinigt euch! ües Deutschland Nr ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIAUSTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS 100jährige Zwillinge Helsinki ...

• Bedeutende Initiative int Wohnbeiirk zur Vorbereitung des X. Parteitages

  Ideen und Taten sprechen von der engen Verbundenheit zu unserer sozialistischen Republik Ausschüsse der Nationalen Front bieten allen Bürgern weiten Raum zu aktiver Mitarbeit

  Liebe Freunde und Genossen! Sie haben in einem Brief an mich über Ihre bedeutenden Initiativen berichtet, mit denen Sie Ihren Beitrag zur Vorbereitung des X. Parteitages der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands leisten wollen. Im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, ...

• Konsularvertrag DDR und Frankreich signiert

  Beide Länder schlössen in Berlin ein Kulturabkommen

  Berlin (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, und der Botschalter der Französischen Republik in der DDR, Henry Bayle, unterzeichneten am Montag, dem 16. Juni 1980, in Berlin einen Konsulanvertrag, ein Kulturabkommen sowie ein Abkommen über Kulturzentren. Mit diesem ...

• Freundschaftliches Treffen Erich Honecker—Arvid Pelsche

  KPdSU-Delegation empfangen / Information über Parteitagsvorbereitung / Beziehungen beider Parteien und staatliche Zusammenarbeit gewürdigt / Grüße an Leonid Breshnew

  Berlin (ADN). Erich Honecker, Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzender des Staatsrates der DDR, empfing am Montag eine Delegation des ZK der KPdSU unter Leitung von Arvid J. Pelsche, Mitglied des Politbüros und Vorsitzender des Komitees für Parteikontrolle beim ZK der KPdSU. Brich Honecker informierte die' sowjetischen Gäste über die Arbeit der Partei zur Verwirklichung der Beschlüsse des IX, Parteitages und die Vorbereitung des X ...

• Minsk: Parlamentarier des Warschauer Vertrages beraten

  Horst Sindermann leitet Abordnung der DDR / Botschaft Leonid Breshnews vor Teilnehmern der Tagung verlesen

  Von unserem Berichterstatter Werner G o I d $ t e i n Minsk. Im Zeichen des 25. Jahrestages des Warschauer Vertrages steht ein am Montag in Minsk eröffnetes Treffen von Vorsitzenden der Parlamente aller Teilnehmerstaaten des sozialistischen Verteidigungsbündnisses. Gegenstand der zweitägigen Beratungen sind aktuelle Aufgaben der obersten Volksvertretungen der Bruderländer bei der Friedenssicherung ...

• DDR-Regierungsdelegation lur RGW-Tagung in Prag

  Willi Stoph leitet die Abordnung / Heute Beratungsbeginn

  Prag (ADN-Korr.). Zur Teilnahme an der XXXIV. Tagung des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe ist am Montag eine Regierungsdelegation der DDR unter Leitung des Mitglieds des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzenden des Ministerrates; Willi Stoph, in der CSSR-Hauptstadt eingetroffen. Sie wurde auf ...

• Patrioten verstärken ihre Kampfaktionen

  Armee-Basen angegriffen / Bombenterror der Luftwaffe

  San Salvador (ADN). Die Befreiungsorganisationen El Salvadors haben am Wochenende ihre bewaffneten- Operationen gegen die Junta des Landes verstärkt. Kommandos der Patrioten stürmten mehrere Gefängnisse und griffen Stützpunkte der Armee an. 80 Kilometer östlich von San Salvador wurden bei erbittert geführten Kämpfen 40 Soldaten getötet ...

• Äthiopien: Partei wird organisiert

  Mengistu vor 1. COPWE-Kongreß

  Addis Abeba (ADN-Korr.). Mit einer Eröffnungsansprache des Vorsitzenden des Provisorischen Militärischen Verwaltungsrates Äthiopiens, Mengistu Haue Mariam, ist am Montag im Großen Palast von Addis Abeba der 1. Kongreß der Kommission zur Organisierung der Partei der Werktätigen Äthiopiens (COPWE) eröffnet worden ...

• Hohe Auszeichnung für Kosmoshelden

  Raumfahrer in Budapest begrüßt

  Budapest (ND-Korr.). In der ungarischen Hauptstadt sind am Montag die Kosmonauten Waleri Kubassow und Bertalan Farkas eingetroffen, die im Rahmen des sowjetisch-ungarischen Interkosmosunternehmens an Bord von Salut 6 verschiedene gemeinsame Experimente ausgeführt hatten. Mit ihnen trafen der flugleitende Kommandant Alexej Jelisseje,w und der zweite ungarische Kosmonaut Bela Magyari ein ...

• dafrika

  Brutale Polizeigewalt gegen Demonstranten in Siii Aktionen zum Gedenken an Soweto im ganzen Land

  Pretoria (ADN). Schwerbewaffnete Rassiistenpolizei ist am Montag in mehreren Städten Südafrikas mit brutaler Gewalt gegen Demonstranten vorgegangen, die der Opfer des blutigen Massakers in der Johannesbunger Ghettostadt Soweto vor vier Jahnen gedachten. Mit einem neuartigen Sprühgas, das Reizungen der Nasenjschleimihäuite verursacht, trieb Polizei eine Menschenansammlung vor der Regtaa-iMundi- Kirche in Soweto auseinander ...

• SWAPO: JftfctanT

  in Namibia ist illegal

  Luanda (ADN-Korr.). Die Südwestafrikanische Volksorganisation (SWAPO) Namibias hat die am Wochenende erfolgte Einsetzung eines „Ministerrates" in Windhoek durch das südafrikanische Rassistenregime für illegal erklärt. In einer in Luanda veröffentlichten Erklärung heißt es, vom juristischen und völkerrechtlichen Standpunkt aus sei dieser Schritt null und nichtig ...

• Unwetterschäden in der Schweiz und in Polen

  Genf (ADN-Korr.). Ein Toter, zahlreiche Verletzte und Materialschäden in Millionenhöhe sind die erste Bilanz des Unwetterwoehenendes in der Schweiz. Die Schäden sind insbesondere in der Westschweiz hoch. Hagelkörner schädigten die Weinkulturen und durchschlugen Dächer von Autos und Campingwagen. Abgebrochene Äste und Sturmböen führten zu einem Ketten-Auffahrunfall auf der Autobahn Lausanne—Genf ...

• Chüefflsche Junta läßt 90 Patrioten vertiaften

  Santiago (ADN). Von der chilenischen Militärjunta ist am Wochenende die Verhaftung von 99 Patrioten angeordnet worden. Wie aus Agenturmeldungen hervorgeht, handelt es sich hauptsachlich um Studenten der katholischen Universität von Santiago, die ein Komitee zur Unterstützung ihrer vor einiger Zeit aus der Lehranstalt entfernten Kommilitonen gebildet hatten ...

• Verantwortung für den Schutz unserer friedlichen Arbeit

  Erich Mielke sprach vor den Parteiaktivisten des MfS

  Berlin (ND). Gestützt auf die in der Parteiorganisation im Ministerium für Staatssicherheit erreichten Ergebnisse bei der Verwirklichung der Beschlüsse des IX. Parteitages und in Auswertung der 12. Tagung des ZK der SED, berieten die Parteiaktivisten im MfS das Programm ihrer Kreisparteiorganisation zur Vorbereitung auf den X ...

• PLO bekräftigt ihre Forderungen

  EG-Nahostpapier zurückgewiesen

  Damaskus (ADN-Korr.). Als ein Dokument, das die Hauptfaktoren für die Herstellung eines gerechten Friedens und das Wesen des israelisch-arabischen Konfliktes ignoriert, hat der offizielle Sprecher des PLO-Exekutivkomitees, Abdul Mohsen Abu Maizar, die Nahost-Erklärung der EG bezeichnet. So werde sowohl die Anerkennung der PLO als einzig legitime Vertreterin des palästinensischen Volkes und des Rechtes auf die Schaffung eines unabhängigen Staates der Palästinenser als auch die Forderung nach ...

• Mehr .Minuteman III'

  Washington. Der Streitkräfteausschuß des USA-Senats hat den Antrag gebilligt, das strategische Raketenkernwaffen-Potential der USA um weitere 100 „Minuteman III" -Raketen zu verstärken. Die Umrüstung auf die neue Rakete, die mit 12 000 Kilometern eine größere Reichweite hat und mehr Sprengkörper befördert als die „Minuteman II", wird etwa 44 Milliarden Dollar kosten ...

• Bald 6,5 Milliarden

  New York. Bis zum Jahr 2000 wird sich die Zahl der Weltbevölkerung um zwei auf 6,5 Milliarden erhöhen, geht aus einem UNO-Bericht hervor. Zehn von elf Kindern werden in Entwicklungsländern geboren.

