Ausgabe vom 16.06.1980

• Gemeinsames Kommunique

  über den Staatsbesuch des Präsidenten der Republik Zypern, Spyros Kyprianou

  Auf Einladung des Generalsekretärs des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Hbneeker, weilte der Präsident der Republik Zypern, Spyros Kyprianou, vom 11. bis 14. Juni zu einem Staatsbesuch in der Deutschen Demokratischen Republik ...

• DDR und Zypern vertiefen ihre enge Zusammenarbeit

  Erich Honecker verabschiedete Präsident Spyros Kyprianou in Berlin-Schönefeld Militärisches Zeremoniell zum Abschluß / Gemeinsames Kommunique veröffentlicht

  Berlin (ND). Der Präsident der Republik Zypern, Spyros Kyprianou, hat seinen viertägigen Staatsbesuch in der DDR als einen Markstein bei der Vertiefung der Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern bezeichnet. Bei seiner Abreise war er am Sonnabendabend auf dem Flughafen Berlin- Schönefeld vom Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, sehr herzlich verabschiedet worden ...

• Gera: Mit Spitzenleistungen dem X. Parteitag entgegen

  # Rationalisatoren des Bezirkes schreiben dem ZK # 1980 über sieben Prozent Zuwachs mit weitergehenden Wettbewerbszielen # Höhere Material- und Energieökonomie

  Gera (ND). Die Werktätigen des Bezirkes Gera wollen den X. Parteitag der SED mit neuen Initiativen im sozialistischen Wettbewerb würdig vorbereiten. Auf der 6. Konferenz der Neuerer und Rationalisatoren stellten sich Kollektive aus zahlreichen Kombinaten und Betrieben Ziele, die weit über das bisher Übliche hinausgehen und zu einer wesentlichen Steigerung der ökonomischen Leistungskraft der DDR beitragen ...

• SED bekräftigt Solidarität mit Revolution in Äthiopien

  Grüße des Zentralkomitees an I. Kongreß der Kommission zur Organisierung der Partei der Werktätigen

  Berlin (ND). Das ZK der SED hat dem I. Kongreß der Kommission zur Organisierung der Partei der Werktätigen Äthiopiens seine Wünsche für den Erfolg der Beratungen übermittelt. Das von Erich Honecker, Generalsekretär" des ZK der SED, unterzeichnete Telegramm nach Addis Abeba hat folgenden Wortlaut: Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt dem I ...

• Schwere Unwetter in Bezirken der DDR

  Raum Erfurt besonders betroffen / Zahlreiche Helfer seit der Nacht zum Sonntag im Einsatz / Zehn Todesopfer zu beklagen / Störungen am Stromnetz vielerorts beseitigt / Verkehrswege wieder befahrbar

  Berlin (ADN/ND). Nach dem bisher wärmsten Tat des Jahres, am Sonnabend, traten in der darauffolrenden Nacht sowie Sonntat morsen in weiten Teilen der Republik und in der Hauptstadt Gewitter auf. Vor allem in den Süd bezirken verursachten heftige Stürme, starke Regenfälle und Blitzeinschläge Schäden in der Energieversorgung, auf Eisenbahnstrecken und Straßen ...

• 23 Siege auf Rotsee

  Überlegene DDR-Ruderer / Fußball-EM: Diesmal 13 Tore

  • RUDERN: 23 Siege in den 28 Entscheidungen 5 erkämpften die Frauen und Männer der DDR bei der internationalen Rotsee-Regatta in Luzern (Schweiz). In zehn Bootsklassen kamen die Aktiven unserer Republik an beiden Tagen zum Erfolg. Zum Doppelerfolg kam auch der Finne Karppinen im Einer der Männer. • FUSSBALL: Bei der Europameisterschaft in Italien fiiefen am zweiten Spieltag 13 Treffer ...

• Glückwünsche an Jose Lopez Portillo

  Erich Honecker an Präsidenten Mexikos zum 60. Geburtstag Berlin (ND). Erich Honecker, Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, sandte dem Präsidenten der Vereinigten Mexikanischen Staaten, Jose Lopez Portillo folgendes Telegramm: Anläßlich Ihres 60 ...

• Telegramm des ZK an FLN in Algier

  Außerordentlicher Kongreß der Nationalen Befreiungsfront Berlin (ND). Das Zentralkomitee der SED übermittelte den Delegierten des Außerordentlichen Kongresses der Partei Nationale Befreiungsfront in Algier ein Grußtelegramm. Das von Generalsekretär Erich Honecker unterzeichnete Schreiben lautet: Das Zentralkomitee der SED entbietet Ihrem Außerordentlichen Kongreß die herzlichsten Grüße ...

• DDR-Delegation traf in Minsk ein

  Horst Sindermann nimmt an, d*m Treffen der Parlamentarier teil Minsk (ADN-Korr.). Eine Delegation der Volkskammer der DDR unter Leitung ihres Präsidenten Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der. SED, ist am Sonntagabend zur Teilnahme an einem Treffen der Vorsitzenden der Parlamente der Warschauer Vertragsstaaten in Minsk eingetroffen ...

• Dank für die Gastfreundschaft

  Telegramm von Bord beim Verlassen des Landes

  Beim Verfassen Ihres schönen Landes spreche ich Ihnen meine Dankbarkeit aus für die herzliche und großzügige Gastfreundschaft, die mir und meiner Delegation währendunseres Aufenthaltes iin der DDR zuteil wurde. Auch meine Gattin bedankt sich bei Ihnen dafür, daß unser Aufenthalt bei Ihnen so angenehm verlief ...

• Händelgesellschaft besteht 25 Jahre

  Feier am Komponisten-Denkmal Halle (ADN). Eine Feierstunde am Denkmal Georg Friedrich Händeis auf dem Marktplatz in Halle war am Sonntag einer der Höhepunkte der 29. Händelfestspiele der DDR. In der festlichen Mitgliederversammlung der Händelgesellschaft anläßlich ihres 25jährigen Bestehens hielt deren Präsident Prof ...

• Morde in El Salvador

  San Salvador. Den in El Salvador wütenden „Todesschwadronen" sind am Wochenende 14 weitere Jugendliche zum Opfer gefallen. Ihre von Maschinengewehrsalven durchsiebten Leichen wurden unweit von San Salvador und in zwei anderen Städten gefunden.

• Proteste in Miami

  Washington. Hunderte Afroamerikaner demonstrierten vor dem GerichtSigebäude in Miami (USA-Bundesstaat Florida) gegen Rassismus und soziale Ungerech-. tigkeit in den USA.

• Pretoria verurteilt

  New York. Der UNO-Sicherheitsrat hat am Wochenende einstimmig das Rassistenregime in Pretoria wegen massiver Unterdrückung aller Apartheidgegner verurteilt. Seite 5

• Blitz traf Moschee

  Islamabad. Durch Blitzschlag sind am Wochenende in Pakistan 18 Menschen getötet und weitere 23 verletzt worden. Sie hatten in einer Moschee übernachtet.

• Gemeinsames Kommunique

  (Fortsetzung von Seite 1)

  interkammunalen Gesprächen zur Lösung des Zypernproblerns zu erreichen. Er verurteilte entschieden jegliche Versuche, unter Mißachtung der entsprechenden UNÖ-Beschlüsse und getroffener Vereinbarungen die Spaltung des Landes zu verewigen. Der Präsident unterstrich seine große Besorgnis über die sich aus der Verschärfung der internationalen Lage ergebenden möglichen negativen Auswirkungen auf eine gerechte und demokratische Lösung des Zypernpröblems ...

• Unwetter in Bezirken der DDR

  (Fortsetzung von Sexte 1) unterbrochen. Dank dem Einsatz der Werktätigen der Energiewirtschaft und zahlreicher Helfer konnten die Störungen im Verlauf des Sonntags größtenteils behoben -werden. Die betroffenen Betriebe konnten die Produktion wieder aufnehmen. Im Bezirk Potsdam wurden 12 Mittelspannungsleitungen vom Blitz getroffen ...

• Genossenschaftsbauern mit Kurs auf steigende Erträge

  Werktätige der Land- und Forstwirtschaft ausgezeichnet Gerhard Grüneberg überbrachte Grüße des ZK der SED

  Berlin (ND). Dem Tag der Genossenschaftsbauern und Arbeiter der sozialistischen Land- und Forstwirtschaft war am Sonnabend eine zentrale Festveranstaltung in Berlin gewidmet. Auf ihr wurden für hervorragende Leistungen 99 Werktätige mit den Ehrentiteln „Verdienter Genossenschaftsbauer der DDR"s. und ...

• Rationellere Transporte auf Straßen und Wasserwegen

  Neue Vorhaben der Werktätigen des Verkehrswesens Festveranstaltung in Dresden / Mitarbeiter ausgezeichnet

  Dresden (ADN/iND). Die Werktätigen des Verkehrswesens der DDR wollen sich in Vorbereitung des X. Parteitages der SED als gute Partner der Kombinate erweisen, die sich zu einer durchschnittlichen Mehrproduktion im Umfang von zwei Tagesleistungen in diesem Jahr verpflichtet haben. Die dafür nötigen Transporte sollen ohne Inanspruchnahme zusätzlicher materieller oder finanzieller Fonds bewältigt werden ...

• Gewerkschaften orientieren auf höheren Leistungsanstieg

  Harry Tisch auf 10. Tagung des FDGB-Bundesvorstandes

  Berlin (ADN). Die 10. Bundesvorstandssitzung des FDGB würdigte am Sonnabend in Berlin den 35. Jahrestag des Freien Deutschen Gewerkschaftsbundes. Harry Tisch, Vorsitzender des FDGB-Bundesvbrstandes, hob in seiner Rede den Beitrag hervor, den der FDGB unter Führung der Partei der Arbeiterklasse in den 35 Jahren seines Bestehens zur Stärkung des Arbeiter-und-Bauern-Staates geleistet hat ...

• Gaste aus Zypern besuchten Pergamon-Museum in Berlin

  Minister Hoffmann übergab Kopie der Stele aus Kition

  Berlin (ND). Der Präsident Zyperns besuchte am letzten Tag seines Aufenthaltes in der DDR das Pergamon-Museum zu Berlin. Vor dem Eingang wurden Spyros Kyprianou und seine Begleitung vom Kulturminister der DDR, Hans-Joachim Hoffmann, und dem Direktor der Staatlichen Museen Berlin, Prof. Dr. Eberhard Bartke, herzlich willkommen geheißen ...

