Ausgabe vom 18.06.1980

• Die DDR ehrte den großen Volkssanger Ernst Busch

  Trauerakt in der Akademie der Künste / Erich Honecker und weitere Mitglieder der Partei- und Staatsführung erwiesen die letzte Ehre

  Berlin (ND). Mit einem bewegenden Trauerakt des Zentralkomitees der SED, des Ministerrates und der Akademie der Künste nahmen am Dienstag Kampfgefährten und Freunde Abschied von dem Voikssänger und Schauspieler Ernst Busch. An der Seite der nächsten Angehörigen erwiesen im Plenarsaal der Akademie der ...

• XXXIV. lagung des RGW begann Beratung in Prag

  Koordinierung der Volkswirtschaftspläne für kommende Fünfjahrplanperiode erörtert Bericht des Exekutivkomitees / Ansprachen Willi Stophs und weiterer Regierungschefs

  Prag (ADN-Korr.). Die XXXIV. Tagung des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe begann am Dienstag in Prag. Die dreitägige Beratung, die auf der Ebene der Ministerpräsidenten stattfindet, wurde im fahnengeschmückten Cernin-Palais, dem Sitz des CSSR-Außenministeriums, durch den Vorsitzenden der Regierung des ©astgeberlandes, Lubomir Strougal, eröffnet ...

• Friedensappell aus Minsk an Parlamente der Welt

  e Aufruf zur Entspannung • Horst Sindermann würdigte Abrüstungsinitiativen O Dialog statt Konfrontation

  Minsk (ND-|Korr.). „Wir rufen alle Parlamente und alle Parlamentarier auf, einen würdigen Beitrag zur Normalisierung der internationalen Lage zu leisten. Der Politik der Konfrontation müssen die vereinten Anstrengungen aller friedliebenden Länder und Völker entgegengestellt werden." So heißt es in einem Appell, den das Minsker Treffen von Parlamentsvorsitzenden der Mitgliedsstaaten des Warschauer Vertrages am Dienstag zum Abschluß seiner Beratung beschlossen hat ...

• Bergarbeiter aus Merkers: 15000 Tonnen Kali zusätilich

  Neue hohe Wettbewerbsziele zum X. Parteitag der SED

  Merkers (ND). Die 8000 Kumpel des Kalibetriebes „Werra" in Merkers (Rhön) werden bis Jahresende 15 000 Tonnen Kalidüngemittel zusätzlich produzieren. Diese Verpflichtung im Wettbewerb, mit deren Realisierung die Kalikumpel den X. Parteitag der SED würdig vorbereiten wollen, teilen sie in einem Brief an das ZK der SED mit ...

• Raketenbeschluß muß aufgehoben werden

  Aufnahme von Abrüstungsverhandlungen gefordert

  Brüssel (ADN-Korr.). Die Vertreter von Friedensbewegungen aus zwölf NATO-Ländern haben auf einer Konferenz in Brüssel die Aufhebung des Raketenbeschlusses vom Dezember und die unverzügliche Aufnahme von Abrüstungsverhandlungen gefordert. Am Dienstagvormittag trug eine Delegation im Generalsekretariat des NATO-Hauptquartiers diese Forderung vor ...

• Wehrorganisationen beraten

  Vorsitzende aus sozialistischen Ländern tagen in Berlin

  Berlin (ADN). Die diesjährige Beratung der Vorsitzenden der Wehr- und Sportorganisationen der sozialistischen Länder wurde am Dienstag in der DDR-Hauptstadt eröffnet. Im Mittelpunkt der dreitägigen Zusammenkunft stehen der Erfahrungsaustausch über die patriotische und internationalistische Erziehung der Jugend und ihre allseitige Vorbereitung auf den Armeeüienst sowie die weitere Vertiefung der Zusammenarbeit zwischen den Organisationen ...

• Neuerer vertiefen Zusammenarbeit

  Treffen mit Moskauer Arbeitern

  Berlin (ND). Über 400 Bestarbeiter, Neuerer und Rationalisatoren aus Moskauer und Berliner Betrieben tauschten am Dienstag auf einer Konferenz im Klubhaus „des VEB Kabelwerk Oberspree „Wilhelm Pieck" bewährte Airbeitserfahrunigen und Wettbewerbsmethoden aus und legten neue Ziele der Zusammenarbeit fest ...

• PVP Kostarikas beendete Kongreß

  Mora erneut Generalsekretär

  San Jose (ND-Korr.). Mit der Verabschiedung wichtiger Dokumente, wie des Parteiprogramms, des neuen Statuts und verschiedener Resolutionen, sowie der Wahl des Politbüros des ZK und dessen Generalsekretär ist in der kostarikanischen Hauptstadt am Montagabend der XIII. Parteitag der Partei der Volksavantjgande — der kommunistischen Partei des Landes — erfolgreich beendet worden ...

• KP Chiles verbreitete im Lande Appell zur Einheit

  Santiago (ADN). Die Errichtung einer neuen Demokratie müsse das Werk aller progressiven Chilenen sein, von Zivilpersonen und Militärs, die gemeinsam mit dem Volk für die Wiederherstellung der demokratischen Rechte kämpfen. Das erklärt die Kommunistische Partei Chiles in einem Aufruf, der im Lande verbreitet wurde ...

• USA: Mifffonenschaden durch schweren Sturm

  Washington (ADN-Korr./ADN). Drei Todesopfer und Schäden in Höhe von mehreren Millionen Dollar hat am Wochenanfang ein schwerer Sturm in Washington und den angrenzenden Teilen der Bundesstaaten Virginia und Maryland verursacht. Es kam zu Stromunterbrechungen für etwa 800 000 Menschen. Ein Waldbrand in Colorado, der bereits 900 Hektar des Arapaho- Roosevelt-Nationalparks vernichtet hat, ist am Montag außer Kontrolle geraten ...

• BRD im EM-Endspiel und CSSR um Bronze

  • FUSSBALL

  Die Mannschaft der BRD kam am Dienstag als erste Vertretung mit einem 0:0 gegen Griechenland ins Finale der Europameisterschaft. Gegner wird der Sieger aus der heutigen Begegnung zwischen Belgien und Italien sein. Das Spiel um Platz 3 hat auf alle Fälle schon die Vertretung der CSSR erreicht. • RADSPORT Sieger der ersten Etappe der 28 ...

• Partei- und Staatsdelegation der DDR besucht SR Rumänien

  Erich Honecker leitet die Abordnung zum Freundschaftsbesuch

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Zentralkomitees der Rumänischen Kommunistischen Partei, des Staatsrates der Sozialistischen Republik Rumänien und des Generalsekretärs der Rumänischen Kommunistischen Partei und Präsidenten der Sozialistischen Republik Rumänien, Nicolae Ceausescu, wird eine Partei- und Staatsdelegation der Deutschen Demokratischen Republik in der zweiten Hälfte des Monats Juni 1980 der Sozialistischen Republik Rumänien einen offiziellen Freundschaftsbesuch abstatten ...

• Abschiedsbesuch des Botschafters der USA

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staats-, rates der DDR, Erich Honecker, empfing am Dienstag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der USA, David B. Bolen, zum Abschiedsbesuch. Im Verlaufe des Gesprächs wurde die Entwicklung der beiderseitigen Beziehungen erörtert ...

• Arvid Pelsche im Chemiebezirk

  Halle (ADN). Die Delegation des Zentralkomitees der KPdSU unter Leitung des Mitglieds des Politbüros und Vorsitzenden des Komitees für Parteikontrolle beim ZK der KPdSU, Arvid Pelsche, begann am Dienstag einen zweitägigen Besuch im Bezirk Halle. In den Pumpenwerken, einem der bedeutendsten Industriebetriebe ...

• Neuer Schritt zur Partei Äthiopiens

  1. COPWE-Kongreß bildete ZK

  Addis Abeba (ADN-Korr.). Unter dem Vorsitz von Mengistu Haile Mariam, Vorsitzender des Provisorischen Militärischen Verwaltungsrates, fand am Dienstag im Großen Palast von Addis Abeba die erste Tagung des ZK der Kommission zur Organisierung der Partei der Werktätigen Äthiopiens (COPWE) statt. Wie ein Sprecher der Kommission am Abend mitteilte, war das Zentralkomitee am vorangegangenen Tag von den 1500 Delegierten des 1 ...

• FDGB-Vertreter vor ILO-Tagung

  Vollbeschäftigung gefordert

  Genf (ADN-Korr.). Als eine Herausforderung an das soziale Gewissen charakterisierte FDGB- Vertreter Heinz Franke vor der 66. Internationalen Arbeitskonferenz in Senf die steigenden Millionenzahlen von Arbeitslosen im kapitalistischen Wirtschaftsbereich. Deshalb sei es mehr als bedauerlich, daß eine Resolution, die die Vollbeschäftigung und das Recht auf Arbeit zum Gegenstand hat, auf dieser Konferenz keine Priorität erhalten hat ...

