Ausgabe vom 09.04.1975

• Pioniere aktiv zum Nutzen aller

  Mädchen und Jungen unserer Republik sind fleißige Helfer bei der Verschönerung der Schulen

  Die gesellschaftlich nützliche Tätigkeit nimmt einen festen Platz im Pionierleben ein. Auch in diesem Schuljahr packen die Mädchen und Jungen — ganz im Sinne des Pionierauftrags „Folgt dem Weg des roten Sterns!" — überall mit an, wo sie gebraucht werden, bei Subbotniks, bei Gartenarbeiten, bei Reinigungsaktionen, beim Bau von Lehrmitteln, beim Altstoffsammeln, bei der Verschönerung der Schulen und des Wohngebietes, bei Timuraufgaben und zu Hause ...

• Ökonomische Kooperation mit der SAR wird erweitert

  Erste Tagung in Damaskus / Günther Kleiber leitet DDR-Delegation

  Damaskus (ND-Korr.). Die erste Tagung des Gemeinsamen Ausschusses für wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der Syrischen Arabischen Republik besann am Dienstag im Gebäude des Ministerrates der SAR in Damaskus. , Während einer Vollsitzung am Vormittag erläuterten ...

• Kommunisten gingen überall mutig und entschlossen voran

  Die entschiedene Rolle der KPdSU und des Sowjetvolkes beim welthistorischen Sieg über den Faschismus behandelte in einem Korreferat Pjotr Alexandrowitsch Rodionow, Erster Stellvertreter des Direktors des Instituts für Marxismus—Leninismus beim ZK der KPdSU. Er ging davon aus, daß der Sieg der Sowjetunion dem Faschismus den Weg zur Weltherrschaft versperrte und damit vielen Völkern die Möglichkeit gegeben wurde, ein neues Leben zu beginnen ...

• Revanchistische Theorien der Ideologen des Imperialismus

  Allerdings, so sagte Minister Fischer, sei „der Imperialismus, speziell der deutsche, mit seiner historischen Niederlage nie fertig geworden". Seine Ideologen würden deshalb „nicht müde werden, ständig neue Theorien über Charakter und Verlauf des zweiten Weltkrieges in Umlauf zu setzen". Oskar Fischer hob hervor: So gibt es in der BRD „nach wie vor Kräfte, die den 30 ...

• Der Sieg der UdSSR war von welthistorischer Bedeutung

  Oskar Fischer auf theoretischer Konferenz des Außenministeriums

  Berlin (ND). Dem bevorstehenden 30. Jahrestag der Befreiung war am Dienstag in Berlin eine gemeinsame theoretische Konferenz des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten der DDR und des Instituts für Internationale Beziehungen an der Akademie für Staats- und Rechtswissenschaften gewidmet. Die Teilnehmer ...

• Allseitige Überlegenheit des Sozialismus wurde bewiesen

  Im Gedenken an die 50 Millionen Opfer des schwersten und blutigsten aller Kriege in der. Geschichte gelte es, Lehren von aktueller Bedeutung zu ziehen, betonte Oskar Fischer, Mitglied des ZK der SED und Außenminister der DDR, in seinem Referat. Er hob vor allem die kriegsentscheidende Rolle der UdSSR im zweiten Weltkrieg hervor ...

• Klassen- und Waffenbruder schützen sicher den Frieden

  Rede von Admiral Verner auf militärpolitischer Konferenz

  Leipzir (ADN/ND). Das Verteidigungsbündnis der brüderlich um die Sowjetunion gescharten Staaten des Warschauer Vertrages, das sich in den vergangenen 20 Jahren als Garant für den zuverlässigen Schutz der sozialistischen Errungenschaften erwiesen hat, stand am Dienstag im Mittelpunkt einer militärpolitischen Konferenz mit Funktionären der Partei- und Staatsorgane sowie der Massenorganisationen des Bezirkes Leipzig ...

• Die Helden des Widerstandes leisteten wichtigen Beitrag

  Internationales Symposium am Institut für Marxismus-Leninismus

  Berlin (ADN). Ein internationales wissenschaftliches Symposium zum Thema „Die weltgeschichtlichen Wirkungen der Befreiung der Völker durch den Sieg der Sowjetunion über den Faschismus" begann am Dienstag am Institut für Marxismus-Leninismus beim ZK der SED. Als ausländische Gäste nehmen daran Vertreter ...

• Beginn einer neuen Stufe des revolutionären Weltprozesses

  In diesem Zusammenhang charakterisierte er den Kampf der deutschen Antifaschisten als Teil der internationalen antifaschistischen Front. Ben 8. Mai 1945 bezeichnete Prof. Heyden als symbolisches Datum für den Beginn einer neuen Stufe des durch die Große Sozialistische Oktoberrevolution eingeleiteten revolutionären Weltprozesses ...

• Berliner Oberbürgermeister in der finnischen Hauptstadt

  Helsinki (ADN-Korr.). Reges Interesse an der Lösung städtischer Probleme sowie an der Entwicklung der sozialistischen DDR-Hauptstadt Berlin bekundeten die Teilnehme» einer Pressekonferenz, zu der der Helsinkier Oberbürgermeister Teuvo Aura anläßlich des Besuches einer Delegation des Berlinei Magistrats unter Leitung von Oberbürgermeister Erhard Krack Dienstag in Helsinki eingeladen hatte ...

• DSF-Kollektive vollbringen hohe Wettbewerbsleistungen

  Nordhausen (ND). Auf einer Großveranstaltung der. DSF-Grundeinheit im Kaliwerk „Karl Marx" Sollstedt sprach am Dienstag Kurt Thieme, Kandidat des ZK der SED und' Generalsekretär der Freundschaftsgesellschaft Kurt Thieme würdigte die Wettbewerbsleistungen dieses Werkes, die mit von den Brigaden bestimmt werden, die um den Ehrentitel „Kollektiv der DSF" kämpfen ...

• Konkrete Beiträge der LDPD zur Stärkung der Republik

  Berlin (ADN). Der Politische Ausschuß des Zentralvorstandes der LDPD wertete auf einer vom Parteivorsitzenden Dr. Manfred Gerlach geleiteten Sitzung am Dienstag die Jahreshauptversammlungen der Grundeinheiten als würdigen Beitrag der LDPD, die in diesem Jahr in der DDR gestellten Aufgaben zu lösen. Im Mittelpunkt der Beratungen standen die Vorbereitung des 30 ...

• Protest gegen Okkupation arabischer Territorien

  Berlin (ADN). Zum Tag der Solidarität mit den Opfern der israelischen Aggression am heutigen 9. April erhob die Freundschaftsgesellschaft DDR- Arabische Länder scharfen Protest gegen die permanente Weigerung Israels, die legitimen Rechte des arabischen Volkes von Palästina anzuerkennen. In der Erklärung ...

