Ausgabe vom 16.08.1960

• Was will der Ami in Westberlin?

  Noch heute gehen Geschichten um über das geistvolle Frage-und-Antwort-Spiel in den Instruktionsstunden bei der preußischen Armee. Der Unteroffizier fragt: „Was hat der Soldat auf sein Brot?" - „Anspruch!" hatte darauf die feststehende Antwort des Rekruten zu lauten. Ein Befehl der US-Armee, der eine besondere Schulung für die amerikanischen Besatzungstruppen in Westberlin anordnet, sieht eine wesentlich schwierigere Frage vor ...

• Vertrauensmann und 9. Plenum

  VW ichtigster Funktionär der Gewerk- ™ schatten ist der Vertrauensmann. Er hat die engste Verbindung mit den Mitgliedern seiner Gruppe. Täglich lebt und arbeitet er mit ihnen zusammen. Er kennt die sie bewegenden Fragen, ihre Gedanken und guten Erfahrungen. Und er kennt auch die Schwierigkeiten, "die seine Kollegen, bei der Erfüllung der Pläne und der Vervollkommnung ihrer politischen* fachlichen und kulturellen Kenntnisse hemmen ...

• Botschafter Pak Ir Jen gab Empfang

  Berlin (ADN). Anläßlich des 15. Jahrestages der Befreiung Koreas vom japanischen Joch durch die heldenhafte Sowjetarmee gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Koreanischen Volksdemokratischen Republik in der DDR, Pak Ir Jen, am Montagabend im Haus der Ministerien zu Berlin einen Empfang ...

• ZK grüßt kubanische Bruderpartei

  Kongreß der, Sozialistischen Volkspartei in Havanna beschließt Programm und Statuten

  Havanna ü Berlin (ADN/ND). In der kubanischen Hauptstadt Havanna beginnt am heutigen Dienstag ein Parteitag der Sozialistischen Volkspartei Kubas, der das Programm und die Statuten der Partei beschließen wird. Der Parteitag wurde von den Mitgliedern aller Grundorganisationen in den letzten Wochen und Monaten umfassend und gründlich vorbereitet ...

• Drosedow nutzt jede Stunde

  LPG Typ 1 beendeten Getreidemahd / Bürgermeister von Loissin in Urlaub

  Neustrehtz (ADN). Die ersten LPG des Bezirks Neubrandenburg, darunter vor allem junge Genossenschaften des Typs I, haben trotz des schlechten Wetters die Getreidemahd beendet Zu diesen erfolgreichen Bauern gehören auch die Mitglieder der LFtx ;8: MMrz"' In Dfösedow, Kreis Neustrelitz, die seit dem Frühjahr die Vorteile der genossenschaftlichen Arbeit nutzen ...

• DDR-Delegation bei Dr. Subandrio

  Djakarta (ADN-Korr.). Ein Gespräch über Fragen, die für beide Staaten von semeinsamem Interesse sind, führte Montag die in Indonesien weilende Regierungsdelegation der DDR unter Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden des Ministerrats Max Sefrin, und des stellvertretenden) Außenministers Johannes König mit dem indonesischen Außenminister Dr ...

• UCI-Präsident Rodoni: Höchstes Lob

  Anläßlich eines Empfanges* den der Vorsitzende des Rates des Bezirkes Karl- Marx-Stadt, Werner Felfe, am späten Sonntagabend za Ehren des UCI-Präsidiums gab, dankte der Präsident der Internationalen Radsportföderation, Adriano Rodoni (Italien); in einer Ansprache dem Deutschen Radsportverband der DDR für die ausgezeichnete Organisation der Welttitelkämpfe ...

• Waggonbauer überholen

  Dessau (ADN). Die Arbeiter und Ingenieure des VEB Waggonbau Dessau kämpfen nach dem 9. ZK-Plenum verstärkt um das Gütezeichen „Q" für ihren zweiachsigen Eiskühlwagen Ek 2. Als Beitrag zur Lösung der ökonomischen Hauptaufgabe wollen sie erreichen, daß dieser Kühlwagen sowohl als Produkt als auch in der ...

• Zeiss-Geräte vorfristig

  Jena (ADN). Fünf Plangitter-Spektrographen — Spezialgeräte für die Chemieindustrie — wurden im VEB Carl Zeiss in Jena zehn Tage früher als vorgesehen in der Nullserie fertiggestellt Die Voraussetzungen dafür waren von einer sozialistischen Arbeitsgemeinschaft des Mikrobetriebes geschaffen worden, der 62 Wissenschaftler, Konstrukteure, Technologen, Meister und Facharbeiter aus verschiedenen Werkabteilungen angehören ...

• Eine Million Devisen durch Neuentwicklung

  Jetzt Spezialplatten für Kühlschränke aus eigener Produktion / Sozialistische Arbeitsgemeinschaften starken die Republik

  Die ersten beiden Anlagen haben bereits ihre Bewährungsprobe in der Plastindustrie bestanden. Sie sind in der Lage, den Bedarf für 1961 zu decken. Die Qualität der in der DDR gefertigten Platten ist denen des Auslandes ebenbürtig. Für die im Siebenjahrplan vorgesehene Steigerung der Produktion von Kühlschränken auf 371 000 Stück im Jahre 1965 (716 Prozent) werden weitere Anlagen gebaut ...

• Kommt zu uns!

  In die DDR kommen immer mehr westdeutsche Besucher. Vor allem der Strom von Delegationen der westdeutschen Arbeiter, die in der DDR das große Gespräch über die Grundfragen der Nation führen, nimmt zu. Er ist sogar offensichtlich sehr breit, wenn sich schon im Bezirk Schwerin, der als vorwiegend agrarischer ...

• Das Handelsministerium schlägt vor

  Direktbezug und Prämiensystem Frei-Haus-Bezug durch den Großhandel Berlin (ND). Wie kann die reiche Ernte an Obst und Gemüse bei den Erzeugern schnell und verlustlos erfaßt und in guter Qualität und möglichst preiswert an den Kunden herangebracht werden? Zu diesem Fragenkomplex gaben Vertreter des Ministeriums für Handel und Versorgung auf einer Pressekonferenz wertvolle Hinweise ...

• Kein leichter Posten

  Hilfe! rief vor genau 14 Tagen selbstlos und laut Lemmers Lügenadjutant, Herr Thedieck. Eben hatte ihn und seinesgleichen der Bonner Regierungsboß ob der dümmlichen Einfallslosigkeit in Sachen Hetze gegen die DDR gerügt. „Helft den hungernden Ostzonenbewohnern! Schickt ihnen Kohlpakete usw.", rief er also ins Mikrophon, weil ihm nichts anderes einfiel, weil gerade größere Posten vergammelter Lebensmittel abzusetzen waren und weil schließlich Herrn T ...

