Ausgabe vom 25.07.1989

• Große Bewährungsprobe für beste Nachwuchssportler

  Herzliche Grüße Erich Honeckers wurden von Egon Krenz übermittelt 11 000 Aktive bei feierlichem Zeremoniell im Zentrum von Berlin

  Berlin (ADN). Die XII. Kinder- und Jugendspartakiade der DDR in den Sommersportarten ist am Montagabend in Berlin eröffnet worden. Zum feierlichen Zeremoniell im Lustgarten am Marx-Engels-Platz hatten sich rund 11000 junge Sportlerinnen und Sportler aus allen Bezirken der Republik eingefunden. Mit, herzlichem Beifall begrüßten sie Egon Krenz, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, Stellvertretender Vorsitzender des Staatsrates der DDR, und weitere Persönlichkeiten ...

• Mikroelektronik steigt Anteil veredelter Produkte

  Draht- und Seilwerk Rothenburg rationalisiert Fertigung Täglich 90 Kilo Garn zusätzlich aus Niederschmalkalden

  Halle (ND). In der Plandiskussion für 1990 haben sich die Werktätigen des VEB Draht- und Seilwerk Rothenburg vorgenommen, bis Jahresende 1989 vorfristig 2000 Tonnen Draht aus dem normalen Sortiment .in die Kategorie der hochveredelten Erzeugnisse zu überführen. 1990 soll der Anteil dieser hochfesten Drähte, die in der Qualität mit Werkzeugstahl vergleichbar sind, von gegenwärtig 30 auf über 50 Prozent wachsen ...

• Mofambique: V« Parteitag der Frelimo nahm Arbeit auf

  Präsident Joaquim Chissano erstattete Bericht des ZK SED-Delegation mit Werner Krolikowski herzlich begrüßt

  Maputo (ADN). Im Zeichen intensiver Bemühungen um Frieden in Mocambique und in der gesamten Region des südlichen Afrika nahm am Montag in Maputo der V. Kongreß der Frelimo-Partei seine Arbeit auf. Zur Eröffnung des Parteitages rief der Präsident der Partei und der Volksrepublik Mocambique, Joaquim Chissano, die Delegierten dazu auf, realistisch und gründlich die komplizierte Situation im Lande sowie die Möglichkeiten zur Lösung der Probleme zu beraten ...

• OAU-Gipf el erörtert UNO-Plan für Unabhängigkeit Namibias

  Hosm Mubarak zum Organisationsvorsitzenden gewählt Perez de Cuellar warnte vor Störungen durch Südafrika

  Addis Abeba (ADN). Die Vereinten Nationen werden nach den Worten von UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar alles in ihren Kräften Stehende tun, um die Unabhängigkeit Namibias auf dem Weg freier und fairer Wahlen zu einer verfassungge-; benden Versammlung zu ermöglichen. Perez sprach am Montag in Addis Abeba in der Eröffnungssitzung der 25 ...

• Schulet werden systematisch im Ungeist des Revanchismus erzogen

  Europa mit Deutschland in Grenzen von 1937 als „völkerrechtliche Lage" abgebildet Gebiete der Sowjetunion und der VR Polen per Lehrmittel ins „Reich" eingegliedert

  Mfinchen (ADN). Die Schüler Bayerns werden systematisch im Ungeist revanchistischer Forderungen an die Sowjetunion und Polen erzogen. Das geht aus einem Bericht der „Frankfurter Rundschau" vom Montag hervor. Der Zeitung zufolge werden, dieses Jahr an Bayerns Schulen Landkarten im Unterricht verwendet, auf denen Europa mit einem Deutschland in den Grenzen von 1937 abgebildet ist ...

• Flammen vernichten Tausende Hektar Wald

  Ottawa (ADN). Die Waldbrände, die seit längerer Zeit in der kanadischen Provinz Manitoba wüten, haben sich auf den Norden der benachbarten Provinz Saskatchewan ausgeweitet. Nach offiziellen Angaben erschwerten starker. Wind und Temperaturen von mehr als 30 Grad die Löscharbeiten. Mehrere Personen wurden mit Rauchvergiftungen in Krankenhäuser eingeliefert ...

• ECOSOC fordert effektive Hilfe für Entwicklungsländer

  DDR initiiert* Resolution Genf (ADN). Der UNO-Wirtschafts- und Sozialrat (ECOSOC) forderte am Montag alle UNO- Organisationen auf, den Entwicklungsländern effektive Unterstützung bei der Förderung menschlicher Ressourcen zu leisten. Die Hilfe müsse auf die Verwirklichung der nationalen Wirtschaftsund Sozialprogramme konzentriert werden, heißt es in einer von der ECOSOC-Tagung in Genf angenommenen Resolution, die von der DDRv initiiert worden war ...

• Erich Honecker gratuliert Giulio Andreotti

  Beste Wünsche zur Berufung zum neuen italienischen Premier Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, richtete' an den Vorsitzenden des Ministerrates der Italienischen Republik, Giulio Andreotü, das folgende Glückwunschtelegramm ...

• Gespräche zur Kambodscha-Frage begannen in Paris

  Plan über Waffenstillstand Paris (ADN). Der kambodschanische Ministerpräsident Hun Sen und der ehemalige Staatschef und Führer einer der drei Khmer-Exilgruppierungen, Prinz Norodom Sihanouk, haben am Montag im Pariser Vorort La Celle-Saint-Cloud Gespräche über 'die Lösung des Kambodscha-Problems aufgenommen ...

• Kosten für Kanaltunnel steigen immer weiter

  London (ADN). Die Kosten für den Bau des Ärmelkanaltunnels zwischen Großbritannien' und Frankreich steigen weiter und ge^ fährden möglicherweise die für 1993 geplante Eröffnung dieses als Jahrhundertbauwerk bezeichneten Projekts. Wie in London bekannt wurde, muß die Kanaltunnel-Gesellschaft weitere Kredite aufnehmen, um die «Bahnlinie durch den 50 Kilometer langen Tunnel — davon 37 Kilometer unter dem Kanal — zu finanzieren ...

• Kampagne in Nikaragua zur Alphabetisierung

  Managua (ADN). Nikaraguas Bildungsministerium bereitet eine neue Kampagne zur Alphabetisierung vor. Die Aktion habe das Ziel, das Analphabetentum bis zum Jahr 2000 auf drei Prozent zu senken, erklärte Douglas Guerrero, Verantwortlicher des Ministeriums für die Alphabetisierung. Auf Grund der komplizierten wirtschaftlichen Lage werde das Programm wesentlich schwieriger zu realisieren sein als 1980, als die erste Kampagne begann ...

• Regenstürme in China forderten 110 Menschenleben

  Peking (ADN). Durch starke Regenstürme verursachte Überschwemmungen und Erdrutsche haben in den vergangenen Tagen in chinesischen Küstengebieten mindestens 110 Menschenleben gefordert. Über 1000 Personen wurden verletzt, zahlreiche weitere werden vermißt. Besonders schwere Verwüstungen richteten die Unwetter in den Provinzen Zhejiang, Fujiari und Guangdong an, wo Tausende Häuser und Dutzende Brücken zerstört sowie weite Flächen Ackerland überflutet wurden ...

• Premier Japans kündigte nach Wahlniederlage Rücktritt an

  Tokio (ADN). Der japanische Ministerpräsident Sosuke Uno hat am Montag in Tokio seinen Rücktritt als Regierungschef und Präsident der Liberal-Demokratischen Partei- (LDP) angekündigt. Dieser Schritt sei die Konsequenz aus der Niederlage, die die regierende LDP bei den Teilwahlen zum Oberhaus des Parlaments am Sonntag erlitten hat ...

• Im Juhr 2000 2,5 Millionen ohne Berufsausbildung

  Bonn (ADN). Im Jahr 2000 werden in der BRD nach einer Analyse der gewerkschaftsnahen Hains-Böckler-Stiftung von den unter 40jährigen Erwachsenen rund 2,5 Millionen ohne Berufsausbildung sein. Es Wird unterstrichen, daß bereits vor zwei Jahren 15 Prozent der heute 20- bis 30jährigen keinerlei Ausbildurigsabschluß besaßen ...

• Blitz tötete drei Menschen

  Paris. Heftige Gewitter forderten in Frankreich mindestens drei Menschenleben: Durch Blitzschlag fanden zwei Personen in Südfrankreich und ein Mann in Metz den Tod. Bonn. In weiten Teilen der BRD richteten starke Gewitter mit wolkenbruchartigen Regenfällen und Sturmböen große Schäden an. In Köln erlitten drei Kinder schwere Verbrennungen, als ein Blitz in einen-Baum einschlug ...

• Kun beri€htet\

  111. Unglücksopfer

  Washington* Die Zahl der Opfer des Flugzeugunglücks in Sioux City stieg auf 111. Ein Passagier erlag seinen Verletzungen. Vier Menschen schweben noch in Lebensgefahr.

