Ausgabe vom 17.05.1965

• Des Schriftstellers Pflicht: Kampf dem Faschismus

  Kranzniederlegungen /Staatsrat gab festliches Essen

  Berlin (ND). Am Sonntag gaben der Sekretär des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Otto Gotsche, und das Mitglied des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Prof. Hans Rodenberg für Teilnehmer des Internationalen Schriftstellertreffens ein Mittagessen. Prof. Hans Rodenberg hieß die Gäste herzlich willkommen und überbrachte ihnen freundschaftliche Grüße Walter Ulbrichts ...

• Bien-Hoa-Stützpurikt flog in die Luft [

  Saison (ADN). 22 startbereite Flugzeuge mit voller Bombenlast sind am Sonntagmorgen auf dem amerikanischen Luftstützpunkt Bien Hoa, 30 Kilometer nördlich von" Saigon, durch eine Reihe ■ von > Explosionen völlig zerstört worden- Es ; handelt ;sich. um zehn Bomber vom, Typ „Canberra",- zehn „Skyraider", einen »Crusader"-JagdbOmber und-einen Hubschrauber ...

• DR vVarnt vor gefährlichem Schritt

  Hanoi (ADN). Die Demokratische Re- 'publik Vietnam hat am Sonntag eindringlich vor einem „neuen, außerordentlich gefährlichen Schritt" der USA zur. Ausweitung der Aggression in Vietnam gewarnt. In einer vom Außenministerium der. DRV veröffentlichten Erklärung heißt es, die Vereinigten Staaten verstärkten gegenwärtig ihr militärisches Potential und das ihrer Satelliten in Südostasien ...

• Politik am Woche na nt anq

  Berlin und Weimar

  werden die nächsten Tage Welthauptstädte humanistischen Geistes sein. Nachdem Vertreter von 40 Staaten unsere Gäste zum Jahrestag der Befreiung waren, sind nun Schriftsteller aus 50 Ländern bei uns zusammen. Ihre vielstimmige Einheit gegen Faschismus Und Krieg weist unseren Staat erneut als deutsche Heimstatt des Friedens und des gesellschaftlichen Fortschritts aus ...

• Präsident Nasser erteilt Erhard scharfe Abfuhr

  Hafenarbeiter boykottieren westdeutsche Schiffe

  Kairo (ADN/ND). Zahlreiche arabische Länder bekräftigten am Wochenende ihre entschiedene Absage an die Bonner Politik. VAR-Präsident Nasser verurteilte in einem Briefwechsel mit dem westdeutschen Kanzler Erhard scharf die Hilfe für die imperialistischen Bestrebungen Israels. Mit großen Demonstrationen und dem Boykott westdeutscher Schiffe brachten die arabischen Werktätigen ihre Empörung zum Ausdruck ...

• Polarstadt unterm Dach

  Moskau (ADN/ND). Sowjetische Experten beenden gegenwärtig die Projektierung einer Stadt unterm Dach, die an der Chantaika (Arktis) entstehen soll. Dem Äußeren nach wird sie ein einziges Riesengebäude sein, in dem auch bei strengsten Frösten ständig 15 Grad Wärme herrschen werden. Zum Komplex sollen ein Wintergarten mit Pflanzen und Bäumen, eine Schule, ein Kindergarten, Schwimmbad, Klubhäuser y ...

• Fußballgäste aus fünf Landern

  Berlin (ND). Am; Wochenende trugen Fußballmannschaften unserer Republik mehrere Freundschaftsspiele gegen internationale Gegner, aus. In Karl-Marx- Stadt verlor die Nachwuchsmannschaft der DDR gegen Schweden 0:2. Vor .18 000 Zuschauern im Rudolf-Harbig-Stadion in Dresden trotzte Dynamo Dresden der englischen Oberligaelf Leicester City ein verdientes ...

• Festwoche

  Das 40. Deutsche Bach-Fest wird in diesem Jahr vom 10 bis 14. Juni 'in Hamburg von der Neuen Deutschen Bach-Gesellschaft veranstaltet, die in Leipzig ihren Sitz hat. Daran nehmen Künstler aus beiden deutschen Staaten teil. Das letzte.Bach-Pest - die Feste finden abwechselnd in der DDR und in der Bundesrepublik statt - hatte sich 1964 in Weimar zu einem großen Ereignis gestaltet In diesem Jahr finden an den fünf Tagen insgesamt 32 Konzerte, verbunden rr ...

• Die Folgen

  des Notstandskurses sind absehbar. Darüber kann auch der Pomp, der ab Dienstag die britische- Königin auf ihrem Westdeutschland-Besuch begleiten Wird, nicht hinwegtäuschen: Mit Notstandsgesetzen, Atornrüstung und Revanchepolitik wird Westdeutschland zum immer gefährlicheren Herd eines neuen Krieges. ...

• NASA-Chef: Vorsprung schwer aufzuholen

  Washington (ADN). Es werde noch mindestens ein Jahr vergehen, bis die Vereinigten Staaten Trägerraketen entwickelt haben, deren Schubkraft so groß ist, wie die der Raketen, die die Sowjetunion schon seit drei oder vier Jahren verwendet. Das erklärte laut UPI der Direktor der amerikanischen Weltraumbehörde (NASA), James Webb, am Sonntag in Washington ...

