Ausgabe vom 15.08.1960

• Das Volk feierte auf allen Plätzen

  Stalinstadt (ND). Zu einem großen Volksfest gestaltete sich am Sonntag in der Geburtstagsstadt der Tag der Wohnbezirke. Ständig rollten Omnibusse mit Gästen aus den Nachbarkreisen, mit Besuchern aus der ganzen Republik in die sozialistische Stadt an der Oder-Neiße- Friedensgrenze. Unter den zahlreichen Gästen sind auch Delegationen aus der Volksrepublik Polen, der CSSR und der Volksrepublik Ungarn ...

• Mißlungene Mohrenwäsche für Bonn

  Polen antwortet: Revision der Oder-Neiße-Grenze bedeutet Krieg

  Warschan (ADN). Die polnische Nachrichtenagentur PAP hat am Wochenende in einer Erklärung die Unterstützung des westdeutschen Militarismus und Revanchismus durch die USA und andere NATO-Mächte scharf verurteilt. Die Erklärung stellt eine Erwiderung auf Noten von 13 NATO-Staaten dar, in denen ein Protest Polens gegen die Aufrüstung und die verstärkte Revanchehetze im Adenauer-Staat als unbegründet hingestellt worden war ...

• DDR-Politik für Westdeutsche ein Magnet

  Internationales Forum mit Hermann Matern in Hohenstein-Ernstthal

  Hohenstein-Ernstthal (ND). Unmittelbar nach dem- grandiosen Erfolg der Amateur-Straßenrennfahrer unserer Republik hatten sich am Sonnabend im überfüllten Saal des Gesellschaftshauses in Hohenstein-Ernstthal über 600 Sportler und Besucher zu einem Internationalen Forum eingefunden. Die Mitglieder des Politbüros des ZK Hermann Matern und Erich Honecker, der stellvertretende Vorsitzende des Büros des Präsidiums des Nationalrates, Dr ...

• Ingenieurkohto - 2 Millionen DM Gewinn

  Einsparungen beim Bau von Kraftwerken

  Leipzig (ADN). Einsparungen in Höhe von zwei Millionen DM beim Bau von Kraftwerken allein für das Jahr 1961 ermöglicht ein Ingenieurkonto, dessen Eröffnung ein Ingenieurkollektiv aus dem VEB Projektierungs-, Konstruktions- und Montagebüro „Kohleverarbeitung" Leipzig beantragte. Bei dem Bau der Kraftwerks-Entstaubungsanlagen ...

• Das Geheimnis des Krieges

  F iebe sozialdemokratische Genossinnen ^ und Genossen! In der letzten Zeit haben nit mir auch andere ehemalige Mitglieder ier Sozialdemokratischen Partei viele Zuschriften von euch erhalten. In ihnen nacht ihr eurem berechtigten Unmut iber das Bekenntnis Luft das Herbert IVehner in der Sitzung des Bundestages irom 30 ...

• Chruschtschow-Brief gibt uns neue Kraft

  Nürnberg (ADN). „Ich habe noch nie erlebt, daß ein Ministerpräsident einem einfachen Arbeiter ausführlich seine Maßnahmen und Ziele zur Erhaltung des Weltfriedens dargelegt hat", ^erklärte der DGB-Ortskartellvorsitzende in Stadeln bei Fürth, Franz S t e 1 z e r, zu dem Brief des sowjetischen Ministerpräsidenten Chruschtschow an den westdeutschen Arbeiter Hermann Schmidt ...

• Föderation Nord- und Südkoreas

  Phoengjang (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrats der Koreanischen Volksdemokratischen Republik, Kim Ir Sen, erklärte in einer großen Rede, die er am Sonntag aus Anlaß des IS. Jahrestages der Befreiung Koreas durch die Sowjetarmee vom japanischen Joch in Phoengjang hielt, u. a.: „Falls die südkoreanischen ...