• 100jährige Zwillinge

  Helsinki. Die Zwillinge Elin 'Hagmark und Naemv Bowanson feierten am Montag auf den finnischen Aaland-Inseln im Kreise von sechs.Kindern und 33 Enkeln und Urenkeln ihren 100. Geburtstag.

• Kur* berichiet

  Kongreß wählte

  San Jose. Der XHI. Nationalkongreß der Partei der Volksavantgarde Kostarikas wählte am Wochenende das neue ZK und nahm das Programm sowie das Statut der Partei an. Seite 5

• Im Interesse der Völker und des Weltfriedens

  Der Staatsbesuch des Präsidenten der Republik Zypern, Spyros Kyprianou, in der DDR, seine Gespräche mit dem Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, waren ein Markstein bei der Vertiefung der Zusammenarbeit zwischen der DDR und Zypern. Sie dienten den beiderseitigen Interessen, festigten die Freundschaft zwischen unseren Ländern und sind für die Sache des Friedens und der Sicherheit in der Welt von Gewicht ...

• Die Unwefterschaden werden zügig beseitigt

  Energieversorgung weitgehend wieder gesichert / Straßen geräumt / Verletzte Bürger befinden sich in guter Obhut

  Berlin (ADN/ND). In allen Teilen der DDR, die am vergangenen Wochenende von schwerem Unwettern heiimges!uch.t wiunden, wird zügig an der Beseitigiunjg der Schä-^ den gearbeitet. So verlief der Berufs-, Linien-, Schul- und Versorgungisivertoehr im Beizirk Suhl am Montag reibungslos. Auch in den anderen betroffenen ; Gebieten waren die Straßen, am Montag weitgehend geräumt ...

• Wissenschuftlicher Nachwuchs wird gefördert

  Volkskammerausschuß für Volksbildung beriet in Berlin unter Leitung von Kurt Hager

  Berlin (ND). Erfahrungen der Ausbildung und Förderung junger Nachwuchswissenschaftler an den Universitäten und Hochschulen unserer Republik erörterten die Abgeordneten des Volkskammeraussehusses für Volksbildung am Montag in Berlin. An der Sitzung, die vom Vorsitzenden des Ausschusses, Kurt Hager, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, geleitet wurde, nahm auch der Minister für Hoch- und Fachschulwesen der DDR, Professor Hans-Joachim Böhme, teil ...

• Positive Entwicklung der Beziehungen mit Österreich

  Wirtschaftspräsident zu Gespräch bei Günter Mittag

  Berlin (ADN). Zu einem ausführlichen Gespräch über die weitere Entwicklung der Wirtschaftsbeziehungen zwischen der DDft und Österreich empfing,am,Montag Günter Mittag, Mitglied "des Politbüros und Sekretär, des ZK der SED, den Präsidenten der Bundeskammer der gewerblichen Wirtschaft Österreichs, Ing ...

• Jugend mit Engugement für die Suche des Soziulismus

  Joachim Herrmann zur Eröffnung eines Lehrgangs der FDJ

  Berlin (ADN). Zur Eröffnung eines Lehrganges des Zentralrates der FDJ mit Sekretären für Agitation und Propaganda der Bezirks- und Kreisleitungen des Jugendverbandes sprach am Montag Joachim Herrmann, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, an der Parteischule des ZK „Karl Liebknecht" in Kleinmachnow über aktuelle innen- und außenpolitische Fragen in Vorbereitung des X ...

• Wehr- und Sportorganisationen aus Bruderländern beraten in Berlin

  Heinz Hoffmann empfing die Vorsitzenden / Tagung über vertiefte Zusammenarbeit

  Berlin (ADN). Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, empfing am Montag die in der DDR weilenden Vorsitzenden der Wehr- und Sportorganisationen sozialistischer Länder. Im Verlauf des herzlichen Gesprächs stellte er fest, daß sich die allseitige Zusammenarbeit zwischen den Bruderorganisationen auf der Grundlage des proletarischen Internationalismus seit der letzten Tagung in der DDR-Hauptstadt 1974 erfolgreich entwickelt ...

• Arocitsprografnin mit Libyen vereinbart

  Berlin (ADN). Ein Programm auf dem Gebiet der Jugendarbeit für das Jahr 1980 wurde am Montag in Berlin zwischen dem Amt für Jugendfragen beim Ministerrat der DDR und dem Sekretariat für Massenport1 der Sozialistischen Libyschen Arabischen. Volksjamahiriya vereinbart. Das Dokument unterzeichneten Hans ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Prof. Dr. Harry Goldschmidt

  Das ZK übermitteilt dem Genossen Prof. Dr. Harry Goldschmidt zu seinem 70. Geburtstag die herzlichsten Glückwünsche. In dem Schreiben an den Musikwissenschaftler heißt es: „Schon in Deiner Jugend nahmst Du teil an den Kämpfen der Arbeiterklasse gegen Ausbeutung, Faschismus und Krieg. Du gehörtest zu den Mitbegründern der Partei der Arbeit der Schweiz ...

• Verurteilt wegen Transitmißbrauchs

  Berlin (ADN). Das Stadtbezirksgericht Berlin-Lichtenberg verurteilte am 16. Juni 1980 den Einwohner von Berlin (West) Erwin Schnitzler wegen Verbrechen unter Mißbrauch des Transitabkommens zu 6 Jahren und 6 Monaten Freiheitsentzug. Schnitzler hatte am 11. März 1980 versucht, sich gewaltsam den Kontrollmaßnahmen durch die Grenzsieherungsorgane der DDR zu entziehen ...

• HoheUdSSK-AuszeichTHJng für Erich Mückenberger

  Berlin (ADN). Das Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU Arvid Pelsche hat am Montag in Berlin dem Mitglied des Politbüros des ZK der SED Erich Mückenberger den Orden der Völkerfreundschaft überreicht. Die höhe Auszeichnung war Erich Mückenberger entsprechend einem vom Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Leonid Breshnew, unterzeichneten Erlaß aus Anlaß seines 70 ...

• Hoher Leistungszuwachs bei Robotron bis 1985

  Dresden (ND-Korr.). Wie im Kombinat Robotron durch effektivere Gestaltung des gesellschaftlichen Arbeitsvermögens bis 1985 ein überdurchschnittlicher Leistungsanstieg zu erzielen ist, berieten am Montag in Dresden 35 Vertreter der 19 Betriebe des Kombinates. Ein aus gründliehen Analysen entstandenes ...

• Meinungsaustausch mit Minister aus Finnland

  Berlin (M>N). Der Minister für Hoch- und Fachschulwesen der DDR. Prof. Hans-Joachim Böhme, empfing am Montag den zu einem offiziellen Besuch in der DDR weilenden Unterrichtsminister der Republik Finnland, Per Stenbäck, Vorsitzender der Schwedischen Volkspartei Finnlands, zu einem Gespräch. Die Minister informierten sich in einem ersten Meinungsaustausch über aktuelle Fragen im- höheren Bildungswesen beider Staaten ...

• Medaillen für Generale und Offiziere der NVA

  Berlin (ADN). Verdienstvolle Angehörige der NVA sind im Namen des Ministerrates der Ungarischen Volksrepublik vom Minister für Landesverteidigung der UVR, Armeegeneral Lajos Czinege, anläßlich des 25. Jahrestages des Warschauer Vertrages mit der Medaille für Verdienste um die Festigung der Waffenbrüderschaft geehrt worden ...

• Minister der DDR in Frankreich eingetroffen

  Paris (ND-Korr.). Der Minister für Elektrotechnik/Elektronik der DDR, Otfried Steger, ist am Montag zu einem mehrtägigen Besuch in Paris eingetroffen. Am Abend luden Minister Steger und DDR- Botschafter Dr. Werner Fleck leitende Vertreter der französischen Wirtschaft zu einem Konzert der Dresdner Staatskapelle ein, dem u ...

• Glückwunsch nach Island zum Nationalfeiertag

  Berlin (ADN/ND). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Präsidenten der Republik Island, Dr. Kristjän Eldjärn, anläßlich des Nationalfeiertages des Landes ein Glückwunschtelegramm. Erich Honecker verleiht darin seiner .Überzeugung Ausdruck, daß sich die Beziehungen zwischen beiden Staaten zum beiderseitigen Nutzen und im Interesse des Friedens und der Entspannung in Europa auch weiterhin erfolgreich entwickeln werden ...

• Konsuiarvertrag DDR—Frankreich

  (Fortsetzung von Seite 1)

  liehen und das gegenseitige Kennenlernen der Kultur Frankreichs und der Kultur der Deutschen Demokratischen Republik im Geiste der gegenseitigen Achtung erleichtern." Oskar Fischer und Henry Bayle gaben der Überzeugung Ausdruck, daß, mit der Unterzeichnung des Vertrages und der Abkommen die weitere Ausgestaltung der Beziehungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Republik Frankreich gefördert wird ...