• Junge Hamburger eingeladen

  Neubrandenbur* (ADN/ND). Der Sekretär des Ständigen Komitees der Arbeiterjugend beider deutscher Staaten, Siegfried Heyn, hat am Wochenende dem 1. Sekretär;der Hamburger Geschwister-Scholl-Jugend, Peter Badekow, eine Einladung zum 7. Deutschen Arbeiterjugendkongreß in Magdeburg überreicht. Peter Badekow weilt gegenwärtig zusammen mit 35 weiteren Hamburger Jugendlichen zu Besuch in der DDR ...

• Bronze für Koppe

  Je drei Titel für Menichelli und Lissizki

  Antwerpen (ND). Mit dem Gewinn der Bronzemedaille am Bärren und einem ausgezeichneten achten Platz im Kür-Sechskampf, errang der Deutsche Meister Erwin Koppe bei den Turn-Europameisterschaften in Antwerpen das bisher beste Ergebnis eines DDR- Turners bei Europas Titelkämpfen. Europameister im Kür-Sechskampf wurde der; Olympiasieger im Bodenturnen ...

• Premiere

  . Unter der Stabführung von Prof. Horst- Tanu Marggraf erlebte mit „Scipio" eine weitere Händel-Oper am Sonnabend ihre Premiere im Halleschen Landestheater. Den historischen Stoff um die Persönlichkeit des römischen Feldherrn Scipio griff Händel 1726 auf. „Scipio" ist der Beitrag des Theaters des Friedens zu den diesjährigen Händel-Festspielen ...

• Castspiel

  Die Warschauer „Kagtime-Band" sorgte am 15. Mai im Berliner Filmtheater „Kosmos" für Stimmung. Die Berliner Jazzfreunde hörten den „Tiger-Rag" und andere bekannte Titel des klassischen Repertoires. Es spricht aber auch für die Qualität der von Wladislaw Dobrowolski geleiteten Gruppe, daß sie außerdem ...

• Gromyko sprach mit Couve de Murville

  Wien (ADN). Der sowjetische Außenminister Gromyko ist am Sonntag in Wien mit dem französischen Außenminister Couve de Murville zu einer zweistündigen Unterredung zusammengetroffen. Dabei wurden Fragen von beiderseitigem Interesse erörtert.

• 220000 erhielten Jugendweihe

  Berlin (ADN). Auf etwa 5500 Feierstunden erhielten in diesem Jahr rund 220 000 Jungen und Mädchen aus allen Bezirken der DDR die Jugendweihe. Die Zahl der Teilnehmer ist damit im Vergleich zum Vorjahr um 20 000 gestiegen.

• Fortsetzung Auf Seite

  B Seite2/17.1Ol965/ND Nachrichten PUPPENTHEATER BERLIN in Pankow und Haus de* Kindes keine Vorstellung DISTEL, keine Vorstellung FRIEDRICHSTADT- PALAST, keine Vorstellung •«*) Karten erhältlich, *•) noch einige Karten erhältlich, *) Kartpn ausverkauft. Wie wird das Wetter? Wetterlage: Vom Atlantik heranziehende Tiefdruckgebiete gestalten da« Wetter wieder Zeitweise unbsständig und etwas kühler ...

• Militärdelegation in dieCSSR

  Herzlich« Verabschiedung durch Erich Hon«ck«r und Paul V«rn«r

  Eine Mlfltärdelegatlon der DDR unter Führung des Ministers für Nationale Verteidigung, Armeegeneral Heinz Hoffmann, ist am Sonntagabend mit einem Sonderzug vom Berliner Ostbahnhof zu einem Besuch in die CSSR abgereist. Die Delegation erwidert damit den Besuch einer Militärdelegation der CSSR, die im vorigen Jahr unter Führung de» Ministers für Nationale Verteidigung der CSSR, Armeegeneral Bohumfr Lomsky, die DDR bereist hatte ...

• Verfassung in Not

  Vorige Woche ließ der Dritte Strafsenat des Bundesgerichtshofes in Karlsruhe verlouteni er habe das seit zweieinhalb Jahren laufende Verfahren gegen das Hamburger Nachrichtenmagazin „DerSpiegel'V.aus Mangel an Beweisen" einstellen müssen. Damit fand einer der größten bundesdeutschen Justiz- und Polizelskondale seinen Abschluß ...

• Heute vor 20 Jahren

  Neuer Berliner Magistrat

  17. Mal 1945. Der Stadtkommandant von Berlln( Generaloberst N. E. Bersarin, beruft den neuen Magistrat der Hauptstadt, (hm gehören an; Dr. Arthur Werner, OberbCrgermeliterj Karl Maren, enter Stellvertreter dei OB) Dr. Andreas Hermei, zweiter Stellvertreter des OS. Leiter der Abteilung Ernährungi Faul Schwenk, dritter Stellvertreter dei OB, Leiter der Planabtellungi Karl Schulz«, vierter Stellvertreter dei OBi Arthur Pleek, Leiter der Abteilung für rVionalfragen und Verwaltung) Prof ...

• Notstand - Gefahr für die Völker

  Rechte SPD-Führer wollen zustimmen

  Berlin (ND/ADN). Zwischen der Bonner Vorwärtsstrategie gegen die sozialistischen Staaten und der Notstandsgesetzgebung bestehe ein untrennbarer Zusammenhang, stellten führende Persönlichkeiten der DDR und der UdSSR, unter ihnen der Kandidat des Politbüros des ZK und 1. Sekretär der Bezirksleitung Halle, Horst Sindermann, im Sonntagsgespräch des Deutschlandsenders fest ...