• Schakal-Ausflug nach Udine

  Rom. Mehrere Schakale wurden erstmals seit Jahrzehnten in Italien nahe der Stadt Udine entdeckt. Sie sind in Griechenland beheimatet.

• Wer eigen t/ich bremst den Fortgang der Abrüstung?

  Unsere Leserin Anne Karst aus Dresden schreibt: .Fortschritte in der Abrüstung sind doch so notwendig, und es gibt ja auch welche. Aber vieles geht so schleppend. Wer stemmt sich eigentlich dagegen ?" Zu dieser sehr aktuellen Problematik stellte Erich Honecker auf der 7. Tagung des Zentralkomitees fest: ...

• DDR-Mannschaften preisgekrönt von internationalen Olympiaden zurück

  Mathematik- und Physiktalente holten in Braunschweig und Warschau elf Medaillen

  Berlin (ND). Preisgekrönt kehrten am Montag die DDR-Teilnehmer von der Internationalen Mathematik-Olympiade in Braunschweig und der Internationalen Physik-Olympiade in Warschau zurück. Drei Goldmedaillen' gab es für die Mathetalente Frank Göring, Andreas Siebert und Görard Zenker, dazu Silber für Jan Fricke und Andr6 Pönitz sowie Bronze für den 15jährigen Frühstarter Rüdiger Bei eh ...

• Marienkäfer, überall Marienkäfer...

  ADN-Gespräch mit Prof. Dr. Helmut Kleinhempel zur „Invasion" der Gepunkteten

  Gegenwärtig treten in der Republik massenhaft Marienkäfer auf. Sie bevölkern nun auch die Ostseeküste. ADN befragte dazu Prof. Dr. Helmut Klemhempel, Direktor des Instituts für Phytopathologie Aschersleben. Frage: Was sind die Ursachen für die ..Invasion" der Marienkäfer? Antwort: Sie ist im Witterungsverlauf begründet ...

• Neue Arme und Superreiche

  Die Zeichen der öffentlichen Armut in der BRD mehrten sich, stellte ein Parlamentssprecher der SPD fest. Die Ungleichheit in der Einkommensverteilung habe eine besorgniserregende Grenze erreicht. Es habe nichts mehr mit Leistung, sondern mit Macht zu tun, wenn ein Spitzenmanager ein 30- bis 40mal so hohes Einkommen habe wie ein Normalverdiener ...

• Ferien mit Wissenszuwachs

  »Ich bin ein vierzig Jahre lang lernender Lehrer, der der Entwicklung seines Faches nacheilt, um seinen Schülern vorauseilen zu können", sagte der Geithainer Physiklehrer , Dr. Bernhard Raabe auf dem IX. Pädagogischen" Kongreß! ' Leidenschaftliche; ; Ijiteresse für den Beruf und die Lust, sich neue Horizonte zu erschließen, gehören zur Lebenshaltung eines guten Pädagogen hierzulande ...

• Umfangreiches Angebot zur Weiterbildung von Praktikern

  Über 100 Lehrgänge an der Hochschule für Ökonomie

  Berlin (ND). Über 100 Lehrgänge, Anwenderkonferenzen und postgraduale Studien gehören zum Programm der Weiterbildung an der Hochschule für Ökonomie „Bruno Leuschner" Berlin. Hoch- und Fachschulkader aus der Wirtschaft können sich in solchen Veranstaltungen mit neuen Erkenntnissen zur Leitung, Planung und wirtschaftlichen Rechnungsführung, zu Entwicklungstendenzen von Wissenschaft und Technik, zum Außenhandel und zur Anwendung moderner Informationsverarbeitunestechnik vertraut machen ...

• Bewährungsprobe für Nachwuchssportler

  [Fortsetzung von Seite 1)

  Frieden - das ist der WUJe unseres Staates, das ist der Wille unseres Volkes, das ist der Wille unserer Jugend, und das ist der Wille all unserer Sportlerinnen und Sportler! Wir wollen eine Welt, die frei ist von Krieg; eine Welt, in der der friedliche Wettstreit das Leben der Völker bestimmt und nicht die politische, Ökonomische-oder gar militärische Konfrontation ...

• CGT-Delegation informierte sich über Wirken des FDGB

  Betriebsbesuche in Nordhausen und im Bezirk Suhl

  Nordhansen (ADN). Das IFA- Motorenwerk in Nordhausen war am Montag Ziel der im Bezirk Erfurt, weilenden Gruppe des Freundschaftszuges des Französischen Allgemeinen Gewerkschaftsbundes (CGT). Die Gäste besuchten Produktionsabteilungen und informierten sich über die Rechte und Pflichten der Gewerkschaftsmitglieder in sozialistischen Betrieben der DDR ...

• XII. Parteitag wird mit Elan vorbereitet

  „Wie auf der 8. Tagung des ZK herausgearbeitet, treten wir nun in die nächste Etappe der Parteitagsvorbereitung mit der Entschlossenheit ein, auf allen Gebieten der Gesellschaftsgestaltung und insbesondere bei der weiteren Verwirklichung der Wirtschaftsstrategie die bisher im Oderbezirk erzielten Ergebnisse auszubauen, uns auf die neuen Ansprüche des nächsten Kampfabschnittes vorzubereiten, und dabei auch energisch aus dem Weg zu räumen, was uns noch an rascherem Vorankommen behindert ...

• Schrott für „Max" von FDJlern aus Magdeburg

  'Schwermaschinenbauer erhöhten ihre Verpflichtungen

  Magdeburg (ND-Korr). Mit vielen Aktivitäten tragen die FDJ- Mitglieder der .Bezirksorganisation Magdeburg zu einem höheren Sekundärrohstoff auf kommen der Republik bei. Zwischen Harz und Havel wurden bis Mitte Juli im Rahmen der ökonomischen Initiativen der FDJ über 28 000 Tonnen Schrptt gesammelt. Das sind bereits rund 75 Prozent der Jahreszielstellung ...

• Solide Basis für 1990 bei Elguwa leipzig

  Leipzig (ADN). Plaste- und Elasteerzeugnisse für fast alle Industriezweige werden von den 2200 Werktätigen des VEB Elguwa Leipzig hergestellt, darunter Spezialkeilriemen für die Landtechnik und Gummiwalzen für den polygraphischen Maschinenbau. Über ihre gegenwärtigen Aufgaben und die Ziele für 1990 sprachen ...

• Schwere Gewitter über der Republik

  Berlin (ADN). Schwere Gewitter entluden sich am frühen Montagnachmittag über Leipzig. Die ergiebigen Niederschläge traten zeitweise als Hagel auf. Zu Verkehrsstockungen kam es im Westen der Messestadt, wo mehrere Straßen zentimeterhoch überflutet wunden. Sechs Unterführungen waren wegen des hohen Wasserstandes, nicht passierbar ...

• Ägyptischer Botschafter gab Empfang in Berlin

  Berlin (ADN). Anläßlich des Nationalfeiertages seines Landes gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Arabischen Republik. Ägypten in der DDR, Moustafa Hanafi, am Montag in Berlin einen Empfang. Seiner Einladung gefolgt waren das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Günther Kleiber, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Prof ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Henry Hadlich

  Herzlichste Glückwünsche erhält Genosse Henry Hadlich 'in Rostock zu seinem 85. Geburtstag. Gewürdigt wird der mutige illegale Kampf des Jubilars in den Konzentrationslagern Fuhlsbüttel und Sachsenhausen. Er kämpfte an der Seite des spanischen Volkes in der XI. Internationalen Brigade gegen den Faschismus ...

• Prof. Dr. Hellmut Schmalz

  Prof. Dr. sc. agr. Hellmut Schmalz, otderrtlidher Professor der Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg, empfängt herzlichste Glückwünsche zu seinem 65. Geburtstag. Mit großem Engagement hat sich der Jubilar der Aus- und Weiterbildung von Spezialisten für Pflanzenzüchtung gewidmet und mit seinen Forschungsergebnissen international als auch national hohe Anerkennung erworben ...

• Abgeordnete berieten mit Burgern

  Volkskammerausschüsse entsandten 55 Arbeitsgruppen in Betriebe und Einrichtungen

  Die Ausschüsse der Volkskammer der DDiR haben seit Jahresbeginn 55 Arbeitsgruppen in Be-< triebe und Einrichtungen der Republik entsandt. Wie seit langem bewährte Praxis, führten sie entsprechend ihren Arbeitsplänen Untersuchungen zu bestimmten Themen. Darüber hinausgehende, die Bürger bewegende Fragen wurden dabei selbstverständlich nicht ausgeklammert ...

• Mietpreise im Zeichen sozialer Sicherheit

  Stationen auf einem Weg, auf dem in unserer Republik das alte Ziel der revolutionären Arbeiterbewegung verwirklicht wird» die Wohnungsfrage als soziales Problem zu lösen. Die Weichen dafür wurden mit den Beschlüssen des VIII. Parteitags der SED im Juni 1971 gestellt. Zum Kernstück der Sozialpolitik wurde das auf der 10 ...

