Ausgabe vom 21.08.1987

• Bundeskanzler Österreichs empfing Günter Mittag

  Gruße Erich Honeckers von Dr. Franz Vranitzky herzlich erwidert Übereinstimmende Standpunkte zur Abrüstung / Vereinbarung über Ausbau der Wirtschaftsbeziehungen im Jahre 1988 unterzeichnet

  Wien (ADN). Das Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED Dr. Günter Mittag, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, weilt auf Einladung des Bundeskanzlers der Republik Osterreich, Dr. Franz Vranitzky, zu Wirtschaftsgesprächen in Osterreich. Er übermittelte Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die von Bundeskanzler Dr ...

• Wo reifer Roggen steht, rollen die Mähdrescher

  Werner Felfe in der LPG Crostwitz und im Getreidespeicher Kamenz Die ganze Gesellschaft hilft Korn zu ernten, zu trocknen, zu lagern

  Etmenz (ND). Am Donnerstsc ernteten die Genossenschaftsbauern der LPG „Sorabia" in Crostwitz, Kreis Kamenz, mit zwölf Mähdreschern bis in den späten Abend Getreide, vor allem Ronen. Am Tag zuvor waren 14 Millimeter Niederschlag gefallen, so daß der Drusch nicht möglich war. Ähnlich war die Lage in vielen LPG des Bezirkes Dresden ...

• Erneut vier EM-Titel für DDR

  Europarekord durch Heike Friedrich / Sven Lodziewski errang ersten Männersieg Gold auch an Kristin Otto und Freistilstaffel/ Dazu einmal Silber/viermal Bronze

  Strasbourg (ND). Dieser dritte Tag der Sdiwimm-Europameisterschaften stand ganz im Zeichen der hervorragenden DDR- Mannschaft, die im Bassin „Centre Nautique" von Strasbourg vier der fünf Schwimm-Entscheidungen gewann. Dazu wurde diese ausgezeichnete Bilanz noch durch eine Silber- und vier Bronzemedaillen aufgebessert ...

• In weiteren Friedensschichten die Planaufgaben überboten

  KWO Berlin: 2 Tonnen Drähte mehr / Hoyerswerda: Plus bei Wohnungsbauplatten/ Riesa: Zusätzlich Rohre gewalzt

  Berlin (ND). Auch am Donnerstag fuhren Zahlreiche Arbeitskollektive Höchstleistungsschichten zur allseitigen Erfüllung und erzeugniskonkreten Überbietung des Plans. Die sechs Kollektive in der Wickeldrahtfabrik des Kabelwerks Oberspree Berlin erreichten an zwei Tagen eine Übererfüllung der Aufgaben von 4,6 Prozent ...

• Marinedelegation der SFRJ im Verteidigungsministerium

  Heinz Keßler empfing Vizeadmiral Bozo Grubisic

  Berlin (ADN). Zum Abschluß ihres mehrtägigen Besuches in der DDR empfing Armeegeneral Heinz Keßler, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, am Donnerstag eine Delegation der jugoslawischen Seestreitkräfte. Sie wurde von Vizeadmiral Bozo Grubisic, Chef der Seestreitkräfte der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien, geleitet ...

• Beispiel für weitere Belebung des Außenhandels

  Wien (ADN). In einem Interview für den österreichischen Rundfunk bezeichnete es Bundeskanzler Dr. Franz Vranitzky am Donnerstag als ein Merkmal der Wirtschaftsbeziehungen Österreich-DDR, daß sie auf allen Ebenen unbürokratisch und pragmatisch realisiert werden. Das sei nicht überall so. Er kündigte an, daß die österreichischen Bundesminister für öffentliche Wirtschaft und Verkehr, Dr ...

• Wissenschaftler erörtern Prägen desFriedenskampfs

  Tagung auf Sizilien eröffnet

  Rom (ADN). Möglichkeiten zur Verhinderung eines Nuklearkrieges stehen im Mittelpunkt einer Tagung der internationalen Wissenschaftlervereinigung „World Lab", die am Donnerstag im sizilianischen Ort Erice eröffnet wurde. An dem Treffen, das seit sieben Jahren regelmäßig stattfindet, nehmen Wissenschaftler aus Ländern unterschiedlicher Gesellschaftsordnungen teil, darunter aus der Sowjetunion, China und den USA ...

• Heue Massenaktion gegen Pinochet

  Santiago: 20 000 demonstrierten

  <1K Santiago (ADN). 20 000 chilenische Werktätige demonstrierten am Mittwochabend in Santiago für die Beseitigung der Pinochet- Diktatur und die Wiederherstellung demokratischer Verhältnisse. Auf der Kundgebung, Zu der die Gewerkschaft Nationales Kommando der Werktätigen (CNT) auf gefordert hatte, rief deren Vorsitzender Manuel Bustos dazu auf, ein vom Regime geplantes Referendum zu boykottieren, mit dem sich Pinochet für weitere Jahre die Macht sichern will ...

• Schweden tritt für Kernteststopp ein

  Außenminister sprach in Genf

  Genf (ADN). Der schwedische Außenminister Sten Andersson hat sich auf der Abrüstungskonferenz am Donnerstag in Genf für die baldige Fertigstellung einer Konvention über ein umfassendes Verbot der Kerntests eingesetzt. Er befürwortete die Errichtung eines kernwaffenfreien Korridors in Mitteleuropa an der Nahtstelle der Militärblöcke ...

• Kumpel Südafrikas weiten Streik aus

  Johannesburg (ADN). Trotz massiver Drohungen und brutaler Polizeiüberfälle ist die Front der seit elf Tagen streikenden Bergarbeiter Südafrikas am Donnerstag noch stärker geworden. Rund 17 000 schwarze Werktätige in einem weiteren Bergwerk des größten Minenkonzems Südafrikas, der Anglo American Corporation, schlössen sich dem Streik ihrer Kollegen in nunmehr weit über 50 Gold- und Kohlebergwerken an ...

• DDR-Politiker besuchte Salzburger Bürgermeister

  Wien (ADN). Günter Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, stattete am Donnerstag anläßlich seines Aufenthaltes in der Mozart-Stadt dem Salzburger Bürgermeister Josef Reschen (SPÖ) einen Besuch ab. Das Stadtoberhaupt hob dabei ...

• Telegramm Erich Honeckers nach Sri Lanka

  Mit Bestürzung habe ich von dem schweren Sprengstoffanschlag im Parlament Ihres Landes erfahren und übermittle Ihnen und den Betroffenen die aufrichtige Anteilnahme des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik. Angesichts dieses verabscheuungswürdigen Attentats versichere ich Sie meiner Solirfnrität ...

• Söul: Ausstand wird fortgeführt

  Arbeit ruht in 458 Unternehmen

  Söul (ADN). Trotz des massiven Polizeiaufgebots gegen die Streikenden hält die Kampfentschlossenheit der südkoreanischen Arbeiter unvermindert an. Allein am Donnerstag! wurden in weiteren 111 Betrieben Streikaktionen eingeleitet. Damit stieg die Zahl der bestreikten Unternehmen auf 458. Die Polizei nahm in den vergangenen zwei Tagen 116 Arbeiter fest ...

• 273 Tote bei Hochwasser

  Delhi. Bei den Üfoerschwemmunigen in Ost- und Nordostindiien starben bisher 273 Menschen. Die Sachschäden belaufen sich auf umgerechnet fast 700 Millionen Mark. Rund 20 Millionen Menschen sind von dem Hochwasser betroffen.

• Israel erzwingt Umsiedlung

  ' Gaza. Tel Aviv arbeitete einen Plan zur Zwangsumsiiedlung aller an der Grenze zu Ägypten lebenden Araber aus. In der Wüste Negev sollen sogenannte „Sonderreservate" ifür Araber errichtet werden.