• Glückwünsche zum IS Jahrestag der Befreiung Koreas

  Berlin (ADN). Der Präsident derDeut^ sehen Demokratischen Republik, Wilhelm Pieck, der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, Walter Ulbricht, der Vorsitzende des Ministerrats der Deutschen Demokratischen Republik, Otto Grotewohl, und der Präsident der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik, Dr* h ...

• Gute Organisation

  Diese guten Leistungen haben die Genossenschaften, die im März dieses Jahres gegründet wurden, durch gute Arbeitsorganisation erzielt. So wurden bereits Im Juni detaillierte Ernteablaufpläne erarbeitet, die dann im Gemeindeernteplan zusammengefaßt wurden. Außerdem ist auch schon eine Übergangsfruchtfolge für die Herbstbestellung festgelegt Im Zusammenhang damit tauschen die beiden Genossenschaften mit der in der Gemeinde bestehenden LPG Typ III „IV ...

• Wendiger Erntestab

  Als umsichtiger Helfer bei der Ge-> treideernte im Kreis Burg hat sich der Erntestab des Kreises erwiesen. Mit seiner Unterstützung konnten bis zum 11. August 70 Prozent der Kornfelder abgeerntet werden. Die Genossenschaftsbauern der LPG vom Typ I, die die Erntearbeiten bereits zu 90 Prozent bewältigt haben, wollen die Mahd in den nächsten Tagen abschließen ...

• Tamara Press stieß Weltrekord

  Ihre Anwartschaft auf die Goldmedaille In Rom unterstrich die sowjetische Kugelstoßerin Tamara Press am Sonnabend bei den letzten Vorolympischen Prüfungskämpfen der sowjetischen Leichtathleten in Moskau. Tamara Press verbesserte ihren eigenen Weltrekord um 36 Zentimeter auf 17,78 Meter. Zur 18-m-Grenze, deren Erreichen ihr als einziger Frau der Welt zuzutrauen ist, fehlen ihr damit nur noch 22 Zentimeter ...

• feile van Looy Weltmeister der Profis

  Die Radweltmeisterschaften "I960 wurden am Sonntagnachmittag auf dem Sachsenring bei Hohenstein-Ernstthal mit dem Straßenrennen der Profis beendet. Sjeger und neuer Weltmeister wurde der Belgier Rik van Looy, der die 279,392 km (32 Runden) in 7:47:27 st bewältigte. Zweiter wurde der Franzose Darrigade vor dem Belgier Cerami ...

• In Berlin 67 Prozent abgeerntet

  67,2 Prozent der Getreideflächen Berlins wurden bis zum 10. August abgeerntet Bei den volkseigenen Gütern sind es 57,3 Prozent und bei den LPG 71 Prozent Das volkseigene Gut Biesdorf und die LPG Falkenberg haben das Getreide bereits vollständig eingebracht. In Lichtenberg ernteten die Landarbeiter der volkseigenen Güter bisher 87,5 Prozent der Getreideflächen ab ...

• 9000 Helfer im Bezirk Schwerin

  Nahezu 9000 Helfer aus Städten und Dörfern des Bezirks Schwerin und 500 Soldaten der Nationalen Volksarmee arbeiteten am Sonnabend und Sonntag auf den Erntefeldern bei der Bergung des Getreides. Mit ihrer Hilfe ist - trotz örtlicher Regenschauer — gelungen, in den letzten drei Tagen auf 10 100 Hektar das Getreide zu mähen ...

• 80 Mähdrescher aus Cottbus

  80 Mähdrescher aus dem Bezirk Cottbus mit den dazugehörigen Räum- und Sammelpressen werden am Montag verladen, um die Genossenschaftsbauern im Bezirk Neubrandenburg bei den Erntearbeiten zu unterstützen. Diese sozialistische Hilfeleistung ist möglich, weil im Bezirk Cottbus die Getreideernte bereits ...