• Alte Tugenden auf dem Prüfstand

  Wovon der Parteisekretär spricht, läßt sich daran ermessen, daß die Produktion für die Rationalisierungsmaßnahmen nicht gestoppt wurde. Und mehr noch daran, daß zwar die Sonder-, Schleif- und Drehmaschinen und die Robotertechnik aus den Werkzeugmaschinenkombinaten „Fritz Heckert" Karl-Marx-^Städt und „7 ...

• Behaglich wohnen auch in alten Vierteln

  Die Gewichte im Wohnungsbau verlagerten sich seit Anfang der 80er Jahre in das Innere der Städte. Die Leistungen zur Modernisierung des Altbaubestandes haben sich seit 1971 fast verzehnfacht. Ihr Anteil am Gesamtwohnungsbau stieg von 13 Prozent im-Jahre 1970 auf 47 Prozent im Jahre 1987. So werden die ...

• Kein Weg vorbei an der Rationalisierung

  Der Gedanke ließ ihn nicht los, bis er tatsächlich eine neue, verbesserte, da wartungsfreie Kühlwasserpumpe gebaut hatte. Als Karl Schmidt wieder mal nach Erfurt kam, hätte er hundert davon verkaufen können. Aber ohne Gießerei, ohne Maschinen,?, Er schaffte, es doch irgendwifts sich .eigene Kapazitäten zu, ...

• Höhere Leistung - sozialer Fortschritt

  Zehn Jahre später läßt sich jedes Wort unterstreichen. Mehrere 100 000 Kühlmittelpumpen und Gleitringdichtungen verlassen 1989 den Betrieb; einen inzwischen leistungsstarken verläßlichen Partner der Volkswirtschaft, plantreu seit 18 Jahren. Qualität und Zuverlässigkeit der Erzeugnisse kennt man auch in Italien, Griechenland, den Niederlanden ...

• Parteiorganisation mit klarem Konzept

  Betriebsdirektor Dr. Eugen Schmidt fragt zurück: „Was heißt hier ,glatt'? Ohne soziale Konflikte, ohne daß jemand verärgert üie Kündigung auf den Tisch legte? Ja. Aber ohne Probleme, ohne Rückschläge, ohne Hindernisse wegzuräumen, kommt selten Neues in den Betrieb. Rein gar nichts läuft automatisch bei der Automatisierung ...

• Der Krieg hinterließ riesige Trümmerberge

  Alsicli 1952,-"kurz' nach; rfteinein Eintritt in die Redaktion des" NI?,J das Bauwesen als Aufgaben« gebiet zugeteilt bekam, waren Berlin, Dresden, Magdeburg, Halberstadt und manch andere Stadt noch riesige Trümmerhalden. In Berlin lagen bei Kriegsende etwa 60 Millionen Kubikmeter Trümmerschutt. Viele fragten sich, ob es überhaupt möglich sei, das alles in den nächsten 50 Jahren fortzuräumen und die Städte neu aufzubauen ...

• 380 KDT-Vor haben .zur umfassenden Intensivierung

  Suhl (ND). 23 Vorhaben der KDT-Mitglieder im VEB Robotron-Elektronik Zella-Mehlis sind auf die wirksamere Nutzung der Schlüsseltechnologien gerichtet Beispielsweise zielt eine Lösung für den rechnergestützten Schaltkreis- und Leiterplattenentwurf darauf ab, den Forschungs- und Entwicklungsaufwand um die Hälfte zu senken ...

• Was läuft automatisch bei der Automatisierung?

  Rationalisierung unter Einsatz von Schlüsseltechnologien — ist das für kleine Betriebe eine Nummer zu groß? Was entscheidet über ökonomische Effektivität? Verbessern sich die Arbeitsbedingungen, wenn, die Produktivität steigt? Fragen, die mit der Initiative, auf dem Weg zum XII. Parteitag der SED in jedem Betrieb ein Rationalisierungsvorhaben in Angriff zu nehmen und es möglichst bis zum 40, Jahrestag der DDR zu schaffen, an Aktualität gewinnen ...

• Neue Getreidesorte aus Dornburger Zuchfgarten

  Jena (ADN). An der Züchtung einer eigenen Triticalesorte für den Anbau in der DDR arbeiten gegenwärtig Wissenschaftler, Techniker und Facharbeiter in Dornburg. Im Zuchtgarten der Abteilung Züchtungsforschung des gleichnamigen Akademieinstituts Quedlinburg ist auf zehn Hektar diese Kreuzung aus Roggen und Weizen herangewachsen ...

• Einst ein revolutionäres Zieh heute Realität: Menschenwürdiges Wohnen

  An jedem Arbeitstag 850 moderne Wohnungen / Seit 1971, dem lahr Von Hans R e h f e I d t

  Als Friedrich Engels vor 100 Jahren die Ursachen der Wohnungsnot des englischen Proletariats analysierte, kam er zu dem Schluß, „in einer solchen Gesellschaft ist die Wohnungsnot kein Zufall, sie ist eine notwendige Institution, sie kann mitsamt ihren Rückwirkungen auf die Gesundheit usw. nur' beseitigt ...

• Ernte auf Gemüsefeldern und in Obstplantagen

  Berlin (ADN). Gegenwärtig reifen auf Feldern und in Plantagen eine Vielzahl Obst- und Gemüsearten. „Während die Ernte der Gemüseerbsen fast abgeschlossen ist, verarbeiten die Konservenfabriken jetzt die ersten grünen Bohnen, aber auch schon Gurken und Tomaten", informierte Fredegar Gutglück vom Ministerium für Xand-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft ...

• Eisenacher Spezialbrole für gesunde Ernährung

  Eisenach (ADN). Zwölf verschiedene Brotsorten, etwa die Hälfte des Sortiments im Bezirk Erfurt, kommen aus dem Backwarenbetrieb Eisenach täglich frisch auf die Ladentische. Besonders gefragt sind das Lausitzer Leinsamenbrot, das durch den Zusatz von sechs Prozent Leinsamen sehr verdauungsfördemd wirkt, und das schmackhafte Früchtebrot ...

• Cottbuser Landfechniker erneuern Ersatzteile

  Cottbus (ADN). Die Schlosser des Cottbuser Kombinates für Landtechnik arbeiten in diesem Jahr Einzelteile für rund 39 Millionen Mark auf. Das ist gegenüber 1982 eine Steigerung um nahezu 70 Prozent. Die Metallarbeiter der elf Kreisbetriebe für Landtechnik und des Landtechnischen Anlagenbaus regenerieren fast 2000 verschiedene Ersatzteile für Landmaschinen, Geräte und Fahrzeuge ...

• Nutriafelle in der höchsten Güteklasse

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Mehr als 80 Prozent der rund 25 000 Nutriafelle, die von Edelpelztierzüchtern des Bezirks Karl-Marx- Stadt im vergangenen Jahr verkauft wurden, entsprachen der höchsten Qualitätsstufe. Damit belegen die in 17 Sparten des VKSK organisierten 360 Züchter des Bezirks in der DDR einen der vorderen Plätze ...

• Die gewohnte Vielfalt wurde nicht geboten

  Wenn auch, was das Aufgebot an Stars betrifft, nicht von einem Rocksommer der Superlative zu berichten ist, kamen aber alle, die sich ihre Freude am Entdekken bewahrt haben, auf ihre Kosten. Das dem Insel-Programm vorangestellte Konzert der Altrocker Golden Earring (Niederlande), Ten Years After und ...

• Lyrikf orm mit Tradition neuem Inhalt geöffnet

  „Last und Leichtigkeit" — Oden von Uwe Berger

  Von Prof. Dr. Werner Neubert Ein Buchtitel möchte in der Regel etwas mehr sein als eine bloß informelle Zusammenfassung des Inhalts. Gerade für die Lyrik gilt, daß die darin enthaltene Ankündigung — dem Willen des Dichters gemäß — im Dienste der „Über-Idee" des Bandes, also des mehr oder weniger rätselhaft Methaphorisdien steht ...

• Populäre Melodien von Jazz bis zur Klassik

  Konzerte mit Chören aus New Haven und Wien

  Von Klaus K1 i n g b e i 1 Zu keiner Zeit sonst wie in diesen Sommertagen kann man so viele ausländische Chöre kennenlernen, Laien in der Regel, oft Schüler, Studenten, Lehrer, die ihre Ferien zur musischen Freizeitarbeit nutzen. Es sind meist Konzerte, die zu freundschaftlichen Begegnungen werden, den Vokalisten Gelegenheit zu Begegnungen mit unserem Land bieten ...