• Nasser erteilt Erhard scharfe Abfuhr

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Präsident Nasser bezeichnet in seinem Schreiben die Zusammenarbeit zwischen Bonn und Tel Aviv als „eine breitangelegte Operation, die von der arabischen Nation als Provokation und Angriff auf die arabische Sicherheit betrachtet wird". Zu der von Erhard angeführt ten Frage der „Wiedergutmachung" erklart Nasser, solche Wiedergutmachung wurde an Israel mit dem Ziel gegeben, die Aggressionspolitik zu fördern ...

• Betriebe prüfen Exporterfüllung

  Gute Messeabschlüsse sollen termingerecht realisiert werden , Von unserem Beztrkskorrespondenten FritsHoffmann

  Kurt-Marx-Stedt. Im VEB Werkzeugmaschinenfabrik „Union" Karl-Marx-Stadt findet gegenwärtig — wie auch in anderen Betrieben — «In« Exportkontrolle statt. Dabei überprüfen die Werktätigen, wie die ausgezeichneten Messeabschlüsse .termingerecht zu erfüllen sind. Am 31. Mal werden alle bis zu diesem Zeltpunkt vorgesehenen Maschinen im Betrieb ausgeliefert sein ...

• Revanchist Jaksch attackiert de Gaulle

  Dortmund (ADN/ND). Der Präsident der westdeutschen revanchistischen Dachorganisation „Bund der Vertriebenen", Wenzel Jaksch, hat auf einer Veranstaltung ani Sonntag In Dortmund de Gaulies Anerkennung der Oder-Neiße- Grenze attackiert. Die jüngste Politik der französischen Regierung und die Ergebnisse des Besuches des sowjetischen Außenministers Gromyko In Pari» hätten unter den westdeutschen Revanchisten „eine Welle der Enttäuschung hervorgerufen", sagte Jaksch ...

• Starkes Interesse für DDR in Winneba

  Winneba (ADN-Korr.). Mit einer nachdrücklichen Verurteilung der USA-Aggressionen in Vietnam und der Dominikanischen Republik ging am Wochenende in Winneba (Qhana) die 4. Konferenz der Solidarität der Völker Asiens und Afrikas zu Ende. An den Beratungen,' die am 10. Mai begonnen hatten, nahmen rund 400 Delegierte und Beobachter aus fast 00 Ländern der Erde teil ...

• Großangriff auf JohnsonsVietnamkurs

  Washington (ADN). Hunderttausend Professoren und Studenten von über hundert Universitäten der, USA eröffneten am Sonnabend eine großangelegte Attacke gegen die Kriegspolitik der Johnson-Regierung in Vietnam. Sie zwangen namhafte Regierungsvertreter zu einer öffentlichen „Marathon- Debatte" heraus, deren Art In der Geschichte der USA einmalig ist ...

• SED-Westberlin kritisiert Senat

  Westberlin (ND/ADN). Die diesjährigen Kreisdelegiertenkonferenzen der SED-Westberlin, die am Sonnabend mit Tagungen in den Bezirken Kreuzberg, Schöneberg und Wilmersdorf .begannen, stehen im Zeichen fler Mitverantwortung für das Schicksal der Stadt. Die Delegierten bekräftigten die Vorschläge des Vorstandes ihrer Partei für eine echte Entspannungspolitik unfl für ä\a friedliche Lösung der Weetberlinfrale ...

• Wieder Kämpfe in Santo Domingo

  . Santo Domingo (ADN). 'Neue Kämpfe sind laut AFP am Wochenende in Santo Domingo aufgeflammt. In einem Industrieviertel im Norden der Stadt w»r es am Sonnabehdvormlttag zu einem Gefecht zwischen den verfassungstreuen Truppen Oberst Caamanos und von den USA Unterstützten reaktionären Einheiten gekommen, das Bich am Nachmittag verschärfte ...

• Tag der Freundschaft in Ismailöwo

  Moskau (ADN-Korr.). Die Freundschaft zur DDR ist für die Sowjetbürger eine Herzenssache. Das ist das Pazit, das aus der Woche der sowje-, tiseh-deutschen Freundschaft gezogen werden kann, die am Sonntag mit dem „Tag der Freundschaft mit der DDR" im großen Kulturpark des Moskauer Vororts Ismailöwo ihren Abschluß fand ...

• 10. Internationale Buchmesse

  Warschau (ADN/ND); Die 10.

  Internationale Warschauer Buchmesse wurde am Samstagabend vom polnischen Außenhandelsminister, Prof. Dr. Witold Trampcjsyntki, im Kulturpalast der polnischen Hauptstadt eröffnet, Insgesamt nehmen 254 Aussteller aus 25 Ländern teil. Aus den sozialistischen Ländern kommen 142 Aussteller. Die Messe, eine der größten Buchmessen der Welt, dient seit zehn Jahren vorwiegend dazu, die Handelskontakte zu vertiefen ...

• Modern und attraktiv

  Rostock. Die Jugend des KU- stenbezirkes hat verantwortungsvolle Aufgaben übernommen, z. B. den Bau einer modernen Fischereiflottille. Das erste von 25 Schiffen der „Flottille der Jugend", so versicherte ein Sprecher der Peenewerft Wolgast, werde so rechtzeitig fertiggestellt, daß es bereits im Juni zur ersten Fftngreise auslaufen kann ...