• Neues Deutschland

  % DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr ...

• Erru ngenschaf ten zuverlässig gesichert

  Einmütig und geschlossen stehen die Kommunisten im MfS hinter der von der 12. Tagung des ZK erneut bekräftigten programmatischen Zielstellung unserer Partei, die sozialistische Revolution auch in den achtziger Jahren unbeirrt fortzusetzen. „Grundbedingung für die Sicherung der sozialistischen Errungenschaften und die Erreichung der in unserem Programm enthaltenen Ziele i$t und Bleibt, es", so unter ...

• Frieden — das ist das Wichtigste

  Seither ist überall in dar Republik wiederum viel Neues gewachsen. Allein in Marzahn sollen au den. 10 000 Wohnungen, die bisher errichtet (Wurden, in diesem Jahr ebenso viele dazukommen. Auch die Zahl der gesellschaftlichen Einrichtungen wind sich weiiter vergrößern. Schon jetzt gibt es 10 Schulen, 11 Kindertagesstätten, 3 Kaufhallen, 2 Klubgaststätten, Poliklinik und Apothieke, neue S-Bahnhöfe, Straßenbahn« und Buslinien ...

• vieler Menschen

  Für Prof. Dr. Helmut Kubitsetaek, Direktor des Instituts für Bibliothekswissenschaft und wissenschaftliche Information an der Humboldt-Universität, ist Marzahn ein Ergebnis des großen Gemeinsichiaftsiwerkes unseres Volkes seit dem IX. Parteitag der SED. „Alle Klassen und Schichten haben mirtgewiiM an der guten Bilanz; auch hier im neuen Marzahn — neben dem1 Bauarbeiter der Architekt, der Künstler, der Lehrer und die Kindergärtnerin und viele andere ...

• Einsatzbereit dem Frieden verpflichtet

  Ausführlich erläuterte der Armeegeneral die aus den strategischen Plänen, Absichten und Maßnahmen der aggressivsten imperialistischen Kreise, besonders der USA und der NATO, entstandene bedeutende Verschärfung der internationalen Lage. Eindringlich warnte Erich Mielke vor den daraus erwachsenden großen ©efahren für den Weltfrieden und die internationale Sicherheit ...

• Zufahrtsstraßen günstiger gelegt

  West zum Bau einer Fernwasserversorgungsleitung Stellung, die die Fluren dieser Genossenschaft durchschneidet und von deren Anlagen die LPG verspätet in Kenntnis gesetzt wurde. Der Direktor des VEB Wasserversorgung und Abwasserbehandlung Leipzig teilt dazu mit, daß die Entscheidung über die Trasse durch die staatlichen Organe sich lange hinauszögerte, so daß die Anträge zur Beanspruchung von landwirtschaftlicher Nutzfläche nicht termingerecht gestellt werden konnten ...

• In unverbrüchlicher Treue zur Partei

  Das verlangt vor allem, die ideologische Arbeit weiter zu verbessern, dais Wissen der Genossen um die Grundfragen des Marxismus-Leninismus und der Politik der Partei ständig zu vertiefen, ihnen ein klares Feindbild zu vermitteln, sie zur unverbrüchlichen Treue zur Partei der Arbeiterklasse, zu revolutionärer Hingabe im Dienst des werktätigen Volkes und zum Haß gegen den Feind zu erziehen, ihren Klassenstandpunkt immer fester auszuprägen ...

• Zerfahrener Ackerboden bald wieder als Weizenland nützbar

  Im Beitrag „Ackerboden ist unersetzlich" (ND vom 3. April 1980) hatten wir kritisiert, daß der Rat der Stadt Stralsund wertvolles Weizenland als Zufahrt zu einer Mülldeponie zerfahren läßt sowie guten Ackerboden für den Bau von Bungalows freigegeben hat. Der Oberbürgermeister von Stralsund, Horst Lehmann, teilt uns mit, daß diese Kritik im Rat' der Stadt ausgewertet wurde ...

• Gespräche m Marxahn über das Haus, in dein wir leben

  Mit großer Freude nahmen gestern abend Bürger des Wohnbezirks 103 im Stadtbezirk Berlin- Marzahn den an sie gerichteten Brief Erich Honeckers entgegen, den ihnen der 1. Sekretär der SED-Kreisleitung, Peter Faltin, fiberbrachte. In ihrer Klubgaststätte „Biesdorfer Kreuz" hatten Anfang voriger Woche Bürger dieses Wohnbezirks auf einer Einwohnerversammlung ihren Beitrag zur Vorbereitung des X ...

• Aus Marzahner Programmen

  In Zusammenarbeit imit der URANIA und dem Kulturbund führen wir Hausklubveranstaltungen zu aktuellen Fragen unserer Innen- und Außenpolitik durch. Allee der Kosmonauten 74, 76 und 78 Wir leisten unseren Bürgern im höheren Lebensalter Hilfe bei Kleinreparaturen und bei Renovierungsarbeiten in der Wohnung ...

• Zuckerrübenpflege

  Die Beiträge des ND vom 6. und 19. Mai 1980 zur Sicherung der Rübenpflege in der LPG (P) Gröbers würden durch den Rat des Saalkreises mit den Räten der Städte und Gemeinden sofort gründlich ausgewertet. Unsere Maßnahmen zur Gewinnung weiterer Helfer haben inzwischen zu folgendem Ergebnis geführt: Studenten ...

• Betrieb bereichert das Kulturleben

  Auf der Eirtwohnenversamimlung war auch eine Vereinbarung zwischen ihrem Betrieb und dem Wohnbezirksausschuß unterzeichnet worden, in der auf kulturellem Gebiet beispielsweise festgelegt ist, daß Betriebsfestspiele und Wohnbezirksfeste gemeinsam veranstaltet werden. Der Betrieb will bei der Errichtung eines Fotolabors und von Hausklubs helfen ...

• Tschekistischer Klassenauftrag für hohe staatliche Sicherheit

  • Kampfaufgaben mit Qualität erfüllt • Feindliche Plane ohne jede Chance • Allseitige Stärkung der DDR stets gewährleisten

  „Auch\ für die Tschekisten der DDR kann die Antwort auf die Beschlüsse der 12. Tagung des ZK der SED nur lauten: ,Das Beste zum X. Parteitag! Alles zum Wohle des Volkes!'", erklärte Minister Erich Mlelke vor den Parteiaktivisten des MfS. Einhellig bekräftigten sie die vom Redner zum Ausdruck gebrachte Bereitschaft der Angehörigen der Staatssicherheit, ihren persönlichen Beitrag zur vorbildlichen Erfüllung des dem MfS übertragenen Klassenauftrages zu erhöhen ...

• Neue Anlage geht früher in Betrieb

  Chemieproduktion wird erhöht

  Greiz-Dölau (ND). Produkte im Wert von 2,7 Millionen Mark werden die Kollektive des Chemiewerkes Greiz-Dölau in diesem Jahr der Volkswirtschaft zusätzlich zur Verfügung stellen. Grundlage dieses Leistungszuwachses zur Vorbereitung des X. Parteitages der SED ist die Steigerung der Arbeitsproduktivität um 4,5 Prozent über den Plan ...

• Eine Palme für Kurosawa

  Die Erwartungen waren groß. Namen wie Federico Fellini (Italien), Jean-Luc Godard (Frankreich), Akira Kurosawa (Japan), Ettore Scola (Italien) und Bernhard Sinkel (BRD) standen auf dem Programm. Aus den sozialistischen Ländern waren im Spielfilmwettbewerb, nach dem Willen der Auswahlkommission, lediglich Filme von Krzystof Zanussi und Marta Meszaros („Die Erbinnen") und Goran Paskaljeric' („Die Sonderbehandlung") zu sehen ...

• Gut vorbereitet für zahlreiche Besucher

  Stolz sind sie beispielsweise, wenn sie in Zeitschriften blättern und ihre Mühle entdecken. Oder sie auf dem Bildschirm sehen. Denn diese Mühle — vor Jahrep noch ein Wrack, wie es davon viele im norddeutschen Raum gibt — haben sich die Dorf-Mecklenburger zu einer Stätte der Gastronomie, des Enholens und Verweilens umgebaut ...

• Verse von den Leiden und Kämpfen Leningrads

  Gedichtauswahl Juri Woronows im Poesiealbum

  Von Kindheitserlebmssen sprechen diese Gedichte, doch nicht von einer Welt der Märchen und Träume, nicht von der Erinnerung an fröhliche, ausgelassene Spiele. Juri Woronow — Prawda-Korrespondent in der DDR und als Lyriker unter anderem mit seinem Band „Blockade" bekannt geworden — gedenkt in seinen Versen der leidvollen und heroischen neunhundert Tage der Blockade seiner Heimatstadt Leningrad ...