• Einblick in den Alltag einer antiken Kleinstadt

  Aquarelle und Zeichnungen aus Berlin in Pompeji

  Von Barbara Simon ' „Es ist viel Unheil in der Welt geschehen, aber Wenig, das den Nachkommen so viel Freude gemacht hätte", notierte Goethe nach einem'Besuch Pompejis am 13. März 1787 in seinem Tagebuch. „Die Häuser sind klein und eng, aber inwendig aufs zierlichste gemalt." Das, was der Weimarer Dichterfürst einst mit eigenen Augen sah, war jedoch nur ein Bruchteil dessen, was dann bei den erst 1860 begonnenen systematischen Ausgrabungen ans Tageslicht befördert wurde ...

• Auftragswerk für Ferienheim

  Gewerkschaften in Halle als Partner der Künstler

  Eine Plastik des Bildhauers Wolfgang Dreysse mit dem Titel „Macht und Ohnmacht oder Der 30jährige Krieg" wurde unlängst im Ferienheim „Bernard Koenen" Friedrichsbrunn übergeben. Das Auftragswerk des FDGB-Bezirksvorstandes Halle — eine aus Polyesterbeton gemeißelte Figurengruppe — fand seinen Platz auf der Freifläche des modernen Ferienkomplexes, in dem sich jährlich rund 18 000 Urlauber erholen ...

• DDR-Editionen zu Müntzer auf vier Kontinenten

  Offerte von Buchexport Leipzig

  Bei Buchmessen und Ausstellungen auf vier Kontinenten präsentiert Buchexport Leipzig gegenwärtig auch Editionen, die dem 500. Geburtstag Thomas Müntzers gewidmet sind. Rund ein Viertel der DDR-Verlage haben Werke herausgebracht, die Gedankengut dieser herausragenden Persönlichkeit der deutschen frühbürgerlichen Revolution vermitteln oder Müntzers Ausstrahlung bis in die Gegenwart reflektieren ...

• Freundlich-fröhlicher Ausklang des Programms

  Zu bedenken ist darüber hinaus, daß die englischen Texte von einem Teil des Publikums nicht verstanden werden, so war's wohl auch bei dem poetischen Lied über eine problemhafte Zweierbeziehung „I Love You" („Die Vision'*). Oft allerdings verstekken sich hinter den in anderer Sprache gesungenen Texten auch rechte Banalitäten ...

• Uwe Berger: Last und Leichtigkeit. Oden. Aufbau-Verlag Berlin. 93 Seiten, Leinen, 7,20 Mark.

  melten 33 Oden wird jener „Über- Idee" nun geradezu vollendet gerecht. Last und Leichtigkeit stehen in ihrer Umwandlung durch einen Lyriker wie Uwe Berger ja längst nicht mehr für einen vordergründigen Gegensatz. Hier will das dialektische Paar des Begrifflichen vor allem Aufforderung sein zu rückhaltlosem Prüfen, Wägen, Anheben individueller und menschheitlicher Last aus Historie, widerspruchsvollem Fortschritt, persönlichem und Völkerschicksal ...

• Foto-Retrospektive zum „40."

  Die Fotogruppe des Magdeburger Kulturhauses „Ernst Thälmann" bereitet zum Republikjubiläum eine Retrospektive mit dem Titel „40 Bilder zum Vierzigsten" vor. Diese Ausstellung wird in der „Galerie im Flur" zu sehen sein. Das Magdeburger Kulturhaus, das 1951 als erster Neubau dieser Art in der DDR seine Pforten öffnete, bietet heute 30 Volkskünstkollektiven ein Zuhause und zieht jährlich mehr als 200 000 Gäste an ...

• Kulturhotizen

  BUCHSCHAU. Eine Ausstellung „Schönste Bücher der DDR" ist in der Kolumbianischen Nationalbibliothek in Bogota zu sehen. Sie eröffnete eine Reihe von Aktivitäten aus Anlaß des 40. Jahrestages der Gründung der DDR. FREUNDESKREIS. Insgesamt 106 Veranstaltungen zu Themen der Literatur, des Theaters, der bildenden Kunst, der Völkerkunde hat der Freundeskreis für Künste und Literatur des Kulturbundes in Hoyerswerda im 1 ...

• Pleinair von Volkskünstlern aus drei Armeen

  Neubntndenbnrg (ADN). Ein gemeinsames Pleinair von Mitgliedern der Zentralen Arbeitsgemeinschaft Bildnerisches Schaffen der NVA, von Vertretern der Polnischen Armee und der Westgruppe der Streitkräfte der UdSSR ging am Wochenende in Neuibranderiburg zu Ende. Die Volkskünstler beschäftigen sich mit den Themen Militärmusik, Porträt des Waffenbruders, Landschaft und Akt ...

• Lebensfreude — unüberhörbarer Grundton auf der Insel der Jugend

  Vier interessante Abende beim Berliner Rocksommer der FDJ Von Martina Krüger und Ralf Dietrich

  Nach dem großen Konzert zum Auftakt des Berliner Rocksommers an der Radrennbahn, in Weißensee ging's in der idyllischen Umgebung auf Treptows Insel der Jugend weiter. Unter dem Motto: Neue Bands, neue Namen, neue Konzepte hatten der, Zentralrat der FDJ, die Berliner Bezirksleitung des Jugendverbandes und die Kulturdirektion der Hauptstadt ein viertägiges Programm organisiert, das seinen Reiz-auf junge Leute nicht verfehlte ...

• Finnischer Sänger Martti Talvela gestorben

  Helsinki (ADN). Der finnische Sänger Martti Talvela ist am Sonnabend im Alter von 55 Jahren gestorben. Der Baß, der fast 30 Jahre an der Bühne tätig war, feierte sein Debüt 1960 an der Königlichen Oper in Stockholm und trat zwei Jahre später in Bayreuth auf. Er begeisterte seih Publikum vorwiegend mit Partien aus Opern von Wagner, Verdi und Mussorgski ...

• Ausstellung zeigt Werke von Siegfried Klotz

  Dresden (Alm). Arbeiten von Siegfried Klotz werden seit Sonntag in der Dresdner Galerie Rähnitzgasse 8 gezeigt. Die Schau vermittelt anläßlich des 50. Geburtstages des Künstlers einen repräsentativen Einblick in sein Schaffen vom Ende der 60er Jahre bis in die Gegenwart. Bevorzugte Motive des Künstlers, seit 1988 Leiter des Grundstudiums der Abteilung Malerei/Grafik an der Hochschule für Bildende Künste Dresden, sind Stadtlandschaften und Menschen ...

• Rostocker Chor erfolgreich bei Festival in Polen

  Rostock (ND). Die Mitglieder der A-capella-Besetzung des Universitätschores Rostock gastierten erfolgreich in der VR Polen. Beim XXIV. Internationalen Chorfestäval in Miedzyzdroje errang der Chor unter Leitung von Hans- Jürgen Plog eine Bronzemedaille und den Sonderpreis für die beste Interpretation' eines von der Folklore inspirierten Werkes ...

• Reprint zu Schillers Antrittsvorlesung in Jena

  Die Gemäldereproduktion „Friedrich Schiller auf dem Weg zur Antrittsvorlesung im Griesbachschen Haus" in Jena von Brich Kuithan (1875—1917) ist einem Reprint des Erstdrucks der Antrittsrede beigegeben, die jetzt herauskam. Die Veröffentlichung besorgte die Friedrich-Schiller-XJniversität Jena in der Reihe „Jenaer Reden und Schriften" ...

• Das Hoftor für immer geschlossen

  1988 brachte das Aus für 19 600 BRD-Bauernwirtschaften / Agro-Konzerne rücken vor

  Von Kosi B I a s c h k e 19 600 landwirtschaftliche Betriebe bis 40 Hektar — 3,2 Prozent in dieser Größenordnung — mußten im vergangenen Jahr in der BRD von ihren Besitzern aufgegeben werden. Das geht aus dem jüngsten Bericht des Statistischen' Bundesamtes hervor. Demgegenüber nahm die Zahl der größeren Betriebe mit mehr als 40 Hektar um 2100 oder 3,2 Prozent zu ...

• Frelimo-Partei Entwicklung Mocambiques

  Verbindung von Friedenspolitik und sozialem Fortschritt

  Maputo (ADN). Die Einschätzung der Lage im südlichen Afrika1 wo das sich wandelnde internationale Klima neue Möglichkeiten zur Lösung der Konflikte eröffne, bildete einen ersten Schwerpunkt des von Präsident Chissano vorgetragenen Rechenschaftsberichts an den V. Kongreß der Frelimo-Partei Mocambiques ...

• Oberster Sowjet der UdSSR erörterte Bergarbeiterstreiks

  Moskau (ADN). Der Oberste Sowjet der UdSSR hat am Montag in Moskau auf Vorschlag des Vorsitzenden Michail Gorbatschow, Generalsekretär des ZK der KPdSU, Fragen der gegenwärtigen Situation im Lande erörtert. Zu den Streiks der Bergleute in einigen Kohlerevieren des Landes erklärt« Gorbatschow, Im Ergebnis ...