• Vertrauensmann und 9. Plenum

  (ForUetzuna von Seit« I)

  Cossebaude ist kein Einzelbeispiel. Es gibt eine Reihe Betriebe, wo laut Statistik fast alle Brigaden um den Ehrentitel kämpfen, aber der Plan nicht erfüllt ist. Im Grunde genommen ist alles beim alten geblieben, wie kürzlich das Mitglied der BGL im VEB Bergmann-Borsig in Berlin Genosse Thiele in einer Mitgliederversammlung sagte ...

• Ursachen

  Man will den westdeutschen Bürgern Angst und Schrecken vor der DDR und damit vor der historisch notwendigen neuen Gesellschaftsordnung einjagen. Aber wenn man Augen hat zu sehen und Ohren zu hören, dann kann niemanden heute mehr etwas darüber hinwegtäuschen, daß die Angst, die Furcht und die Unsicherheit, ...

• 4 Jahre nach dem Vsrbot der KPD Kommunisten hinter Gittern

  Robert Steigerwald .Kommunist sein, heißt auch eigene Opfer bringen I" Diese Worte schrieb Robert Steigerwald aus dem Gefängnis an seine Frau. Robert Steigerwald ist einer der vielen Genossen der Kommunistischen Partei Deutschlands, gegen die sich schon vor dem widerrechtlichen Verbot der Partei am 17 ...

• Hilflos ausgeliefert

  Unter der gleichen Fuchtel der Furcht wie der Arbeiter leben im westdeutschen Staat auch die anderen Schichten. In diesem Jahr, wo das Wetter drauf und dran ist, einen großen Teil der Ernte zu vernichten, spüren .gerade die kleinen Bauern, wie unsicher ihre Existenz im kapitalistischen Staat ist. Ein Beispiel: In Oberkassel bei Bonn lebte bisher ein Bauer — er ist armamputiert — mit seiner Frau von einer etwa 30 Morgen in Handtuchfelder verstreuten Wirtschaft recht und schlecht ...

• Kein Einzelfall — typisch

  Das ist sicherlich in diesem Jahr für Westdeutschland kein Einzelfall., Es ist typisch für die Unsicherheit der 'kleinen Bauern im Kapitalismus, die .eine Mißernte schon um die Existenz bringen kann. Aber es geht nicht nur um die Furcht vor der wirtschaftlichen und sozialen Existenznot. Die westdeutschen Bürger sehen, wie die Kriegsvorbereitungen hektisch vorangetrieben werden, wie überall die Truppenübungsplätze wachsen, neue Basen für Flugzeuge und Raketen geschaffen werden ...

• Über 100 Delegationen in Schwerin

  Bremer Betriebsrat: Deutschlandplan des Volkes hat die Haltung vieler DGB-Kollegen geändert

  Schwerin (ADN). 82 Delegationen mit 618 DGB-Funktionären und -Mitgliedern haben seit Mitte April mit den Schweriner Bezirksvorständen der Industriegewerkschaften und Gewerkschaften im FDGB Ober die Verwirklichung der im Deutschlandplan des Volkes unterbreiteten Vorschläge beraten. Weitere 30 Delegationen mit nahezu 200 westdeutschen Gewerkschaftern besuchten Betriebstewerkschaftsorganisationen im Bezirk ...

• Tausendmal warum

  Warum verfolgt man hier Jeden — das letzte eklatanteste Beispiel ist der Fall Riemeck —, der „Kontakte" zum Osten hat, die. nicht über westliche Geheimdienste laufen, sondern aus rein friedlichen Zwecken gesucht werden? Warum zetert der „Rheinische Merkur", man müßte alle SED- und FDGB-Mitglieder, die ...

• Adenauers Furcht: USA machen nicht mit

  Bedenken, daß Amerikaner wegen Westberlin Atomkrieg wollen,

  Paris (ND). Westzonenkanzler Adenauer hat in einem Interview mit der französischen Zeitung „Paris-Match" Besorgnis darüber geäußert, daß die USA nicht rückhaltlos hinter der Bonner Westberlinpolitik stehen könnten. Adenauer fürchtet, daß die Amerikaner nicht bereit sind, die eventuellen Folgen der fortgesetzten Frontstadtprovokationen Bonns zu tragen ...

• Adenauer fürchtet Verständigung

  Bonn (ADN/ND). Der Bonner Kanzler Adenauer hat am Montag — dem ersten Tage des Gewerkschaftskongresses der IG Bau, Steine, Erden im DGB — ein neues demagogisches Manöver gestartet, um die Proteste vor allem aus Gewerkschaftskreisen gegen Bonns Aktion „Macht das Tor zu" abzufangen und die "Verständigung der deutschen Arbeiter zu verhindern ...

• Stets die gleiche Antwort

  Man kann noch weiter fragen. Aber man wird stets die gleiche Antwort fin-. den: Weil trotz aller Hetze die DDR selbst immer stärker und damit anziehender wird und weil umgekehrt die Schwächen des westdeutschen Regimes Immer offensichtlicher werden, die durch nichts zu übertünchen, geschweige denn zu beseitigen, sind ...

• KPD grüßt Gewerkschaftstag

  Düsseldorf (ADN). Das Zentralkomitee der KPD hat dem S. Gewerkschaftstag der westdeutschen IG Bau, Steine, Erden brüderliche Grüße übersandt. Es hat die Delegierten aufgefordert, sich für eine Wende in der Politik In Westdeutschland einzusetzen, weil die Politik der Adenauer-Regierung einem Leben in Frieden und Sicherheit in der Bundesrepublik im Wege stehe ...

• Antrag: Studienkommission

  Hannover (ADN/ND). Dem Gewerk-* schaftstag der IG Bau, Steine Erden, der am Montagvormittag in Hannover, eröffnet wurde, liegen 130 Anträge und Entschließungen vor, die sich mit dem Kampf gegen die Bonner Atomrüstung beschäftigen, sich für Kontakte zwischen den Gewerkschaften beider deutscher Staaten einsetzen sowie gegen die Notstandsgesetzgebung und gegen die Krankenkassenreform protestieren ...

• Agentenzentrum Westberlin beseitigen

  Glasgow (ND). Die. unverzügliche Beseitigung der Spionage- und Agentenzentralen der Westmächte in Westberlin hat das Mitglied einer Delegation schottischer Parlamentstagsabgeordneter Allan Thompson (Mitglied des Unterhauses) in einer.Zuschrift an die Zeitung^ „Sunday Times" gefordert. .Die Delegation' hatte vor kurzem ...

• Wo die Furcht beginnt

  Der Stahlarbeiter, der sich heute noch der zwar schweren, aber gutbezahlten Vollbeschäftigung erfreut, weiß nicht, ob es im nächsten Jahr noch genauso sein wird. Zu oft hat er es selbst schon erlebt, wie Konjunktur und Flaute in der Wirtschaft wechselten. Bisher ist er — mit materiellen Verlusten zwar — immer noch davongekommen ...

• Endlich Sühne!

