Ausgabe vom 12.05.1986

• Antwort Auf Leserfragen

  Redaktion und Verlag Franz-Mehnng- Platz 1. Berlin, 1017, Telefon: 58 50 B-Ausgabe Einzelpreis 15 Pf -««^ Proletarierauerjuanaer, vereinige eucnl iies Deutschland Proletarier aller Länder, vereinigt euch! 41. Jahrgang /Nr. 111 ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS ...

• ,Fest des Lernens'—Ausdruck der Initiative der Schüler

  Grüße des Zentralkomitees der SED an die Teilnehmer

  Liebe Jungniere I Liebe Mitglieder der Freien Deutschen JugendI Im Namen des- Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittle ich Euch, den Teilnehmern am .Fest des Lernens", die herzlichsten Grüße. ■ Eure Leistungsschau ist eine bedeutende Initiative zur Erfüllung der Beschlüsse des XI ...

• Spitzenkandidat im Gespräch mit Wählern aus Marzahn

  Günter Schabowski besuchte Berliner Stadtbezirksfest

  Berlin (ND). Vertrauensvolle Wahlgespräche mit Bürgern Marzahns führte am Wochenende der 1. Sekretär der SED- jBezirksleitung Berlin, Günter Schabowski, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED. Er ist Spitzenkandidat im Berliner Wahlkreis 3, zu dem der Stadtbezirk Berlin-Marzahn gehört. Bei einem Gang mit dem 1 ...

• Erfüllte Pläne sind Ehrensache

  In den zurückliegenden fünf Jahren wurden im Berliner Stadtbezirk Prenzlauer Berg mehr als 14 000 Wohnungen neugebaut, modernisiert oder rekonstruiert. Damit verbesserten sich für nahezu 50 000 Bürger die Wohnverhältnisse, darunter für 3800 im neugeschaffenen Ernst- Thälmann-Park. Diese Bilanz der erfolgreichen Entwicklung des Stadtbezirks zog Steffi Leinkauf, 1 ...

• Neue Vorhaben der Motorenwerker

  Seit Monatsanfang steht den Einwohnern Nordhausens ein neues Informationszentrum zur Verfügung. Bürgermeister Peter Heiter berichtete auf der Kreisausschußtagung, auf der 26 Kandidaten für den Erfurter Bezirkstag vorgestellt wurden, unter anderem über die Rathausgespräche zu kommunalpolitischen Fragen ...

• Hohe Ergebnisse durch „Mach mit!"

  Auf der Tagung in Merseburg betonte Meister Uwe Wichmann aus den Leunawerken „Walter Ulbricht", die Wahlvorbereitungen seien eng mit der Verwirklichung der Beschlüsse des XI. Parteitages der SED verbunden. In seinem Kollektiv von über 30 000 Chemiearbeitern gebe jeder an seinem Platz dafür das Beste ...

• Bestwerte in der Tierproduktion

  Die Leistungen des Konverterstahlwerks „Ernst Thälmann" im Eisenhüttenkombinat Ost gehören zur guten Bilanz der zu Ende gehenden Wahlperiode. Darauf verwies Manfred Holzhey, 1. Blä-. ser im Stahlwerk, auf der öffentlichen Tagung in Eisenhüttenstadt. Bis jetzt gebe es ein Planplus von 9857 Tonnen Rohstahl und 13 868 Tonnen Halbzeug ...

• Für 167 OOO Bürger besseres Wohnen

  Für mehr als 167 000 Bürger von Karl-Marx-Stadt — das ist jeder zweite — haben sich seit 1971 die Wohnbedingungen verbessert. Zugleich entstanden acht neue Wohngebiete. Diese Ergebnisse sind Teil der guten Bilanz, die auf der Stadtbezirks-Ausschußtagung in Karl-Marx-Stadt/ Süd gezogen wurde. Einmütig bestätigten über 300 Vertreter den Wahlvorschlag der Nationalen Front von insgesamt 21 Kandidaten für den Bezirkstag ...

• Kandidaten zur Wahl in die Volksvertretung von Berlin und in die Bezirkstage bestätigt

  BUrger aus allen Klassen und Schichten bekräftigten Zustimmung zum Wahlaufruf / Vielfältige Aktivitäten zur Verwirklichung der Beschlüsse des XI. Parteitages der SED/Vorstellung der Kandidaten in den Wahlkreisen begann

  Berlin (ND/ADN). Auf öffentlichen Tagungen der 813 Kreisausscfaüsse und 25 Stadtbezlrkurasschüsse der Nationalen Front wurden am Sonnabend die Kandidaten für die Stadtverordnetenversammlung von Berlin und die 14 Bezirkstage beschlossen. Entsprechend den Bestimmungen des Wahlgesetzes wurde über die nach ...

• Bewährtes Bündnis weiter festigen

  In Stadtroda, Bezirk Gera, nahm unter anderen Fachschuldozent Siegfried Hellmer, Mitglied der LDPD, das Wort. Die Mitglieder seiner Partei seien fest entschlossen, das seit vier Jahrzehnten bewährte Bündnis - mit der Partei der Arbeiterklasse durch neue Taten zu festigen. Der Redner berichtete über Bemühungen von Handwerkern, durch Rationalisierung die Kundenwünsche >in kürzerer Zeit zu erfüllen ...

• Christen engagiert für den Sozialismus

  Sein Anliegen als Christ sei es, sich im Sinne des Wahlaufrufes für die weitere Entwicklung der sozialistischen Gesellschaft einzusetzen, bekundete Henry Dreyer, Angestellter der Staatsbank der DDR und Mitglied der CDU, auf der Tagung des Kreisausschusses Cottbus. Die Mitglieder seiner Parteiortsgruppe ...

• Als Künstler aktiv Im Friedenskampf

  Kulturbundmitglied Harald Wandtke, Chefchoreograph an der Staatsoper Dresden, wurde auf der Tagung des Stadtbezirksäusschusses Dresden-West in der Elbestadt als Kandidat für den Bezirkstag bestätigt. Im Namen der Stadtleitung des Kulturbundes begründete Architekt Kurt Leucht den Vorschlag mit dem Hinweis auf das engagierte künstlerische Wirken des Ballettmeisters ...