• Mosaik

  Ferro-Chrom-Werk für Albanien Tirana. Ein neues Ferro-Chrom- Werk entsteht in der albanischen Industriestadt Elbasan. Dieses zweite derartige Werk soll nach seiner Fertigstellung den Bedarf des Balkanlandes decken und für den Export produzieren. Sambia gibt neue Banknoten aus _lusaka. Die sambische Regierung hat die Landesgrenzen geschlossen und mit der Ausgabe neuer Banknoten begonnen ...

• Neonazis heizen Vertrieb von „brauner" Software an

  Abnehmer der Hetze per Computer vor allem Schüler

  Bonn (ADN). Nazicomputerspiele mit „braunem Ungeist in Reinform" werden nach Angaben der Gewerkschaftszeitschrift „Deutsche Post" vor allem an Kinder und Jugendliche in der Bundesrepublik vertrieben. Diese Entwicklung werde von den Gewerkt schatten mit großer Besorgnis beobachtet schrieb die Zeitschrift in ihrer jüngsten Ausgabe ...

• C-Waffen-Produktion der USA behindert weitere Abrüstung

  Washington (ADN). Die andauernde Produktion von Chemiewaffen in den USA ist nach Ansicht des Washingtoner Zentrums für Verteidigungsinformation (CDI) das „größte Hindernis für weiteren Fortschritt bei den bilateralen und multilateralen Verhandlungen" zur Beseitigung dieser Massenvernichitungsmöittel ...

• Regierungsumbildung in Großbritannien

  London (ADN). Die britische Premierministerin Margaret Thatcher hat am Montag ihre Regierung umgebildet, wurde am Abend in London offiziell mitgeteilt. Der bisherige Außenminister Sir Geoffrey Howe übernahm den Posten des stellvertretenden Premierministers und wird gleichzeitig Führer des Unterhauses ...

• USA-Justizministerium setzte Prozeß gegen CIA-Mann aus

  Angeklagter war in den Contra-Waffenskandal verwickelt

  Washington (ADN). Das USA- Justizministerium ließ am Montag in einem auf Drängen der CIA angestrengten Eilverfahren den Prozeß gegen einen in den Contra-Waöenskandal verwickelten Geheimdienstbeamten aussetzen. Der Spruch einer Berufungsinstanz verhinderte, daß das Verfahren gegen Joseph Fernandez, den früheren CIA-Chef in Kostarika, beginnen konnte ...

• Afrika muß die ökonomische Kooperation stärker fördern

  Kapitalistische Rezepte verschärften soziale Probleme

  Addis Abeba (ADN). In seiner Begrüßungsrede vor dem 25. Gipfeltreffen der OAU-Staaten in Addis Abeba erklärte der äthiopische Präsident Mengistu Haile Mariarn, die ernsten ökonomischen Probleme der afrikanischen Länder, so ihre auf mehr als 230 Milliarden Dollar angewachsene Auslandsverschuldung, werden im Zentrum der Gipfelberatungen zu wirtschaftspolitischen Fragen stehen ...

• Präsident Polens nahm Konsultationen zur Regierungsbildung auf

  Warschau (ADN). Der Präsident der Volksrepublik Polen, Wojciech Jaruzelski, hat am Montag in Warschau Konsultationen zur Regierungsbildung aufgenommen. Er empfing die Vorsitzenden des Hauptkomitees der Vereinigten Bauernpartei, Roman Malinowski, und des Zentralkomitees der Demokratischen Partei, Jerzy Jozwiak ...

• TASS zur Lage in Äbchasien

  Moskau (ADN). Die Situation in der f zu QeiKgien gehörenden Abchasischen '^Autonomen Sowjetrepublik blieb auch am Montag gespannt, berichtete TASS. In den vergangenen zwei Tagen sei es jedoch zu keinen bewaffneten Zusammenstößen oder anderen schwerwiegenden Vorfällen gekommen. Einheiten des Innenministeriums und der Miliz hätten die Lage in der Region auch weiterhin unter Kontrolle ...

• Scharfe Kritik an revanchistischen Forderungen Wägeis

  Heidelberg (ADN). Zahlreiche Persönlichkeiten aus Kunst und Politik der BRD haben einen vom Schriftsteller Günter Grass und vom Grafiker Klaus Staeek initiierten Aufruf unterschrieben, in dem die Äußerungen von BRD- Minister Waigel auf dem sogenannten Schlesier-Treffen scharf kritisiert werden. Wer wie ...

• Berlin (West): Mieten für Normalverdiener kaum noch bezahlbar

  Berlin (West) (ADiN). „Wenn ich die Wohnungsangebote lese, sträuben sich mir jedesmal die Haare. Ich bin Krankenschwester, alleinerziehend, arbeite hart für mein Geld und kann nicht die Hälfte davon ->■ oder sogar noch mehr — für Miete ausgeben." Mit diesen * Worten schildert Beate Rauber in einem Leserbrief an die „Morgenpost" Mietwucher und Wohnungsnot in Berlin ;(West) ...

• Palästinenser haben Recht auf Selbstbestimmung

  washiniton (ADN). Eine Gruppe jüdischer Persönlichkeiten in den USA hat sich zur Jewish Peace Lobby zusammengeschlossen, die Kongreßabgeordnete zur Unterstützung eines unabhängigen palästinensischen Staates bewegen will. Ihr Gründer ist Professor Jerome Segal von der Universität des Bundesstaates Maryland ...

• Mit Berufsverboten endlich Schluß machen

  Hamburg (ADN). Die sofortige Beendigung der Berufsverbotspraxis durch das Bundespostministerium und die niedersächsische Landesregierung hat der Arbeitsausschuß der BRD-Initiptive „Weg mit den Berufsverboten" gefordert. Die gerichtliche Verfolgung von Andersdenkenden sei juristisch nicht haltbar und passe politisch nicht in die Landschaft, , stellt das Mitglied des Arbeitsausschusses Horst Bethge im Pressedienst der Initiative fest ...

• UNO-Tagung zum Indik blieb ohne Ergebnis

  New York (ADN). Ohne Ergebnisse blieb die in New York beendete Tagung des Ad-hoc-Ausschusses der Vereinten Nationen zum Indischen Ozean. Die Teilnehmer konnten sich nicht auf Empfehlungen an die UNO-Vollversammlung zur Durchführung einer Konferenz über eine Friedenszone im Indischen Ozean einigen. Ein entsprechender Beschluß scheiterte am Widerstand einiger westlicher Länder ...

• Unternehmer sollen nicht für Krankenkasse zahlen

  'Washington (ADN). USA-Arbeitsministerin Elizabeth Dole hat sich gegen einen Gesetzen^ wurf ausgesprochen, der die Unternehmer zu Beitragszahlungen für eine Krankenversicherung aller Beschäftigten verpflichten soll. Ihre Kritik richtete sie in einem Brief an Senator Edward Kennedy, der den Gesetzentwurf eingebracht hatte ...

• Preise für Grundnahrungsmittel in Argentinien drastisch gestiegen

  Buenos Aires (ADN). Höchstpreise wurden in Argentinien für zehn Waren des Grundbedarfs festgesetzt. Dazu gehören Milch, Brot, Reis, Nudeln und Mehl. Preisverletzungen sollen einer offiziellen Verlautbarung zufolge geahndet werden,' einschließlich mit Gefängnisstrafen. Der Kurs der Landeswährung verfällt rasch, War ein US-Dollar zu Jahresbeginn noch für 17 Austral zu haben, so ...

• Ortega fordert USA zur Nichteinmischung auf

  Managua (ADN). Nikaragua» Präsident Daniel Ortega hat die USA aufgefordert, sich nicht langer in die inneren Angelegenheiten seine» Landes einzumischen. Das betrifft vor allem die in jüngster Zeit verstärkt unternommenen Störversuche gegen die Vorbereitung der allgemeinen Wahlen im Februar 1990,' sagte Ortega in Managua auf einer Veranstaltung mit Solidaritätsgruppen aus der ganzen Welt ...

• Amerikas Crackbabysjüngste Drogenopfer

  Washington (ADN). Elf Prozent aller Neugeborenen in den USA werden von drogensüchtigen Müttern zur Welt gebracht, in Washington sind es sogar 18 Prozent. Die Frauen stammen vor allem aus den am meisten von Arbeitslosigkeit und bitterer Armut geplagten Schichten. In ihrer ausweglosen Lage greifen sie ...

• Station Mir wird Ende August wieder besetzt

  Washlnrton (ADN). Die sowjetische Raumstation Mir wird Ende August wieder besetzt. Das teilte Kosmonaut Alexej Leonow bei Begegnungen mit USA-Astronauten in Washington mit Leonow, der zur Teilnahme an den Feierlichkeiten zum 20. Jahrestag der ersten Mondlandung eingeladen worden war, nannte den 30. August mit ein oder zwei Tagen Abweichung als Starttermin ...

