Ausgabe vom 26.07.1988

• Schwedter Initiative-Weg zu hohem Leistungsanstieg

  CKB gewinnt durch Intensivierung 450 Arbeitskräfte / Technik nach Maß für Rüdersdorf / Montage von Armaluren wird automatisiert Von unseren Bezirkskorrespondenten

  Blttertelä. über 50 000 Werktätige sind in der Volkswirtschaft im ersten Halbjahr auf dem Wege der Schwedter Initiative für die bessere Auslastung der hochproduktiven Technik, die Stärkung des betrieblichen Rationalisierungsmittelbaus sowie die Erhöhung der Konsumgüterproduktion gewonnen worden. Gute Erfahrungen vermittelt dazu das Chemiekombinat Bitterfeld, das in diesem Jahr 430 Arbeitskräfte einsparen und für weiteren Leistungsanstieg einsetzen will ...

• Beziehungen DDR—Kuba wurden kontinuierlich vertieft

  Grüße der DDR zum 35. Jahrestag der Erhebung

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, übermittelten dem Ersten Sekretär des Zentralkomitees der KP Kubas, Vorsitzenden des Staatsrates und des Ministerrates der Republik Kuba, Dr ...

• Premierminister Kampucheas Friedensplan

  iintffci'hi'f^iiPtffc Bildung eines nationalen Versöhnungsrates angeregt

  Jakarta (ADN). Der Ministerpräsident Kampucheas, Hun Sen, hat am Montag auf dem informellen Kampuchea-Treffen in Bogor, nahe der indonesischen Hauptstadt Jakarta, einen 7-Punkte-Friedensplan zur politischen Lösung des Kampuchea- Problems1 vorgelegt. Darin regte er die Bildung eines nationalen Versöhnungsrates an, in dem alle vier am Konflikt beteiligten kampucheanischen Seiten vertreten sein sollten ...

• Nach der Roggenmahd wird zügig die neue Saat in den Boden gebracht

  Bruno Lietz in LPG Dahnsdorf / Qualität bei allen Arbeiten / Silos aufnahmebereit

  Beizig. (ND). Nachdem die Genossenschaftsbauern der LPG Dahnsdorf, Kreis Beizig, am Wochenende den Raps von 180 Hektar geerntet hatten, begannen sie am Montag mit dem Mähdrusch von Roggen. Diese Kultur wächst hier auf insgesamt 1403 Hektar, das sind 60 Prozent der Getreidefläche der Genossenschaft. Auf einem 60-Hektar-Feld legten die fünf E 516 Schwad um Schwad auf die Stoppeln ...

• Sicherung des Friedens bleibt Hauptaufgabe der UNO

  Bedeutung der Vorschläge des Warschauer Vertrags betont

  Genf (ADN). Im Mittelpunkt der Arbeit der UNO sollten nach Auffassung der DDR auch in den kommenden Jahren die Erhaltung des Weltfriedens, die Gewährleistung der internationalen Sicherheit, wirksame Abrüstung, insbesondere auf nuklearem Gebiet, die Förderung der ökonomischen und sozialen Entwicklung der Völker, die weitere Ausarbeitung des Völkerrechts und der Schutz der unteilbaren Menschenrechte stehen ...

• DDR und Mexiko im Wirken für den Frieden verbunden

  Telegramm Erich Honedcers an Carlos Salinas de Gortari Berlin (ND). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, richtete folgendes Telegramm an den gewählten Präsidenten der Vereinigten Mexikanischen Staaten, Carlos Salinas de Gortari: Anläßlich Ihrer Wahl zum Präsidenten der Vereinigten Mexikanischen Staaten übermittle ich Ihnen herzliche Grüße ...

• Erneut zahlreiche Opfer bei Unwettern in China

  BRD: Schäden durch Stürme / Hitzerekord in Sibirien

  Peking (ADN). 54 Menschen kamen am Wochenende bei Hagelund Regenstürmen in der nordwestchinesischen Provinz Gansu ums Leben. Tausende Häuser wurden zerstört. In der Provinz Shaanxi fanden beim Einsturz einer Brücke im Gefolge starker Regenstürme acht Menschen den Tod. Warschau (ADN). Ein heftiger Sturm mit ergiebigen Regenfällen suchte in der Nacht zum Montag die westlichen Wojewodschaften Polens Legnica und Zielona Göra heim ...

• Golfgespräche am UNO-Sitz können Mittwoch beginnen

  Sitzung des Sicherheitsrates New York (ADN). UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar erwartet, daß er am Mittwoch (Ortszeit) in New York Gespräche mit den Außenministern Irans und Iraks über eine friedliche Lösung des Golfkonflikts beginnen kann. Außerdem sagte er am Montag gegenüber Journalisten zur Forderung Iraks '"nach Direktverhandlüifgen, daß es jetzt „vielleicht noch etwas zu früh ist, solche Verhandlungen zu verlangen" ...

• Kostarika lehnt neue US-Hilfe an Contras ab

  Vermittlungsangebot für Dialog Washington (ADN). Der Präsident Kostarikas, Oscar Ardas Sanchez, hat in einem am Montag veröffentlichten Interview des „Wall Street Journal" seine Ablehnung gegen neue Waffenlieferungen der USA an die nikaraguanischen Contfas bekräftigt. „Solange es eine militärische Aggression gegen die sandinistische Regierung gibt, wird sich der Rest der Welt mit der Regierung in Managua identifizieren", sagte Arias ...

• Palästina-Araber starben durch Besatzerschüsse

  Protest« mit Terror erstickt Nablus (ADN). Die israelischen Okkupanten haben am Montag über Beit Jala im Westjordangebiet eine Ausgangssperre verhängt. Mindestens 50 Personen wurden festgenommen und verschleppt Mit diesen Maßnahmen versuchte das Militär, Proteste der Einwohner zu ersticken, die mit Empörung und Zorn auf die Ermordung eines Palästinensers reagierten ...

• Glückwünsche an ' den italienischen Präsidenten

  Erich Honecker zum 60. Geburtstag von Dr. Francesco Cossiga Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, richtete an den Präsidenten der Italienischen Republik, Dr. Frangesco Cossiga, das folgende Glückwunschtelegramm: Zu Ihrem 60 ...

• Schiffahrbsaison auf dem Nördlichen Seeweg

  Moskau (ADN). Nach etwa neunmonatiger Pause hat auf dem Ostabschnitt des sibirischen oder Nördlichen Seeweges die kurze Schiffahrtssaison begonnen. In dieser Zeit werden Ausrüstungen, Kraftstoff, Lebensmittel und andere lebenswichtige Güter in die Häfen von Tschukotka und Jakutien gelangen. Mit ihnen werden die Siedlungen und Bergbaubetriebe des hohen Nordens für den langen Winter versorgt ...

• Zypern begrüßt Dialog über Zukunft der Insel

  Nikosia (ADN). Der zyprische Regierungssprecher Akis Fantis hat die von der UNO für den 24. August in New York angekündigte Aufnahme von Gesprächen zwischen Präsident Georgios Vassiliou und dem Führer des nordzyprischen Separatstaates Rauf Denktash begrüßt. Seine .Regierung sehe dem Treffen „mit vorsichtigem Optimismus" entgegen ...

• UNO-Komifee für Friedenszone im Indik

  New York (ADN). Die Notwendigkeit, den Indischen Ozean in eine Friedenszone umzuwandeln, haben die Mitglieder des Ad-hoc- Komitees der UNO zum Indischen Ozean unterstrichen. Zum Abschluß ihrer Sommertagung in New York verabschiedeten sie einen Bericht an die bevorstehende 43. Vollversammlung der Vereinten Nationen ...

• Frankreich: Auftakt zum Revolutionsjubiläum

  Paris (ADN). Ein Volksfest, Ausstellungen und Kulturveranstaltungen im Städtchen Vizille bei Grenoble bildeten am Wochenende den Auftakt der Veranstaltungsserie zum 200. Jahrestag der Französischen Revolution. Unter dem Motto „Die Revolution beginnt in Vizille" machten die Veranstalter auf die bedeutende ...

• Hiroshima: Bildung kernwaffenfreier Zonen unterstützen

  21 Staaten sind vertreten Tokio (ADN), Die Schaffung nuklearwaffenfreier Zonen als Mittel zur weltweiten Beseitigung der atomaren Arsenale steht im Mittelpunkt eines zweitägigen internationalen Treffens von Angestellten des öffentlichen Dienstes, das am Montag in Hiroshima begann. Der Vorsitzende der ...