• Der Sport meidet:

  Olaf Ludwig Friedensfahrt- Etappensieger in Warschau und Poznan Henry Stöhr Judo-Europameister in Alle Kategorien Senno Salzwedel und Rene Wyfiuwa gewannen Bronze bei Gewichtheber-EM SC Empor Rostock schloß in der Handballoberliga zu Magdeburg auf BFC Dynamo nach 2:2 gegen FCV mit drei Punkten vorn Ausführlich ...

• Hervorragende Jugendkollektive geehrt

  (Fortsetzung von Seite 1)

  trauens zwischen Partei, Staat und Volk zu gestalten. Auf dem Parteitag sei die hohe Wertschätzung für den bedeutenden Anteil der Jugend und ihrer sozialistischen Massenorganisation am erfolgreichen Voranschreiten der Republik zum Ausdruck gebracht worden. Die FDJ hat die Politik der Partei zum Wohle ...

• Erster Raumschiffsverkehr zwischen Orbitalstationen

  Ein Oberflug von einer .Insel des Lebens" im All zur anderen, wie Konstantin Ziolkowskl solche Raumstationen nannte, war es, den die sowjetischen Kosmonauten Leonld Kisim und Wladimir Solowjow in der vergangenen Woche vollzogen. Von der Orbitalstation »Mir" kommend, hatten sie mit dem Raumschiff Sojus T 15 am Forschungskomplex Salut 7/Kosmos 1686 angelegt ...

• Sie bleibert au f der Streike

  In den letzten Tagen veröffentlichte Wirtschaftsdaten aus der Welt des Kapitals künden von einem rapiden Anwachsen der Unternehmensbankrotte. In den USA erreichten sie 1985 mit 57 067 zusammengebrochenen Firmen den höchsten Stand seit 40 Jahren. Die BRD meldete für das gleiche Jahr 18 876 Pleiten. Die Konkurszahlen anderer großer kapitalistischer ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossin L«a GroBe Die herzlichsten Glückwünsche zum 80. Geburtstag- übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossin Lea Große in Berlin. In der Grußadresse heißt- es: »Als Mitglied des Kommunistischen Jugendverbandes Deutschlands und der Partei' Ernst Thälmanns setztest Du Deine ganze Kraft und Dein Leben im Kampf gegen den Faschismus ein ...

• 60000 Mädchen und Jungen erhielten die Jugendweihe

  Festliche Veranstaltungen in Städten und Gemeinden

  BerUn (ADN/ND). Mehr als 60 000 Mädchen und Jungen der DDR erhielten am Wochenende auf festlichen Veranstaltungen ihre Jugendweihe. Zu den Vierzehnjährigen der Otto-Nagel Oberschule Berlin sprach im Maxim Gorki Theater der Präsident der Akademie der Wissenschaften der DDR, Prof. Dr. Werner Scheler, Volkskammerabgeordneter und Spitzenkandidat des Kulturbundes im Berliner Wahlkreis 5 für die Wahlen am 8 ...

• Teilnehmer am ##Fest des Lernens" in Berlin begrüßt

  Treffen mit Pionieren und FDJlern an Quartierschulen

  Berlin (ND/ADN). Zum zentralen „Fest des Lernens" sind am Sonntag in Berlin Pioniere und FDJler aus allen Bezirken der DDR eingetroffen. Gemeinsam mit Mädchen und Jungen der Hauptstadt werden sie während des viertägigen Treffens beispielhafte Ergebnisse aus dem Schülerwettstreit vorstellen. Gleichzeitig nehmen sie eine Fülle von Anregungen zur Verwirklichung ihrer Verbandsaufträge mit nach Hause ...

• Schwur von Torgau erneuert

  USA-Kriegsveteranen ehrten ihre Waffengefährten

  Torf an (ADN). Mit einer Kranzniederlegung-'-am Denkmal der Begegnung an der Elbe in Torgau ehrten am Sonntag USA- Kriegsveteranen ihre gefallenen Kameraden und ihre sowjetischen Waffengefährten. Der Sprecher der Gruppe,, Hauptmann a. D. William Mattlach aus New York, betonte, auch die diesjährige Reise sei von dem Friedensgeist des „Schwurs von Torgau" getragen ...

• U-Bahn-Linie A nach Reparatur wieder frei

  Berlin (ADN/ND). Der normale Verkehr auf der U-Bahn-Linie A (Pankow—Otto-Grotewohl-Straße) wurde Montag früh wieder aufgenommen. Bereits am Sonnabendvormittag war ein Gleis der beim Brand eines Leerzuges beschädigten Strecke wieder befahrbar. Damit konnte der Schienenersatzverkehr vorzeitig eingestellt werden ...

• DDR-Minister sprach mit WHO-Generaldirekfor

  Genf (ADN/ND). Der Minister für Gesundheitswesen der' DDH, Prof. Dr. Ludwig Mecklinger, traf am Sonnabend mit WHO- Generaldirektor Dr, Halfdan Mahler zusammen. Die. Gesprächspartner würdigten den hohen Stand der Beziehungen zwischen der - DDR und der WHO. Minister Mecklinger brachte seine Genugtuung ...

• „Ball der Jugendbrigaden" im Palast der Republik

  Vielseitiges Programm bekannter und beliebter Künstler

  Berlin (ND). Bereits das zehnte Mal trafen sich am Sonnabendabend im Berliner Palast der Republik junge Werktätige zu erlebnisreichen Stunden beim. „Ball der Jugendbrigaden". Die Ballgäste waren Mitglieder der am selben Tag als „Hervorragendes Jugendkollektiv der DDR" ausgezeichneten Brigaden. In ihrer ...

• Erstmals Titel Schönste Jugendherberge der DDR'

  Berlin (ADN). Die zehn besten jugendtouristischen Einrichtungen wurden am Wochenende in Berlin mit dem Titel „Schönste Jugendherberge der DDR" geehrt. Die gemeinsame Auszeichnung des Zentralrates der FDJ und des Amtes für Jugendfragen beim Ministerrat der DDR wurde auf Vorschlag des XII. Parlaments der FDJ in diesem Jahr zum erstenmal verliehen ...

• Dank an verdienstvolle Förderer der Jugend

  Berlin (ADN). Für ihren besonderen Beitrag zur kommunistischen Erziehung und zur allseitigen Förderung der geistigen und körperlichen Entwicklung der jungen Generation wurden am Wochenende in Berlin 85 Staatsund Wirtschaftsfunktionäre geehrt. Avis den Händen von Hans Sattler, Leiter des Amtes für Jugendfragen ...