  Karlsruhe (ADN/ND). „Globke muß aus dem Staatsdienst entlassen werden." Das fordert der Arbeiter Willi Opel aus Karlsruhe, der zehn Jahre in faschistischen Konzentrationslagern und Zuchthäusern inhaftiert war. „Ich habe die abscheulichen Verbrechen an Juden mit eigenen Augen gesehen. Darum kann es für mich nur eine Forderung geben: Wer in Irgendeiner Weise an der Judenvernichtung mitschuldig oder geistiger Urheber war, muß endlich zur Rechenschaft gezogen werden ...

• Enthüllungen wirken

  Berlin (ADN/ND). Die auch In weiten Kreisen der britischen Öffentlichkeit verbreitete Erkenntnis, daß in Westdeutschland wieder Nazismus und Militarismus in Blute stehen, sei durch die Enthüllungen der DDR über Globke welter verstärkt worden. Das betonte der britische Labourabgeordnete Z i 111 a c u s in einem Interview mit dem Deutschen Fernsehfunk ...

• 35 Elendslager

  Eckernförde (ADN/ND). Die hohen Mieten in regulären Wohnbauten zwingen viele Insassen von Elendsquartieren, eine Umquartierung aus ihren Baracken- und Bunkerwohnungen abzulehnen. Dieses Eingeständnis mußte der für die Auflösung von Barackenlagern zuständige Beamte des Kreises Eckernförde machen. Er gab bekannt, daß es in diesem Kreis Schleswig-Holsteins gegenwärtig noch 35 Elendslager gibt ...

• Richter und Ollenhauer hetzen

  wegen dieses und ähnlich lautender Anträge und angesichts der positiven Einstellung zahlreicher Delegierter zu gesamtdeutschen Gewerkschaftskontakten sprachen sich nach dem Vorbild Adenauers auch der DGB-Vorsitzende Richter und der SPD-Vorsitzende Ollenhauer in ihren Begrüßungsansprachen gegen jede Verbindung zu den Gewerkschaften der DDR aus ...

• Wovor die Westdeutschen Angst haben

  über das gewandelte Verhältnis vieler Westdeutscher zur DDR / Von unserem Bonner Korrespondenten Efarri Czepuck

  Alles, was sich ein überspanntes Hirn ausdenken kann, um den westdeutschen Bürgern die DDR als ein furchterregendes Schreckgespenst und als eine Gefahr an die Wand zu malen, wird von Bonn getan, um der wachsenden Anziehungskraft des deutschen Friedensstaates zu begegnen. Gegenwärtig ist man (zum wievielten Male eigentlich schon?) wieder einmal bei der Hungersnotstory angelangt ...

• Strauß will Mietwucher-Erlös verpulvern

  1961 noch zwei Milliarden mehr für Rüstung / Barackenwohnungen bleiben

  tretende .Vorsitzende der Landesprganisation der' baden - württembergischen Mieterorganisation, Löbner, auf einer außerordentlichen Mitgliederversammlung des Mietervereins für den Stadtund Landkreis Reutlingen. Mit Hilfe des Lücke-Plans hoffe die,Bonner Regierung, der Bevölkerung jährlich eine Milliarde ...

• Eingriff in das Leben

  Reutlingen (ADN/ND). Das Bonner Mietenraubgesetz, von dem etwa 28 Millionen Menschen betroffen sind, bedeute zusammen mit der bevorstehenden „Krankenkassenreform" den stärksten Eingriff in das Leben des kleinen Mani nes. Diese Feststellung traf der stellver-

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM: Hermann Axen, Chefredakteur; Georg Hansen. Dr. Günter Kertzscher* stellv. Chefredakteure: Eberhard Heinrich, Redaktionssekret9r: Walter Florath. Dr. Rolf Gutermuth. Willi KBhler. Karl.Erntt Reuter. Arnolf Kriener

• Die zwei Probleme der LPG Neuenhofe

  Eine Parteiorganisation beginnt zu führen / Planschulden schaden dem Staat und den Bauern/ Erziehung zur innergenossenschaftlichen Demokratie

  trieben, aber ein Teil Wahrheit steckt doch darin, und die Parteiorganisation hatte es bisher dabei belassen. Die innergenossenschaftliche Demokratie ist für die LPG eine äußerst notwendige und nützliche Sache, denn durch sie erst werden die vielen guten Kräfte und reichen Erfahrungen sinnvoll genutzt ...

• ma Betriebszeitungsredakteure schreiben für „ND": Wie wird das 9. Plenum ausgewertet? Karl-Liebknecht-Werk kontra Detitz Magdeburger Schwermaschinenbauer antworten auf 9. Plenum: Schneller zum Weltniveau — radikaler standardisieren

  Im VEB Schwermaschinenbau „"Karl Liebknecht", Magdeburg, erfolgt die Aus^ Wertung des 9. Plenums auf der Grundlage einer genauen Analyse, die von einer Arbeitsgruppe der Parteileitung erarbeitet wurde und von den Beschlüssen des 9. Plenums konkrete betriebliche Aufgaben ableitet. Diese Analyse ist Gegenstand von Mitgliederversammlungen in den Abteilungsparteiorganisationen, denen sich in allen Abteilungen Rote Treffs anschließen, auf denen leitende Kader des Betriebes auftreten werden ...

• Kampfplan für 500 Tage

  „Berichterstattung über die 9. Tagung des Zentralkomitees" stand auf der Tagesordnung der erweiterten Leitungssitzung unserer Betriebsparteiorganisation. Mein Bericht —ich nahm selbst an dieser bedeutsamen Beratung in Berlin teil — ging davon aus, daß das 9. Plenum nicht nur Bedeutung für den Maschinenbau, die Metallurgie und Chemie hat, sondern für alle Grundorganisationen der Partei; für alle Wirtschaftszweige, Institutionen und Verwaltungen; denn auf der Beratung wurde aufgezeigt: 1 ...

• Itn Sachsenwerk tagte das Betriebsaktiv

  Mit technischem Höchststand und dem „Q" wird AEG geschlagen

  Im Sachsenwerk Niedersedlitz fand am 3. August eine gemeinsame Aktivtagung der Parteiorganisation, der Gewerkschaft und der FDJ statt, die zur Entschließung des 9. Plenums des ZK und zu den Ergebnissen "der Bükarester Beratung der Vertreter der kommunistischen und Arbeiterparteien Stellung nahm. Die Aktivtagung beschloß ein umfangreiches Maßnahmeprogramm, das allen Kollegen des Betriebes zur Diskussion unterbreitet wurde ...

• Die Stahlwerker garantieren den Plan

  In Hennigsdorf: Wettbewerb um die neue Technik

  Die Belegschaft des Stahl- und Walzwerkes „Wilhelm Florin" geht an die Auswertung des 9. Plenums mit dem Elan, der bereits in Vorbereitung dieser bedeutsamen Tagung des Zentralkomitees unser Werkkollektiv erfaßt hat. Den Anstoß dazu gab die sozialistische Brigade „Max Reimann" von der 300er Feineisenstraße ...