• Außenminister der Republik Dahomey trat Heimreise an

  Berlin (ADN). Der persönliche Abgesandte des. Präsidenten der Republik Dahomey, Major Michel Alladaye, Minister für Auswärtilge Angelegenheiten und Zusammenarbeit und Mitglied des Politbüros des Nationalen Revolutionsrates, hat am Dienstag nach Abschluß der erfolgreichen Gespräche mit führenden Persönlichkeiten ...

• Technische Tage der DDR in Australien begannen

  Melbourne (ADN-Korr.). Die Technischen Tage der DDR in Australier sind am Dienstag in Melbourne vom Leiter einer in Australien- weilenden DDR-Regierungsdelegation, Klaus Herrmann', Stellvertreter des Ministers für Wissenschaft und Technik, eröffnet worden. Der. Minister sprach auf einem Empfang, den der Botschafter der DDR in Australien, Hans Richter, anläßlich des Beginns der Technischen Tage in der ...

• Weiterentwicklung der Zusammenarbeit beraten

  Hermann Axen empfing Ryszard Frelek

  Berlin (ND). Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Dienstag Ryszard Frelek, Mitglied des Sekretariats des ZK und Leiter der Auslandsabteilung des ZK der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei, zu einem Gespräch. Während der Unterredung, die in herzlicher und freundsdiaftücher Atmosphäre verlief, wurden Fragen der weiteren Vertiefung der brüderlichen Zusammenarbeit der SED und der PVAP, der DDR und der VRP beraten ...

• Beratungen über Problem« der Jugendpolitik

  Der Leiter des Amtes für Jugendfragen beim Ministerrat der DDR, Hans Jagenow, ist am Dienstag zu einem Besuch in Bagdad eingetroffen. Jagenow, der vom stellvertretenden Jugendminister Kerim al Mulla und dem Generalsekretär des Allgemeinen Irakischen Jugendverbandes, Riadh al Najin, begrüßt wurde, wird verschiedene Jugendeinrichtungen besichtigen und Gespräche über Fragen der Jugendpolitik führen ...

• Gespräch über Fragen von Wissenschaft und Technik

  Der Stellvertreter des Vorsitzender? des Staatlichen Komitees des Ministerrates der UdSSR für Wissenschaft und Technik Michail Kowaljow empfing am Dienstag den Vorsitzenden des Forschungsrates der DDR, Max Steenbedc, zu einem Gespräch. Im Mittelpunkt der Unterredung standen Fragen der Entwicklung der Zusammenarbeit auf dem Gebiet von Wissenschaft und Technik zwischen der DDR und der UdSSR ...

• Arbeitsgruppe der Bruderparteien tagt in Berlin

  Berlin (ADN). In Berlin, der Hauptstadt der DDR, begann am Dienstag eine weitere Tagung der auf dem Budapester Vorbereitungstreffen der kommunistischen und Arbeiterparteien Europas durch die Redaktionskommission eingesetzten Arbeitsgruppe. Den Vorsitz in der Arbeitsgruppe führt der Vertreter der Delegation der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands ...

• Journalisten-Delegation zum Erfahrungsaustausch in Bagdad

  Eine Delegation des Verbandes der Journalisten der DDR (VDJ) unter Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden Osmund Schwab weilt seit Montag in der irakischen Hauptstadt Bagdad, um mit irakischen Kollegen Erfahrungen auszutauschen.

• Expreßdienst für Baureparaturen

  Rathenower Volksvertreter gehen neue Wege bei der Pflege und Instandhaltung von Wohnhäusern

  Reparaturen an Wohnhäusern und in Wohnungen, insbesondere aber die rasche Erledigung von Kleinreparaturen, sind volkswirtschaftliche Aufgaben von hohem Rang. Die*, Mittel für diese Art von Bauarbeiten wurden deshalb im Volkswirtschaftsplan 1975 von 2,27 Milliarden im vergangenen Jahr auf 2,46 Milliarden Mark erhöht ...

• Vertragsgerecht mit hohem Nutzen

  Von guten Positionen sind viele Kollektive der Industrie und des Bauwesens ins zweite Quartal, das drittletzte dieses Fünfjahrplans, gestartet. Die Nachrichten auf dieser Seite geben einen kleinen Einblick in die Vielfalt der Initiativen. 340 Tonnen Kupfer, 200 Tonnen Propylen, 60,7 MW verfügbare Elektroenergieleistung, 800 m3 Gasbetonelemente wurden in den Betrieben, von denen hier die Rede ist, zusätzlich zum Plan des ersten Quartals produziert ...

• Schalter in Fließfertigung

  Rationalisierung im Magdeburger VEB Starkstromanlagenbau

  Eine hochproduktive Fließreihe für den neuen Schaltanlagentyp ISA 2000 nahmen die Arbeiter der Meisterschaft Klarfeld im VEB Starkstromanlagenbau Magdeburg, kürzlich in Betrieb. Durch die Umgestaltung des Produktionsprozesses nach den Prinzipien der wissenschaftlichen Arbeitsorganisation in einem ganzen Hallenabschnitt kann die Arbeitsproduktivität in diesem Jahr um 18 Prozent erhöht werden ...

• Nutzen durch Neuerer

  Die Schwedter Chemiearbeiter, haben durch die schnelle Verwirklichung von Neuererideen im ersten Quartal über 200 Tonnen Propylen zusätzlich für die Wolprylaproduktion gewonnen. Diese Menge des zum großen Teil zu importierenden Produkts reicht aus, um vergleichsweise mehr als 350 000 synthetische Pullover zu fertigen ...

• Energie zusätzlich

  Durch eine stabile und störungsfreie Fahrweise der hochproduktiven Kraftwerksanlagen aus der Sowjetunion konnten die Boxberger Kraftwerker in den ersten Monaten der Republik 60,7 MW über die Wettbewerbszielstelhmg hinaus zur Verfügung stellen. Besonderen Anteil daran haben die Jugendkollektive des Jugendkraftwerkes der DSF, die die 210-MW-Anlagen im Februar mit der Störquote 0 fuhren ...

• Aus dem Wirtschaftsleben

  Prophylaxe auf hoher See

  Rostock. Reparaturen an Schiffen der Rostocker Fangflotte werden künftig in kürzerer Zeit durchgeführt, wobei etwa 500 000 Mark im Jahr gespart werden. Mitglieder der Kammer der Technik und Neuerer an Bord des Transport- und Verarbeitungsschiffes „Junge Welt" haben dafür Vorschläge zur Aufstellung eines Instandsetzungskataloges ausgearbeitet ...

• Rotierender Meißel erprobt

  Oschersleben. Mit Hilfe'"eines neuartigen rotierenden Drehmeißels können im , ,El£ktromotorenwerk ,. .Oschersleben jährlich 2300 Stunden Arbeitszeit eingespart werden. Werktätige dieses Betriebes wurden durch eine Veröffentlichung in der „Presse der Sowjetunion" mit diesem Verfahren bekannt und erprobten es im Betrieb ...