• Pressefeste in Schwerin und Neubrandenburg

  Schwerin (ND). Zahntausende Leser, Volkskorrespondenten und Mitarbeiter der Schweriner Volkszeitung feierten am Wochenende das 25. Pressefest des Parteiorgans. Solisten, Chöre und Ensembles aus der UdSSR, aus Polen, Ungarn, der CSSR, Kuba und der DDR gestalteten das zweitägige ' Jubiiäumsprogramm auf Freilichtbühnen und in Sälen der mecklenburgischen Bezirksstadt ...

• Regdung zum Geldumtausch bei in die VR Polen Reisen

  Berlin (ADN). Das Presseamt beim Vorsitzenden des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik teilt mit: Bürger der DDR, die ab 20. Juni 1980 in die.VR Polen reisen, müssen einen Betrag von mindestens 200 Zloty pro Person und Aufenthaltstag und wie bisher die hierfür von den Filialen und Wechselstellen der Staatsbank der DDR ausgegebene Umtauschbescheinigung mitführen ...

• ZK der SED gratuliert Prof. Dr. Alfred Made

  Das ZK übermittelt Prof. Dr. sc. phil., Dr. h. c, Dr. h. c. Alfred Made in Halle die herzlichsten Glückwünsche zu seinem 70. Geburtstag. „An Ihrem heutiqen Ehrentag können Sie voller Stolz auf eine langjährige und erfolgreiche wissenschaftliche Tätigkeit zurückschauen", heißt es in dem Glückwunschschreiben ...

• Aufknhanddsmimster besuchte Poznanef Messe

  Warschau (ADN-Korr). Der Minister für Außenhandel der DDR, Horst Solle, stattete am Freitag und Sonnabend der Internationalen Poznaner Messe einen Besuch ab. Er machte sich unter anderem mit dem Angebot Polens auf den Gebieten der Heimelektronik sowie der Bau- ud Landmaschinen vertraut. Während seines ...

• D-Zug entgleist

  Potsdam (ADN). Zwischen den Bahnhöfen Buberow und Guten- Germendorf im Bezirk Potsdam entgleisten am Sonnabendnachmittag vier Wagen des D-Zuges 1925 auf der Strecke Wismar- Dresden. Dabei wurden 18 Reisende verletzt. Drei von ihnen befinden sich zur stationären. Behandlung im Krankenhaus Gransee. Die anderen 15 Leichtverletzten konnten nach ambulanter medizinischer Betreuung die Reise fortsetzen ...

• Eine Mitfion Halstücher für Vietnams Pioniere

  Hanoi (ADN-Korr.). Eine Million rote Halstücher^ ein Solidaritäiisgesphienk der Kpnlerorganißation „Ernst Thälmann", sind in Hanoi der vietnamesischen Schwesterorganisation übergeben worden. Der Kauf der Halstücher war von den Mädchen und Jungen der DDR in einen'„Woche der sozialistischen Pionierhilfe" durch die Sammlung von Altstoffen finanziert worden ...

• CGT und FWß beendeten Tage der Freundschaft

  Suhl (ADN). Die „Tage der Freundschaft" zwischen Gewerkschaftern aus der DDR und der französischen Gewerkschaftsorganisation CGT gingen am Wochenende in Suhl zu Ende. An den Veranstaltungen hatte eine Delegation des CGT-Regionalkomitees der Provinz Cöte d'Azur teilgenommen. Zum Abschluß des fast einwöchigen Besuches bei ihren Suhler Partnern legten die CGT- Mitglieder an der Ernst-Thälmann-Gedenkstätte im ehemaligen Konzentrationslager Buchenwald einen Kranz nieder ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbeil, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• Trauerfeier

  für Genossen Heinrich Wieland Die Trauerfeier für unseren Genossen Heinrich Wieland findet am Montag, dem 23. Juni 1980, 14.00 Uhr, in der Feierhalle des Zentralfriedhofes Berlin-Friedrichsfelde statt. Anschließend Beisetzung der Urne am Pergolenweg. Zentralkomitee der SED

• Gemeinsames Kommunique

  Neues Deutschfand / 16. Juni 1980 / Seite 3 Innenpolitik Gera, 12. Juni 1980 Wortmeldungen an das Zentralkomitee mur Vorbereitung des X. Parteitages der SED Abwärme gut genutzt Merseburg (ADN). In der Leuna-Betriebsdirektion Caprolactam ist es gelungen, den Dampfverbrauch bei steigender Produktion um 15 Prozent zu senken ...

• Wachstumsfaktoren werden voll genutzt

  Ausgehend von den Beschlüssen zur Vorbereitung des X. Parteitages und den großen Initiativen der Arbeiterklasse, der Genossenschaftsbauern, der Intelligenz, der Jugend und aller anderen Werktätigen haben wir unter der Losung „Das Beste zum X. Parteitag! Alles zum Wohle des Volkes" neue, höhere Ziele im sozialistischen Wettbewerb beschlossen ...

• Einsatz der Jugend für das Programm Mikroelektronik

  FDJ-Aktiv des Kombinates beriet Parteitagsinitiative

  Als Schwerpunkt der Verbandsarbeit in Vorbereitung des X. Parteitages der SED betrachten die, FDJler des Kombinates Mikroelektronik die weitere Verbesserung der kommunistischen Erziehung der Jugendlichen, verbunden mit praktischen Taten für die Realisierung des Mikroelektronikprogramms der DDR. So beriet ...

• Bewährte Politik im Interesse der Bürger

  Bisher arbeiten über 70 000 Arbeiter und Angehörige der Intelligenz nach der Initiative des Genossen Gerhard Kühn aus dem VEB Elektronik Sera „Meine Plangarantie 80 — Qualität und Effektivität". 103 000 Werktätige kämpfen auf der Grundlage der Initiativen des Genossen Horst Steinbach, VEB Vereinigte Porzellanwerke Kahla, des Genossen Wolfgang Suchy, VEB Textima Gera, des Genossen Rudolf Peschke, VEB Elektronik Gera> um eine durchgreifende Verbesserung der Material- und Energieökonomie ...

• Geraer Bestarbeiter: Wir bauen unseren Planvorsprung weiter aus

  • Zwei zusätzliche Tagesproduktionen bereits bis zum 7. Oktober • Anteil wissenschaftlichtechnischer Spitzenleistungen soll zunehmen • Der Produktionsverbrauch wird verringert • Millionen Arbeitsstunden werden eingespart • Mehr Erzeugnisse von h

  Lieber Genosse Erieh Honecker! Die Einberufung des X. Parteitages durch die 12. Tagung des Zentralkomitees hat hei allen Werktätigen des Bezirkes Gera große Freude ausgelöst und ist der Ausgangspunkt eines starken Stroms neuer Initiativen zur weiteren allseitigen Stärkung der DDR und zur Sicherung des Friedens ...

• Gutes Fundament für anspruchsvollere Ziele

  Mit Freude und Stolz können wir Dir, lieber Genosse Erich Honecker, mitteilen, daß wir uns durch die konsequente Durchführung der Beschlüsse der Partei im Bezirk Sera für die erfolgreiche Vorbereitung des X. Parteitages ein gutes Fundament geschaffen haben. Alle Verpflichtungen, die wir auf unserer 5 ...

• So stärken wir unsere Republik mit neuen Initiativen im Wettbewerb

  Dessauer Zementanlagenbau senkt Verbrauch an Stahl und Guß um Hunderte Tonnen

  Bereits zu Ehren des 35. Jahrestages der Befreiung unseres Volkes vom Hitlerfaschismus konnten die Dessauer Zementanlagenbauer eine Tagesproduktion über die Planauflagen hinaus realisieren. Nun richten sich ihre Initiativen auf eine zweite zusätzliche Tagesleistung bis zum Jahresende, vorwiegend aus eingespartem Material und Energie ...

• Hoch mit den Erträgen, runter mit den Kosten

  Die Genossenschaftsbauern und Arbeiter der sozialistischen Landwirtschaft konzentrieren ihre Kräfte in der Wettbewerbsbewegung „Hoch mit den Erträgen — runter mit den Kosten" auf die weitere Steigerung der landwirtschaftlichen Produktion und die entschiedene Verbesserung ihrer Effektivität durch konsequente Nutzung des wissenschaftlich-technischen Fortschritts und Durchsetzung der Prinzipien der sozialistischen Wirtschaftsführung ...

• Günter Rosenbaum

  Meister, VEB Gebäudewirtschaft Eisenberg Elisabeth J u g e I Technologin, VEB Modedruck Gera Rita H e i d e I Schichtleiterin, VEB Textilreinigung Gera Werner Zöphel Konstrukteur, VEB Möbelkombinat Zeulenroda die Leistungen je Tier und Tierplatz steigern, hohe und stabile Viehbestände sichern und den Plan bei Schlachtvieh, Milch und Eiern gezielt übererfüllen ...

• Fritz Roese

  NC-Bearbeiter, VEB Wema Saalfeld Thea Putze Schichtarbeiterin, Betrieb Mikroelektronik des VEB Keramische Werke Hermsdorf Technik waren sechs internaticH nale Spitzenleistungen, und eine entsprach dem internationalen Stand. Bei den Einführungsaufgaben außerhalb des Staatsplanes wurde ein Anteil von 36,5 Prozent Spitzenleistungen erreicht ...

• 500-MW-Block8.0

  Zeitgewinn beim Großreparatur im Kraftwerk

  Hagenwerder (ND). Kraftwerker und Energiemaschinenbauer, die an der Großreparatur des 500-MW-Blockes 8.0 in Hagenwerder III beteiligt sind, wollen dieses Vorhaben zwölf Tage vorfristig abschließen. Wie die Teilnehmer einer Parteiaktivberatung mitteilen, bedeutet die Einlösung dieser Verpflichtung eine zusätzliche industrielle Warenproduktion von zehn Millionen Mark ...

• „Q" Anteil wächst stark

  Heilieenstadt (ND). Im Kombinat Solidor Heiligenstadt steigt in diesem Jahr die Produktion von Erzeugnissen mit dem Gütezeichen „Q" gegenüber 1979 auf fast das Vierfache an. Über 85 000 Produkte aus Plaste und Metall, wie Beschläge für Lederwaren und Schuhe, Nadeln oder Angelhaken, gehören zum Sortiment, Der Einsatz von Industrierobotern soll im Stammbetrieb dazu beitragen, 20 Arbeitsplätze einzusparen ...

• Täglich 32 Platten mehr

  Stralsund (ND). Täglich 112 Platten, 32 mehr als geplant, liefern die Stralsunder Plattenwerker jetzt den Wohnungsbauern im Küstenbezirk. Das entspricht einer Steigerung der Arbeitsproduktivität um 7,2 Prozent. Ein Neuerervorschlag ermöglichte, die Batterieferttgung für die Platten um eine Schottwand zu erweitern ...