• Kurm berichtet

  Neue Verfassung Tunesiens

  Tunis. Der tunesische Präsident hat am Montag die vom Parlament bereits verabschiedete Verfassung in Kraft gesetzt. Nach der neuen Verfassung muß das Staatsoberhaupt künftig moslemischen Glaubens sein, und seine Amtszeit beträgt höchstens 15 Jahre.

• BRD: Enormer Profitzuwachs

  Bonn. Enorme 'Profitsteigerungen der Unternehmer verzeichnet der jüngste Monatsbericht der Bundesbank. Die Gewinne sind in der BRD dem Bericht zufolge in den Jahren 1983 bis 1986 um 60 Prozent heraufgeschnellt.

• Wahlen in Thailand

  Bangkok. Die vier Parteien der bisherigen Regierungskoalition unter Ministerpräsident Prem Tinsulanonda konnten bei den Parlamentswahlen am Sonntag in Thailand die Mehrheit der Stimmen für sich verbuchen.

• Robotertechnikum bringt Zeitgewinn

  Ergebnisreiche Kooperation zwischen Kombinat ZIM Berlin und Institut der Akademie

  Seit sechs Jahren besteht eine enge Zusammenarbeit von Wissenschaftlern und Praktikern im Robotertechnikum des Berliner Kombinates Zentraler Industrieanlagenbau der Metallurgie (ZIM). Zu den Ergebnissen dieser spezifischen Form der Wissenschaftskooperation gehören mit äußeren Sensorsystemen ausgerüstete Industrieroboter einer neuen Generation ...

• die Senkung der Kosten

  Wie der Mitteilung der Staatlichen Zentralverwaltung für Statistik über die Planerfüllung im ersten Halbjahr zu entnehmen war, hat die Industrie die Selbstkosten je 100 Mark Warenproduktion um 1,6 Prozent gesenkt. Ein erfreulicher Tatbestand. Wir liegen damit im vorgegebenen Schrittmaß. Das zeigt der Vergleich mit dem Gesetz über den Volkswirtschaftsplan 1988, in dem eine Senkung der Selbstkosten je 100 Mark Warenproduktion im Bereich der Industrieministerien auf 98,4 Prozent konzipiert ist ...

• in antifaschistischer Tradition

  Gestern berichteten wir über den Arbeitseinsatz von FDJlern auf dem jüdischen Friedhof in Berlin-Weißensee, der größten Begräbnisstätte ihrer Art in Europa. Rund 400 Studenten aus allen Bezirken der Republik beteiligten sich daran, so wie schon wenige Wochen zuvor zahlreiche Jugendliche halfen, die Gräber des alten jüdischen Friedhofs in der Schönhauser Allee zu pflegen ...

• Panama setzt sich zur Wehr

  Die dieser Tage vor der Nationalversammlung Panamas abgegebene Erklärung Präsident Solls Palmas, angesichts der Bedrohung der Unabhängigkeit und Freiheit des. Landes sei der Zusammenschluß aller demokratischen Kräfte zur Abwehr von Aggression, Blockade und Erpressung notwendig, hat große Beachtung gefunden ...

• Praxisorientiertes Angebot an Weiterbildungskursen

  Neue Lehrgänge an der Hochschule für Ökonomie Berlin

  Berlin (ND). Postgraduale Studien, Lehrgänge, Problemseminare und Anwenderkonferenzen stehen auf dem Weiterbildungsprogramm der Hochschule für Ökonomie „Bruno Leuschner" Berlin. Hier erhalten Hoch- und Fachschulkader aus der Wirtschaftspraxis Gelegenheit, sich neueste Erkenntnisse über Leitung, Planung ...

• Ideen mit großem Nutzen in

  Halbjahresziele in wichtigen FDJ-Initiativen überboten

  Berlin (ND). Junge Arbeiter, Ingenieure und Wissenschaftler haben in den FDJ-Aktionen „Materialökonomie" und „Energieökonomie" in diesem Jahr bisher einen Nutzen von 1,6 Milliarden Mark erwirtschaftet. Im „ FD J-Auf gebot DDR 40" schufen Jugendkollektive Rationalisierungslösungen, durch die 8500 Arbeitsplätze eingespart werden konnten ...

• Zugverkehr behindert

  Dresden (ADN). In der Nähe des Bahnhofs Radebeul-Ost an der Strecke Berlin—Dresden stürzten am späten Sonntagabend nach Blitzschlag mehrere Bäume auf die Fahrleitung. Dadurch wurden Querseile und Isolatoren beschädigt, so daß der Zugverkehr in beiden Richtungen für etwa zweieinhalb Stunden unterbrochen war ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Dr. Gunthar Heinz* Das Zentralkomitee der SED entbietet Genossen Dr. Günther Heime in Berlin die herzlichsten Glückwünsche zum 65. Geburtstag und hebt dessen Verdienste um die allseitige Entwicklung von Körperkultur und Sport in der DDR hervor. In der Grußadresse heißt es: „Als Vizepräsident des Deutschen Turn- und Sportbundes der DDR wirkst Du mit hohem politischem Verantwortungsbewußtsein und großer Einsatzbereitschaft seit dessen Gründung im Jahre 1957 ...

• Nach der Roggenmahd wird zügig neue Saat ausgebracht

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Leguminosen, bestellt. „Um den Ertragsminderungen, die uns die lange Trockenheit im Vorsommer brachte, zu begegnen, bestellen wir 300 Hektar zusätzlich mit Futterkulturen", sagte der LPG- Vorsitzende. Der 67jährige Komplexleiter Helmut Gehricke erklärte, daß die Dahnsdorfer im Wettbewerb der Qualität besondere Aufmerksamkeit schenken ...

• 1000 Baustudenten im fachgerechten Einsatz

  Berlin (ADN). Zu den 23 000 Studenten, die in diesem Sommer die „FDJ-Initiative Berlin" unterstützen, gehören mehr als 1000 Baustudenten, unter ihnen 157 zukünftige Projektanten, Technologen, Bauleiter und Ökonomen von der Ingenieurschule für Bauwesen Berlin. Die meisten von ihnen kennen die Arbeit auf der Baustelle aus der Zeit vor dem Studium ...

• Schwere Verkehrsunfälle

  Berlin (ADN). Nahe dem Abzweig Bernau der Autobahn Berlin-Prenzlau stieß am Montagmorgen ein PKW Trabant, der die Fahrspur wechselte, mit einem PKW aus der BRD, der sich bereits auf der Überholspur befand, zusammen. Dabei erlitten der Fahrer des PKW Trabant lebensgefährliche und die beiden Mitfahrerinnen schwere Verletzungen ...

• Forschung für Anlagen zum Umweltschutz

  Freiherr (ADN). Die Wasser belastenden Prozesse der Lederherstellung, die jahrhundertelang ohne Beachtung blieben, untersucht die Zentralstelle für Abwasser, die 1985 im Forschungsinstitut für Leder- und Kunstledertechnologie Freiberg eingerichtet wurde. Der Schwerpunkt liegt auf der Erarbeitung von Verfahren zur Abwasserbehandlung für den gesamten Industriezweig ...

• Mikroelektronik für Technik in Tagebauen

  Berlin (ADN). Mikroelektronik und darauf aufbauende CAD/ CAM-Technik wird in den Tagebauen des Braunkohlenkombinats Bitterfeld angewendet. Vor sechs Jahren schufen die Bitterfelder eine eigenen Basis für die Fertigung elektronischer Rationalisierungsmittel. So steuert zum Beispiel im Tagebau Profen-Süd ein Rechner eine Anlage, die Abraummassen verteilt, um eine optimale Auslastung der Bänder zu ge# währleisten ...

• Spezialistenlager an der Ingenieurschule Eisleben

  Eisleben (ND-Korr.). Die Ingenieurschule für Elektrotechnik und Maschinenbau Eisleben ist gegenwärtig Domizil für 48 Schüler der 8. bis 10. Klassen des Bezirkes Halle. Sie besuchen ein Spezialistenlager Junger Elektroniker. Unter Anleitung von Fachleuten beschäftigen sich die FDJ- ler mit Aufgaben der Schaltungstechnik und entwickeln eigene Hardwarelösungen ...

• Gratulation für Rene Maiige zu seiner Wiederwahl

  Werter Genosse Maugel Zu Deiner Wiederwohl als Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Ekuadors übermittle ich Dir im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und in meinem eigenen Namen herzliche Glückwünsche. Für Deine verantwortungsvolle Tätigkeit ...