• Geringer Stahleinsatz

  Mit einem um 240 Tonnen geringeren Stahleinsatz als vorgesehen haben die Werktätigen des Metalleichtbaukombinates Magdeburg ihre im ersten Quartal geplanten Ziele in der Warenproduktion erreicht. In ihrem Wettbewerbsprogramm hatten sich die Werktätigen dieses wichtigen Zulieferbetriebes verpflichtet, in diesem Jahr bei ihrer materialintensiven Produktion durch -geringeren Verbrauch 5,5 Millionen Mark zu erwirtschaften ...

• Verstärkter Eigenbau

  Mit neuen technologischen Lösungen für hochproduktive Fertigungsstraßen, weiterentwickelten Meßgeräten, Mechanisieru,ngseinrichtungen und teilautomatisierten Arbeitsplätzen nehmen die Werktätigen des Berliner VEB Punkwerk Köpenick Kurs darauf, in diesem Jahr für über 7,9 Millionen Mark zusätzlich Erzeugnisse auszuliefern ...

• Anteil von Nacharbeit wird weiter gesenkt

  Der Plan und Gegenplan wurden bis Ende März mit 25,5 Prozent zum Jahr erfüllt. Für unser Kollektiv aus der Automatendreherei — hier werden in drei Schichten bis zu 66 000 Innen- und Außenringe für Kugellager veredelt — ist das Anlaß für weitere Aktivitäten im sozialistischen Wettbewerb. Jeder faßt den Kampf um hohe Qualität und Materialökonomie als eine politische Aufgabe- ersten Ranges auf ...

• Forschungsarbeiten su Fragen unserer Zeit

  Es sind zwei Probleme, die mich jetzt, im letzten Jahr vor dem IX. Parteitag der SED, bewegen: die Erfüllung des laufenden Plans (des ersten zentralen Forschungsplanes der Gesellschaftswissenschaften in der DDR) und die gute politisch-ideologische Vorbereitung des nächsten zentralen Forschungsplanes 1976 bis 1980 ...

• Hohe Ackerkultur ist wichtigstes Anliegen

  Im Sinne der Hauptaufgabe des VIII. Parteitages der SED ist unsere ganze Arbeit im Wettbewerb darauf gerichtet, weiterhin durch steigende und stabile Erträge dazu beizutragen, das materielle und kulturelle Lebensniveau aller Werktätigen weiter zu heben. Jetzt in der Frühjahrsbestellung konzentrieren wir uns in der Kooperativen Abteilung Pflanzenproduktion Vorland darauf, ein höheres Niveau des Acker- und Pflanzenbaus durchzusetzen ...

• 3401 Kupfer mehr

  Die Mansfelder Berg- und Hüttenarbeiter rechneten das I. Quartal mit 340 Tonnen Kupfer zusätzlich zum Plan ab. Tatkräftig verfolgen sie ihr Wettbewerbsziel, der Volkswirtschaft bis Jahresende u. a. 1120 Tonnen Kupfer mehr zur Verfügung zu stellen. Neues Anliegen ist es, bis Ende April ein Plus von 390 Tonnen Kupfer zu ...

• Unsere Verpflichtung ist konkret belegt

  wir wollen Verluste beim Schmelzen um ein Kilogramm je Tonne Rohstahl verringern. Im Jahr bringt das in unserem Bereich eine Einsparung von 2000 Tonnen Eiseneinsatz. Damit dieses Ziel erreicht wird, müssen wir wie ein Mann handeln. Da braucht man auch die Erfahrungen vom Kollektiv nebenan. Damit keine dieser Erfahrungen verlorengeht, finden sie u ...

• 68 statt 59 Tonnen Gemisch

  Fürstenwalde. Die Zeit der Generalreparatur von Rohmühlen nutzen Arbeiter im Zementwerk Rüdersdorf zugleich zur Rekonstruktion der Anlagen. Das System zur Aufbereitung von Kalk und Sand wird so umgebaut, daß mit einer Mühle stündlich 68 statt 59 Tonnen Kalkgemisch hergestellt werden können. Gleichzeitig verbessern sich die Arbeitsbedingungen, indem beispielsweise der Staubanteil der Luft sinkt ...

• Ein Tag Vorsprang

  Mit einem Tag Planvorsprung begannen die Werktätigen des Gasbetonwerkes Parchim das II. Quartal 1975. Sie haben bisher 800 Kubikmeter Gasbetonelemente mehr produziert, als der Plan vorsah. Insgesamt wollen die Arbeiter dieses wichtigen Zulieferbetriebes für die elf Taktstraßen des Bezirkes Neubrandenburg in diesem Jahr 8000 Kubikmeter Gasbetonelemente mehr herstellen als im Vorjahr ...

• Genauer mit Plastaufguß

  Karl-Marx-Stadt. Ein neues Verfahren zur Herstellung von Werkzeugmaschinenführungen, wichtigen Baugruppen jeder Werkzeugmaschine, ist in mehreren WMW-Betrieben der Republik produktionswirksam geworden. Auf diese Führungen wird jetzt ein gießbarer Plast aufgebracht, der dem Anwender bei der Werkstückbearbeitung größere Genauigkeiten ermöglicht ...

• Erzählen und Sinnen in einem Tagebuch

  Zu Hanns Cibulkas „Liebeserklärung in K"

  Das Halina-Motiv aus Cibulkas Gedichten drängte zu epischer Ausweitung und gibt dabei scheinbar schon vergessene Einzelheiten und Situationen wieder preis, die in der Methapher versiegelt waren. Cibulka erzählt erstmalig eine Geschichte, mit Unterbrechungen und Uberschnei- , düngen, er entfernt sich' von ihrem Gang, um sich ihr mit neuen Erfahrungen wieder zu nähern ...

• Kampf gegen den Sumpf der Ausbeuterordnung

  Roman Iwan Meleshs erschien im Verlag Volk und Welt

  Der Roman „Menschen im Sumpf" des sowjetischen Schriftstellers Iwan Melesh spielt in dem Dorf Kurani inmitten des unwegsamen belorussischen Palessjegebiets. Sumpf hält das Dorf umklammert, gestattet nur karge Ernten, läßt die Häuser faulen. Und wie dieser Sumpf scheinen auch die Menschen in sozialer und kultureller Rückständigkeit erstarrt ...

• Erfolgreiche Arbeit einer jungen Galerie

  Berliner Museen mit ägyptischer Kultur zu Gast

  Von unserem Korrespondenten Hans Kämmerer Die Sofioter Kunstgalerie in der Schipkastraße, ein Zweckbau aus Glas und Aluminium, zieht täglich aufs neue viele Besucher an. Gegenwärtig ist in den vier weiträumigen Etagen des Hauses ägyptische Kultur aus drei Jahrtausenden zu bewundern. Etwa 470 Ausstellungsstücke des Ägyptischen Museums und der Papyrussammlung der Staatlichen Museen zu Berlin sind hier zu sehen ...