• Poliiei Pretorias ging brutal vor

  Zwei Demonstranten umgebracht

  Johannesburg (ADN). Zwei Menschen wurden ermordet, als Polizei des südafrikanischen Rassistenregimes am Dienstag bei Kapstadt mit Schußwaffen, und Tränengas gegen Demonstranten vorging. Am Vortag waren, in Soiweto sowie in den Afrikanerghettos von Bloemfontain, Kapstadt und Durban 35 Personen durch den Politzeiterror verletzt worden ...

• Seoul mordet weiter

  Seoul. Informationen aus Seoul zufolge wurden zahlreiche bei dem Volksiaufetand in Kwangdschju verhaftete Demonstranten in Gefängnissen ermordet. Die Fahndungsliste der südkoreanischen Militärjunta umfaßt inzwischen 329 Personen, für deren Ergreifung teilweise Kopfgelder ausgesetzt sind.

• KwmheHcbM

  Treffen KPdSU-DKP

  Moskau. Als eine große Errungenschaft der friedliebenden Menschheit haben führende Repräsentanten der KPdSU und der DKP auf einem Treffen in Moskau den Entspannungsprozeß der siebziger Jahre gekennzeichnet. Seite 5

• Ad-hoc-Ausschuß

  New York. Der Ad-hoc-Ausschuß der UNO für die Vorbereitung einer Weltabrüstungskonferenz ist zu' seiner zweiten diesjährigen Beratung zusammengetreten. Die DDR nimmt als Beobachter teil.

• Das Beste als Maßstab

  Seit der 12. Tagung des Zentralkomitees haben sich viele Kollektive die Losung „Das Beste zum X. Parteitag! Alles zum Wohle des1 Volkes!" in ihren Wettbewerbsprogrammen zu eigen gemacht. Jeder will sein Bestes, aeben — aus eigener langjähriger und guter Erfahrung bei der Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft und aus Vertrauen in die Politik unserer Partei ...

• Erfahrungen bei der Vorbereitung auf den Dienst in der Armee erörtert

  Ansprache General Tellers / Vorsitzende der Wehrorganisationen legten Kränze nieder

  Berlin (ADN/ND). In seinen Ausführungen auf der Beratung von Wehr- und Sportorganisationen, die gestern in Berlin begann, hob Generalleutnant Günther Teller die Leistungen der Organisationen hervor, mit denen sie zur Verwirklichung der Verträge über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand beitragen ...

• Erfolgreiche Enwicklung in den vergangenen Jahren

  Wichtiger Ausgangspunkt für die Beratungen war am Dienstag der Bericht des Exekutivkomitees über die Tätigkeit des RGW seit der XXXIII. Ratstagung im Juni vorigen Jahres. Über dieses Dokument sprach der Vorsitzende des RGW-Exekutivkomitees, Rudolf Rohliäek. Der Bericht weist für die Jahre 1975 bis 1979 in den RGW-Ländern ein Wachstum des Nationaleinkommens um insgesamt 19 Prozent aus ...

• Bereitschaft zu weiterer solidarischer Unterstützung

  Im Verlauf der Plenartagung ergriffen die Regierungschefs das Wort. Sie würdigten die' erfolgreiche Tätigkeit des RGW, erörterten die zukünftigen höheren Aufgaben und schenkten außerdem der' aktiven Solidarität mit den Völkern Asiens, Afrikas und Lateinamerikas besonderes Augenmerk. Die Bevölkerung der DDR verfolge mit Anteilnahme die revolutionäre Entwicklung in diesen Ländern, betonte Willi Stoph in seinen Ausführungen ...

• Universitätskonzil beriet über Wege zum Leistungsanstieg

  Zehn neue Jugendobjekte an FDJ-Studenten übergeben

  Berlin (ADN). Mit Maßnahmen zur Erhöhung der Wirksamkeit von Ausbildung, Erziehung und Forschung befaßte sich am Dienstag das XI. Konzil der Humboldt- Universität zu Berlin. Vor den über 500 Delegierteni — Vertreter der rund 30 000 Studenten, Hochschullehrer, Arbeiter und Angestellten der Alma mater — zog Rektor Prof ...

• Brief an die FDJ-Mitglieder in der NVA und den Grenztruppen

  Armeegeneral Heinz Hoffmann würdigt Soldateninitiativen

  Berlin (ADN). Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, hat die Vorhaben der Mitglieder des Jugendverbandes in der NVA und den Grenztruppen in der „Parteitagsinitiative der FDJ" gewürdigt. In einem Brief an ihre FDJ-Grundorganisationen ...

• Herzliche Begegnung mit Abordnung der KPÖ

  Karl Reiter b*i Horst Dohlus

  Berlin (AD>N). Zu einem freundschaftlichen Gespräch empfing Horst Dohlus, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, am Dienstag die zu einem Studienaufenthalt in der DDR weilende Delegation de® ZK der Kornm;undsti|schen Partei Österreichs unter Leitung von Karl Reiter, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der KPÖ ...

• Delegation aus der Republik Kuba zu Gespräch empfangen

  Volksmachtpräsident der Jugendinsel bei Günter Mittag

  Berlin (ADN). Am Dienstag empfing Günter Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, eine Delegation aus Kuba. Sie steht unter Leitung von Roberto Ogando, Präsident der Volksmacht „cler^ Insel der fügend, und' weilt zum Studium der Erfahrungen auf dem Gebiet der keramischen Industrie in der DDR ...

• Alle Fürsorge gilt unseren Veteranen

  Berlin (ADN). Über den Bei- i trag der Volkssolidarität zur Vorbereitung des X. Parteitages der SED beriet das erweiterte Präsidium des Zentralaussehusses der Volkssolidarität am Dienstag in Berlin. Wie der Vorsitzende des Zentralausschusses, Robert Lehmann, unterstrieh, haben Volkshelfer, Ortsausschüsse, ...

• Arvid Pelsche im Chemiebezirk

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Arbeit der Werktätigen dieses Industriezweiges vertraut. Sie sind wichtige Zsaüsleser Mr fast alle Zweige der Volkswirtschaft und zuverlässige Integrationspartner der Sowjetunion. So rüsteten sie die Erdölleitung „Freundschaft" aus und werden — der Vertrag wurde vor wenigen Tagen unterzeichnet — den gesamten Bedarf der Sowjetunion an Pumpen für mikrobiologische Prozesse decken ...

• Allseitige Intensivierung ist entscheidende Aufgabe

  Breiten Raum nahmen in den Ausführungen der Regierungschefs Fragen der weiteren Entwicklung der Zusammenarbeit ein. Der sowjetische Ministerpräsident Alexej Kossygin befaßte sich ausführlich mit der internationalen Lage und den höheren Anforderungen, die sich für die RGW-Länder aus den veränderten weltwirtschaftlichen Bedingungen ergeben ...

• XXXIV. Tagung des RGW begann Beratung

  (Fortsetzung von Serie 1)

  und Ständiger Vertreter der DDR im RGW, Horst Solle, Mitglied des ZK der SED und Minister für Außenhandel, Dr. Herbert Krolikowski, Mitglied des ZK der SED, Staatssekretär und 1. Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten, Karl Grünheid, Staatssekretär in der Staatlichen Plankommission, Horst Tschanter, Leiter der Arbeitsgruppe RGW im ZK der SED, Siegfried Möke, Leiter der Abteilung R6W beim Ministerrat, Karl-Heinz Schröder, Stellvertreter des Ständigen Vertreters der DDR im RGW ...

• DDR-Justizmimsterbei Außenminister von Irak

  Bagdad (ADN). Der stellvertretende "Vorsitzende des Ministerrates und Minister der Justiz der DDR, Hans-Joachim Heusinger, ist am Dienstag in Bagdad vom irakischen Staatsminister für Auswärtige Angelegenheiten, Hamid Alwan, empfangen worden. In dem freundschaftlichen Gespräch würdigten, beide Seiten die Erfolge der langjährigen und fruchtbaren Zusammenarbeit zwischen beiden Staaten ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Karl Lange

  Das ZK der SED übermittelt dem Genossen Karl Lange in Osterburg, Bezirk Magdeburg, zum 60. Geburtstag die herzlichsten Glückwünsche. In seinem Schreiben unterstreicht das ZK: „Mit Stolz kannst Du auf fast drei Jahrzehnte aufopferungsvoller hauptamtlicher Arbeit in leitenden Funktionen des Parteiapparates zurückblicken ...

• Transitmißbrauch verhindert

  Berlin (ADN). Von den Sicherheitsorganen der DDR wurden am 15. Juni 1980 an der DDiR-Grenzübergamgsstelle Drewitz die Einwohner von Beplin (West) Ghiristian Schiele und Horst Michel bei schweren Verbrechen auf frischer Tat gestellt und festgenommen. Sie hatten von Hamburg kommend versucht, die 13jährige BRD-tBürgerin Heike Hellwig unter vorsätzlichem Mißbrauch des Transitalbkommens von der BRD nach Berlin (West) zu schleusen ...