• Pädagogen tagen in Neubrandenburg

  Neue Erkenntntsse für den Biologieunterricht vermittelt

  Neubrandenburg (ADN). Eine höhere Qualität und Effektivität des Biologieunterrdchts an Oberschulen ist Gegenstand einer wissenschaftlichen Konferenz, die am Sonnabend in Neubrandenburg begann. Teilnehmer sind rund 250 Lehrer, Fachberater, Wissenschaftler und Schulfunktionäre der DDR sowie Gäste aus Bulgarien, der CSSR, Polen, der Sowjetunion und Ungarn ...

• Mitglieder der GST und Reservisten wetteiferten

  Ueckermünde (ADN). Etwa 600 GST-Mitglieder und NVA-Reservisten aus dem Kreis Ueckermünde wetteiferten am Wochenende beim VI. Traditionswettkampf in Torgelow im Sportschießen, militärischen Mehrkampf, Wehrkampfsport sowie Motorrad- und Seesportmehrkampf. Berufsoffiziers- und -unteroffiziersbewerber der FDJ ermittelten ihre Besten ...

• Treffen in Berlin mit Gefährten Herbert Baums

  Berlin (ADN). Ein Treffen von Kollektiven, die Namen von Mitgliedern der antifaschistischen Widerstandsgruppe „Herbert Baum" tragen, fand im Amt für Erfindungs- und Patentwesen der DDR in Berlin statt. Daran nahmen über 70 Vertreter von FDJ-Grundorganisationen, Arbeitskollektiven und Einheiten der NVA teil ...

• DSF lud zum großen Fest der Freundschaft

  Berlin (ADN). Ein großes „Fest der Freundschaft", zu dem die DSF einlud, fand am Wochenende im Haus der sowjetischen Wissenschaft und Kultur statt. Höhepunkt" war eine Veranstaltung anläßlich des 41. Jahrestages des Sieges und der Befreiung. Als Gäste nahmen daran sowjetische Kriegsveteranen teil, die zur „Woche der deutsch-sowjetischen Freundschaft" in der DDR weilen ...

• Großgörschen gedachte General von Scharnhorsfs

  Weißenfels (ADN). Das Scharnhorst-Fest ist am Wochenende in der Gemeinde Großgörschen zum Abschluß der Woche der deutschsowjetischen Freundschaft im Kreis Weißenfels begangen worden. Diese traditionelle Veranstaltung gedenkt, Gerhard Johann David von Scharnhorsts, der nahe dem Ort am 2. Mai 1813 im Kampf gegen Napoleon verwundet worden war und wenig später starb ...

• Aktive Solidarität mit Nikaragua bekundet

  Grimmen (ADN). Der „Tag der Solidarität" in der rund 700 Jahre alten Kreisstadt Grimmen gestaltete sich am Sonntag zu einem großen Volksfest. Etwa 200 Volks- und Berufskünstler trugen mit ihren Auftritten in Sälen, und auf Freilichtbühnen zum Gelingen bei. Der Erlös wird dem Krankenhaus „Karl Marx" in der Hauptstadt von Nikaragua zugute kommen, das Fachleute aus der DDR gebaut hatten uncT medizinisch betreuen ...

• Künftige Bauingenieure im Erfahrungsaustausch

  Magdeburg (ND). In der Ingenieurschule für Bauwesen und Ingenieurpädagogik Magdeburg fand am Wochenende die 10. Beststudentenkonferenz der acht Ingenieurschulen für Bauwesen der DDR statt. 120 angehende Bauingenieure, Fachschullehrer sowie Praxispartner diskutierten Erfahrungen u. a. bei der Anwendung von Schlüsseltechnologien im Bauwesen ...

• Neuesdeutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdener, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke. Michael Müller, Dr. Harald Wessel. stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Lude, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Gute Ergebnisse und höhere Ziele

  „Gute Arbeit hat sich also ausgezahlt", sagte der Referent. „Das ist zugleich Ansporn, sich im- Sinne des Wahlaufrufs neue höhere Ziele zu setzen." Gerhard Uhe zeichnete ein Bild der vielfältigen Vorhaben in den nächsten Jahren. So sollen im Kreis bis 1990 weitere 1690 Wohnungen entstehen. Die Beschlüsse des XI ...

• Ein Satz im Wahlaufruf und die Meinung der Kabelwerker

  Welche Gedanken Berliner Werktätige mit dem Begriff „Blaue Briefe" verbinden / Persönliche Belege für Erfahrungen im realen Sozialismus

  'Schichtwechsel im Stammbetrieb des Berliner Kombinats Kabelwerk Oberspreee „Wilhelm Piedc". Angeregt von einem Satz im Wahlaufruf, der auf für uns unvorstellbare Geißeln des Kapitalismus hinweist, befragten ND-Reporter vor dem Haupttor in der Wilhelminenhofstraße Werktätige: Welche Gedanken verbinden Sie mit dem Begriff ...

• Handwerk und Gewerbe großzügig gefördert

  Großzügig wird das Handwerk in der DDR gefördert Zu den neuen, 1985 beschlossenen Förderbestimmungen für genossenschaftliches und privates Handwerk und Gewerbe gehört die Vergabe zinsgünstiger Kredite zur Finanzierung notwendiger Rationalisierungs-, Modernisierungs- und Erweiterungsmaßnahmen. Des weiteren ...

• Kandidaten zur Wahl in die Volksvertretungen wurden bestätigt

  LEIPZIG-LAND Eigenheime . für 1OOO Familien

  Wie sich hohe ökonomische Leistungen für jeden Bürger im Territorium widerspiegeln, schilderten Redner von Parteien und Massenorganisationen auf der Ausschußtagung im Kreis Leipzig-Land. So entstanden in der zurückliegenden Wahlperiode 3233 Wohnungen neu. Rund 6000 wurden modernisiert. Das sind fast doppelt soviel wie in der Wahlperiode zuvor ...

• Was ist ein Wahlbezirk?

