Ausgabe vom 07.06.1990

• Fraktionen sollen nun doch mit überprüfen

  Berlin (ND). Die vom Ministerpräsidenten einzusetzende Kommission zur Feststellung der Vermögenswerte aller Parteien und Massenorganisationen der -DDR soll aus zehn Mitgliedern und einem Vorsitzenden bestehen. Das beschloß der Ministerrat am Mittwoch auf seiner wöchentlichen Sitzung. Wie die stellvertretende Regierungssprecherin, Dr ...

• DDR auf KSZE-Forum für Friedenszentren

  Kopenhagen. DDR-Außenminister Markus Meckel hat auf der 2. KSZE-Menschenrechtskonferenz in der dänischen Hauptstadt am Mittwoch bedenkenswerte Vorstellungen in die Debatte über die künftigen europäischen Sicherheitsstrukturen eingebracht. Vor dem Plenum erläuterte ein Vertreter des Ministers — Meckel ...

• H

  # Was sich bei unseren Sparkassen verändert # Dokumentation: BRD- Kündigungsschutzgesetz # Vor dem Anpfiff zur Fußball-Weltmeisterschaft Standpunkt Hintertür

  Es hatte schon etwas Symbolträchtiges, als zu Beginn der Arbeitswoche Belegschaftsvertreter des VEB Geologische Erkundung Stendal das Wirtschaftsministerium in Berlin blockierten. Zu jenen, die am Dienstagmorgen nur durch den Hintereingang ins Haus gelangten, gehörte auch Martin Bangemann, . Exwirtschaftsminister der BRD und heute EG-Vizepräsident ...

• Umweltkommission DDR—BRD tagte

  Berlin (ND-Staude). Gleichrangig, gleichwertig und gleichzeitig mit Währung, Wirtschaft und Sozialem soll die Umweltunion zwischen Deutschland Ost und West verwirklicht werden. Auf dieses Ziel einigte sich die gemeinsame Umweltkommission beider Staaten, die gestern in Berlin unter Leitung der zuständigen Minister, Prof ...

• Kreisky macht der PDS Mut

  Wien. Der Vorsitzende der PDS und ihrer Volkskammerfraktion, Gregor Gysi, ist am Mittwoch in Wien mit dem Präsidenten des österreichischen Nationalrats, Rudolf Pöder, zusammengetroffen. Beide Politiker äußerten^ihr Interesse, die Beziehungen zwischen den Parlamenten in Wien und Berlin unter Beteiligung aller Fraktionen zu intensivieren ...

• Das Volk muß abstimmen

  Berlin/Bonn (ADN). Die Fraktionen Bündnis 90/Grüne in der Volkskammer und Die Grünen im Bundestag lehnen den Staatsvertrag in der vorliegenden Form ab. Dies wird in einer am Mittwoch gleichzeitig in Berlin und Bonn der Presse vorgestellten gemeinsamen Erklärung mit „schwerwiegenden verfassungsrechtlichen, politischen und wirtschaftlichen Bedenken" begründet Gleichzeitig wird in dem Dokument die deutsche Einheit ausdrücklich bejaht ...

• Tseuer Magistrat lobt Berliner VP

  Berlin (ND/ADN). Der Berliner Magistrat will noch vor den rechtlichen und gesetzgeberischen Voraussetzungen für eine Polizeihoheit der künftigen DDR-Länder, also auch Berlins, in Fragen der Gesamtberliner Sicherheit eng mit 'dem Westberliner Senat zusammenarbeiten. Das machte der Stadtrat für Inneres, Thomas Krüger, am Mittwoch vor der Presse nach seinem ersten Gespräch mit Innenminister Dr ...

• De Maiziere zum Gipfel des Warschauer Vertrages

  Moskau (ADN). DDR-Ministerpräsident Lothar de Maiziere ist am Mittwoch zur Teilnahme an der turnusmäßigen Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages in Moskau eingetroffen. Das Gipfeltreffen der Regierungschefs und der Außenminister beginnt Donnerstag früh jn der sowjetischen Hauptstadt Präsident Michail Gorbatschow wird die Teilnehmer über die Ergebnisse seines Treffens mit USA- Präsident George Bush in Wa- ...

• COCOM kürzt Verbotslisten

  Paris (ADN). Wesentliche Kürzungen der Verbotslisten für den Osthandel werden von der zwei^ tägigen Sitzung des Exekutivkomitees des COCOM erwartet, das am Mittwoch in Paris zusammengetreten ist. Bis vor kurzem hatten die USA alle Versuche der COCOM-Partner (bis auf Island alle NATO-Staaten, dazu Japan und Australien) zu einer Auflockerung des Regelwerkes aus der Zeit des kalten Krieges abgeblockt ...

• Kirgisien: 40 Tote und 200 Verletzte in drei Tagen

  Moskau (ADN). Die blutigen Zusammenstöße in der Sowjetrepublik Kirgisien haben in den vergangenen drei Tagen 40 Tote und über 200 Verletzte .gefordert. Dies erklärte der Vorsitzende des Obersten Sowjets der UdSSR, Anatoli Lukjanow, am Mittwoch. Der am Montag bei der Gebietshauptstadt Osch entbrannte Konflikt zwischen Kirgisen und Usbeken hat sich auf 5 benachbarte Regionen ausgeweitet ...

• Dementi des Fernsehfunks

  Berlin (ADN/ND). Wie der Deutsche Fernsehfunk am Mittwoch in einer Pressemitteilung erklärt, ist die Existenz des DFF in einer Sitzung zwischen Leitung und Personalrat nicht in Frage gestellt worden. ADN hatte wenige Stunden zuvor vermeldet, daß für den Deutschen Fernsehfunk nach Auffassung beider Gremien keine Chance bestünde für den Fortbestand als dritter öffentlich-rechtlicher Anstalt in einem geeinten Deutschland ...

• Kulturtage der UdSSR eröffnet

  Berlin (ADN/ND). Zu den letzten Kulturtagen der UdSSR in der DDR gab am Mittwoch eine Ausstellung im Otto-Nagel-Haus über russische avantgardistische Kunst den Auftakt. In Anwesenheit des stellvertretenden Volkskammer- Präsidenten Dr. Wolfgang Ulimann, des sowjetischen Kulturministers Nikolai Gubenko ...

• 80 000 feierten Rolling Stones

  Westberlin (ADN). Die Rolling Stones machten am Mittwoch bei ihrer derzeitigen Europa-Tournee im Berliner Olympiastadion Station. Fast 80 000 Zuschauer erlebten eine furiose Show der seit über 25 Jahren im Rockgeschäft aktiven Band. Zu Beginn des mit vielen technischen Raffinessen gespickten Auftritts spielte die Band um Mick Jagger und Keith Richards den Song „Start me up", zu dem riesige Feuerfontänen vor der 72 Meter breiten und 30 Meter hohen Bühne aufstiegen ...

• Neue Oberbürgermeister

  Berlin. Der aus Hannover kommende Jurist Dr. Hinrich Lehmann-Grube (SPD) wurde am Mittwoch in Leipzig zum neuen Oberbürgermeister gewählt. Hallenser Oberbürgermeister wurde der 49jährige CDU-Politiker Dr. Peter Renger. Neubrandenburgs Stadtverordnete wählten den 46- jährigen Diplomingenieur Klaus- Peter Bolick (CDU) ...

• Heute: Auskünfte rund ums Geld

  ND bietet auch heute wieder seinen Telefonservice in 'der Zeit von 14 bis 15 Uhr. Diesmal dreht sich alles rund ums Geld. Experten des Sparkassenverbandes der DDR geben Auskunft zur Währunjsumstellung und zu Bankdienstleistunfen. Sie sind zu erreichen unter der Nummer: Berlin 5 89 13 94.

• 40 OOOfacher Kindesmord

  Beirut. Der seit über 15 Jahren tobende Bürgerkrieg in Libanon hat bisher rund 40 000 Kinder das Leben gekostet, erklärte das UNO-Kjnderhilfswerk UNICEF anläßlich des internationalen Gedenktages für Kinder, die Kriegsopfer wurden.

• Meeresschutzkonferenz

  Stockholm. Die 5. Meeresschutzkonferenz hat am Mittwoch in Karlskrona (Südschweden) begon- , nen. An dem dreitägigen Treffen nehmen Wissenschaftler .und Experten aus allen Ost- und Nordseeanrainerstaaten teil.

• Visafrei nach London

  London. DDR-Bürger brauchen vom heutigen Donnerstag an für Reisen nach Großbritannien kein Einreisevisum mehr, gab das Londoner Innenministerium bekannt und bezog sich dabei auf entsprechende EG-Beschlüsse.

• Massenstreik in Hellas

  Athen. Mehr als eine Million Arbeiter und Angestellte haben am Mittwoch in Griechenland landesweit gegen die Wirtschaftsund Sozialpolitik der Regierung Mitsotakis gestreikt

• Fieberepidemie grassiert

  Colombo. Eimer Dengue-Fieberepidemie in Sri Lanka fielen bisher 50 Menschen, vor allem Kinder, zum Opfer. Verursacher der Tropenkranklheit ist eine Stechmücke.