• Auf Sommerexpedition in der Dübener Heide

  Bad Schmiedeberc (ADN). 2000

  Mädchen und Jungen aus der DDR verbringen in diesem Sommer im Zentralen Pionierlager Bad Schmiedeberg in der Dübener Heide ihre Ferien gemeinsam mit Kindern aus der BRD, der CSSR, Polen und der UdSSR. Möglichkeiten für eine abwechslungsreiche Freizeitgestaltung bieten unter anderem Computerkabinett und Freilichtkino sowie eine Touristenstation ...

• Gluckwunsch an die Republik der Malediven

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Präsidenten der Republik der Malediven, Maumoon Abdul Gayoom, zum Tag der Unabhängigkeit ein Glückwunschtelegramm. Darin wird die Gewißheit geäußert, daß sich die freundschaftlichen ...

• Ehrendoktorwürde in Tokio für DDR-Mediziner

  Tokio (ADN). Der Direktor des Instituts für experimentelle Endokrinologie der Berliner Charite, Prof. Dr. Günter Dörner, erhielt am Montag in Tokio die Ehrendoktorwürde der Teikyo-Universität. Damit wurden vor allem seine speziellen Forschungen zum Stoffwechsel gewürdigt. Zwischen der Teikyo-Universität und der Berliner Humboldt- Universität besteht eine langjährige Zusammenarbeit Seit 1981 werden gemeinsame Forschungsprojekte auf dem Gebiet der Humanmedizin realisiert ...

• WegenTransitmißbrauchs festgenommen

  Berlin (ADN). Von den Sicherheitsorganen der DDR wurde am 23. Juli 1988 an der DDR-Grenzübergangsstelle Drewitz der Bürger der BRD Jörg Schönfeld bei der Durchführung eines Verbrechens unter Mißbrauch des Transitabkommens auf frischer Tat gestellt und festgenommen. Ein Ermittlungsverfahren wurde eingeleitet und Haftbefehl erlassen ...

• NeuesDeutschiand

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brückner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Heinz Jakubowski, Otto Lude, Dr. Wolfgang Spickermann, Klaus Ullrich. Die Redaktion ...

• Grüße der DDR zum Gründungstag Liberias

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des 141. Gründungstages der Republik Liberia sandte der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, dem liberianischen Staatsoberhaupt, Dr. Samuel K. Doe, Glückwünsche.

• Gruß an Hundertjährige

  Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratuliert Emma Röscher in Sehmo, Kreis Annaberg, herzlich zur Vollendung ihres 100. Lebensjahres.

• Schlüssel zum Erfolg: Bewährtes und Neues kombinieren

  Weitere Möglichkeiten bietet die Biotechnologie vor allem der Pflanzenzüchtung, um beispielsweise mittels der Gentechnik positive Eigenschaften verschiedener Arten zu vereinen. So soll der Eiweißgehalt und die Eiweißqualität der Gerste mit Hilfe von genetischen Informationen anderer Kulturpflanzen, wie der Ackerbohne und des Hafers, erhöht werden ...

• Ein Programm bis ins Jahr 2

  Die auf das Wohl des Volkes gerichtete Politik der SED stellt der Wissenschaft unseres Landes klare und weitreichende Aufgaben. Ihr oberstes Gebot lautet: Die Wissenschaft muß dem Wohl des Volkes dienen — das ist im Sozialismus ihre Funktion. Auch die der Agrarwissenschaft. Ihr Weg und ihr Ziel sind im langfristigen Programm der Forschung und Entwicklung für die Land-, Forstund Nahrungsgüterwirtschaft bis zum Jahr 2000 formuliert ...

• Studenten erarbeiten Computerprogramme

  Seit 1986 haben alle Diplomanden der landwirtschaftlichen Sektionen Grundkenntnisse zur Nutzung von Bürocomputern erworben. An der Sektion Pflanzenproduktion der Martin-Luther- Universität Halle und der Sektion Tierproduktion und Veterinärmedizin der Karl-Marx-Universität Leipzig zum Beispiel sind inzwischen vertiefende Ausbildungsmöglichkeiten auf dem Gebiet der Informatik für die Studienrichtungen Pflanzenproduktion beziehungsweise Tierproduktion angelaufen ...

• In der Volkskammer mit eigener Fraktion

  Isabella Seemann aus Zürich war mit einer Gruppe zu Gast im Eisenhüttenkombinat Ost. Wie der Jugend Vertrauen entgegengebracht und Verantwortung übertragen wird, war für sie eine „wichtige Entdekkung". FDJler aus dem EKO hatten ihr erklärt, was es mit den Jugendbrigaden, der Messe der Meister von morgen und den Jugendforscherkollektiven auf sich hat ...

• Bildung ist ein fruchtbarer Acker

  Die volkswirtschaftliche Wirksamkeit -des .wissenschaftlichtechnischen Fortschritts in der Landwirtschaft hängt wesentlich, von der Modernisierung und Rekonstruktion der Grundfonds ab. Ihr Wert beträgt im gesamten Volkswirtschaftszweig etwa 140 Milliarden Mark. Der Rationalisierungsmittelbau, der 1990 ...

• Vom Roboter bis xum Embryotransfer

  Im Vordergrund steht auch für die Argrarwissenschaft die Nutzung der Hoch- und Schlüsseltechnologien. Ihre Wirksamkeit läßt sich bereits heute an einer Vielzahl von Beispielen nachweisen. Typisch für die Mikroelektronik sind die Entwicklung und der Einsatz von Robotern und hochgradig automatisierten Teilverfahren ...

• Papierfabrik rekonstruiert

  100 000 Rollen Tapeten noch dieses Jahr aus Medingen

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Horst Richter Dresden. Die Produktion von Tapete wurde zu Wochenbeginn im Werk Medingen des Stammbetriebes des Kombinats Zellstoff und Papier Heidenau aufgenommen, nachdem der Betriebsteil vollständig rekonstruiert worden ist. In Medingen, wo noch vor Jahresfrist Wellpappe hergestellt wurde, soll mit der Aufnahme der Produktion beschichteter Tapeten ein Beitrag zur besseren Deckung des Bedarfs an hochwertigen Sortimenten geleistet werden ...

• Lasersffrahlen prüfen Reifen mit Präzision

  Holographie lüftet jetzt die Geheimnisse verborgener Defekte in Kraftfahrzeugreifen. Lasertechnik macht den Blick ins Innere der Pneus möglich. Entwickelt haben die Anlage Wissenschaftler von der Sektion Physik der Friedrich-Schiller-Universität Jena. Sie arbeiteten dabei eng mit Spezialisten des- Reifenkombinates Fürstenwalde zusammen ...

• Biotechnologie mit großer Zukunft

  Die Biotechnologie steckt in ihrer Entwicklung und Nutzung noch in den Anfängen. Sie eröffnet aber der Landwirtschaft neue Perspektiven, da es mit ihrer Hilfe künftig besser möglich sein wird, die biologischen Wachstumsfaktoren zur Steigerung der Erträge und deren Stabilisierung zu nutzen. Erste Ergebnisse ...

• Bewegender Besuch in Sachsenhausen

  Für Bernd Müller aus Frankfurt (Main) war eines der bewegendsten Erlebnisse der Besuch der Mahn- und Gedenkstätte in Sachsenhausen. Bis 1945 befand sich hier eines der größten faschistischen Konzentrationslager, in dem über 100 000 Menschen ermordet wurden. „Wir haben auch einen Dokumentarfilm gesehen", erzählte der 27jährige Kreisvorsitzende der Sozialistischen Deutschen Arbeiterjugend ...

• Was für Isabella aus Zürich eine „wichtige Entdeckung" war...

  Erlebnisse und Eindrücke von Gästen aus der BRD, aus der Schweiz und aus Osterreich

  Notiert von Matthias Loke Es ging hoch her beim Sportfest, als wir das Internationale Freundschaftslager am Scharmützelsee besuchten. Die Sieger im Fußball- und Volleyballtumier und in der Leichtathletik wurden ermittelt. Jugendliche aus der BRD, aus Österreich, der Schweiz und aus Berlin (West) verleben gegenwärtig auf Einladung der FDJ im Jugenderholungszentrum Wendisch-Rietz gemeinsam mit Mädchen und Jungen aus unserer Republik ereignisreiche Tage ...

• Unvorstellbar hier, Realität dort

  Das „Sozialnetz" im sozialistischen deutschen Staat fand er „unheimlich stark". Ihm dagegen könne es passieren, daß er als Schlosserlehrling nach den bevorstehenden Prüfungen entlassen wird und keinen Arbeitsplatz bekommt, weil er „vielleicht nicht gebraucht" wird. Vielen ist es schon ähnlich ergangen ...