• Verabschiedung der Olympiadelegation

  am 18. August um 16.00 Uhr im Fnedridi- Ludwig-Jahn-Sportpark mit Täve Schur, Siegfried Valentin, Gisela Birkemeyer, Hans Crodotzki, Ingrid Föst und anderen Anschließend Internationales Fußballspiel

• Radsport'WeHnteistersehafien beendet DDR-Doppelvierer Europameister im Rudern Fünf Staffelrekorde bei den Schwimm-Meisterschaften in Rostock Unsere Handballelf schlägt Polen 21:4

  Ingrid Föst dreifache Meisterin im Turnen

• Das Geheimnis des Krieges

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Deutschlands. Wer denkt da nicht an die Zeit vor 1933? Damals war es Ernst Thälmann, der dem Volke zurief: „Wer Hitler wählt, wählt den Krieg!" Damals waren es viele, besonders jüngere Mitglieder und Funktionäre der Sozialdemokratischen Partei, die sich ein politisches Urteil bewahrt und zur Abwehr der Gefahr den gemeinsamen Kampf mit den kommunistischen Klassenbrüdern forderten ...

• Glückwünsche zum 15. Jahrestag

  (Fortsetzung von Seite 1) Fleiß und der schöpferischen Kraft der koreanischen Werktätigen, welche fest zu ihrer Partei und Regierung stehen. Zu diesen Erfolgen beglückwünschen wir alle Werktätigen der Koreanischen Volksdemokratischen Republik von ganzem Herzen. Zwischen unseren beiden Landern bestehen freundschaftliche, brüderliche Beziehungen, die von den Ideen des proletarischen Internationalismus, des Friedens und der freundschaftlichen Zusammenarbeit getragen sind ...

• KmSkrferien

  Von Grete Groh-Kummerlow» Mltclied der Volkskammer (FDGB) Welch eine schone humanistische Einrichtung sind die Ferienlager für die Kinder in der Deutschen Demokratischen Republik. Die Entwicklung auf diesem Gebiet des gesellschaftlichen Lebens von 1951 bis heute, 1960, betrachtet läßt sichtbar den gesellschaftlichen Fortschritt in unserem Arbeiterund-Bauern-Staat _________________ erkennen ...

• Globke — eine Gefahr für die Völker

  Holländische Widerstandskämpfer fordern die sofortige Bestrafung des Judenmorders

  Amsterdam (ADN). Die Forderung den Verfasser der faschistischen Judengesetze und heutigen Staatssekretär im Bonner Bundeskanzleramt, Dr. Globke, vor Gericht zu stellen, erhoben namhafte holländische Widerstandskämpfer in Gesprächen mit einem Korrespondenten des Berliner Pressebüros. JE» ist für uns unfaßbar und ein sehr schrecklicher Gedanke, daß der Verfasser und Kommentator der nazistischen Judengesetze, Dr ...

• Krokodilstränen umPowers

  Am Mittwoch beginnt vor dem Militärkollegium des Obersten Gericht» der UdSSR in Moskau der Prozeß gegen den amerikanischen Spionageflieger Francis G. Powers. Nach der am vergangenen Dienstag veröffentlichten Anklageschrift wird Powers gemäß Artikel 2 des Gesetzes der UdSSR „über die strafrechtliche Belangung ...

• „Operettenhafte Ankunft der UNO in Katanga"

  New York (ADN). Unter der Überschrift „Operettenhafte Ankunft der UNO in Katanga" veröffentlicht die Zeitung „Washington Post" einen Bericht ihres Korrespondenten aus Elisabethville, in dem es heißt: „Die Ankunft Dag Harnmarskjoelds und der ihn begleitenden 300 schwedischen Infanteristen glänzte durch tragikomische Szenen mit operettenhaftem Anflug ...

• Von „Bryllion6' bis „Rusticana66

  über 20 Neuheiten der DDR-Textilindustrie auf der Leipziger Herbstmesse

  Cottbus (ADN). Mehr als 20 Neuheiten umfaßt das Angebot der Beiriebe der VVB Volltuch Cottbus auf der. diesjährigen Leipziger Herbstmesse. Besondere Beachtung werden dabei die in sozialistischer Gemeinschaftsarbeit zwischen dem Zentralen Musterbüro der WB und dem VEB Kunstseidenwerk „Clara Zetkin" in Elsterberfi entwickelten farbenfreudigen neuen Stoffe für Damenmäntel und -kostüme finden ...