  In den Wahlbezirken, deren Gebiete eindeutig durch ortsübliche Bezeichnungen oder Straßen und Hausnummern zu bestimmen sind, befinden sich die Wahllokale, und zwar für jeden Wahlbezirk eins. Durch die Räte der Städte, Stadtbezirke und Gemeinden wurden insgesamt etwa 22 000 Wahlbezirke gebildet. |n Paragraph 22, Absatz 2, des Wahlgesetzes ist festgelegt, daß »ein Wahlbezirk nicht mehr als 1500 Wahlberechtigte umfassen soll" ...

• Sozial« Sicherheit ollen garantiert

  Eine Frau als Meisterin im privaten Bauhandwerk sei zwar nicht alltäglich in der DDR, doch sichtbarer Ausdruck für die allseitige Verwirklichung der Gleichberechtigung, meinte Gerda Weber, Mitglied der NDPD, auf der Tagung in Magdeburg-Süd. Weil in der DDR das ökonomische Wirtschaftswachstum, zu dem auch die Handwerker und Gewerbetreibenden einen aktiven Beitrag leisten, soziale Sicherheit für alle Bürger garantiere, gehöre ihre Stimme den Kandidaten der Nationalen Front ...

• Kundendienst wurde erweitert

  Die der NDPD angehörenden Handwerker und Gewerbetreibenden der Stadt und des Kreises Potsdam führen die seit sieben Jahren bewährte „Planinitiative" leistungsorientiert weiter, teilte der selbständige Rundfunk- und Fernsehmechanikermeister Heiner Kaminski auf der Potsdamer Tagung mit. Sie wissen, daß ...

• Vertrauen für den Bauern, den Schlosser und den Arzt

  Beratung Über gemeinsamen Wahlvorschlag und weitere Aufgaben Von unserem Bezirkskorrtspondenten Roland R • p p i c h

  Haushaltnähmaschinen, Anlagen für die Geflügelzucht, Damenoberbekleidung, Fahrzeuganhänger, Kartoffelstärke — das ist eine kleine Auswahl von Erzeugnissen aus dem Kreis Perleberg, Bezirk Schwerin. Audi hier konnten die Bürger, die zur öffentlichen Tagung des Kreisausschusses zusammengekommen waren, eine gute Bilanz ziehen ...

• Mehr Konsumgüter für Bevölkerung

  In 23 Wochen des vergangenen Jahres wurden im Kreis Suhl so vieie Güter produziert wie im gesamten Jahr 1970. Ein ebensolcher Ausdruck erfolgreicher Wirtschafts- und Sozialpolitik sind die über 6000 im vergangenen Jahrfünft entstandenen Wohnungen, durch die sich Im Kreis für 15 000 Bürger die Wohnverhältnisse verbesserten ...

• Jugend antwortet mit neuen Taten

  Im Sinne des Wahlaufrufs werden die Rostocker FDJ-Mitglieder die Wahlen am 8. Juni zu einem überzeugenden Bekenntnis der Jugend zum sozialistischen Vaterland gestalten. Das versicherte die 19jährige Christine Schutt vom Rostocker Wohnungsbaukombinat den mehr als 1000 Teilnehmern der Tagung des Kreisausschusses Rostock im Klubhaus der Neptunwerft ...

• Arbeitsplatz ist auch Kampfplatz

  Die Mitglieder der DBD betrachten ihren Arbeitsplatz auch als Kampfplatz und geben hier das Beste, betonte Tierpflegerin Marion Römer aus der LPG Siedenbollentin auf der Ausschußtagung in Altentreptow. Die Schöffenkandidatin für das Bezirksgericht Neubrandenburg berichtete über ein günstiges Verhältnis von Aufwand und Ergebnis in ihrer Genossenschaft ...

• Unterricht in Geschichte?

  Wollen Sie mit mir Geschichtsunterricht machen? Solche „Blauen Briefe" sind doch hierzulande längst Vergangenheit. Wenn wir im KWO Arbeitsplätze einsparen, wird jedem eine neue Tätigkeit entsprechend seiner Qualifikation vermittelt. Meine Erfahrungen bestätigen das: Ich konnte .mich im Frauensonderstudium zum Ingenieurökonom qualifizieren und habe mich vor kurzem — wohlgemerkt nach zwei Jahrzehnten Tätigkeit in der Kabelbilanzierung - mit der Tätigkeit am Bildschirmarbeitsplatz vertraut gemacht ...

• Nominierung ist zutiefst demokratisch

  Nach der Vorstellung und der Beantwortung der Fragen stimmten die Anwesenden dem gemeinsamen Wahlvorschlag der Nationalen Front einmütig zu. Manfred Gritzko, Vorsitzender des Bezirksverbandes Schwerin der LDPD, betonte abschließend, daß in unserem Staat die Nominierung der Wahlkandidaten auf zutiefst demokratische Weise erfolgt ...

• Es «rar in den zwanziger Jahren...

  Ich erinnere mich, daß mein Vater in 'den zwanziger Jahren so ein blaues Kündigungsschreiben erhielt. Das war für die Familie, die nur von der Fürsorge leben mußte, eine harte Zeit. Aber um so mehr bin ich stolz darauf, daß so etwas in unserer Republik undenkbar ist. Seit 35 Jahren bin ich jetzt im Kabelwerk, stehe schon kurz vor der Rente und habe stets das Gefühl gehabt: Unter der Arbeiteruhd-Bauern-Macht gibt's für jeden ein'Leben in sozialer Sicherheit ...

• ...einen Meisterbrief habe ich bald

  Sie wollen mich wohl... Aber einen Meisterbrief habe ich bald. Denn ich stehe kurz vor dem Abschluß eines Meisterlehrgangs. Arbeitslos war ich nie und werde ich nie sein; da bin ich mir sicher in unserem Staat. Ich habe mich schon mehrfach für neue Aufgaben qualifiziert, zuletzt für die Konsumgüterfertigung ...