• Einer allein schafft es nicht

  „Wenn alle mitarbeiten, wird es in der LPG auch vorwärtsgehen!" war ein Zwischenruf in der Partei Versammlung der LPG. Arbeiten alle? Natürlich arbeiten die Genossenschaftsbauern fleißig. Aber tragen alle ihr Teil Verantwortung? Nein, ei ner arbeitet in der Leitung der LPG, das sieht man auf den ersten Blick ...

• Probleme werden gelost

  Die Nägel sind nur ein Symptom dafür, das in der LPG eine Ein-Mann-Leitung besteht Es gibt wohl gewählte Kommissionen, aber sie arbeiten nicht. Im Vorstand gibt es ausgerechnet für die Viehwirtschaft keinen Verantwortlichen. Finden sich denn die Genossenschaftsbauern damit ab, daß ihnen die Demokratie, diese große Errungenschaft, aus der Hand genommen wurde? „Es sagt niemand etwas", wurde uns erklärt ...

• 130 t Tief ziehblech

  werden im VEB Wälzlagerkäfigwerk Mittweida zusätzlich eingespart, weil u. a. eine sozialistische Arbeitsgemeinschaft eine neue Methode zum Zuschneiden der Wälzlagerkäfigringe entwickelt hat Die Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft Konstrukteur Dieter H e i n k e und Haupttechnologe Wolfgang Gießler beraten ...

• Thema Jugend im Vordergrund

  Die Dresdner Ausstellung bietet einen guten Anlaß, sich in den Hochschulen und im Verband Bildender Künstler mit diesen grundsätzlichen Fragen auseinanderzusetzen. Der außenstehende Kritiker kann dazu nur die Anregung, aber kein Rezept geben. Betrachtet man die ausgestellten Werke im einzelnen, so führt die Kritik an den Mängeln, die sich aufdrängen, immer wieder zu den oben angeschnittenen Grundproblemen hin ...

• Malerisch nicht bewältigt

  Gerd Richter möchte man ebenso zu bedenken geben, daß ein Maler mit dem Hinstreichen dicker Umrißlinien und grober sich beißender Farben auch noch kein Bild gemalt hat. Sein Bild „Lesender am Strand" bestätigt nur, daß man bei einer Konzeption, die vom Formalen ausgeht dann gewöhnlich auch nicht mehr darüber hinauskommt ...

• Südostasien im Schmelztiegel

  „Von Indien bis Laos" und „Ho chi Minh, ein Leben für Vietnam", zwei aktuelle Neuerscheinungen

  Der Verfasser bereiste eine Zone der Erde, in der sich ein entscheidender Kampf abspielt zwischen dem, was bürgerliche Journalisten Westeuropas und der USA das „demokratische Experiment" nennen und der Macht des großen Beispiels, Wie es den asiatischen Völkern in der Sowjetunion und China Vor Augen steht ...

• Mangel an handwerklichem Können

  Man hat aber gar nicht den daß dies noch das Hauptproblem ist Die Mehrzahl der ausgestellten Werke zeugt von einer durchaus bewußten, positiven und lebendigen inneren Beteiligung der jungen Künstler an der Entwicklung unseres Lebens und von einem ehrlichen Willen zur künstlerischen Auseinandersetzung mit dessen Erscheinungen ...

• Piasüfc

  Am «aisgewogensten wirkt die «nd dies liegt wohl nicht zuletzt daran, daß in allen Arbeiten dieser jungen Bildhauer, die an der Dresdner Hochschule studierten, der fruchtbare Einfluß eines Lehrers spürbar ist, der in seinem eigenen Schaffen konsequent einen unserer Zeit gemäßen Realismus vertritt und in seinen Werken praktisch vorbildlich demonstriert Alle diese Bildhauer waren zumindest zeitweise Schüler von Walter Arnold ...

• Ein indischer Bauer über die DDR

  Der Autor unternahm seine Reise nicht nur als passiver Betrachter, er kam auch als Sendbote der Freundschaft unserer Republik zu diesen um die Sicherung ihl-er Unabhängigkeit und die Verbesserung ihres Lebens ringenden Völkern. Er sprach mit den führenden Staatsmännern der von ihm besuchten Länder und macht uns durch seine Interviews, die seinerzeit von „Neues Deutschland" veröffentlicht wurden, mit den Exponenten der politischen Triebkräfte in Südostasien bekannt ...

• Von Haeckel, Bali und den „Papua"

  Um nur einige Beispiele zu nennen: Wer wußte etwas von den Kulturbeziehungen, die uns Deutsche auch in den finsteren Tagen des Kolonialismus mit den Völkern Indonesiens verbanden? Krausz weist mit Recht auf die Reisen von Ernst Haeckel durch die indonesische Inselwelt hin, bringt in Erinnerung, daß Robert Mayer als Schiffsarzt in holländischen Diensten in Indonesien zu Beobachtungen gelangte, die ihn später das Gesetz von der Erhaltung der Energie formulieren ließen ...

• Gewogenund za leicht befunden

  Bei den Ausstellern handelt es sich um Junge Künstler^ für deren künstlerische Ausbildung im vergangenen Jahrzehnt im wesentlichen die Hochschule für bildende Künste Dresden verantwortlich zeichnet und die ihre Abschlußprüfungen dort in den letzten Jahren bestanden haben. Sie stehen gegenwärtig Im durchschnittlichen Lebensalter von dreißig Jahren ...

• Beispielhafte Lehrmittel

  Berlin (ADN). Die vorbildlichen Leistungen im Wettbewerb für den Bau von Lehrmitteln für den polytechnischen Unterricht wurden am Sonnabend in einer Feierstunde in Berlin gewürdigt. Für seinen ausgezeichneten Beitrag zur Ausstellung in Berlin „Ein Jahr planmäßiger systematischer polytechnischer Unterricht" wurde dem Bezirk Suhl der erste Platz mit einer Prämie von 3000 DM zuerkannt ...

• Ernste Nachwuchssomen der bildenden Kunst Bemerkungen zur Ausstellung &Junge Künstler* in Dresden* / Von Gerhard P o mnna«'ra^2«kAed*fclfc«

  Veranstaltet vom Verband Bildender Künstler Deutschlands, Bezirk Dresden, und von den Staatlichen Kunstsammlungen, findet unter dem Titel „Junge Künstler" im Dresdner Albertinum zur Zeit eine Ausstellung statt, die mitten hineinführt In die Problematik, die für unseren Nachwuchs an bildenden Künstlern leider noch immer charakteristisch ist Dies trifft vor allem auf die Malerei zu< aber es ist auch nicht so, daß Plastik and Graphik in dieser Frage turmhoch über der Malerei stehen ...

• 15 Jahre Aufbau-Verlag

  Berlin (ADN). Der Aufbau-Verlag, 3e* größte belletristische Verlag Deutsch-; lands, feiert am Dienstag sein 15jähriges Bestehen. Nahezu 2000 Titel in einer Auflage von über 25 Millionen Exemplaren sind die stolze Bilanz dieses Verlages, der es sich vom Beginn seiner Tätigkeit an zur Aufgabe gemacht hat, sowohl die deutsche sozialistische und antifaschistische Literatur wie auch das klassische Kulturerbe zu pflegen und zu fördern ...