• Kubaner geloben Treue zur Revolution

  Havanna (ADN-Korr.). Hunderttausende Kubaner legten am Sonnabend vor dem Kapitol in Havanna den Schwur ab, der amerikanischen Interventionsdrohung zu trotzen und unerschütterlich die Freiheit und den Frieden Kubas zu verteidigen. Zu der Kundgebung hatten die kubanischen Gewerkschaften anläßlich der Nationalisierung der amerikanischen Unternehmen aufgerufen ...

• Über drei Jahre im Kerker

  Gattin Dr. Hans Mertens' kämpft um die Freiheit ihres Mannes

  Berlin (ADN). „Jetzt sind es schon weit über drei Jahre, die mein kranker Mann im Gefängnis Anrath bei Düsseldorf eingekerkert ist Ich habe mich jetzt an maßgebliche Persönlichkeiten in Frankreich und England gewandt und sie auf das Los meines Mannes hingewiesen, nachdem der Bundesgerichtshof den Antrag, das letzte Drittel der gegen meinen Mann verhängten Strafe auszusetzen, ...

• China wünscht friedliche Regelung

  Peking (ADN). Den Wunsch des chinesischen Volkes nach Frieden unä Sicherheit bekräftigte am Sonntag der stellvertretende chinesische Ministerpräsident Li Hsien-nien, Mitglied des Politbüros des ZK der KP Chinas, auf einer Massenkundgebung in Peking zum 15. Jahrestag der Befreiung Koreas vom japanischen Joch ...

• Demonstrationen für einheitliches Kongo

  EUssbethville (ADN). Mit Tränengas und gefällten Bajonetten ging die Polizei in Ellsabethville gegen eine große Gruppe von Anhängern der oppositionellen Kartell-Partei vor, die am Sonntag vor der Residenz des UNO-Generalsekretär» Hammarskjoeld demonstrierten. Die De« monstranten wandten sich gegen die Pläne des Verraten Tshombo, die Provinz Katanga von der Republik Kongo loszureißen ...

• ALLTAG IM BONNER WUNDERLAND

  „Befreiung" vom Mieterschutz München. 22 Landkreise und fünf kreisfreie Städte Bayerns sollen bereits ab 1. Oktober dieses Jahres von der Wohnraumbewirtschaftung „befreit" werden. Das bedeutet daß neben den ab 1. August um 15 Prozent erhöhten Mieten faktisch jeglicher Mieterschutz beseitigt wird. Schießplatz neben Krankenhaus Düsseldorf ...

• Kranzniederlegung in Kalibata

  Djakarta (ADN-Korr.). Die Regierungsdelegation der Deutschen Demokratischen Republik, die gegenwärtig in Indonesien weilt, legte am Sonntagvormittag auf dem Ehrenfriedhof für die im Kampf um die Unabhängigkeit des Landes gefallenen und verstorbenen Kämpfer in Kalibata einen Kranz nieder. Anschließend trug sich der stellvertretende Vorsitzende des Ministerrats der DDR Max Sefrin in das Ehrenbuch für Staatsgäste edn ...

• Unsicherheit über Berlin-Provokation

  Berlin (ND). Widersprüchliche Meldungen westlicher Nachrichtendienste und Presseorgane am Wochenende lassen die wachsende Unsicherheit Bonns in der Frage der geplanten Bundestagssitzung in Berlin erkennen. Während der Bonner „Generalanzeiger" am Sonnabend noch scharfmacherisch verlangte, in der Berlinfrage ...

• Ungarisches Messegut trifft ein

  Leipzig (ADN). Mit dem Aufbau der Messestände ihres Landes haben ungarische Fachleute in Leipzig begonnen. Die Ungarische Volksrepublik wird zur diesjährigen Leipziger Herbstmesse auf einer Fläche von rund 450 qm in acht verschiedenen Messehäusern mit den Erzeugnissen ihrer Leichtindustrie vertreten sein ...