• 35 Tote bei Zugunglück

  Delhi. Die Zahl der Toten des Zugunglücks nahe dem indischen Hyderabad in der Nacht zum Dienstag hat sich auf 35 erhöht.

• Mit der Tabelle ist alles ganz einfach

  In der zweiten Runde am ND- Leserservice-Telefon ging es gestern um das neue Steuerrecht. Sachkundige Auskunft gab Waldeinar Bansner vom Ministerium der Finanzen. Wie ist ab Juli der Lohnsteuersatz zu beredinen? Es werden Steuertabellen veröffentlicht, wenn das Steueranpassungsgesetz in der Volkskammer beschlossen ist ...

• Innenminister Diestel: ,Monitor' betreibt Rufmord

  Berlin (ND). Als „Rufmord", als bewußten Versuch, ihn mif unzutreffenden Aüssageri und Halbwahrheiten zu diskreditieren, hat Vizepremier und Innenminister Dr. Peter-Michael Diestel (DSU) die ARD-Sendung „Monitor" vom Dienstagabend bewertet. In dieser Sendung sei die Politik Diestels und damit des gesamten ...

• Abschied von „Problemen"

  Die noch druckfrische 382. Ausgabe der „Probleme des Friedens und des Sozialismus" wird die letzte sein. Dafür, daß diese Zeitschrift der internationalen kommunistischen und Arbeiterbewegung nunmehr nach fast 32jähriger Existenz ihr Erscheinen'einstellt, gibt es mehrere Gründe. Das Gebäude in der Prager Thakurovä, in dem sie ihren Sitz hat, muß dem ursprünglichen Besitzer, der katholischen Kirche der CSFR, zurückgegeben werden ...

• Die KSZE soll seßhaft werden

  Was vor Monaten noch als mehr oder weniger beschauliche Konferenzdiplomatie betrieben werden konnte, hat unter dem Drude der raschen Veränderungen auf dem alten Kontinent höchste Brisanz erhalten: die Diskussion um die Architektur eines künftigen Hauses Europa. Die historische Tragweite dieses Prozesses verlangt zwingend, ihn aufs engste mit der KSZE zu verknüpfen ...

• Letzter Versuch

  Urplötzlich hat sich die Situation in Jugoslawien erneut zugespitzt. Nachdem der neue Staatschef, Borisav Jovic, in einer Krisensitzung im Belgrader Parlament auf den Vorrang der Bundesverfassung über die Verfassung der Republiken pochte, stellte sich Slowenien offen gegen die Staatsspitze. Der Bruch des BdKJ scheint unaufhaltsam ...

• Ich stehe zu dem, was mein Sohn getan hat

  Ich bin die Mutter jenes jungen Stralsunder Bürgers, der zusammen mit einer Gleichgesinnten kürzlich in der Volkskammer das Transparent für eine Volksabstimmung für die Verfassung entrollte. Von diesem Vorhaben hatte ich kein* Ahnung, hörte zufällig im Radio davon. Von den Rufen aus der Allianzecke erfuhr ich erst am nächsten Tag ...

• Personalien^

  Kompromißlos

  Der 55jährige Philosoph Shelju Shelew wurde binnen weniger Monate zu einem der populärsten Politiker Bulgariens. Er ist Vorsitzender des im Dezember vergangenen Jahres" gegründeten Oppositionsbündnisses Union der Demokratischen Kräfte, dem heute 16 Parteien und Bewegungen angehören, und das mit beträchtlichen Chancen in die Wahlen am 10 ...

• Bedrohlich — ein allzu dehnbarer Begriff

  Ich gehöre einer Generation an, die das alles nur aus Filmen und Büchern kennt: Ein Mann wird von einem Schlägertyp zusammengeschlagen!, alte Leute, Juden, werden gezwungen, das "Straßenpflaster zu schrubben, eine „Rassenschänderin" wird an den Pranger gestellt... Was mich neben der Brutalität an solchen und ähnlichen Bildern jedesmal erregt, sind die stumm vorübergehenden Passanten, dieses Nichts-Sehen-und^N-ichts-Hören- Wollen, diese innere Erleichtei rung, diesmal noch nicht dazuzugehören ...

• Wahlen ohne Sperrklausel

  Westberlin (ADN). Bei den ersten gesamtdeutschen Wahlen wird auf dem Gebiet der jetzigen DDR die 5-Prozent-Klausel nicht gelten, die in der Bundesrepublik Splitterparteien den Einzug in den Bundestag verwehrt, berichtet der Westberliner „Tagesspiegel" am Mittwoch. In. Sondierungsgesprächen mit der DDR ...

• Kein rigider Paragraph 218 für ein einig Deutschland

  Seit 18 Jahren entscheiden Frauen in der DDR selbst, ob, wann sie Mütter werden wollen. Dieses Recht ist in Gefahr. In einem „zweiten Staatsvertrag" seien Einzelheiten einer Übergangslösung zu bestimmen, verlautete aus dem Bundesjustizministerium. Übergang wohin? Wir werden in Kauf nehmen müssen, so BRD- Justizminister Engelhard, „daß nach dem Beitritt der DDR für eine bestimmte Übergangszeit im Gebiet der ehemaligen DDR noch (Hervorhebung C ...

• INGOLF BOSSENZ

  nen zueinander und in der Welt völlig freu bestimmen. Jährlich, etwa 1200 bis 1500 Sachverhalte und Personen der einstmals souveränen DDR wurden von 1961 bis einschließlich 1989 in Salzgitter zentral registriert, mit Hilfe modernster Technik gespeichert und jederzeit für Polizei und Nachrichtendienste abruf - bereit' gehalten ...

• Salzgitter in der Hinterhand

  Der seit Jahren schwelende Streit um die Zentrale Erfassungsstelle Salzgitter scheint beigelegt. Die Justizminister der Bundesländer waren sich bei ihrer jüngsten Zusammenkunft in München darüber einig, „daß die Erfassungstätigkeit zu Ende geht", ohne freilich einen konkreten Termin zu nennen. Das Büro solle auf jeden Fall weiterarbeiten, Um „für Beweiszwecke" Material parat zu haben ...

• Aussperrung nicht verankern

  Osnabrück (ADN). Der SPD-Sozialexperte Rudolf Dreßler hat die DDR davor gewarnt, die Aussperrung im Arbertskampf grundgesetzlich zu verankern. Gegenüber der „Neuen Osnabrücker Zeitung" vom Mittwoch sagte Dreßler, eine entsprechende, jetzt bekanntgewordene Passage aus dem Entwurf des vorläufigen Grundgesetzes der DDR sei eine „schlimme Kehrtwende zum ungehemmten Kapitalismus" ...

• ND-Leser zu Patenschaften bereit

  Mit Anteilnähme habe ich in der Ausgabe vom 31. Mai den Bericht über die jüdischen Bürger gelesen, die aus der UdSSR zu uns gekommen sind. Ich möchte diese Menschen gern in irgendeiner Weise unterstützen. Vielleicht kann ich eine Patenschaft für eine Familie übernehmen, für die sich hier in Rostock mit meiner Unterstützung Arbeit und Wohnung finden läßt ...

• L

  iESERBRIEFE

  Wenn Kreise der CDU im Zusammenhang mit unserer Protestkundgebung von der „Gefahr schleichender Restauration" sprechen, so kann ich sie nur bedauern. Wegen mangelnder Beobachtungsgabe. Wann je hätte es eine solche Atmosphäre der Herzenswärme, der völligen Freiwilligkeit, Achtung vor unterschiedlicher Meinung und entschlossener Zusammengehörigkeit gegeben? Bei von der früheren SED initiierten oder organisierteh Kundgebungen gab es das lange, viel zu lange Jahre ...

• Ferienlager und Marktwirtschaft

  Als regelmäßiger Bonner Leser Ihres Blattes fiel mir in Sachen Marktwirtschaft folgendes auf: In Ihrem „Standpunkt" vom 28. Mai beklagen Sie, ein Handelsbetrieb aus Leipzig habe Plätze für Kinder in einem Ferienlager eines Kombinates bestellt, und dabei seien die Preise arg angestiegen. Was mir, der ich als Arbeitnehmer in einer Marktwirtschaft lebe, völlig unverständlich ist: Wieso beschäftigt sich ein Handelsbetrieb mit der Vermittlung von Kinderferienplätzen? Das ist bei uns nicht üblich ...