• Schauen Sie mal in die Direktive

  „Blaue Briefe" — was ist denn' das? Kündigung? Wegen Rationalisierung? Ich kann mir nicht vorstellen, was Arbeitslosigkeit ist. Natürlich sparen wir auch Arbeitsplätze ein, aber nicht weil's kriselt. Schauen

• In umtram Land völlig unbekannt

  Ich kann mich noch aus meiner Kindheit erinnern, welchen Schrecken ein solcher Brief auslöste, der meinen Vater auf die Straße warf. Das war natürlich noch vor 1945. Heute, in unserer

• Bild des Menschen — sensibel und voller Sinnlichkeit gestaltet

  Akademie-Ausstellung mit Werken von Fritz Cremer in Karl-Marx-Stadt Von Dr. Raimund Hoffmann

  Gemeinsam mit'der Akademie der Künste der DDR stellen die Städtischen Kunstsammlungen Karl-Marx-Stadt bis zum 19. Mai Arbeiten von Fritz Cremer aus. Anlaß zu dieser nicht umfangreichen, doch sorgfältig aufbereiteten und gut gestalteten Ausstellung ist der 80. Geburtstag des Bildhauers im Oktober dieses Jahres ...

• Ein musikalisches Symbol unseres Jahrhunderts

  Die „Leningrader Sinfonie" erklang im Schauspielhaus

  Von Hansjürgen Schaefer Diese 7. Sinfonie in C-Dur des damals 35jährigen Dmitri Schostakowitsch ist seit den Tagen ihrer ersten Aufführungen 1942 in Kuibyschew, Moskau, Leningrad, London und New York zum musikalischen Symbol realistischer, sozialistischer Kunst unseres Jahrhunderts geworden. Der Komponist hatte sie der Heldenstadt Leningrad gewidmet ...

• Winnetou reitet nieder durch die Schluchten

  Saisonbeginn für Felsenbuhne

  Mit zwei Aufführungen des Abenteuerstücks „Der Schatz im Silbersee" nach dem bekannten Karl-May-Stoff eröffneten die Landesbühnen Sachsen am Wochenende die Theaterfreiluftsaison 1986 auf der Felsenbühne Rathen. Jährlich kommen weit über 100 000 Besucher in dieses romantische Naturtheater zwischen Basteimassiv und Amselgrund in der Sächsischen Schweiz ...

• Die wenig vergnügliche Schelte eines Griesgrams

  Rozewiczs „Der komische Alte" in der Volksbühne Von Gerhard E b e r t

  Der polnische Dramatiker Tadeusz Rözewicz ist kein Unbekannter in Berlin. Das Deutsche Theater brachte 1981 seine „Weiße Ehe", das Maxim Gorki Theater 1985 das antifaschistische Drama „Die Falle" über Kafka. Mit beiden Werken erweist er sich als ein intimer Kenner und produktiver Gestalter menschlicher Abgründigkeiten ...

• INTERNATIONALE FILME

  Nanette

  (Archivnlm) Um die Zuwendung eines ungewöhnlichen Mädchens zu gewinnen, gibt sich ein berühmter Autor als kleiner erfolgloser Dichter aus. Jenny Jugo und Hans Söhnker in einer Filmkomödie des Regisseurs Erich Engel (Montag, 20 Uhr, Fernsehen 1) Lew Tolstoi (UdSSR 1983) Der zweiteilige Film erzählt vom letzten Lebensjahr des russischen Dichters, der am Widerspruch zwischen seinen humanistischen Idealen und seiner sozialen Existenz als Gutsherr litt ...

• Erstaufführung für Liszt-Oper

  Festwoche zum Gedenken an den Komponisten beendet

  Ihre erfolgreiche DDR-Erstaufführung erlebte am Sonnabend im Erfurter Opernhaus Franz Liszts Oper „Don Sancho oder Amors Schloß". Bereits als 13jähriger schrieb der Komponist dieses einzige Bühnenwerk seines Lebens, das 1825 in Paris seine Uraufführung erlebte und danach vermutlich nicht mehr gespielt wurde ...

• Lebenswerk des indischen Dichters Tagore gewürdigt

  Berlin (ADN). Leben und Schaffen, des indischen Nationaldichters Rabindranath • Tagore sind am Sonnabend auf einer Festveranstaltung anläßlich des 125. Geburtstages des großen Humanisten in der Akademie der Künste in Berlin gewürdigt worden. Veranstalter war der Indische Verein in der DDR in Zusammenarbeit mit der Freundschaftsgesellschaft DDR—Indien und der Humboldt-Universität ...

• Staatsschauspiel Dresden in Hamburg gefeiert

  Hamburg (ADN). Das Ensemble des Staatsschauspiels Dresden hat seine gegenwärtige BRD-Tournee mit drei Abenden im Hamburger Thalia-Theater fortgesetzt. Den Auftakt bildete am Freitag eine vom Publikum mit großem Interesse aufgenommene und mit viel Beifall bedachte Aufführung von Heinar Kipphardts „Bruder Eichmann" ...

• Ferienprogramm

  Für die Feriennachmittage bietet Fernsehen 1 vom Montag bis Freitag (jeweils 14 Uhr) eine Serie von fünf Kinderfilmen: „Jan Bibijan und das Teufelchen Fjut" (Bulgarien), „Jorinde und Joringel" und „Der Dicke und ich« (DDR), „Frühlingsmärchen" (UdSSR) sowie „Herr Tau in den Wolken" (CSSR). Die vertauschte Königin (ab 9 Jahren) ...

• Stimmungsvoller Abschluß des Dixieland-Festivals t

  Dresden (ADN). Der traditionelle Umzug musizierender Jazzgruppen durch das Dresdner Stadtzentrum beschloß am Sonntagnachmittag das 16. Internationale Dixieland-Festival. An den vergangenen vier Tagen erlebte das sachkundige Publikum 14 Bands aus elf europäischen Ländern. Der nunmehr 16. Jahrgang dieser gemeinsamen Veranstaltung des Senders Stimme der DDR und des Dresdner Kulturpalastes brachte über 100 Stunden volkstümliche Jazzmusik zu Gehör und lockte rund 90 000 Besucher an ...

• Ständig anständig

  Ovids Buch „Die. Liebeskunst". Einfach nur Literatur? Oder auch Anregung zum Nachmachen? Lassen Sie sich überraschen vom Nachtprogramm der Kleinen Bühne des Friedrichstadtpalastes mit Jan Spitzer als. Ovid und Hildegard Alex als Venus — assistiert von erotischem Ballett (Sonnabend, 23.30 Uhr, Fernsehen 1) Heut {ehn wir ins „Maxim" Das ungarische Fernsehen bittet ins Budapester Variete zu internationaler Artistik (Sonntag, 23 ...