• Abwärme gut genutzt

  Merseburg (ADN). In der Leuna-Betriebsdirektion Caprolactam ist es gelungen, den Dampfverbrauch bei steigender Produktion um 15 Prozent zu senken. Neuerer, Rationalisatoren und Erfinder schufen die technischen Voraussetzungen, um Abwärme in großem Umfang produktiv zu nutzen. Ausgangspunkt war eine weitere Prozeßanalyse, eine von bisher 58 im größten DDR-Chemiekombinat ...

• Ingeborg Rodel

  Weberin, VEB Greika Greiz Rolf Rank Obermaschinist, VEB ZPR Blankenstein Kurt Schneider Betriebsmechaniker, VEB Mikrofontechnik Gefel! Wolfgang Dietzel 1. Schmelzer, VEB Maxhütte Unterwellenborn Fried heim F o r n e r Mechanisator, LPG (P) Knau Dr. Kurt W e r m a n n Friedrich-Schiller-Universität Jena ...

• „Fliegender Transport"

  Leipzig (ADN). Per Hubschrauber werden im Tagebauneuaufschluß DelitzsehnSüdwest 300 Bandfelder für die künftige Grubenbandanlage eingeflogen. Die Interflug-Besatzung benötigt dafür etwa fünf Tage. Nach- herkömmlicher Technologie hätte man mit Tiefladern, Zugmaschinen und Kranen bis zu sechs Wochen gebraucht ...

• Politische Verantwortung der Künstler bezeugt

  Die Publikation stellt Dokumente literaturprogrammatischen Charakters (Reden, Aufsätze, Programme, Aufrufe, Artikel und ähnliches) aus dem Zeitraum von 1926—1949, vom Beginn der Formierung der proletarisch-revolutionären Literatur bis zu den Anfängen der Nationalliteratur der DDR vor, viele davon werden zum ersten Mal -wieder gedruckt ...

• Flottes Pop-Musical um einen patenten Burschen

  „Ich bin nun mal kein Yogi" hatte Premiere

  Die Praxis unserer Kinder- und Jugendbühnen lehrt es seit längerem: Nicht nur eigenständige Stücke, handfest gebaut nach den Regeln der dramatiaäien Kunst, gefallen dem Publikum. Theaterspaß kann hier viele Namen und Gesichter haben. Die zeitgenössische Revue mit kabarettistisehem Einsehlag „FreA wie Oskar" beispielsweise oder der musikalische Reisebilderbogen „Trampen nach Norden" sind ausgesprochene „Renner" in der Gunst der jungen Zuschauer ...

• Reiches Material, das es heute zu nutzen gilt

  Auf diese Weise erschließt die Dokumentation die Kontinuität sozialistischer Literaturentwicklung seit dem Ende der 20er Jahre. Sie konnte sieh auf das Wirken bedeutender Schriftsteller wie Johannes R. Becher, Bertolt Brecht, Friedrich Wolf, Erich Weinert, Anna Seghers, auf das Schaffen von Willi Bredel, Karl Grünberg, Otto Gotsche, Hans Marchwitza, Jan Petersen sowie ihrer Bündnispartner Heinrich Mann, Arnold Zweig, Lion Feuchtwanger, Oskar Maria Graf und anderer stützen ...

• Sozialismus und Frieden sind wesenseins

  Von Prof. Dieter Z e c h 1 i n, Rektor der Musikhochschule „Hanns Eisler", Berlin, Präsident des DDR-Musikrates Vor kurzem ging in Leipzig der VI. Internationale Johann-Sebastdan-Bach-Wettbewerb zu Ende. Junge Künstler aus aller Welt waren zu uns gekommen, um im friedlichen Wettstreit ihre Kräfte zu messen ...

• Künstlerisches Schaffen für die Arbeiterklasse und ihre Partei

  Dokumentensammlung „Zur Tradition der deutschen sozialistischen Literatur" Von Dr. Simone Barck

  Kann es eine proletarische Kultur vor Eroberung der politischen Macht durch die Arbeiterklasse geben? Welche Rolle spielen die bürgerliche Kultur und das klassische Kulturerbe bei der Entwicklung einer sozialistischen Kultur? Diese und ähnliche Fragen, deren Beantwortung uns heute leicht scheint, markieren Punkte in der Geschichte der deutschen revolutionären Literatur, über deren Werdegang die vorliegende Dokumentation Auskunft gibt ...

• Für Freunde der russischen Sprache

  DIE BRAUTWERBERIN. (Mit Untertiteln) Eine Filmkomödie, die nach dem gleichnamigen Stück von A. Zagareli in einer Inszenierung des Leningrader Großen Dramatischen Theaters „Maxim Gorki" entstand. Die Handlung spielt im alten Tiflis. Chanuma, einer unternehmungslustigen Heiratswerberin, gelingt es, gleichzeitig drei Hochzeiten zustande zu bringen, darunter ihre eigene ...

• Bildschirm aktuell

  GRÜNE WILDNIS. In der Reihe „Durch die grüne Wildnis' Spaniens" wird diesmal der iberische Wolf vorgestellt. (Dienstag, 20.30 Uhr, Fernsehen 2) VOM BAUEN. Werden die Neubauten unverändert weitergebaut wie in der Gegenwart? Auf Leistungen und Ideen für die Zukunft macht die „Umschau" - Reportage „Bauen in den 80er Jahren" aufmerksam ...

• Unbekannter Brief von Karl Marx an seine Tochter Laura

  Moskau (ADN). Das Original eines Briefes von Karl Marx an seine Tochter Laura ist am Wochenende vom Präsidenten des griechischen Verlages „Acadimos" dem Institut für Marxismus- Leninismus beim ZK der KPdSU in Moskau übergeben worden. Das Schreiben ist vom 22. Dezember 1868 datiert. Bisher war nur, ein Auszug daraus bekannt ...

• "Kurz rezensiert

  Sparsamer Humor Neue Folge „Ein Kessel Buntes"

  Es schien, als hätte diese Kesselausgabe die doppelte Länge, denn Kurzweil stellte sich nur gelegentlich ein. Es zeigte sich, zu einem guten Programm gehört mehr als nur unterschiedliche Genres bunt zu mischen. Soll es wirklich unterhalten, bedarf es einer Gestaltung, die die einzelnen Teile einander sinnvoll zuordnet ...

• Zusammenarbeit mit SRV-Theaterschaffenden

  Berlin (ADN). Zwischen dem Verband der Bühnenkünstler der SR Vietnam und dem Verband der Theaterschaffenden der DDR wurde am Freitag in Berlin ein Vertrag über die weitere Zusammenarbeit für die Jahre 1981 bis 1985 abgeschlossen. Er sieht unter anderem einen Delegations- und Informationsaustausch zwischen beiden Verbänden vor ...

• Tanzlehrer Moser

  In dem Film „Wir bitten zum Tanz" von Hubert Marischka, unter dessen Regie Hans Moser oft erfolgreich arbeitete, spielt der beliebte Komiker einen Tanzlehrer im Wien der Jahrhundertwende. Es bereitet ihm Freude, zum Glück anderer beizutragen. Den Gedanken an ein eigenes Glück hat er begraben: Seine Jugendliebe heiratete Freund Rumpelmayr (Paul Hörbiger) ...

• Tatrapastorale

  1965. Bei den Sicherheitsorganen in Prag meldet sich ein Filmregisseur und besteht darauf, daß sein neuestes Drehbuch verfilmt wird. Der Film rekonstruiert jenen Mord von vor zehn Jahren, der in der Hohen Tatra an einem jungen Mädchen begangen wurde. Die Kriminalpolizei hatte damals den Fall untersucht, doch nichts war zu beweisen, kein Verdächtiger konnte gefunden werden ...

• Händelfestspiele

  Zum erstenmal während der 11. Festspiele erklingt in der Konzerthalle am Boulevard in Halle die neuerbaute Orgel. Der Organist Oieg Jantschenko spielt Werke von Bach, das Orgelkonzert Nr. 1 g-Moll op. 4 von Georg Friedrich Händel und eigene Kompositionen. Aus dem Partnerbezirk Hambol in Bulgarien gastiert der berühmte Chor „Gusla" mit zeitgenössischen Chorwerken und Chorsätzen von Palestrina, Orlando di Lasso, Hasler und Händel ...

• Komponistenverbände schlössen Vereinbarung

  Berlin (ND). Eine Vereinbarung über die freundschaftliche Zusammenarbeit beider Organisationen unterzeichneten in Bagdad der 1. Sekretär des Verbandes der Komponisten und Musikwissenschaftler der DDR, Dr. Peter Spahn, und Prof. Hakki Al'Shibli, Präsident der Vereinigung der Künstler der Republik Irak ...

• Der Weg ist lang

  „Der Weg ist lang" ist der Titel des siebenten Dokumentarfilms des DDR-Fernsehens, der seit 1977 in Koproduktion mit dem Äthiopischen Fernsehen entstand. 80 000 Frauen und Mädchen hatten während des feudal-monarchistischen Regimes in Addis Abeba "keine andere Überlebenschance als die Prostitution. Der Film zeigt, wie die nationaldemokratische Revolution den ersten 7000 von ihnen Lebensinhalt und Perspektive gab ...

• 30. Werkstatt-Tage des Soldatenliedes

  Berlin (ADIJ)., Zu ihren 30, Werkstattwagen trafen sich am Wochenende im Truppenteil „Bernard Koenen" Angehörige des NVA-Verbandes Zeh. Die Programme standen unter dem Motto „Soldaten singen für Soldaten". Neben den musikalischen Vorträgen gab es auch einen anregenden Erfahrungsaustausch. Die besten Singeklubs des Wettstreites werden an dem am 19 ...

• „Krönung der Poppea" in der Komischen Oper

  Berlin (ADN). Monteverdis Oper „Die Krönung der Poppea" hatte am vergangenen Freitag in der Berliner Komischen Oper Premiere. Gastregie führte Göran Järvefelt, Schweden. Die Ausstattung besorgte Reinhart Zimmermann. Nelly Boschkowa (Octavia), Rodica Mitrica-Badircea (Poppea), Günter Neumann (Nero), Wolfgang Hellmich (Ottone) sowie Evstati Dimitrow (Seneca) sangen die Partien ...

• Husten im eigenen Gestank

  Die jüngste imperialistische Lügenkampagne gegen das revolutionäre Afghanistan ist schnell und schmählich verendet. Vom „Schlachtenlärm um Kabul", von „Großoffensiven" und „Massakern an Aufständischen" usw. usf. ist nichts geblieben. Es waren nur Trommelfell- und Netzhaut-Halluzinationen. Wir kennen solche propagandistischen Giftwolken ...