• Angeheizt

  Als ich die Volkskammersitzung am vorigen Donnerstag verfolgte,, hatte ich das Empfinden, daß hier regelrecht eine Pogromstimmung angeheizt wurde. Man fühlte sich versetzt in die Zeit der Reichstagssitzungen unseligen Andenkens. Annelies Richter, Berlin, 1120

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Dr. Wolffatif Spickermann (Chefredakteur); Reiner Oschmann, Michael Müller, Dieter Brflckner, Dr. Rolf Günther (stellvertr. Chefredakteare); Peter Berter, Karin Dörre, Gerd Prokot, RedaktlonssekretSr Reinhard Götze. Verlarsdirektor Rudolf Danek

• Vom Ansinnen verständlich, doch in der Umsetzung ein Gewaltakt

  Suhl (ND-Oberländer). „-Ich verstehe midi nicht als Ankläger, sondern als Mahner", so der Schriftsteller Landolf Scherzer gestern am späten Nachmittag auf dem Suhler Karl-Marx-Platz während einer Protestkundgebung gegen die drohende Enteignung der PDS und die demokratiefeindliche Politik der Regie^ rung ...

• Dementi statt Demontage

  Berlin (ADN/ND). Über eine geplante Verlagerung mehrerer moderner High-tech-Betriebe aus der DDR in die Sowjetunion berichtete die „Neue Ruhr Zeitung" (NRZ) am Mittwoch. Demnach beabsichtigen Moskau und Ost-Berlin, noch v,of- der Vereinigung der beiden deutschen Staaten, die Produktion solcher Betriebe aus, der DDR • auszulagern, weil sie Militärtechnik herstellen, die für die Streitkräfte des Warschauer Paktes lebenswichtig ist ...

• Große Chancen und alte wie neue Probleme

  Berlin (ND-Jakubowski). Man erinnere sich: Der berühmte Korb 3 der im Vorfeld des Helsinki-Abkommens verhandelten Europa- Fragen hatte seinerzeit den KSZE-Prozeß fast scheitern lassen. In ihm ging es um die Menschenrechte, und diesbezüglich hielten sich die Länder des realen Sozialismus aus naheliegenden Gründen höchst bedeckt ...

• Selbständige: Streik, wenn Regierung uns ignoriert

  Berlin (ND-Meyer). Die Hälfte der mittelständischen Betriebe in der DDR wunde augrunide gehen, 350 000 Arbeitsplätze würden vernichtet sowie 500 000 Existenzgründungen gefährdet, wenn die Regierungen in Berlin und Bonn nicht sofort auf die Forderungen der Selbständigen und des Gewerbeverbandes eingehen ...

• Walesa schaltet Linke aus

  Warschau. Die seit Wochen schwelenden Konflikte zwischen den Flügeln von Solidarnosc werden jetzt offen ausgetragen. Nachdem Solidarnosd-Ohef Walesa per Brief den Sekretär des Bürgerkomitees,' Wujec, absetzte, entzog er nun auch dem Chefredakteur der Solidarnosc^Zeitung „Gazeta Wyborcza", Michnik, sein Vertrauen und forderte, er solle das Zeichen der Gewerkschaft aus dem Blatt entfernen ...

• Baltischer Militärrat steht zu Gorbatschow

  Berlin (ND/ADN). Einen Tag nachdem die litauische Ministerpräsidentin Prunskiene in einer Regierungserklärung angekündigt hatte, Litauen werde seine Eigentumsverhältnisse grundlegend ändern und staatliches Eigentum in private Hand überführen, trat im nahe der lettischen Hauptstadt gelegenen Kurort Jurmale der Baltische Rat zu seiner zweiten Tagung zusammen ...

• Wird WEU zu europäischem , Wall'der NATO ausgebaut?

  Paris. Die Rolle des „Europäischen Verteidigungswalls der Atlantischen Allianz" soll die Westeuropäische Union (WEU), der neun Mitgliedsstaaten von NATO und EG angehören, in Zukunft spielen. Mit diesem Konzept gab der französische Senator Pontillon als neuer Präsident der WEU-Versammlung auf deren 36 ...

• Kohl beteuert den USA NATO-Treue

  New York (ADN). Bundeskanzler Helmut Kohl ist in der Nacht zum Mittwoch zu einem viertägigen Besuch der USA in New York eingetroffen. In einem Gespräch mit USA-Präsident George Bush im Weißen Haus in Washington wird sich der Bundeskanzler am Freitag über die Ergebnisse des jüngsten amerikanisch-sowjetischen Gipfels informieren ...

• Mietenspirale in der BRD rotiert schneller

  Hamburg (AON). Die MietpreisSpirale in der Bundesrepublik dreht sich nach einer Feststellung des Präsidenten des Mieterbundes der BRD, Gerhard Jahn, immer schneller. Durch den verheerenden Wobnungsmangel habe vor allem in den Großstädten und Ballungsgebieten eine geradezu dramatische Entwicklung eingesetzt, sagte Jahn am Mittwoch auf einer Pressekonferenz in Hamburg ...

• Türkische Bulgaren trafen ihre Wahl

  Sofia (ND-Hentges). Das große Rätselraten, wem die bulgarischen Türken bei den bevorstehenden freien Wahlen ihre Stimme geben werden, hat ein Ende. Wie auf einer internationalen Pressekonferenz am Mittwoch in Sofia der Vorsitzende der Bewegung, für Rechte und Freiheiten, Ahmed Dogan, erklärte, wolle ...

• DGB: Gefahr für DDR-Wirtschaft

  Berlin/West (ADN-Korr). Der DGB-Vorsitzende Heinz-Werner Meyer hat sich am Mittwoch in Berfin (West) für Förder- und Schutzmaßnahmen insbesondere zur Eindämmung einer drohenden Massenarbeitslosigkeit in der DDR eingesetzt. Er sehe eine große Gefahr darin, der DDR die fertigen, in 40 Jahren gewachsenen Grundlageij der Wirtschaft der Bundesrepublik von heute auf morgen überzustülpen ...

• Französischer Präsident empfing Nelson Mandela

  Paris (ND-Dümde). Nelson Mandela ist am späten Mittwochabend in Paris von Frankreichs Präsident Frangois Mitterrand begrüßt worden. Er komme nach Frankreich, „um seiner Regierung und seinem Volk für das zu danken, was sie getan haben" und zugleich „die Beibehaltung der Wirtschaftssanktionen zu verlangen", erklärte Mandela in Interviews für die Zeitung „Liberation" und zwei Fernsehsender ...

• International

  UdSSR-Pressegesetz in zweiter Lesung

  Moskau (ADN). Der Oberste Sowjet der UdSSR hat am Mittwoch in Moskau die Erörterung des Entwurfs eines Gesetzes über die Presse und andere Massenmedien in zweiter Lesung begonnen, berichtete TASS. In der Geschichte der Sowjetunion ist es das' erste Gesetz, das detaillierte Garantien für die Freiheit der Presse und die Rechte der Journalisten festschreiben soll ...

• CDU und SPD uneins über Währungsfragen

  Bonn (ADN). Bundesfinanzminister Theo Waigel (CSU) hat am Mittwoch weitere Maßnahmen gegen Mißbrauche bei der Umstellung der DfDR- Wähirung auf D-Mark angekündigt. Darüber werde zur Zeit intensiv mit der DDR- Regierung beraten, sagte Waigel nach einem Gespräch in der gememsarnen Arbeitsgruppe von Koalition und SPD zu den offenen währungs- und vermögenspolitischen Fragen ...

• Ui

  MSCHAU Verständigung über kulturelle Anschubfinanzierung

  Berlin (ADN/ND). Die kulturpolitischen Sprecher der Volkskammerfraktionen und der im Bundestag vertretenen Parteien verständigten sich bei ihrer ersten Zusammenkunft am Mittwoch über geeignete Maßnahmen zur Rettung erhaltenswerter Leistungen der DDR-Kultur. Wie der Vorsitzende des Volkskammerausschusses für Kultur, Dr ...

• Gebühr der CSFR ist noch nicht in Kraft

  Pr*f (ADN). Bei der von der CSFR vorgesehenen Einreisegebühr von 25 Dollar pro Tourist und Aufenthalt handelt es sich nicht um einen Pflichtumtausch. Das erklärte der stellvertretende Finanzminister Franlisek Pavelka am Dienstag auf Anfrage von ADN. Die Gebühr werde voraussichtlich gegenüber Ländern mit frei konvertierbarer Währung, erhoben, mit denen die CSFR visafreien Reiseverkehr unterhält ...

• Zahl der arbeitslosen Bundesdeutschen sinkt

  Nürnberg (ADN). Die Zahl der Arbeitslosen in der Bundesrepublik ist im Mai erneut gesunken. Wie der Präsident der Bundesanstalt für Arbeit, Heinrich Franke, am Mittwoch in Nürnberg mitteilte, waren zum Monatsende 1823 300 Menschen als erwerbslos registriert, 91 300 oder fünf Prozent weniger als im April ...