• Singakademien aus drei Bezirken in Jena zu Gast

  Vor 2. Treffen der Chorsinfonik

  Impulse für die Schaffung neuer chorsinfonischer Werke zu geben, den' Erfahrungsaustausch über aufführungspraktische Fragen zu pflegen und Publikum wie Fachwelt den Stand in der Entwicklung dieses Genres zu verdeutlichen — das sind Anliegen der Festtage der Chorsinfonik, die vom 19. bis. 22. Juni zum zweiten Male in Jena stattfinden ...

• Wichtige Werke polnischerGrafik im Albertinum

  Dresdens Kupferstichkabinett sammelt seit vielen Jahren mit lobenswerter Kontinuität auch Werke der Gegenwartskunst sozialistischer Länder. So gehören zum Beispiel fast 450 Blätter von 48 polnischen Künstlern zum Bestand dieses Museums, das damit eine der umfangreichsten Sammlungen polnischer Kunst außerhalb der Volksrepublik Polen besitzt ...

• Selbst Meister Adebar fing an zu bauen

  Zwei Tips möchte ieh den Besuchern noch geben. Wenn die Volkstanzgruppe Hohen Viechein den alten mecklenburgischen Erntetanz, den „Kegel", tanzt, vielleicht achten Sie einmal auf einen der Tänzer besonders: Der Mann ist 82 Jahre alt. Es ist der Fischer Andreas Prignitz, Mitglied einer Volkstanzgruppe seit seinem zwanzigsten Lebensjahr, Und als Rezitatorin tritt ein kleines Mädchen auf: Jana Nickchen, acht Jahre alt ...

• Das geistige Leben — von vielen mitgestaltet

  Welches Potential steckt also dahinter, diamiit dieses Territorium die Gasitgeberschaft für die Kultefesttage übernehmen konnte? Dias Dorf Mecklenburg ist nicht mehr niur eine Gemeinide. Es ist, den modernen Entwicklungen in der Landwirtschaft Rechnung tragend, zum Zentrum™ eines Gemetadeiveiibanldies geworden ...

• Skandal und Kunst dicht beieinander

  Notizen von den Filmfestspielen in Cannes / Von Horst Knietzsch

  In den Tagen des Mai, das Wetter pendelte an der französischen Riviera noch zwischen Regen und flacher Sonne, war in Cannes der Kinokrieg in vollem Gange. Geheimnisvoll hatten die Veranstalter einen „Film surprise" angekündigt. Gezeigt wurde die neueste Arbeit des sowjetischen Regisseurs Andrej Tarkowski „Stalker" ...

• Ausstellungen zu den 18. Arbeiterfestspielen

  Rostock (ADN). Von den Volkskunstausstellungen im Darss-Museum in Prerow oder auf dem Traditionsschiff am Warnowufer bis zur großen Präsentation von Werken der Kunstpreisträger des FDGB in Rostock reicht die Palette der Expositionen zu den 18. Arbeiterfestspielen. Allein in der Bezirksstadt werden drei große Ausstellungen zu dem Festival eröffnet ...

• Die Staatskapelle Dresden gab erstes Konzert in Paris

  Paris (ND). Mit einem glanzvollen Konzert im Theätre Champs- Elysees begann die Dresdner Staatskapelle am Montagabend in Paris eine zehntägige Frankreich/ Spanien-Tournee. Nach Webers „Oberon"-Ouvertüre erklang das a-Moll-Klavierkonzert von Robert Schumann, den Solopart spielte Maurizio Pollini. Strahlender Abschluß des Konzerts, das Herbert Blomstedt souverän leitete, war die Aufführung von Riehard Strauss' Tondichtung „Ein Heldenleben" ...

• Enttäuschte Erwartungen

  Fellini war für mich die große Enttäuschung dieses Festivals. Sein Opus „Die Stadt der Frauen" (außerhalb des Wettbewerbs gezeigt) macht deutlich, daß der Meister von den wirklichen Problemen der Frauen in der bürgerlichen Gesellschaft nur wenig oder nichts verstanden hat. Sein Schwelgen in erotischen Phantasien, die Denunziation dessen, was man in diesen Ländern als Feminismus bezeichnet, erwecken den fatalen Eindruck von Träumen eines alten Mannes ...

• Mecklenburg — gastliches Dorf zwischen Wismar und Schwerin

  Entdeckungen vor den Kulturfesttagen der sozialistischen Landwirtschaft Von Kurt Biesalski

  Mecklenburg". Daß dieser Ort zwischen Schwerin und Wismar den Namen _ des gesamten Rau- ~~ mes im Norden unserer Republik trägt, ist kein Zufall. Hier lebten die Mikelen, ein slawischer Volksstamm, hier hatten sie vor 800 Jahren ihre Burg — die Wälle sind heute noch zu sehen. Geschichtsforscher mögen über den Einfluß jener Mikelen auf das Territorium ringsum Auskunft geben, wie es dazu kam, daß es deren Namen annahm und bis heute trägt ...

• Preise für Puppenspiele in Berlin verliehen

  Berlin (ADN). Vier Puppenspiele von DDR-Autoren sind im Berliner Klub „Die Möwe" mit Preisen des Ministeriums für Kultur und des Verbandes der Theaterschaffenden der DDR ausgezeichnet worden. 40 Autoren hatten sich mit insgesamt 49 Werken an diesem Wettbewerb beteiligt. Die Jury vergab keinen ersten Preis ...

• Marchwitza-Wettbewerb wurde abgeschlossen

  Potsdam (ADN). Mit einer Werkstatt .„Schreibender Arbeiter" und der Preisverleihung wurde am vergangenen Wochenende der VIII. Hans-MarchWitza- Literaturwettbewerb in dem nach dem Schriftsteller benannten Potsdamer Kulturhaus abgeschlossen. Unter dem Motto „Ein gutes Wort zur guten Tat" waren anläßlich des 35 ...

• Steine

  Da schreibt man uns: „Seid standhaft wie Granit!" Doch das Gedächtnis ist schon solcher Zeilen müd. Nicht, weil es ausgetretne Worte sind, nicht, weil sie ausgewischt und blind. (Es kommt schon vor, daß Herbstgras dir ins Auge fällt, dureh frühlingshaftes Grün) - Nieht. weil hier Worte ungehört vorüberziehn ...

• „Financial Times" zu Leipziger Operngastspiel

  London (ADN-Korr.). Das erfolgreiche ©astspiel der Leipziger Oper in Großbritannien würdigt die Londoner „Financial Times" am Montag. Die Zeitung begrüßt den künstlerischen Austausch mit der Welsh National Opera Cardiff, die zur selben Zeit ein Gastspiel in der DDR gab, und bringt die Hoffnung zum Ausdruck, daß es zu weiteren ©astspielaustauschen zwischen Ensembles beider Länder kommt ...

• Große Verantwortung für Geschicke der Völker

  Alexej Schitikow verweist auf Dokumente von Warschau

  Minsk (ND-Korr.). In der Grußbotschaft Leonid Breshnews an die Teilnehmer des Parlamentariertreffens der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages in Minsk heißt es: „Ihr Treffen ist ein weiterer Ausdruck des hohen Verantwortungsgefühls der gewählten Volksvertreter der sozialistischen Länder für die Geschicke des Friedens in Europa und in der ganzen Welt ...

• DDR-Besuch von Kyprianou auf Zypern stark beachtet

  Medien schätzen Resultate der Präsidentenreise hoch ein

  Nikosia (ADN-Korr.). Die Ergebnisse des offiziellen Besuchs des Präsidenten der Republik Zypern, Spyros Kyprianou, in der DDR fanden am Montag in den zyprischen Massenmedien starke Beachtung. Unter der Überschrift „Entschlossene Unterstützung" publiziert die progressive Wochenzeitung „Demokratia" auf der ersten Seite den Wortlaut einer Erklärung des zyprischen Präsidenten, die dieser unmittelbar nach seiner Ankunft in Nikosia abgegeben hatte ...

• Beiiehungen Rumäniens zu RGW-Partnern unterstrichen

  Rede von Nicolae Ceausescu zu wirtschaftlichen Fragen

  Bukarest (ADN-Korr.). „Eine Hauptrolle in unseren internationalen Wirtschaftsbeziehungen", stellte der Generalsekretär der RKP und Präsident der SRR, Nicolae Ceausescu, auf einer erweiterten Plenartagung des Landesrates der Werktätigen am Wochenende in Bukarest fest, „kommt der Zusammenarbeit mit den sozialistischen Ländern innerhalb des RGW und mit den anderen sozialistischen Ländern zu ...