• Klondike-Fieber

  (Kanada 1979) Jack London (Jeff East) auf gefährlich-abenteuerlicher Goldsuche anno 1897 in Alaska (Sonnabend, 21.30 Uhr, Fernsehen 1) Broadway Danny Rose (USA 1983) Eine anfangs gar nicht so lustige Komödie über einen kleinen Manager am Broadway, der chancenlosen Außenseitern unter die Arme greifen ...

• Komische Oper Berlin zu Wiener Festwochen

  Wien (ADN). Die Komische Oper Berlin nimmt mit zwei Intszenierungen von Harry Kupfer an den Wiener Festwochen teil, die am Freitag auf dem Rathausplatz der österreichischen Hauptstadt von Bundespräsident Dr. Rudolf Kirchschläger eröffnet wurden. Das renommierte Musiktheater der DDR-Hauptstadt wartet im „Theater an der Wien" mit Mozarts „ Zauberflöte" und Aribert Reimanns „Lear" auf ...

• Jazzbühne extra

  Sensible Verbindung von Folklore und moderner Improvisation: das Spiel des türkischen Perkussionisten Burhan Oecal (Donnerstag, 22.50 Uhr, Fernsehen 2) Neumanns Geschichten (4) Die beiden neuen Familienepisoden erzählen von zweierlei Unmut — über einen Schwiegersohn- Anwärter und über einen Seitensprung ...

• UNTERHALTUNG UND DRAMATIK

  Das ist Musik für Sie

  Mit einem großen Aufgebot prominenter Solisten startet Petra Kusch- Lück (Foto) ihre neue Sendereihe, die Evergreens und aktuelle Hits nach Wunsch bringt (Sonnabend, 20 Vhr, _ Fernsehen 1) Am Tresen der Rostocker Hafenbar ist ein Goldfieber besonderer Art ausgebrochen — es geht um den legendenumwobenen Bernstein (Montag, 21 ...

• Kleiner Bach-Wettbewerb mit 150 Teilnehmern

  Leipzig (ADN). Nahezu 150 Solisten nehmen am 7. Wettbewerb für Schüler und Jugendliche „Johann Sebastian Bach" teil, der am Sonnabend in Leipzig begann. Eine Woche lang wetteifern die' Sieben- bis 18jährigen in altersgerechten Vorspielgruppen in den Fächern Klavier, Violine, Violoncello, Flöte und Trompete um erste Plätze ...

• RUND

  Aus Cottbus, direkt vom Festivalgeschehen des III. Treffens der Freundschaft zwischen der Jugend der DDR und der VR Polen, melden sich die Puhdys, die polnische Gruppe Lombard, junge Abgeordnete, Spitzensportler und viele andere (Sonnabend, 16 Uhr, Fernsehen 1) Polizeiruf 110: Parkplatz der liebe

• Walisische Talfahrt

  Es ist seit alters bekannt durch die Musikalität und den Gemeinsinn seiner Bewohner: das Cynontal im Süden des britischen Fürstentums Wales. Jetzt bangen dort Berg- und Stahlarbeiter um ihre Arbeit und Zukunft (Mittwoch, 21 Uhr, Fernsehen 2)

• INFORMATION, REPORTAGEN

  Im Gespräch: Herzchirurgie

  Wird das Leben eines Herzkranken durch Operation verlängert? Unter welchen Bedingungen empfiehlt sich eine Herztransplantation? Eine internationale Expertenrunde antwortet auf diese und andere Fragen (Dienstag, 22 Uhr, Femsehen 2)

• Wohnungen zum Wohlfühlen

  Günther Skrzypek, Porträt eines Mannes, der durch seine Qualitätsarbeit im Potsdamer WBK und als Abgeordneter unserer Volkskammer viel Vertrauen genießt (Sonntag, 21.10 Uhr, Fernsehen 1)

• UdSSR und Angola treten für Unabhängigkeit Namibias ein

  Jose Eduardo dos Santos beendete Sowjetunion-Besuch

  Moskau (ADN). Für eine unverzügliche politische Regelung der Lage im Süden Afrikas haben sich die UdSSR und Angola ausgesprochen. In einer am Sonnabend in Moskau veröffentlichten Gemeinsamen Erklärung zur Situation in dieser Region verurteilten sie die aggressive Außenpolitik des südafrikanischen Rassistenregimes und die anhaltenden Versuche der USA-Administration, einen Sieg der Kräfte der nationalen und sozialen Befreiung zu verhindern ...

• DDR-Erfolge bestätigen die Lebenskraft des Sozialismus

  Wirtschaftliche und soziale Errungenschaften gewürdigt

  Delhi (ADN). „Die wirtschaftlichen und sozialen Errungenschaften der DDR seit dem X. Parteitag bestätigen die Stärke und Lebenskraft des Sozialismus in der Deutschen Demokratischen Republik." Zu diesem Urteil gelangte der indische KP- Politiker Rajasekhara Reddy in einem Beitrag für das Wochenblatt „New Age" ...

• Frauen demonstrierten in Bonn gegen das Wettrüsten

  Gleiche Rechte in der Bildung und im Beruf gefordert

  Bonn (ADN). Die Beendigung des , Wettrüstens auf der Erde und seine Verhinderung im'Weltraum, die Verwirklichung des Menschenrechts auf Arbeit i'n der BRD und gleiche Rechte für die Frauen forderten am Sonnabend über 5000 Frauen auf dem Bonner Münsterplatz. Sie waren dem Aufruf von 30 Frauenorganisationen zu einer Kundgebung unter dem Motto „Nicht Blumen, Rechte fordern wir" gefolgt ...

• Akademiemitglied Welichow zur Lage im Kernkraftwerk Tschernobyl

  Kiew (ADN). Die gegenwärtige Lage im Kernkraftwerk Tschernobyl berge keine große Gefahr mehr in sich, erklärte, wie TASS berichtete, der Vizepräsident der Akademie der Wissenschaften der UdSSR Jewgeni Welichow. Bis zum Sonntag habe theoretisch die Möglichkeit einer größeren Katastrophe bestanden, da sich große Mengen Kernbrennstoff und Reaktorgraphit in glühendem Zustand befunden hätten ...