• IN EINEM SATZ

  Warsdiftu, Zum 20. Jahrtitag der Befreiung veröffentlichte

  „Zyeie gospodareze" «in Interview mit Dr. Erich Apel, Kandidat des Politbüros des ZK. Sofia, Das Z& ds* BKP wird Anfang Juni auf einer Pleriartagung über Fragen der Entwicklung des Maschinenbaus beraten. Dacca. 1448 Todesopfer hat der am Wochenanfang über Ostpakistan rasende Wirbalsturm npch den neuesten amtlichen Mittellungen gefordert ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterlage: Vom Atlantik heranziehende Tiefdruckgebiete gestalten da« Wetter wieder Zeitweise unbsständig und etwas kühler. Aussichten: Wechselnde, zum Teil starke Bewölkung, nur gelegentlich Aufheiterungen, vor allem Im Süden. Ein* keine schauerartige Niederschlage. Im Süden zum Teil gewittrig. Höchsttemperaturen 15 bis 20 Grad ...

• DDR-Manifest

  von großer Bedeutung

  Die Düsseldorfer „Deutsche Volkszeitung" netint In ihrer jüngsten Ausgabe das-von der Volkskammer der DDR verkündete »Manifest an dss deutsche Volk und an die Volker und Regierungen der Welt" ein Dokument von großer Bedeutung. Sie schreibt: „Auch der politische Gegner des DDR-Systems wird nicht an der Tatsache vorübergehen können, daß hier von ostdeutscher Seite In Rückbesinnung auf die Vergangenheit und mit Vorschlägen für die Zukunft zur Lösung der deutschen Frage aufgerufen wird ...

• Hilfe für Forscher

  Gera. Im VEB Carl Zeiss Jena sind es über 2000 Junge Arbeiter, Ingenieure und Wissenschaftler, die in 75 Jugendbrigaden, 67 Jugendobjekten sowie zirkeln Junger Neuerer Anteil daran haben, daß sich die Forschung*- und Entwicklungszeiten bei Schwerpunktgeräten von sechs auf drei Jahre reduzieren. Bernd Lässiger von der WEMA Zeulenroda forderte, dafl sich neben der FDJ und der Partei vor allem auch die Gewerkschaft und die staatlichen Leiter für die Arbeit mit der Jugend verantwortlich fühlen ...

• Wachsam gegen Bonner Anschläge

  Prag (ADN/ND). .Angesichts der gegenwärtigen Entwicklung in den internationalen Beziehungen dürfen wir unsere Verteidigung nicht vernachlässigen", erklärte CSSR-Präsident Antonin Novotn^ am Sonntag auf einer Massenkundgebung in Mnich. Novotny fuhr fort: „Insbesondere die Lage in unserem westlichen Nachbarland, ...

• Blick auf den Spielplan

  flv«***> METROPOL-THEATER, 20 Uhr: Konzert. (BSO) DEUTSCHES THEATER, 10 bis 21.45 Uhr: „Unterwegs"**) KAMMERSPIELE, keine Vorstellung BERLINER ENSEMBLE, 10 bis 22 Uhr: „in flev Sadve S. Robert Oppenheimer"»*) MAXIM GORKI THEATER, keine Vorstellung VOLKSBÜHNE, kein« Vorstellung THEATER DER FREUND- SCHAFT, 15-17 Uhr: „Ein schrecklicher Tag"»); 40-22 ...

• Deutliche Antworten

  Frankfurt (Oder). Im Verlauf einer interessanten Diskussion betonte Genosse Erich MUckenberger, Mitglied des Politbüros und 1. Sekretär der Bezirksleitung der Partei: „Ihr könnt eure Aufgaben unter der gesamten Jugend nur erfüllen, wenn in jeder FDJ-Grundorganisfttion das Verbandsleben in Ordnung ist ...

• Geistig reges Leben

  Neubrandenbufg. 500 Delegierte waren in N«ubrand.enburg zusammengekommen, um über all die fragen zu sprechen, die gerade junge Leute bewegen. Die Sorgen von Waiatraud Fischer aus der LPG Rattey entpuppten sieh als Problem vieiar Grundorganisationen der FdJ in den Dörfern. WaVdtravid sagte; „Die tiolUisch-ideologische ...

• 25 Schiffe als Jugendflottille

  Kritische Debatten auf FDJ-Konferenzen Von unseren Bezirkskorrespondenten ist völlig unzureichend, es fehlen Streitgespräche."

  Am Wochenende fanden in den Bezirken Rostock, Frankfurt (Oder), Gera und Neubrandenburg die Bezirksdelegiertenkonferenzen der FDJ statt. Die nationale Politik, die Initiative der jungen Generation !h Industrie und Landwirtschaft sowie Probleme der Berufsausbildung waren Hauptgegenstand der Diskussion ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Hermann Axtn, Chefredtkteur; Eberhard Htlnrlch, Hajo Herbell, Dr. Oünter Ktrtuchtr. ■tellv. Chefredakteure; Armin Oreim, RedakttonssekrtUr; Horst Bltschtawskl. Harri Czepuck. Walter Florath, Dr. Rolf Gutermuth, Georg Hansen, Klaut- Kopeke. Wtrner Schindler, Lieselotte Thomi, Dr. Harald Wegsei

• PUPPENTHEATER BERLIN

  in Pankow und Haus de* Kindes keine Vorstellung DISTEL, keine Vorstellung FRIEDRICHSTADT- PALAST, keine Vorstellung •«*) Karten erhältlich, *•) noch einige Karten erhältlich, *) Kartpn ausverkauft.