• Mosaik

  Pretorias Söldner in Namibia London. Mindestens 500 ausländische Söldner nehmen an der Unterdrückung des Befreiungskampfes des namibischen Volkes durch südafrikanische Truppen teil. Wie der britische „Sunday Telegraph" schreibt, handelt es sich um ehemalige Angehörige der südrhodesischen Streitkräfte, die das Land nach der Unabhängigkeit verlassen haben ...

• Ballons über der Venus Kugeln auf dem Mars

  COSPAR-Tagung zog Bilanz erfolgreicher Raumforschung

  Von Horst Hoffmann, Budapest Am Wochenende wurde in der ungarischen Metropole die 23. Generalversammlung des internationalen Komitees für Weltraumforschung COSPAR abgeschlossen. Daran nahmen annähernd 1000 Wissenschaftler aus 40 Ländern teil. Aus den Länderberichten, die dem COSPAR von den einzelnen Nationalkomitees jährlich unterbreitet werden, geht hervor, daß im Jahre 1979 in der Welt 123 künstliche Erdsatelliten starteten ...

• Weißes Haus setzt verstärkt auf „verdeckte Operationen"

  Fernsehdokumentation enthüllte die Praktiken der CIA

  Washington (ADN-Korr.). Die USA-Regierung setzt den Geheimdienst CIA erneut zu „provokatorischen Geheimoperationen" ein, die gefährliche Folgen haben können. Das wurde in einer aufsehenerregenden einstündigen Dokumentationssendung erklärt, die die Fernsehgesellschaft CBS am Sonnabend ausstrahlte. Insbesondere wurde auf die Rolle der CIA in Iran und Afghanistan hingewiesen ...

• Kommunisten Kostarikas festigen ihre Reihen

  Generalsekretär Manuel Mora erstattete Bericht des ZK

  Von unserem Korrespondenten! Ulrich Kohls San Jose. Im Mittelpunkt des am Wochenende in San Jose eröffneten XIII. Kongresses der Partei der Volksavantgarde (PVP) — der Kommunistischen Partei Kostarikas — stehen die weitere Entwicklung der Partei, die Schaffung einer demokratischen Front zur Verwirklichung tiefgreifender Veränderungen im Land sowie die Verstärkung der Solidarität mit dem Befreiungskampf in Mittelamerika ...

• Nationalkonferenz der PKP

  Alvaro Cunhal rief zum Kampf für demokratische Wende

  Von unserem Korrespondenten Frank Wehner Lissabon. Die feste Entschlossenheit der Portugiesischen Kommunistischen Partei, das Portugal des April zu verteidigen, wurde am Sonnabend auf einer Nationalkonferenz der Partei in Porto bekräftigt. Einmütig billigten die 1250 Delegierten eine „Wiahlproklamation der ...

• PLO-Seminar würdigt sozialistische Hilfe

  Pläne Washingtons in der Nahost-Region angeprangert

  Von unserem Berichterstatter Dr. Karl-Heinz Werner Beirut. Die konsequente und fortgesetzte Unterstützung der sozialistischen Staaten für die arabische nationale Befreiungsbewegung und insbesondere die palästinensische Revolution ist vom internationalen Seminar des Allgemeinen Verbandes der Palästinensischen Schriftsteller und Journalisten (GUPWJ) gewürdigt worden ...

• „Morning Star" beging erstmals Pressefest

  Seit 50 Jahren erscheint Britanniens linke Tageszeitung

  Von unserem Korrespondenten Dr. Franz K n i p p i n g London. Fünfzig Jahre ununterbrochenen Erscheinens der einzigen Tageszeitung der britischen Arbeiterklasse feierten am Sonntag in 'London mehrere zehntausend Besucher des ersten „Morning Star"-Pressefestes. Sie bekundeten ihre solidarische Verbundenheit mit dem Kampfblatt, das im Jahre 1930 als KP-Organ unter dem Titel „Daily Worker" ins Leben, getreten war ...

• Fünfjahrplan Algeriens soll leben der Massen verbessern

  FLN-Kongreß berät wirtschaftliche und soziale Entwicklung

  Algier (ADN-Korr.). Ein Außerordentlicher Kongreß der FLN- Partei ist am Sonntag in Algier eröffnet worden. In seinem Mittelpunkt steht die weitere wirtschaftliche und soziale Enwicklung Algeriens. Auf dem Kongreß wird der Fünfjahrplan 1980 bis 1984 beraten und verabschiedet. In seiner Eröffnungsrede erklärte der Generalsekretär der FLN-Partei und Präsident Algeriens, Chadli Bendjedid, daß der Kongreß eine neue Etappe in der weiteren Entwicklung des Landes einleiten werde ...

• Probleme der Menschheit in Verhandlungen lösen

  Turku (ADN-Korr.). Die brennenden Probleme der Menschheit können nur am Verhandlungstisch gelöst werden, wird in einer Resolution unterstrichen, die der 58. Parteikongreß der finnischen Zentrumspartei am Sonntag in Turku annahm. Die Verschärfung der internationalen Lage verlange besondere Anstrengungen, den Dialog zwischen den Staaten zu fördern ...

• Karmal: Das Volk muß die Hemat verteidigen

  Kabul (ADN). Das Volk von Afghanistan müsse sieh zusammenschließen, um Ausbeutung, Armut, Unterdrückung und Hunger zu beseitigen. Das erklärte der Generalsekretär des ZK der Demokratischen Volkspartei Afghanistans, Babrak Karmal, Vorsitzender des Revolutionsrates und Ministerpräsident der DRA, auf einer Zusammenkunft mit Vertretern mehrerer Provinzen ...

• Addis Abeba vor dem I. Kongreß der COPWE

  Addis Abeba (ADN-Korr.). Der 1. Kongreß der im Dezember 1979 gebildeten Kommission zur Organisierung der Partei der Werktätigen Äthiopiens (COPWE) wird am heutigen Montag in Addis Abeba eröffnet. In einer Ansprache vor Delegierten sowie äthiopischen Diplomaten und Studenten betonte am Wochenende der ...

• WGß für neue Aktionen gegen das Wettnisten

  Prag (ADN). Das Sekretariat des Weltgewerkschaftsbundes i hat in einem offenen Brief an die Werktätigen und Gewerkschaften Europas appelliert, die Anstrengungen zur Festigung des Friedens zu verstärken. Der WGB wende sich in einem Moment an die Werktätigen und deren Gewerkschaftsorganisationen, da durch die Verschärfung der internationalen Lage und das verstärkte Wettrüsten eine große Gefahr üben der ganzen Menschheit liege ...

• NATO-Raketenbeschfuß gefährdet Entspannung

  Hamm (ADN). Wissenschaftler und Friedensforscher aus den USA, Frankreich, Belgien, Holland und der BRD haben auf einem Kongreß der BRD-Friedensgesellschaft in Hamm den NATQ-Atomraketenlbeschluß scharf verurteilt und die Notwendigkeit einer Fortsetzung der Entspannungspolitik sowie von Abrüstungsverhandlungen unterstrichen ...

• Kniippeleinsatz der Polizei in Soweto

  Johannesburg (ADN). Mit Schliagstöcken und Tränengas gingen am Sonntag in Soweto süd-i afrikanische Polizeitrupps gegen Demonstranten vor, die an Kund-i gebürtigen anläßlich des 4. Jahrestages der Protestbewegung gegen die Aipantheddpolitik teilnahmen, bei der 1976 in dem Johsnnesjhurger AMkaneryorort rund 600 Manschen ermordet worden waren' ...

• UNO verurteilte Rassistenregime

  New York (ADN-Korr.). Der UNO-Sicherheitsrat hat am Wochenende das südafrikanische Rassistenregime wegen der, „massiven Unterdrückung aller Apartheidgegner sowie der Ermordung friedlicher Demonstranten und politischer Gefangener" scharf verurteilt. In einer einstimmig verabschiedeten Resolution wird die Rechtmäßigkeit des Kampfes für die Abschaffung der ...

• Solidarisch mit Kampf gegen Apartheidpolitik

  Düsseldorf (ADN). Das Antiimperialistische Solidaritätskomitee (ASK) in der BRD hat auf einer Veranstaltung in Düsseldorf seine Unterstützung für den Befreiungskampf der schwarzen Bevölkerung gegen das Rassistenregime in Südafrika bekräftigt. Entschieden wurde die nukleare Kollaboration mit Südafrika verurteilt ...

• Blitzschlag seilte Häuser in Brand

  Hamburg (ADN). Schwere Gewitter und Hagelstürme haben in der Naeht zum Sonntag in vielen Teilen der BRD schwere Schäden angerichtet, meldet DPA. Durch Blitzschlag standen in Hamburg und Kassel mehrere Häuser in Flammen. Mensehen kamen nicht zu Schaden. Taubeneigroße Hagelkörner zerschlugen in Freiburg Fensterscheiben und Daehbeläge ...

• Diktatur *m Uruguay

  Hungerstreik gegen (fie

  Madrid (ADN-Korr.). Aus Protest gegen die Diktatur in Uruguay traten am Wochenende uruguayische Bürger in 29 Städten von 19 Ländern Europas und Lateinamerikas in den Hungerstreik. Die in das Exil gezwungenen Uruguayer forderten die Freilassung der über 3000 politischen Gefangenen, Aufklärung über das Schicksal der Verschleppten sowie die Wiedetr herstellung der Demokratie im Lande ...

• in Iran legten Brände

  Teheran (ADN-Korr.). Konterrevolutionäre Elemente haben in den letzten Tagen in Landwirtschaftsgebieten der iranischen Provinzen Ilam und Fars erneut Getreidefelder in Brand gesteckt. Wie die Presse meldet, konnten einige der Brandstifter gestellt werden. Ein ©roßfeuer, das nach vorläufigen Untersuchungen ebenfalls auf Brandstiftung zurückging, verursachte riesige Schäden in einem Zollzentrallager in Westteheran ...

• letztes Geleit für Gerönimo Arnedo Alvarez

  Buenos Aires (ADN). Vertreter politischer Parteien und Organisationen, Gewerkschafter sowie Tausende Einwohner von Buenos Aires gaben am Sonnabend dem Generalsekretär des ZK der Kommunistischen Partei Argentiniens, Gerönimo Arnedo Alvarez, '- das letzte Geleit. Bei der Trauerkundgebung auf dem Friedhof „Chacarita" würdigte das Mitglied des ZK der KP Argentiniens Rub6n Iscaro das Leben des Patrioten, der am Donnerstag im Alter von 83 Jahren verstorben war ...