• Schlosser, Hilfsarbeiter, Soldat, Schriftsteller

  Schon der Erstling war ein Film, in dem sich die künstlerische Eigenart dieses großen vielseitigen Künstlers offenbarte. Auch mit den folgenden Werken ist Schukschin immer Schukschin geblieben: mit dem 1965 mit dem Staatspreis der RSFSR ausgezeichneten Film „Euer Sohn und Bruder", mit „Seltsame Leute" (1969), „Öfen und Bänke" (1973) und „Kaiina Krassmaja" (1974) ...

• Internationale Literaturkonferenz

  Beratung über Aspekte antifaschistischer und sozialistischer Literatur wurde in Berlin eröffnet

  Berlin (ND). Eine internationale literaturwissenschaftliche Konferenz unter dem Motto „Verantwortung für die Welt" begann am Dienstag in Berlin. Bis zum Donnerstag werden mehr als 200 Wissenschaftler aus sieben Ländern über weltliterarische Aspekte bei der Gestaltung des antifaschistischen Kampfes und des sozialistischen Aufbaus in den Literaturen der sozialistischen Länder beraten ...

• Bilder aus dem Leben prächtiger Menschen

  Schukschin war ein genauer Beobachter. Die künstlerischen Gestalten seiner Filme sind nicht am Schreibtisch ausgedacht. Das verleiht ihnen Lebensnähe. Diese Filme erzählen mit einem lachenden und einem weinenden Auge Wahrheiten über prächtige, liebenswerte Menschen, über ihre Liebe zum Leben, zum Dorf, zur Familie, zur Arbeit ...

• Schriftstellerverband bereitet Dichterlesung in der Hauptstadt vor

  Berlin (ADN). Eine internationale Dichterlesung bereitet der Schriftstellerverband der DDR für den 17. April vor. Die dem Thema „Kampf gegen den Faschismus und Imperialismus in der Welt" verpflichtete Veranstaltung wird in der Kongreßhalle der DDR- Hauptstadt stattfinden. Erwartet werden Michail Dudin, ...

• Weite und Vielfalt in der sowjetischen Filmkunst

  Alle Filme von Schukschin, die in der Informationsschau zu sehen waren, haben auf mich, trotz mancher Unfertigkeiten, einen frischen, jungen Eindruck gemacht, auch die schon vor Jahren entstandenen. Das mag wohl daran liegen, daß es moderne, nicTifmcfdische, sozialistische Filme sind. Charaktere waren zu entdecken, die einem das Herz warm werden lassen ...

• Begegnung mit Schukschin

  Von Horst Knietzsch Die VII. Informationsschau neuer sowjetischer Filme, ausgerichtet vom Verband der Filmund Fernsehschaffenden der DDR, der Gesellschaft für Deutsch- Sowjet ische Freundschaft, dem Ministerium für. Kultur und der Akademie der Künste der DDR, vermittelte auch eine umfassende Begegnung mit Filmen des im vergangenen Jahr verstorbenen Regisseurs Wassili Schukschin ...

• Vertreter von 36 Staaten zum ASSITEJ-Kongreß

  Berlin (ND). Über den bevorstehenden Kongreß der Internationalen Vereinigung der Kinder- und Jugendtheater ASSITEJ und die damit verbundene Generalversammlung von Vertretern der Nationalen Zentren informierte die Vizepräsidentin der ASSITEJ Ilse Rodenberg am Dienstag in Berlin die Presse. Der Kongreß wird vom 19 ...

• Künstler aus der Ukraine im Partnerbezirk Leipzig

  Leipzig (ND). Erlebnisreiche Begegnungen mit ukrainischen Ensembles und Künstlern stehen auf dem Programm der Freundschaftswoche Kiew—Leipzig. Eingeleitet wurde sie mit einem Festkonzert, bei dem das Staatliche Akademische Tanzensemble der Ukrainischen SSR sowie Solisten des Kiewer Staatlichen Akademischen Opern- und Ballett-Theaters „Taras Schewtschenko" und das Große Rundfunkorchester Leipzig mitwirkten ...

• Herbert Blomstedt als Chefdirigent eingeführt

  Dresden (ADN). Als neuer Chefdirigent der Staatskapelle und der Staatsoper Dresden wurde am Dienstag Prof. Herbert Blomstedt in sein Amt eingeführt. Der schwedische Künstler ist seit 1969 den beiden Dresdner Institutionen als ständiger Gast verbunden. Der heute 48jährige, Schüler von Igor Markewitsch und Leonard Bernstein* ist seit 1967 Chef dirigent des dänischen Rundfunksinfonieorchesters Kopenhagen und seit mehr als 20 Jahren ständiger Gast der Stockholmer Philharmonie ...

• Neuesdeutschland

  Neues Deutschland / 9. April 1975 / Seite 5 SPORT/ANZEIGEN Genosse Hugo Hermann Regisseur, Träger der Medaille „Kämpfer gegen den Faschismus" ist am 10. März 1975 gestorben. Ilse Hermann Eva Christiane Neue Rufnummer: Wir sind ab sofort unter 54122—25 zu erreichen. VEB Maschinen- und Materialreserven Halle Niederlassung Magdeburg 301 Magdeburg, Berliner Chaussee 98/100 4^TjNFORMATION Am I ...

• Jena nach der Halbzeit klar Überlegen: 1:0

  Von unserem Mitarbeiter Günter Simon Zwischen zwei Punktspielwochenenden traf der FC Carl Zeiss Jena am gestrigen Abend im Rahmen der zwischen dem DTSB der DDR und dem DSB der BRD vereinbarten Sportveranstaltungen für das Jahr 1975 auf den 1. FC Kaiserslautern. Vor 8000 Zuschauern am Betzenberg behielt am Ende unser Oberligaspitzenreiter verdient mit 1:0 die Oberhand', auch wenn das spielentscheidende Tor erst unmittelbar vor dein Schlußpfiff durch einen Foulstrafstoß fiel ...

• UdSSR gewann das Favoritenduell 5:2

  Titelverteidiger mit klaren Vorteilen gegen die CSSR

  Das erste Spiel der beiden Favoritenmannschaften im Turnier um die Eishockeyweltmeisterschaft endete am Dienstag vor 10 000 Zuschauern in der ausverkauften Münchner Olympiahalle mit einem 5:2 (0:1, 3:0, 2:1)-Sieg der UdSSR über die CSSR. Damit liegt der Titelverteidiger UdSSR als einzige Mannschaft ohne Verlustpunkt an der Spitze ...

• Die AIPS-Trophae 1975 ging an Irena Siewinska

  Griechenlands Delegierte zum diesjährigen Kongreß der Sportjournalisten-Föderation (AIPS) in Irlands Hauptstadt Dublin ließen in der Stunde vor der Eröffnung am Montagabend die Mitteilung verbreiten, daß man -bei der von den griechischen Sportjournalisten angeregten jährlichen Ehrung der weitbesten Sportler künftig eine wertvolle kupfergetriebene Nachbildung eines Ölbaumzweiges verleihen wird ...