• Agrarforscher und Bauern vereint in ertragreicher Partnerschaft

  Die Landwirtschaft wird zunehmend zu einem Zweig angewandter Wissenschaft gestaltet

  „Noch zu keiner Zeit haben die Bauern so Hand in Hand mit den Wissenschaftlern gearbeitet wie heute. Das ist ein sehr interessanter Prozeß, in dem Produktion und Effektivität wachsen und zugleich die Persönlichkeit der Menschen reift." Mit diesen Worten umriß Erich Honecker auf dem XIII. Bauernkongreß den bedeutenden Prozeß, in dem sich die Landwirtschaft unseres Landes gegenwärtig befindet ...

• Diinnbandwalzwerk in der Erprobung

  Aichersleben (ADN). Im Leichtmetallwerk Nachterstedt werden gegenwärtig die Veredlungsanlagen erneuert und teilautomatisiert. So befindet sich ein neues Dünnbandwalzwerk in der Erprobung. Es wird künftig die Fertigung höherveredelter Aluminiumbänder mit geringerem Materialeinsatz ermöglichen. Bänder und Bleche aus Nachterstedt kommen vor allem in der Konserven- und Verpackungs- sowie in der Druckindustrie zum Einsatz ...

• Generalreparatur vier Schichten eher beendet

  Borna (ADN). Vier Schichten vorfristig begann am Montag nach mehrwöchiger Generalreparatur die älteste Abraumförderbrücke des Leipziger Kohlereviers im Tagebau Zwenkau wieder den Leistungsbetrieb. Mit dem Zeitgewinn wurden Voraussetzungen für die zusätzliche Freilegung von rund 20 000 Tonnen Rohbraunkohle geschaffen ...

• Polnische Jugendliche auf Hallenser Baustellen

  Halle (ADN). Bereits zum sechstenmal sind Jugendliche aus der Volksrepublik Polen zu Gast im Lager für Erholung und Arbeit des VEB Wohnungsbau Halle. Gegenwärtig haben 44 junge Leute zwischen 15 und 18 Jahren aus dem Partnergebiet Bielsko Biala im Neubaugebiet Silberhöhe Tischler-, Maurer- und Malerarbeiten übernommen ...

• Ein Versuch theatralischer Selbstverständigung

  Michail Schatrows „Diktatur des Gewissens" am DT

  Von Gerhard E b e r t Der sowjetische Dramatiker Michail Schatrow, Jahrgang 1932, Autor zahlreicher zeitfühliger Stücke, ist bei uns vor allem durch seine Schauspiele „Blaue Pferde auf rotem Gras" und „Bolschewiki" bekanntgeworden. Er war auch Szenarist des DEFA-Films „Wo andere schweigen" über Clara Zetkin ...

• Der letzte Weg eines großen Dichters

  Dokumentarfilm „Hauptmann-Transport" wurde in Erkner vorgestellt

  Von Ursula Eichelberger Am 23. Juli 1946 war in der „Täglichen Rundschau" ein bemerkenswerter Beitrag zu lesen, der schon von der Überschrift her die Aufmerksamkeit der Leser auf sich zog: „Die Heimführung Gerhart Hauptmanns" (1862 bis 1946)..Bekanntlich hatte Johannes R. Becher den greisen Dichter angeregt, seine Zurückgezogenheit in Agnetendorf aufzugeben und in die damalige sowjetische Besatzungszone überzusiedeln ...

• „Französische Saison" erfreute das Publikum

  Bisher 3,5 Millionen Besucher im Neuen Gewandhaus

  Von Dr. Ulla Schäfer Französischer Musik und französischen Orchestern galt in der Spielzeit 1987/88 besondere Aufmerksamkeit im Neuen Gewandhaus Leipzig. Der 125. Geburtstag von Claude Debussy und der 50. Todestag von Maurice Ravel waren Anlaß, diesen beiden Komponisten eine von vier Anrechtsreihen zu widmen ...

• Mit Sonne und Schatten Lebenskontraste gezeigt

  Auf den ersten Blick vermißt man in der Ausstellung Bilder von spektakulären politischen Ereignissen, an denen sie natürlich als Reporterin der chinesischen Nachrichtenagentur und auch als erste Filmkorrespondentin des Fernsehens der DDR (von 1958 bis 1964) teilnahm. Das Gezeigte ist eher voller Poesie, doch fern bloßer Beschaulichkeit ...

• Treffliche Porträts von Künstlern und Freunden

  Portrats von Malern, Schauspielern, Künstlern hält ein anderer Raum bereit. Man begegnet Qui Baishi, dem genialen Schöpfer herrlicher traditioneller Aquarellkunst, oder beobachtet die angestrengte Schminktechnik der Schauspielerin Gao Yiquian. Zu spüren ist die Freude der Künstlerin, einem heutigen Publikum jahrhundertealte, bewahrenswerte Kunst nahezubringen ...

• Von Jugend an wurde ihr das Hobby zum Beruf

  Die Tochter des jüdischen Breslauer Arztes Sandberg mußte schon in jungen Jahren ihr Hobby zum Beruf machen, weil die Inflation das väterliche Vermögen zerschmelzen ließ. 1934 bot sich ihr die Gelegenheit zu einer Reise in die Sowjetunion. Ein Strauß roter Rosen, so die Erinnerung der 77jährigen, veränderte dort ihr Leben von Grund auf ...

• Blick auf heutigen und vergangenen Alltag

  Da sind Bilder von Schülern aus Loca, die lachend und selbstbewußt Wissen nach Hause tragen, das ihre Mütter und Väter nie erwerben durften. Auch die Fotoserie über den buddhistischen Dichter Lo Ssan, der während, eines Gesprächs weise erwägt, zurückweist, bedenkt, seinen Platz in dieser Gesellschaft bestimmt, nimmt den Betrachter gefangen ...

• Historische Momentaufnahmen vom Weg Chinas in die neue Zeit

  Betrachtungen zur Fotoausstellung der Reporterin Eva Siao in Berlin Von Hans Uslar

  Im Saal der Fotogalerie am Helsingforser Platz in Berlin drängten sich bereits die Gäste, während die Hauptperson, scheinbar unbeteiligt, noch draußen auf der Bank vor dem schmucken Neubau im alten Kiez saß. Die unauffällige Frau beobachtete mit sichtlicher Freude das große Interesse für das Ereignis, das sie zu einer weiten Reise von Peking nach Berlin veranlaßt hatte ...

• Vier Ausstellungen im Oderbezirk eröffnet

  Frankfurt (Oder) (ADN). Vier neue Ausstellungen wurden im Oderbezirk eröffnet. In der Frankfurter Galerie Gallus des Staatlichen Kunsthandels werden Arbeiten des Lauschaer Glasgestalters Günter Knye angeboten. Ergänzt wird diese Kollektion mit Grafiken von Claus Weidensdorfer, Frieder Heinze, Erika Stürmer-Alex und Ursula Strozynski ...

• Staatskapelle Dresden gab 53 Konzerte im Ausland

  Dresden (ND-Korr.). Die Staatskapelle Dresden vermittelte während der jetzt beendeten Spielzeit 1987/88 bei 53 Konzerten im Ausland ihren Besuchern einen Eindruck von der Musikkultur der DDR. Das Orchester gastierte unter anderem zu den Salzburger Festspielen und dem Athen-Festival. Tourneen führten den weltbekannten Klangkörper durch die USA, Kanada, Österreich, die Schweiz, nach Italien, Frankreich, Liechtenstein, Belgien, die UdSSR und die BRD ...

• Gisela May leitet Sonunerkurs an „Akademie Graz"

  Graz (ADN). Gisela May leitet im Rahmen der „Akademie Graz" einen Workshop zur Gesangsinterpretation von Brecht, Tucholsky und anderen progressiven Autoren. Der am Montag begonnene einwöchige Sommerkurs unter dem Titel „Die Lust des Beginnens" ist vorwiegend von Studenten und jungen Darstellern aus mehreren Ländern besetzt ...

• Abend im TiP mit Rosemarie Schuder

  Berlin (ADN). Zu einer Begegnung mit der Schriftstellerin Rosemarie Schuder, die am gleichen Tag ihren 60. Geburtstag beging, hatte am Sonntag das Berliner Theater im Palast eingeladen. Zu den Gästen des Abends gehörte Klaus Höpcke, Stellvertreter des Ministers für Kultur. Gerhard Leo, der mit Leben und Werk der Autorin näher bekannt machte, erinnerte daran, daß sie seit mehr als 35 Jahren Reportagen, Romane, Essays und biographische Skizzen veröffentlicht ...