• Republik der Kapverden

  Lissabon (ADN-Korr.). Ein Handelsschiffahrts- und ein Luftverkehrsabkommen zwischen der Regierung der DDR und der Regierung der Republik, der Kapverden wurden in der kapverdischen Hauptstadt Praia vom Stellvertreter des Ministers für Verkehrswesen der DDR Heinz Gerber und dem Minister für Transport und Nachrichtenwesen der Republik der Kapverden, Herculano Vieira, unterzeichnet ...

• Aufnahmeprüfungen an

  Offiziershochschule

  Berlin (ADN), Mit, Appellen begannen am Dienstag an der Offiziershochschule der Landstreitkräfte „Ernst Thälmann" für künftige Kommandeure und Spezialisten die Zulassungsverfahren zum Studium. Die Jugendlichen gehören zu den 300 FDJ- Funktionären, die der Jugendverband zusätzlich an NVA-Lehreinrichtungen delegierte ...

• Genossen Gerhard Zettler

  Zum 60. Geburtstag gratuliert das ZK der SED auf das herzlichste dem Genossen Gerhard Zettiler in NeTjbrandenburg, der seit fast drei Jahrzehnten in verantwortungsvollen Punktionen der Partei tätig ist. In dem Glückwunsch des ZK heißt es: „Besondere Verdienste erwarbst Du Dir in Deiner langjährigen Tätigkeit im zentralen Parteiapparat und als 2 ...

• finnischer Minister

  besuchte TU Dresden

  Dresden (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch ist am Dienstag der Unterrichtsminister der Republik Finnland, Per Stenbäck, und seine Begleitung mit dem Rektor der "ttf Dresden, Prof. Dn Fritz Liebscher, zusammengetroffen. Sie sprachen sich anerkennend über die langjährigen guten Beziehungen aus, die die Dresdner Universität mit Hochschulen in Finnland, insbesondere mit der TU Helsinki^Otaniemi, verbinden ...

• Lehrgang der UNIDO über Pflanzenschutz eröffnet

  Magdeburg (ADN). Zum fünftenmal ist der Magdeburger Chemiebetrieb Fahlberg-List Gastgeber und Veranstalter für einen Lehrgang der UNIDO, der UN-Organisation für industrielle Entwicklung. Die Teilnehmer aus 13 afrikanischen und asiatischen Ländern informieren sich seit Dienstag über die Produktion von Pflanzenschutzmitteln ...

• Beratung in Frankreich über Zusammenarbeit

  Paris (ND-Korr.). Eine aufgeschlossene und konstruktive Beratung führte in Anwesenheit des Botschafters der DDR in Frankreich, Du. Werner Fleck, am Dienstag in Paris der Minister für Elektrotechnik/Elektronik der DDR, Otfried Steger, mit dem französischen Staatssekretär für Post- und Fernmeldewesen Norbert Segard ...

• Westberliner festgenommen

  Berlin (ADN). An der DDR- Grenzübergangsstelle Drewitz wurde am 14. Juni 1980 von den Sicherheitsorganen der DDR der Einwohner von Berlin (West) Baimond «Feist wegen?- Verbrechen unter Mißbrauch des Transitabkommens auf frischer Tat gestellt und festgenommen. Ein Ermittlungsverfahren wurde eingeleitet und Haftbefehl erlassen ...

• Hafendirektor aus Aden beendete DDR Auf enthalt

  Rostock (ADN). Einen dreiwöchigen Studienaufenthalt im Rostocker Überseehafen beendete am Dienstag der Generaldirektor der Yemen Ports and Shipping Corporation sowie der Hafenverwaltung von Aden, Mustafa A. A. K. Mana. Während des Besuches, der von der UNO-Organisation für Handel und Entwicklung ausgerichtet wurde, informierte sich der Gast aus der VDR Jemen über Technik, Technologien und Organisation des Seehafeniumschlags ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• Sierra Leone übergeben

  Solidaritätssendung in

  Freetown (ADN). Eine Solidaritätssendung der DDR zur Unterstützung des 17. Gipfeltreffens der Organisation der Afrikanischen Einheit ist am Dienstag von DDR- Botschafter Gerhard Haida an den Staatsminister im Außenministerium der Republik Sierra Leone, Randolf Fillie-Faboe, übergeben worden.

• Bürgermeister brachten zahlreiche gute Ideen mit

  Neue Initiativen in Städten und Gemeinden des Bezirkes Magdeburg zur Vorbereitung des X, Parteitages der SED

  Als dieser Tage die Bürgermeister des Bezirkes Magdeburg zu einer Konferenz zusammenkamen, brachten sie Hunderte dicht beschriebene Seiten mit. Bürger aller Klassen und Schichten aus den 648 Städten und Gemeinden in Börde und Altmark, aus dem Harzgebirge und vom flachen Lande hatten darauf ihre Vorschläge und Vorhaben zur Vorbereitung des X ...

• Tausende hei fen jetzt. Höh vordem Verderb zu bewahren

  Rudolf Rüthnick: Bekanntlich verursachte das Unwetter am vergangenen »Wochenende in den Bezirken Suhl, Erfurt und Magdeburg erhebliehen Windbrueh in den Forsten. Allein 350 000 Festmeter Holz wurden im Bezirk Magdeburg gebrochen. Viel schwerer aber fällt der Schneebrueh vom 24. und 25. April ins Gewicht ...

• Qualitätstitel wird 1981 verteidigt

  Ein entscheidendes Kettenglied für diese hohen Ziele sehen wir in einem hohen Tempo von Wissenschaft und Technik und der schnelleren ökonomischen Verwertung der Ergebnisse. Wir erhöhen deshalb die Zielstellung im Plan Wissenschaft und Technik um weitere 4,5 Millionen Mark auf 43 Millionen Mark ökonomischen Nutzen ...

• Kommunistische Art und neue Mafistäbe

  , Die Kalikumpel des Kalibetnebes „Werra" köjajjen Dir mitteilen: Mit einer zusätzlichen Leistungsentwicklung in den ersten fünf Monaten dieses Jahres haben wir eine gute Grundlage für neue anspruchsvolle Wettfoewerbsziele geschaffen. In der ersten Wettbewerbsetappe zum 35. Jahrestag der Befreiung vom Hitlerfaschismiys konnte der anteilige Plan 1980 mit 7583 Tonnen K2O überboten werden ...

• Die Partei kann sich stets auf die Kalikumpel an der Werra verlassen

  • Für 6,5 Millionen Mark wertvolle Rohstoffe Über den Plan • Produktivität wächst rascher als Warenproduktion • Zehn Millionen Mark Nutzen aus hervorragenden Jugendinitiativen

  Lieber Genosse Erich Honecker! Die Kommunisten und alle Kumpel des KalibeitriebeB „Werra" begrüßen mit freudiger Zustimmung die Einberufung des X. Parteitages der SED. Der verpflichtende Grundsatz der 12. Tagung: „Das Beste zum X. Partei tat! Alles zum Wohle des Volkes!" spricht uns aus dem Henzen, ist uns Leitsatz für die Arbeit, ist uns Ehre und Verpflichtung ...

• Volles Vertrauen zur bewährten Politik

  Lieber Genosse Erich Honecker! Die Vorbereitung des X. Parteitages wird bei uns neue schöpferische Kräfte wecken. Mit unseren Verpflichtungen bringen wir unser Vertrauen und unsere Dankbarkeit in die Politik unserer Partei zum Ausdruck. Wir versichern Dir, daß die 2400 Kommunisten und alle Kalikumpel des Kalibetriebes „Werra" bereit sind, den X; Parteitag, mit neuen revolutionären Taten und hohen Leistungen würdig vorzubereiten ...

• Jungrinder in bester Güteklasse

  Die Bauern und Arbeiter der Zwischengenossenschaftlichen Einrichtung „Jungrinderaufzucht" SchUbach-Seulbtendorf, Kreis Schleiz, wollen den Plan erfüllen und gezielt überbieten. So haben sie sich vorgenommen, noch in diesem Jahr zusätzlich 40 Jungrinder im achten Lebensmonat zu liefern. Die Rindfleischproduktion und die geplante Entwicklung des Viehbestandes sollen unbedingt gewährleistet werden ...

• Schweißtechnik als MMM-Objekt

  16 Jugendbrigaden der Produktion im VEB Chemieanlagenbau Erfurt-Rudisleben wollen zu Ehren des X. Parteitages in diesem Jahr ihre Planaufgaben beträchtlich überbieten. Das gehört zu einer Reihe von neuen Initiativen, mit denen die Jugend des Betriebes zur Fortsetzung des Kurses der Hauptaulgabe beitragen will ...