• Bakterien töteten Delphine

  New York. Das Delphin-Sterben an der USA-Ostküste wurde offensichtlich von Bakterien zusammen mit noch unbekannten Faktoren verursacht, erklärten Experten in Norfolk (USA-Bundesstaat Virginia).

• USA und Bonn blockieren Abkommen in Genf

  Moskau (TASS). Bei den sowjetisch-ameitikar>iisch«n Verhandlungen Ober düe nuklearen und Waltraumwaffen in Genf, wo dank den sowjetischen Initiativen alle Bedingungen für die Ausarbeitung eines Abkommens über die globale doppelt* Null-Lösung bei den Mittetstreckenund operativ-taktischen Raketen geschaffen worden sind, wird ein Vorankommen weiterhin von den USA mit Unterstützung ihrer engsten Verbündeten gehemmt ...

• Für den Frieden das Beste

  Dberall in unserem Lande fahren Kollektive in diesen Tagen Höchstleistungsschichten. In dieser Ausgabe des .Neuen Deutschland" ist zu lesen, welche Ergebnisse zum Beispiel Riesaer Rohrwerker und Brigaden des Kombinates Oberbekleidung Lößnitz erreichten. Es sind beachtliche Leistungen. Aufgerufen zu den Friedensschichten hatten im April dieses Jahres junge Helden der Arbeit ...

• Gewerkschafter der DDR und Tansanias aktiv für Frieden

  Gespräch zwischen Harry Tisch und Joseph Rwegasira

  Berlin (ADN). Zu einem Gespräch trafen am Donnerstag in Berlin Delegationen des Bundesvorstandes des FDGB und des Nationalen Gewerkschaftsbundes Tansanias (JUWATA) zusammen. Der Vorsitzende des Bundesvorstandes des FDGB, Harry Tisch, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, und JUWATA-Generalsekretär Joseph Rwegasira informierten einander über die Aufgaben, vor denen die Gewerkschafter beider Länder stehen ...

• Was Inseldörfer so anziehend macht

  Vielfältige Aktivitäten der VdgB-Ortsorganisationen auf Rügen/ 18 .Mach mit ('-Objekte

  Rügen ist mit 026 Quadratkilometern die größte Insel unserer Republik und zugleich der ausgedehnteste Agrarkreis im Bezirk Rostock. Die 84 000 Einwohner erweisen sich stets aufs neue als gute Gastgeber für die vielen hunderttausend Urlauber, die hier jährlich an den Stränden Erholung finden. Wer aufmerksam durch die Inseldörfer ' fährt, sieht gepflegte Felder und gut im Futter stehende Tiere auf den Weiden ...

• Junge Franzosen besuchten Gedenkstätte Buchenwald

  Teilnehmer des Treffens FDJ-MJCF legten Kränze nieder

  Weimar (ADN/ND). Die Teilnehmer am Freundschaftstreffen zwischen der Bewegung der Kommunistischen Jugend Frankreichs (MJCF) und der FDJ in Wilhelmsthal besuchten am Donnerstag die Nationale Mahn- und Gedenkstätte Buchenwald. Dabei wurde als zwölfmillionster Besucher der Gedenkstätte der 15jährigefranzösische Schüler Samuel Marin begrüßt ...

• Syrische Ferienkinder beendeten DDR-Besuch

  Berlin (ADN). Nach einem dreiwöchigen Informations- und Erholungsaufenthalt in der DDR hat am Donnerstag die Delegation der Schulen der Märtyrerkinder Syriens die Heimreise angetreten. Sie wurde von Hans Sattler, Leiter des Amtes für Jugendfragen beim Ministerrat der DDiR, auf dem Flughafen Beriin- Schönefeld verabschiedet ...

• Neue Höchstleistungsschichten

  (Fortsetzung von Seite 1) der Qualität je Kubikmeter Beton 10 Kilogramm Zement eingespart. Riesa (ADN). Die Kollektive im größten Bohrwerk der Republik in Riesa-Zeithain produzierten in ihrer Höchstleistungsschicht 13 Tonnen nahtlose Stahlrohre zusätzlich. Diese Menge reicht aus, rund 120 Neubauwohnungen mit den erforderlichen Gas- und Wasserleitungen auszustatten ...

• Elektrokardiologie-Kongreß in Berlin abgeschlossen

  DDR-Mediziner neuer Präsident des Internationalen Rates

  Berlin (ADN). Fachvorträge sechs junger Mediziner, die für ihre Leistungen von einer internationalen Jury mit einem Preis 'ausgezeichnet (wurden, bildeten am Donnerstag den Abschluß des 14. Internationalen Kongresses für Elektrokardiologie in Berlin. Damit ging eine intensive Fachdiskussion über moderne Methoden zur Diagnostik von Herzerkrankungen zu Ende, die an vier Tagen mehr als 200 Mediziner, andere Naturwissenschaftler und Ingenieure aus über 20 Ländern in der Charite zusammenführte ...

• Gleisarbeifen zwischen Magdeburg und Erfurt

  Magdeburg (ADN). Wegen dringender Oberbauarbeiten wird der Abschnitt Sandersleben— Hettstedt der Eisenbahnstrecke Magdeburg-Sangerhausen—Erfurt vom 1. September, 19.00 Uhr, bis zum 18. September, 15.30 Uhr, für den gesamten Zugverkehr gesperrt. Sämtliche Eilzüge von Magdeburg über Sarigerlhausen nach Erfurt und zurück fallen in diesem Zeitraum zwischen Magdeburg und Sangerhausen aus ...

• Spende der NDPD für Solidarität

  Aufbau von Werkstätten in Laos und Vietnam wird unterstützt BerUn (ADN). Eine Solidaritätsspende in Höhe von 303 000 Mark hat der Vorsitzende der NDPD, Prof. Dr. Heinrich Homann, am Donnerstag in Berlin an den Präsidenten des Solidaritätskomitees der DDR, Kurt Seibt, übergeben. In diesem Betrag, der in Vorbereitung ihres 13 ...

• Treffen mit Funktionären der Jugendbewegung

  Berlin (ADN). Dem 80. Jahrestag der Sozialistischen Jugendinternationale (SJI) war am Donnerstagabend ein Treffen von Mitgliedern der FDJ mit Jugendfunktionären früherer Generationen im Zeltlager „Wilhelm Pieck" der FDJ-Studentenbrigaden* gewidmet. Hanjo Gliemann, Sekretär des Zentralrates der FDJ, machte bei der Begegnung deutlich, daß die FDJ die Sozialistische Jugendinternationale zu einer ihrer historischen Wurzeln zählt ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Kurt Gregor . Die herzlichsten Glückwünsche zum 80. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Kurt Gregor in Berlin. In der Grußadresse heißt es: .Voller Stolz kannst Du in diesem Jahr auf über fünfeinhalb Jahrzehnte aufopferungsvoller Arbeit und unermüdlichen Kampfes in den Reihen unserer Partei zurückblicken ...

• Neuer Botschafter Australiens

  Diplomat bei Erich Honetter

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, empfing am Donnerstag Im Amtssitz des Staatsrates den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter Australiens, Lawry Wilson Herron, zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens ...

• Rekonstruiertes Heim des FDGB wiedereröffnet

  Ilmenau (ND). Nach 18monatiger Rekonstruktion steht das FDGB-Erholungsheim „Conradshöhe" in Manebach den Feriengästen wieder zur Verfügung. Die komplexe Erneuerung des rund 100jährigen Hauses im Wert von 1,7 Millionen Mark erfolgte vorwiegend durch Fachleute des IFA-Automobilwerkes Ludwigsfelde, das mit dem FDGB eine Interessengemeinschaft gebildet hatte ...