• Guatemala: Polizei ging gegen Streikende vor

  Guatemala-Stadt (ADN). Mit Schlagstöcken ging am Wochenende in Guatemala-Stadt Polizei gegen streikende Lehrer und Staatsangestellte vor, die Straßen und Plätze der Metropole besetzt halten. Außer den rund 60 000 Lehrern, die seit fast acht Wochen streiken, haben inzwischen auch 40 000 Mitarbeiter von 16 Ministerien und anderen staatlichen Institutionen die Arbeit niedergelegt Vor dem Regierungssitz befinden sich 31 Lehrer im Hungerstreik ...

• Frauen beschlossen Charta der Rechte

  Washington (ADN). Eine „Charta der Rechte im 21. Jahrhundert" als Leitfaden für den heutigen Kampf um Gleichberechtigung hat die Nationale Frauenorganisation der USA auf ihrem Jahreskongreß in Cincinnati beschlossen. Die Hauptforderungen sind die Befreiung von Diskriminierung aus Gründen der Hautfarbe, des Geschlechts oder des Alters, freie, Entscheidung über Geburtenkontrolle sowie Schwangerenfürsorge und staatlich finanzierte Unterbrechung der Schwangerschaft ...

• Hubschrauberabsfurz in Primorje - 9 Tote

  Moskau (ADN). Beim Absturz eines Militärhubschraubers in der sowjetischen Fernostregion Primorje sind neun Menschen ums Leben gekommen,' meldete TASS. Die Maschine sei in geringer Höhe über einer Autobahn in der Nähe von Wladiwostok geflogen, als plötzlich der Motor aussetzte. Der Hubschrauber stürzte auf einen mit vier Personen besetzten PKW ...

• ANC: Kampf gegen Apartheid verstärken

  Alfier. (ADN). Verstärkte Anstrengungen zur Beseitigung des Apartheidsystems in Südafrika hat der Präsident des Afrikaniischen Nationalkongresses (ANC) von Südafrika, Oliver Tambo, gefordert. In einer Erklärung in Algier bezeichnete er die Intensivierung das Kampfes aller Antiapartheidkräfte und strikte internationale ökonomische Sanktionen gegen Südafrika als einzige Mittel, Pretoria zu konstruktiven Verhandlungen zu veranlassen ...

• Streik im Kohlerevier Karaganda beendet

  Moskau (ADN). Der Streik im Kohlerevier Karaganda in Kasachstan ist in der Nacht zum vMontag beendet worden, meldete TASS. In allen 26 Zechen des drittgrößten Kohlebeckens der UdSSR seien die Bergarbeiter wieder eingefahren. Damit könne auch das Hüttenkombinat Karaganda, in dem die Kohlebestände auf eine Tagesproduktion zusammengeschmolzen waren, wieder mit voller Kapazität arbeiten ...

• Nahrungsmittelhilfe der EG für Polen

  Brüssel (ADN). Die Landwirtschaftsminister der Europäischen Gemeinschaften (EG) haben am Montag in Brüssel beschlossen, der Volksrepublik Polen Nahrungsmittel im Wert von rund 228 Millionen D-Mark zur Verfügung zu stellen. Aus Lagerbeständen der EG sollen unter anderem Weizen, Futtergetreide und Rindfleisch geliefert werden ...

• Was sonst noch passiert«

  Ein offenbar führerlos fahrendes Auto fiel der Polizei- in Malmö auf. Als es gestoppt wurde, kletterte der Chauffeur heraus — ein tOjähriger, der hinter dem Lenkrad kaum zu sehen gewesen war. Der Junge hatte sich eine Kopie der väterlichen Autoschlüssel anfertigen lassen und eine Stadtrundfahrt unternommen ...

• Kun Berichtet

  Neues Deutschland / 25. Juli 1989 / Seite 6 Außenpolitik Maschinen", sagte Friesen. Freilich könne er so nicht allzu lange verfahren, woUe er im Endeffekt nicht die Wettbewerbsfähigkeit seiner Farm ernsthaft untergraben. Auch Butch Härder, ein offenkundig erfolgreicher Großfarmer (940 Hektar) aus der benachbarten Ortschaft Löwe Farm, sieht diesen Zwang ...

• ,Unser Weizen? Wie Japans Hi-Tech!' Hoch hängen in der Prärie die Trauben des Erfolgs / Ein Abstecher in den Farmgürtel

  Der sogenannte Golden Boy, die Statue auf der Kuppel des Provinzparlaments in Winnipeg, ist das vermutlich bekannteste Symbol der Prärieprovinz Manitoba, die in dieser Woche Schlagzeilen wegen verheerender Waldbrände liefert. Sie zählt zwar nur eine Million Einwohner, ist aber sechsmal so groß wie die DDR ...

• Der launische Geysir von Herlany

  Springquell in der Ostslowakei lockt Tausende Besucher „mit Stehvermögen" an

  Von unserem Prager Korrespondenten Frank G rubitzsch Ein wenig Glück braucht man schon, um ein Naturschauspiel zu erleben, das nicht nur in der CSSR, sondern auf dem gesamten europäischen Festland einmalig ist: den Geysir in der ostslowakischen Ortschaft Herlany. Nur alle 32 bis 36 Stunden zeigt er sich für jeweils 30 Minuten dem staunenden Publikum ...

• Japans Regierungspartei verlor bei Oberhaus-Votum

  Gewinne für Sozialisten / Unterhauswahlen gefordert

  Von unserem Korrespondenten Rainer Köhler, Tokio ' Politische Beobachter in Tokio sind sich einig: Die Bedeutung der .jüngsten Teilwahlen vom Sonntag zum Oberhaus reicht weit über die zweite Kammer des japanischen Parlaments hinaus. Das Wahlergebnis — vor allem die beträchtlichen Stimmengewinne der Sozialistischen ...

• Nicaragua - neue Dorfgemeinschaft

  Hell-freundliche viergeschossige Neubauten, umgeben von frischgesetzten Kokospalmen, Obstbäumen und blühenden Büschen, eine strahlendweiße Familien^ arztpraxis, Schule^ Kindergarten, ländliches Einkaufs- und Dienstleistungszentrum, Kulturhaus mit Videokino und Bibliothek — das ist die in nur 14 Monaten errichtete neue Dorfgemeinschaft Nicaragua im Kreis Sibanicu ...

• Windhoek: Repatriierung läuft auf Hochtouren

  Hilfe der UNO für die Heimkehrer

  Die weltweite Rückführungsaktion namibischer Flüchtlinge auf freiwilliger Basis ist ein wichtiger Punkt im UNO-Friedensplan. Diese komplizierte Großaktion, durch die inzwischen über 20 000 Namibier aus mehreren Ländern zurückkehrten, wird von den Vereinten Nationen geleitet. Dem UN-Hochkommissariat für Flüchtlinge (UNHCR) stehen dafür insgesamt 38,5 Millionen Dollar zur Verfügung ...

• Baulärm zwischen den zwei Flüssen

  Die Ehre, den nationalen Festakt zum 26. Juli austragen zu dürfen, hat sich Camagüey verdient. Das beweist nicht nur der rege Baulärm zwischen den beiden Flüssen Hatibonico und Tinima in der Provinzstadt. Eine medizinische Fakultät entsteht, das erste biotechnologisch-genetische Zentrum außerhalb Havannas wird anläßlich des Jahrestages eingeweiht ...

• Dieter Hof mann: Wie für alle anderen Rückkehrer standen au* für

  unsere Gruppe Busse bereit, die die Leute in zwei Empfangslager brachten. Der Großteil der 137 Namibier aus der DDR ist in dem 20 Kilometer von Windhoek entfernten Camp Döbra untergebracht. Es wurde in enger Zusammenarbeit zwischen dem UN- Hochkommissariat für Flüchtlinge und dem Rat der Kirchen Namibias eingerichtet ...

• „Bettelaktion" für Universität Oxford

  Britische Wissenschaftler wandern m die USA ab

  Der „Brain drain", die Abwanderung auch von britischen Wissenschaf ttern vor allem in die USA, wo sie erheblich höhere Einkommen beziehen und bessere Forschungsmöglichkeiten erhalten können, hält unvermindert an, obwohl schon im Januar 1986 in der „Times" 1500 Forscher mit" einer Anzeige „Bettet Britanniens Wissenschaften"' davor gewarnt hatten ...

• Neuer Suchsatellit der Sowjetunion

  KOSPAS-SARSAT-System rettete 1700 Menschen

  Zum viertenmal ist in der UdSSR jetzt ein Such- und Rettungssatellit gestartet worden: Ausgerüstet mit Navigations-^ apparaturen, die die automatische Ortung in Not geratener Schiffe und Flugzeuge, aber auch Expeditionen und Alpinisten ermöglichen, wurde er dem internationalen System KOSPAS-SARSAT eingegliedert ...

• Anspruchsvolle Plane für die nächsten Jahre

  „Bis 1992 wollen wir die Milchproduktion auf 300 Millionen Liter steigern "> erläutert Nemencio Telozo weiter. „Erste Voraussetzung ist die hochwertige Ernährung der Tiere, insbesondere in der sechsmonatigen Trockenzeit. Dazu bauen wir jetzt auf einem Fünftel unserer Weideflächen Futter an — Zuckerrohr, Leguminosen, Mais — aus denen gute Silage gemacht wird ...