• Brandenburger Bauern schrieben an Handel

  Potsdam (ADN). Der Landesbauernverband Brandenburg-* schrieb in einem offenen Brief an die Ministerin für Handel und Tourismus: „Die gegenwärtigen Absatzschwierigkeiten unserer Produkte, das fehlende Angebot agrarischer Erzeugnisse aus der DDR in den Geschäften und die bevorzugte Abnahme von EG-Agrarprodukten veranlassen uns zu der Frage, ob der Handel noch unser Partner ist ...

• Lambsdorff will auch in der DDR ans Ruder

  Bonn (ADN). FDP-Chef Otto Graf Lambsdorff will Vorsitzender der künftigen gesamtdeutschen Freien Demokratischen Partei werden. Lambsdorff kündigte am Mittwoch in Bonn an, er werde auf dem •Nürnberger FDP-Bundesparteätiag Ende September, auf dem sich dlie deutschen liberalen aus West und Ost vereinigen wollen, für den Vorsitz kandidieren ...

• Deutschland-Thema bei Treffen in Brest

  Bonn (ADN). Die Außenminister der BRD und der UdSSR, Hans-Dietrich Genscher und Eduard Schewardnadse, werden am kommenden Montag in Brest ihre Gespräche über die Deutschlandfrage fortsetzen. Dies teilte am Mittwoch das Auswärtige Amt in Bonn mit. Bei dem eintägigen Treffen, das auf Einladung des sowjetischen Außenministers erfolgt, sollen die Gespräche zur Lösung der Bündnisfrage des künftigen Deutschland vertieft werden ...

• Zum Rücktausch von Reisezahlungsmitteln

  Berlin (ADN). DDR-Bürger können bis zum 30. Juni in ihrem Besitz befindliche Reisezahlungsmittel in nationalen Währungen der RGW-Länder sowie Albaniens, der KDVR, Laos und Kampucheas bei Geldinstituten der DDR zum Rücktausch gegen Mark der DDR anbieten. Wie die Pressestelle der Staatsbank am Mittwoch weiter mitteilte, ist in Ausnahmefällen ein Rücktausch gegen ...

• DDR-Fischfangquote soll angepaßt werden

  Bonn (ADN-Korr.). Die Fischfangquoten!, die die DDR in den Europäischen Binnenmarkt einbringt, werden sich nicht negativ auf die vereinbarte relative Stabilität der gemeinsamen EG-Fischereipolltik auswirken. Mit dieser Zusicherung trat das Bundesernährungsministerium Befürchtungen aus Spanien entgegen ...

• Ostsee künftig eine kernkraf tf reie Zone

  Stockholm (ADN-Korr.). Die 5. internationale Meeresumweltkonferenz wurde am Mittwoch im schwedischen Karlskrona eröffnet. In- einer einleitenden Rede appellierte Schwedens Umweltministerin Birgitta Dahl an die rund 150 Teilnehmer aller Ostsee- und einiger Nordseeanliegerstaaten, die Ostsee zur kernkraftfreien Zone zu erklären ...

• Angleichung an das BRD-Rentenrecht

  Experten des Ministeriums für Arbeit und Soziales nahmen auch zu Fragen unserer Leser Stellung, die die Berechnung und Zahlung von Renten nach Inkrafttreten des Staatsvertrages betreffen. Wie vollzieht sich die Anrleichunr an das Rentenrecht der BRD? Als erster Schritt erfolgt die Angleichung der Bestandsrenten ...

• Löhne, Gehälter, Prämienfonds

  Wir setzen heute die Veröffentlichung von Auskünften des Ministeriums für Arbeit und Soziales zu Modalitäten bei der Umstellung von Löhnen und Gehältern fort. chert werden, daß im Juli fällige Löhne und Gehälter nicht in die Kontenumstellung einbezpgen werden. Arbeitgeber und Bankfilialen verständigen sich in solchen Fällen über Veränderungen von Zahltagen und die Modalitäten der Überweisungen nach der Währungsumstellung ...

• Was verändert sich ab Juli bei unseren Sparküssen ?

  Ab 2. Juli gehört nahezu alles der Vergangenheit an, was Sparkassen und ihre Kunden bisher gewohnt sind, hört man von dem im März gegründeten DDR-Sparkassenverband. Wir hatten kürzlich Gelegenheit, in der Zentrale des BRD-Sparkassenund Giroverbandes in Bonn zu erfahren, was das zu bedeuten hat. So werden unsere Sparkassen kommunale, eigenverantwortliche Einrichtungen der * Städte und Kreise sein ...

• „G-15" in Malaysia: Der Reden überdrüssig

  Sie waren „der Reden überdrüssig und wollten „Taten sehen": Die Staats- und Regierungschefs von 15 Ländern, nunmehr als die „G-15" in die politische Arena dieser Welt eingetreten, haben in Kuala Lumpur ihren ersten Gipfel beendet. Spektakuläre Ergebnisse, wie sie wohl auch nur Euphoriker erwartet hatten, blieben aus ...

• Polens OPZZ: „Größte Bedrohung sind wir selbst

  Die Feindschaft zwischen den Leitungen der beiden größten polnischen Gewerkschaftsverbände — OPZZ und SolidarnosC — ist ungebrochen. Den größten Teil seiner Rede auf dem jüngsten OPZZ-Kongreß hatte der Vorsitzende der größten Gewerkschaftsbewegung, der 61jährige Alfred Miodowicz, zur Polemik mit Walesa genutzt, nicht der kleinste Wink zur Verständigung war erkennbar ...

• Britanniens SDP — nach 9 Jahren: verlosch der Stern

  Für neun Jahre reichte die Puste, nun war die Luft raus. Am vergangenen Sonntag faßte der Vorstand der britischen Sozialdemokratischen Partei (SDP) den Beschluß zur Selbstauflösung. Unspektakulär endete, was am 26. März 1981 beträchtlichen Staub in der Parteienlandschaft des Vereinigten Königreiches aufgewirbelt hatte ...

• Keine Antwort auf Iliescus Angebot

  Nach über 40 Tagen des Protestes gegen die Front der Nationalen Rettung (FNR), brechen nun die Demonstranten auf dem Bukarester Universitäitsplatz ihre Zelte ab. Einige wenige, so die „Allianz des Volkes", wollen weitermachen. Doch weder sie, noch die elf Hungerstreikenden vor dem Nationaltheater, die sich in ' lebensbedrohlichem Zustand befinden, werden auf diese Weise den Wählerwillen umkehren können ...

• Letzte Chance fürs KKW

  Greifswald (ADN/ND). Im Kernkraftwerk Greifswald soll noch im Juni der neue Block 5 ans Netz geschaltet werden und eine voraussichtlich einjährige Leistungsfahrt absolvieren. Der Block ist nach moderner Technologie erbaut und mit einem völlig neuen Sicherheitsstandard versehen. Kraftwerksdirektor Dr ...

• Militär-Beziehungen UdSSR—China werden neugestaltet

  Moskau (ADN). Moskau und Peking halben sich nach" Darstellung des Generalstabschefs der sowjetischen Streitkräfte, Michail Moissejew, darauf verständigt, die gegenseitigen Beziehungen neu zu gestalten. Gegenüber der sowjetischen Nachrichtenagentur TASS sagte der Armeegeneral zu den Gesprächen der sowjetischen ...

• Container für Schüttgut

  Magdeburg (ND-Kreibich). Der VEB Stahl- und Apparatebau Genthin wird jetzt sein „VEB" gegen ein „GmbH" eintauschen. Zum neuen Sortiment — so Dr. Horst Kehlert vom Bereich Forschung und Entwicklung — gehören Pressen für die Paketie-. rung von Schrott Außerdem bieten die 1200 Beschäftigten komplexe Lösungen für die Erfassung und den Transport von Abfällen und Schüttgütern an, wie Absetzund Abrollcontainer sowie die dafür erforderlichen LKW-Aufbauten ...

• Früherer Funktionär der KPTsch verhaftet

  Prä* (ADN). Der ürWhere kPTsch-Spitoenifunktioniäx Vasül Bilak ist wegen des Verdachts schwerer Straftaten in- Bratislava festgenommen worden, teilte das slowakische Innenministerium am Mittwoch laut CTK mit. Am Dienstagabend und im Laufe des Mittwochs wurden weitere ehemalige Pütarjungs-, mätglieder der KPTsch votgeladen, um Auskünfte zum Einmarsch von Truppen des Warschauer Vertrags 1968 in die Tschechoslowakei sowie zu Straftaten zu erhalten, wie informiert wurde ...

• Johannes Rau wieder Ministerpräsident

  Düsseldorf (ADN). Der neugewählte nordrhein-westfälische Landtag hat am Mittwoch den bisherigen Ministerpräsidenten Johannes Rau (SPD) für weitere fünf Jahre in seinem Amt bestätigt. Der 59jährige stellvertretende SPD-Bundesvorsitzende erhielt 124 von 234 abgegebenen Stimmen. Damit bekam Rau auch mindestens zwei Stimmen von Abgeordneten der drei im Landtag vertretenen Oppositionsparteien ...