• Mehr Planvorlauf bei Konsumgütern

  Die Werktätigen der Antennenwerke Bad Blankeniburg wollen in Vorbereitung des X. Parteitags der SED ihren Planvorlauf weiter vergrößern. Sie betrachten erfüllte Verpflichtungen und Höchstleistungen als ihren wichtigsten Beitrag zur Sicherung des Friedens. So sollen in diesem Jahr 13 500 Hochantennen, ...

• Werkzeugbau«1 geehrt

  Rudolstadt (ADN). Der VEB Werkzeugfabrik Königsee erhielt am Dienstag das Ehrendiplom für fünfjährige erfolgreiche Verteidigung des Titels „Betrieb der ausgezeichneten Qualitätsarbeit". Aus Königsee kommen Spiralbohrer und andere Werkzeuge sowie Maschinen für deren Instandhaltung. 67,5 Prozent der prüfpflichtigen Warenproduktion tragen heute das Gütezeichen ...

• Hochreines Epoxidharz

  Leuna (ND). In dieser Woche findet im VEB Leuna-Werke „Walter Ulbricht" die 23. Kombänate-MMM statt. 85 Exponate junger Wissenschaftler, Facharbeiter und Neuerer demonstrieren den hohen Leistungsstand der Leuha- Jugend. Als Jugendobjekt wurde ein hochreines Epoxidharz entwickelt, das als Vergußmasse für optoelektronische Bauelemente im Kombinat Mikroelektronik Anwendung findet ...

• Reflektor für Heizkörper

  Parchim (ADN). Werktätige des VEB Gebäudewirtschiaft Parchim rüsten gegenwärtig Neubauwohnungen mit Wärmeblenden aus. Hinter den Heizkörpern befestigte aluminiumbeschichtete Glasseide hilft in Verbindung mit regelbaren Plattemheizkörpern künftig bis zu 20 Prozent Ferngas einzusparen.

• Festivalpremiere für „Plantagenstraße"

  Erste Eindrücke vom Prager Fernsehwettbewerb / Von Henryk Goldberg

  Das internationale Festival um die begehrte Trophäe „Das goldene Prag", dieses Jahr im Sylva- Palast stattfindend, der seinen Namen einer portugiesischen Schönheit d,es 18. Jahrhunderts verdankt, bietet 47 Beiträge aus aller Welt. Der Versuch einer vorsichtigen Zwischenbilanz ist da nicht frei von. Zufälligkeiten, steht doch der größte Ted! des Wettbewerbsprögramms noch bevor ...

• Bravo für die Dresdner Staatskapelle in Paris

  Glanzvoller Auftakt im Theätre des Champs-Elysees

  Von Hans-Joachim K y n a ß Montag abend im Theätre des Champs-Elysees: Parkett und Ränge waren vollbesetzt, im Stehrang drängten sich die Besucher. Nachdem das Gastspiel der Dresdner Staatskapelle in der französischen ' Hauptstadt mit zahlreichen Veröffentlichungen vielverheißend angekündigt worden war, durfte man natürlich mit hochgespannten Erwartungen rechnen ...

• Am Neubeginn erklang sein politischer Gesang

  Mit den Liedern habe bei Busch alles angefangen, auch nach 1945, nach seiner Befreiung aus dem Zuchthaus Brandenburg, sagte Konrad Wolf. „Es war ein glücklicher Moment des Neubeginns, daß das politische Lied durch Busch sofort auf klassischer Höhe präsent war." Auf das Beziehungsfeld eingehend, aus dem Buschs Bühnengestalten hervorgingen, sagte, der 'Akaüeniiepfäsident: „Busch, der Arbeiter ...

• Im Sozialismus wird sein Werk weiterleben

  Es ist schwer für uns, Dieh nicht mehr unter uns zu wissen", sagte der Minister. „Was Du als Bekenntnis! und Forderung hinterläßt, wird fortwirken: Deine Lieder und Deine Schauspielkunst. Dein Rat und Deine Taten. Dein Werk lebt in der Kultur und Kunst unserer Republik, lebt in der Kultur und Kunst des Sozialismus, dem die Zukunft gehört ...

• Seine Stimme bleibt aufrüttelndes Symbol revolutionären Kampfes

  .Hans-Joachim Hoff mann und Konrad Wolf würdigten Leben und Werk des Künstlers

  Von Günter Gör tz und Horst Knietzsch In tiefer Anteilnahme erhaben sich die Teilnehmer des Traueraktes von ihren Plätzen, als die Angehörigen in Begleitung Erich Honeckers und weiterer Mitglieder der Partei- und Staatsführung und des Präsidiums der Akademie der Künste den Saal betraten, um des Künstler» Ernst Busch zu gedenken ...

• Das geistige Antlitz unseres Jahrhunderts nachhaltig mitgeprägt

  Kulturminister Hans-Joachim Hoffmahn würdigte in seiner Rede das Lebenswerk von Ernst Busch. Er sagte: „Ernst Busch gehört zu den herausjagenden Künstlern, die1, das geistige Antlitz unseres bewegten, Jahrhunderts nachhaltig mitgeprägt haben. Seine Stimme ist aufrüttelndes Symbol des unerschrockenen Kampfes des internationalen Proletariats ...

• Lieder, die Mut, Kraft und Ausdauer verliehen

  Der Redner erinnerte an den selbstlosen Einsatz des Künstlers in Spanien: „Lieder, die wir noch heute voller Bewegung singen, wie .Spaniens Himmel', ,Hans Beimler, Kamerad', ,Die Thälmann-Kolonne', ,Das Lied von der Jamara-Front', .Mamita mia' — und viele, viele andere gaben den Interbrigadisten aus 20 Nationen Mut und Kraft, Ausdauer und Energie ...

• Mauerriß bedroht Leonardo da Vincis Fresko „Abendmahl"

  Rom (ADN-Korr.). Das weltberühmte „Abendmahl" Leonardo da Vincis im Refektorium des Dominikanerklosters von Santa Maria delle Grazie in Mailand ist in größter Gefahr. Alarmrufen aus Mailand zufolge durchzieht ein daumenbreiter, zwei Meter langer Riß die Wand, auf der sich das Fresko befindet. Das Refektorium ist daraufhin sofort geschlossen worden ...

• Theatersituation in Nikaragua studiert

  Dresden (ADN). Von einem mehrwöchigen Aufenthalt in Nikaragua kehrte dieser Tage der Dresdner Regisseur Hannes Fischer zurück. *Er hatte sich im Auftrag des Ministeriums für Kultur der DDR mit der gegenwärtigen Theatensituation in dem Land vertraut gemacht. „Bei allen Zusammenkünften mit Theaterschaffenden ...

• Wissenschaftliche Konferenz über Händeis Werk

  Halle (ADN). Eine wissenschaftliche Konferenz über.. „Anthem, Ode, Oratorium und ihre Ausprägung bei Georg Friedrich Händel" fand zu Beginn dieser Woche in Halle im Rahmen der 29. Händelfestspiele der MDB statt. Anliegen der zweitägigen Konferenz war, Händeis Volksschaffen in seiner Gesamheit ideell, ästhetisch und analytisch einzuschätzen und die historische Stellung dieses wichtigen Werkkomplexes in seiner damaligen und heutigen Aktualität herauszuarbeiten ...

• Polnische Kleinplastiken in Berlin gezeigt

  Berlin (ADN). Über 100 Kleinplastiken ' polnischer Bildhauer verschiedener ©enerationen vereint eine am Dienstag in der ©alerie am Weidendamm in Berlin eröffnete Ausstellung. Sie ist erster Beitrag zu den noch im Juni beginnenden Gemeinsamen Tagen der Freundschaft und Kultur DDR-Volksrepublik Polen. Die vorgestellte Auswahl kleinformatiger Arbeiten stammt von der Biennale der Kleinplastik im vergangenen Jahr in Poznan ...

• Schriftstellergespräch im Kulturzentrum

  Berlin (ND). Anläßlich der 4. Georgi-Dimitroff-Tage des Bulgarischen Kulturzentrums in Berlin kam es am gestrigen Dienstag im Hause des Bulgarischen Kulturzentrums zu einem Treffen von Vertretern des Verbandes der Schriftsteller der Volksrepublik Bulgarien und des Schriftstellerverbanäes äer DDR. Während der Veranstaltung, die unter dem Thema »Der Antif aschismus in der Nationalliteratur Bulgariens" stand, wurden Teile eines antifaschistischen Eezitals Nikqla Wapzarows vorgetragen ...