• Kranzniederlegung in Berlin-Friedrichsfelde

  Berlin (ADN). Des 80. Jahrestages der Sozialistischen Jiuigendinternationale gedachte die Freie Deutsche Jugend am Donnerstag mit einer Kranzniederlegung in der Gedenkstätte der Sozialisten in OBerlin-Friedrichsfelde. Gemeinsam mit Volker Voigt, 2, Sekretär des Zentralrates, ehrte Klaus Martin, Mitglied ...

• FDGB m der Seile der Werktätigen Südkoreas

  Berlin (ADN). Der Bundesvorstand des FDGB versichert den Werktätigen Südkoreas seine tiefe Sympathiie und Solidarität mit ihrem Kampf für eine umfassende Demokratisierung und die Verteidigung elementarer gewerkschaftlicher Rechte und Freiheiten, heißt es in einer am Donnerstag in Berlin veröffen'tllchften Erklärung ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdtner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski. Otto Lude, Dr. Wolfgang Spickermann, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. Die Redaktion wurde 1954 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Präsident Venezuelas dankt für Glückwunsche

  Im Namen des Volkes von Venezuela, der nationalen Regierung und in meinem eigenen Namen möchte ich Eurer Exzellenz meinen aufrichtigen Dank für die Glückwünsche zu dem begangenen Jahrestag der Deklaration der nationalen Unabhängigkeit aussprechen. Ich nutze die Gelegenheit Sie meiner vorzüglichsten Hochachtung zu versichern ...

• Treffen der Beauftragten der DDR und von Berlin (West)

  Berlin (ADN). Der Beauftragte der Regierung der DDR, *Dr.'"W$lter Müller, und der. Beauftragte des Senats von Berlin (West), Gerhard Kunze, sind am Donnerstag zu einer Unterredung zusammengetroffen, in der beiderseits "interessierende Fragen erörtert ■und die Verhandlungen über einen weiteren Gebietsaustausch fortgeführt wurden ...

• Laborarbeit wie von Geisterhand

  Schon über 70 Partner kamen und studierten Erfahrungen mit „Leuna-Elektronik"

  Etwa 2000 der rund 30 000 Werktätigen im Chemiekombinat Leuna-Werke „Walter Ulbricht" sind ständig damit beschäftigt, neue Erzeugnisse zu testen, die Produktion zu überwachen, Untersuchungen und Analysen verschiedenster Art zu erledigen. Die für die Qualität, die Leistung in Produktions- und Forschungsbereichen unverzichtbare Arbeit dieser Leunawerker produktiver und einfacher zu machen, den Auf-, wand für die Analysen herabzusetzen, das ist Teil der Intensivierungsstrategie im Kombinat ...

• Zusätzliche Lager für das Korn

  Einer der besten Mähdrescherfahrer im Komplex ist Alois Kübitz. Zeitweilig hatten in der LPG der Vater und fünf Kubitz- Brüder die Technik gesteuert, Alois Kubitz nun schon seit zehn Jahren. Aber so etwas hat er noch nicht erlebt. „Jetzt muß das Korn mit Macht vom Feld, wenn wir größere Verluste vermeiden wollen", sagte er ...

• Aufgaben in den BKV aufgenommen

  ND: Der Volkskammerausschuß fand also gute Erfahrungen. Was würden Sie davon verallgemeinern? Prof. Dr. Weichelt: Mit wem man Kommunalverträge abschließt und worüber, welche Seite welche Leistungen erbringt, das hängt immer von den örtlichen Bedingungen und Aufgaben ab. Weitblick und Verständnis der Partner, ihre Einsicht in die konkreten örtlichen Bedingungen der Verwirklichung unserer einheitlichen Wirtschafts- und Sozialpolitik, ihr Verantwortungsbewußtsein für die Lösung ...

• Großbetriebe helfen Häuser modernisieren

  ND: Auf welchen Gebieten werden Jdiese Leistungen erbracht und von wem? Prot. Dr. Weidielt: Nehmen wir die Industriestadt Hennigsdorf. Hier wurden 1986 mit Hilfe von Kommunalverträigen unter anderem 51 Wohnungen durch die Häiuserverwaltungen des Stählung Walzwerkes „Wdlhelm Florin" und des Kombinates LEW „Hans Beimler", der AWG und des VEB Gebäudewirtschaft modernisiert ...

• Im Trockenwerk wird jetzt nicht nach dem Feierabend gefragt

  Anerkennung zollte Werner Felfe auch den Werktätigen des Pelletier- und Trockenwerkg Kamenz, die an diesen Tagen, rund] um die Uhr arbeiten, um täglich 250 Tonnen ' Feuchtgetreide zu trocknen. „Wir fragen jetzt nicht nach dem Feierabend, und auch die Sonntage gehören der Ernte. Schließlich müssen sich die Genossenschaftsbauern auf uns in dieser Bewährungssituation voll verlassen können", sagte Gerd Ulbricht, Technischer Leiter und Parteisekretär dieses Betriebes ...

• Zwei Wetter auf einem einzigen Feld

  Am Donnerstag herrschte stundenweise Sonnenschein. Das Getreide jedoch hatte noch eine Feuchtigkeit von 2S Prozent. „Das . hält uns jetzt nicht davon ab, das Korn zu ernten", sagte Hans- Joachim Deiser, Vorsitzender der, UPG „Sorabia", in der vor allem sorbische Genossenschaftsbauern arbeiten. „iLieber das Korn bergen, auch wenn wir es mehrmals trocknen müssen ...

• Angebotskataloge dei Städte und Gemeinden

  ND: Ist der Ausschuß auf neue Formen gestoßen? Prof. Dr. Weichelt: Im Kreis Oranienburg gibt es zum Beispiel Interessengemeinschaften mehrerer Betriebe in den drei Industriestädten Oranienburg, Hennigsdorf und Veiten, die vielseitige Aufgaben lösen. Außerdem bestehen 70 langfristige, auf Angebotskatalogen der Städte und Gemeinden beruhende Vereinbarungen, die Jahr für Jahr und Stück für Stück abgearbeitet werden ...

• Kommunalverträge und was sie den Burgern im Territorium bringen

  Prof. Dr. Weichelt: Das Gesetz über die örtlichen Volksvertrer tungen, an dessen Vorbereitung der Ausschuß beteiligt war, unterstrdicht die Bedeutung der sozialistischen Gemeinschaftsarbeit von Volksvertretungen und Betrieben. Ziel ist, wie der XI. Parteitag hervorhob, die Möglichkeiten der Territorien für Leistungswachstum und Bürgerwohl noch intensiver zu nutzen ...

• Spitzenzeit beim Bauen von Wohnungen

  Berlin (ADN). Rund 80 Prozent der Neubauwohnungen in der DDR werden nach industriellen Verfahren errichtet. Solche effektiven Methoden wie die Plattenbauweise trugen zu einer beträchtlichen Erhöhung des Bautempos bei. Beispielsweise beträgt der durchschnittliche Aufwand an Arbeitszeit pro Quadratmeter Wohnfläche zehn Stunden ...

• Unter allen Bedingungen: Unser Bauernwort bleibt unser Ehrenwort

  Schlechtwettervariante des Ernteplans täglich präzisiert / Wettstreit um hohe Ergebnisse Von Horst B itsch kowski und Gisela Kopte

  Nur drei regenfreie Tage hatten die Genossenschaftsbauern im Kreis Kamenz seit dem 31. Juli. In der IiPG „Sorabia" in Crostwitz informierten Mitglieder ,von Erntekollektiven Werner Felfe über ihre bisherigen Ergebnisse. Die Bauern urid ihre Helfer aus dem Dorf nutzten jede Stunde, um das Getreide unter Dach unld Fach zu bringen, ja mitunter zwischen Regenschauern vom Feld zu stehlen ...