• Initiativen des Warschauer Vertrages von IDFI begrüßt

  Immer mehr Frauen beteiligen sich an Friedensbewegung

  Berlin (ADN). Die uneingeschränkte: Zustimmung ;der Intern nationalen; „ Demokratischen Frauenföderation zu den jüngsten Friedensinitiativen der Warschauer Vertragsstaaten unterstrich die Generalsekretärin der Organisation, Miriam Vire-Tuominen, in einem ADN-Gespräch, Sie betonte,; „die imperialistische Konfrontationspolitik kalkuliere zahllose Menschenopfer ein und bringe Gefahren für die Familien ...

• Mosaik

  Dreiseitiges Treffen in Genf Genf. Ein Treffen der Delegationen der UdSSR, der USA und Großbritanniens hat am Montag in Genf innerhalb dier Verhandlungen zur Ausarbeitung eines Vertrages über das vollständige und allgemeine Verbot von Kernwaffentests stattgefunden. Kosmos-Satellit gestartet Moskau. Der 1188 ...

• Partei der Volksavantgarde Kostarikas wählte neues ZK

  XIII. Kongreß in San Jose nahm Programm und Statut an

  San Jose (NDiKorr.). Auf dem XIII. Nationalkongreß der Partei der Volksavantgarde Kostarikas — der kommunistischen Partei des Landes — in San Jose ist am Sonntagabend das neue Zentralkomitee gewählt worden. Angesichts der gewachsenen Aufgaben der revolutionären Partei der kostarikanischen Arbeiterklasse wurde das ZK von bisher 30 auf 35 Mitglieder sowie 15 Kandidaten erweitert ...

• Österreichischer Bundeskanzler gegen Israels Siedlungspolitik

  Anerkennung der Rechte der Palästinenser gefordert

  Beirut (ADN-Korr.). Der österreichische Bundeskanzler Bruno Kreisky hat scharfe Kritik an der Besiedlungspolitik Tel Avivs in den okkupierten arabischen Gebieten geübt. In einem Interview für die Beiruter Zeitung „AI Safir" erklärte er: „Diese Besiedlungspolitik des Zionismus ist eine Politik der Drohung und Provokation ...

• Italien: IKP-Erklärung zum Ausgang der Regional- und Kommunalwahlen

  Stimmenrückgang der vergangenen zwei Jahre gestoppt

  Rom (ADN-Korr.). Die Regional- und Kommunalwahlen vor einer Woche in Italien „haben die große Kraft der Italienischen Kommunistischen Partei bestätigt", heißt es in einer jetzt veröffentlichten Erklärung der Nationalleitung der Partei. Als „bedeutend und positiv" wird darin hervorgehoben, daß die Tendenz ...

• 12,6 Millionen in Uganda

  Kampala. In Uganda leben nach offiziellen Angaben gegenwärtig 12,6 Millionen Menschen. Seit 1969 verzeichnet der ostafrikanische Staat einen Bevölkerungszuwachs von 3,1 Millionen. Höhere Strompreise in Dänemark Kopenhagen. Am Ende dieses Monats werden die Strompreise in Dänemark um 25 Prozent erhöht ...

• USA forcieren Aufbau ihrer Eingreif truppe

  Sieben Spezialtransportschiffe kreuzen in der Golfregion

  London (ADN). Die USA beschleunigen gegenwärtig den Aufbau einer Interventionsstreitmacht für den Nahen Osten, die „gegebenenfalls auch zum Kampfeinsatz bereit wäre". Das erklärte der Vorsitzende der Vereinigten Stabschefs der USA-Streitkräfte, General David Jones, in einem Interview mit der britischen, Zeitung „Sunday Times" ...

• Kommunique VDRJ—JAR in Aden veröffentlicht

  Aden (ADN). Die Volksdemokratische Republik Jemen und die Jemenitische Arabische Republik wollen auch künftig aktiv in der Bewegung der Nichtpaktgebundenen wirken. Das geht aus einem Gemeinsamen Kommunique über die Ergebnisse des Besuches von Ali Nasser Mohammed, Generalsekretär des ZK der Jemenitischen Sozialistischen Partei, Vorsitzender des Präsidiums des Obersten Volksrates und Ministerpräsident der VDRJ, in der JAR henvor ...

• Syrien will seine Beiiehungen zur UdSSR vertiefen

  Damaskus (ADN-tKorr.). Syrien wird, seine Beziehungen zur Sowjetunion weiter entwickeln und veritiefeni. Das geht aus einer Erkläriunig der Regierung in Damaskius heryor, die Abdul Halita Khaddam, stellvertretender Ministerpräsident und Außeniminister der Syrischen Arabischen Republik, am Sonntag vor dem syrischen Parlamemt, 'dem Volksrat, vorgetragen hat ...

• Greensboro: Provokation des Ku-Klux-Klan

  Washington (ADN-Korr.). Mitglieder des Ku-Klux-Klan und der amerikanischen Nazipartei bekundeten am Wochenende mit einer provokatorischen Kreuzverbrennung in Greensboro (USA- Bundesstaat North Carolina) ihre Unterstützung für sechs des Mordes angeklagte Mitglieder ihrer rassistischen Organisation. Die Klan-Anhänger feuerten Schüsse auf Gegendemonstranten ab ...

• Weitere Einzelheiten über Experimente der CIA

  Washington (ADN-Korr.). Neue Einzelheiten über die Entwicklung von Mordwaffen und Spionagemethoden in den geheimen Versuchslaboratorien der CIA berichtete am Montag die „New York Times". Die Zeitung beruft sich auf CIA-Unterlagen aus den Jahren 1965 bis 1975, deren Herausgabe sie gerichtlich durchsetzen, konnte ...

• Weiterer Satellit vom Typ „Horizont" im AH

  Moskau (ADN). Ein weiterer Nachrichtensatellit des Typs „Horizont" ist in der Sowjetunion gestartet worden. Er dient dem Ausbau der Fernmelde- und Fernsehübertragungssysteme. Die einer geostationären Flugbahn nahekommenden Anfangsparameter sind: Erdentfernung 36 515 Kilometer, Erdumlaufzeit 24 Stunden 33 Minuten, Bahnneigungswinkel 0,8 Grad ...

• Raketenbeschluß ist auf Überlegenheit gerichtet

  Rom (ADN). Der NATO-Raketenbeschluß bestätigt, „daß die USA-Regierung um . jeden Preis die militärische Überlegenheit erreichen will". Das erklärte der italienische Senator General a. D. Nino Pasti, ehemaliger Befehlshaber im NATO-Kommandobereieh Europa-Süd, in der Zeitsehrift „L'Astrolabio". Der Brüsseler Beschluß stelle außerdem die Ergebnisse der jahrelangen Verhandlungen über den SALT II-Vertrag in Frage ...

• Vietnam erneuert seinen

  Yertiandlungsvorschlag

  Hanoi (ADN-Korr.). Die SRV hat am Montag ihren Vorschlag vom März dieses Jahres erneuert, die dritte Runde der Verhandlungen zwischen Vietnam und China zur Regelung der Probleme in den beiderseitigen Beziehungen am 15. Juli in Hanoi zu beginnen. In einer Note des SRV-Außenministeriums an das. chinesische Außenministerium wird zugleich die Hoffnung auf eine baldige und positive Antwort der chinesischen Seite zum Ausdruck gebracht ...

• Hohe Ehrung für die Besatzung1 von Sojus T 2

  Moskau (ADN). Die Besatzung des sowjetischen Raumschiffes Sojus T 2 ist am Montag * mit hohen staatlichem Auszeichnungen der UdSSR geehrt worden. Fliegerkosmonaut Wladimir Axjonow wurde mm zweiten Male der Lenin-Orden, die Medaille „Goldener Stern" und der Titel „Held der Sowjeitunioni" verliehen. Juri Mia,lyscheiw, der Kommandant von Sojus T 2 war und seinen ersten i Raumflug absolvierte, erhielt den Lenin-Orden und den Titel „Held der Sowjetunion" mit der Medaille „Goldener Stern" ...

• In Mo^ambique wurde neue Währung eingeführt

  Maputo (AtDiN-Korr.). In der Volksrepublik Mocamibique wurde am Montag ein«) neue nationale Währung mit der Bezeichnung „Meücal" in Umlauf gebracht. Sie ersertizt den bisherigen, aus der Koloniateeit übernommenen „Mocambiquischen Esoudo". In einer Rede an die Nation bezeichnete Präsident Samara Mache! am Sonntag den Währungsumtausch als Ausdruck der Stabilisierung der nationalen Wirtschaft ...