• Was sonst noch passierte

  LautsprecherdufUliaO* ttf» Strand von Miami (USA): „D(ö üaine mit Htm blau« weiß getupften Bikini wird dringend (tebeteti, in ihn Kabine zu kommen. Slt ihn anzuteaenJ"

• Maurice Bejarts Rebellentum

  Das Ballett der Brüsseler Natiohaloper in Berlin

  Der überaus- herzliche Beifall, der am Freitagabend in! der Deutschen Staatsoper Berlin schon- ■während- des. geistreichen ersten Balletts „Divertimento" mehrfach aufbrandete und Zum Schluß in begeisterte.Ovationen überging^ galt nicht nur den technisch außergewöhnlich vielseitigen und-experimentierfreudigen ...

• Die Augen der Begrabenen

  Notizen am Rande von Max Kahane

  Es ist eine Vision und alte Liegende der Indios. Begraben liegen die Toten, anklagend, unerlöst, mit offenen Augen. Sie werden sich schließen am Tag der Gerechtigkeit. Aber noch ist er nicht gekommen. Es ist auch der Titel eines Buches. „Die Augen der Begrabenen" heißt der 3. Band einer Trilogie rrvon Asturias, die ihn als bedeutenden Epiker des lateinamerikanischen Antümperialismus ausseist ...

• Nicht nur interpretieren, sondern verändern

  Internationales Gespräch über „Brecht und das moderne Theater"

  Die Welt unablässig zum Guten zu verändern — das ist nach Brecht der große Lebensgenuß des modernen Menschen. Und diese Lust am Verändern zu wecken und zu fördern, ist der Sinn des Brechtschen Theaters. Ein großer Teil der anläßlich ihres Internationalen Treffens in Berlin weilenden Schriftsteller, humanistische ...

• In diesem Land der Menschlichkeit...

  Schriftstellerlesung in der Bertolt-Brecht-Bibliothek

  Am Freitagabend hatten sich in der Brecht-Bibliothek im Berliner Filmtheater „International" Schriftsteller verschiedener Länder eingefunden, um vor einem vorwiegend jugendlichen Publikum aus ihren Werken zu lesen. In der Vergangenheit hieß der Feind Hitler, gegen den Freiheit und Menschenwürde verteidigt werden mußten, heute sei der Feind der USA-Imperialismus, der die Freiheit des vietnamesischen Volkes bedrohe, erklärte zu Beginn der Veranstaltung der englische Schriftsteller James Aldridge ...

• Funk und Fernsehen heute

  Deutichlandaender: 11.00 Aus Natur und Technik; 13.20 Besuch aus Dänemark; 14.30 Die Bremer Stadtmusikanten; 16.00 Literatur in unserer Zelt; 19.30 „Concerninj the Red Army"; 20.05 Das Alexandrow- Ensemble musiziert; 20.30 Operettenklänge; 22,00 Berichte von der Friedensfahrt. Berliner Rundfunk: 9.00 Hier spricht Moskau; 14 ...

• ITI-Treffen mit Kurt Bork

  Das Nationale Zentrum des Internationalen Theaterinstituts hatte am Sonnabend Teilnehmer des Schriftstellertreffens zu einem Gespräch in den Club der Kulturschaffenden eingeladen. Während der Veranstaltung kam es zwischen dem Stellvertreter des Ministers für Kultur Kurt Bork und dem Direktor der Comedie Canadienne, Gratien Gelinas, aus Montreal und dem libanesischen Schriftsteller Dr ...

• MEINUNGEN

  Marcos Ana: ~

  „Um jene zu ehren, die nicht mehr bei uns sind, bin ich gerade zu dieser Gedenkstätte gekommen und habe meinen Kranz gerade auf dieses Grab gelegt", sagte uns Marcos Ana, der spanische Schriftsteller, der 23 Jahre seines Lebens in Francos Kerkern zubringen mußte« vor dem Gedenkstein Ernst Thälmanns in Berlin-Friedrichsfeide ...

• Boykott

  Kairo (ADN-Korr.). Das Ministerium für Kultur und Nationale Orientierung der VAR hat den Veranstaltern der Westberliner Filmfestspiele mitgeteilt, daß Ägypten die diesjährigen Festspiele boykottieren wird, da sie von Bonn gesteuert werden. Dieser Schritt erfolgt aus Protest gegen die Anerkennung Israels durch die Bundesrepublik ...

• Deutsche Staatsoper in Zagreb

  Zagreb (ADN). Die Deutsche Staatsoper Berlin eröffnete am Sonnabend ihr Gastspiel auf der Biennale in Zagreb mit Brecht/Weills „Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny". Auf dem Programm am Sonntag standen „Die Geschichte vom Soldaten" und „Die sieben Todsünden der Kleinbürger".

• Gesamteinzelwertung nach der 8. Etappe

  Lebedjew 24:15:46 4. Zielinski (Polen) ,24:18:01, S. rcschel (DDR) 24:18:22, 6. Schejbal (CSSR) 24:18:51, 7. Van Springel (Belgien) 24:19:19 (30 sec Bon.), 8. Labrouille (Frankreich) 24:19:48, 9. Butzke (DDR) 24:20:03, 10. Saidchushin (UdSSR) 24:20:13, 11. Dumitrescu (Rumänien) 24:20:25, 12. 'Dolezel (CSSR) 24:20:30, 13 ...

• Karl Mundstocks Tagebuch

  Nach sieben Etappen ist es mir noch immer nicht gelungen, der Organisation verlorenzugehen. Schuld daran ist die Kennziffer,'die komischerweise Evidenznummer heißt und überall aufgedruckt und angehängt ist. Vergessen hat man nur, sie allen von Stab und Troß auf den Rücken zu heften, wie den Fahrern die Startnummern ...