• Förderpreis für jungen Dirigenten aus der DDR

  Neumünster (ADN). Mit einem Förderpreis des Schleswig-Holstein Musik-Festivals wurde Rainer Mühlbach von der Hochschule für Musik „Carl Maria von Weber" Dresden ausgezeichnet. Er gehört zu den vier Gewinnern eines von Leonard Bernstein geleiteten Dirigierwettbewerbes, Die weiteren Preisträger sind Lucas Richman (USA), Patrick Souillot (Frankreich) und Yutaka Sadc (Japan) ...

• Hans-Grundig-Preis an jungen Palästinenser

  Dresden (ADN). Der Hans- Grundig-Preis der Hochschule für bildende Künste Dresden, mit dem außergewöhnliche Leistungen in der Diplomarbeit anerkannt werden, ist an den palästinensischen Absolventen Mohamed Khalil vergeben worden. Seine Grafikfolge entstand zu dem Poem „Sabra" von Mahmud Darwish und ist den Opfern des Massakers vom September 1982 im gleichnamigen palästinensischen Flüchtlingslager gewidmet ...

• Kinder auf dem Wege zum Spiel- Junger Tibeter, der erstmals eine platz im Bei-Hai-Park in Peking Banknote in der Hand hält

  Fotos: Zentrum für Kunstausstellungen

• Hochfeld- ein Stadtteil stirbt ab

  Rund 80 Prozent der Familien dieses Duisburger Viertels leben in finanzieller Not

  Duisburg (ADN). Die Entfernung zwischen den benachbarten Duisburger Stadtteilen Rheinhausen und Hochfeld wird durch die Breite des Rheins bestimmt. Der soziale Abstand zwischen den beiden Wohn- und Arbeitsvierteln allerdings beträgt gut ein Jahrzehnt. Denn das, was auf der Rheinhausener Flußseite durch ...

• Hage/sch/ag, Gewitter und Sturme überzogen die CSSR

  Hitze- und Trockenperiode in den USA dauert an

  Pra* (ADN). Orkanartige Stürme, Gewitter mit Hagelschlag und wolkenbruchartigen Niederschlägen richteten in der Nacht zum Montag in weiten Teilen der CSSR erhebliche Schäden an. Es kam zu Unterbrechungen im Zug- und Straßenverkehr sowie bei der Stromversorgung. Der Sturm, der Windgeschwindigkeiten bis zu 150 Kilometer pro Stunde erreichte, zerriß Hochspannungsleitungen und entwurzelte zahlreiche Bäume ...

• Griechenland: Verhandlungen über Stützpunkte der USA

  Demonstranten in Athen fordern Entfernung der Basen

  Athen (ADN). Die 8. Verhandlungsrunde zwischen Griechenland und den USA über ein neues Abkommen über wirtschaftliche und militärische Zusammenarbeit — einschließlich der Zukunft der amerikanischen Militärbasen auf griechischem Territorium — begann am Montag in Athen. Vor dem Außenministerium hatten sich Hunderte Menschen eingefunden, die mit Sprechchören und auf Transparenten die Entfernung der Stützpunkte forderten ...

• Irak kündigt Truppenabzug an — Iran meldet Fortdauer der Kämpfe

  Bagdad (ADN). Die irakischen Truppen werden am Dienstag mit dem Rückzug aus den Städten Qasri Shirin, Sar-e-Pole-Zahab, Gilan-e-Gharb, Sumar und Saleh Abad sowie aus weiteren Gebieten beginnen. Das meldete am Montag die irakische Nachrichtenagentur INA unter Berufung auf einen Sprecher des Oberkommandos der Streitkräfte ...

• KP Armeniens billigte Beschluß des Präsidiums des Obersten Sowjets

  Moskau (ADN). Das Büro des ZK der Kommunistischen Partei Armeniens hat laut TASS auf einer Sitzung am Wochenende den Beschluß des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR zu Nagorny Karabach gebilligt und die sich daraus für die Parteiorganisationen der Republik ergebenden Aufgaben erörtert. In einer ...

• UdSSR erläutert Vorschläge zu seegestützten Cruise Missiles

  Für Stationierung ständiger Inspektionsgruppen

  Washington (ADN). Der Leiter der Hauptabteilung für Probleme der Rüstungsbegrenzung und Abrüstung im Außenministerium der UdSSR, Viktor Karpow, hat die „Washington Post" über neue Details der sowjetischen Vorschläge zur Kontrolle des Abkommens zur Halbierung der strategischen Kernwaffenarsenale informiert ...

• Beratung über Nagorny Karabach im Zentralkomitee der KP Aserbaidshans

  Baku (ADN). Der Erste Sekretär des ZK der Kommunistischen Partei Aserbaidshans, AbduI-Rahman Wesirow, hatte, wie TASS am Montag berichtete, in Baku eine Begegnung mit den Mitgliedern des Büros des Gebietsparteikomitees von Nagorny Karabach. Dabei seien die wichtigsten Aufgaben erörtert worden, die sich aus dem Beschluß des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR über Nagorny Karabach ergeben ...

• Länder Lateinamerikas wollen Integration vorantreiben

  „Treffen für Einheit" in Peru / Hauptthema: Verschuldung

  Mexiko-Stadt (ADN). In der peruanischen Hauptstadt Lima fand ein „Treffen für lateinamerikanische Einheit" statt Hauptthema war die ständig wachsende Auslandsverschuldung in Höhe von gegenwärtig rund 410 Milliarden Dollar. Im Abschlußdokument der Beratung wurde die Schuldenproblematik als eines der größten Hindernisse für die Entwicklung in Lateinamerika bezeichnet Notwendig seien deshalb mehr als bisher abgestimmte Kooperation und Integration als politisches Konzept ...

• Beschluß des ZK der KPdSU und des Präsidiums der Obersten Sowjets der UdSSR zu Nagorny Karabach

  Moskau (ADN). Das ZK der KPdSU und das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR haben laut TASS am Montag einen Beschluß über praktische Maßnahmen zur Verwirklichung des Beschlusses des Präsidiums des Obersten Sowjets vom 18. Juli über Nagorny Karabach gefaßt. Er sieht vor, das Mitglied des ZK der KPdSU ...

• EG-Außenminister für Entwicklung der Beziehungen EWG-RGW

  Brüssel (ADN). Die EG-Außenminister haben sich für die Entwicklung der Beziehungen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und den Mitgliedsländern des RGW ausgesprochen- Zum Abschluß einer Ratstagung erklärte der für die Außenbeziehungen zuständige EG-Kommissar Willy de Clercq am Montag in Brüssel, die EWG wolle die Beziehungen zu den RGW-Staaten Schritt um Schritt „mit Bedacht und Realismus" entwickeln ...

• Millionenverluste durch „Piper Alpha"-Unglück

  London (ADN). Das Explosionsunglück auf der Nordsee-Plattform „Piper Alpha" Anfang Juli wird sich in der britischen Zahlungsbilanz dieses Jahres mit einem Minus von umgerechnet mehr als 900 Millionen Mark niederschlagen. Dies teilte der britische Energieminister Cecil Parkinson am Montag vor dem Unterhaus mit ...

• USA gegen Einbeziehung seegestützter Raketen in Abrüstungsabkommen

  Washington (ADN). Die USA lehnen nach wie vor die Einbeziehung seegestützter Cruise Missiles in ein Abkommen über die Halbierung der Arsenale strategischer Kernwaffen ab. Das bekräftigte Verteidigungsminister Frank Carlucci in Washington. Er begründete diese Haltung mit der Auffassung, daß es so gut wie unmöglich sei, mit Kernsprengköpfen bestückte Cruise Missiles von konventionellen Waffen dieser Art zu unterscheiden, auf die die Marine nicht verzichten könne ...

• Erdmassen im Veltlin-Tal werden nicht abgetragen

  Rom (ADN). Ein Jahr nach dem gewaltigen Erdrutsch im norditalienischen Veltlin-Tal steht fest, daß die gewaltigen Erdmassen, die zwei Dörfer und 28 Menschen unter sich begruben, nicht mehr abgetragen werden. Bei der Katastrophe war am 28. Juli 1987 das Flußbett der Adda verschüttet und das Wasser zu einem See aufgestaut worden ...