• Dorffestspiele in Belleben

  Bernburg (ADN). Ihre zweiten Dorffestspiele, die Anfang September stattfinden, bereiten gegenwärtig die Einwohner der Gemeinde Belleben im Kreis Bernburg vor. Im Mittelpunkt der fünf Festtage werden ein großer Festumzug unter dem Motto „Tausend Jahre Belleben im Wandel der Zelt" und das Konzert eines sowjetischen Musikkorps aus Magdeburg stehen ...

• Mit Kinderaugen gesehen

  t Neu Delhi (ADN). Die 11. Internatiojiiale Ausstellung von Kinderzeichnungens die das Magazin „Shankars Weekly" alljährlich veranstaltet ist am Wochenende in Neu Delhi eröffnet worden. Von 60 000 eingesandten Zeichnungen wurden die besten für diese Ausstellung ausgewählt Kinder aus 68 Ländern, darunter aus Indien, der Sowjetunion, der DDR, der CSSR, Ungarn, Polen, Bulgarien, den USA, Ghana* der VAR, Kenia, Marokko und Indonesien beteiligten sich mit Zeichnungen an dieser interessanten Schau ...

• „Neue Zeit" Heft 33

  Das soeben erschienene Heft 33 enthält: die Kommentare „Krallenspuren" und „Ganz Afrika"; die Beiträge „Eiae notwendige Kritik" von Observator, „Unser Festtag" von Li So'n Un, „Bonner .Volkskapitalismus'" von W. Kotow, „Lachen schadet" von J. Tschaplygin; „Totale Spionage" von W. Tscheruow; in der Rubrik „Gegen Falschmeldungen und Verleumdungen" die Notiz „Ein Pappgewicht", „Die ...

• Beratung der 2000 beendet

  Peking (ADN). Der 3. Nationale Kongreß der Schriftsteller und Künstler der Volksrepublik China wurde am Sonnabend in Peking nach mehrwöchiger Dauer Verfassung des Verbandes an. Kuo Mo-jo beendet Mehr als 2000 Delegierte, Vertreter der verschiedenen Nationalitäten des Landes, hatten sich aus allen Teilen Chinas zu dem Kongreß versammelt, um über alle Gebiete von Literatur und Kunst zu beraten ...

• DDR Mitglied der IGU

  BerIInr»<ÖSTJj. Die International« Geographische Union (IGU) nahm auf ihrer am Sonnabend beendeten X. Generalversammlung das Nationalkomitee der Geographen der Deutschen Demokratischen Republik als ordentliches Mitglied auf. Zu der Tagung weilte eine offizielle Delegation der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin unter Leitung des Korrespondierenden Akademiemitgliedes Prof ...

• f,Das geht auf keine Kuhhaut'

  Hildburghausen (ADN). Ein bäuerliches Lustspiel, „Das geht auf keine Kuhhaut", wurde am Sonnabend von Meinlnger Künstlern im Naturtheater „Deutsch-Sowjetische Freundschaft" bei Steinbach- Langenbach uraufgeführt. Das von Erich Heller und Margret Gruchmann-Reuter — Mitgliedern des Meininger Theaters — geschriebene Stück ist aus dem bäuerlichen Leben gegriffen ...

• Sonneberg ehrte Curie

  Sonneberg (ADN). Anläßlich des zweiten Todestages von Fr&äeric Joliot-Curie wurde am Sonntag in Anwesenheit einer Delegation französischer Lehrerinnen und Lehrer im Stadtpark von Sonneberg eine Gedenkstätte zu Ehren des großen französischen Wissenschaftlers und Friedenskämpfers eingeweiht An der feierlichen Enthüllung der Gedenkstätte nahmen auch der Generalsekretär des Deutschen Friedensrates, Heinz Willmann, zahlreiche westdeutsche Gäste sowie Einwohner von Sonneberg teil ...

• Zone der Koexistenz

  Gerade weil man spürt, daß der Verfasser nur einen Teil seiner Erfahrungen und Erlebnisse im Rahmen seines Reiseberichtes darbieten konnte, wird der Wunsch wach, sich über die eine oder andere aus der Fülle der behandelten Fragen noch näher zu införmiereh. Diese Anregung der Leser zur weiteren Beschäftigung mit dem Gegenstand des Reiseberichtes ist ein Wichtiges Anliegeh des Buches, und uns scheint, daß es dies in vollem Mäße erfüllt ...

• Zyperns Kampf um Unobhängigkeit geht weiter

  |"Ve ehemalige britische Inselkolonte U Zypern wird am heutigen Dienstag nach jahrzehntelangem opferreichem Freiheitskampf und langwierigen Verhandlungen mit England, die zu dem Abkommen von Zürich und London führten, formell zur unabhängigen Republik proklamiert. Viele Fragen der weiteren Entwicklung der Insel bleiben nach wie vor ungeklärt ...

• Die unverschämteste Frechheit, die je in Friedenszeiten vorkam

  Um an das Abgründige in Herrn Powers zu erinnern, an den unbestreitbaren und unumstrittenen Tatbestand der aktiven Militärspionage, um derentwillen er vor Gericht steht, Und um die besonderen Zusammenhänge seines speziellen Spionagefluges vom I. Mai nicht in Vergessenheit geraten zu lassen, schließen ...

• Hammarskjoeld mischt sich in innere Angelegenheiten Kongos ein

  Lumumba: Nichtafrikanische UNO-Truppen sollen Katanga verlassen / Provinz wird befreit

  LSopoldville (ADN-Korr.). Alle ntchtafrlkanischcn UNO-Truppen «ollen Katanga verlassen, afrikanische Einheiten werden die Provinz befreien. Das fordert Lumumba in einem Schreiben an UNO- Generalsekretär Hammarskjoeld, das am Montag veröffentlicht worden ist. Sollte das UNO-Kommando der rechtmäßigen Regierung Kongos für die Befrelnng Katangas keine militärischen Mittel zur Verfflgung stellen, so werde die Regierung andere Selten um Hilfe bitten ...

• ZK grüßt Bruderpartei

  (Fortsetzung von Seite 1)

  der reaktionärsten und volksfeindlichsten Kreise des USA-Imperialismus in der ganzen Welt und nicht zuletzt in Lateinamerika auftritt. Im Gegensatz zu der Herrschaft der Großgrundbesitzer, Monopolherren und faschistischen Generale in Westdeutschland ist die DDR ein Arbeiter-und-Bauern-Staat, wo alle Macht dem Volke gehört ...

• Die Masche mit dem tränenden Auge

  Da wird Vater Powers strapaziert, der „mit zitternden Händen und Tränen in den Augen" eine Erklärung verlas, wonach er „von Vater zu Vater" an den sowjetischen Ministerpräsidenten Chruschtschow appellieren wolle. Da werden Fotos der Mutter und der Frau von Powers auf den Titelseiten der Zeitungen veröffentlicht, und was herauskommen soll ist ungefähr dies: Kann der Sohn bzw ...