• Axel fährt in Violett

  Etappensieg für Gainan Saidchushin (UdSSR) / Eberhard Butzke versteuerte sich in aussichtsreicher Position

  Am Start standen sie wie zwei alte Freunde beisammen: Axel Peschel und Roger Swerts. Das Thema ihrer Unterhaltung war das Violette Trikot, das der Belgier dem Berliner abgejagt hatte. „Der Weg ist noch weit", sagte Axel lachend, und der Belgier widersprach dem nicht. Ein Prämienspurt in Uherske Hradiste trug Axel zwei Punkte und damit wieder das Trikot ein ...

• RUDI KIRCHHOFF

  ehemaliger Friedensfahrer Es wurde keine Bummelfahrt nach, Dubnica. Als .ich auf den ersten hundert Metern nach dem Start Axel Peschel schon allein in Front sah, ahnte ich, daß unsere Trikots sicher auch am Ende noch zu sehen sein würden. Ich hatte mich nicht, geirrt. Als es in das Stadion von Dubnica hineinging, sah ich ein weißes Trikot mit schwarzrotgoldenem Brustring ganz vorn: Eberhard Butzke ...

• ERICH HAGEN

  ehemaliger Friedensfahrtsieger Eine schwere Etappe,, auch wenn sie nicht sehr lang war. Die Berge und der Staub auf den schmalen Straßen sorgten für schwere Bedingungen. Die Spitzengruppe war nicht nur im richtigen Augenblick davongefahren, sondern, auch ausgeglichen und stark genug, um eine Entscheidung erzwingen zu können ...

• 122 km

  Die Prämie in Trencin wird eine Beute von Gainan Saidchushin, der im Spurt Ole Ritter ebensosicher niederhält wie den Tschechoslowaken Schejbal und den Franzosen Nicolas. Diese vier gehören,zu einer zehnköpfigen Spitzengruppe, deren Entstehen dem .Ungarn Takacz zu verdanken ist. Bei 93 km hatte er eine ...

• 70 km

  Die Bergwertung in Polana — der Anstieg ist fast drei Kilometer lang und zeichnet Qualen in alle Gesichter — sieht den Belgier Van Springel schon fast als sicheren Sieger, als der Pole Gawliczek aus dem Feld aufbricht und den Ausreißer 200 m „unter" dem Gipfel noch fast mühelos einholt. Peschel läßt den vor ihm fahrenden Swerts nicht aus den Augen, aber am Ende fehlt beiden die Kraft, sich wenigstens einen der „violetten Punkte" zu holen ...

• 136 km

  Der Vorsprung der zehn war schon auf fast vier Minuten angewachsen. Nach einem Regenschauer rüstet man in der Spitze zum Endkampf. Zweimal benutzte der Holländer Middelkoop eine Steigung zur Flucht, beide Male sorgten Saidchushin und Ritter für den Anschluß. Dann versucht es der Ungar Takacz mit der gleichen Methode — ebenso vergeblich ...

• 28 km

  Die erste Prämie sieht schon wieder eine Spitzengruppe in Front, deren Aktion auch für das nötige Tempo sor,gt. Axel Peschel, der gleich nach dem Start eine erste Flucht riskierte, ist mit Lebedjew, Moiceanu (Rumänien), dem Dänen Baunsoe, dem Jugoslawen Pavlik, dem Ungarn Megyerdi und dem Tschechoslowaken Schejbal aufgebrochen ...

• KNUDJACOBSEN

  Trainer der dänischen Mannschaft Wir hatten große Sorgen mit Ritter, der in der, Nacht zum Sonntag vor Husten, nicht schlafen konnte. Um zwei Uhr nachts mußte ich ihm eine Schlaftablette und ein Hustenmittel geben.- Sonntag früh fühlte er sich schwach und elend, doch war-er ohne Fieber. Um so bewundernswerter erschien uns seine Leistung, nachdem er an den Bergen schwer zu kämpfen hatte ...

• .2304, I Km I

  Wo immer sich eine Chance bietet, den Vorsprung seiner Mannschaft zu vergrößern, ist Gainan Saidchushin mit von der Partie. Hätte es 1961 schon ein Violettes Trikot gegeben, hätte er es mit nach Moskau genommen. 1962 wurde er in der Wertung der „Sprinter" hinter Petrow Zweiter. Sein Sieg in Dubnica und seine Prämienspurts ließen ihn am Sonntag auch in diesem Jahr in die erste Reihe der Anwärter auf diese Trophäe rücken ...

• Etappeneinzelwertung 1. Saidchushin (UdSSR) 3:19:03 2. Labrouille (Frankreich) 3:19:33 S. Takacz (Ungarn) 3:20:03

  4. Van Middelkoop (Holland), 5. Ritter (Dänemark), 6. Dochljakow (UdSSR), 7. Magiera (Polen); 8. Butzke (DDR), 9. Nicolas (Frankreich), 10. Schejbal (CSSR) 3:20:22, 11. Spriet (Belgien) 3:22:51, 12. Gazda (Polen), 13. Swerts (Belgien), 14. Hava (CSSR), 15. Dolezel (CSSR), 16. Gawliczek (Polen), 17. Ampler (DDR), 18 ...

• ROLAND ELSTE

  DDR-Trainer Die Windverhältnisse dieses Tages ließen lange keine Entscheidung zu. Unsere Fahrer waren immer im Bilde und behaupteten sich auch auf den Anstiegen. In der Gruppe, die schließlich abfuhr, war mit Eberhard Butzke der Fahrer vertreten, auf den wir vor allem gebaut hatten. Pech, daß er sich in der ;Stadioneinfahrt versteuerte, sonst hätte er zweifellos einen besseren Platz belegt ...