• Westdeutsche Kommunalpolitiker in Eisenach

  Elienacb (ADN/ND). 40 westdeutsche Abgeordnete und Mitarbeiter kommunaler Verwaltungen trafen sich am Wochenende in der Wartburgstadt Elsenach zu einer zweitägigen gesamtdeutschen kommunalpolitischen Tagung mit ihren Beruftkollegen aus mehreren Bezirken der DDR. Der Einladung des Ständigen Komitees für Verständigung und Zusammenarbeit der deutschen Städte und Gemeinden waren besonders Kommunalpolitiker aus Hessen, Baden - Württemberg, Rheinland- Pfalz, Hamburg und aus dein Saargebiet gefolgt ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM: Hermann Axen, Chefredakteur; Georg Hansen. Dr. Günter Kertzscher« stellv. Chefredakteure: Eberhard Heinrich, Redaktionssekretär: Walter Florath. Dr. Rolf Gutermuth, Willi Köhler. Karl-Ernst Reuten Arnolf Kriener

• Ein kurierter „Leibkutscher" „Der erlauchte Gast'- p-^ Ein Fernsehschwank von Erich Schlossarek

  In einem mecklenburgischen Dorf. Erwin Fflümel — ehemals Leibkutscher des seit fünfzehn Jahren die westliche Demokratie mit seinem blauen Blut anreichernden Barons von Ziegenstein — Echaut mehr rück- als vorwärts. Er ist eine Insel des überlebten Alten inmitten des Neuen. Alle im Dorf (nicht nur die Mitglieder der LPG) lachen über Pflümel ...

• Schwimm-Staffelrekorde in Rostock

  Verheißungsvoller Auftakt der Deutschen Schwimm-Meisterschaften / Olympioniken feierlich verabschiedet

  Mit drei Staffelrekorden und einem deutschen Jugendrekord unterstrichen die Schwimmer am Sonntag bei den Deutschen Meisterschaften in Rostock ihre gute Form. Über 4 X 200 m Brust verbesserte der ASK Vorwärts Rostock seinen eigenen deutschen Rekord von 11 ;04,7 min auf 10:52,9 min, und über 4 X 100 m Rücken stellte der SC DHfK Leipzig in 4:35,4 min eine neue Bestleistung auf, die bisher vom SC Einheit Berlin mit 4:41,8 gehalten wurde ...

• DDR- Doppelvierer Europameister

  Gold, Silber und Bronze für DDR-Frauen bei den Rudermeisterschaften in Großbritannien

  Je eine Gold-, Silber- und Bronzemedaille brachten die Europameisterschaften der Ruderinnen auf dem Welsh Harp, einem kleinen See im Nordwesten von London, der DDR. Im Doppelvierer holte sie den ersten, im Achter den zweiten und im Vierer „mit" den dritten Platz und wurde so nach der UdSSR die erfolgreichste Vertretung ...

• Überlegener Handballsieg gegen Polen

  DDR gewann 21:4 / Unsere Mannschaft in der Rolle des Lehrmeisters

  DDR: Sesselmann — Liedtke, Kulawig —• Hirsch, Dr. Niescher, Pappuscb — Haoerhauffe, Kretzschmar, Tiedemann, Matz, Hebler. Auswechselspieler: Bernhard. Volkspolen: Gasior — Iwanecki, Hyla — Botor, Jacek, Fraszack — PchaUk, Franczok, Kasperek, Sawada, Zbilut, Auswechseltorwart: Musial. Schiedsrichter Ahm (Dänemark) ...

• Im einzigen Punktspiel remis

  Chemie Zeitz-SC Aktivist Brieske-Senftenberg 1:1

  Schiedsrichter: Riedel (Falkensee). — Zuschauer: 6000. Zeitz: Ernst; Tympel, PacholsW, Fischer; Ehlert, Handt; Krontal, Wilms, Bauchspieß, Bittner (ab 64. Steinkopf), Zimmer. Brteske: Bergmann; Krüger, Ratsch, Lehmann; Gentsch, Kupferschmidt; Natusch, Lemanczyk, Marquardt, Franke, Redlich. Torfolge: 1:0 Bauchspieß (3 ...