• Seebach wird Zentrum der Rationalisierung

  Eisenach (ADN). Vielfältige Unterstützung durch Betriebe des Kreises Eisenach erhalten die Uhrenwerke Ruhla bei der Profilierung ihrer Maschinenfabrik in Seebach zum Rationalisierungsmittelbetrieb des Kombinates Mikroelektronik. So werden über die „Bank der Reserven produktiver Fonds" in diesem Jahr ...

• KDT-Lösung für effektive Zahnrad-Bearbeitung

  'Pritzwalk (ND). Formschleifen mit CBN-Schleifkörpern heißt ein neuartiges Verfahren zur Bearbeitung der Stirnradverzahnung von Zahnrädern. Es wird gegenwärtig von Mitgliedern der Betriebssektion der Kammer der Technik des Zahnradwerkes Pritzwalk, des Stammbetriebes Getriebe und Kupplungen Magdeburg sowie der Technischen Universität Karl-Marx-Stadt für den Einsatz in der Produktion vorbereitet ...

• Rechner wertet die Produktionsdaten aus

  Mühlhausen (ADN). „PDVA" - dieses neue Rechnersystem im VEB Cottana Mühlhausen erfaßt und verarbeitet automatisch die Produktionsdaten von Webmaschinen. Am Bildschirm lassen sich ständig aktuelle Informationen über Qualität, Mengenleistung und weitere Parameter der angeschlossenen Maschinen abrufen. Dies ermöglicht eine flexiblere Arbeitsorganisation ...

• Literarische Reise mit Goethe in Polen

  Verlag der Nation brachte Hartmut Zenkers jüngste Erzählung heraus

  Von Roland Müller Von einer Reise nach Polen erzählt Hartmut Zenker; sich erinnernd, prüft er das Erlebte. Tagebuchartig notiert er Eindrücke von den Stationen der Fahrt — Wroclaw, Klodzko, Opole, Krakow, Oswiecim, Jelenia Göra. Dabei bleibt der Autor ständig Gesprächspartner des Lesers. Zenker war nicht ...

• Faszinierende Deutungen kanadischer Landschaft

  Ausstellung in Berlin mit Werken aus Ontario

  Von Anne Lemke-Junker Zum erstenmal ist eine kanadische Kunstausstellung in der DDR zu sehen. Bis zum 26. August wird sie in der Galerie am Weidendamm in Berlin gezeigt, zuvor war sie in Jena, und im September wird sie in Erfurt erwartet Sie ist veranstaltet vom Zentrum für Kunstausstellungen der DDR: „Kanadische Landschaft" ...

• Ein großes Aufgebot von hervorragenden Sängern

  In einem Konzert mit dem ORF Symphonieorchester Wien unter dem analytisch tief auslotenden und. auf Klarheit der Formen bedachten Lothar Zagrosek kam noch einmal Musik von Schönberg zu Gehör: das Konzert für Klavier und Orchester op. 42. Solist war Walter Klien. Es kam zu einer beeindruckenden Aufführung des in seiner Grundstimmung beinahe heiteren Werkes ...

• Erkundungen zwischen Ideal und Wirklichkeit

  In diesem Jahr nun waren Theo Adam und Peter Schreier in Salzburg wiederum Interpreten von Werken unseres Jahrhunderts. Schönbergs Operntorso „Moses und Aron" kam in der Felsenreitschule in der Inszenierune von Jean-iPierre Ponnelle und unter der musikalischen Leitung von James Levine zur Aufführung ...

• Werke von Gluck, Egk und Strauss im Repertoire

  Ballettabend zum Auftakt der Spielzert-an der Semperoper Mit einem „ Liebeslieder "-Ballettaibend, für den Harald und Hanne Wandtke zu Musik von Johannes Brahins, Gabriel Faure, Eric Satie und Friedbert Wissmarun die Choreographien schufen, eröffnet die Dresdner Staatsaper am kommenden Dienstag die Spielzeit 1987/88 ...

• Freud und Leid erster Liebe

  Bekanntes Thema in ungarischem Film schlicht erzählt

  Von Horst Knietzsch Wie viele Filme bisher zum Thema „erste Liebe" gedreht wurden, hat niemand gezählt, die Kopien würden sicher Katakomben füllen. Der Reiz für Autoren und Regisseure, sich solchen Stoffen zuzuwenden, liegt nicht nur darin begründet, daß sich weltweit eine Mehrheit des Kinopublikums aus jungen Leuten rekrutiert ...

• Salzburg 1987: Kunst unserer Zeit neben Werken populärer Klassik

  Interpreten aus aller Welt gefeiert / Schönberg-Oper mit Theo Adam Peter Schreier sang Hölderlin-Lieder/ Von GünterGö r t z

  Die Salzburg« Festspiele mit ihrem umfangreichen Programm sind in starkem Maße der Aufführung von populären Werken des Erbes verpflichtet. Und es ist überflüssig zu betonen, daß selbstverständlich das Schaffen Wolf gang Amädeus Mozarts dabei dm Zentrum steht. Doch werden jedes Jahr auch kritische Stimmen laut, das Fesüjval mache dem Durchschnittsgeschmack des internationalen Publikums allzu bereitwillig Konzessionen ...

• JKlangmobiles und Materialbilder" bei Gallus in Frankfurt

  Kunstwerke, die durch Bewegung Klänge erzeugen, sowie aus eigentümlichen Fundstücken geschaffene Materialbilder sind seit Donnerstag in der Ausstellung „Klangmobiles und Materialbilder" in der Galerie Gallus in Frankfurt (Oder) zu sehen. So werden in der Schau ein zirpender Vogelmensch, Geräusche verursachende Gebilde, klingende tönerne Glockenzöpfe und pfeifende Keramikkannen gezeigt ...

• Mireille Mathieu vom Publikum mit Ovationen gefeiert

  Berlin (ADN). Stehende Ovationen, nicht enden wollender Beifall, Bravos und viele Blumen nahm die französische Chansonette Mireille Mathieu nach ihrem zweistündigen Konzert am Donnerstag vom Publikum im Palast der 'Republik in Berlin entgegen. In einem Nonstop-Programm hatte die zum wiederholten Male in der DDR gastierende Sängerin sowohl einige der erfolgreichsten Lieder ihrer über 20jährigen Sängerlaufbahn als auch Neues in der ihr charakteristischen Weise dargeboten ...

• Ein „Kessel Rotes" beim Liedersommer der FDJ

  Berlin (ADN). Einen „Kessel Rotes" servierte am Donnerstagabend der „Oktoberklub" beim Liedersommer der FDJ in der Lichtenberger Parkaue. Mit viel Frische erklangen Lieder, in denen die Gruppe über den Frieden, die Solidarität, aber auch — mit liebevoller Ironie — über den Alltag in der DDR berichtete ...

• Mozartstadt bietet Fülle musikalischer Genüsse

  Überraschende szenische Lösungen oder neuartige Sicht auf 'das Werk offenbart Regisseur Hampe nicht. Vieles auf der Szene bewegt sich in den gewohnten Opernkonventionen. Aber die schönen Stimmen und das Spiel der Wiener Philharmoniker sorgen für künstlerischen Genuß. 'Karajan verzichtete*weitestgehend ...

• Neuer Generalintendant am Weimarer Theater

  Weimar (ADN). Zum Generalintendanten des Deutschen Nationaltheaters Weimar wurde am Donnerstag Fritz Wendrich berufen. Der Stadtrat für Kultur, Gerhard Hendel, übergab zu Beginn der neuen Spielzeit die Berufungsurkunde des Weimarer Oberbürgermeisters. Fritz Wendrich stammt aus einer antifaschistischen Familie und hat sich in mehr als drei Jahrzehnten als Lehrer, Opernsänger, Dozent und Intendant auf dem Gebiet der Kulturpolitik bewährt ...