• beendete Besuch in Iran

  UNO-Sonderbeauffrdgter

  Teheran (ADN). Der UNO-Sonderbeauftragte Adib Daoudy hat am Montag seinen Aufenthalt in Iran beendet. Er begibt sich nach New York, um UNO-Generalsekretär Waldheim über die Ergebnisse seiner Mission zu berichten. Der syrische Diplomat, der bereits der fünf köpf igen Kommission zur Untersuchung der Schah- Verbrechen in Iran angehört hatte, war damit beauftragt, Möglichkeiten für die Beendigung der Krise zwischen den USA und Iran zu sondieren ...

• Washington streicht Hilfe für 800 000 Arme

  Washington (ADN-Korr.). 800 000 armen USA-Bürgern wird ab 1. Juli die dringend benötigte Unterstützung mit Lebensmittelgutscheinen gestrichen. Die als „Food Stamps" bezeichneten Lebensmittelgutscheine berechtigen unterhalb der offiziellen Armutsgrenze lebende Amerikaner zum verbilligten Einkauf von Grundnahrungsmitteln ...

• BRD: Skrupelloser Sklavenhandel mit Leiharbeitern

  Frankfurt (Main) (ADN). „Das Geschäft mit Menschen, die Arbeit suchen, wird mit kriminellen Methoden bandenmäßig organisiert." Das stellte am Montag die „Frankfurter Rundschau" in einem Bericht zu den Praktiken der „Leiharbeiterfirmen" in der BRD fest. Offiziell seien 1600 dieser Firmen zugelassen. Jedoch liege die Zahl der illegalen Unternehmen dieser Branche des modernen Sklavenhandels unter Ausnutzung der zunehmenden Arbeitslosigkeit weitaus höher ...

• Castro: Gesundheitswesen Kubas ist beispielhaft

  Havanna (ADN). Zwei Jahrzehnte sozialistischen Aiufbaus haben Kuba hinsichtlich der Hauptkennziffern den ersten Platz im lateinamerikanischen Gesundheitswesen, eingebracht. Daß hob Fidel Castro, Erster Sekretär des ZK der KP Kubas und Vorsitzender des Staatsrates und des Ministerrates, in einer Rede bei der feierlichen Eröffnung eines neuen medizinischen Komplexes in Las Tunas am Wochenende henvor ...

• erster Kongreß der Mediziner Afghanistans

  Kabul (ADN-Korr.). Der erste zentrale Kongreß von Mitarbeitern des Gesundheitswesens Afghanistans hat am Montag in Kabul begonnen. Ärzte, medizinisches Personal und Gesundheitshelfer aus allen Landesteilen beraten über Erfordernisse und Möglichkeiten des wei-; teren schnellen Ausbaus der medizinischen Fürsorge ...

• Truppenübung in Ungarn abgeschlossen

  Budapest (ADN). Die gemeinsame Kommandostabs- und Truppenübung der ungarischen Volksarmee und der Südgruppe der sowjetischen Streitkräfte auf dem Territorium der UVR ist am Montag beendet worden, meldete MTI. Der Oberkommandierende der Vereinten Streitkräfte der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages, Marschall der Sowjetunion Viktor Kulikow, der an den siebentägigen Übungen teilnahm, ist am selben Tag abgereist ...

• Was sonst noch passierte

  „Wal-Alarm" gab es am Wochenende bei der New-Yorker Polizei. Zuvor hatte, ganz außer sich, ein Mann angerufen und behauptet, im Hafengebiet von Brooklyn ein zwölf Meter langes Exemplar dieses Meeressäugers gesichtet zu haben. Allerdings entpuppte sich der vermeintliche Wal wenig später als großer Sack mit Abfall ...

• NATO-Kurs verurteilt

  Brüssel (ADN). Über die Versitärfcumg des Kampfes gegen den SpannunglskiUirs der NATO beraten Vertreter der Friadenskamitees in den NATO-Staaten auf einer Konferenz, die am Montag in Brüssel eröffnet ;wurde. Die Tagung wurde auf InirtäHitive der Belgischen Union für die Verteidigung des Friedens einberufen ...

• Miami: Protest gegen Rassismus

  Hunderte Afroamerikaner demonstrierten am Wochenende in Miami (USA-Bundesstaat Florida) gegen Rassismus und soziale Ungerechtigkeit in den USA

• ILO debattiert in Genf die Ziele bis zum Jahr 2000

  Eine 'Milliarde weitere Arbeitsplätze werden benötigt

  Von unserem Korrespondenten Joachim Sonnenberg, Genf Um allen Menschen, die bis zur Jahrtausendwende ins arbeitsfähige Alter gelangen, Arbeit und Brot zu geben, müßten auf dem Erdball rund eine Milliarde Arbeitsplätze neu geschaffen werden — 88 Prozent davon in den Entwicklungsländern! Dies ist einer der zahlreichen Problemkreise, die auf der gegenwärtig in Genf tagenden 66 ...

• Tausende feierten mit ,Morning Star'

  Leser, Freunde und Gäste zeigten ihre Verbundenheit mit der Arbeiterzeitung

  Von unserem Londoner Korrespondenten Dr. Franz Knipping Tausende und aber Tausende waren am Sonntag zum Pressefest des „Morning Star" im Norden Londons gekommen. Die meisten, um ihre herkömmliche Verbundenheit mit dem Jubilar zu bekunden. Andere, darunter vor allem viele junge Leute, machten zum ersten Male Bekanntschaft mit dem Blatt, das „anders ist" als die normale, von multinationalen Konzernen und schwerreichen Familien beherrschte Presse ihres Landes ...

• Schülerstreiks in großen Dimensionen

  Diese Willkürakte odiiten such in erster Linie (gegen die Teilnehmer des mitüeiriweile acht Wochen diamermden Schnilboykoitts. Er hatte Mitte April begonnen, als Kinder von. 'Mischlingen, Indem und Chinesen — mach dem Apsitheid- Kiatälog also jene „Farbigen", die zwischen weiß und schwarz eingesitutöt sind — in ...

• Rumänien: Aufschwung in allen Teilen des Landes

  Industriezentren und Städte sind Zeugen des Wandels

  Von unserem Korrespondenten Egon Landgraf, Bukarest Das .von der Rjuimänischen Kommiunasitilschen Partei seit vielen Jahren .verfolgte Ziel, die Produktivkräfte' im gesamten Lande proportional zu entwickeln, hat der kürzliche XII. Parteitag nachdrücklich foefcräfitäigt. Egi wurde ein ßpezaalpriogramim beschlosisen, das darauf gerichtet isrt, den „ökoncwniseh-soizialen Fortschritt djes ganzen (Landes sowie die harmonische Entwicklung aller Kreise, Städite und Gemeinden" zu sichern ...

• Wo Bongotrommeln alte Götter rufen

  In Brasilien gibt es heute über 30 Millionen Menschen in afroamerikanischen Sekten

  Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf Nach unvollständigen Schätzungen Sollen in Brasilien, Lateinamerikas größtem Land, weit über 30 Millionen Menschen — von insgesamt 114 Millionen Einwohnern — Anhänger afroamerikanischer Religionen und Sekten sein. Oft werden schon am frühen Morgen heilige Feuer zu Ehren der alten Götter entfacht; und alljährlich am 8 ...

• Lexikon

  Kursker Magnetanomalie

  Der Begriff Kursker Magnetanomalie — kurz KMA — ist in letzter Zeit wieder stank in den Vordergrund getreten. Er kennzeichnet einen territorialen Produktionskomplex, der künftig die größte metallurgische Basis der UdSSR sein wird und damit Kriwoj Rog vom ersten Platz verdrängt. Als der russische Astronom Inochodzew in der Nähe von Kursk 1779 eine starke Abweichung des Erdmagnetismus von seiner normalen Verteilung auf der Ende feststellte, wußte nvarv noch rticht, worauf das zurückzuführen war ...

• Metallarbeiter von Oslo traten in den Ausstand

  Forderung der Streikenden: Erhaltung der Arbeitsplätze

  Von Dr. Klaus Schön Die norwegische Hauptstadt erlebte in diesen Tagen eine dei bedeutendsten Arbeiteraktionen der letzten Jahre. 10 000 Metallarbeiter traten am Donnerstag, wie die Zeitung der sozialdemokratischen Arbeiterpartei „Arbeiderbladet" berichtet, in einen dreistündigen Streik. Werktätige von Nyland, Kvaerner und Joetul — der drei größten Industriebetriebe Oslos — demonstrierten in der Innenstadt ...

• Stroessner sucht Zuflucht in Lügen

  Auskunft über Patrioten Paraguays verweigert

  Korrespondenz aus Asuncion Die Stroessner-Diktatur verweigert nach wie vor jegliche Auskunft über das Schicksal einer Reihe paraguayischer Patrioten, von denen seit ihrer Festnahme im Jahre 1975 jede Spur fehlt, Angesichts des Drucks einer weltweiten Solidaritätskampagne mit den Patrioten sucht die Diktatur jetzt einen-AuSfWeg;m Lügen ...