• Großer Preis der DDR für Hortensia

  Mit zwei wertvollen Zuchtprüfungen hatte Hoppegarten am Sonntag wieder einen großartigen Erfolg, Ministerpräsident Otto Grotewohl wohnte den Rennen bei, die ein voller Erfolg für das Bockstadter Gestüt im Thüringer Wald waren, das die beiden Hauptereigni&se gewann, zuerst .mit Salto im Gundula-Rennen der Zweijährigen ...

• Ingrid Föst dreifache deutsche Meisterin

  Mit der Kür wurden am Sonntag in Ilmenau die deutschen Einzelmeisterschaften der Frauen im Turnen abgeschlossen. Einmal mehr war Ingrid Föst (SC Dynamo Berlin) am erfolgreichsten, denn sie konnte nach ihrem vierfachen Triumph im Vorjahr diesmal drei Titel gewinnen. Die neuen deutschen Meisterinnen: Pferdsprung: Ingrid Föst (SC Dynamo Berlin) 19,550 Punkte; Stufenbarren: Ingrid Föst 19,630; Schwebebalken: Ingrid Föst 19,525; Bodenturnen: Roselore Sonntag (SC Lok Leipzig) 19,700 ...

• Mißgriff

  Die Sendung Tausend Tele Tips des Deutschen Fernsehfunks hat in den letzten Wochen unzweifelhaft an Niveau gs. wonn«n. Vor nicht allzulanger Zeit war es oft noch schwer anzusehen, wie gequält dort für Industriewaren und Lebensmittel geworben wurde. Jetzt sind die Tele Tips mit leichterer Hand gemacht, sie überzeugen mehr und werben dadurch besser ...

• Ein internationales Jugendkaleidoskop

  Vor wenigen Tagen wurden im „freiheitlichen" Westzonenstaat die jungen Patrioten Günter Hillmann und Klaus Steffen zu 42 Monaten Kerkerhaft verurteilt Ihr „Verbrechen" war, daß sie vor Jahren als Mitglieder des westdeutschen Festivalkomitees zahlreiche Mädchen und Jungen zwischen Hhein und Elbe für die Teilnahme an den Weltfestspielen der Jugend und Studenten in Bukarest und Warschau gewonnen hatten ...

• Müller dreifacher Torschütze

  SG Grünau besiegte Rotation Babelsberg II 4 :2

  In der Staffel 2 der II. DDR-Liga siegte die SG Grünau durch eine gute Kollektivlelstung über Rotation Babelsberg II mit 4:2 (2 :1). Vor 1000 Zuschauern schössen Müller (3), Schüler und Schärft die Tore. Ein Selbsttor von Schüler und ein Tor von Selignow ergaben die Gegentreffer. Ferner spielten: Lichtenberg 47—Empor Fürstenwalde 4 : 2, Lok Kirchmöser—Chemie Grünau/Schmöckwitz 0:1 ...

• FERNSEHSPLITTER

  Die Zahl der in der DDR angemeldeten Fernsehempfänger betrug am 30. Juni 1960 809 700. ^ Das englische Fernsehen wird vorläufig noch keine Farbfernsehsendungen ausstrahlen, weil die technischen Voraussetzungen bisher nur »ehr mangelhaft entwickelt werden konnten. Es wird weiter an den technischen Einrichtungen ...

• Die richtige Toto-Tipreihe

  X. SC Tttrb, Ertttrt-SC Motor K.-W.-SI. 9 : l Z. SG Dy». Ores«Jen-Bot, Babelsbenj 8 s ♦ 3. A.SB Vorw. Cottbus-Lok Weimar 2:1 4. SO Dy». Schwerin-Motor Wisroar 1: Z 5. Stahl Stalinstadt^Motor Süd Brdbg. l: * C. Mot. Wamqwwertt Roitock-ASK Vorwärts Neubrartdenburg Std 7, chetnla Leuna-Chemie Bittet?«14 ! : * t ...