• 300 000 Besucher sahen Kunstschätze der Medici

  Dresden (ND-Korr.). 300 000 Besucher sahen bisher die Ausstellung „Kunstschätze der Medici" im Dresdner Albertinum mit Meisterwerken aus den berühmten Florentiner Museen. Der Präsident der Provinzialverwaltung Toscana, Alberto Brasca, beglückwünschte das Rostocker Ehepaar Roswitha und Michael Höppner als Jubiläumsbesucher ...

• BSO wird zwei Konzerte in der Schweiz geben

  Berlin (ADN). Zum Auftakt der Konzertspielzeit 1987/88 ist das Berliner Sinfonie-Orchester am Donnerstag zu Konzerten innerhalb der Interlakner Festwochen in die Schweiz abgereist. Unter der Leitung seines Chefdirigenten, Generalmusikdirektor Claus Peter Flor, wird der Klangkörper am Freitag und Sonntag zwei Konzerte geben ...

• Pop-Song-Festival begann in der Sopoter Waldoper

  Warschau (ADN). Solisten und Gruppen aus 20 Ländern bewerben sich bei dem am Mittwoch in der Sopoter Waldoper eröffneten Pop-Song-Festival um den Grand Prix. Ein zweiter Wettbewerb ist für die beste Interpretation eines polnischen Liedes ausgeschrieben. Erstmals stellen sich der zwölfköpfigen internationalen Jury Künstler aus China und Jamaika ...

• In einem Nuklearkrieg kann es weder Sieger noch Besiegte geben

  Chinesische Zeitung zur Außenpolitik der Sowjetunion

  Peking (TASS). „Die sowjetische Führung unternimmt Anstrengungen für eine nüchterne Analyse der Situation, schätzt die Kräfte der UdSSR und insbesondere die gegenwärtige internationale Lage objektiv ein." Mit einer solchen Präambel leitet die in Shanghai erscheinende Wochenzeitung „Shijie jingji daobao" („World Economic Herald") einen Artikel ein, in dem der Versuch gemacht wird, die Veränderungen und Hauptrichtungen der gegenwärtigen sowjetischen Außenpolitik zu analysieren ...

• UNO setzt ihre Bemühungen um die Entspannung in der Golfregion fort

  Sicherheitsratsresolution soll ausgeschöpft werden / Besorgnis über USA-Aktivitäten

  Von Fred Böttcher, New York Im UNO-Hauptquartier in New York sind gegenwärtig intensive diplomatische Bemühungen im Gange, die Situation in der Golfregion zu entspannen und eine friedliche Regelung des Konflikts zwischen Irak und Iran auf der Grundlage der Resolution des UNO-Sicherheitsrates 598 vom 20 ...

• Besorgnis über Festhalten an Pershing-la-Raketen

  Denkschrift im USA-Kongreß eingebracht

  Von Dr. Dieter D a h I k e, Washington In politischen Kreisen Washingtons wächst die Besorgnis angesichts des - Festhaltens an den in der BRD stationierten 72 Pershing-la-Raketen und den für sie bestimmten nuklearen Gefechtsköpfen der USA. So brachte der Vorsitzende des Außenpolitischen Ausschusses des ...

• Antiapartheidf ront nahm in Programm Freiheitscharta auf

  Größte Oppositionsbewegung Südafrikas beging Jahrestag

  Johannesburg (ADN). Die Vereinigte Demokratische Front (UDF) in Südafrika nahm am1 Donnerstag anläßlich ihres 4. Jahrestages die Freiheitscharta in ihr politisches Programm auf. Das vor 32 Jahren auf dem Kongreß in Kliptown angenommene Dokument für ein freies, demokratisches und nichtrassistisches Land am Kap ist Programm der südafrikanischen Befreiungsbewegung ANC ...

• Äbrüstungsabkommen nicht unterlaufen

  Für Einbeziehung der Pershing la in Vertrag UdSSR—USA

  Bonn (ADN). Der Vorsitzende der Arbeitsgruppe Abrüstung und Rüstungskontrolle der SPD-Bundestagsfraktion, Hermann Scheer, hat vor Versuchen gewarnt, sowjetisch-amerikanische Abrüstungsvereinbarungen auf kaltem Wege zu unterlaufen. Wenn Verbündete im Warschauer Pakt oder in der NATO vermehrt atomare Trägersysteme ...

• Komitees DDR-CSSR für europäische Sicherheit und Zusammenarbeit berieten

  Prof. Doernberg und Dr. Kucera leiteten die Gespräche

  Berlin (ADN). Ein zweitägiges Arbeitstreffen der Delegationen der Komitees für europäische Sicherheit und Zusammenarbeit der DDR und der CSSR unter Leitung der Präsidenten, Prof. Dr. Stefan Doernberg und Dr. Bohuslav Ku&era, Vorsitzender der Tschechoslowakischen. Sozialistischen Partei und Stellvertreter des Vorsitzenden der Föderativen Versammlung der CSSR, wurde am Donnerstag in Berlin beendet ...

• Kontakte Sowjetunion—Israel zu den Problemen in Nahost

  Internationale Konferenz könnte gerechte Lösung bringen

  Moskau (ADN). Treffen zwischen Vertretern der Außenministerien der UdSSR und Israels haben dieser1 Tage in Bonn stattgefunden, teilte der Sprecher des UdSSR-Außenrnmisteriums, Gennadi Gerasaimow, am Donnerstag in Moskau mit. Die Begegnungen seien integraler Bestandteil der Bemühungen der UdSSR, die Einberufung einer internationalen Nahostkonferenz praktisch vorzubereiten ...

• Chinas Regierung weist Vorwürfe der USA zurück

  Peking (ADN). Die chinesische Regierung hat ihr 'Bedauern über die Entscheidung der USA- Regierung zum Ausdruck ge^- bracht, ihre Beiträge für den UNO-Fpnds •■für. Bevölkerungsaktivitäten (UNFPA) zurückzuhalten. Ein Sprecher des Außenministeriums wertete diese Haltung als eine Gefährdung der Arbeit des UNFPA ...

• Senatoren fordern Kernwaffenfreiheit

  Manila (ADN). Zwei Gesetzesvorlageh, die Lagerung und Besitz von Nuklearwaffen auf philippinischem Territorium verbieten, sind am Donnerstag dem Senat des südostasiatischen Inselstaates zur Beratung unterbreitet worden. Von den elf Senatoren, die eine Kernwaffenfreiheit für ihr Land fordern, gehören zehn der regierenden Partei von Präsidentin Corazon Aquino an ...

• DDR-Botschafter sprach auf Abrüstungskonferenz

  Genf (ADN). Auf der Genfer Abrüstungskonferenz unterbreitete am Donnerstag Polens Botschafter Stanislav Turbanski den Text eines Memorandums der Regierung der VRP über Rüstungsreduzierung und Vertrauensbildung in Mitteleuropa. In seiner Rede befürwortete er den Vorschlag der DDR und der MVR zum Verbot von Antisatellitenwaffen: DDR-Botschafter Dr ...

• Artillenegefechte an der Front Irak-Iran

  Bagdad (ADN). Die irakische Luftwaffe habe mehrere iranische Erdölfelder und Wirtschaftsobjekte mit Raketen beschossen und bombardiert, berichtete die Nachrichtenagentur INA. Im Golf hätten die Seestreitkräfte Iraks einen Angriff iranischer Kriegsschiffe abgewehrt. Am südlichen Frontabschnitt sei es zu Artillerieduellen gekommen ...

• Simbabwe schafft „weiße Abgeordnetensitze" ab

  Harare (ADN). Das Parlament Simbabwes nahm einstimmig einen von der; Regierung vorgelegten Verfassungszusatz an, wonach die' bisherige Reservierung yon Sitzen für, Weiße im Parlament aufgehoben werden soll. Auch die Abgeordneten der „Konservativen Allianz Simbabwes", die bis vor kurzem noch vom früheren südrhodesischen Regimechef Ian Smith geführt wurde, stimmten dem Antrag zu ...