• Violettes Trikot

  1. Peschel (DDR) 32 Punkte, 2. Swerts (Belgien) 31, 3. Lebedjew (UdSSR) 30, 4. Saidchushin (UdSSR) 29, 5. Desvages (Frankreich) 26, 6. Schejbal (CSSR) 25, 7. Zielinski (Polen) 24, 8. Dumitrescu (Rumänien), 9. Ritter (Dänemark) je 22, 10. Heller (CSSR) 19, 11. Kudra (Polen), 12. Van Springel (Belgien) je 17, 13 ...

• Ruhla-electric zum zweiten Male dabei. Uhrenindustrie der DDR

  5. Belgien 6. Frankreich 7. Rumänien 8. Dänemark 9. Ungarn 10. Holland 11. Jugoslawien 12. Bulgarien 13. Intern. Mannschaft 14. Algerien 15. Finnland 16. Kuba 17. Mongolische VR

• Etappenmannschaftswertung

  1. UdSSR 10:02:57 ' 2. Frankreich 10:03:08 3. Polen 10:05:45 4. DDR gleiche Zeit, 5. CSSR 10 : 06 : 04, 6. Ungarn 10 :06 :07, 7. Holland, 8. Dänemark gleiche Zeit

• 75:15:05

  75:19:18 75:21:32 75:29:14 75:36:32 75:40:17 75:43:13 75:58:47 76:00:21 76:22:07 79:09:50 80:34:28 81:33:34 83:22:05

• Die „Runden" der Offiziellen

  Umfangreichet Programm der AIBA-Kommiisionen vor Beginn der Europameiitencfaviten

  nal* Kampfrichter tu nominieren. Für dan DDR-Verband Und zur Zeit fünf - Joachim Wolf, Hont Hartel, Helmut Breit, Herbert Dippner und Walter Beckmann — bei dar AIBA registriert. Um das Sextett zu vervollständigen, wurde der Leipziger Werner Rasch für die Prüfung gemeldet, die am Donnerstag mit dem theoretischen ...

• Schmutziges Spiel

  Die zweite Saison dar Fußboll-Profillga West Ist beendet. Der Meister Ist ermittelt. Er heißt Werder Bremen. Und die Tabellen-Punktezahl bestimmt auch die Abstelger! Schalke' 04 und den Karlsruher SC. Doch schwelt unter der glänzenden Decke, die die finanzkräftigen Vereine umgibt, ein Brand. Die »Großen*! die in der Lage waren, das vordere Tabellenfeld zu bestimmen, haben schwer verdient ...

• Erwin Koppe Dritter am Barren

  Im Kür-Sechskampf auf dem achten Platz / Franco Menichelli wurde Turn-Europameister

  In hervorragender Verfassung «teilt* sich am Wochenende bei den Turn« Europameisterschaften Im Antwerpener Sportpalast der Deutsche Meister Erwin Koppe vor. Nachdem er sich am Samstag im Kür-Sechskampf einen achten Platz gesichert hatte, wurde er am Sonntag im Endkampf am Barren drittbester europäischer Turner ...

• Im Espresso „Goal"

  Nur einige Minuten von der Blaha Lujaa t«r entfernt, dem Mittelpunkt Budapests, ähnlich der großen Berliner Kreuzung Frledrlchttraße - Unter den Linden, lockt ein LokaltchUd den fußballbesessentn Spaziergänger an: Espresso „Goal*. Bei einem echten ungarischen Mocca - der Kaffee Ist bekanntlich bei uns to populär wie in Berlin Bier - plaudert et ttch angenehm, worüber? Natürlich Über Puöball ...

• Ll N

  Das Eis Ist abgetaut, Zlmmtrleut* sind dabei den Fußboden zu verlegen und schadhafte Steilen auszubessern, auf den Gangen liegen Stapel von Kabeln, die zur Installation der elektrischen Anzeigetafel und der Ferntpreeh- und Fernschreibanschlüsse des Pressezentrums vorgesehen sind. In 'den. winzigen Zimmern det Organisationsbüros löst ein« Besprechung die andere ab, und auf dem ebenso winzigen Korridor drängen sich bereits neu* Besucher tu neuen Besprechungen ...

• Nachwuchs DDR—Schweden 0:2

  Schiedsrichtert Obtulovic (CSSR). - Zuschauen 6000. DDR: Blochwitz; Chr. franke, Rock, Pohl« Naumann, Seehaus, Schutter, Stein, Backhaus, Irmseher, Lislewicz. Schwedens Hult; Modiah, Edenvik, Erlfcson; Löf, Magnussen; Thullesson, Wallin (ab 65. Sjöberg), Orahn, Heinemann (ab 57. Svensson), Christlansson ...

• Dynamo Dresden - Leicester 2:2

  Verdientes Unentschieden gegen englischen Erstdivisionär / Fünf internationale Fußballvergleiche in der DDR von unterem Berichterstatter Korat Richter

  Zuschauer! 18 000, - Schiedsrichters Riedel (Falkensee). Dynamo* Noske; Haustein, Pfeifer, Prautzsch, Oeser, Hofmann (ab 48. Sammer), ziegler, Sammer (ab 45. Kreische), Engels (ab 45. Enaelmohr), Slsde, Gumz. Leieestert Heyes; Walker, Normann, Cross, SJoberg, Roberts, Hodason, Gibson. Gossfallow, Sweenie, Strlngfellow ...