• In Kasserine zieht der Fortschritt ein

  Tunesien fördert bisher zurückgebliebene Regionen Von Dieter Grau, Tunis

  Die bäuerlichen Familien in den Bergdörfern des tunesischen Gouvernorats Kasserine können sich Hoffnung machen, daß Vorzüge der modernen Zeit auch bald in ihre Gegend vordringen. Die tunesische Regierung hat jetzt die Förderung bisher benachteiligter Regionen zum Schwerpunkt ihrer Entwicklungspolitik erklärt ...

• ,Unsere namibischen freunde landen nicht im Ungewissen'

  Gesprach mit Dieter Hofmann, der im Auftrage des Solidaritätskomitees die DDR-Transporte begleitet

  Dieter Hof mann: Nach 13stündigem Flug, mit Zwischenlandug in Brazzaville, kamen wir wie geplant in der namibischen Hauptstadt an. Auf dem Flughafen führten südafrikanisch-namibische Beamte unter UNO-Kontrolle die entsprechenden Einreiseformalitäten durch. Paß- wie Zollkontrolle erfolgten korrekt Dank der guten Vorarbeit unsererseits gab es keine Probleme mit den von UNO-Vertretern in Berlin ausgestellten Personaldokumenten ...

• Kubas #,Milchbecken" wird umfassend modernisiert

  In Camagüey gedenken morgen Tausende des Sturms auf die Moncada Von Evelin Hempel, Havanna

  . Camagüey — zwischen zwei Flüssen — nannten die indianischen Ureinwohner ihre Siedlung, in der die Spanier um 1528 die Ortschaft „Santa Maria de Puerto Principe" gründeten. Erst im 19. Jahrhundert kehrte man zur ursprünglichen Bezeichnung der ostkubanischen Stadt zurück, die heute mit 300 000 Einwohnern drittgrößte des Landes ist ...

• Fünf aus der Schar von 11OOO und ihr Weg

  Silvio träumt vom Unentschieden gegen Dresdens Elf

  Von Heinz Wagner Das Spartakiadefeuer nähert sich dem Marx-Engels-Platz, sein letzter Träger schreitet durch dais Spalier der über 11 000. Erhabenheit des Augenblicks erfaßt alle — auch Anke Radecker im Dreß der Neubrandenburger. Dfe 13jährige vertritt in Berlin die Farben der BSG Einheit Ueckermünde, und den ersten Start hat sie schon absolviert — 26 ...

• MotiMen

  Bernd Beckhusen -(DDR) gewann beim Großen Preis von Polen in Znin in der 250-ccm-Klasse Im Motorbootrennsport vor Vizeweltmeister Niklesski und Vizeeuropameister Marchalek (beide Polen). DDR-Rekorde gab es bei Segelflugwettkämpfen der sozialistischen Länder in Leszno (Polen) durch Eberhard Wötzel und Joachim Olschlägel im 500-km-Dreiecksflug mit 100 km/h sowie durch Anett Arndt für dieselbe Strecke mit 92 km/h ...

• litsprüfungen in den meisten Sportdisziplinen

  «■• ■ _»m» ■ __ Internationale Pressekonferenz vor Beginn in Berlin

  Die 42 Wettkampfstätten für die XII. Kinder- und Jugendspartakiade sind für'die Wettkämpfe der jungen Sportler bereit. Darüber informierten die DTSB- Vizepräsidenten Jochen Grünwald und Volker Ränke am Montag auf einer, internationalen Pressekonferenz in Berlin. Über 11000 Spartakiadekämpferhaben sich in Vorausscheiden für diese sportliche Leistungsschau der jungen Generation qualifiziert, streiten um die begehrten Medaillen ...

• Grüße von der Friedenssfafeffe

  wir Teilnehmer der Sport- und Friedensstafette Paris—Moskau aus acht europäischen Ländern senden Euch, liebe junge Sportlerinnen und Sportler, herzliche GrüBe zu Eurer Spartakiade. Seit nunmehr zwei Wochen sind wir unterwegs mit dem Fahrrad oder als Läufer, um olJe Menschen iu gewinnen, sich hinter unser ...

• Fotos: ND/Behrehdt

  Fußballs in allen anderen Sportarten ein derartiger Test gefordert. „Mit Blick auf kommende Olympische Spiele erlangt die umfassende Grundlagenausfoildung immer größere Bedeutung", erläuterte Jochen Grünwald die Beweggründe. Er hob hervor, daß jedoch im Vordergrund der Spartakiadetage der Spaß und die Freude der Jugendlichen am Sporttreiben stehen soll, wodurch auch der Rolle des Sporte für die Gesundheit Rechnung getragen wenden soU ...

• Wladimir Inosemzew mit Jahresweltbesfweife

  Der 25jährige Dreispringer Wladimir Inosemzew sorgte zum Abschluß der UdSSR-Leichtathletikmeisterschaften in Gorki mit 17,62 m für eine neue Jahresweltbestleistung. Der Vierte der diesjährigen Hallen-Weltmeisterschaften landete sogar zweimal in der Nähe des Weltrekordes von Willie Banks (USA/17,97), doch hatte er jeweils knapp übertreten ...

• Erwin Hinz

  danken. Besonderer Dank gilt Genossen OMR Prof. Hieke für seine trostreichen und würdigenden Worte in der Stunde des Abschieds und dem Genossen Leimann für seine hilfreiche und warmherzige Unterstützung in den schwersten Stunden. Käthe Hinz Renate Oertel und Ehemann Brigitte Sutter

• Urlaubsplätze

  in Zwei-, Drei- und Vierbettzimmern. Vollverpflegung sowie Bademöglichkeit sind gegeben. Wir suchen im Tausch gleichwertig* Urlaubsplätze an der Ostsee, in der Sächsischen Schweiz oder an der Mecklenburgischen Seenplatte. LPG Tierproduktton „Elstertal" Wolfersdorf. 6601

• Schulungs- oder Urlaubsobjekt

  mit 50 Betten. Die Belegungsdauer soll drei bis vier Tage betragen und möglichst am Wochenende erfolgen. Einkaufs- und Liefergenossenschaft des Bau- und Baunebenhandwerks Karl-Marx-Stadt PSF 316, Karl-Marx-Stadt, 9010

• Vorläufige Starterfelder in 1063 Entscheidungen Sportart Aktive Entsch.

  ■oxen , Fechten FuBboll Gerätturnen * Gewichtheben " Handball Judo Kanu ! Leichtathletik Radsport Rhythm. Sportgym. Ringen Rollschnellauf Rudern Schwimmen Segeln Sportschießen Volleyball Wasserspringen

• Wohnwagen „Bastei"

  mit massivem Vorbau. Ein Boot ist vorhanden. Wir suchen im Tausch ab 1990 gleichwertig« Urlaubsplätze an der Ostsee oder im Gebirge, möglichst mit Badegelegenheit. LPG .Einheit" Langenreichenbach, 7291

• Pflege und Schutz der Umwelt gelten in Pankow vielfältige Bemühungen

  1. Landschaftstag gab Impulse / Maßnahmen zur Reinhaltung von Gewässern und Luft

  Von Stadtbezirksbürgermeister Heinz Mohn Pankow ist seit langem bekannt als ein Stadtbezirk im Grünen, und mit den zahlreichen Waldgebieten und Anlagen, den neun größeren schönen Parks und den ausgedehnten Kleingärten wird der Stadtbezirk diesem Begriff auch heute gerecht. Zählt man die rund 160 Kilometer ...

• Vergeßlichkeit ist keineswegs an Jahreszeiten gebunden

  Im Fundbüro der Reichsbahn türmen sich kuriose Dinge

  ■Was macht ein Medizinstudent, der seine Doktorarbeit auf dem Weg zur Verteidigung auf einem S-Bahnhof liegenläßt? So geschehen vor zwei Jahren. Mittlerweile . wird er sicher ein Dr. med. geworden sein, denn zum Glück gibt es das Reichsbahnfundbüro im Viadukt des S-Bahnhofes Marx-Engels-Platz. Dort fragte der Verlierer nach und erhielt die für ihn so kostbaren Papiere ...

• Beim großen Basar auf dem Alex gibt es keine Nieten

  Zahlreiche Leser stellten dem ND Spenden zur Verfügung

  Den 25. August halben wir Berliner Journalisten dick im Kalender angestrichen. Stichwort: Alexbasar. Und viele unserer Leser ließen uns wissen, daß sie dabei sind - geht es doch am letzten Augustfreitag^ wieder um die antiimperialistische Solidarität mit allen um Freiheit und Unabhängigkeit kämpfenden "Völkern- x Täglich erreichen uns unter den Telefonnummern 58 31 27 88 und 5 89 16 86 Anrufe vor allem mit Angeboten, dabei zu helfen, daß die stets beliebte Bücherkramkiste randvoll wird ...