• Otto-Paetz-Ausstellung in Erfurts Partnerstadt

  Erfurt (ADN). Etwa 280 Grafiken und Handzeichnungen des Erfurter Künstlers Otto Paetz werden Ende Juni im Vilniuser Kulturpalast zu sehen sein. Die Ausstellung in Erfurts Partnerstadt soll unter anderem Eindrücke von der Thüringer Landschaft und von der Arbeit in den Kalischächten vermitteln

• Übersetzet wurde mit dem Nezval-Preis geehrt

  Berlin (ADN). Den Vitezslav- Nezval-Preis des tschechischen Kulturfonds hat Karl-Heinz Jahn, Lektor im Verlag Volk und Welt, für seine verdienstvolle Arbeit als Übersetzer und Herausgeber tschechischer Literatur in der DDR erhalten.

• KPdSU und DKP betonen die Rolle des Friedenskampfes

  Imperialismus als Urheber der Spannungen angeprangert

  Moskau (AiDN). Die KPdSU und die DKP stimmen darin überein, daß die positiven sozia.- len und politischen Prozesse, die sich in den siebziger Jahren vollzogen haben, und die Minderung der Spannungen eine große Errungenschaft der ganzen friedliebenden Menschheit sind. Das wird in einer am Mittwoch in Moskau veröffentlichten Mitteilung über das Treffen von Repräsentanten beider Parteien hervorgehoben ...

• Mosaik

  Poznaner Messe beendet

  Warschau. Nach zehn Tagen reger Handels- und Geschäftstätigkeit hat die 52. Internationale Poznanef Messe am Dienstag ihre Pforten geschlossen. Kampf gegen Rassismus Den Haag. Für die Verstärkung des Kampfes gegen den Rassismus sprachen sich die Teilnehmer einer Konferenz des Weltkirchenrates in der niederländischen Stadt Noordwijkerhout aus ...

• Neonazistische Provokateure von der BRD-Polizei geschützt

  Brandanschlag auf DDR-Lastwagen nahe der Staatsgrenze

  Bonn (ADN). Unter dem Schutz von 1300 Beamten der Polizei und des BRD-Grenzschutzes rotteten sich am Dienstag in Philipsthal (BRD-Land Hessen) nahe der DDR-Staatsgrenze Neonazis zu einer Hetzkundgebung zusammen. Wie DPA berichtete, versuchten Polizei und Grenzschutz, mit Straßensperren und Kontrollen eine antifaschistische Gegendemonstration zu verhindern ...

• ,Prawda': Für konkrete Schritte iw Abrüstung

  Verhandlungen über Mittelstreckenraketen notwendig

  Moskau (ADN). Für konkrete Schritte zur Abrüstung hat sich die „Prawda" am Dienstag in ihrem Leitartikel ausgesprochen. „Die Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages' setjzen sich für die Erzieiung von Vereinbarungen in allen Abrüstungsverhandlungen ein, die zur Zeit laufen, sowie für die Wiederaufnahme der Verhandlungen auf den Gebieten, auf denen sie derzeit unterbrochen sind ...

• Kommunisten Kostarikas vor entscheidenden Aufgaben

  XIII. PVP-Parteitag verlangte breite demokratische Front

  San Jose (ND-jKorr.). Die Partei der Volksavamtgaride Kostarikas (PV|P) hat sejt ihrem XII. Natiqnalkongreß vor vier Jahren weiter an Einfluß gewonnen und ihre Reihen .wesentlich gestärkt. Das geht aus den Dokumenten des XIII. Parteitages der PVP hervor. Die Kommunisten des Landes haben sich jetzt folgende vordringliche Aufgabe gestellt: die Schaffung einer breiten demokr|atischen Front aller opposätioneMen und antiimperialistischen Kräfte, für die die 19 ...

• NATO-Luns mischt sich in belgische Politikern

  Brüssel (APN). NATO-iGeneralsekretär Joseph Luns hat nach einem Bericht von AjP bei der belgischen Regierung „gegen die geplanten Abstriche asm Veriteidigunigshaushalt des Landes interveniert". Luns motivierte seine Einmischung damit, daß Belgien „seinen Verteidigungspflichten nicht mehr nachkomme", schreibt AP unter Hinweis auf Informationen aus dem belgischen Verteidigungsminisferiium ...

• „Le Monde": USA-Rezession schwerwiegender als erwartet

  Alle Produktionszweige sind jetzt von der Krise betroffen

  Paris (ADN). Es sei bereits sicher, daß die Rezession in den USA „schwerwiegender ist und schneller voranschreitet, als man noch vor einigen Monaten glaubte". Zu dieser Feststellung gelangte die einflußreiche Pariser Zeitung „Le Monde". Das Blatt verweist auf den stanken Produktionsrückgang der Industrie, den damit einhergehenden Anstieg der Arbeitslosigkeit, die zusammen mit der hartnäckigen Inflation neue Probleme für Carter schaffen ...

• Pressekonferenz zum Weltraumflug UdSSR—Ungarn

  Budapest (ND-Korr.). Der gemeinsame sowjetisch-ungarische Raumflug war ein wichtiger Schritt bei der Eroberung des Kosmos und bewies erneut, welch hohes Niveau die Zusammenarbeit der beiden befreundeten Länder erreicht hat. Das erklärte am Dienstag Alexej Jelissejew, der flugleitende Kommandant des jüngsten sowjetisch-ungarischen Kosmosunternehmens, auf einer internationalen Pressekonferenz in Budapest ...

• Kritik Syriens an der EG-Erklärung zu Nahost

  Damaskus (ADN-Korr.). Syrien hat die Nahosterklärung der EG- Gipfelkonferenz von Venedig nachdrücklich kritisiert. Ein Sprecher des Außenministeriums der SAR stellte fest, die Ursache des israelisch-arabischen Konflikts sei „das fortdauernde Ignorieren der legitimen nationalen Rechte des arabisch-palästinensischen ...

• „Tag der Revolutionsgarden' in Iran

  Demonstrationen in den Städten / Appell Bani Sadrs

  Teheran (ADN-Korr.). Unter größer Anteilnahme der Öffentlichkeit ist am Montag in Iran der „Tag der Revolutionsigarden" begangen worden. In den Städten das Landes fanden Vorbeimärsche der „Pasdaran" statt In Teheran säumten Zehntausende die Straßen, durch die die Abteilungen zu einer Kundgebung mit Präsident Dr ...

• todz beseitigt Unwetterschäden

  Eiödz (ND-Korr.). Mit hoher Einsatzbereitschaft arbeiten die zuständigen Behörden und Tausende Helfer in Lodz an der Beseitigung der Unwetterschäden. Die zweitgrößte Stadt Polens war am Wochenende von einem heftigen Gewitter helmgesucht worden. Innerhalb von zwei Stunden erreichten die Niederschläge das Doppelte der gesamten durchschnittlichen Niederschläge des Juni ...

• Hochwassergefahr am Huanghe

  Peking (ADN-Korr.). Nach Jahren relativer Trockenheit im Gebiet des Huanghe (Gelber Fluß) rechnen chinesische Experten in diesem Sommer mit starkem Hochwasser. Der Huanghe führt gewaltige Mengen Lößschlamm mit, die sich an seinem Unterlauf teilweise im Flußbett ablagern. Seit Jahrhunderten werden deshalb Deiche gebaut und immer wieder erhöht, so daß im Unterlauf des zweitgrößten Flusses Chinas sein Bett höher liegt als das umliegende Gelände ...

• Besatzung von Sojus T 2 ist wieder in Moskau

  Moskau (A£>N). Die Besatzung des sowjetischen Rasuimschiffes Sojus T 2 ist am Dienstag aus Baikonur nach Moskau zurückgekehrt. Die Kosmonauten Juri MMysehaw und Wladimir Axjonow wurden bei ihrer Ankunft auf dem Flughafen von Experten des Flugleitzentrums sowie Ingenieuren, die am Bau des neuen Raumschiffes Anteil hatten, herzlich Willkommen geheißen ...

• Billiger wohnen

  . Einen neuen Beweis für die Unbegrenztheit der Möglichkeiten in Gottes eigenem Land lieferte dieser Tage ein New-Yorker Bauunternehmer. In einem Appartementhaus an der Fifth Avenue offeriert er Interessenten die derzeit vermutlich teuerste Eigentumswohnung der Welt — für elf Millionen Dollar. , Da die ...

• Breite Unterstützung für Patrioten Libanons

  Paris (ADN). Der Präsident des Weltfriedensrates, Romesh Chandra, hat auf der internationalen Konferenz der Solidarität mit Libanon in Paris, die vom Imperialismus unterstützten Versuche Israels verurteilt, die arabischen Länder untereinander zu spalten. Der sowjetische Vertreter, der eine Grußbotschaft von Leonid Breshnew überbrachte, sagte den Patrioten Libanons jegliche moralische und materielle Unterstützung von Seiten der Sowjetunion zu ...