• Arbeiter besetzten Großdruckerei bei Paris

  Paris (ADN). Einige hundert Arbeiter, die knapp sechs Wochen zuvor aus ihrem Betrieb ausgesperrt worden sind, haben am Montag die Großdruckerei Didier in Massy-Palaiseau bei Paris besetzt. Sie fordern die Wiedereinstellung von 24 entlassenen Kollegen, darunter 19 gewählten Vertrauensleuten. Der Chef des Unternehmens hatte die Entlassungen nach einem Proteststreik der Belegschaft verfügt, nachdem zwei Arbeiter wegen geringfügiger Verfehlungen auf die Straße gesetzt worden waren ...

• Managua: USA verhindern bessere Beziehungen

  Havanna (ADN). Nikaragua sei bereit, seine Beziehungen mit den Vereinigten Staaten zu verbessern. Das müsse jedoch auf der Grundlage der gegenseitigen Achtung und des beiderseitigen Vorteils geschehen, erklärte der nikaraguanische Innenminister Tomas Borge am Montag in der kubanischen Provinzhauptstadt Santiago de Cuba ...

• Burmas Sozialisten lehnen Referendum ab

  Rangun (ADN). Die Delegierten des Außerordentlichen Parteitages der regierenden Burmesischen Sozialistischen..n Programmpartei (BSPP), der seit Sonntag in der Hauptstadt Rangun tagt, haben am Montag den Rücktritt des Vorsitzenden U Ne Win angenommen. Mit ihm legte auch sein Stellvertreter, Burmas Staatsoberhaupt U San Yu, sein Amt nieder ...

• Politiker Simbabwes für Nahost-Konferenz

  Harare (ADN). Simbabwes Außenminister Dr. Nathan Shamuyarira sprach sich dafür aus, eine internationale Konferenz zum Nahost-Konflikt einzuberufen. Die erschreckenden Verbrechen, die Israel nach wie vor am palästinensischen Volk verübe, machten dies erforderlich. Gleichzeitig brachte der Außenminister die Genugtuung seines Landes über die Bemühungen der UNO zum Ausdruck, die Resolution 598 des UNO-Sicherheitsrates über einen Waffenstillstand im Golfkrieg zwischen Iran und Irak zu verwirklichen ...

• Weißer Südafrikaner lehnte den Dienst in der Rassislenarmee ab

  Johannesburg (ADN). Der weiße Südafrikaner David Bruce wurde am Montag von einem Johannesburger Gericht zu sechs Jahren Haft verurteilt, weil er den Dienst in der südafrikanischen Armee abgelehnt hatte. Vor Gericht erklärte der 24jährige Student, daß die Armee nicht zum Schutz des Landes, sondern zur Erhaltung und Verteidigung seines rassistischen Systems eingesetzt wird ...

• Ungarn beteiligt sich am Eureka-Programm

  Budapest (ADN). Das Zentralinstitut für Physik der Atmosphäre des ungarischen Staatlichen Meteorologischen Dienstes hat einen Auftrag im Rahmen des Eureka-Programms übernommen, meldete MTI. Die Spezialisten des Budapester Instituts werden sich an drei Forschungs- und Entwicklungsprogrammen beteiligen: ...

• Kommunisten Ekuadors beendeten Parteitag

  Quito (ADN). Der 11. Parteitag der Kommunistischen Partei Ekuadors ist am Sonntag mit der Wiederwahl des bisherigen Generalsekretärs des ZK, Rene Mauge Mosquera, beendet worden. Dem neuen Zentralkomitee gehören 31 Mitglieder und 15 Kandidaten an. In seinem Schlußwort betonte Rene Mauge Mosquera, daß die Kommunisten Ekuadors auch künftig die Interessen der Arbeiterklasse und aller Werktätigen konsequent vertreten und größte Anstrengungen im Kampf um die Sicherung des Friedens unternehmen werden ...

• FKP-Fraktion bestimmte ihren Vorsitzenden in der Nationalversammlung

  Paris (ADN). Andre Lajoinie. Mitglied des Politbüros des ZK der Französischen Kommunistischen Partei, ist wieder zum Vorsitzenden der FKP-Fraktion in der französischen Nationalversammlung gewählt worden. Die Fraktion konstituierte sich am Montag, nachdem eine Änderung der Verfahrensregeln der Nationalversammlung in Kraft getreten ist, derzufolge einer Partei 20 (statt zuvor 30) Sitze genügen, um eine eigene Fraktion zu bilden ...

• TASS: Streik in Stepanakert beendet

  Stepanakert (ADN). Alle Industriebetriebe, die Bauarbeiter sowie die Beschäftigten des Verkehrswesens und der Dienstleistungseinrichtungen der Hauptstadt des Autonomen Gebiets Nagorny Karabach, Stepanakert, haben am Montag die Arbeit wieder aufgenommen, berichtete TASS. In den 15 größten Betrieben Stepanakerts seien 78,5 Prozent der Beschäftigten an ihren Arbeitsplätzen erschienen ...

• Erneuter Terroranschlag von Sikh-Extremisten

  Delhi (ADN). Einer der höchsten Würdenträger der Religionsgemeinschaft der Sikhs, Sohan Singh, fiel am Montag in der nordwestindischen Stadt Ludhiana einem Mordanschlag bewaffneter Sikh-Extremisten zum Opfer. Das Oberhaupt des Goldenen Tempels von Amritsar, dem bedeutendsten Heiligtum der Religionsgemeinschaft, und zwei weitere Priester wurden nach Polizeiangaben von den Attentätern mit automatischen Waffen niedergeschossen ...

• Antifaschistisches Mahnmal eingeweiht

  München (ADN). Ein antifaschistisches Mahnmal wurde auf dem Gelände des ehemaligen KZ- Außenlagers Kaufering bei Landsberg eingeweiht In den insgesamt elf Außenlagern in dieser bayrischen Region mußten bis zu 30 000 Häftlinge in unterirdischen Rüstungsbetrieben arbeiten. Viele von ihnen kamen dabei ums Leben ...

• Was sonst noch passierte

  Fernsehen erwies sich für ein Salzburger Ehepaar als das sicherste Schlafmittel. Tief und fest schlief es bei lautstarker Sendung und geöffnetem Fenster. Die durch den nächtlichten Lärm aus den Betten gerissenen Nachbarn trommelten vergeblich an die Wohnungstür. Ein Unglück vermutend, alarmierten sie schließlich die Feuerwehr, die über eine Drehleiter einstieg und das Paar aus dem gesunden Fernsehschlaf riß ...

• Neuer Präsident an Bulgariens Akademie

  Sofia (ADN). Neuer Präsident der bulgarischen Akademie der Wissenschaften ist seit Montag Akademiemitglied Blagowest Sendow. Auf der Vollversammlung in Sofia wurde dem bisherigen Präsidenten, Akademiemitglied Angel Balewski, für dessen 20jähriges Wirken an der Spitze der Einrichtung gedankt. Das Gremium wählte ferner vier neue stellvertretende Vorsitzende sowie Angel Balewski zum Ehrenvorsitzenden der Akademie ...

• Polizisten Pretorias töteten vier Schwarze

  Johannesburg (ADN). Südafrikanische Polizisten haben am Sonntag an einer Straße 200 Kilometer westlich von Johannesburg vier Schwarze, darunter eine Frau, erschossen. Wie offiziell behauptet wurde, hätten die vier versucht, eine Straßensperre zu durchbrechen und sich so einer Kontrolle zu entziehen. Die Polizisten hätten daraufhin den Wagen unter gezieltes Feuer genommen und alle Insassen getötet ...

• ABM-Vertrag ist die Gretchenfrage

  An der weiteren Haltung zu dem Abkommen scheiden sich in den USA die Geister

  Von unserem Washingtoner Korrespondenten Dr. Andreas Kabus Dr. Andreas Kabus hat seine Tätigkeit als unser Korrespondent in Washington aufgenommen. Präsident Ronald Reagan hat sich Mitte Juli aus dem feuchtheißen Washington zu einer Woche Urlaub auf seiner Ranch bei Santa Barbara in den kalifornischen Bergen verabschiedet ...

• Nuklearwaffenf reie Zonen auch für die Mittelmeerländer

  Spaniens Beitrag für ein Klima des Vertrauens wichtig

  Von unserer Korrespondentin Helga R a d m a n n , Madrid Auch in Spanien wächst das Interesse an der Schaffung von kernwaffenfreien Zonen auf dem europäischen Kontinent „Derartige Zonen würden Meilensteine des Friedens setzen, ganz im Sinne Olof Palmes." Das sagte uns Francisca Sauquillo Francisco Perez ...