• Souvanna Phouma bildet Regierung

  Hauptmann Kong Le fordert Einheit des laotischen Volkes

  Vientiane (ADN). Prinz Souvanna Phouma ist vom laotischen König mit der Bildung einer neuen Regierung beauftragt worden, wurde am Montag vom Staatsstreichkomitee bekanntgegeben. Dessen Vorsitzender, Hauptmann Kong Le, teilte über Radio Vientiane ferner mit, daß die Vertreter des Komitees, die in Luang Prabang mit dem König verhandelt haben, voraussichtlich am Montag mit den Mitgliedern der bisherigen Regierung nach Vientiane zurückkehren werden ...

• Powers Flug beschwor tödliche Gefahren herauf

  Bei dem gegenwärtigen Stand der Kriegstechnik sowie unter den Verhältnissen, da die Vereinigten Staaten von Amerika, wie von verantwortlichen amerikanischen Militärs wiederholt erklärt worden ist, ständig Patrouillenbomber mit Atom- und Wasserstoffbomben an Bord In der Luft halten, sind Erkundungsflüge, bei denen eventuelle Bombardierungsziele fotografiert und Funkortungsanlagen ermittelt werden* Bestandteile eines Luftangriffs ...

• Bis 1963: Ungarn beendet Elektrifizierung

  Planvorschlag für Bereiche der Schwer- und Lebensmittelindustrie

  Budapest (ADN-Korr.). 44,5 Milliarden Forint gibt die Regierung der Ungarischen Volksrepublik für die weitere Entwicklung der Schwerindustrie des Landes im zweiten Fünfjahrplan von 1961 bis 1965 aus. Dies geht aus dem jetzt veröffentlichten Planvorschlag für die Schwerindustrie hervor. Davon erhält der Bergbau 10 Milliarden Forint ...

• Provisorische Maßnahme

  # Er schlug die Bildung einer Konföderation beider koreanischer Staaten als eine „provisorische Maßnahme zur Lösung der brennenden Fragen der Nation" vor. Diese Konföderation soll durch die Einsetzung eines Obersten Nationalausschusses gebildet werden, der aus Vertretern der Regierungen beider koreanischer ...

• Kapriolen

  Es ist daher keine einfache Sache, den Spionageflieger als Unschuldslamm hinzustellen. Nur wenige Blätter unternehmen den Versuch, Powers mit juristischen Argumenten zu verteidigen. Eines dieser Blätter ist die Kölner „Deutsche Zeitung", die dabei natürlich die tollsten Kapriolen schlagen muß — und schlägt ...

• Reduzierung der Armeen

  • Als besonders wichtig bezeichnete Kim Ir Sen die Reduzierung der Streitkräfte. Die Armeen beider Teile des Landes sollen auf jeweils 100 000 Mann oder weniger verringert werden. Mit Nachdruck forderte der Redner den Abzug der amerikanischen Truppen aus Südkorea. Er verlangte, daß die friedliche Wiedervereinigung des Landes von den Koreanern selbst auf dem Wege freier, demokratischer und allgemeiner Wahlen im Süden und im Norden ohne jegliche Einmischung von außen erreicht werden muß ...

• Erdöltransport nach Kuba

  Zu den Bemühungen amerikanischer Finanzkreise, die Erdölverarbeitung in Kuba zu erdrosseln, berichtet das Westberliner CDU-Blatt „Der Tag" nach einer UPI-Meldung: „Dem Ostblock ist es, wie jetzt in Rotterdam bekannt wurde, gelungen, den Tanker eines westlichen Landes für den Rohöltransport zu den enteigneten, ehemals amerikanischen Raffinerien in Kuba einzusetzen ...

• Kirn Ir Sen bietet Südkorea Konföderation an

  Bedeutsame Vorschläge des koreanischen Ministerpräsidenten in Phoengjang

  rjer 15. Jahrestag der Befreiung Koreas •*-' durch die Sowjetarmee begann am Montag in Phoengjang mit einer Militärparade. Ihr folgte eine eindrucksvolle Demonstration. Zwei Stunden hingezogen die Werktätigen der Hauptstadt — insgesamt über 300 000 Menschen — an der Tribüne vorbei, auf der der Vorsitzende des ZK der Partei der Arbeit, Ministerpräsident Kim Ir Sen, sowie andere führende Persönlichkeiten der Partei und der Regierung der Koreanischen Volksdemokratischen Republik standen ...

• Irrtümliche Auslösung eines Krieges verhindern

  Washington (ADN) Eine ernste Warnung vor der Gefahr der irrtümlichen Auslösung eines Atomkrieges richtet eine Gruppe von Wissenschaftlern der amerikanischen Universität Ohio an die USA- Öffentlichkeit. In einer eingehenden Untersuchung weisen die Wissenschaftler darauf hin, daß ein Vernichtungskrieg ...

• USA-Nickelkonzern wird enteignet Kubas Präsident Dörticos: Wirtschaftsplan — der Weg zum Fortschritt

  Havanna (ADN-Korr./ND). Die Nationalisierung der amerikanischen Nickelund Kobalt-Bergwerksgesellschaft „Moa Bay Mining Company" kündigte der kubanische Staatspräsident Dörticos am Sonntag'1 in einer Rede auf einer großen Kundgebung in Havanna an. Der Wert dieses Unternehmens wird auf etwa 75 Millionen Dollar geschätzt ...

• Schließen sich die Docker an?

  London (ADN). Die Streikfront der britischen Seeleute festigt sich von Tag zu Tag. Bis zum Sonntag haben sich die Besatzungen von 83 Schiffen der Streikbewegung angeschlossen. Die Schlffahrtsgesellschaften haben angesichts der unerschütterlichen Streikfront begonnen, ihre Passagiere mit Flugzeugen weiterzubefördern ...

• 180 000 Arbeiter streiken

  Athen (ADN-Korr.). 180 000 Arbeiter und Angestellte waren in Griechenland allein von Mitte Juni bis Anfang Juli an einer breiten Streik- und Protestbewegung gegen die Verschlechterung ihrer Lebensbedingungen beteiligt. Das geht aus einer Erklärung der demokratischen Gewerkschaftsbewegung Griechenlands (DSK) hervor ...

• DDR erkennt Republik Kongo an

  Berlin (ADN). Der Ministerpräsident der Deutschen Demokratischen Republik, Otto Grotewohl, übersandte dem Ministerpräsidenten der Republik Kongo (früher Französisch-Kongo), Fulbert Youlou, herzliche Glückwünsche zur Verkündung der Unabhängigkeit. Er teilte den Beschluß der Regierung der DDR mit, die Republik Kongo als unabhängigen und souveränen Staat anzuerkennen ...