• Bohnsdorfer Ringertrubet

  Von Jürgen Holz natürlich auch Griffe auf der Matte. Die Begeisterung der Buben war groß, so daß Erich Rochier sie ermunterte, nunmehr regelmäßig zum Ringen zu kommen. Sie kamen, und das. war die Geburtsstunde des Bohnsdorfer Ringertrubels, damals, 1962. Erich Rochier übernahm die Leitung der neugegründeten Schulsportgemeinschaft, die seit Herbst vorigen Jahres der BSG Luftfahrt Berlin angegliedert ist und deren Ringersektion inzwischen 90 Kinder zählt ...

• Klingende Qualität

  vollelektronische Kleinorgel TO10 Dreichörig — volltransistorisiert; drei Schieberegister, mehrstufig; Vibrato; Balance-Regler; Anschlüsse für Verstärker; Anschluß für Kopfhörer; kippbares Metallstativ Einsatzbereiche-. — in der Wohnung, unter rationellster Ausnutzung des Wohnraumes — im Ensemble, als ...

• Elektronenorgel TO 200/62

  Ein Möbelinstrument in moderner Formgestaltung. SechschÖrig — volltransisjtorisiert; V.ibratovorwahl; sechs Regler für Sinus-Klangfarben; Wahlschalter für Registergruppen; zehn Kipp-Register für Format-Klangfarben; Manualtrennung; Repeat- und Percussion-Register; Vibrato; Wow-Wow-Effekt; Multi 1 und ...

• Außenwandelemente

  aus ausgelaufenen Serien, teilweise komplettiert, mit den Rastermaßen 6,00 m x 2,50 m. Sie eignen sich für den Bau von eingeschossigen Lager- und Unterkunftsgebäuden, Garagen u. a. m. Selbstabholung erforderlich, Bahnanschluß und Hafen vorhanden Interessenten wenden sich bitte an unsere Abt. Absatz VEB Betonwerke im VE Wohnungsbaukombinat Berlin 117 Berlin, Grünauer Str ...

• Elektronenorgel Matador 26-2

  Transportable Kofferausführung; volltransistorisiert; farbiger Kunstlederbezug; wahlweise Manualtrennung; Vibrato in Hub und Frequenz vorwählbar; Wow-Wow-Effekt; Lesli ähnlicher Sound durch Multi 1 und Multi2 Einsatzbereiche: — in der Tanzcombo als Melodieinstrument — in Ensembles und Orchestern als Klangfarbenbereicherung — in der Unterhaltungs- und Volksmusik Preis: einschl ...

• TORE* PUNKTE • METER SCHWIMMEN

  Plowdiw: Internationale Jugendwettbewerbe, 25-m-Bahn: 400 m und 800 m: 1. Regina Jäger 4:27,5 und 9:03,5, 200 m und 400 m Lagen: 1. Sabine Kahle (beide DDR) 2:23,7 und 4:59,3. Las Palmas: Herren, 100 m Freistil: 1. Marcello Guarducci (Italien) 52,5, 2. Rousseau (Frankreich) 53,5, 200 m Freistil: 1. Guarducci 1:55,8, 100 m Rücken: 1 ...

• VOLLEYBALL

  Bratislava: „Pokal der Befreiung", Endspiel: CSSR-Polen 1 :3 (-11, 8, —11, —6); um Platz 3: Rumänien gegen Kuba 3:2 (6, 13, -7, -10, 14); um Platz 5: Bulgarien—Jugoslawien 3 :0 (6, 5, 11); um Platz 7: CSSR B gegen DDR 0 :3 (—9, —9, —9); um Platz 9: Ungarn—Belorussische SSR 3 :1 (14, -9, 10, 7).

• Zweifacher Befreiungstag in Äthiopien würdig begangen

  Soziale Umwälzung fußt auf Traditionen des Widerstandskampfes

  Von unserem Korrespondenten Heinz Neumann, Addis Abeba „Tag des zweifachen Sieges" ist in Äthiopien der 6. April genannt worden, der erstmals als Jahrestag des Triumphes über die Mussolini-Besatzer begangen wurde. Zweifacher Sieg, weil nicht nur die Vertreibung der ausländischen Unterdrücker im Jahre 1941, sondern auch der Sturz der einheimischen Ausbeuter im vergangenen Jahr gefeiert wurde ...

• Weitreichende Konsequenzen bei Japans Kommunalwahlen

  Linkskräfte haben 12 gemeinsame Gouverneurskandidaten

  Von unserem Korrespondenten Otto Mann, Tokio Japan steht vor Kommunalwahlen, denen von allen politischen Kräften des Landes große Bedeutung beigemessen wird. Am 13. und 27. April werden 17 Präfekturgouverneure, 989 Bürgermeister und über 41 000 Abgeordnete von Stadt- und Gemeinderäten in 44 Präfekturen gewählt ...

• Klare Fronten in der UNIDO

  Obgleich bereits zwei Wochen vergangen sind, seitdem in der Hauptstadt Perus die II. Generalkonferenz der Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung (UNIDO) mit der Annahme der »Deklaration von Lima" und eines Aktionsprogramms für industrielle Entwicklung und Zusammenarbeit zu Ende ging, bildet sie nach wie vor ein Hauptthema der hiesigen Pressekommentare ...

• Grundrechte des Volkes von Vietnam schwer verletzt

  Protest des DRV-Außenministeriums gegen Zwangsverschleppung

  Gegen die zwangsweise Verschleppung der südvietnamesischen Bevölkerung durch Schiffe und Flugzeuge der USA hat das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten d6r DRV scharfen Protest erhoben. „Vor dem unvermeidlichen Zusammenbruch des Saigoner Regimes", heißt es in der am Dienstag der Presse übergebenen Erklärung, „entsendet die Ford-Administration fieberhaft Waffen, Munition und Kriegsmaterial nach Südvietnam ...

• Qualitativer Wandel nach der Niederlage der Reaktion

  Mit dem Scheitern des konterrevolutionären Angriffes vom 11. März erlitt die Reaktion in Portugal ihre größte Niederlage seit dem 25. April 1974. Der Weg für die konsequente Weiterverfolgung und Vertiefung der nationalen und demokratischen Revolution wurde frei gemacht. In der Bewegung der Streitkräfte, ...

• Einmischung in innere Angelegenheiten

  Die Provisorische Revolutionäre Regierung der RSV wertet dies als eine neuerliche Einmischung der USA in die inneren Angelegenheiten Südvietnams, mit der das Ziel verfolgt werde, die Weltöffentlichkeit irrezuführen, den Charakter des legitimen Kampfes des südvietnamesischen Volkes zu verfälschen, die ...