• HANDBALL IN ZAHLEN

  Oberliga Minner, »taffei ii Stahl Krauschwltz-SC Leipzig 13:13, Wissenschaft Greifswäld-Lek Südost Magdeburg 10:14, 2AB Desiau-BOW Berlin 12:19, Lok Schleife gegen ASK Vorwirts »erlin 11:11. Tabellenspitze: 1. ASK Vorwirts Berlin 13:0 Punkte, 2. SC Lelpuig 11:1, S. Stahl Krauschwitz fl: 8. Staffel ti Motor öohlli-Nerd-tek Dresden 12:4, SC Aufbau Magdeburg-Wismut Aue 16! 18 ...

• Von Jon«! Muho, ludcm«st

  I Sie kennen diesen ! schlanken Mann. Sa itt Oyula Gro- | alet, lang« Zeit I Ungarnt FuOballi NattonaUorwart I Nr. 1. Er ttt jettt i Trainer In Salgotarjan, und «ein« \ jungen Spieler ha* ben derzeit den X% \ Tabellenplatz In i der ungarischen Maittertchaftinn«. Gyula Groaict war In drei Länderspielen gegen dt« DDR dabei ...

• SPORT KURZ BERICHTET

  Wolfrauf Nordwif (SC Motor Jena) überquerte bei einem Studentensportfest in Leipzig die Stabhochsprunglatte im dritten Versuch bei 4,60 m. Margltta Helmbold (DHfK) erreichte im Kugelstoßen mit 18,10 m Jahresbestldstung. Zweimal unentschieden 4i4 trennten sich die Ringerstaffeln von Motor Jena und Minjor Dlmltroffgrad ...

• Berliner Turnsieg«

  Ein Turn-StBdttkampf Berlin-Warschau sah sowohl bei den Frauen als auch bei den Männern die Riegen der Hauptstadt der DDR erfolgreich. Im Kür-Vierkampf der Frauen war der Berliner Sieg mit lß9,8B: 178,16 nie gefährdet. Auch in der Einzelwertung wurde die Berliner Überlegenheit durch die drei ersten Plätze von Birgit Radochla, Elk* Meißner und Helga Schlldhautr deutlich ...

• „Alle Neune" beim TSC

  Gegen den Tabellenletzten der Staffel Nord der DDR-Liga Aktivist Srieske»Oit kam der TSC Berlin an der Alten Försterei zu einem höhen 9 :1 (? : D-Srfelf, An dem Treffersegen gegen die sehr schwachen Gäste waren Kalbe (3), Basel, Rössner, Wruek, Dallhardt, Meyer und Stange (Foulstrafstoö) beteiligt, Beim Stand* von 0 :8 kamen die Brietker durch schol« turn Ehrentor ...

• Ergebnisse der Fußball-Liga

  Nords sc Potsdam—Einheit Orelfswald 1:1, Stahl Elsenhüuenstadt—Turbine Magdeburg t: i, SC Cöttbus—Vorwart» Cottbus * : 1, Vöi> w*ns Bostodc—sc Chemis Halle a: j, Vorwärts Neubrandenburg—Metor Dessau 1:3, TSC Berlin—Aktivist Brieske-Ost t! 1, fiwiBdf N6ustrem»~Dynarno Säiwetln 8 ; t. TSG Wit* rr ur—Dynamo Hsheneohenhausen i: 0 ...

• Ungarn in Brüssel 1:0

  Die ungarische Fußballauswahl gewann in Brüssel ein Vorbereitungsspiel auf die Leipziger Begegnung gegen eine Kombination der belgischen Oberliga 1:0. Der Torschütze: Bene (34.). Ungarns Auswahl spielte in folgender Aufstellung: Geleü Matrai (ab 46. Sxepesl), Meszöly, Ihatt; J. Nagy, Sipos; A. Nagy, Bene, Albert (ab 46 ...

• Neubrandenburg — Sofia 2:3

  "Nach dem 1:1 beim ASK Verwärti Berlin kam ZSKA Sofia im zweiten Vergleich in der DDR beim SC Neubrandenburg zu einem verdienten 3:2-Erfolg. In dem »nt in der Schlußphase etwas farbigen Treffen schössen Sokolow (84.), Zoiner (65.) und Kamenow (86.) die Tore des Siegen, wahrend dl* Gattgeber durch Marinzer (81 ...

• Lok Stendal—Kutaissi 1:1

  Die Fußballgäste aus der UdSSR gefielen durch ihre ausgezeichnete Technik, Sie Übertrieben jedoch dat Kombinationsspiel und ließen Schüsse auf das Tor vermissen. Auch die Stendaler, die ohne Liebrecht und Backhaut antraten, hatten nicht die richtigen Schußstiefel an. Torschützen; 0:1 Haschalla (37.), 1:1 Karow (58 ...

• England—Schweden 2:1

  Auch im dritten und letzten Spiel ihrer Tournee blieb die englische Fußball- Nationalmannschaft ungeschlagen. Nach dem 1:1 gegen Jugoslawien und dem 1:0 gegen Westdeutschland bezwang sie vor 30 000 Zuschauern in Stockholm Schweden mit 2 :1.

• Notiert vor dem Länderspiel DDR—Ungarn

  Das Spiel DDR-Ungarn am nächsten Sonntag wtra von einem schwedischen Sehledtrichterkolltktlv l*l6H*t. Di« Namen dar «schwarten Männer": Johansson, Anatriton, Lundell.

• Österreich in Moskau 0:0

  Die österreichisch« Fußball-Nationalmannschaft erzwang im Moskauer Leninstadfon in einem Länderspiel gegen die UdSSR ein 0 :0.