• Kein Anglerlatein

  Einen 2,05 Meter langen und 55 Kilogramm schweren Wels, den. größten jemals in Frankreich gefangenen Süßwasserfisch, holte der 60jährige Angler Claude Marcelle aus der Saone unweit von Lyon. Sein Kampf mit dem Riesenfisch dauerte rund 40 Minuten. Auf den Tisch des Hauses soll die Beute nicht kommen: „Der Fisch stinkt und ist ungenießbar", stellte der Petrijünger fest ...

• US-Sergeant erhielt lebenslange Haft

  Koblenz (ADN). Der frühere Sergeant der US-Armee Clyde Lee Conrad ist am Mittwoch vom Koblenzer Oberlandesgericht wegen Landesverrats zu lebenslanger Haft verurteilt worden. Das Gericht sah es in dem Indizienprozeß für erwiesen an, daß der 43jährige zehn Jahre lang, von 1975 bis 1985, militärische Geheimnisse von entscheidender Bedeutung an den ungarischen und tschechoslowakischen Geheimdienst verraten und dafür mehr als 2,2 Millionen D-Mark kassiert hat ...

• In einem Satz

  15 LEICHEN verschwundener Chilenen sind in der Nähe eines früheren Internierungslagers der chilenischen Streitkräfte am Rande der Atacama- Wüste gefunden worden. DIE PREISE sind in Argentinien um durchschnittlich 15 Prozent gestiegen, für Rindfleisch sogar um 50 Prozent. EINE UMFRAGE in Schweden ergab, daß 50 Prozent der Bevölkerung gegen asylsuchende Flüchtlinge eingestellt sind, im vergangenen Jahr waren es nur 24 Prozent ...

• Universität geräumt

  San Salvador (ADN). Nach sechsmonatiger Besetzung durch die Armee ist die Universität von San Salvador wieder dem Rektor übergeben worden. Während der Okkupation ist insbesondere die Computerausrüstung der Hochschule schwer beschädigt worden. Die Einrichtung war ohnehin von einem Erdbeben 1986 und einer militärischen Besetzung in den Jahren 1980/ 84 in Mitleidenschaft gezogen ...

• 88 Prozent sind für den DFF, und trotzdem soll Schluß sein?

  Am Donnerstat erfolgte die Berufung eines neuen Generalintendanten des Deutseben Fernsehfunks. Wenig später kam die Meldung, daß die CDU und die Allianz-Parteien nicht am Erhalt des DDR-Fernsehens als dritter öffentlich-rechtlicher Anstalt interessiert sind« Wurden Sie, Hans Bentzien, als Intendant von diesen Meldungen ebenso fiberrascht?_ Nein, ich hatte von einem westdeutschen Kollegen das Medienpapier bereits erhalten ...

• Programm, mit dem eine Tradition zu Ende geht

  Berlin (ND-Schmidt). Auf der Pressekonferenz am Mittwochvormittag zu den Tagen der, sowjetischen Kultur mußten die Journalisten auf UdSSR-Kulturminister Nikolai Guibenko verzichten. Zur' gleichen, Zeit war der Minister, von Haus aus Schauspieler, Gesprächspartner in einem Forum mit Theaterschaffenden unseres Landes, zu dem in die Volksbühne am Luxemburgplatz eingeladen worden war ...

• Provinz DDR in einen Weltzusammenhang hineingeschrieben

  Am Dienstag vor Pfingsten sahen wir uns das letzte Mal. Er hat mir — unter großen Schmerzen, mit dem unbedingten Willen zur Konzentration — Dialoge und Überlegungen zu seinem, nun letzten Theatertext „Villa Jugend" diktiert. Er bleibt Fragment. Am Pfingstsonntag hat ihn diese tückische Krankheit besiegt, der er täglich Widerstand, Lebenswillen, entgegengesetzt hat ...

• Ki

  URZ

  KINDERLITERATUR. 20j ähriges Wirken des DDR-Zentrums für Kinderliteratur ist seit Mittwoch in der Ausstellung „iRiücWbüick, Ausblick" in der Berliner Stadtbibliothek dokumentiert. Die 1970 vom Kulturministerium, gegründete Einrichtung versteht sich als wissenschaftlich-organisatorisches Zentrum der Forschung, Information und Dokumentation auf dem Gebiet der Kinderliteratur ...

• Leipziger Oper im Aufwind

  Leipzig erneut zu einem Teil der internationalen Kunstszene zu machen, und zwar durch weltbekannte Dirigenten, Regisseure und Sängerpersönlichkeiten sowie mit einem leistungsfähigen Ensemble aller Bereiche, darin sieht Intendant Prof. Udo Zimmermann seine Aufgabe. Das brachte er auf der Jahrespressekonferenz zum Ausdruck, auf der er die Vorhaben der Spielzeit 1990/91 vorstellte und über weitere Perspektiven mit Blick auf die 300- Jahr-Feier der Leipziger Oper 1993 informierte ...

• Schweriner Schloß als Hotel?

  Schwerin (ADN/ND). Empört sind die Einwohner von Schwerin ülber mögliche Pläne, das Schweriner Schloß in ein Hotel umzuwandeln. Nach spontanen Unterschriftensammlungen am Wochenende meldete sich am Mittwoch der „Heimatbund Mecklenburg e. V." mit einem Protestschreiben zu Wort. Die Irritationen gehen auf Vorstellungen der Ministerin für Handel und Tourismus, Sybille Reider (SPD), zurück, die sie Ende Mai gegenüber der „Berliner Morgenpost" geäußert hatte ...

• OMAN

  88. Fortsetzung „Der Mann hat unwahrscheinliche Reserven, und außerdem wird man ihn in dem Haus dort an sämtliche verfügbaren Apparaturen hängen und den kaputten' Organismus in Gang halten, solange die Gehirnströme sich noch registrieren lassen, und wird ihn schlimmer quälen, als er je einen gequält hat ...

• Notiert von URSULA MEVES

  ter Mechanismus in ihr das wieder Verhindert hatte, und aus welchen tieferen Gründen. Sie seufzte und stand auf. Der Korridor, bereits im Dreiviertel-Dunkel der Nachtbeleuchtung, erschien ihr länger als sonst. Die Tür zu Uracks Zimmer1 stand offen, drinnen brannte Licht, aber niemand war da; man hatte die Bettwäsche abgenommen und fortgeschafft, die Matratze auf dem Bett lag hochgerollt, eine unförmige Wulst ...

• Collin

  Rechte beim Buchverlag Der Morgen

  .Ich weiß nicht, wie Collin an diesem Wiederöcker vorbeikam; da fragen Sie ihn am besten selbst. Ich weiß nur, daß der Genosse Urack auch nicht eigentlich mit Collin sprach, sondern mit einem Toten." Gerlinger strich sich über den Schädel, von hinten nach vorn, der Frisur wegen. „Das sollte Ihnen doch Freude gemacht haben, Doktor Roth, bei Ihrem Interesse an psychischen Anomalien ...

• Kündigungsschutzgesetz

  I 1 Sozial ungerechtertlf te Kündigungen (1) Ddie Kündigung des ArtoeitsverhSitnisses gegenüber einem Arbeitnehmer, dessen AUbeitsverhältniis in demselben Betrieb oder Unternehmen ohne Unterbrechung länger als sechs Monate bestanden hat, ist rechtsunwirksam, wenn sie sozial ungerechtfertigt ist. (2) ...

• Anzeigepflichtige Entlassungen

  S 17 Anzeigepflicht (1) Der Arbeitgeber ist verpflichtet, dem Arbeitsamt Anzeige zu erstatten, bevor er 1. in Betrieben mit in der Regel mehr als 20 und weniger als 60 Arbeitsnehmern mehr als 5 Arbeitnehmer, 2. in Betrieben mit in der Regel mindestens 60 und weniger als 500 Arbeitnehmern 10 von Hundert der im Betrieb regelmäßig beschäftigten Arbeitnehmer oder aber mehr als 25 Arbeitnehmer, 3 ...

• Zweiter Abschnitt:

  Kündigungsschutz im Rahmen der Betriebsverfassung und Personalvertretung f 15 Unzulässigkeit der Kündigung (1) Die Kündigung eines Mitglieds eines Betriebsrats, einer Jugend- und Auszubildendenvertretung, einer Bordvertretung oder eines Seebetriebsrats ist unzulässig, es sei denn^ daß Tatsachen vorliegen, ...

• Kurzarbeit werden durch die Absätze 1 und 2 nicht berührt. I 20

  fahrtsbetriebes oder der Luftfahrzeuge eines Luftverkehrsbetriebs. (2) Dauert die erste Reise eines Besatzungsmitglieds im Dienst einer Reederei oder eines Luftverkehrsbetriebs länger als sechs Monate, so verlängert sich die Sechsmonatsfrist des § 1 Abs. 1 bis drei Tage nach Beendigung dieser Reise. (3) Die Klage nach § i ...