• Leitlinien der Verfassung in Aktionsplattform verankert

  Presseberichten zufolge soll dieser „Pakt", der den Handlungsspielraum der demokratischen Parteien in keiner Weise einengen wird und zu dessen Unterzeichnung niemand verpflichtet ist, die Leitlinien der künftigen Verfassung Portugals bereits jetzt verankern und die zentrale Rolle der MFA sowie ihrer Gremien im System der revolutionären Staatsmacht definieren ...

• Entscheidendes Instrument der sozialen Veränderungen

  Die MFA, deren Spaltung und Zersetzung weder der reaktionären Militärfraktion noch gewissen Zivilpolitikern gelungen ist, erweist sich immer mehr als bewaffnete Vorhut der arbeitenden Massen, als entscheidendes Instrument einer sozialen Revolution. Dazu gehört auch die schrittweise und systematische Umwandlung der bürgerlichen Armee in ein Volksheer, wie es die portugiesische Revolution benötigt, die alle Dienstzweige erfassende Demokratisierung innerhalb der Streitkräfte ...

• Lugen und Verbrechen der Imperialisten am Pranger

  Erklärung der Provisorischen Revolutionären Regierung der RSV

  Die Provisorische Revolutionäre Regierung der Republik Südvietnam hat am Dienstag — wie ADN berichtet — die Beteiligung der USA an der gewaltsamen Vertreibung der friedlichen Bevölkerung aus Gebieten, die von der Saigoner Armee geräumt wurden, entschieden verurteilt. In einer Erklärung des Außenministeriums wind betont, jetzt, ...

• Grober VerstoS gegen Pariser Abkommen

  Mit der gewaltsamen Evakuierung der Bevölkerung verstoßen die USA in grober Weise gegen das Pariser Vietnam- Abkommen sowie gegen die nationalen Grundrechte des vietnamesischen Volkes, gegen das Selbstbestimmungsrecht des südvietnamesischen Volkes und gegen das Völkerrecht, heißt es in der Erklärung ...

• MFA - Schirm und Schild der Revolution

  Zur Institutionalisierung der Bewegung der Streitkräfte

  Von unserem Lissabonner Korrespondenten Dr. Klaus Steiniger Die einfache Tatsache, daß Portugals fortschrittliche Militärs ihre Bewegung heute als Schirm und Schild einer echten Revolution mit sozialistischer Perspektive betrachten und treu auf der Seite ihres Volkes stehen, versetzt die internationale Reaktion ihn Rage ...

• Goncalves erläuterte Ziele des revolutionären Prozesses

  Portugiesischer Regierungschef auf Pressekonferenz in Lissabon

  Lissabon (ADN-Korr.J. Den tiefen Wunsch des portugiesischen Volkes nach sozialem Fortschritt, Frieden und nationaler Unabhängigkeit bat Ministerpräsident Brigadegeneral Vasco Goncalves am Dienstag vor der internationalen Presse und einheimischen Journalisten in Lissabon leidenschaftlich bekräftigt. Zu der Zielstellung des am 25 ...

• Großer Erfolg der Ideen des Friedensprogramms

  Außenpolitik der Sowjetunion wesentlichster internationaler Faktor

  Moskau (ADN). Das vor vier Jahren vom XXIV. Parteitag der KPdSU ausgearbeitete Friedensprogramm ist zum wesentlichsten internationalen politischen Faktor geworden, schrieb die „Prawda" am Dienstag. „Die wichtigste Errungenschaft der sowjetischen Außenpolitik in der Zeit des kalten Krieges besteht darin, daß die über der Menschheit schwebende Gefahr des Ausbruchs eines Raketen- und Nuklearweltkrieges verringert und die Perspektiven für die Erhaltung des Weltfriedens * günstiger wurden ...

• Normalisierung in befreiten Gebieten schreitet voran

  RSV-Regierung beriet Aufbau demokratischer Verwaltungsorgane Patrioten griffen militärische Positionen des Thieu-Regimes an

  Hanoi (ADN-Korr.). Die Provisorische .Revolutionäre Regierung der Republik Südvietnam fahrte eine FunktionXrskonferenz durch, auf der der Aufbau demokratischer Verwaltungsorgane in den befreiten Gebieten beraten wurde, meldet die RSV-Presseagentur Befreiung (GPA) am Dienstag. Die Konferenz, die vom Vorsitzenden der PRR, Huynh Tan Phat, geleitet wurde, unterstrich die besondere Bedeutung der am 1 ...

• Thieus Palast bombardiert

  Ausgangssperre verhängt / Panikszenen in den Straßen Saigons

  Saigon (ADN/ND). Die von zunehmender Nervosität der Führungsclique um Diktator Thieu beherrschte Situation in Saigon hat sich am Dienstag drastisch zugespitzt. Ein in den Morgenstunden unterriomm*iner Bombenangriff auf den Palast Thieus veranlaßte das Regime zur hektischen Verschärfung seiner Sicherheitsvorkehrungen ...

• TASS: Einmischung der USA sofort einstellen

  Moskau (ADN). „Das verfaulte volksfeindliche Marionettenregime Thieu liegt im Sterben. Mit seinem unabwendbaren Zusammenbruch wird das Haupthindernis für die Verwirklichung des Pariser Abkommens und für die Regelung aller Probleme des Landes im Interesse des Friedens, der Unabhängigkeit, der Demokratie und der nationalen Eintracht verschwinden ...

• 18 000 sollen Opfer der Aktion „Babylift" werden

  # Britisches Innenministerium: Nicht nur Waisen wurden geraubt # Trotz weltweiter Proteste: USA setzen die Verschleppung fort

  Saigon (ADN). Das „größte Kidnapping aller Zeiten", die von der USA- Regierung initiierte Aktion „Babylift", wird ungeachtet der weltweiten Proteste fontgesetzt. Das Saigoner. Regime habe seinen zunächst unter dem Protest der Weltöffentlichkeit bekanntgegebenen Beschluß, die Verschleppung südvietnamesischer Kriegswaisen zu stoppen, unter dem Druck der USA wieder „gelockert", heißt es in Agenturberichten ...

• Kurz berichtet

  SALT-Gespräche fortgesetzt Genf. Bei den sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen in Genf über die Begrenzung der strategischen Rüstungen hat am Dienstag ein weiteres Treffen stattgefunden. Staat übernahm Olbetriebe Dacca. Die Regierung von Bangladesh hat die im Lande befindlichen Betriebe des amerikanischen Erdölkonzerns Esso Eastern übernommen ...

• Waldheim: Zyperngespräche sollen in Wien stattfinden

  Wien (ADN). Die Vertreter des griechischen und des türkischen Bevölkerungsteils auf Zypern haben eine „mehr oder minder präzise" Vereinbarung darüber erzielt, daß die Verhandlungen zur Regelung des Zypernproblems in Wien stattfinden werden. Das, gab UNO-Generalsekretär Waldheim auf einer Pressekonferenz in Wien bekannt ...