• Parlament Sri Laitkas berät Sicherheitsfragen

  Colombo (ADN). Zwei Tage nach dem Sprengstoffanschlag im srilankischen Parlament ist das Gremium am Donnerstag zur Beratung von Sicherheitsfragen zusammengetreten. Zu den ersten Beschlüssen gehört die Einführung einer Zensur von. Presseberichten über parlamentsinterne Vorgänge und Festlegungen. Parlamentspräsident ...

• USA wollen Raumstafion militärisch nutzen

  Washington (ADN). Die USA bestehen darauf, ihre mit der Europäischen Raumfahrtbehörde ESA und anderen Staaten geplante Raumstation auch militärisch zu nutzen, berichtete DPA. Die ESA, diie in den 90er Jahren ihr Latoorelement „Coluimbus" an die Station andocken will, lehnt dagegen eine militärische Nutzung ab ...

• Mexiko und Ägypten für fruchtbaren Dialog

  Mexiko-Stadt (ADN). Für einen fruchtbaren Dialog zwischen Entwicklungsländern zur friedlichen Beilegung regionaler Konflikte und zur Überwindung gemeinsamer Probleme sprachen sich Mexikos Außenminister Bernardo Sepulveda und der ägyptische Staatsminister für Auswärtiges, Boutros Boutros Ghali, aus. Auf dem 4 ...

• Rischöfe verurteilen Polizeiaktion in Namibia

  Pretoria (ADN). Die Katholische Bischofskonferenz Südafrikas hat am Donnerstag gegen die Polizeiaktion in Namibia protestiert. Sie verurteilte die Verhaftung von Reverend Hendrik Witbooi, Vizepräsident der SWAPO, sowie weiterer Kirchenmitglieder und Gewerkschafter. Christliche Grundsätze erforderten die sofortige Freilassung der Verhafteten, deren Menschenrechte gewahrt bleiben müssen, heißt es in der in Pretoria veröffentlichten Erklärung der südafrikanischen Bischöfe ...

• Ungarn beging den Jahrestag der Verfassung

  Budapest (ND-Korr.). Das ungarische Volk beging am Donnerstag den Tag der Verfassung. Höhepunkte in der Hauptstadt waren eine feierliche Offiziersvereidigung und eine große Wachablösung vor dem Parlamentsgebäude. Hunderttausende verfolgten die traditionelle Luft- und Wasserparade von Einheiten der Ungarischen Volksarmee, Sportflugzeugen und -booten sowie Fahrgastschiffen ...

• 40000 BRD-Handwerker verloren Arbeitsplatz

  Bonn (ADN). Die Zahl der Beschäftigten im Handwerk der BRD ist 1986 um etwa 40 000 gesunken. Das geht aus einer in Bonn veröffentlichten Dokumentation des Bundeswirtschaftsmindstertfums hervor. Der Rückgang wird insbesondere auf die schwierige Situation im Bau- und Ausbarulhandwerk zurückgeführt. Die Zahl der Handwerksbetriebe ist im vergangenen Jahr um 2033 geschrumpft Die Zahl der Lehrlinge verringerte sich gegenüber 1985 um 29 400 ...

• Iran schloß erste Phase der Minenräumung ab

  Teheran (ADN). Iran hat die erste Phase der Minenräumung im Golf von Oman und in der Straße von Hormus (abgeschlossen, teilte das iranische militärische Kommando am Donnerstag mit. In dem Kommunique" heißt es weiter, daß iranische Marineeinheiten vier Minen gefunden und vernichtet haben. Die Marine beginne jetzt mit der Minenräumung im südlichen Teil des Golfs bis zum 51 ...

• Tutu: Kirche soll gegen Rassentrennung wirken

  Lome (ADN). Für das Engagement der Kirchen in Afrika bei der politischen, sozialen und ökonomischen Befreiung hat sich der anglikanische Erzbischof von Kapstadt, Desmond Tutu, ausgesprochen. Auf der gegenwärtig in der togolesischen Hauptstadt Lome tagenden Allafrikanischen Kirchenkonferenz sagte er, solange Südafrika nicht frei sei, könne kein Land des Kontinents wirklich frei sein ...

• Was sonst noch passiert*

  Die 49jährige Argentinierin Maria Benita Olivera aus San Juan, 1200 Kilometer nordwestlich von Buenos Aires, hat jetzt ihr 32. Kind zur Welt gebracht. Mit 13 war sie zum erstenmal schwanger geworden und hatte Drillinge geboren. Später gebar sie noch zweimal Zwillinge. An dem Kindersegen sind zwei Männer beteiligt ...

• Jemens Öffnung nach innen und außen

  Erst seit den siebziger Jahren hat das arabische Land seine Verkehrswege ausgebaut Von Lothar Pilx .,- l

  Im Osten der Jemenitischen Arabischen Republik - in der Gegend von Marib, wo vor reichlich 2600 Jahren die legendäre Königin von Saba residierte — wächst gegenwärtig ein Zentrum der nationalen wirtschaftlichen Entwicklung heran. Im benachbarten Dhahna-Tal füllt sich allmählich der größte Stausee des Landes, der es dereinst ermöglichen wird, 22 000 Hektar versteppter Böden fruchtbar zu machen ...

• Doppel-Null-Lösung wäre ein Schritt in die richtige Richtung

  Peter Rost, Unterhausabgeordneter der Konservativen: Guter Wille schafft Vertrauen und begünstigt Abrüstung Von Reiner Oschmann

  Seit 1970 Unterhausabgeordneter der Konservativen Partei; dm Juni in seinem Wahlkreis in Derbyshire wiedergewählt; 56 Jahre politisch ganz seiner Parteiführeriin und Preimierministerin Margaret Thatcher verbunden; Ab- Peter Rost solvent der Aylesbury Grammar School und der Birmingham University; aus ...

• Vorrangiges Ziel der Sozialpolitik

  Das Heim der Familie Bares gehört zu den 6424 Neubauwohnungen, die im vergangenen Jahr in der Moldaumetropole fertiggestellt wurden. Damit hatten sich für weitere 19 800 Hauptstädter die Lebensbedingungen verbessert. Oberbürgermeister Franti- Sek Stafa unterstrich, daß der Wohnungsbau eine „vorrangige soziale Aufgabe" ist und auf diesem Gebiet schon viel geleistet wurde ...

• Gesetz über „Job Reservation"

  Kurz nach Beginn des jetzigen mächtigen Bergarbeiterstreiks hob das -Kapstädter Parlament am 10. August ein Gesetz von 1911 auf, das alle qualifizierteren und besser bezahlten Tätigkeiten in den Minen ausschließlich Weißen vorbehielt. Offenbar sollte der jüngste Schachzug als wichtiges Zugeständnis an die -schwarze Bergarbeitergewerkschaft NUM verkauft werden, um die Streikfront zu schwächen ...

• Hahnenschrei weiht den Mercato

  Der Markt von Addis Abeba sucht auf dem afrikanischen Kontinent seinesgleichen

  Von Heinz Jakubowsici Der Mercato, der Markt von Addis Abeba, übertrifft hinsichtlich Ausdehnung und Vielfalt die gewiß großzügigen afrikanischen Maßstäbe. Anders als die meisten Märkte des Kontinents mit der Enge ihrer dichtgedrängten Stände und Buden ist er mit seinen 16 Quadratkilometern ein regelrechtes Stadtviertel ...

• Mehr Mais für die Angolaner von den Bauern aus Kipungo

  Schutz vor den Terrorbanden wird gemeinsam organisiert Von unserem Korrespondenten Wolfgang Schmidt, Luanda

  Auf den Feldern von Kipungo haben die Bauern neben Hacke, Catana oder Pflug stets auch eine Waffe zur Hand. Der Agnarkreis in der südangolanischen Provinz Huila zwischen Lubango und Matala gehört zu den Zonen, die Ziel von Terroranschlägen der UNITA-Tnupps sind. „Deswegen ist für uns ständige Verteddigungsberedtschaft höchstes Gebot", sagt Kreiskommissar Ti Jaime ...