• Rassistenpolizei wütete in südafrikanischen Ghettos

  Erneut sieben Tote, zehn Verletzte und 16 Verhaftete

  Pretoria (ADN). Mehr als 1600 Soldaten und Polizisten des Apartheidregimes überfielen am Wochenende in einer großangelegten Kommandoaktion die Ghettosiedlung Alexandra bei Johannesburg. Schwerbewaffnete Soldaten in Kampfanzügen drangen in der Nacht in die Elendssiedlung ein und riegelten sie hermetisch ab ...

• UNO-Vollversammlung beriet über Lösung der Finanzkrise

  Weltforum erzielte Übereinstimmung zu Aktionsplan

  New York (ADN). Übereinstimmung über einen Aktionsplan zur Entschärfung der schweren Finanzkrise der UNO ist in der Nacht zum Sonnabend in der wie- : deraufgenommenen Sitzung der ! 40. UNO-Vollversammlung erreicht worden. Die UNO-Staaten billigten per Konsens eine Erklärung des Präsidenten der Vollversammlung, Jaime de Pinies, ...

• ehemaligen KZ Mauthausen

  DDR-Antifaschisten und FDJler unter den Teilnehmern

  Wien (ADN). „Nie wieder Faschismus und, Krieg — gegenseitiges Vertrauen sichert den Frieden". Das war die Hauptlosung einer großen Friedensmanifestation im ehemaligen KZ Mauthausen in Oberösterreich. An ihr nahmen am Sonntag Überlebende des Todeslagers, antifaschistische Widerstandskämpfer aus 20 Ländern sowie zahlreiche Gruppen der österreichischen Friedensbewegung teil ...

• Arzte für weltweiten Stopp aller Kernwaffenversuche

  Internationale Bewegung plant 6. Kongreß Ende Mai IPPNW habe das sowjetische Moratorium von ganzem Herzen begrüßt.

  Dusseldorf (ADN). Der Kovorsitzende der Bewegung Internationale Ärzte für die Verhinderung des .Nuklearkrieges (IPPNW) Prof. Bernard Lown (USA) hat die Einstellung der Kernwaffenversuche in der ganzen Welt sowie ein Programm zur Verhinderung der Militarisierung des . Weltraums als Hauptthemen des 6. Weltkongresses der IPPNW bezeichnet, der Ende Mai in Köm stattfinden wird ...

• Mosaik

  Journalisten erhielten Diplom« Havanna. Mit der Obergabe der Diplome an 18 Studenten aus elf Ländern Lateinamerikas und der Karibik ist der VI. Lehrgang am internationalen Journalismus-Institut »Jose Marti" in Havanna beendet worden. Gewerkschaftsführer ermordet Tegucigalpa. Der frühere Vorsitzende der Einheitlichen Föderation der Werktätigen von Honduras, Cristobal Perez, fiel am Wochenende einem Mordanschlag zum Opfer ...

• Pax Christi der BRD für Chemiewaffenfreie Zone in Mitteleuropa

  Frankfurt (Main) (ADN). Für die Schaffung einer chemiewaffenfreien Zone in Mitteleuropa hat sich die BRD-Sektion der internationalen katholischen Friedensbewegung Pax Christi ausgesprochen. In einem in Frankfurt (Main) veröffentlichten Brief appelliert das Pax-Christi-Präsidium an die Bundesregierung, auf Washington einzuwirken, damit die USA auf die entsprechende Verhandlungsinitiative der DDR und der CSSR eingehen ...

• Konferenz in Chicago für Verbesserung der Beziehungen USA-UdSSR

  New York (ADN). Mehr als 500 Teilnehmer an einer Konferenz in Chicago haben alle gesellschaftlichen Organisationen der USA aufgerufen, zur Verbesserung der Beziehungen zwischen den Vereinigten Staaten und der Sowjetunion und damit zur internationalen Entspannung und Festigung des Friedens beizutragen ...

• Ortega fordert Einstellung der Aggression Washingtons

  Nikaragua bekräftigt sein Recht auf Selbstbestimmung

  Managua (ADN). Frieden in Mittelamerika ,ist nur möglich, wenn die USA die Aggression gegen Nikaragua beenden und das Recht des Landes auf Unabhängigkeit und Souveränität respektieren. Das erklärte der nikaraguanische Präsident Daniel Ortega am Wochenende in Managua. Er unterstrich die Bereitschaft seines Landes zur Unterzeichnung einer Friedensakte für Mittelamerika': Dieses Dokument dürfe jedoch nicht gegen die Si-1 cherheit Nikaraguas gerichtet sein ...

• Äthiopien will bessere Beziehungen zu Sudan

  Addis Abeba (ADN). Für die Entwicklung gutnachbarlicher Beziehungen zwischen dem Sozialistischen Äthiopien und der Republik Sudan sprach sich der Generalsekretär des ZK der Arbeiterpartei Äthiopiens und Vorsitzende des Provisorischen Militärischen Verwaltungsrates, Mengistu Haile Mariam, aus. In einer ...

• USA verloren weit ere Rakete

  Washington (ADN). Laut Agenturberichten haben die USA am 25. April eine Nike-Orion-Rakete verloren, die zur Erforschung der Atmosphäre dienen sollte. Einer erst jetzt vom zuständigen Projektleiter gegebenen Mitteilung zufolge hatte sich nach dem Start aus noch ungeklärter Ursache die erste Stufe der Rakete nicht von der zweiten getrennt, weshalb der Flugkörper durch Fernzündung zerstört werden mußte ...

• Mitteilung des Ministerrates der UdSSR

  Moskau (ADN). Der Ministerrat der UdSSR teilte am Sonntag folgendes mit: Im Laufe des heutigen Tages sind im Kernkraftwerk Tschernobyl und in der Umgebung Arbeiten durchgeführt worden, um das Territorium, die Objekte des Kraftwer* kes und die Transportwege zu entaktivieren. Die Vorbereitung der Entaktivierung der Wohnhäuser ist im Gange ...

• Dhaka: Wahlergebnisse

  Dhaka (ADN). Die von der Militärregierung Bangladeshs unterstützte Jatiya Partei erhielt bei den Parlamentswahlen vom vorigen Mittwoch in 264 der 300 Wahlkreise bisher 132 Sitze. Damit fehlen ihr noch 19 Sitze zur absoluten Mehrheit im Parlament. Wie die Wahlkommission in Dhaka am Sonntagabend weiter mitteilte, fielen auf die Oppositionsbewegung bisher 90 Mandate, davon 70 für die Awami- Liga und fünf für die Kommunistische Partei Bangladeshs ...