• intefotfregkmfort

  Pentagon setzt Spionage

  Washington (ADN). Strategische B 52-Boimber der UKA-puuftwaffe werden ihre Spionageffliügie über dem Seegeftfet des Persischen Gol-i fes a,uch künftig forteeitzen. Wie der ofifiF&elle Pentagomsprecher Tom Ross erklärte, dienen diese Einsätee dazu, „die mälitäriische Präsenz der Vereinigten. Staaten im Indischen Ozean zu demonstrieren" ...

• Naziverbrecher genießen Wohlwollen der Justiz

  Bonn (ADN). Die Staatsanwaltschaften des BRD-Landes Rheinland-Pfalz haben seit 1970 insgesamt 118 Verfahren gegen Nazlverbreeher eingestellt. Wie die DKP-Zeitung „Unsere Zeit" beriehtet, kam es bei keinem der Prozesse, die in diesem Zeitraum gegen Naziverbrecher geführt wurden, zu einer rechtskräftigen Verurteilung ...

• Was sonst noch passierte

  Die neueste Schöpfung ausgeklügelter Sicherheitstechnik zeigte eine Ausstellung in Paris - die kugelsichere Unterhose. Der dezente Herrenslip aus synthetischem Gewebe soll Messerstichen und selbst Pistolenkugeln bis zum Kaliber 7,65 widerstehen können, über die Trageeigenschaften schweigt sich der Hersteller aus ...

• Sowjetische Seeleute retteten USA-Fischer

  Wladiwostok (ADN). Die Besatzung des sowjetischen Trawlers „Sojüs 5" hat am Sonntag in der Bristol-Bucht (Beringsee) vier UlSA-Fischer gerettet, die nach dem Untergang ihres Schiffes mit einem Schlauchboot im Wasser trieben.

• Politische Verantwortung der Künstler bezeugt

  Die Publikation stellt Dokumente literaturprogrammatischen Charakters (Reden, Aufsätze, Programme, Aufrufe, Artikel und ähnliches) aus dem Zeitraum von 1926—1949, vom Beginn der Formierung der proletarisch-revolutionären Literatur bis zu den Anfängen der Nationalliteratur der DDR vor, viele davon werden zum ersten Mal wieder gedruckt ...

• Flottes Pop-Musical um einen patenten Burschen

  „Ich bin nun mal kein Yogi" hatte Premiere

  Die Praxis unserer Kinder- und Jugendbühnen lehrt es seit längerem: Nicht nur eigenständige Stücke, handfest gebaut nach den Regeln der dramatischen Kunst, gefallen dem Publikum. Theaterspaß kann hier viele Namen und Gesichter haben. Die zeitgenössische Revue mit kabarettistasehem Einsehlag „Freeh wie Oskar" beispielsweise oder der musikalische Reisebilderbogen „Trampen nach Norden" sind ausgesprochene „Renner" in der Gunst der jungen Zuschauer ...

• Reiches Material, das es heute zu nutzen gilt

  Auf diese Weise erschließt die Dokumentation die Kontinuität sozialistischer Literaturentwicklung seit dem Ende der 20er Jahre. Sie konnte sieh auf das Wirken bedeutender Schriftsteller wie Johannes R. Becher, Bertolt Brecht, Friedrich Wolf, Erich Weinert, Anna Seghers, auf das Schaffen von Willi Bredel, Karl Grünberg, Otto Gotsche, Hans Marchwitza, Jan Petersen sowie ihrer Bündnispartner Heinrich Mann, Arnold Zweig, Lion Feuehtwanger, Oskar Maria Graf und anderer stützen ...

• Sozialismus und Frieden sind wesenseins

  Von Prof. Dieter Z e c h 1 i n, Rektor der Musikhochschule „Hanns Eisler", Berlin, Präsident des DDR-Musikrates Vor kurzem ging in Leipzig der VI. Internationale Johann-Sebastian-Bach-Wettbewerb zu Ende. Junge Künstler aus aller Welt waren zu uns gekommen, um im friedlichen Wettstreit ihre Kräfte zu messen ...

• Künstlerisches Schaffen für die Arbeiterklasse und ihre Partei

  Dokumentensammlung „Zur Tradition der deutschen sozialistischen Literatur" Von Dr. Simone Barck

  Kann es eine proletarische Kultur vor Eroberung der politischen Macht durch die Arbeiterklasse geben? Welche Rolle spielen die bürgerliche Kultur und das klassische Kulturerbe bei der Entwicklung einer sozialistischen Kultur? Diese und ähnliche Fragen, deren Beantwortung uns heute leicht scheint, markieren Punkte in der Geschichte der deutschen revolutionären Literatur, über deren Werdegang die vorliegende Dokumentation Auskunft gibt ...

• Für Freunde der russischen Sprache

  DIE BRAUTWERBERIN. (Mit Untertiteln) Eine Filmkomödie, die nach dem gleichnamigen Stück von A. Zagareli in einer Inszenierung des Leningrader Großen Dramatischen Theaters „Maxim Gorki" entstand. Die Handlung spielt im alten Tiflis. Chanuma, einer unternehmungslustigen Heiratswerberin, gelingt es, gleichzeitig drei Hochzeiten zustande zu bringen, darunter ihre eigene ...

• Bildschirm aktuell

  GRÜNE WILDNIS. In der Reihe „Durch die grüne Wildnis' Spaniens" wird diesmal der iberische Wolf vorgestellt. (Dienstag, 20.30 Uhr, Fernsehen 2) VOM BAUEN. Werden die Neubauten unverändert weitergebaut wie in der Gegenwart? Auf Leistungen und Ideen für die Zukunft macht die „Umschau"- Reportage „Bauen in den 80er Jahren" aufmerksam ...

• Unbekannter Brief von Karl Marx an seine Tochter Laura

  Moskau (ADN). Das Original eines Briefes von Karl Marx an seine Toehter Laura ist am Wochenende vom Präsidenten des griechischen Verlages „Acadimos" dem Institut für Marxismus- Leninismus beim ZK der KPdSU in Moskau übergeben worden. Das Schreiben ist vom 22. Dezember 1868 datiert. Bisher war nur, ein Auszug daraus bekannt ...

• Kurz rezensiert

  Sparsamer Humor Neue Folge „Ein Kessel Buntes

  Es schien, als hätte diese Kesselausgabe die doppelte Länge, denn Kurzweil stellte sich nur gelegentlich ein. Es zeigte sich, zu einem guten Programm gehört mehr als nur unterschiedliche Genres bunt zu mischen. Soll es wirklich unterhalten, bedarf es einer Gestaltung, die die einzelnen Teile einander sinnvoll zuordnet ...

• Zusammenarbeit mit SRV-Theaterschaffenden

  Berlin (ADN). Zwischen dem Verband der Bühnenkünstler der SR Vietnam und dem Verband der Theaterschaffenden der DDR wurde am Freitag in Berlin ein Vertrag über die weitere Zusammenarbeit für die Jahre 1981 bis 1985 abgeschlossen. Er sieht unter anderem einen Delegations- und Informationsaustausch zwischen beiden Verbänden vor ...

• Tanzlehrer Moser

  In dem Film „Wir bitten zum Tanz" von Hubert Marischka, unter dessen Regie Hans Moser oft erfolgreich arbeitete, spielt der beliebte Komiker einen Tanzlehrer im Wien der Jahrhundertwende. Es bereitet ihm Freude, zum Glück anderer beizutragen. Den Gedanken an ein eigenes Glück hat er begraben: Seine Jugendliebe heiratete Freund Rumpelmayr (Paul Hörbiger) ...

• Tatrapastorale

  1965. Bei den Sicherheitsorganen in Prag meldet sich ein Filmregisseur und besteht darauf, daß sein neuestes Drehbuch verfilmt wird. Der Film rekonstruiert jenen Mord von vor zehn Jahren, der in der Hohen Tatra an einem jungen Mädchen begangen wurde. Die Kriminalpolizei hatte damals den Fall untersucht, doch nichts war zu beweisen, kein Verdächtiger konnte gefunden werden ...

• Händelfestspiele

  Zum erstenmal während der 11. Festspiele erklingt in der Konzerthalle am Boulevard in Halle die neuerbaute Orgel. Der Organist Oieg Jantschenko spielt Werke von Bach, das Orgelkonzert Nr. 1 g-Moll op. 4 von Georg Friedrich Händel und eigene Kompositionen. Aus dem Partnerbezirk Hambol in Bulgarien gastiert der berühmte Chor „Gusla" mit zeitgenössischen Chorwerken und Chorsätzen von Palestrina, Orlando di Lasso, Hasler und Händel ...

• Komponistenverbände schlössen Vereinbarung

  Berlin (ND). Eine Vereinbarung über die freundschaftliche Zusammenarbeit beider Organisationen unterzeichneten in Bagdad der 1. Sekretär des Verbandes der Komponisten und Musikwissenschaftler der DDR, Dr. Peter Spahn, und Prof. Hakki Al'Shibli, Präsident der Vereinigung der Künstler der Republik Irak ...

• Der Weg ist lang

  „Der Weg ist lang" ist der Titel des siebenten Dokumentarfilms des DDR-Fernsehens, der seit 1977 in Koproduktion mit dem Äthiopischen Fernsehen entstand. 80 000 Frauen und Mädchen hatten während des feudal-monarchistischen Regimes in Addis Abeba keine andere Überlebenschance als die Prostitution. Der Film zeigt, wie die nationaldemokratische Revolution den ersten 7000 von ihnen Lebensinhalt und Perspektive gab ...

• 30. Werkstatt-Tage des Soldatenliedes

  Berlin (ADIJ)., Zu ihren 30. Werkstattwagen trafen sich am Wochenende im Truppenteil „Bernard Koenen" Angehörige des NVA-Verbandes Zeh. Die Programme standen unter dem Motto „Soldaten singen für Soldaten". Neben den musikalischen Vorträgen gab es auch einen anregenden Erfahrungsaustausch. Die besten Singeklubs des Wettstreites werden an dem am 19 ...

• „Krönung der Poppea'* in der Komiseben Oper

  Berlin (ADN). Monteverdis Oper „Die Krönung der Poppea" hatte am vergangenen Freitag in der Berliner Komischen Oper Premiere. Gastregie führte Göran Järvefelt, Schwe'den. Die Ausstattung besorgte Reinhart Zimmermann. Nelly Boschkowa (Octavia), Rodica Mitrica-Badircea (Poppea), Günter Neumann (Nero), Wolfgang Hellmich (Ottone) sowie Evstati Dimitrow (Seneca) sangen die Partien ...