• Viele Baugerüste in der Moldaumetropole

  Bummelt man durch die Moldaumetropole, so kann es einem streckenweise passieren, daß man vor Baugerüsten und -zäunen manche Schönheiten der tausendjährigen Stadt kaum noch erblickt. Eine umfangreiche Verjüngungskur ist vor allem für den legendären Krönungsweg und den Altstädter Ring angesagt. Im größten ...

• Erstes arktisches „Schwarzes Gold' der Sowjetunion

  Lager der Insel Kolgujew beginnt Erdöl zu liefern

  Der Tanker mit der Bezeichnung „Neftjerudowos — 56", der, von der Barentssee kommend, kürzlich den Hafen Kandalakscha am Weißen Meer ansteuerte, hatte ganz besonderes öl in seinem Bauch: das erste „schwarze Gold", das in der sowjetischen Arktis industriell gefördert wurde. Es stammt von der Lagerstätte Osero Pestschannoje auf der in der Barentssee gelegenen Insel Kolgujew ...

• Mc die

  rokko nutzt Meeresschätze Fischwirtschaft gilt als ein wichtiger Devisenbringer

  Korrespondenz aus Rabat Marokkos Territorium grenzt an den Atlantischen Ozean und an das Mittelmeer, So ist es ganz natürlich, daß die Nutzung der Meeresschätze — vor allem der Fischfang — einen traditionellen Wirtschaftszweig des .nordafrikanischen Landes bildet. Derzeit wird er nach modernen Gesichtspunkten neu profiliert ...

• Sofias Metrobauer legen an Tempo zu

  U-Bahn soll Verkehrsfragen der Hauptstadt lösen helfen

  Beim Bau der Sofioter U-Bahn, der in den vergangenen Jahren nicht wie erwartet vorankam, werde jetzt Tempo zugelegt, vermerken die hauptstädtischen Zeitungen. Die Metro wird im gegenwärtigen Fünfjahrplan zum bedeutendsten Investitionsobjekt^ der Metropole am Fuße des Wi- . toschagebirges. 30 Millionen Lewa weiueri 1987 investiert' Ende 1990, so beschloß das bulgarische Parlament, soll die erste Lipie in Betrieb gehen ...

• Verjüngungskur für das alte Prager Stadtviertel Zizkov

  In diesem Fünfjahrplan entstehen in der CSSR durch Neubau 480 000 Wohnungen

  Von unserem Korrespondenten Olaf Standke Das Datum wird für Familie BareS unvergessen bleiben — der Tag, an dem sie in Prag-Luziny die Schlüssel für eine lang ersehnte Neubauwohnung entgegennehmen konnte. Der Name des Neubaugebietes — poetische tschechische Bezeichnung für „Wiese" — ist geradezu symbolisch: Die größte der in Prag gegenwärtig entstehenden Siedlungen wächst in der Tat auf der „grünen Wiese" heran ...

• THE >gÜß* TIMES

  Berufsleben benachteiligt seien. Trotz gesetzlicher Bestimmungen habe'es für sie kaum Verbesserungen gegeben. „Frauen dominieren in dien unteren Lohnstufen, Farbige in den Un- und Angelerntengruppen. Die Diskrepanz zwischen den Einkommen von Männern und Frauen hat sich in den vergangenen zehn Jahren wenig verändert", urteilt „The Times" ...

• Noch immer keine gleichen Chancen am Arbeitsplatz

  Diskriminierung in der Beschäftigungssphäre sei eine „Vergeudung menschlicher Ressourcen", stellt die Londoner „The Times" fest Im Zusammenhang mit einem Bericht einer gesellschaftlichen Organisation zum Thema „Gleiche Chancen" vermerkt die Zeitung, daß in Großbritannien insbesondere viele Frauen, Farbige ...

• Gold, Silber, Bronze an DDR Lodziewski Held des Tages

  Erstmals Titel über 100 m Freistil / Weitere Siege für Heike Friedrich, Kristin Otto, Staffel

  Von unstrem Berichterstatter Wolfgang Richter In der Liste der bisher 17 Europameister im 100-m-Kraulsprint war die DDR noch nicht vertreten. Jörg Woithe mußte dreimal hintereinander mit Bronze zufrieden sein. Und auch in Strasbourg wäre jeder als Phantast bezeichnet worden, der jemand anderen als Stephan Caron, den französischen Titelverteidiger, zum Favoriten erklärt hätte ...

• Weltklasse-Leistungen der Läufer und Werfer

  Herold verbesserte DDR-Rekord über 1500 m auf 3:33:28

  Von unserem Berichterstatter Klaus Ullrich Am Abend des ersteh Meisterschaftstages fragte man sich unwillkürlich, warum eigentlich 37 Jahre vergehen mußten, bis Potsdam zum. erstenmal als Schauplatz der Leichtathletik- Titelkämpfe gewählt wurde. Im Stadion Luftschiffhafen herrschte am Donnerstag exzellente Stimmung, und das Wetter sorgte für in diesem Sommer extrem gute Bedingungen, wenn sich auch die Sprinter wohl ein wenig mehr Rückenwind gewünscht hätten ...

• Resultate

  Frauen, 400 m Freistil: 1. Friedrich 4:06,39 (Buroparekord), 2. Strauß (beide DDR) 4:07,71, 3. Pura 4:09,65, 4. Lung (beide Rumänien) 4:09,75, 5. Vannini (Italien) 4:10,71, 6. GiUillan (Großbritannien) 4:14,89. 100 m Rflcken: 1. Otto (DDR) 1:01,86, 2. Schlicht (BRD) 1:02,21, 3. Zimmermann (DDR) 1:02,55, 4 ...

• Stähle im Schongang

  500 m: Sechs DDR-Boote zogen direkt in das Halbfinale

  Ohne Umwege über die Hoffmmgsläufe zogen am Donnerstag bei den Kanu-Weltmeisterschaften in Duisburg sechs von siebein DDR-Booten direkt in die Halbfinals ein. In den Vorläufen über 500 m gab es für die DKSV-Besatzuingen vier Siege und zwei zweite Ränge. Im Einerkajak wurde Andreas Stähle Zweiter hinter dem US- Amerikaner Norman Bellitngharn ...

• Meinungen

  Cornelia Oschkenat, 2. über 100 m Hürden: Ich hätte gern gewonnen, aber was zählt, ist die Weltmeisterschaft Udo Beyer, Meister im Kugelstoßen: Weiten über 22 Meter wird man in Rom stoßen müssen. Ob mein Nachfolger als Weltreikordler, der. Italiener Andrei, mit dem Erfolgsdruck fertig wind, der jetzt sicher auf ihm lastet, wird sich zeigen ...

• Endi Honecker sandte OlDckwurodilelegranme

  .Sehr herzlich beglückwünsche ich Sie zu Ihrer großartigen Leistung im Finale über 100 Meter Rücken der Damen bei den Europameisterschaften im Sportschwimmen in Strasbourg, mit der Sie Europameisterin wurden. Auch für den weiteren Verlauf der europäischen Titelkämpfe wünsche ich Ihnen den besten Erfolg ...

• Luckenwalder Jörg Kofte schlug sich achtbar

  Der zweite Tag der WM der Klassiker in Clermont-Ferrand, an dem .auch die Aktiven der restlichen fünf Gewichtsklassen in das Geschehen eingriffen, begann für die drei DDR-Athleten mit zwei Siegen und einer Niederlage. Im Schwergewicht konnte der Luckenwalder Jörg Kotte seine gute Ausgangsposition vom ersten Tag (zwei Schultersiege) behaupten ...