• .6 aus 49"

  Im Wettbewerb »6 aus 49" wurden am Sonntag folgende Sportarten gezogen: Faustball (10), Marathonlauf (24). Motorrenntport (25), Rollschuhlauf (30), Tischtennis (43), Weitsprung (49). - Zusatzsportart: Hindernislauf (16). - Die Prämien zu je 15 DM entfallen auf die Kontrollmarkanendnummem 822 und 171 ...

• 5 23 29 32 72

  Die Prämien zu je 25 DM fielen auf die Wertmarkenendnummer 601 und zu je 10 DM auf die Wertmarkenendnummer 442. (Die Zahlenangaben erfolgen ohne Gewähr.)

• Berliner Bärenlotterie 5 70

  Zusatzzahl 80. Die Prämien zu je 25 DM entfielen auf die Wertmarkenendnummer 181. (Zahlenangaben erfolgen ohne Gewähr)

• Europapokalsieger Sowjetunion

  Sowjetisches Aufgebot bildet Spielerstamm für die Weltmeisterschaft 1962 / Deutsche Nationalmannschaft vor schwerer Aufgabe

  Als der bekannte englische Refere Ellis am Abend des 10. Juli 1960 im Pariser 'Prinzenpark-Stadion das erste Finale um den Europapokal der Nationen abpfiff, lagen sich elf sowjetische Fußballspieler überglücklich in den Armen. Nach dramatischen 120 Minuten typischen Pokalkampfes lautete das Ergebnis 2 :1 für die Nationalmannschaft der Sowjetunion, die durch Tore von Metreweli und Ponedjelnik über die jugoslawische Nationalelf erfolgreich geblieben war ...

• Rik van Looy Straßenweltmeister der Berufsfahrer

  Der Belgier schlug im Spurt den Titelverteidiger Darrigade

  Den letzten Titelwettbewerb der Radweltmeisterschaften I960, die vom Deutschen Radsportverband der DDR so ausgezeichnet organisiert und abgewickelt worden sind, bildete am Sonntag in Anwesenheit der Genossen Hermann Matern und Erich Honecker auf dem Sachsenring das Berufsfahrer- Straßenrennen. Nach 7:47:27 st wurde es von dem Belgier Rik van Looy im Spurt vor Darrigade {Frankreich), dem Weltmeister 1959, und dem Belgier Cerami gewonnen ...

• Erwartungen vollkommen erfüllt

  Zwei Wochen Radweltmeisterschaft liegen hinter uns. Zwölf Tage lang rollten in Leipzig, Karl-Marx-Stadt und Hohenstein- Emctthal die ersten Titelkämpfe in einem sozialistischen Land ab. Sie wurden von der gesamten Sportwelt mit nicht geringer Spannung erwartet, und vor allem die UCI, der internationale Radsportverband, knüpfte große Hoffnungen an diese Meisterschaften ...

• Hymne über Chaos

  Es war ein Rennen, hart und schwer wie selten eines. Aus unserem Team der Weltmeisterschaftsneulinge behaupteten sich nur Bernhard Trefflich, der eisenharte Weimarer Töpfer und Täve Schur, der junge talentierte Magdeburger, in der Spitzengruppe. Als die Entscheidung heranreifte, stürmte ein belgischer Bauernjunge davon ...

• Der,Schachzug Täves

  Sicher erinnerte sich Täve, daß Eckstein im Jahr zuvor; überrundet und aussichtslos zurückgeworfen, im entscheidenden Augenblick des Rennens für Schur fuhr. Als die • Favoriten ahnten, was der Kleine im Schilde führte, waren die Würfel schon gefallen. Diesmal heftete sich Schur an Vandenberghens Fersen, und Eckstein stürmte davon ...

• Organisation — Weltniveau

  1960. Die Deutsche Demokratische Republik ist Schauplatz der Weltmeisterschaft. Über Hunderttausend säumen den> Sachsenring.. Eine hochmoderne Lautsprecheranlage unterrichtet die Zuschauer über jeden Vorstoß auf der 8,137 km langen Rundstrecke. Die Zielrichter arbeiten in einem Glasturm, und die Zielstrecke ist hervorragend abgesperrt ...