• Partei der Arbeit Vietnams hinter Bukarester Kommunique*

  Hanoi (ADN-Korr.). „Die Möglichkeiten zur Erhaltung des Friedens und zur Verhinderung eines neuen Weltkrieges mehren sich ständig", heißt es in einem Kommunique der 18. Plenartagung des ZK der Partei der Arbeit Vietnams. Das ZK unterstützt darin voll und ganz die Erklärung der Bukarester Konferenz der kommunistischen und Arbeiterparteien rier sozialistischen Länder ...

• Marokko will Mauretanien

  Kairo (ADN-Korr.). Die marokkanische Regierung hat alle arabischen Länder aufgefordert, die islamische Republik Mauretanien, die am 28. November im Rahmen der „Französischen Gemeinschaft" unabhängig werden soll, nicht als selbständigen Staat anzuerkennen, Mauretanien sei eine Provinz Marokkos und seinerzeit nur von Frankreich annektiert worden ...

• Präsident Pieck an Erzbischof Makarios

  Berlin (ADN). Der Präsident der Deutschen Demokratischen Republik, Wilhelm Pieck, übermittelte dem Präsidenten der Republik Cypern, Erzbischof Makarios, zur Bildung der Republik Cypern herzliche Glückwünsche. Er teilte den Beschluß der Regierung der DDR mit, die Republik Cypern anzuerkennen. USA-Wissenschaftler ...

• Tschen Ji nach Afghanistan

  Peking (ADN). Der Stellvertretende Ministerpräsident und Außenminister Chinas, Marschall Tschen Ji, ist zu einem Freundschaftsbesuch nach Afghanistan abgereist. Er folgt einer Einladung von Prinz Sardar Mohammed Naim, dem Stellvertretenden Regierungschef und Außenminister des Gastlandes.

• Das Abgründige des Herrn Powers

  Aggression, deren Werkzeug Powers war. Der Großteil der „freien" Monopolpresse zieht dem Glatteis des juristischen Disputs um einen überführten Spionageflug den bequemeren und bewährteren Weg vor: Man drückt auf die Tränendrüsen.

• Kleinbauern zahlen keine Pacht mehr

  über 50 000 Zuckerrohrbauern, die bis zu zwei Caballerias (etwa 27 Hektar) Land besitzen, brauchen auf Beschluß des Nationalen Instituts für Bodenreform keine Pacht mehr zu zahlen.

• Der Hockeyfavorit Indien hat Sorgen

  von unserem indischen Korrespondenten Manfred 51 u h I m a n n

  In diesen vorolympischen Tagen in Delhi mit einem indischen Sportanhänger über Sport im allgemeinen und nicht über Hockey im besonderen sprechen zu wollen, ist ein Unding. Und daß dann von vielen erwartet wird, daß man jeden der zwanzig Spieler des indischen Olympiateams nicht nur bei Namen, sondern auch die Vorzüge jedes einzelnen, seine Schwächen und vieles andere mehr kennt, gilt als Selbstverständlichkeit ...

• Leichtathleten bereits in Rom-Form

  Weltrekorde in der UdSSR und in den USA / Bill Niederstieß die Kugel über 20 m

  Bei den letzten Wettkämpfen vor ihrer Abreise nach Rom gab es sowohl in der Sowjetunion als auch in den USA, wie wir bereits kurz meldeten; eine Reihe großartiger Leichtathletikresultate. Im Moskauer Lenin-Stadion steigerte sich Tamara Press im Kugelstoßen der Frauen auf 17,78 m und' blieb damit nur noch 22 Zentimeter unter der für Frauen phantastischen Traumweite von 18 m ...

• NOTIZEN

  Die erste zentrale polytechnische Ausstellung in der 5. Oberschule Friedrichshain (Rüdersdorfer Straße 20-28) wird bis einschließlich 27. August 1960 verlängert Die Ausstellung ist täglich, auch sonntags, von 9 bis 18 Uhr geöffnet. Praktische Kurse für die Frau (Nähen, Kochen, Kosmetik, Gymnastik) besinnen ab 5 ...

• Empörung über Fleischskandal

  Senat wußte rechtzeitig vom Maden-Fleisch / Dennoch keine Warnung

  Zorn, Ekel und Empörung haben die Enthüllungen über den Verkauf von madenwimmelndem Känguruhfleisch in Westberlin unter den Hausfrauen ausgelöst.-Besonders groß ist die Entrüstung darüber, daß die Westberliner Behörden seit Monaten Kenntnis von den ekelerregenden, bis zu 14 Zentimeter langen Blutfadenwürmern in dem australischen Importfleisch hatten und dennoch die Bevölkerung vor dem Genuß dieses Fleisches nicht warnten ...

• Seifenkisten vor dem Start Schnelle Renner in der Montage / Bewährungsprobe am Friedrichshain

  In „Autowerkstatten" haben sich Zentrale Pionierhaus Berlin-Lichtenberg und die Technische Station des Pionierparks „Ernst Thälmann" verwandelt, in denen Junge Pioniere und Schüler „Seifenkistenautos" konstruieren und zusammenbauen. Am 28. August werden alle Modelle beim traditionellen Seifenkistenrennen des Deutschen Fernsehfunks auf dem „Rennkurs am Friedrichshain" ihre Bewährungsprobe erleben ...

• Rekorde auch am dritten Tag

  Ausgezeichnete Ergebnisse mit weiteren deutschen Rekorden gab es auch am Montag bei den deutschen Meisterschaften im Schwimmen in Rostock. Auf 1:03,0 min verbesserte der Karl-Marx- Städter Wolf gang'Wagner den deutschen Rekord über 100 m Rücken und näherte sich damit dem Europarekord des Franzosen Christophere bis auf 0,8 Sekunden ...

• 1. Stupo hat nichts auf dem Reichsbahngelände zu suchen

  Nach Paragraph 45 der „Eisenbahnbauund Betriebsordnung" üben alle verantwortlichen Eisenbahner wie „Leitende oder Aufsichtführende In der Unterhaltung der Bahnanlagen und im Betrieb der Bahn .. . Vorsteher und Aufsichtführende auf Bahnhöfen . .. . Lokomotiv- und Triebwagenführer" usw. auf dem Reichsbahngelände selbst die unmittelbare Polizeigewalt aus ...

• Nochmals Brennesseizaun

  In unserer Ausgabe vom 17. Juli kritisierten wir, daß der Zaun des Kissingen-Sportplatzes ein Schandfleck für diese schöne Anlage ist. Der Sportclub Rotation schreibt uns jetzt. daß die Sportler trotz ihrer Vorbereitungen für die Sommerolympiade, den Meisterschaftsrunden- und Wettkämpfen zusätzliche Aufbaustunden im NAW leisteten und dabei rund 1000 m Zaun abrissen ...