• Schlußbestimmungen

  123 Geltungsbereich (1) Die Vorschriften des Ersten und Zweiten Abschnitts gelten für Betriebe und Verwaltungen des privaten und des öffentlichen Rechts, vorbehaltlich der Vorschriften des § 24 für die Seeschiffahrts-, Binnenschiffahrtsund Luftverkehrsbetriebe. Die Vorschriften des Ersten Abschnitts gelten nicht für Betriebe und Verwaltungen, in dienen in der Regel fünf oder' weniger Arbeitnehmer ausschließlich zu ihrer Berufsbildung Beschäftigten beschäftigt werden ...

• Nachbemerkung

  Dieses Gesetz findet über das „Gesetz über die Inkraftsetzung von Rechtsvorschriften der BRD in der DDR" (Mantelgesetz) Eingang in das DDR-Recht. Im Mantelgesetz, das nach erster Lesung in der Volkskammer in die Ausschüsse verwiesen wurde, gibt es dazu im § 32 folgende Erklärungen: 1. Für die gemäß § 5 Abs ...

• Redet die VP in der City nun Tacheles?

  Buchhalterisches Können wäre notwendig gewesen, um die Zahlen gestern auf der Pressekonferenz des Leiters der VP-Inspektion Berlin-Mitte, Polizeidirektor (Oberst) Adolf Huber, zu sortieren. Wichtigste Erkenntnis für den Reporter: Die Polizisten von Mitte haben aus 200 Großeinsätzen seit 4. November 1989 gelernt, wissen sich in der Pflicht gegenüber der Bevölkerung, leiden nicht mehr unter einem Oktober- Trauma ...

• Es war einmal ein Trabi

  Beim besten Willen: Dieser Trabi hat's wirklich nicht mehr in sich. Seit Tagen stehter an der Kreuzung Leninallee—Buchwitz-Straße. Und er ward immer weniger. Er war einmal. Jetzt präsentiert er sich nur noch als Karosse. Räder ab (schon lange), Türen raus (noch nicht ganz so lange), Scheiben sowieso, unter der nicht mehr vorhandenen Haube gut erkennbar der Platz für den Motor und andere unwesentliche Details, auch die Sitze fanden Liebhaber hin (aus) reißend ...

• In Westberlin suchen 42000 eine Wohnung

  Die im anderen Teil unserer Stadt mitregierende Alternative Liste war rriit dem Anspruch angetreten, die Wohnungsnot der Metropole erheblich zu entschärfen. Schon auf einer Pressekonferenz Anfang des Jahres machte der sozialpolitische Sprecher der AL, Michael Haibertorn, deutlich, daß man mit dem Koalitionspartner SPD daibei zwar an einem Strang, aber unterschiedlich kräftig und zum Teil in verschiedene Richtungen zieht Gestern zog ...

• Aus unserer POSTMAPPE — Leser zu lokalen Fragen

  Ein OB, der Bürger als Nichtsnutze abstempelt?

  Berlins neuer Oberbürgermeister Tino Schwierzina wird, wie er laut Berliner Zeitung vom 2./3. Juni am BZ-Lesertelefon sagte, aggressiv, wenn Mandatsträger der PDS, die in der Berliner Stadtverordnetenversammlung nahezu ein Drittel der Berliner Wähler vertreten, das Wort ergreifen. Mag er viel von seinen ...

• Tips

  ERFAHRUNGSAUSTAUSCH. Zum Thema „Bildungspolitik — Chance für eine Bildung für die Zukunft?" lädt die Kommission Wissenschaft/Kultur/Bildung beim Bezirksvorstand Berlin der PDS am heutigen Donnerstag um 18 Uhr in die Kurstraße 36, Plenarsaal, zum Erfahrungsaustausch ein. URANIA. Der für den heutigen Donnerstag in der Stadtbibliothek angekündigte Vortrag „40 Jahre Stagnation" von Prof ...

• Signal für Mauerabriß mal rot, mal grün

  Wo gestern mittag nahe dem Springerhochhaus noch in ganzer Länge Mauersegmente Ost und West voneinander trennten, bannte unser Fotograf am Nachmittag geschäftstüchtige Händler auf den Film, die „sozialistische Devotionalien" feilboten. Eine Westberliner Firma hatte mit schwerer Technik eine Bresche in das einst so martialische Bauwerk geschlagen ...

• FEZ mit Fragezeichen

  (ND-Heidrich). Ein bißchen verwaschen zwar vom Regen, dennoch unübersehbar für jedermann prangt ein riesiges Transparent an der Front des Hauses im Freizeit- und Erholungszentrum in der Wuhlheide. Sein Kernsatz: „Fez ohne Ende — 1. Juli — Ende fürs FEZ?" „Das Fragezeichen", so drückte es Direktor Hans-Joachim Graf vorsichtig aus, „ist gegenwärtig durchaus berechtigt ...

• Immobilienverkauf gestoppt

  (ND-Schulz). Eine „Fülle von Boshaftigkeiten" prasselten gestern auf die Mitarbeiter der Abteilung Grundstücke beim Magistrat darnieder. Erste Reaktionen, so der Stadtrat für Finanzen, Bernd Fritsche, auf den Verkaufsstopp für öffentlichen Grund und Boden. Er plädierte auf der kurzfristig einberufenen Pressekonferenz für diese Magistratsentscheidung ...

• HELLERSDORF

  KRACH BEI GRÜNEN. Zum Krach unter den Grünen in Berlin-Hellersdorf hat die Erklärung von drei Mandatsträgern der Grünen Partei geführt, entgegen der Entscheidung der Basis der großen Koalition aus SPD, CDU und anderen Parteien im Stadtbezirksparlament beizutreten. Mit ihrer Entscheidung hätten diese Kommunalpolitiker nicht mehr das Recht, den Namen der Grünen zu vertreten oder zu verwenden, heißt es in einer Pressemitteilung der Partei ...

• WERDER (HAVEL)

  ERDBEERZEIT. Es ist wieder Erdbeerzeit im Havelland. 200 Hektar dieser gefragten Früchte müssen allein in der GPG Werder abgeerntet werden. Und auch in diesem Jahr kommen die Werderaner nicht ohne Helfer aus. 80 Tonnen sollen täglich in Berlin verkauft werden. Wer also zum Ernten fahren will, Wird täglich um 5 ...

• LICHTENBERG

  BÄRENHOCH. Bärennachwuchs wie noch nie meldete der Tierpark am Schloß Friedrichsfelde in diesem Jahr. Zu der am 3. November 1989 geborenen Eisbärin „Asja", die von Mutter „Polly" selbst aufgezogen wird (bisher gelang im Tierpark nur die künstliche Aufzucht des Eisbärenjungen Björn-Heinrich), sind zehn weitere Jungbären hinzugekommen ...

• Nein zum Delphinarium

  Im Namen einer Reihe von Berliner Bürgern protestiere ich,gegen den beabsichtigten Bau eines Delphinariums im Volkspark Friedrichshain. Damit würde der Wert des Parks als grüne Oase mitten in der Stadt, in einem Bezirk, in dem die Grünflächen ohnehin rar sind und mit der verstärkten Bebauungswut noch rarer werden, entschieden sinken ...

• Von Vollkornbrot bis Röggeli

  (ADN). Sesam-, Mehrkorn- und anderes bisher in unserem Berlin nicht Gebackenes kann der Kunde a!b Juli kaufen. Die fünf Betriebe des (Noch-)Backwarenkombinates, die demnächst in GmbH umgewandelt werden, präsentierten am Mittwoch auf einer Angebotsmesse ihre Novitäten. „Libelle" kommt mit Sechskorn-, Sesamund Zwiebelbrötchen, Sesam-Baguettes und neuen Assiette-Kuchen auf den Markt Rundes Mehrkornlbrot, Vierkornbrötchen und Baguettchen mit Kümmel und Leinsamen Liefert der Marzahner Betrieb ...

• Ausschuß zur Einheit Berlins

  (ADN). Die Berliner Stadtverordnetenversammlung verfügt seit Mittwoch über einen Ausschuß „Einheit Berlins". .Das Gremium konstituierte sich unter Beteiligung von Kommunalpolitikern aller Im Stadtparlament vertretenen Parteien. Am morgigen Freitag soll der Ausschuß erstmals zur Verfassung von Berlin, zur Ländergliederung und Regionalplanung sowie zu den Verwaltungsstrukturen für Gesamtberlin tagen wird ...

• POLIZEINACHRICHTEN

  Randale auf Hauptbahnhof

  Rund 200 polnische Bürger behinderten am Dienstag gegen 20 Uhr mit Reizgas und Fußtritten massiv die Tätigkeit einer Streife der Transportpolizei auf dem Hauptbahnhof. Nachdem Verstärkung eingetroffen war und die -Polizisten vom Schlagstock Gebrauch machten, konnten die Angreifer zur Räson gebracht werden ...