• Aufmarsch von Kriegsschiffen

  USA-Soldaten »sichern" Verschleppung

  Saigon (ADN). Der mit der Mobilisierung weiterer Einheiten der USA- Marineinfanterie verbundene Aufmarsch amerikanischer Kriegsschiffe vor der Küste Südvietnams dauert an, besagen offizielle Verlautbarungen in Washington. 700 Marineinfanteristen sind bereits auf USA-Landungsschiffen „zur Sicherung" der Verschleppung südvietnamesischer Bürger im Einsatz, melden westliche Agenturen ...

• Präsident Ford erörtert außenpolitische Fragen

  Washington (ADN). USA-Präsident Ford erörtert nach Mitteilung des Pressesekretärs des Weißen Hauses, Ronald Nessen, gegenwärtig mit seinen Beratern außenpolitische Fragen, darunter die Politik der USA gegenüber Vietnam. Nessen kündigte eine Sitzung des Nationalen Sicherheitsrates der USA für den heutigen Mittwoch an ...

• UNO-Hilfsmaßnahmen für RSV-Bevolkerung

  New York (ADN). Hilfsmaßnahmen für die Bevölkerung in den befreiten Gebieten Südvietnams sind von UNO- Gremien eingeleitet worden. Das internationale Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF) und das UNO- Hochkommissariat für Flüchtlingswesen wollen dabei ihre Aktionen koordinieren. Wie ein UNO-Sprecher in New York mitteilte, wird in den nächsten Tagen eine erste Sendung mit 25 Tonnen Milchpulver in die DRV-Hauptstadt geflogen ...

• Große Verluste der Soldner Phnom-Penhs

  Phnom-Penh (ADN/ND). Die kambodschanischen Befreiungsstreitkräfte haben bei ihren Operationen im März in den Gebieten um Phnom-Penh und entlang des Mekong 11400 Soldaten und Offiziere des Gegners außer Gefecht gesetzt bzw. gefangengenommen, heißt es in einer von der DRV-Zeitung „Nhan Dan" veröffentlichten Meldung der Khmer- Nachrichtenagentur AKI ...

• Genfer Abrüstungsausschuß tagte unter DDR-Vorsitz

  Genf (ADN-Korr.). Die Stärkung der Wirkungsweise des Kernwaffensperrvertrages, dde Notwendigkeit des Verbots chemischer Waffen, die Problematik kernwaffenfreier Zonen und der sowjetische Vorschlag zur Ausarbeitung einer Konvention gegen den militärischen Mißbrauch der Umwelt wurden auf der Genfer Konferenz des Abrüstungsausschusses am Dienstag erörtert ...

• Großkundgebungen in Frankreich

  Linksparteien protestieren gegen Arbeitslosigkeit und Inflation

  Paris (ADN-Korr.). Auf gemeinsamen Großkundgebungen der französischen Linksparteien protestierten Tausende Werktätige in Marseille, Lille und Valence gegen Massenarbeitslosigkeit und Inflation. Es war nach langer Zeit das erste Mal, daß führende Persönlichkeiten der FKP, der Sozialisten und linken Radikalen ...

• USA: 13 Mio arbeitslos oder auf Kurzarbeit

  Washington (ADN). 13 Millionen Menschen — der höchste Stand seit 34 Jahren — waren im März in den USA als Arbeitslose oder Kurzarbeiter registriert. Das geht aus der jüngsten Statistik des Arbeitsministeriums in Washington hervor. Die Zahl der Arbeitslosen nahm um 500 000 auf acht Millionen und die der Kurzarbeiter von 3,7 auf 3,9 Millionen zu ...

• KP Kubas: Sowjetunion eine Bastion des Friedens

  Havanna (ADN). „Die Sowjetmenschen haben eine beispiellose Heldentat vollbracht. Sie haben die Hitlerhorden von ihrem Territorium vertrieben und dem Faschismus in seinem eigenen Lager den Todesstoß versetzt." Das wird in einem Beschluß des ZK der KP Kubas zum 30. Jahrestag des Sieges über den Faschismus betont, in dem der gewaltige Beitrag der Sowjetunion gewürdigt wird ...

• rast zwei Millionen in der BRD ohne Stellung

  Nürnberg (ADN). Die Zahl der offiziell registrierten Arbeitslosen in der BRD im Monat März betrug nach Angaben der Bundesanstalt für Arbeit in Nürnberg 1114 000. Kurzarbeiten mußten 813 400 Werktätige. Bonn (ADN-Korr.). Die über zehntausend Beschäftigten des zum VW-Automobilkonzern gehörenden Audi-NSU- Werkes in Neckarsulm sind am Dienstag erneut in den Streik getreten ...

• Geheimdienst Pinochets verhaftete über 40 Personen

  Tacna (ADN). Der Geheimdienst der Pinochet-Junta „DINA" hat am Wochenanfang in Santiago über 40 Personen verhaftet, wurde in der peruanisch-chilenischen Grenzstadt Tacna bekannt. Den Informationen zufolge wurde der 35jährige Isidro Arias, Musiker des nationalen philharmonischen Orchesters, ermordet. Bei einer Haussuchung hatte die DINA den Befehl von Geheimdienst- Chef General Baeza praktiziert, jeden ohne Warnung sofort zu erschießen, der auch nur den geringsten „Widerstand" leistet ...

• Symposium zur Bündnispolitik der Kommunisten in Prag

  Prag (ADN-Korr.). „Die Kommunisten im Kampf für die Einheit der linken und demokratischen Kräfte" ist das Thema eines von der Zeitschrift „Probleme des Friedens und des Sozialismus" organisierten wissenschaftlichen Symposiums zum 40. Jahrestag des 7. Kongresses der Kommunistischen Internationale in Prag ...

• Marchais: Die Linksunion nicht in Frage gestellt

  Paris (ADN-Korr./ND). In einer Fernsehdebatte mit bürgerlichen Journalisten stellte der Generalsekretär der FKP, Georges Marchais, fest, die Partei habe hinsichtlich der Linksunion ihre Politik nicht geändert. Das Bündnis werde, keineswegs in Frage gestellt, wenn die FKP - vor der Öffentlichkeit einige problematische Züge in der Haltung der SP darlege ...

• Parteitag der KP Sri Lankas für August einberufen

  Colombo (ADN). Der IX. Parteitag der KP Sri Lankas wird vom 20. bis 24. August in Matara, im Süden der Insel, stattfinden. Diesen Beschluß faßte ein Plenum des ZK der KP Sri Lankas. Es bestätigte auch- die Tagesordnung des bevorstehenden Parteitages: -Politischer Bericht des ZK, Bericht zu orgaJ nisatorischen Fragen, Annahme eines Programms der Partei ...