• 3. Das gesamte Reichsbahngelände in Westberlin untersteht der DDR

  Auch die Westberliner Behörden bestreiten nicht und können nicht bestreiten, daß das Eisenbahnwesen in ganz Berlin der sowjetischen Besatzung unterstand. Diese Funktion ist später der Regierung der DDR übertragen worden. Paragraph 4 der „Eisenbahnbau- und Betriebsordnung" bestimmt, daß die Reichs* bahn „unmittelbar" vom Verkehrsministerium beaufsichtigt wird ...

• Schnell vom Band zur Stange

  Berliner Einzelhandel kauft direkt von der Produktion

  Bis zu 50 Prozent seines Angebots wird der Berliner genossenschaftliche und staatliche Einzelhandel für Damen- und Herrenoberbekleidung ab 1. Januar 1961 direkt von den Berliner Konfektionsbetrieben beziehen. Die Leiter der größten Berliner Konfektionsspezialgeschäfte werden gemeinsam mit den Vertretern der Großhandelsgesellschaft Textilwaren in den Konfektionsbetrieben einkaufen ...

• Neues Informationszentrum

  Eine neue Außenstelle der. Berlin-Werbung „Berolina" ist kürzlich unmittelbar an der Sektorengrenze in der Brunnenstraße eröffnet worden. Die Einrichtung dieses zusätzlichen Informationsbüros war notwendig geworden, um der ständig steigenden Zahl der Gäste aus Westdeutschland und dem Ausland gerecht zu werden ...

• 2. Eindringen auf Reichsbahngelände für Stupo verboten und strafbar

  Nach Paragraph 80 ist es verboten, j,die Bahnanlagen, die Betriebseinrichtungen oder die Fahrzeuge zu beschädigen oder zu verunreinigen, Gegenstände auf die Fahrbahn zu legen oder sonstige Fahrthindernisse anzubringen . . . oder andere betriebsstörende oder betriebsgefährdende Handlungen vorzunehmen ...

• Weiterhin wechselhaft

  Wetterlate: Deutschland liegt am Südrande eines ausgedehnten Tiefdruckgebietes über Südnorwegen. Ein Ausläufer hat das westliche Deutschland bereits überquert und wird nach Osten abwandern. Auf seiner Rückseite fließt wieder etwas kühlere Luft zu uns ein. Aussichten für Dienstag: Bei mäßigen südwestlichen Winden anfangs stärker bewölkt, später auflockernd, gelegentlich z ...

• Zusätzliche Reparaturen

  ■ 1330 Handwerksbetriebe aus dem Stadtbezirk Prenzlauer Berg haben sich bisher dem Wettbewerb um die ,jRote Sieben" angeschlossen und werden zusätzliche Dienstleistungen und Reparaturen übernehmen. Die Berufsgruppe der Schlosser z. B. will noch in diesem Jahr für 20 000 DM mehr Reparaturen in den Haushaltungen ausführen, als ursprünglich vorgesehen waren ...

• Fußball-Nachwuchsauswahl nominiert

  Die Fußball-Nachwuchsauswahl, der DDR wird am Donnerstag im Berliner Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion gegen die französische Profi-Elf FC Metz voraussichtlich in folgender Aufstellung antreten: Heinsch (SC Empor Rostock) — Hergert, Wehner (beide SC Turbine Erfurt), Enold (SC Motor Karl-Marx-Stadt) - Marx ...

• Brutales Notzuchtverbrechen

  Die 17jährige Renate W. aus der DDR wurde am Sonntag in Westberlin das Opfer eines brutalen J Notzuchtverbrechens. Der 27jährige Friedrich N. aus dem Westberliner Bezirk Tiergarten hatte das Mädchen wenige Stunden nach dem Kennenlernen unter dem Vorwand, sie seinen Eltern vorstellen zu wollen, in einen Hausflur gelockt ...

• I Otto Grof ewohf verabschiedet | I DDR-Olympiateilnehmer 1

  § feierliche Verabschiedung unserer Olympiateilnehmer statt, an der teil- = | zunehmen alle Berlinerinnen und Berliner herzlich aufgerufen sindl 5 I Um 16.00 Uhr nehmen-die Romfahrer gemeinsam mit jung und alt an einem 3 I TREFFPUNKT OLYMPIA f 1 im Turnen, Radsport, Gewichtheben, Ringen, in der Leichtathletik, im Fuß- | = ball, Basketball, Judo und Kegeln teil ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: Berlin W 8. Mauerstraße 39/40. Tel. 22 0341 — Verlag: Berlin N 54, Schönhauser Allee 178. Tel. «2 59 51 — Abonnementspreis monatlich 3,50 DM — Bankkonto: Berliner Stadt- Kontor. Berlin N 58, Schönhauser Allee 144. Konto-Nr. 4/1898 — Alleinige Anzeigenannahme DEWAQ WERBUNG BERLIN, Berlin C Zt Rosenthater Straße 28—31 und alle DEWAG- Betriebe in den Bezirksstädten der DDR — Postscheckkonto: Berlin 1456 ...

• Fragen an die Frontstadtbehörden

  Wann gedenkt der Westberliner Senat endlich von seiner Wildwestmanier abzugehen und in ganz Deutschland — also auch in Westberlin — gültige Gesetze und internationale Vereinbarungen zu respektieren? Wann werden die für die ständigen Provokationen auf Reichsbahngelände Verantwortlichen bestraft? Und wann ...

• Reichsbahngelände untersteht DDR

  „Eisenbahnbau- und Betriebsordnung" beweist: Westberliner Polizei handelt illegal

  Die Westberliner Polizei hat absolut nichts auf dem Reichsbahngelände zu suchen. Jedes Eindringen in Reichsbahngelände in Westberlin ist illegal und strafbar. Das geht eindeutig aus der „Eisenbahnbau- und Betriebsordnung" aus dem Jahre 1924 hervor, die auch heute noch in ganz Deutschland Gesetzeskraft ...

• Im Fahrstuhl eingeklemmt

  Mit einem Arm wurde die 6jährige Marion L. am Sonntag zwischen Schachtwand und Korb des Fahrstuhls eines Weddinger Hauses eingeklemmt. Nach langem Bemühen gelang es der Westberliner Feuerwehr, das Kind zu befreien und mit schweren Quetschungen in ein Krankenhaus einzuliefern. (ADN)

• 4. Nur die Transportpolizei ist für das Reichsbahngelände zuständig

  Da das gesamte Rezchsbahngelände der DDR-Hoheit unterstellt ist, können logischerweise einzig und allein die Angehörigen der Transportpolizei der Deutschen Demokratischen Republik staatliche Hoheitsrechte ausüben. Die Westberliner Polizei ist dagegen ein illegaler Eindringling.

• Ministerpräsident Otto Grotewohl^ | nimmt die Verabschiedung vor |

  üiiiiniiiiiiiiiiii.....iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiituiiiiiiiuMmmninniiiiitiraniiiiniiiiHimi

• MITTEILUNGEN DER PARTEI

  17. August v Köpenick: 15 Uhr, Anleitung der Agitatoren aus den Betrieben und Wohnparteiorganisationen im Kulturhaus WF, Wilhelminenhof Straße.