• Solidarität im Albert-Norden-Viertel

  Innerhalb von drei Stunden unterschrieben am 23. Mai an einem Stand der Grünen Partei an der Kaufhalle im Albert-Norden- Viertel 178 Bürger Listen für den Volksentscheid zum Verfassungsentwurf. Inzwischen fanden am Uckermärker Krug ein Kinderfest sowie Veranstaltungen zum Weltumwelttag statt. Fast 350 weitere Unterschriften wurden gesammelt ...

• 90440 arbeitslos

  (ADN). In Westberlin waren Ende Mai 90 440 Arbeitslose offiziell registriert. Das sind rund 3000 weniger als dm Monat zuvor, teilte das Landesarbeitsamt am Mittwoch mft. Gegenüber dem gleichen Monat des Vorjahres blieb die Arbeitslosenzahl praktisch unverändert. Die Arbeitslosenquote wurde mit 9,4 Prozent angegeben ...

• Kulanter Räuber

  Mit einer Schreckschußpistole erpreßte der 23jährige Olaf St. in Baumschulenweg von einem Passanten 30 D-Mark. Nachdem der Geschädigte dem Täter eröffnet hatte, daß er kein Fahrgeld mehr besitze, wanderte ein Drittel der Beute wieder in die Brieftasche des Überfallenen zurück. Trotz dieses kulanten Verhaltens nahm die von einem Zeugen der Tat alarmierte Schutzpolizei St ...

• An Hygiene fehlt's in einstigen Soldatenstuben

  Im Armeeobjekt Biesdorf leben rumänische Frauen, Männer, Kinder in Zimmern, die vor ein paar Monaten noch Soldatenstuben waren. Vor allem auf hygienischem Gebiet fehlt es an Notwendigem. Hilfsbereite Bürger aus Berlin und Umgebung können ihre Spenden, so Hygieneartikel, Schuhe und Kinderspielzeug, nach Biesdorf ins Aufnahmelager bringen: Lindenstraße 4, Berlin, 1141, U-Bahnhof Elsterwerdaer Platz ...

• MARZAHN

  POSTAMT. Ein historisch gestaltetes Postamt ist am Dienstag im Alt-Marzahner Dorfkern des Berliner Stadtbezirks eröffnet worden. Die Einrichtung ist vorrangig für den Verkauf von Sondenbriefmarken und philatelistischen Souvenirs vorgesehen. Auch Gefälligkeitsstempel gibt es hier. Ein- und Auszahlungen von Geldbeträgen sowie die Annahme von Kleingutsendungen sind nicht möglich ...

• WILMERSDORF

  KINDERZEICHNUNGEN. Im Kulturladen, Schlangenbader Straße 25, Berlin 33 (beim Einkaufszentrum) wird kommenden Sonntag, 11 Uhr, eine Ausstellung mit Bildern von Schülerinnen und Schülern aus Friedrichshain und Wilmersdorf, die bereits in der Friedrichshainer Galerie am Turm gezeigt wurde, von den Bezirksbürgermeistern Horst Dohm und Helios Mendiburu eröffnet ...

• SCHÖN EBERG

  RICHTFEST. An der Schöneberger Dominicusstraße 20/24 findet heute ein Richtfest statt, an dem Bausenator Wolfgang Nagel teilnimmt. Hier errichtet die Deutsche Gesellschaft zur Förderung des Wohnungsbaus im Rahmen des öffentlich geförderten sozialen Wohnungsbaus ein Gebäude mit 18 Wohnungen. Die Warmmiete ...

• Von Mutter identifiziert

  Die am 30. Mai zwischen den S-Bahn-Gleisen hinter dem Bahnhof Frankfurter Allee aufgefundene schwerverletzte Unbekannte konnte von ihrer Mutter identifiziert werden. Die 17jährige Nadine F. liegt noch im Krankenhaus. Sie wollte sich aller Wahrscheinlichkeit nach das Leben nehmen.

• Kunststoffbeläge

  Anwendungsbereiche: Außen- und Innenbereiche des Sports sowie im Industrie- und Gesellschaftsbau Leichtathletikanlagen Tennisplätze Gymnastikräume Turnböden Sporthallen Kegelbahnen Produktionsräume für Industrie und Handwerk Räume für Flure in Krankenhäusern und Sozialeinrichtungen Reinigung, Pflege und Reparatur von vorhandenen Kunststoffbodenbelägen Auftrage nimmt entgegen Technisches Zentrum Sportböden Grünauer Str ...

• Achtung

  Handwerksbetriebe, Dienstleistungsbetriebe, Serviceeinrichtungen!!!

  In der sozialen Marktwirtschaft müssen Ihre Monteure und Fachleute optisch gut gekleidet sein. Wir bieten Ihnen die individuelle und gewerbegerechte Anfertigung von Monteurbekleidung (Overalls, Latzhosen, Arbeitsanzüge - auch komplett mit Hemden oder Firmenemblem). Unsere Fachleute beraten Sie persönlich und niveauvoll ...

• Wir, das ist ein Ingenieurbüro für Investitionen, welches Ihnen komplexe Leistungen anbietet.

  Sie beinhalten: 9 Beratungen bei der Auswahl technologischer Verfahren, Lösungen des Umweltschutzes • Vorbereitung der Investition B Projektierung aller Gewerke und Koordinierung1 derselben • Realisierung bis zur funktionstüchtigen Übergabe. informierern Sie sich bei uns: Projektierungsbüro Weißwasser ...

• • VEB ELEKTRONIK GERA Wir bieten Ihnen für Ihren Erholungsurlaub 1990 freie Kapazitäten in

  - betrieblichen Ferienheimen im Erzgebirge und Vogtland mit Verpflegung; - modernen Bungalows in Beetz/Kremmen und Warnitz/Prenzlau; - Campingobjekten wie Wohnmobilheimen, Basteiwagen, Wohnwagen und Wohnboote; - Raum Neuruppin, Greifswalder Bodden; - Privaturlauberobjekten Raum Prenzlau, Dresden und Eberswalde ...

• Wir besitzen:

  - Jahrzehntelange Erfahrungen in Entwurf, Konstruktion und Bau von Fertigungsmitteln - Hochgenauigkeitstechnik für unsere Fertigung - Eine gesicherte Qualitätskontrolle unserer Produkte Wir beraten Sie: Bei der Auswahl der von Ihnen gewünschten Perfektion

• Wir bieten hnen:

  Freie Kapazität zum Anfertigen von - Vorrichtungen für konventionelle Bearbeitung - Schneid- und Biegewerkzeugen - Vorrichtungen für Bearbeitung auf NC-Technik - Sonderkonstruktionen, Sonderwerkzeugen

• Ihr künfiiger Partner VEB (B) DLK Karl-Marx-Stadt ■ Betrieb I Burgstädt

  DB Beschaffung und Absatz Am Kindergarten 8 ■ Göritzhain ■ 9291 Tel.: Lunzenau 244 HA 69 - Telex 75280 dlk dd

• Wir bieten zum Vereinbarungspreis I EDVA EC 1055 M ggf. EC 1057 u. a. mit Festplattenspeicher EC 5063

  3 Stck. Steuergerate 3 Stck. Steuermodule 12 Stck. Drives Weitere Peripherie nach Vereinbarung -" Zu erfragen:

• Berlin 1170

  Te .. 6 57 21 83. 6 57 26 26. 657 2428 unsere Mitarbeiter beraten Sie umfassend zu Ihrem Belagsproblem

• Chefredakteur

  Informationsbrief für DDR-Unternehmer

  Dieser neu aufzubauende Informationsbrief soll wöchentlich mit 4-6 Seiten erscheinen und praktisch verwertbare Informationen und Ratschläge zu den Themen Unternehmensführung, Steuer- und Arbeitsrecht, Finanzierung, Werbung, Vertrieb, etc. enthalten. Darüberhinaus werden aktuelle Neuigkeiten und Hintergrundwissen aus beiden Teilen Deutsch- - lands aus Politik, Wirtschaft und Gesetzgebung behandelt ...

• FIMAG erhöht Leistungsangebot

  Die Typenreihe unserer Benzin- und Diesel-Elektro-Aggregate reicht jetzt von 0,7 bis 85 kVA; die obere Leistungsgrenze wird auf zunächst 600 kVA erhöht. Als Antriebsmaschinen haben wir bisher ausschließlich DDR-Motoren verwendet. Jetzt testen wir Dieselmotoren namhafter westeuropäischer Hersteller. Unsere bürstenlosen Drehstrom-Synchrongeneratoren entsprechen den modernen Anforderungen; sie haben tn Westeuropa einen guten Ruf ...

• Ihre Perspektive in der Pharmabranche

  Wir suchen Pharmazie-Ing., Pharmazeuten, FSK und HSK aus anderen Bereichen der Medizin und Biologie zum Aufbau von Kliniks- und Ärzteberatergruppen für namhafte Unternehmen der internationalen Pharmazeutischen Industrie. Nach einer gezielten Schulung und Einarbeitung machen Sie unsere Ärzte mit neuen Arzneimitteln bekannt und helfen bei der Organisation und Durchführung von Fortbildungsveranstaltungen ...