• London gibt geplante Raketenbasen bekamt

  London (ADN-Korr.). Die britische Regierung hat am Dienstag die Namen von zwei Militärstützpunkten in England bekanntgegeben, auf denen entsprechend dem Brüsseler NATO-Beschluß neue USA-Nufclearrafceten stationiert werden sollen. Wie Verteidigungsminister Pym im Unterhaus mitteilte, sollen insgesamt ...

• Technische Prüfung der ÖlplattformenNorwegens

  Oslo (ADN-Korr.). Das norwegische Seefahrtsdirektorat hat die technische Überprüfung aller Bohr- und Wohnplattformen angewiesen, die im Kontinentälsokkel des Landes eingesetzt sind, berichtete die norwegische Presse. Zu diesem Zwecke werden die Plattformen nach und nach an Land beordert. Stichproben, die in der Folge der Alexander-Kielland-Katastrophe vorgenommen worden sind, hätten ergeben, daß die Stabilitätswerte in mehreren Fällen von den Vorschriften abweichen ...

• ZK der KP Israels zu innenpolitischen Fragen

  Tel Aviv (ADN). Eine außerordentliche Tagung des ZK der Kommunistischen Partei Israels hat sieh mit der innenpolitischen Situation beschäftigt. In einer vom Plenum angenommenen Resolution wird betont, ein Verbleiben des rechten Likud-Blocks an der Macht bedeute die Verstärkung der Gefahr eines Krieges und die Vertiefung der sozialökonomischen Krise Israels ...

• Staatsrat Nikaraguas erhöhte Mmdestiöhne

  Managua (ADN). Der Staatsrat der Republik Nikaragua hat die Mindestlöhne rückwirkend vom 1. Juni an um zehn Prozent erhöht. Damit erhalten 300 000 Werktätige monatlich je 125 Gordobas (12,50 Dollar) mehr. Das Projekt war zuvor zwischen der GewerJtschaftskommission „Intersindical" und dem Regierungsrat erörtert worden ...

• RN-Kongreß in Algier setzte Aussprache fort

  Algier (AiDN-Korr.). Mit einer breiten und offenen. Aussprache von weiteren Delegierten der Wilayate (Bezirke) und der Massenorganisationen zur weiteren Entwicklung Algeriens und zur Modifizierung des Piarteistatets ist am Dienstag in, Algier die Generaldebatte auf dem außerordentlichen FLN-iKongreß fortgesetzt worden ...

• Kommunisten Spaniens sind gegen NATO-Bei tritt

  Madrid (ADiN-Korr.). Das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Spaniens hat energisch gegen die Pläne fiür einen NATO- Beitritt des Landes protestiert. In einer zum Abschluß einer zweitägigen ZK-tTiagung veröffentlichten Resolution erklärt die KPS, der Eintritt Spaniens in die NATO hätte „die negativsten Auswirkungen auf alle Bereiche Spaniens und beeinträchtigte das militärische Gleichgewicht in Europa als einen der wichtigsten Faktoren für Frieden und Koexistenz ...

• Kreisky: Den Kurs der Entspannung fortsetzen

  Wien (ADN-Korr.). Für eine Fortsetzung der Entspannungspolitik hat sich der österreichische Bundeskanzler Dr. Bruno Kreisky am Montag in Wien ausgesprochen. Die Ost-West-Beziehungen seien van einer funktionierenden Entspannungspolitik abhängig, sagte er zmt Eröffnung eines Kongresses über „Die Weltwirtschaft in den 80er Jahren" ...

• Jungdemokraten für Bündnis gegen Berufsverbote

  Kiel (ADN). Ein breites Bündnis im Kampf gegen die Berufsverbote in der BRD hat der Vorsitzende der Jungdemokraten in Schleswig-Holstein, Schulz, gefordert. BRD-Presseberichten vom Montag zufolge erklärte Schulz auf einer Delegiertenkonferenz in Eutin, daß die Jungdemokraten mit anderen fortschrittlichen Kräften, darunter der SDAJ, gegen die Praxis der Berufsverbote handeln wollen ...

• 8000 afghanische Pilger dieses Jahr nach Mekka

  Kabul (ADN-Korr.). Großes Echo findet in der afghanischen Öffentlichkeit der Beschluß des Ministerrates, in diesem Jahr 8000 Moslems aus allen Provinzen des Landes die Pilgerfahrt nach Mekka zu günstigen Bedingungen zu ermöglichen. Im vorigen Jahr hatten infolge von Restriktionen und überhöhten Gebühren nur wenige Afghanen eine solche Reise unternehmen können ...

• Gesundheitsminister beraten in Bukarest

  Bukarest (ADN-Korr.). In Bukarest ist am Dienstag die 21. Tagung der Gesundheitsminister sozialistischer Länder eröffnet worden. Die Teilnehmer beraten über Erfahrungen der bisherigen Zusammenarbeit der Bruderstaaten im Gesundheitswesen sowie deren weitere Vertiefung in der kommenden Zeit. Die DDR ist durch Minister Prof ...

• Mexiko unterstützt das Ringen um Entspannung

  Warschau (ADjN-Korr.). Mexikos Außenminister "Jorge Castaheda hat sich für weitere Entspan- ISunigs- und Äbrusiunjgsfoemühun,- gen ausgesprochen. In einem Interview mit der polnischen Zeitung „Trybuna Ludu" in Mexiko unterstützte er den Vorschlag, eine internationale Konferenz für Entspannung und Abrüstung in Europa nach Warschau einzuberufen ...

• Peru: Aufruf der KP

  Lima (ADN). Die Peruanische KP hat zur Bildung einer Einheitsfront der Linken aufgerufen. Bei' den Beratungen mit anderen Linksparteien hat die PKP ein Minimalprogramm vorgeschlagen, wonach die Parteien für eine allgemeine Amnestie für alle politischen Gefangenen kämpfen und ihre Aktionen im Parlament koordinieren sollen ...

• Was sonst noch passierte

  Einen Volltreffer landete der britische Kricket-SpieJer Brian Simpson: Mit kraftvollem Schlag peitschte er den Ball steil in die Höhe, wo er eine vorüberflfegende Ente tödlich traf. Das Tier stürzte auf eine Artgenossin, die ebenfalls zu Boden ging, doch nach kurzer Ohnmacht benommen davonwatscheln konnte ...

• USA: Kein „Einfrieren" des Brüsseler Beschlusses

  Washington (ADN). Die USA sind auch weiterhin gegen ein zeitlich begrenztes „Einfrieren" des Brüsseler Raketenbeschlusses. Das gab am Montag das State Department durch seinen Sprecher Hodding Carter bekannt.

• Den frieden mit geeinten Anstrengungen verteidigen

  Appell des Minsker Treffens an die Parlamente* der Staaten Europas und der Welt

  Wir, die Vertreter der Parlamente der Tedlnehmensitaaten des Warschauer Vertrages — die Abgeordneten der Volksversammlung der Volksrepublik Bulgarien, der Nationalversammlung der Ungarischen Volksrepublik, der Volkskammer der.Deutschen Demokratischen Republik, des Sejm der Volksrepublik Polen, der Großen ...

• Wir bereiten den X. Parteitag vor

  Werte Genossen! Das Zentralkomitee der SED hat beschlossen, für April 1981 den X. Parteitag einzuberufen. Die Vorbereitung dieses bedeutsamen Ereignisses steht ganz im Zeichen des Massenkampfes und der breiten Initiative des Volkes zur allseitigen Stärkung unseres sozialistischen Vaterlandes, für einen kräftigen volkswirtschaftlichen Leistungsanstieg ...

• Klare Alternative zum NATO-Kurs

  Die von den Staaten des Warschauer Vertrages untertorpiteten Vorschläge zeiigien der .ganzen Welt die Alternative au dem von der USA-tAdminiiStration und den aggressiven Kreisen des Imperialismus, in den NATO-Staaten, betriebenen Kurs auf Konfrontation. Immer deutlicher tritt zutage, daß die Ursachen ...

• Stärkster Machtfaktor im Friedenskampf

  Horst Sindermann führte unter anderem aus: „Wir möchten als Delegation der Volkskammer der DDR namens unserer Abgeordneten und des ganzen Volkes der DDR mit Genugtuung feststellen, daß sich das brüderliche Verteidigungsbündnis des Warschauer Vertrages im Dienste des Friedens in der Welt voll bewährt hat und heute den bedeutendsten internationalen Machtfaktor im Kampf um Entspannung und Sicherheit in Europa, im Kampf um die Erhaltung des Friedens in der ganzen Welt darstellt ...

• PKP rüstet sich für die Herbstwahlen

  Nationalkonferenz legte Strategie zur Verteidigung der April-Errungenschaften fest

  Von unserem Lissabonner Korrespondenten Frank Wehner Am Wochenende tagte in Porto eine Nationalkonferenz der Portugiesischen Kommunistischen Partei zur Vorbereitung der im Herbst stattfindenden Parlamentswahlen. Unter stürmischem Beifall gab PKP-Generalsekretär Alvaro Cunhal das Resultat einer Kampagne zur Gewinnung neuer Kampfgefährten bekannt ...