• Husten im eigenen Gestank

  Die jüngste imperialistische Lügenkampagne gegen das revolutionäre Afghanistan ist schnell und schmählich verendet. Vom „Schlachtenlärm um Kabul", von „Großoffensiven" und „Massakern an Aufständischen" usw. usf. ist' nichts geblieben. Es waren nur Trommelfell- und Netzhaut-Halluzinationen. Wir kennen solche propagandistischen Giftwolken ...

• Mosaik

  Pretorias Söldner in Namibia London. Mindestens 500 ausländische SöJdner nehmen an der Unterdrückung des Befreiungskampfes des namibischen Volkes durch südafrikanische Truppen teil. Wie der britische „Sunday Telegraph" schreibt, handelt es sich um ehemalige Angehörige der südrhodesischen Streitkräfte, die das Land nach der Unabhängigkeit verlassen haben ...

• Ballons über der Venus —Kutteln auf dem Mars

  COSPAR-Tagung zog Bilanz erfolgreicher Raumforschung

  Von Horst Hoffmann, Budapest Am Wochenende wurde in der ungarischen Metropole die 23. Generalversammlung des internationalen Komitees für Weltraumforschung COSPAR abgeschlossen. Daran nahmen annähernd 1000 Wissenschaftler aus 40 Ländern teil. Aus den Länderberichten, die dem COSPAR von den einzelnen Nationalkomitees jährlich unterbreitet werden, geht hervor, daß im Jahre 1979 in der Welt 123 künstliche Erdsatelliten starteten ...

• Weißes Haus setzt verstärkt auf „verdeckte Operationen'

  Fernsehdokumentation enthüllte die Praktiken der CIA

  Washington (ADN-Korr.). Die USA-Regierung setzt den Geheimdienst CIA erneut zu „provokatorischen Geheimoperationen" ein, die gefährliche Folgen haben können. Das wurde in einer aufsehenerregenden einstündigen Dokumentationssendumg erklärt, die die Fernsehgesellschaft CBS am Sonnabend ausstrahlte. Insbesondere wurde auf die Rolle der CIA in Iran und Afghanistan hingewiesen ...

• Kommunisten Kostarikas festigen ihre Reihen

  Generalsekretär Manuel Mora erstattete Bericht des ZK

  von unserem Korrespondenten Ulrich Kohls San Jose. Im Mittelpunkt des am Wochenende in San Jose eröffneten XIII. Kongresses der Partei der Volksavantgarde (PVP) — der Kommunistischen Partei Kostarikas — stehen die weitere Entwicklung der Partei, die Schaffung einer demokratischen Front zur Verwirklichung tiefgreifender Veränderungen im Land sowie die Verstärkung der Solidarität mit dem Befreiungskampf in Mittelamerika ...

• Nationulkonferem der PKP

  Alvaro Cunhal rief zum Kampf für demokratische Wende

  Von unserem Korrespondenten Frank Wehntr Lissabon. Die feste Entschlossenheit der Portugiesischen Kommunistischen Partei, das Portugal des April zu verteidigen, wurde am Sonnabend auf einer Nationalkonferenz der Partei in Porto bekräftigt. Einmütig billigten die 1250 Delegierten eine „Wiaihlproklamation der PKP", in der die grundlegende Orientierung für die Hauptzüge des Wahlprogramms enthalten sind, das die PKP unterbreiten wird ...

• PLO-Seminar würdigt sozialistische Hilfe

  Pläne Washingtons in der Nahost-Region angeprangert

  Von unserem Berichterstatter Dr. Karl-Heinz Werner Beirut. Die konsequente und fortgesetzte Unterstützung der sozialistischen Staaten für die arabische nationale Befreiungsbewegung und insbesondere die palästinensische Revolution ist vom internationalen Seminar des Allgemeinen Verbandes der Palästinensischen Schriftsteller und Journalisten (GUPWJ) gewürdigt worden ...

• „Morning Star" beging erstmals Pressefest

  Seit 50 Jahren erscheint Britannrens linke Tageszeitung

  Von unserem Korrespondenten Dr. Franz K n i p p i n g London. Fünfzig Jahre ununterbrochenen Erscheinens der einzigen Tageszeitung der britischen Arbeiterklasse feierten am Sonntag in London mehrere zehntausend Besucher des ersten „Morning Star"-Pressefestes. Sie bekundeten ihre solidarische Verbundenheit mit dem Kampfblatt, das im Jahre 1930 als KP-Organ unter dem Titel „Daily Worker" ins Leben' getreten war ...

• Fünfjahrplan Algeriens soll Leben der Massen verbessern

  FLN-Kongreß berät wirtschaftliche und soziale Entwicklung

  Algier (ADN-Korr.). Ein Außerordentlicher Kongreß der FLN- Partei ist am Sonntag in Algier eröffnet worden. In seinem Mittelpunkt steht die weitere wirtschaftliche und soziale Enwicklung Algeriens. Auf dem Kongreß wird der Fünfjahrplan 1980 bis 1984 beraten und verabschiedet. In seiner Eröffnungsrede erklärte der Generalsekretär der FOUN-Partei und Präsident Algeriens, Chadli Bendjedid, daß der Kongreß eine neue Etappe in der weiteren Entwicklung des Landes einleiten werde ...

• in Verhandlungen lösen

  Turku (ADN-Korr.). Die brennenden Probleme der Menschheit können nur am Verhandlungstisch gelöst werden, wird in einer Resolution unterstrichen, die der 58. Parteikongreß der finnischen Zentrumspartei am Sonntag in Turku annahm. Die Verschärfung, der internationalen Lage verlange besondere Anstrengungen, den Dialog zwischen den Staaten zu fördern ...

• Karmal: Das Volk muß die Heimat verteidigen

  Kabul (ADN). Das Volk von Afghanistan müsse sieh zusammenschließen, um Ausbeutung, Armut, Unterdrückung und Hunger zu beseitigen. Das erklärte der Generalsekretär des ZK der Demokratischen Volkspartei Afghanistans, Babrak Karmal, Vorsitzender des Revolutionsrates und Ministerpräsident der DRA, auf einer Zusammenkunft mit Vertretern mehrerer Provinzen ...

• Addis Abeba vor dem 1. Kongreß der COPWE

  Addis Abeba (ADN-Korr.). Der 1. Kongreß der im Dezember 1979 gebildeten Kommission zur Organisierung der Partei der Werktätigen Äthiopiens (COPWE) wird am heutigen Montag in Addis Abeba eröffnet. In einer Ansprache vor Delegierten sowie äthiopischen Diplomaten und Studenten betonte am Wochenende der ...

• WGßfir neue Aktionen gegen das Wettrüsten

  Prag (ADN). Das Sekretariat des Weltgewerkschaftsbundes i hat in einem offenen Brief an die Werktätigen und Gewerkschaften Europas appelliert, die Anstrengungen zur Festigung des Friedens zu verstärken. Der WGB wende sich in einem Moment an die Werktätigen und deren Gewerkschaftsorganisationen, da durch die Verschärfung der internationalen Lage und das verstärkte Wettrüsten eine große Gefahr über der ganzen Menschheit liege ...

• HATO-Raketenbeschhiß gefährdet Entspannung

  Hamm (ADN). Wissenschaftler und Friedensforscher aus den USA, Frankreich, Belgien, Holland und der BRD haben auf einem Kongreß der BRD-Friedensgesellschaft in Hamm den NATO-Atomraketenlbeschluß scharf verurteilt und die Notwendigkeit einer Fortsetzung der Entspannungspolitik sowie von Abrüstungsverhandlungen unterstrichen ...

• Knüppdeinsatz der Polizei in Soweto

  Johannesburg (ADN). Mit Schlagstöcken und Tränengas gingen am Sonntag in Soweto süd^ afrikanische Polizeitrupps gegen Damonsitraniten vor, die an Kiurad-i gebunigen anläßlich des 4. Jahrestages der Protestbewegung gegen die Apanfcheicfcpolitäk teilnähmen, bei der 1976 in dem1 Johannesjbprger AMkianeryorort rund 600 Menschen ermordet worden waren ...

• UNO verurteilte Rassistenregime

  New York (ADN-Korr.). Der UNO-Sicherheitsrat hat am Wochenende das südafrikanische Rassistenregime wegen der, „massiven Unterdrückung aller Apartheidgegner sowie der Ermordung friedlicher Demonstranten und politischer Gefangener" scharf verurteilt. In einer einstimmig verabschiedeten Resolution wird die Rechtmäßigkeit des Kampfes für die Abschaffung der ...

• Solidarisch mit Kampf gegen Apartheidpolitik

  Düsseldorf (ADN). Das Antiimperialistische Solidaritätskomitee (ASK) in der BRD hat auf einer Veranstaltung in Düsseldorf seine Unterstützung für den Befreiungskampf der schwarzen Bevölkerung gegen das Rassistenregime in Südafrika bekräftigt. Entschieden wurde die nukleare Kollaboration mit Südafrika verurteilt ...

• Blitzschlag seilte Häuser in Brand

  Hamburg (ADN). Schwere Gewitter und Hagelstürme haben in der Nacht zum Sonntag in vielen Teilen der BRD schwere Schäden angerichtet, meldet DPA. Durch Blitzschlag standen in Hamburg und Kassel mehrere Häuser in Flammen. Mensehen kamen nicht zu Sehaden. Taubeneigroße Hagelkörner zerschlugen in Freiburg Fensterscheiben und Daehbeläge ...

• Hungerstreik gegen die Diktatur in Uruguay

  Madrid (ADN-Korr.). Aus Protest gegen die Diktatur in Uruguay traten am Wochenende uruguayische Bürger in 29 Städten von 19 Ländern Europas und Lateinamerikas in den Hungerstreik. Die in das Exil gezwungenen Uruguayer forderten die Freilassung der über 3000 politischen Gefangenen, Aufklärung über das Schicksal der Verschleppten sowie die Wiederr herstellung der Demokratie im Lande ...

• Konterrevolufionäre in Iran legten Brände

  Teheran (ADN-Korr.). Konterrevolutionäre Elemente haben in den letzten Tagen in Landwirtschaftsgebieten, der iranischen Provinzen Ilam und Fars erneut Getreidefelder in Brand gesteckt. Wie die Presse meldet, konnten einige der Brandstifter gestellt werden. Ein Großfeuer, das nach vorläufigen Untersuchungen ebenfalls auf Brandstiftung zurückging, verursachte riesige Schäden in einem Zollzentrallager in Westteheran ...

• letztes Geleit für Geronimo Arnedo Alvorez

  Buenos Aires (ADN). Vertreter politischer Parteien und Organisationen, Gewerkschafter sowie Tausende Einwohner von Buenos Aires gaben am Sonnabend dem Generalsekretär des ZK der Kommunistischen Partei Argentiniens, Gerönimo Arnedo Alvarez, das letzte Geleit. Bei der Trauerkundgebung auf dem Friedhof „Chacarita" würdigte das Mitglied des ZK der KP Argentiniens Rüben Iscaro das Leben des Patrioten, der am Donnerstag im Alter von 83 Jahren verstorben war ...