• Botho-Rassisten ernten die Früchte des Zorns

  Südafrika: Aufsehenerregende Aktionen signalisieren neue Phase im Befreiungskampf Von Reiner Oschmann

  Vor dem vierten Jahrestag des Aufstandes im Ghetto von Soweto am 16. Juni mehrten sich Anzeichen dafür, daß die menschenfeindliche, bornierte, von nackter Profitgier getriebene Politik der Apartheidfanatiker in Südafrika immer mehr Früchte des Zorns zu ernten beginnt. Die einmütige Verurteilung des Botha-Regimes durch den UNO- Sicherheitsrat und aufsehenerregende Aktionen der Befreiungskämpfer im Süden Afrikas machen das für alle Welt sichtbar: In der Nacht vom 1 ...

• Kokerei für die Hütte „Katowice'

  Neuer Betriebsteil soll den „Kokshunger" stillen

  Von Horst Iffländer Eine Großkokerei, deren vier Batterien jährlich 3,3 Millionen Tonnen Koks erzeugen werden, befindet sich in der Hütte „Katdwice" im Bau. Sie zählt zu den Objekten der zweiten Ausbaustufe und soll in wenigen Jahren den enormen „Kokshunger" des Hüttengiganten aus werkeigener Produktion stillen ...

• Soweto: Mit Tränengas gegen Trauerfeiern

  Genau dazu freilieh will sieh das weiße Regime nach wie vor nicht bequemen. Neben demagogischen Fassadenkorrekturen nimmt es zugleich Zuflucht zu verstärkten . Terrormaßnahmen: So sind seit Beginn der Schulboykotte schätzungsweise 1500 Personen verhaftet worden. In Soweto, dieser Ghetto-Millionenstadt am Rande von Johannesburg, gingen Polizisten erst am Sonntag mit Gummiknüppeln und Tränengas gegen Trauerfeiern zum Soweto-Gedenktag vor ...

• Zitiert

  USA-Rüstung verschlingt bald eine Billion Dollar

  Mit der forcierten Hochrüstung in den USA beschäftigt sich die in Moskau erscheinende „Sowjetskaja Rossija". Sie schreibt: „Zehn amerikanische Konzerne der Flugzeug- und Raketenindustrie, die auf der Liste der wichtigsten Lieferanten des Pentagon stehen, haben 1978 einen Umsatz von 62 Milliarden Dollar erzielt ...

• Nach dem Angriff auf die Raffinerien

  Die Attacke auf die Raffinerien von Sasolburg und Secunda, die spektakulärste Aktion der Patrioten Seit Beginn der sechziger; Jahre, war mindestens in dreierlei Hinsicht bedeutsam: 1. Sie sollte, nach den Worten Oliver Tambos. verstärkt auf die Notwendigkeit bindender Wirtschaftssanktionen gegen Pretoria aufmerksam machen ...

• Sieben von acht haben noch Medaillenchancen

  In Rom wurden die italienischen Hoffnungen, das Final« um die diesjährige Europameisterschaft bestreiten zu können, so intensiv gefeiert, daß am Ende wieder diie Polizei mobilisiert werden mußte — in der Via del Corso fielen riesige Schaufensterscheiben krachend in sich zusammen, und Auslagen wurden johlend geplündert ...

• Auch in der Dressur um Spartakiadelorbeer

  Vielseitiges Angebot bei Wettkämpfen in Oranienburg

  Von Eckhard G a 11 e y Pferdesiatteln will gelernt sein. 85 junge Reiter hatten das am Wochenende zu 'beweisen, bevor sie in Vehlaranz zum Kampf um die Spartakäademedaillen auf den Parawr ritten. Pferdesport ist im Kreis Oranienburg sehr beliebt, und so wundert es kaum, daß .die Eleven allein 55 der «ölen, ...

• Heute spielen

  CSSR-Ntedertande in Mailand

  Der CSSR-Mannschaft würde ein Remis reichen, um zumindest das Spiel am Sonnabend in Neapel um den dritten Platz bestreiten zu können. Die Niederländer aber möchten als Vizeweltmeister gleichfalls noch einen Medaillenrang. Schiedsrichter der um 17.45 Uhr im „Stadio Giuseppe Meazza" beginnenden Partie ist der Türke Ok ...

• Vorgestellt

  Renate Rudolph

  Schon 18 Jahre spielt sie Handball. In Neubrandenburg stand Renate Rudolph bei allen fünf Spielen unserer Frauenauswahl im Tor. Besonders ihre Leistung im entscheidenden Treffen beim 12:10-Sieg über Jugoslawien imponierte. Allein achtmal verwehrte sie plaziert geworfenen Bällen den Flug ins Tor. Die Zuschauer sparten nicht mit Beifall, und ihre Klubkameradin vom TSC, Kristina Richter, lobte sie hinterher: „Renate hielt prächtig ...

• DDR I gewann den Prolog der 28. DDR-Rundfahrt

  Die 28. DDR-Rundfahrt wurde am Montag mit dem Prolog, einem Mannschaftszeitfahren über 9 km von Schwarzburg nach Bad Blankenburg, eröffnet. Zum Start hatten sich 15 Vertretungen mit insgesamt 90 Fahrern aus fünf Ländern - Bulgarien, OSSR, Polen, Ungarn und DDR — eingefunden. Der Gastgeber sehickte drei ...

• lAAF-Prasident Paulen warnt USA-Verband

  Der Präsident des Internationalen Leichtathletik-Verbandes (IAAF),,, Adrian Paulen (Niederlande), hat am Montag die US- Amerikaner davor gewarnt, während der olympischen Wettbewerbe in Moskau am 22./23. Juli in Philadelphia ein internationales Sportfest auszurichten. Eine solche Veranstaltung würde den Regeln der IAAF ebenso widersprechen wie die Teilnahme von Athleten aus anderen Ländern, hob Paulen in einer in London veröffentlichten Erklärung hervor ...

• Notizen

  Zum Auftakt eines internationalen Volleyball-Turniers in Iasi (Rumänien) kam die DDR-Olympiaauswahl der Frauen am Sonntagabend gegen, die VR China zu einem ungefährdeten 3:0 (3, 12, 8)-Erfolg. Weitere Ergebnisse: Bulgarien gegen CSSR 3:0 (7, 1, 7), UdSSR-Polen 3:0 (4, 8, 8), Rumänien—Ungarn 3:0 (8, 12, 13), Bulgarien-Kuba B 3:0 (9, 9, 9) ...

• Kinderferienlager 1981

  Wir bieten in landschaftlich schöner Gegend in 1231 Philadelphia, Kreis Beeskow, bei Storkow, für Juli und August ein Kinderferienlager für 3 Durchgänge mit je 102 Betten. Die Unterbringung erfolgt in einem massiven Gebäude, Waschanlagen und Duschen mit fließend warmem und kaltem Wasser sind vorhanden ...

• Italienische Delegation mit etwa 200 Sportlern

  Der italienische Sport wird mit etwa 200 Athleten in 19 Sportr arten in Moskau uiid Tallinn präsent sein. Die „Squadra Azszuraa" soll Ende dieses Monats nominiert und am 3. Juli vom Natäonalrat des NOK — dem „Sportparlament" des Mittekneerlandes — endgültig bestätigt werden. Dabei gilt, wie NOK-Präsident Dr ...

• Laos mit 40 Teilnehmern zu den Moskauer Spielen

  Die Volksdemokratische Republik Laos wird bei den Olympischen Sommerspielen in Moskau von 40 Leichtathleten, Boxern und Schützen sowie Trainern und Offiziellen vertreten. Dies teilte das Laotische Nationale Olympische Komitee mit. Die.Delegation hat sich bereits Mitte vergangener Woche in die sowjetische Hauptstadt begeben, um dort die letzten Vorbereitungen für die olympischen Wettkämpfe ZU absolvieren ...