• Viel Nützliches ist in Gang gekommen

  „Nach den Erfahrungen zweier Weltkriege", fuhr Horst Sindermann fort, „die ihren Ausgangspunkt im Vorherrschiaftisstreben des deutschen Imperialismus hatten, sagen wir all denen in der BRD, die den NATO-Raketenbesehluß angeblich für nicht so schlimm halten, die erst stationieren und dann angeblich verhandeln ...

• Unterstützung für kämpfende Volker

  Der Wille der DDR zur weiteren solidarischen Hilfe und zum Ausbau der ökonomischen, wissenschaftlichen und technischen Zusammenarbeit auf langfrisüger Grundlage findet Ausdruck in den Vsririigen: über Freundschaft ü£d Zusammenarbeit, die mit einer Reihe von arabischen und afrikanischen Staaten während der Reisen des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Genossen Erich Honecker, abgeschlossen wurden ...

• Gefahr für Sicherheit leenstruktiv begegnen

  Auch Alexej Schitikow, Vorsitzender des Unionssowjets des Obersten Sowjets der UdSSR, betonte während der Beratung in Minsk, daß es gelte, der Gefahr jedweder Konfrontation mit dem konstruktiven Dialog und mit konkreten Maßnahmen zur Friedenssicherung und Abrüstung entgegenzutreten. Er hatte versichert, daß die sowjetischen Parlamentarier alles von ihnen Abhängige tun würden, um auf der internationalen Arena im Interesse der Stärkung des Friedens zu wirken ...

• Zusammenwirken im RGW stärkt die Autorität des Sozialismus

  Rede von Willi Stoph auf der XXXIV.Tagung des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe

  Werter Genosse Vorsitzender! Werte Genossen! Gestatten Sie mir, allen Teilnehmern der XXXIV. Tagung des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe die herzlichsten Grüße des Zenitralkömiitees der SED und seines Generalsekretärs, Genossen Erich Honecker, sowie des Ministerrates der DDR zu übermitteln. Unser besonderer Gruß und Dank gilt dem Zentoalkomitee der KPTsch und der Regierung der CSSR für die uns erwiesene GastfireuindBchaft ...

• Plankoordinierung fordert Wachstum

  Das Zusammenwirken unserer Länder im RGW trägt maßgeblich dazu bei, das ökonomische Potential der RGW-Gemeinschaft zu stärken, und die Autorität der sozialistischen Staatengemeinschaft in der Welt weiter zu erhöhen. Die fortschreitende Verflechtung der Volkswirtschaften beeinflußt immer tiefer die Entwicklung jedes unserer Länder ...

• Die Warschauer Deklaration weist den Weg zur weiteren Entspannung

  Horst Sindermann sprach auf dem Minsker Parlamentariertreffen der Bruderländer Von unserem Berichterstatter Werner G o 1 d s t e i n

  Für verstärkte gemeinsame Aktionen , aller friedliebenden Kräfte der Welt im Kampf um Sicherheit, Entspannung und Abrüstung haben sich die Vorsitzenden der Parlamente der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages am Dienstag, dem zweiten Tag ihres Treffens in der belorussischen Hauptstadt Minsk, ausgesprochen ...

• Viel Taktik und am Ende ein gerechtes Unentschieden

  Nehoda und Kist die Torschützen beim 1:1 in Mailand

  Von unserem Mitarbeiter. Heinz Johne Mailand. Der zweifache Vizeweltmeister Niederlande und der Titelverteidiger CSSR hatten am Dienstagabend' in Mailand nur noch die Chance, das Spiel um die Bronzeraedaiille zu erreichen. Der CSSR-Mannschalt genlügte dazu eiii Unentschieden, die Niederländer hätten unbedingt gewinnen müssen ...

• NoMxen

  Das NOK Frankreichs hat die Liste der ersten 94(Sportler verÖfr; fentlicht, die an den Olympischen Spielen in Moskau teilnehmen werden. Hinzu kommen noch Ruderer, Radsportier und Leichtathleten. Frankreich will etwa 130 Athleten nach Moskau schicken, die in 12 Sportarten starten. Die Segel-Europameisterschaften vor Helsinki wurden am Dienstag mit der 7 ...

• Nach einem schwachen Spiel gegen Griechenland nur 0:0

  Aber das Remis reichte der BRD zum Einzug in das Finale

  Turin. Drei Tage nach dem guten Spiel gegen die Niederlande lieferte die BRD-Auswahl gegen die Griechen eine der schwächsten Leistungen in ihjeer Länderspiel- Geschichte. Sie mußte sich nach 90 Minuten mit einem kläglichen 0:0 zufiriedengeiben. Die DiFB-fAiusiwahl kam mit der AbseitjsMle und der Raumdekkung der Griechen, die ihre Mannschaft auf acht Positionen verändert hatten, nicht zurecht ...

• Olaf Ludwig ab beute imSpirzenreitertrikot

  Auf der vierten Etappe der 28. DDR-Radrundfahrt „Rund um die Drei Gleichen" über 197 km eroberte gestern die Mannschaft DDR I fast alle restlichen Spitzenreiter-Trikots zu den Blauen, die sie bereits am Vortage beim Prolog, dem Mannschaftszeitfahren, erkämpft hatten. Der vierfache Etappensieger der 33 ...

• 311 Boxer aus 53 Ländern beim Olympia-Turnier

  Für das Olympia-Boxturnier vom 20. Juli bis 2. August in der neuen Sporthalle am „Mira"- Brospekt in Moskau Hegen den Organisatoren Meldungen aus 53 Ländern aller Kontinente mit insgesamt 311 Nennumgen vor. Das teilte Karl^Heinz Wehr nach seiner Rückkehr aus der sowjetischen Hauptstadt mit, wo er sich zusammen mit AIBA-Vizepräsident Bernard Restaut (Frankreich) in seiner Eigenschaft als technischer Delegierter über die Vorbereitungen des Olympia- Boxturniers informierte ...

• • TERMINE UND ORT

  Die Judo-Wettkämpfe finden vom 27. Juli bis zum 2. August im Lushniki-Sportpalast statt ter Croft mit 197 Treffern von 200 möglichen. Mit einem 3:0-Erfol* (2, 5, 5) über Kuba B löste die DDR-VolleybaU- Auswahl der Frauen auch ihre zweite Aufgabe beim internationalen Turnier in lasi (Rumänien) mit Erfolg, nachdem sie das erste Spiel gegen die VR China mit 3:0 gewonnen hatte ...

• Die CSSR spielt nun um Rang 3

  Titelverteidiger CSSR spielt am Sonnabend in Neapel um den dritten Platz bei der Fußball-Europameisterschaft 1978—1980. Ein 1:1 gegen den zweifachen Vizeweltmeister Niederlande am Dienstag in Mailand vor lediglich 12 000 Zuschauern reichte der CSSR-Vertretung, um bei Punktgleichheit (3:3) dank des besseren Torverhältnisses (4:3 zu 4:4) als Zweiter der Gruppe I das „kleine Finale" zu erreichen ...

• Streiflichter

  In den ersten beiden Runden wurden in acht Spielen zehn Verwarnungen ausgesprochen. Die meisten Gelben Karten erhielten die BRD und Gastgeber Italien mit je 3 (K. Allofs, Dietz, Schuster sowie Benetti, Graziani, Taräelli), die Niederländer bekamen 2 (<W„ van de Kerkhof, Stevens), je eine Mavros (Griechenland) und Migueli (Spanien) ...

• Olympiaauswahl 3:1

  Die Fußball-Olympiaauswahl der DDR war auch in ihrem zweiten Übungsspiel in Schweden erfolgreich, ©egen den Zweitligisten Mjälby AIS wurde mit 3:1 (2:1) gewonnen. Der -Leipziger"- »Dieter Kühn brachte die DDR-Vertretung durch zwei Treffer in der 20. und 23. min vor der Pause auf die Siegerstraße. Wolfgang Steinbach vom 1 ...

• • REGELN

  Der Judosport kann seine Herkunft nicht verleugnen. Sämtliche Kommandos, Fach'begriffe, Technikbezeichnungen sind japanisch, das Ritual vor jedem Kampf ist fremdländisch, und auch die Wettkampfkleidung zeugt für das Mutterland. Die Regeln mögen dem Laien oft unverständlich erscheinen, deshalb werden seit längerer Zeit die Wertungen und Bestrafungen auf Leuchttafeln angezeigt ...

• • GROSSENAMEN

  Der Niederländer Anton Geesink war der profilierteste Schwergewichtler der Welt. Sein Meisterstück war zweifelsohne der Olympiasieg 1964 im Mutterland des Judosports, als er in der Allkategorie den Japaner Akio Kaminaga mit einem eisernen Festhaltegriff auf die Matte bannte und den sieggewohnten Kämpfern die einzige Niederlage beibrachte ...