• line Bronzefibel aus grauer Vorzeit in Buch ausgegraben

  Germanische Siedlung in künftigem Wohngebiet freigelegt

  Im Gebiet von Buch beschäftigt eine freigelegte germanische Siedlung aus der Eisenzeit derzeit die Mitarbeiter der Arbeitsstelle für Bodendenkmalpflege beim Märkischen Museum. Im Bereich des künftigen Wohngebiets Buch 5, so ergaben die bisherigen archäologischen Untersuchungen unter Leitung von Dr. Heinz Seyer, standen an der Wende vom 2 ...

• Nase-Weisheiten nahe der Spree

  Gute Einfälle hat auch der 11. Jahrgang der Sommersonderprogramme im PalasKlugendtreff auf Lager. Ab 4. August gibt es „Haarspaltereien", mit Kabarettisten und Berliner Friseurmeistern, gefolgt von „Pop-Cartoons" (18. bis 26. August) und Louisiana-Folk und Kajun-Musik (27. August bis 3. September). Bis 2 ...

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  9.10 Programmvorschau; 9.15 Medizin nach Noten; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Gold, Spielfilm; 11.50 Der schwarze Kanal; 12.10 Du und dein Garten; 12.55 Nachrichten; 13.45 „mobil" durch die Ferien; 15.55 Programmvorschau? 16.00 Spurensucher nach der Zukunft (3), Fernsehserie; 16.30 Ungarische Lipizzaner — Reise in ein Pferdeland; 17 ...

• Wettervorhersage

  bis Sonnabend, den 29. Juli 1989 Im Bereich geringer Luftdruckgegensätze überwiegt im größten Teil der DDR Hochdruckeinfluß. Gewittrige Störungen können gelegentlich im Süden der DDR wetterwirksam werden. So wird es im Süden der DDR meist wolkig sein und einzelne Schauer und Gewitter geben, während in den mittleren und nördlichen Bezirken heiteres und überwiegend niederschlagsfreies Wetter vorherrscht ...

• Neues Deutschland

  Redalcuon und Verlag: Franz-Mehrine-Platz i, pf 400, Berlin, 1017, Telefon: Sammelnummer 5 8310. für Leserfragen und -melnunfen (Montag bis Freitu): 1811« 86. Anzeigenverwaltung: Verlag Neues Deutschland, Anzeigenabteilung. Franz-Mehrine-Platz i, Berlin, 1017, Telefon: 58 31 24 71/27 77/21 77. Anzeigenannahme: Verlag Neues Deutschland und Anzeigenannahmestellen In Berlin und in den Bezirken ...

• Die kurze Nachricht

  GLOCKENSPIEL. Das Glockenspiel der Nikolaikirche kann wegen notwendiger Reparaturen bis auf weiteres nicht erklingen. Im Turm des Französischen Doms am Platz der Akademie finden wie bisher regelmäßig Glockenspielkonzerte jeweils dienstags »um 14 Uhr und sonnabends um 15 Uhr statt. ENTDECKUNGSREISE. Zu einer Entdeckungsreise durch Hellersdorf erwartet am Dienstag und Mittwoch das Ferienzentrum des Stadtbezirks interessierte Kinder der ersten bis vierten Klassen ...

• Neueröffnungen in Marzahn

  In den Marzahner Ringkolonnaden an der Otto-Winzer-Straße öffnete am Montag eine neue Bibliothek ihre Pforten, eine Lotto- Toto-Annahmestelle folgt am heutigen Dienstag. Anfang August nehmen in unmittelbarer Nähe von Poliklinik, Jugendmodeladen und dem kürzlich eröffneten Eiscafe auch ein Blumengeschäft, ein Fotolabor und eine Werkstatt (für orthopädische Schuhe ihre Arbeit auf ...

• Lalfo-Tolo-Quofen

  30. Spielwoche 1989 ' 5 aus 35 (Sonntagziehung): 55 Fünfer mit je 24 004 Mark, 7272 Vierer mit je 270 Mark, 194 646 Dreier mit je 16,50 Mark. 6 aus 49 (1. Ziehung): Kein Sechser, 3 Zusatzfünfer mit je 73 862 Mark, 110 Fünfer mit je 2684 Mark, 7089 Vierer mit je 41,50 Mark, 128 115 Dreier mit je 5,50 Mark ...

• Tiefbaubrigade erhielt Wanderfahne des FDGB

  Mit hoher Arbeitsproduktivität, Qualität und zum Teil unterbotenen Kosten hat das Kollektiv der Bauleute um Wolfgang Döbler aus dem Berliner Tiefbaukombinat im ersten Halbjahr 1989 gemeinsam mit den Kooperationspartnern im künftigen Wohngebiet 2 von Altglienicke die geplanten Tiefbauleistüngen realisiert und Baugruben für die Wohnungsbauer geschaffen ...

• Sonderposfwertzeichen

  Anläßlich der Nationalen Briefmarkenaussteilung der DDR im Jahre 1989 gibt das Ministerium für Post- und Femmeldewesen der DDR als 19. Emission dieses Jahres zwei mehrfarbige Sonderpostwertzeichen heraus, davon eins mit Zuschlag. Die als Zuschlag eingenommenen Beträge werden dem Philatelistenverband im Kulturbund der DDR zur Verfügung gestellt ...

• Blick auf den Spielplan

  Metropol-Theater (2 07 17 39), Foyerbühne 20 Uhr: „Cafe verkehrt"*) ; Berliner Ensemble (2 82 31 60), im Kulturhaus Berliner Prater, Kastanienallee, 19 Uhr: „Ich will ein Kind haben"*»*); Kleine Bühne »Das Ei", Sorrtmertheater, Brüderstraße 13 (212 69 34), 20 Uhr: „An die Luft gesetzt"**); Puppentheater ...

• YP bittet um Mithilfe

  Berlin (ADN). Vermißt wird die nebenstehend abgefaildete Invaliden rentnerin Heike Schlosser aus Bitterfeld, Die Gesuchte, die ärztliche Behandlung benötigt, ist 41 Jahre alt, 1,60 m groß und hat kurzes, schwarz-gewelltes Haar (Ponyfrisur). Wer kann Angaben über ihren Aufenthalt machen? Hinweise, die auf Wunsch vertraulich behandelt werden, nimmt jede Dienststelle der Deutschen Volkspolizei entgegen ...

• Fernsehen 2:

  17.30 Siehste; 17.35 Medizin nach Noten; 17.45 Nachrichten; 17.50 Unser Sandmännchen; 18.00 Visite; 18.25 Der schwarze Kanal; 18.52 Siehste; 18.55 Nachrichten; 19.00 Dorothee, die Seiltänzerin (4), Fernsehfilm; 20.00 King-Kong-Grippe (1), Fernsehfilm; 21.15 Kostbarkeiten aus Dresdner Sammlungen; 21.30 Aktuelle Kamera; anschließend Das Wetter;, 22 ...

• Radio DDR I:

  8.00 Notizen - Noten - Neuigkeiten; 10.07 Musikalische Luftfracht; 12.15 Rhythmisches Dessert; 13.12 Konzert am Mittag; 14.05 Blasmusik; 15.00 Magazin am Nachmittag; 18.05 Stunde der Melodie; 19.14 Volkstümliche Weisen; 20.05 Mit Musik durch die Länder; 21.05 Dobberkau ist da, Hörspiel; 22.07 •Die Welt heute abend ...

• Berliner Rundfunk:

  9.30 Volkslieder und -tanze aus der UdSSR; 10.00 Die Frauen des 19. Jahrhunderts; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 12.05 Musik nach Tisch; 14.00 Klassik nach zwei; 15.00 WIR - von drei bis vier; 16.00 Musik im Ohr; 18.00 Berliner Luft, Abendmagazin; 20,00 Berlin — Weltstadt des Theaters; 21.00 Liederbühne ...

• Stimme der DDR:

  9.05 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tanzmusik; 13.30 Klingendes Rendezvous; 14.05 Erfolgsmelodien; 15.05 Das Wissenschaftsjournal; 16.10 Auf den Flügeln bunter Noten; 19.10 Tanzparty international; 21.05 Zeitprobleme; 21.30 Musikiournal.

• Vormittagsprogramm am Mittwoch Fernsehen 1:

  9.10 Programmvorschau; 9.15 Medizin nach Noten; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 King-Kong-Grippe (1), Fernsehfilm; 11.10 „Damals vor "40 Jahren"; 11.40 Tänze, Tempo, Temperament; 12.40 Vom Scheitel bis zur Sohle; 13.05 Nachrichten.

• Radio DDR II:

  13.07 Conünuum (1); 15.05 Continuum (2); 16.00 Musikforum der Jungen; 17.30 Die Leseprobe; 18.20 Klaviermusik; 19.00 Havannaer Abend.

• Neue Geschäfte und schöne Innenhöfe

  Fotos: ND/Bonitz