• Vorhaben der Maghreb-Staaten

  Die nordafrikanischen Länder Libyen, Tunesien, Algerien, Marokko und Mauretanien, deren Territorium zusammen in geographischer Hinsicht den sogenannten Maghreb (arabisch für .Gebiet des Sonnenuntergangs") bilden, wollen künftig stärker politisch zusammenarbeiten. Eine Übereinkunft in dieser Richtung ist das wohl bedeutsamste Ergebnis, das die führenden Repräsentanten der fünf Staaten kürzlich auf ihrem Treffen in Algier erzielt haben ...

• Im Wohnungsbau wird Tempo zugelegt

  Die Werktätigen Santiagos rechneten am Vorabend des denkwürdigen 26. Juli ihre über 100 Wettbewerbsverpflichtungen ab. Termingemäß beendete die Provinz die Zuckerrohrkampagne 1987/88. Die geplante Zuckerproduktion konnte trotz komplizierter Ernte"- bedingungen um fast zwei Prozent überboten werden. Vorfristig übergaben die Santiagueros eine Impfstoffabrik, ein Werk für Sportartikel und mehrere Dutzend Kilometer neue Straßen ...

• Wo die „Königin Isirgan" regiert

  In Anatolien wird die Brennessel als Vitaminspender und Heilpflanze genutzt

  Von Lothar Pilz Wer erstmals Regionen Anatoliens — also des kleinasiatischen Teils der Türkei - besucht, mag sich zunächst darüber wundern, besonders in den Dörfern immer wieder Menschen beobachten zu können, die am Straßenrand etwas abzupfen, zusammenrollen, in den Mund stecken und zerkauen. Beim näheren Hinsehen wird klar, daß es sich um Brennesselblätter handelt ...

• Schwieriger Start für erste Kooperativen der Seychellen

  Neue (Entwicklung in Landwirtschaft des Indik-Inselstaates

  Von Dr. Rudi B a r 11 i t z, Victoria Schon sechs Uhr morgens herrscht auf den Feldern der Kooperative Beau Vallon, die auf der Seychtdlen-Insel Mähe beheimatet ist, reger Betrieb. Die Bestellung der winkligen, extrem schmalen Felder zwischen gewaltigen Granitfelsen erfordert alle Aufmerksamkeit. „Die meisten unserer Mitglieder kamen auf der Suche nach einem Job zu uns", erläutert Genossenschaftsvorsitzender Raymond Salan ...

• Nurek-Stausee tränkt Felder der Danqara-Steppe

  Die letzte Etappe beim Bau eines knapp 14 Kilometer langen Haupttunnfcls durch die Felsbarriere, die die Steppen- und Halbwüstengebiete der Dangara-Hodiebene Tadshikistans vom Wasser des Stausees des Nurek-Wasserkraftwerkes trennt, wurde jetzt abgeschlossen. Obwohl sich gerade in dieser Phase durch Steinschläge, Wassereinbrüche und seismische Aktivität die Schwitirigkeiten häuften, erfüllten die Bauleute ihre Verpflichtung ...

• Grönland noch mit weißen Flecken

  Seit Anfang Juli ist eine schwedische Expedition unterwegs, um eine der wenigen noch nicht erforschten Bergregionen im Osten Grönlands zu dokumentieren. Es handelt sich um das Gebiet der drei Massive Gunnbjörnsfeld — der höchste Berg des Landes -, Konen und Domen, die bisher, mit, unterschiedlichen Höhen um 3700 Meter angegeben werden ...

• Reserven sind zu erschließen

  Grundlage für die Verwirklichung der anspruchsvollen Aufgaben, betonte der 1. Sekretär der Provinzleitung der Kommunistischen Partei, Esteban Lazo, sind ein stabiles Wirtschaftswachstum und die Erhöhung der Effektivität der Produktion. Gewiß stden im ersten Halbjahr mit einer mehr als siebenprozentigen Steigerung der Warenproduktion gegenüber dem Vergleichszeitraum des Vorjahres sichtbare Fortschritte erreicht worden ...

• Frankreich baut wieder Zeppeline

  Entlang dem „Peripherique", dem Autobahnring um Paris, zieht seit etlichen Wochen regelmäßig ein Zeppelin seine Runden. Seine; Besitzer offerieren wohlbetuchten Kunden einen nicht alltäglichen Blick auf die Hauptstadt, über der im allgemeinen striktes Flugverbot gilt. Doch bald schon sollen Luftschiffe in Frankreich nicht nur für solche exklusiven Zwekke eingesetzt werden ...

• Zitiert -Vvv'-

  Zum drittenmal Innerhalb von drei Jahren haben die Staaten des Warschauer Vertrages eine bedeutsame Initiative zum Abbau der Rüstungen ergriffen, stellt die japanische Zeitung „Asahi Shimbun" in einem Leitartikel fest. „Das jüngste Gipfeltreffen der Warschauer Paktstaaten hat vor allem vorgeschlagen, diese Gespräche für die Reduzierung der konventionellen Waffen in Europa noch vor Ende dieses Jahres aufzunehmen ...

• Moncada-Helden von heute bauen Dörfer in der Sierra

  Werktätige Santiago de Cubas feiern mit hohen Leistungen 35. Jahrestag des Aufstandes

  Von unserem Korrespondenten Rolf H e m p e I, Havanna Nicht von ungefähr wird Santiago de Cuba „Wiege der Revolution" genannt. Schon vor fast 500 Jahren widersetzten sich hier im Osten des Landes Indios unter dem Kaziken Hatuey den spanischen Eroberern. In vergangenen Jahrhundert nahmen in der damaligen Provinz Oriente die kubanischen Befreiungskriege gegen das Kolonialjoch ihren Anfang ...

• Trotz guter Leistungen: Steigerungen sind nötig

  Was den Beobachter aus USA in Potsdam beeindruckte

  Von Wolfgang Richter Die Leistungen vermochten ihn nicht in Erstaunen zu versetzen. Dazu hat er schon zu viele Weltrekorde erlebt und selbst „produziert". Der graumelierte, seriöse Herr, der bei den DDR-Meisterschaften in der Potsdamer Schwimmhalle auf der Pressetribüne in der 2. Reihe den Platz Nummer 51 besetzt hatte, war dennoch beeindruckt ...

• Nofiwen

  Die 200-m-Zeit des Brasilianers Robson da Silva bei den Leichtathletik-Meisterschaften Lateinamerikas in Mexiko-Stadt wurde wegen eines Defektes an der Zeit- «meßanlage nachträglich von 19,78 auf 20,04 korrigiert. Das kubanische Quartett Martinez, Valentin, Stevens, Hernandez lief in Mexiko-Stadt mit 2:59,71 min Schucks gleich um 24 cm größerer „Beifahrer" Thomas Zereske beschrieb die Situation so: „Ich war psychologisch ungeheuer instabil, hatte einfach meine Nerven nicht in der Gewalt ...

• Der „Alimeister" und sein ewiger Traum

  Alexander Schuck/Thomas Zereske wieder Canadierduo

  von Jürgen H o I x Recht ausgelassen tobte am Ufer des Brandenburger Beetzsees der Leipziger Alexander Schuck mit seiner dreijährigen Tochter herum, nachdem er zusammen mit seinem Neubrandenburger Partner Thomas Zereske zur Ehrung auf das Siegerpodest bei der internationalen Regatta gerufen wurde. Es schien, als könnte er nach dem Erfolg im Zweiercanadier über 500 m die halbe Welt umarmen ...

• DDR-Volleyballfrauen unterlagen USA mit 1:3

  Im ersten Spiel der Runde um die Plätze fünf bis acht unterlagen die DDR-Volleyballerinnen beim internationalen Turnier von Odessa dem Olympiazweiten USA mit 1:3 (-12, -12, 14, -6). In den ersten beiden Sätzen waren die DDR-Spielerinnen lange gleichwertig, aber in den Schußphasen hatte der Kontrahent — noch mit sieben Akteuren aus dem 86er WM-Aufgebot dabei — stets den längeren Atem ...

• Enduro-Tagessieg für Weber

  In EM-Wertung Bieberbach und Scheffler am besten plaziert

  Beim 5. Durchgang der Enduro- Europameisterschaft in Pecs gab es für die Motorsport-Geländefahrer der DDR einen Tagessieg durch den Zschopauer Uwe Weber auf seiner' 250er MZ. Weber festigte damit seinen vierten Rang im Gesamtklassement hinter Kent Karlsson (Schweden), Dick Wicksei (Schweden) und Tullio Pellegrinelli (Italien) ...