• Service für FIMAG-Elektro-Aggregate

  Wir übernehmen ab sofort: -* Reparaturen im Garantie-Zeitraum ■*• Durchsichten und Wartungsarbeiten, die spezielle Hilfsmittel und Fachkenntnisse voraussetzen ♦ Reparaturen je nach Umfang vor Ort (besonders bei stationär eingebauten Aggregaten) oder in unserer Werkstatt -* Generalreparaturen in unserer Werkstatt Bei erforderlichen Werkstattreparaturen stationärer Elektro-Aggregate übernehmen wir auf Wunsch den Ausbau, den Ab- und Antransport und den Einbau ...

• Ferienheimes „Goldhübel",

  Ausschreibung zur Verpachtung des in Neuhausen (Erzgeb.)

  11 Ein- bis Vierbettzimmer mit insges. 30 Betten, 6 Finnhütten mit je 4 Betten • Aufenthaltsraum mit Farbfernsehgerät • Foyer • Fitneßraum • Sauna • Bar • Gaststätte .Bauernstube" mit 30 Plätzen • Speiseraum • Terrasse mit Gartenmöbel • Kinderspielplatz • Sportplatz • Liegewiese Öffentl. Bad ca. 10 Min ...

• CAMPING

  Wir erwarten Ihre Aufträge zur Reparatur aller Campingzelte, Neuanfertigung von Zelten für CT 5, CT 6,

  Unser Service fachmännische Beratung Lieferung nach Ihrer zeitlichen Vorstellung Fertigung für Clappfix, Campifix ab Baujahr 1960 Beratung zur Farbkombination bei CT 5, CT 6-1, CT 6-2w Montage des neuen Zeltes bei CT 5, CT 6-1, CT 6-2w kostenlose Demontage des Altzeltes bei CT 5, CT 6-1, CT 6-2w auch Bahn- oder Postversand Montageleistungen ab sofort auch sonnabends (7 ...

• Ihr Partner im Handel

  nutzen Sie unsere 25jährige Geschäftserfahrung Erfahrene Mitarbeiter sowie Auslandsbüros in West- und Osteuropa bieten Ihnen

  - ein komplettes Angebot von Haushaltgroßgeräten und Haushaltwaren aus einer Hand - Exporte und Importe sowie damit verbundene Leistungen aller Art - Vermarktung Ihrer Produkte im In- und Ausland - Kundendienst- und Serviceleistungen - Aufbau von Kooperationsbeziehungen - Werbung und Messebeteiligungen ...

• Zum Auf- und Ausbau eines eigenen Stromversorgungssystems

  • das spannüngs- und frequenzstabil sein muß, • das kurzzeitig Spannungseinbrüche ausregeln kann, • das vollständig galvanisch getrennt vom speisenden Netz ist, • wo Störspannungen im Energienetz bzw. Datenstrahlung moderner Rechentechnik über Netzleitungen zu verhindern sind, • wo schallisolierte/klimatisierte ...

• LADENEINRICHTUNGS-FIRMA für Textit-Einrichtungen

  aus Stahlrohr sucht in allen Großstädten der DDR kreative, kaufm. ausgebildete Mitarbeiter für Verkauf und Kundenberatung. Eigenkapital nicht erforderlich, Gewerberaum für Ausstellung ca. 50 m2 wäre wünschenswert. Erhas-Rodefa-Vertriebsges. mbH, Innsbrucker Straße 35 1000 Bertin 62, Tel. 7 84 98 13, ...

• Gußeiserne Heizkessel aus Schönebeck Vhr Partner für Wärme - erzeagung

  Leistungsbereich I0KW \ 500KW

  robust - bewährt - korrosionsbeständig bis zur Währungsunion Sonderrabatt Bestellung bei uns -r sofortige Lieferung (eicht umstellbar - Kohle - Koks -Öl- Gas Einsatz von Qualitäts - Öl- und Gasbrennern Sie noch heute Jhr Nachbar war schon da Wir beraten Sie gern

• robotron

  ■X- Stromversorgungsanlagen (SVA) von 10 kVA bis 125 kVA ■* Netzleitungsfilter (Siebketten) von 25 A bis 100 A ¥r Leistungskapazitäten Schall/Klima/Montage Fordern Sie Prospektmaterial anl bietet

• BAUBETREUUNGS- und BERATUNGSBÜRO

  bietet Ihnen folgende Leistungen an:

  - Bauberatung ' - Planung, Entwurf und Projektierung - Standortvorbereitung - Bauleitung bis zur schlüsselfertigen Übergabe, einschließlich Ausrüstung und Ausstattung

• GmbH

  Massener Landstraße, Postfach 68, DDR - 7980 Finsterwalde Telefon: (0 95 85) 5 80 Telex: 177622 Telegramme: FIMAG Unternehmen der VEM Antriebstechnik AG Dresden

• Der Tourismus und wir - eine starke Einheit

  Neben einem modernen, exklusiven Etablissement benötigen Sie attraktiv gekleidetes Personal. Darin liegt ja gerade unsere Stärke

• VEB(B) DLK Karl-Marx-Stadt

  Betrieb I Burgstädt Am Kindergarten 8 • Göritzhain • 9291 Tel.: Lunzenau 2 44, HA 57 • Telex: 75280 dlk dd

• Maß- und Konfektionsfertigung

  Am Kindergarten 8 Göritzhaln • 9291 Tel.. Lunzenau 244, HA 47 Telex: 75280 dlk dd

• Ein Seelöwe war schneller im Becken

  Kristin Otto, mit sechs Olympiasiegen erfolgreichster Athlet bei den Spielen 1988 in Söul, niahm erstmals seit 1979 nicht als Aktive — 1985 war sie wegen einer Verletzung nur Zuschauerin — an DDR-Schwimm-Titelkämpfen teil. Mit der Leipzigerin unterhielt sich WOLFGANG RICHTER. Sie ' waren "als' frischgewählte Vizepräsidentin des Schwimmverbandes in Dresden ...

• K

  URZ

  Die SPD-Fraktion will am heutigen Donnerstag in der Volkskammer einen Entschließungsantrag zur Förderung des Breiten- und Behindertensports einbringen. Den DDR-Olympiakadern sollen optimale Rahmenbedingungen zur Vorbereitung auf die Spiele 1992 gesichert werden. Um den IHF-Cup-Platz im Frauen- Handball spielten in Schleife: SC Magdeburg—Sachsenring Zwickau 22:18 (10:9), SC Leipzig-SC Empor Rostock 22:13'(11:8) und Rostode—Zwickau 16:15 sowie Frankfurt—Magdeburg 19:18 ...

• Zu dritt klar unter zwei Minuten

  Neue Zeiten, neue Bemühungen, ■neue Wege. In Jena, ^einem traditionellen Leichtathletikzentrum der DDR, zeigten sich am Mittwoch Resultate. Angesichts mehrerer als EM-Qualifikation ausgeschriebener Sportfeste ist es der individuellen Wettkampfplanung der Athleten überlassen, wo sie starten oder nicht ...

• Des Kaisers Umdenken

  Es ist oft lohnend, die Retrospektive zu benutzen, in Erinnerungen und alten Akten zu kramen, und sei es auch in alten Büchern. Wie interessant ist es, was Franz Beckenbauer vor etwas über einem Dutzend Jahren in seinem Erstlingswerk „Einer wie ich" über das Geschäft schrieb, in dem er seit über fünf Jahren mit brillantem Erfolg seine Brötchen verdient: „Wenn jemand einen Sohn hat und ihn vom Fußballwahn heilen möchte, ...

• Vorgeplänkel und Machtdemonstration

  Rom (ADN/ND). Bevor am Freitagabend das Eröffnungsspiel Kamerun gegen Titelverteidiger Argentinien angepfiffen wird, ist alles, was rund um die Fußball- Weltmeisterschaften geschieht, • nur Vorgeplänkel — oder doch nicht? So gestaltete sich der erste Tag des FIFA-Kongresses am Mittwoch zu einer ungewöhnlichen Machtdemonstration des FIFA-Präsidenten Joäo Havelianlge, der für weitere vier Jahre in seinem Amt bestätigt wurde ...

• Brasilianerinnen entführten Pokal

  Ein ungewöhnliches Frauen-Volleyballturnier ging am Mittwochabend in der Berliner Anton- Saefkow-Halle über die Bühne. Der Olympiavierte Japan, vertreten durch das berühmte Daiei-Werksteam und von einem der weitbesten Trainer, Arie Selinger, betreut, der 1984 das USA-Frauenteam zu Olympia-Silber führte, und der Südamerikameister Brasilien testeten in einem Dreierturnier den gastgebenden Vize-Europameister DDR ...