• Pentagon setzt Spionage m der Gotfregion fort

  Washington (ADN). Strategische B 52-Bomiber der USA-püuftwaffe wenden Ahne SpionagefMiige über dem SeegejbSiet des Persischen Gol-i fes auch, künftig fortsetzen. Wie der offiizäelle Pentagonjsprecher Tom Ross erklärte, dienen diese Einsätze dazu, „die mtlitäritsche Präsenz der Vereinigten, Staaten im Indischen ...

• Naziverbrecher genießen Wohlwollen der Justiz

  Bonn (ADN). Die Staatsanwaltschaften des BRD-Landes Rheinland-Pfalz haben seit 1970 insgesamt 118 Verfahren gegen Naziverbreeher eingestellt. Wie die DKP-Zeitung „Unsere Zeit" berichtet, kam es bei keinem der Prozesse, die in diesem Zeitraum gegen Naziverbrecher geführt wurden, zu einer rechtskräftigen Verurteilung ...

• Was sonst noch passiert«

  Die neueste Schöpfung ausgeklügelter Sicherheitstechnik zeigte eine Aussteilung in Paris - die kugelsichere Unterhose. Der dezente Herrenslip aus synthetischem Gewebe soll Messerstichen und selbst Pistolenkugeln bis zum Kaliber 7,65 widerstehen können. Ober die Trageeigenschaften schweigt sich der Hersteller aus ...

• Sowjetische Seeleute retteten USA-Fischer

  Wladiwostok (ADN). Die Besatr zung des sowjetischen Trawlers „Sojus 5" hat am Sonntag in der Bristol-Bucht (Beringsee) vier USA-Fischer gerettet, die nach dem Untergang ihres Schiffes mit einem Schlauchboot im Wasser trieben.

• Kurz Rezensiert

  Am I.Juni 1980 starb im Alter von 55 Jahren nach schwerer, mit Geduld ertragener Krankheit unsere Genossin Elfriede Glitzky Trägerin staatlicher Auszeichnungen Wir verlieren mit ihr eine immer einsatzbereite und aktive Genossin, eine klassenbewußte und der Arbeiterklasse treu ergebene Kommunistin. Wir werden ihr ein ehrendes Andenken bewahren ...

• Karl Heider

  im Alter von 54 Jahren aus unserer Mijte gerissen. In unsagbarem Schmerz nehmen Abschied Ruth Heider, Stefan Heider Ulrich und Carmen Heider geb. Jahn Helene Schmidt, Familie M. Jahn sowie alle anderen Angehörigen Berhn-Karlshorst, im Juni 1980

• Kurz Rezensiert

  Neues Deutschland / 16. Juni 1980 / Seite? Sport RUGBY Entscheidungsspiel um DDR-Meisterschaft in Lützen: ,Lok Leipzig Wähnen—Stahl Hennigsdorf 40:3. • TERMINE UND ORTE Die Olympiaturniere werden zwischen dem 20. Juli und dem 1. August in der kleinen Arena des Dynamos-Stadions (10 000 Zuschauer) und im Stadion der Jungen Pioniere (5000 Zuschauer) auf Kunstrasen ausgetragen ...

• DDR-Boote dominierten auf dem Luzerner Rotsee

  Frauen und Männer siegten in 23 von 28 Entscheidungen

  Die Ruderinnen und Ruderer der DDR konnten am Wochenende bei der Rotsee-Regatta in Luzern einmal mehr mit überzeugenden Leistungen aufwarten. Sie gewannen bei diesem wichtigsten Kräftemessen rund einen Monat vor den Olympischen Sommerspielen in Moskau am Sonnabend zehn von 14 Rennen und waren am Sonntag 13mal erfolgreich ...

• Sehr glucklich - aber noch nicht zufrieden

  .Herausragendes Ergebnis des Kusocinski-Memorials in der polnischen Hauptstadt war der Weltrekord Grazyna Rabstrtyns über 100 m Hürden in 12,36 s. Die polnische Leichtathletih verbesserte damit ihre eigene, zwei Jahre alte Höchstmarke um beachtliche 0,12 Sekunden. Bereits im Vorlauf hatte sie den bisherigen Rekord um zwei Hufidertstelsekunden unterboten, ober in den Jubel der 10 000 Zuschauer hinein teilte der Stadionspreeher mit, daß man unzulässige 2,8 m/s Rückenwind gemessen hatte ...

• Die Vorgabe aufgeholt und allein mm Erfolg

  Goetze gewann Berlin—Cottbus-Berlin mit 4:40 Vorsprung

  Von unserem Mitarbeiter Lothar B ranzke Berlin—Cottbus—Berlin ist eines der wenigen Rennen, das die einst klassischen Radmarathons überlebte. Am Sonnabend wurde es bei brütender Hitze zum 57. Male' ausgetragen. „Nicht nur die ungebrochene Popularität der Fahrt war für die Aufnahme in den Wettkampfkalender ...

• • REGELN

  Eine Mannschaft besteht aus elf Spielern und zwei Auswechselspielern. Das Spielfeld ist 91 m lang und zwischen 50 und 55 m breit. Die Tore sind 3,66 m breit und 2,14 m hoch. Im Abstand von 14,63 m zur Torlinie und zu beiden Pfosten ist jeweils der Schußkreis markiert. Um ein gültiges Tor zu erzielen, muß ein Spieler der angreifenden Mannschaft im Schußkreis der Verteidiger den Ball berührt haben ...

• Wszola versuchte 2,36 m

  Gute Leistungen beim Kusocinski-Memorial in Warschau

  Höhepunkt am Absehlußtag des 26. Kusocinski-Memorials in Warschau war der Hochsprung der Männer. Polens Olympiasieger Jacek Wszola ließ nach übersprungenen 2,30 m die Latte auf die neue Weltrekordhöhe von 2,36 m legen, scheiterte aber. Weitere Erfolge der Gastgeber gab es durch die unverwüstliche Irena Szewinska, die sich auf ihre fünften Olympischen Spiele vorbereitet ...

• Schümann Tagesvierter beiFinn-Dinghi-Seqlern

  Bei der weltoffenen Europameisterschaft der Finn-Dinghi-Segler vor Helsinki konnte Jochen Schümann (DDR) am Sonnabend mit einem vierten Platz in der fünften Wettfahrt seine Gesamtposition weiter verbessern. Hinter Tagessieger Jose Luis Doreste (Spanien) lieferte sich der 26jährige Berliner, der sich vom Start weg'in der Spitze des Feldes aufhielt, einen packenden Endkampf mit Titelverteidiger John Bertrand (USA) und Christopher Law (Großbritannien) ...

• in Moskau eingeweiht

  Im olympischen Dorf von Moskau wurde im Beisein von Erbauern, Sportlern und Vertretern der Öffentlichkeit ein Sportzentrum eingeweiht. Anläßlich des Festaktes zeigten Turner, Wasserspringer und Schwimmer ihr Können. Außerdem fand ein Fußballturnier zwischen Mannschaften der Erbauer des Dorfes statt. Auf vier Plätzen im Freien können Basket- und Volleyballer trainieren ...

• Resuifafe

  1. Tat — Frauen: Einer: 1. Schriener (Kanada) 3:46,63, 2. Lind (USA) 3:46,69, 3. Schröter (DDR) 3:50,53. Zweier ohne: 1. DDR (Steindor^ Klier-Bügel) 3:35,40, 2, USA 3:35,95, 3. Polen 3:35,97. Doppelzweier: 1. DDR I (Ltose/,Westphal) 3:27,51, 2. USA I 3:29,öl, 3. Polen 329,94. Vierer «Frohldi/tNoack/Menzel) 3:21,46, 2 ...

• WeftrekordimZeMampf mm bei 8649 Punkten

  Mit 8649 Punkten stellte Guido Kratsehmer (BRD) am Sonnabend in Bernhausen (BRD) einen neuen Weltrekord" im Zehnkampf auf. Der 26jährige Olympiazweite von Montreal verbesserte damit die alte Bestmarke des Briten Daley Thompson vom 18. Mai dieses Jahres um 27 Punkte. Kratschmers erster Kommentar im BRD-Fernsehen: „leh freue mich über den Weltrekord, doch Olympische Spiele wären mir lieber gewesen ...

• Hockey

  • GESCHICHTE

  Einen Ball mit Hilfe von Schlägern beim Gegner in eine abgegrenzte Stelle zu treiben, ist eines der Wettspiele aus der Frühgeschichte der Menschheit. Überlieferungen deuten darauf hin, daß man schon um 2500 v. u. Z. in China und Ägypten ein Stockballspiel — historischer Ursprung des Hockeys — betrieb ...

• SEGELN

  Europameisterschaften der Soling- Klasse vor Helsinki: 1. Budnikow (UdSSR) 63,7 Punkte, 2. KuhweaBe (BRD) 66, 3. Jensen (Dänemark) 68, 4. Geis (BRD) 70, 5. Sundelin (Schweden) 77,7, 6. Below 80,7, .,. 10. Richter (beide DDR) 94,4. Weltmeisterschaften der Flying Dutchmen vor Malmö: 1. McLaughlin/TBastet (Kanada), 2 ...

• 446 Läufer starteten beim Leipiiqer Marathon

  Mit einem Teilnehmerrekord,, für Marathon-Veranstaltungen» in der DDR begann am Sonnabend im Leipziger Connewitzer Holz der IV. Internationale Marathon der Karl-Marx-Universität. 446 Läufer, unter ihnen Teilnehmer aus der CSSR, Polen und Ungarn, starteten bei Temperaturen über 30 Grad über die 6,8 Kilometer langen Runden ...

• Zweiter Platz in Moskau fürDOR-HockeyauswaW

  ^Mit einem Ge$amtsieg vött Frankreich endete am Sonntag in Moskau das internationale Hokkey-|Län(derturniier der -Männer. Die Franzosen gewannen ihr letztes Spiel geigen Jugoslawien mit 8:0. Die DpR-jManmschaft erkämpfte sich durch einen l:O-fErfojg über Gastgeber UdSSR Rang zwei. Den Treffer erhielte Detlef Bahn (33 ...