• Sommerspielzeit 1980 Don Gil von den grünen Hosen

  Komödie von Tirso de Molina Vorstellungen am Sonnabend und Sonntag vom 28. Juni bis 27. Juli 1980, auch Mittwoch, den 9 und 23. Juli 1980 Beginn: 15.00 Uhr Karten Vorbestellungen: DAS MEININGER THEATER, Telefon: Meiningen 2598 und bei allen Zweigsteilen des Reisebüros der DDR

• Kinderferienlager

  für 3 Durchgänge mit je 40 Kindern. Betreuungspersonal wird von uns gestellt. Eventuell erforderliche Ausrüstungsgegenstände liefern wir. Zuschriften an: Interhotels Dresden, 8012 Dresden, PSF 101, 150

• Lehrgänge

  zu den nachstehend aufgeführten Terminen entgegen: 6. bis 23. Januar 1981 10. März bis 10. April 1981 17. November bis 18. Dezember 1981

  Mindestteilnehmerzahl: 35 Personen maximal 46 Personen Zuschriften an: VEB Stahl- und Walzwerk Brandenburg Betriebsferienheim Schrödermühle 9201 Oberschöna

• Die Pflicht und die Kür der Steremat-Forscher

  Füllstandschalter wird höchsten Ansprüchen gerecht Von Oswald Meyer

  Wieviel Wasser für ein Bad in der Wanne sein muß, ist mit einem Blick ausgemacht. Auf gleiche Weise festzustellen, welche Menge sich in der Benzinspaltanlage einer Chemiefabrik befindet, ist nicht möglich. Dafür sind technische Hilfsmittel erforderlich. Der Fachmann nennt sie Füllisitanidimesser. Zu ihren Bestandteilen gehören ein Schwimmer, der an einem Rohr gleitet und über Kontakte Meßsignale gibt ...

• Grenzsoldaten ehrten ersten Berliner Stadtkommandanten

  Generaloberst N. Bersarin bei Werktätigen unvergessen

  Auf einem Kampfmeeting ehrten die Angehörigen des Grenztruppenteils „Nikolai Bersarin" am Montag den Helden der Sowjetunion und ersten Stadtkommandanten von Berlin, der am 16. Juni vor 35 Jahren tödlich verunglückte. Major Heinz Lengefeld, Stellvertreter des Regimentskommandeurs, würdigte Leben und Kampf des ruhmreichen Heerführers im Großen Vaterländischen Krieg und seine Verdienste um die Befreiung Berlins als Oberbefehlshaber der 5 ...

• Um Besten- und Meistertitel, Schützenfest für jedermann

  Bezirkswehrspartakiade der GST vom 27. bis zum 29. Juni

  Mehr als 25 000 Berliner haben sich an den Wettkämpfen der GST-Grundorganisationen, an Betriebs- und Kreiswehrspartakiaden der Hauptstadt beteiligt. Die erfolgreichsten 3200 Aktiven nehmen nun an der 3. Bezirkswehrspartakiade der Gesellschaft für Sport und Technik teil, die vom 27. bis zum 29. Juni stattfindet ...

• Bäten tummeln sich vielerorts

  Viele unserer Beniner Leser trönen in jüngster Zeit einem neuen Steckenpferd — sie suchen Bären an .Bauten, in Bronze gegossene und in Stein gemeißelte, in Holz geschnitzte und in bleiverglasten Fenstern. Vor gut drei Moneten baten wir die Berliner, ihre Wappentiere möglichst zahlreich einzulangen. ober 70 Bären haben sich unterdes schon vorgestellt, und 2000 Such: erfolge gingen ein ...

• Volkskunsthandwerfcer geben Einblick in ihr Schaffen

  Vielfältiges Programm im Haus der Ungarischen Kultur

  „Der erste Ungar im All" ist das Thema einer Veranstaltung, zu der das Haus der Ungarischen Kultur in der Kari-Liebknecht- Straße gemeinsam mit der URANIA am 24. Juni um 18 Uhr einlädt. Es wird ein Farbfilm vom sowjetisch-ungarischen Raumfahrtunternehmen aufgeführt. Zu Details aus dem Forschungsprogramm ...

• Die kurze Nachricht

  LITERATUR. „H. M. zum 90. Geburtstag" ist das Motto einer Veranstaltung im Club der Kulturschaffenden, Otto-Nuschke-Straße 2—3, am heutigen Dienstag um 17 Uhr. Zu Hans Marchwitzas Leben und Werk sprechen Schriftsteller und Wissenschaftler. PASSAGE. Der Schauspieler. Alfred Müller ist heute um 20 Uhr im Klub Passage in der Volkradstraße zu ©ast ...

• Über die Klimaforschung

  Innerhalb dier bekannten, unü gefnagiten VorltnagSireihie „Forschungen und Fortschritte", zu der die URANIA-MiHglieidergruppe der Akademie der Wissenschaften sedit 1977 regelmäßig einlädt, spricht zum Thema Wettervorhersage und Klimaforsehung Prof. Dr. Wolifigang Böhme, KorrespondieremdeS1 Mitglied der AidW, Direktor des Meteorologischen Dienstes der DDR, iam 26 ...

• Freiflächen wurden in Neubaugebieten angelegt

  In verschiedenen Stadtbezirken, u. a. Lichtenberg, Weißensee und Pankow, fanden am vergangenen Wochenende weitere Einsätze zur Freiflächengestaltung in den Neubaugebieten statt. Es wurden Beete bepflanzt, Rasen gesät, Hausgemeinschaften halfen bei Wegebau-, und Planierungsarbeiten. In der Grün- und Freiflächengestaltung sowie bei Pflegearbeiten wurden in diesem Jahr allein im Stadtbezirk Lichtenberg von über 6000 Helfern bei sechs Einsätzen fast 200 Bäume und über 22 000 Sträucher gepflanzt ...

• Heute Konferenz mit Neuerern aus Moskau und Berlin

  Die Teilnehmer des Freundschaftszuges aus Moskau, dem hervorragende Gewerkschafter, Neuerer und Rationalisatoren angehören, hatten am vergangenen Wochenende Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt besucht. Am Montag gab es in Betrieben zahlreiche Freundschaftstreffen. Höhepunkt des Aufenthaltes in Berlin ist am heutigen Dienstag eine gemeinsame Neuererkonferenz im Klubhaus des VEB Kombinat Kabelwerk Oberspree „Wilhelm Pieck" ...

• Gast aus Sofia beim FDGB-Bezirksvorstand

  Der Vorsitzende des Gewerkschaftsrates Sofia, Georgi Karaulanow, wurde am Montag von der Vorsitzenden des Bezirksvorstandes Berlin des FDGB, Annelis Scheel, zu einem Gespräch empfangen. Sie informierte den Gast über die Aufgaben der Berliner Gewerkschaftsorganisation in Vorbereitung des X. Parteitages der SED und insbesondere über die neuen Initiativen der Werktätigen im sozialistischen Wettbewerb ...

• Angebotsausstellung und Erfahrungsaustausch

  „Neuererlösungen für die Instandhaltung" ist das Thema einer Angebotsausstellung, die vom 19. Juni bis 16. Juli im Bezirksneuererzentrum, Frankfurter Allee 110, gezeigt wird. Zu den Veranstaltungen in diesem Monat gehören weiterhin zahlreiche Erfahrungsaustausche. Am 18. Juni, 14 Uhr, stehen zum Beispiel Fragen der Grundfondsökonomie im Mittelpunkt der Diskussion ...

• Gedenkstätte und Konzeit wurden besucht

  Zu, einer Exkursion der Arbeitsgruppe Christliche Kreise beim Bezirksausschuß der Nationalen Front der Hauptstadt der DDR, Berlin, am vergangenen Sonnabend konnte deren Vorsitzender, OMR Dr. Herbert Landmann, Pfarrer und andere kirchliche Amtsträger sowie Gäste begrüßen. Die gemeinsame Fahrt führte zur Gedenkstätte der Befreiung auf den Seelower Höhen und zu einem Sonderorgelkonzert eines sowjetischen und eines DDR-Organisten in die Konzerthalle nach Frankfurt (Oder) ...

• DSF-Veranstaltung im Zeichen der Solidarität

  Unter dem Motto „Und nie vergessen die Solidarität" findet am morgigen Mittwoch um 19 Uhr im Zentralen Haus der DSF eine Jugendveranstaltung statt. Mit dabei sind die Gruppen „Karls Enkel", der Singeklub „Djamila", die chilenische Gruppe „Basta" sowie Majullah aus Portugal. Im Foyer des Hauses bieten die Mitglieder des Keramik- und Grafikzirkels des Zentralen Hauses der DSF ihre Arbeiten zum Verkauf an ...

• 229 Verkehrsunfälle

  In den ersiten beiden Wochen dieses Monats kam es auf den Straßen der Hauptstadt zu 229 Verkehrsunfällen, bei denen fünf Personen getötet und 163 verletzt wurden. Hauptunfalliursachen waren immer wieder unangemessene und überhöhte Fahrgesehiwindigkeiit, Nichtgewähren der Vorfahrt und falsches Überqueren der Fahnbahn durch Fußgänger ...

• Güterwagen entgleisten

  Auf der Strecke Berlini-Cottbus entgleisten im B|ahnhof Teupiljz- Groß Köriis in der Nacht zum Montag drei Wagen eines Güterzuges. Personen kamen nicht zu Schaden. Der Streckenabschnitt