• Resultate

  Frauen, 100 m Hürden (-0,4 m/s): 1. Uibel (SC Cottbus) 12,55, 2. Oschkenat (SC Dynamo Berlin) 12,56, 3. Knabe (SC DHfK Leipzig) 12,87. 100 m (+0,6 rnAä): 1. Gladisch (SC Empor Rostock) 10,86, 2. Behrendt (SC DHfK) 11,09, 3. Göhr (SC Motor) 11,27. 3000 m: 1. Ullrich 8:50,51, 2. Barth (beide SC Dynamo) 9:13,31, 3 ...

• Blaublühende Salvia im Bürgerpark

  In beliebter Grünanlage ersteht Musikpavillon wieder

  Farbenprächtig und duftend begrüßen Hunderte Sommerblumen den Spaziergänger am Eingang zum Pankower Bürgerpark unweit der Johannes-iR.- Becher-Stnaße. In der zwölf Hektar großen Anlage entfalten 65 verschiedene Blumen- und Pflanzensorten, -arten und -gattungen sowie mehr als 25 Baumarten ihre grünende und blühende Pracht ...

• Bello im Aquarium?

  Zu Hause geht s bei vielen Berlinern tierisch zu — so könnte man meinen, würde man allein nach dem ansehnlichen Poststapel im Büro des Zoologie-Fachgeschäftes Paul und Peter Badstübner in der Kastanienallee 50/51 urteilen. Liebhaber von Vier- und Zweibeinern sowie Flossenträgern dekorativer Art sandten erste Reaktionen auf neugierige Fragen der Mitarbeiter des Geschäftes an ...

• Die Diagnose: Kerngesund und mit kräftigem Puls

  Schmöckwitz, seit Jahrzehnten mein Wohnort, liegt ja ein bißchen j. w. d. Wir gehören natürlich dennoch zu Berlin, und alle, die in meiner Umgebung leben, sind waschechte Berliner. Die Verbundenheit zur Stadt wird mir auf unterschiedlichste Art bewußt. Zum ersten praktiziere ich in diesem Dreh seit vielen Jahren als Arzt, da kommt man täglich mit vielen Leuten zusammen, und die Gespräche gehen natürlich über das rein Medizinische hinaus ...

• Sommergewinnsfest und iga-Floririchen

  „Gluck muß man haben" — der Moderator dieser beliebten Fernsehsendung, Bernd Martin aus Erfurt, gehört zu den über 1300 Volks- und Berufskünstlern des Thüringer Bezirks, die der Hauptstadt zum Geburtstag gratulieren. Weniger Glück als vielmehr Zeit sollte man mitbringen, um möglichst viel aus dem bunten Programm während des zweitägigen „Erfurter Markttreibens in Berlin" genießen zu können ...

• Erfurter Spezialitäten und Bräuche der Sorben an der Alexanderstraße

  Tausende Volks- und Berufskünstler präsentieren am Wochenende bunte Programme Eulenspiegels „Eselei", Cottbuser Postkutscher und weitere Originale sind mit dabei M

  Für das Wochenende haben sich wieder Gratulanten angesagt — diesmal geben sich die Bezirke Cottbus und Erfurt auf den Parkplätzen am Alexanderplatz ein Stelldichein. Zum Jubiläum unserer Stadt überbringen rund 2800 Volks- und Berufskünstler, Handwerker und Händler ihre Grüße. Zahlreiche Attraktionen werden geboten ...

• Wanderfahnen übergeben

  Betriebskollektive von Bako und Berlin-Chemie geehrt

  „Aktivist" und „Libelle" stehen in Berlin für schmackhafte Backwaren. Die insgesamt 2800 Werktätigen dieser und der weiteren „ Bako "-Produktionsstätten Großkonditorei, Hellersdorf und Marzahn sowie die drei Kaufhallenbäckereien liefern täglich frisches Brot, Schrippen und Konditoreierzeugnisse an 2700 Abnehmer, darunter Einzelhandelsgeschäfte und gastronomische Einrichtungen ...

• Die kurze Nachricht

  S-BAHN. Wegen Bauarbeiten im Bahnhof Altglienicke fahren am Sonnabend von 8.30 bis 16 Uhr die Züge der Strecke Oranienburg— Flughafeh Schönefeld nach und von Grünau. Reisende nach und von Flughafen Schönefeld können die Züge zwischen Friedrichstraße und Flughafen Schönefeld nutzen. KREISKULTURHAUS. Zu Sommernachtsrock und buntem Volksfesttreiben lädt am Sonnabend das Kreiskulturhaus „Erich Weinert" in der Johannes-R ...

• Was - Wann - Wo ? Kongreßhalle

  SONNABEND - Bühne Parkplatz I ' ' 10 Uhr: Guten Morgen, Berlin 12 Uhr: Thüringer Spezialitäten mit dem Tanzorchester Lothar Stuckart u. a. 14 Uhr: Großes Marktspektakel 17.30 Uhr: Das haut hin - Erfurt grüßt Berlin 20 Uhr: Erfurter Präsente Bühne Parkplatz III 10 Uhr: Mit Hörnerklang und Jagdgesang, Eröffnungsprogramm 13 ...

• Für 13000 Jugendliche dieses Jahr Lehrbegiim

  13 000 Berliner Jugendliche nehmen am 1. September, die Lehre in insgesamt 170 Berufen auf. Auch traditionelle Ausbildungsrichtungen sollen erhalten und gepflegt werden, betonte am Donnerstag Dr. Herbert Gieding, Leiter der Abteilung Beruf sbiJdung/Benzfsberafcung des Magistrats, in einem Gespräch. Mehr als ein Drittel der insgesamt 27 000 Lehrlinge der Hauptstadt erhalten im Schuljahr 1987/88 Informatikunterricht ...

• SONNTAG

  Bühne Parkplatz III 11 Uhr: Grüße aus der Lausitz, mit Tanzensembles, Showballett und Gruppe Judahej mit sorbischer Folklore 19 Uhr: Berliner Bilderbogen, mit Zauberei und Tanz Trachtenbuhne 15 Uhr: Zum ersten, zum zweiten, zum dritten .... Programm mit. Versteigerung und Mitwirkenden, u. a. Duo Color, Breakmachine und Kaskadeure Tanzpavillon 16 Uhr: Auf den Sonntag freu ick mir - Programm des Tanzensembles „Kesse Sohle" 17 ...

• Ehre ihrem Andenken

  Im Alter von 74 Jahren starb unsere Genossin Ruth Grabow aus der WPO 104. Seit 1945 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse, hat sie ihre ganze Kraft eingesetzt für den Aufbau des Sozialismus und die Stärkung und Festigung unserer Republik. Wir werden ihr ein ehrendes Andenken1 bewahren. Die Trauerfeier hat bereits stattgefunden ...

• Ausflugsgaststätten wurden ausgezeichnet

  Für hervorragenide Leistungen bei der Betreuung und Versorgung der Berliner und ihrer Gäste wurden am Donnerstag die testen Mitarbeiter und Kollektive von Gaststätten in den AusflugsunSd Naherholungsgebieten der Hauptstadt geehrt. Als beste gingen im Juli die Kollektive der HO-Gaststätte „Jagdhütte" ...

• Bei leichtfertigem Experimentieren verletzt

  Beim Experimentieren mit Unkrautbekämpfungsmitteln wurde am Mittwochnachmittag ein 14jähfiger Junge in Riebau, Kreis Salzwedel, schwer verletzt. Bei der Explosion eines.mit derartigen Chemikalien gefüllten Hohlkörpers im Hof des elterlichen Wohngrundstückes wurde dem Schüler die linke Hand abgerissen; weitere Verletzungen erlitt er am Arm, an den Zehen Und am Augenlid ...

• Gaste erleben das

  Heuschobarn mit

  Kinhlirk- in Knmir