• Chemie Leiprigholteden

  Pokal der „Jungen Weit"

  _-Das 32. Fußball-Pokalfinale der Junioren um deh-Pokal der«*Jungen Welt"; mlt^iden 'beide» Endspielneulingen Chemie Leipzig und Chemie PCK Schwedt endete am Sonntag in Eisenhüttenstadt mit einem l:Ö-Erfolg der Leipziger. Selka war der Schütze (55.). Trotz guter Einschußmöglichkeiten auf beiden Seiten verlief die erste Halbzeit torlos ...

• # DETAILS

  Gold 1952,1950, 1964, Silber 1960 Gold 1948,195% 1956 Gold 1952,1964 Bronze 1968 Gold 1948,1952 Gold 1948,1952 Gold 1932,1936 Gold 1964, Silber 1960, Bronze 1968 Gold 1964, Silber 1960 Gold 1964, Bronze 1968,1972 Gold 1964, Bronze 1968 Die Federätion Internationale de Hockey (FIH) wurde 1924 in Paris gegründet und hat dort auch ihren Sitz ...

• Torrn • ßunkim m Mmfmr • Smktmdmm

  LEICHTATHLETIK

  Balkanspiele in Sofia — Frauen: 100 m: Popowa 11,25, 800 m: Schterewa 1:59,3, Kugel: WeseMnowa 21,11, Diskus: Petkowa-Wergowa 69,00, Fünfkampf: Dimitrowa 4650« Männer: 100 m: Petrow 10,22, Hammer: Djulgerow (alle Bulgarien) 72,94, Weit: Stekic (Jugoslawien) 8,11. Sportfest in Winterthur (Schweiz): Männer: 400 m: Brijäenfoach (Belgien) 45,19, 400 m Hürden: Schulung (Niederlande) 49,33 ...

• Lutz Heßlich auch beim Sprint in MailaxJ vorn

  Nach Siegen in den Großen Preisen der DDR und der VR Polen triumphierte Sprintweltmeister Lutz Heßlieh auch im Großen Preis von Mailand. Der Cottbuser bezwang im Endlauf den Italiener Giorgio Rossi. Dritter wurde Vizeweltmeister Emanuel Raaseh. Michael Hübner, der als dritter DDR-Vertreter am Start war, stürzte im Vorlauf und schied aus ...

• Spartakiadewef tkämpfe in rund 200 Kreisen

  Hunderttausende Mädchen und Jungen trafen sich am Wochenende - wie hier in Berlin-Köpenick - in rund 200 Kreisen der Republik zu ihren Spartakiadewettkämpfen. Auf gut vorbereiteten Anlagen stellten die jungen Aktiven zahlreiche neue Kreisrekorde auf. In Rostock gelangen allein den Leichtathleten 36 neue ...

• • GROSSENAMEN

  Kein Name ist in der Olympischen Höckeygeschichte so zahlreich vertreten wie der indische Name Singh. Eine Medaülen- „Rangliste" der erfolgreichsten Singhs sieht folgendermaßen aus; Udham Singh Baibar Singh Darangh Singh Kunwar Singh Grahananda Singh Roop Singh Prithipal Singh Joginder Singh Harbinder ...

• TENNIS

  Abschlußstand DDR-Oberliga, Mannes: 1. Motor Mitte Magdeburg, 2. TU Dresden, 3. SG Berlin-JPriedrichshagen, Frauie«,; 1. Humboldt- Universität Berlin, 2. TU Dresden, 3. Motor Mitte Magdeburg. Davispokal, Europazone A: Schweden—BRD 4:1, Italien-Schweiz 3:0. Endspiel: Schweden-Italien.

• RADSPORT

  100-km-Mannschaftsfahren Maren -Kessel (Niederlande): 1. DDR (Müller, Kluge, Smektalla, Köhler) 2:17:46 h, 2. Niederlande B 21 s zur., 3. Niederlande A 1:20 min zur., 4. Dänemark 2:56, 5. Italien 4:53, 6. Schweiz 4:54.

• FUSSBALL

  WM-Qualiflkation in Algier»: Algerien—Sierra .Leone 3:1. Algerien damit in der 2. Qualifikationsrunde. Freundschaftsspiele: Vorwärts Dessail-TJ Vitkovlce (CSS») 0:2, Motor Weimar—Aktivist Schwarze Pumpe 3:1.

• • TERMINE UND ORTE

  Die Olympiaturniere werden zwischen dem 20. Juli und dem 1. August in der kleinen Arena des Dynamos-Stadions (10 000 Zuschauer) und im Stadion der Jungen Pioniere (5000 Zuschauer) auf Kunstrasen ausgetragen.

• Olympisches Sporiatien-lexikon 80 * |

  In 33 Tagen beginnen in Moskau die XXII. Olympischen Sommerspiele. Vom 19. Juli bis 3. August werden in 21 Spartarten insgesamt 203 Entscheidungen ausgetragen.

• HOCKEY

  DDR-Meisterschaft der Frauen, Abschlußstand: 1. Traktor Osternienburg 9:3 Punkte, 2. Aufbau Südwest Leipzig 8 }4, 3. Einheit Zentrum Leipzig 7:5.

• Nötigen

  Mit der bisher stärksten Delegation, die je zu Olympischen Spielen geschlickt wunde, nimmt Brasilien an den Wettbewerben in Moskau teil. 109 Sportlerinnen und Sportler wurden vom Nationalen Olympischen Komitee Brasiliens benannt. Kamerun wind 29 Wettkämpfer zu den Olympischen Spielen nach Moskau entsenden ...

• Der Vizeweltmeister geriet schnell auf Verlierer-Straße

  BRD-Mannschaft bestimmte 80 Minuten das Geschehen

  Die Begegnung zwischen den Mannschafteil cter "TÖÄÖ und Sem zweifachen Vizeweltmeister Niederlande galt von vornherein als die entscheidende Partie in der Gruppe I. Beide hatten ihre ersten Spiele mit jeweils 1:0 gewonnen. Nun durfte sich der Sieger berechtigte Hoffnungen machen, in das Endspiel einzuziehen ...

• CSSR-Mannschaft dominierte in der zweiten Spielhalfte

  Nun hofft der Titelverteidiger auf einen Medaillenrang

  7614 zahlende Besucher im Olympiastadion von Rom bei CSSR—Griechenland — das war bis zum Sonnabend der „Minus- Rekord" bei der EM. Dabei hatte die Partie an sieh mehr Zuschauer verdient. Von beiden Mannsehaften wurde Offensivfußball geboten. Der Titelverteidiger aus der CSSR zeigte, daß er das Toreschießen nicht verlernt hat ...

• Der Höhepunkt mit dem letzten Turnierspiel

  DDR-Handballfrauen bezwangen Jugoslawien mit 12:10

  Von unserem Berichterstatter Eckhard G a 11 e y Die Spielplanansetzer beim 11. DFD-Handballturnier brauchten diesmal nicht allzuviel Fingerspitzengefühl, um mit der letzten Turnierpaarung auch das entscheidende Spiel anzubieten: Weltmeister DDR gegen den WM- Fünften Jugoslawien. Beide spielen auch in Moskau und hatten inre vier Spiele zuvor erwartungsgemäß gewonnen ...

• Belgische Sachlichkeit sorgt weiter für Gesprächsstoff

  In Mailand Spanien mit 2:1 bezwungen / Wenig Glanz

  Spanisches Temperament gegen belgische Sachlichkeit, was würde am Ende dominieren? Diese Frage beantworteten die Belgier in Mailand mit dem 2:1 eindeutig. Das Spiel hatte seine wenigen Höhepunkte vor allem in der ersten Hälfte, als nach der Führung der Belgier durch Gerets (16.) die Spanier verstärkt den Angriff suchen mußten und auch durch ein schönes Kopfballtor von Quini (35 ...

• In Turin das bisher beste Spiel mit Sieg des Gastgebers

  Tardelli Schütze des 1:0/ Auch England hatte Chancen

  Zweikämpfe und viele Szenen im Mittelfeld bestimmten das anfängliche Bild im Spiel der beiden Gruppenfavoriten Italien und England. In Turin suchten beide die Offensive, ofihe aber zu klaren Tormöglichkeiten zu kommen. Dennoch war das Duell spannend. Die Engländer hatten zuerst leichte Vorteile, da sie es verstanden, den Weg zum Tor direkter zui finden ...

• Diesmal fielen mehr Treffer Italien hofft auf das Finale

  Im ältesten der vier Stadien, im Mailänder „Stadio Giuseppe Meazza", bot ein belgischer Journalist vor dem Spiel der Belgier gegen Spanien Wetten an, daß seine Mannschaft nach dem überraschenden 1:1 zum Auftakt gegen England diesmal gewinnen würde. Kaum einer fand sich, der auf das Angebot einging. Man hatte den Belgiern durchaus einen Erfolg zugetraut, und als Schiedsrichter Corver die 90 Minuten abpfiff, waren die gut beraten, die auf die Wette des Belgiers nicht eingegangen waren ...

• Hoffnung für Cottbus nach dem 1:3 BShlens

  Entscheidung über zweiten Aufsteiger erst am Sonnabend

  Wismut Gera—Chemie Bohlen 3:1 (2:0). Die Gastgeber hatten einen verheißungsvollen Start. Bereits in der 3. Minute gingen sie dureh Zubek in Führung. Chemie suchte den Erfolg vor allem durch Konter. Als Gera dureh Probst (22.) gar auf 2:0 erhöhte, dominierte der Gastgeber deutlich. Böhlens beste Chance konnte Havenstein nicht nutzen ...

• Meinungen

  Dr. Josef V«nglos, CSSR-Trainer: Diesmal spielten wir gelöster und waren auch wohl um die zwei Tore besser als die Griechen. Jupp Derwall, BRD-Trainer: Meine Elf steigerte sich gegenüber dem Auftaktspiel. Jan Zwartkruis, Trainer der Niederlande: Unsere neue Mannschaft hat nach der WM noch nicht das nötige Format ...

• Ungarns Volleyballer vorn

  Unbezwungen gewann Ungarns Volleyball-Mannschaft der Männer den Pokal des Magistrats von Berlin. Rumänien, die DDR, Kuba, die UdSSR B und Dänemark belegten die weiteren Plätze. Die DDR-Vertretung üb«rließ Ungarn und Rumänien jeweils nur 3:2-Siege. Wolfgang Behrendt war mit seiner Kamera beim Turnier dabei ...

• Olympiaauswahl gewann gegen IFK Norköping 4:0

  Die Fußball-Olympiaauswahl der DDR gewann am Sonnabend das erste von zwei Testspielen in Schweden gegen den schwedischen Erstligisten IFK Norköping mit 4:0 (0:0). Die Tore, die alle erst nach der Pause fielen, erzielten Kühn, Schnuphase, 3. Müller und Bähringer. Am Montag ist der Zweitligist -Mjälby Ais der Gegner ...