• Katarina Witt Sonderbotschafter von UNICEF

  Auf Bitte des Kinderhilfswerks der Vereinten Nationen wird Katarina Witt als UNICEF-Sonder-" botschafter des Sports tätig sein und damit das Wirken von UNICEF zur Verbesserung der Lage der Kinder in der Welt unterstützen. Die Fortsetzung ihres Studiums an der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch" Berlin und Auftritte beim-Pioniertreffen am 18 ...

• Der 6. und letzte Durchgang findet am kommenden Wochenende in Eschwege (BRD) statt.

  Erlebnisse von Pecs: 1. Fahrtag, bis 80 ccm: 1. Rossi (Italien), 2. Bieberbach (DDR), bis 125 ccm: 1. Passeri (Italien), ... 8. Klädtke (DDR), bis 250 ccm: 1. Pellegrinelli (Italien), ... 4. Weber, 5. Sturm (beide DDR), bis 350 ccm (Viertakter): 1. Charbonnier (Frankreich), bis 500 ccm: 1. Jönsson (Schweden), ...

• TURBO-PASCAL

  Neben BASIC ist TURBO-PAS- CAL die am häufigsten verwendete Programmiersprache für die Entwicklung von Anwenderprogrammen für unterschiedliche Rechnerarchitekturen. In dem Buch wird die Programmiersprache systematisch dargestellt, zahlreiche Beispiele illustrieren die Verwendung der Sprachelemente. Darüber hinaus wird auch die Programmentwicklung im Dialog behandelt ...

• Bungalow

  für maximal sechs Personen. Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer, Küche, Dusche, Innentoilette, Fernsehgerät sowie ein Ruderboot sihd vorhanden. Selbstverpflegung ist erforderlich. Wir suchen im Tausch für Mai bis September ein gleichwertiges Urlaubsobjekt. Zuschriften/Anfragen an:

• Viele Sch/ucke aus dem Viehbrunnen und der Spree

  Wasserwirtschaftsmuseum im Schöpfhaus am Müggelsee

  Das idyllische Haus aus roten Ziegeln mit Spitztürmchen, reizvollen Ornamenten und dicken Eichentüren, jede mit einem kunstgeschmiedeten Beschlag versehen, könnte einem Märchenbuch entnommen sein. Der Eindruck täuscht, handelt es sich doch um das alte Schöpfhaus B direkt am Ufer des Müggelsees, in welchem am 28 ...

• Unter der Lupe, im Tipi und auf Sternenreise

  In der Wuhlheide wird die Ferienzeit nicht lang

  Von Birgit Adtbahr Ein Hauch ländliche Romantik, eine Prise Abenteuerlust, rauchende Feuer, Tipis — eine Kulisse, wie sie Kinder mögen. Andreas und Marko, Berliner Rangen aus Köpenick, stellten sich kurzerhand als „Schneller Pfeil" und „Große Schlange" vor - Ferienzeit in der Wuhlheide, im Pionierpark ...

• Erntekomplexe zur zügigen Bergung der Körnerfrüchte

  Jedes fünfte Kilo Gemüse von Berliner LPG oder GPC

  Auf 2312 Hektar werden die LPG „1. Mai" Wartenberg, die LPG Hellersdorf/Mahlsdorf und das VEG Tierproduktion Berlin in der diesjährigen Getreideernte die Körnerfrüchte von den- Anbauflächen bergen. Wie am Montag nach einer Sitzung des Berliner Magistrats Dr. Elfriede Klug, 1. Stellvertreter des Stadtrates ...

• Gastlichkeit, wie sie im Buche steht

  Noch 1880 schössen die Etablissements, die Ausflugsgaststätten, Wirtshäuser, Schankstuben, oder wie diese Gartenlokale auch immer hießen, wie Pilze aus der Erde. Karl Lange war damals einer der ersten »Wasserbudiker". Rein äußerlich muß er ziemlich urwüchsig gewesen sein, und so konnte er sein Lokal nennen, wie er wollte, der Berliner zog zu „Rübezahl" ...

• Ehre ihrem Andenken

  Im Alter von 80 Jahren starb unsere Genossin Martha Heinze aus der WPO 303. Für ihre langjährige Parteimitgliedschaft wurde sie vom ZK der SED mit einer Ehrenurkunde und -nodel geehrt. Ihre Verdienste beim Schutz und der Sicherung unseres sozialistischen Staates wurden mit der Verleihung der Verdienstmedaille der NVA in Gold, der Medaille für treue Dienste der NVA in Gold sowie weiteren Auszeichnungen gewürdigt ...

• Kubanische Gäste schlössen Bekanntschaft mit Ber Chefarchitekt erläuterte Modell im Informationszentrum

  Während einer Stadtrundfahrt machte sich am Montag die in Berlin weilende Delegation der kubanischen Hauptstadt unter Leitung von Pedro Chavez Gonzalez, Vorsitzender des Exekutivkomitees der Provinzialverwaltung der Volksmacht der Stadt Havanna, mit Geschichte und Gegenwart Spree-Athens bekannt. Chefarchitekt ...

• Höhere Geburtenzahl in der Hauptstadt

  Um 18 399 Neugeborene wuchs im vergangenen Jahr die Bevölkerung Berlins. Das waren 932 Babys mehr als 1986, die zur Welt kamen. An dieser erfreulichen Entwicklung hat auch die Senkung der Säuglingssterblichkeit um 1,1 auf 8,4 Promille ihren Anteil. Über Maßnahmen, die dieses Ergebnis entscheidend beeinflußten, berichteten Bezirksarzt OMR Prof ...

• Die kurze Nachricht

  NIKOLAIKIRCHE. Das Haus

  wird am Mittwoch wegen Konzertvorbereitungen bereits um 16 Uhr geschlossen. Karten für das Programm mittelalterlicher Musik auf- historischen Instrumenten mit der Prager Rosenberg-Kapelle sind nicht mehr erhältlich. MUSEUM. Zu Musikvorführungen erwartet das Märkische Museum am Köllnischen Park die Gäste mittwochs von 15 bis 16 Uhr und sonntags von 11 bis 12 Uhr ...

• 682000 Besucher seit Beginn der Badesaison

  682 000 Besucher — weit mehr als im gleichen Vorjahreszeitraum - zählten die Berliner Strand- und Freibäder seit Saisonbeginn. Wie der Stellvertreter des Oberbürgermeisters für Erholungswesen, Fremdenverkehr und Touristik, Roland Tränkner, am Montag mitteilte, wurden 1988 umfangreiche Werterhaltungsarbeiten vorgenommen und die Dienstleistungen in diesen Einrichtungen verbessert ...

• Dieb verurteilt

  Das Stadtbezirksgericht Treptow hat den 21jährigen Hartmut M. wegen verbrecherischen Diebstahls zu einer Freiheitsstrafe von zwei Jahren und vier Monaten sowie zum Schadensersatz verurteilt. Gleichzeitig wurden staatliche Kontrollmaßnahmen durch die VP nach der Haftentlassung angeordnet. Der mehrfach vorbestrafte Hartmut M ...

• Elf weitere Ortsgruppen der Volkssolidarität

  Nahezu 70 000 Einwohner zählt inzwischen der jüngste Berliner Stadtbezirk Hellersdorf. Das Durchschnittsalter liegt bei 30 Jahren. Dennoch ist etwa jeder zehnte Hellersdorfer im Rentenalter. Um die kulturellen und sozialen Belange der 6400 Veteranen kümmern sich insbesondere die Mitglieder des vor mehr als zwei Jahren gebildeten Kreisausschusses der Volkssolidarität ...

• Illustrationen für Kinderbücher

  „Für Kinder illustriert. Zehn Jahre Sammlung von Originalillustrationen" heißt die Sommerausstellung vom 3. August bis 7. September 1988 im Vestibül der Deutschen Staatsbibliothek. Gezeigt wird ein repräsentativer Querschnitt aus der Kinder- und Jugendbuchabteilung. Dabei werden auch Arbeiten von Illustratoren zu sehen sein, die mit ihrem Schaffen die Kinderliteratur in den ersten Jahren der Republik bereicherten ...

• Straßensperrung in Hohenschönhausen

  Wie der Rat des Stadtbezirks Hohenschönhausen mitteilt, wird wegen Bauarbeiten der Wartenberger Weg in Hohenschönhausen an den Wochenenden 30./31. Juli sowie 6./7. August jeweils von 7.00 bis 15.00 Uhr zwischen Straße 5 und zum Hechtgraben gesperrt. (ADN)