• Sommerspielzeit 1980 Das Wirtshaus im Spessart

  Kurt Hoffmanns musikalische Räuberpistole mit der Musik von Franz Grothe Vorstellungen am Sonnabend und Sonntag vom 2. August bis 7 September 1980, auch Mittwoch, den 6.8., 13.8. und 27 8. 1980. Beginn: 15.00 Uhr, ab September 14.30 Uhr Karten Vorbestellungen: DAS MEININGER THEATER, Telefon: Meiningen ...

• Ferienplätze

  für maxima! 6 Personen in einem Bungalow in landschaftlich schöner Gegend (Muldenthal) mit guten Bademöglichkeiten. Wohn- und Schlafzimmer, Küche, fließend warmes und kaltes Wasser sowie Innentoilette sind vorhanden. Wir suchen zur ganzjährigen Nutzung gleichwertige Plätze für 4 bis 6 Personen. Zuschriften ...

• Italien-Belgien in Rom

  Belgien kommt bei einem Sieg oder auch schon einem Unentschieden ins Finale. Italien braucht einen vollen Erfolg im „Stadio Olimpico". Erstmals wird mit einem ausverkauften Stadion gerechnet, um 20.30 Uhr pfeift der .Portugiese Garrido die Partie an. DDR-Fernsehen 2: ab 20.25 Uhr original. - Radio DDR: 21 ...

• • DETAILS

  Die International Judo Federation (IJF) wurde 1950 in London gegründet. Präsident der IJF ist der greise Japaner Shigehoshi Matsumae. Die IJF hat ihren Sitz in der Hauptstadt der DDR. Der Judosport erlebte 1964 in Tokio seine olympische Premiere.

• neuen Rufnummer 5800631

  zu erreichen. VEB Aufstieg Berlin im VEB Möbelkombinat Berlin 1034 Berlin

  Grünberger Straße 44/48

• Reger Erfahrungsaustausch zwischen Arbeitern aus Moskau und Berlin

  • Konferenz mit 400 Werktätigen beider Hauptstädte im KWO • Bewährte Wettbewerbs- und Neuerermethoden verallgemeinert • Leistungsvergleiche der Brigaden führen zu höherer Effektivität Von unseren Berichterstattern Reiner Franz und Helmut Wawzyn

  Für viele war es ein freupdges Wiedersehen. öute Freunde, alte Bekannte trafen sich am Dienstag im KiWQ-Klufohasus „Erich Weiner t" auf der 4. Konferenz Moskaiuer und Berliner Neuerer. Gäpte waren Leonid Borisow, Sekretär des Stadtteomitees Moskau der KPdSU, und Felix Meier, Sekretär der Bezirksleitung der SED ...

• Wie entsteht eine Windhose?

  Meteorologe zu Unbilden am vergangenen Wochenende

  Das Unwetter, das am zurückliegenden Wochenende den Südwesten und Westen der DDR heimgesucht hatte, war durch Gewitter mit heftigen Stürmen und starken Niederschlägen geprägt. Wie Dr. Eginhard Peters, Stellvertreter des Direktors des Meteorologischen Dienstes der DDR, erläuterte, entstehen solche Gewitter, wenn kalte Luftmassen auf sehr warme treffen ...

• Steine zum ,Sprechen' gebracht

  Umfangreichen historischen Bauten und Ensembles, aber auch den für Berlin typischen Pumpen, Laternen oder Straßenschildern, gilt ihre ganze Aufmerksamkeit - Denkmalpfleger finden in unserer Stadt ein weites Betätigungsfeld. Ein Beispiel dafür ist auch der Carnisonsfriedhof in der Kleinen Rosenthaler Straße ...

• Den Unwetterschaden wird zielstrebig zu leibe geruckt

  F 81 einspurig befahrbar / Harxquerbahn rollt wieder

  Tausende Bürger des Bezirkes Erfurt waren seit Sonntag im Einsatz, um die umfangreichen Unwetterschäden an Gebäuden, in der Land- und Forstwirtschaft sowie die Störungen in der Stromversorgung zu beseitigen. Durch Anstrengungen der Kräfte der Zivilverteidigung, des Staatlichen Forstwirtschaftsbetriebes Nordhausen und zahlreicher freiwilliger Helfer konnte die F 81 von Nordhausen, nach Magdeburg einspurig für den Straßenverkehr freigegeben werden ...

• FDJler trafen sich mit Widerstandskämpfern

  Zu einem Erfahrungsaustausch trafen sich '.am Dienstagnachmittag im Kombinat NARVA „Rosa Luxemburg", Berliner Glühlampenwerk, Vertreter von Jugendbrigaden mit den antifaschistischen Widerstandskämpfern Ernst Melis, Mitglied der Zentralleitung des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer, Willi Arnhold und Kurt Wostrack ...

• Die kurze Nachricht

  ARBEITSGEMEINSCHAFTEN.

  In 444 Arbeitsgemeinschaften, darunter auf den ©ebieten Gesellschaftswissenschaften, Naturwissenschaften, Technik und Kunst, können sich Weißenseer Schüler in ihrer Freizeit betätigen. 105 Sruppen werden von Werktätigen aus Betrieben des Stadtbezirks geleitet. KONZERT. Zu einem Konzert mit dem Stabsmusikkorps der Stadtkommandantur lädt der Berliner Tierpark am Donnerstag ein ...

• Partner seit vielen Jahren

  Enge freundschaftliche Beziehungen verbinden seil lahren Berliner und Moskauer Betriebe und Institutionen. Dazu gehören unter anderem: Kabelwerk Oberspree „Wilhelm Pieck"—Moskabel Wohnungsbaukombinat—Häuserbaukombinat Nr. 1 und 2 Berliner Werkzeugmaschinenfabrik-' Werk „Roter Proletarier" Tiefbdükombinat-Mosfundamentstroj Nr ...

• Von der Stadtgründung bis ins 17. Jahrhundert

  Die ständige Ausstellung zur Berliner Geschichte von den Anfängen bis zum Ende des Dreißigjährigen Krieges 1648, erwartet im Märkischen Museum nach längerer baubedingter Pause wieder die Besucher. Der Abschnitt zur Urund Frühgeschichte zeigt aufschlußreiche Funde von der mittleren Steinzeit bis zur Stadtgründung an der Wende vom 12 ...

• Mörder gesucht

  In der Nacht vom Sonntag, dem 15. Juni, 22 Uhr, zum Montag, dem 16. Juni 1980, 3 Uhr, wurde die 62jährige Rentnerin Maria Medchsner (siehe Foto) von einem unbekannten männlichen Täter in Berlin- Mitte, Bauhofstraße, getötet. Die Frau war 149 Zentimeter groß, von zierlicher Gestalt, hatte langes, welliges, schwarzgrau meliertes Haar ...

• Informationszentrum ist aucham Sonntaggeöffnet

  Am Sonntag, dem 22. Juni, öffnet in der Zeit von 10 bis 17 Uhr das Informationszentrum der Großbaustelle im Stadtbezirk Berlin-Marzahn zum erstenmal auch am Wochenende seine Pforten. Man erfährt näheres über das Wachsen und Werden des Stadtbezirkes im Informationszentrum am S-Bahnhof Springpfuhl, Heinrich-Rau-Straße/Ecke Allee der Kosmonauten, Baracke 5, auch dienstags bis freitags von 8 ...

• ZuschüssefürKöpenicker kinderreiche Familien

  760 000 Mark werden in diesem Jahr für die Betreuung von 640 kinderreichen Familien im Stadtbezirk Berlin-Köpenick ausgegeben. Dieses Geld steht unter anderem für Mietzuschüsse sowie für Zuwendungen zum Kauf von Kleidung und Möbeln zur Verfügung. Auch können Kinderreiche verschiedene Dienstleistungen unentgeltlich in Anspruch nehmen ...

• S-Bata-Penddverkehr

  Vom 21. Juni, 20 Uhr, bis zum 22. Juni, 5 Uhr, wird wegen Bauarbeiten der durchgehende elektrische S-Bahn-Zugbetrieb zwischen Berlin-Pankow und Berlin- Blankenburg unterbrochen. Die Züge von Berlin-Grünau verkehren bis Berlin-Pankow und zurück. Die Züge von Flughafen Berlin-Schönefeld verkehren bis Schönhauser Allee und zurück ...

• VERKEHRSEINSCHRÄNKTJNG.

  Anläßlich der 7. Baukonferenz erfolgen vom 19. bis 20. Juni kurzzeitig Verkehrseinschränküngen in der Straße Unter den Lin-* den. Vom 18. bis 20. Juni ist das Parken auf dem Parkplatz, vor dem Palast der Republik und auf dem Kurzzeitparkplatz vor dem Interhotel „Stadt Berlin" untersagt.