• DER RING VOM SACHSENRING

  Ein Ring schloß sich in der von Jubel erfüllten Nachmittagstunde des 13. August 1960, ein Ring dem man an dem Tag, da er begonnen wurde, nicht ansehen konnte, welch prachtvolles Stück er eines Tages werden würde. Und das war der Tag, da man ihn zu formen begann: 21. August 1954. Kalter Regen hängt über dem Bergischen Land und in Hilgen, einem verlorenen Dorf zwischen Äckern und Wiesen, rüstet eine Gruppe Rennfahrer zu einem Unternehmen, das ihnen allein beim Gedanken daran Achtung einflößt ...

• • Einer und die sechs

  Da war unser Täve. Bevor die Fahrer vor die langen Zieltribünen an den Start fuhren, nahmen sie draußen Aufstellung. Mannschaft um Mannschaft. Und als sie kamen, die Jungen mit Hammer und Zirkel auf der Brust, da wandten die anderen die Köpfe, so wie sie früher bei den Berufsfahrern die Köpfe wandten, wenn Luerco Guerra erschien, Fausto Coppi ...

• Die englischen Propheten

  Und vielleicht hatte sich Willy Vandenberghen seines Landsmannes Emile van Cauter erinnert, der vor sechs Jahren allein davongezogen war und das Regenbogentrikot heimgeführt hatte, als er sich zur Flucht entschloß. Damals war niemand im Feld, der das Vorhaben des besten Belgiers zu vereiteln vermochte ...

• Solingen— ein Kopf schütteln

  Das sind nicht etwa Entdeckungen unserer Tage, sondern Feststellungen, die man vor sechs Jahren in jeder westdeutschen Zeitung finden konnte. Niemand machte einen Hehl daraus, daß Deutschland vorläufig nicht wieder Schauplatz einer Weltmeisterschaft sein würde, und noch heute löst allein das Wort Solingen bei jedem französischen, italienischen oder belgischen Journalisten nur ein heftiges Kopfschütteln aus ...

• Walter Stompfli (Schweiz): Hundertprozentig

  Der grauhaarige Schweizer, Mitglied des elfköpfigen UCI-Direktoriums, unterstreicht wenig später im Obergeschoß des modernen Zielrichterturms am Start und Ziel die Worte des Präsidenten: „Am Ende dieser Weltmeisterschaft kann ich ruhigen Gewissens sagen, daß die Erwartungen, die wir an die DDR und an den Radsport der DDR knüpften, hundertprozentig, erfüllt wurden ...

• Dr. van Dijk (Holland): Note sehr gut

  Der holländische Chirurg, ebenfalls zum Kreis des UCI-Direktoriums zählend, wiegt bedächtig den Kopf, bevor er antwortet: „Mein Gesamteindruck von diesen ersten Weltmeisterschaften in der DDR ist durchaus günstig. Auf Schritt und Tritt spürten wir die Mühe und Sorge der Veranstalter, die sich ohne Zweifel die Note sehr gut verdient haben ...

• Die Sonderlizenzen

  Doch Räder drehen sich nun einmal vorwärts, und das Jahr 1954 brachte uns dem ersehnten Ziel um einen wesentlichen Schritt näher: Die UCI stimmte dem Start der DDR bei den Weltmeisterschaften zu. Eine Sonderlizenz für jeden teilnehmenden Fahrer sollte die formalen Schwierigkeiten zunächst überbrücken ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: Berlin WS. Mauerstraße 39/40. TeU 12 03 41 — Verlag: Berlin N 54, Schönhauser Allee 17«, TeL 42 59 51 — Abonnementspreis monatlich 3.50 DM — Bankkonto: Berliner Stadt- Kontor. Berlin N 58, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. 4/1898 — Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG' BERLIN. Berlin C 2, Rosenthaler Straße 28—31 und alle DEWAG- Betriebe In den Bezirksstädten der DDR —■ Postscheckkonto: Berlin 1458 ...