• Was sonst noch passierte

  Mehrere Formulare für Haftbefehle erbeutete ein entflohener Strafgefangener bei einem Einbruch in ein Tokioter Gerichtsgebäude. Eines der Dokumente füllte er an Ort und Stelle aus und spielte es der Polizei in die Hände. Der Auftrag wurde prompt ausgeführt: Festgenommen wurde der Direktor der Strafanstalt ...

• Frisch vom leid in die Verkaufsstelle

  Die Marzahner Gärtner bebauen Neuland im dreifachen Sinne. Wie allgemein in der Landwirtschaft entstehen auch im Gemüsebau kooperative Abteilungen. Seit Beginn des Jahres entwickelten auf dieser Basis die Abteilung Gartenbau der LPGj „Edwin Hoernle" und die GPG „Frühe Ernte" die Zusammenarbeit. Diese Gemeinsamkeit soll sich für die Verbraucher wie für die Produzenten gleichermaßen vorteilhaft auswirken ...

• Noch mehr Arbeitsgange in die Vorfertigung verlegen

  Intensivierungskonferenz im VEB Ausbau zog gute Bilanz

  Seit acht Jahren ist der VEB Ausbau Berlin ein stets zuverlässiger Partner der Volkswirtschaft. Die rund 1600 Werktätigen dieses Betriebes erfüllten die Pläne und überboten sie zum Teil. Mit der Einsparung von 18 500 Arbeitsstunden haben die über 130 Baukollektive, deren Hauptvorhaben der Um- und Ausbau ...

• Jungarbeiter und Ingenieure übernahmen wichtiges Objekt

  Entwicklung von E-Anlagen für künftiges Neubaugebiet

  Ein neues Jugendobjekt, das junge Arbeiter und Ingenieure aus fünf Betrieben unserer Hauptstadt in Auswertung der 13. ZK- Tagung gemeinsam lösen, wurde am Dienstagnachmittag im VEB Transformatorenwerk „Karl Liebknecht" feierlich übergeben. Es handelt sich dabei um die Anwendung gasisolierter Schaltanlagen bei der Energieversorgung des künftigen Neubaugebietes Biesdorf/Marzahn ...

• Die Bildergalerie vom Seddinsee

  Wer in den nächsten Tagen eine Filmveranstaltung im .International" besucht, sollte ein wenig Zeit mitbringen. Im Foyer lädt das Studio „Otto Nagel" ein, die „Bildergalerie vom Seddinsee" zu betrachten. Kleine Vorschau auf diesjährige Ferienerlebnisse inmitten bunter Zelte, im Wald und am Wasser. Rückblick auf arbeitsreiche and zugleich erholsame Sommertage Friedrichshainer Laienkünstler ...

• Größere Sicherheit im Straßenverkehr

  Für das Sommerhalbjahr hat die Arbeitsgruppe Sicherheit im Straßenverkehr beim Magistrat einen Maßnahmeplan beschlossen. Er sieht vor, wie am Dienstag der Stellvertreter des Oberbürgermeisters, Stadtrat Kurt Heibig, in einem Pressegespräch mitteilte, verstärkt gesellschaftliche Kräfte zur Mitarbeit heranzuziehen ...

• Die kurze Nachricht

  AUSBAUWOHNUNGEN. 15 Wohnungen für junge Arbeiterfamilien werden bis Ende April im Stadtbezirk Lichtenberg ausgebaut. ELTERNAKADEMIE. „Eltern haften für ihre Kinder" ist das Thema der nächsten Elternsprechstunde am 9. April, 19.45 Uhr, in der Elternakademie im Haus des Lehrers. , MACH MIT. Das technische ...

• Arbeiter sind bei sowjetischen Schülern gern gesehene Gäste

  v>*?V Seit . etwa F1^ \Jk drei Jfahren be- \ -1 steht zwischen »i«• *a .$ der Berliner T '** Werkzeug- \ Mosaik maschinendie sowjetischen Schüler schon oft als gute Dolmetscher. Wir nehmen diese Hilfe ernst und überlegten mit unseren Kollegen, ob wir nicht einige alte Maschinen einmal gründlich überholen sollen ...

• derRcunctochMft fabrik Marzahn

  und der sowjetischen Schule in Karlshorst ein Freundschaftvertrag. Er sieht u. a. gegenseitige Besuche in der Schule und in unserem Betrieb vor. Kollegen der Abteilung Hauptmechanik sind vor allem im polytechnischen Zentrum gut bekannt, sie übernehmen seit Oktober vergangenen Jahres die Instandhaltung und Reparatur* an den 17 ...

• Gedenkstunde zu Ehren von Dietrich Bonhoeffer

  Mit einer Gedenkstunde ehrten am Vorabend des 30. Todestages Dietrich Bonhoeffers Mitglieder des Bezirksvorstandes Berlin der CDU und des Bezirkskomitees Berlin der Antifaschistischen Widerstandskämpfer in der DDR das Vermächtnis dieses protestantischen Theologen, der wegen seines bewußten Widerstandes gegen die Hitlerdiktatur am 9 ...

• Kindereinrichtung in Friedrichshain übergeben

  Am Traveplatz 3 im Stadtbezirk Friedrichshain, wurde eine Einrichtung für nichtschulbildungsfähige Kinder durch den Bezirksbürgenneister Hans Höding übergeben; Kinder im Alter von 6 bis 14 Jahren werden von Fachkräften bei Spiel, Sport und Bastelarbeiten betreut. Sie werden darauf vorbereitet, später in besonderen Werkstätten bestimmte handwerkliche Arbeiten auszuführen ...

• Kundendienst

  TEPPICHE. Das Haus der Stoffe, Karl-Marx-Allee 78/84, Telefon 53 07 71, führt neben Stoffen, Stores und Dekorstoffen auch Teppiche und Auslegeware. Das HO-Geschäft vermittelt Adressen von Produktionsgenossenschaften, die das Verlegen von Auslegware in der Wohnung vornehmen. KINDERSCHUHE. Um bei Kindern die Schuhgröße mit der notwendigen Zehenfreiheit erkennen zu können, werden beim Verkauf Größenprobierschalen verwendet ...

• I Ehre seinem Andenken!

  lim Alter von 83 Jahren starb Genosse Alfred* W e i g t aus dem Stadtbezirk Prenzlauer Berg. Genosse Weigt war seit 1927 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse. Für seine langjährige Treue zur Partei der Arbeiterklasse wurde er mit der Ehrennadel des ZK geehrt. Trauerfeier: 9. April; 12.30 Uhr, auf dem St ...

• Filme am Fernsehturm

  Im Informationszentrum am Fernsehturm werden jeweils um 17 Uhr Dokumentarfilme gezeigt. Heute und am 10. April, vom 22. bis 24. April und vom 9. bis 12. Mai läuft der Film „Die Befrei-j ung Berlins", die Dokumentation „Der große Sieg" steht vom 10. bis 13. April, am 23. und 24. April sowie vom 8. bis 11 ...