• Kranzniederlegung für Antifaschisten in Athen

  Athen (ADN). Die Einwohner des Athener Arbeiterbezirks Kesariani gedachten am Sonntag mit einer Kranzniederlegung der 200 Kommunisten und Antifaschisten, die dort Anfang Mai 1844 von den faschistischen deutschen Okkupationstruppen erschossen worden waren. Bezirksbürgermeister Panajotis Makris mahnte in einer Rede vor der Gedenkstätte, das Opfer der Ermordeten zu ehren, Indem alle Kräfte zur Verhinderung eines neuen Weltbrandes eingesetzt werden ...

• Moskau: Aktivtagung der Gesellschaft UdSSR-DDR

  Moskau (ADN). Die sowjetische Gesellschaft für Freundschaft mit der DDR befaßte sich am Sonntag in Moskau auf einer Aktivtagung mit der Auswertung der Beschlüsse des XI. Parteitages der SED. DDR-Botschafter Dr. Egon Winkelmann würdigte die große Bedeutung der vom Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, in Berlin unterbreiteten Abrüstungsvorschläge ...

• Kosmonauten wechselten in Saluf 7 Aggregate

  Moskau (ADN). Die beiden sowjetischen Kosmonauten Leonid Kisim und Wladimir Solowjow setzen ihren Flug im Orbitalkomplex Salut 7/Sojus T 15/ Kosmos 1686 programmgemäß fort, meldete TASS. An den vergangenen zwei Tagen hatten sie die Funktion weiterer Systeme und Aggregate der Raumstation überprüft. Am Sonntag umfaßte das Arbeitsprogramm Maßnahmen am System der Wärmeregulierung und das Auswechseln einzelner ausgedienter Blöcke ...

• schlagen zu können. „Wir werden die Revolution nicht entwaffnen", erklärte der Präsident. DDR unterstutzt friedlich« Regelung

  Managua (ADN). Der stellvertretende Außenminister der DDR Bernhard Neugebauer traf am Sonnabend in Managua mit seinem nikaraguanischen Amtskollegen Victor Hugo Tinoco zusammen. Der nikaraguanische Politiker legte den Standpunkt seiner Regierung zu einer friedlichen Lösung der Konflikte in Mittelamerika dar ...

• Anhaltende Kämpfe im Konflikt Irak-Iran

  Bagdad (ADN). Bei erbitterten Kämpfen im Gebiet von Fao und im Sektor Meisan, heißt es in einem Kommunique des militärischen Oberkommandos, Iraks, seien am Südabschnitt der Front ein Angriff abgewehrt und demi Gegner Verluste zugefügt worden. Teheran (ADN). Der iranischen Nachrichtenagentur IRNA zufolge sollen mehr als 3000 irakische Soldaten am Südabschnitt der Front getötet oder verletzt und 200 Kampffahrzeuge des Gegners zerstört worden sein ...

• Protestmarsch in Spanien

  Madrid (ADN). Die Auflösung der US-amerikanischen Militärstützpunkte auf spanischem Territorium verlangten am Sonntag mehrere tausend Teilnehmer des Marsches auf Torrejoh, dem größten Luftwaffenstützpunkt der USA in Spanien. Auf Plakaten und Transparenten, die in dem kilometerlangen Demonstrationszug mitgeführt wurden, brachten die spanischen Friedenskräfte ihre Forderung nach einem neutralen Spanien und dem Austritt aus der NATO zum Ausdruck ...

• Über sechs Millionen Gewerkschafter in Polen

  Warschau (ADN)r Mehr ' als 300 000 Werktätige traten in den ersten drei Monaten dieses Jahres den polnischen Gewerkschaf» ten bei. Wie „Trybuna Ludu" *m Wochenende schrieb, hat die -Mitgliederzahl damit die 6-Millionen-Grenze überschritten. Somit seien nun mehr als die Hälfte aller in den Betrieben Beschäftigten gewerkschaftlich organisiert ...

• China: Gemeinsam den Weltfrieden sichern

  Peking (ADN). Chinas Außenpolitik sei langfristig auf die Erhaltung des Weltfriedens gerichtet. Das erklärte der Generalsekretär des ZK der KP Chinas, Hu Yaobang, bei einem Treffen mit dem kanadischen Premier Brian Mulroney in Peking. Auf einem Empfang für den Gast unterstrich Ministerpräsident Zhao Ziyang die Bereitschaft Chinas, gemeinsam mit allen friedliebenden Ländern der Erde seinen Beitrag zum Weltfrieden zu leisten ...

• Armee in Haiti soll Massenprofest abwürgen

  Port-au-Prince (ADN). Sondereinheiten der Armee Haitis besetzten am Wochenende alle wichtigen Punkte in der nördlichen Stadt Fort Liberte, um die hier seit Tagen anhaltenden Massenproteste abzuwürgen.' Mit Tränengas ging die Polizei gegen Demonstranten vor. Der selbsternannte Präsident des Karibikstaates, Generalleutnant Henry Namphy, schloß baldige Wahlen aus ...

• „Al-Thaura warnt vor Aktionen gegen Syrien

  Damaskus (ADN). Syrien ist derzeit einer intensiven Kampagne von Druck und Verschwörung seitens des Imperialismus -ujnd Zionismus ausgesetzt, schrieb die .Damaszener' Zeitung"'",A1- -T>haura"v am ..Sonntag.,,,.Diese Kampagne gehe mit einer Welle von Verleumdungen einher. Es sei nicht auszuschließen, daß diese Aktionen in eine Aggression gegen Syrien münden ...

• Südkoreaner verlangen Rückkehr zur Demokratie

  Söul (ADN). Tausende Südkoreaner forderten am Wochenende in der Industriestadt Masan auf einer Kundgebung die Rückkehr zur Demokratie im Lande. Zu dem Meeting, das von der Opposition innerhalb ihrer Kampagne für eine Verfassungsänderung in Südkorea organisiert worden War, hatten sich etwa 10 000 Menschen ...

• Was sonst noch passierte

  Ungewöhnlich starke Tierliebe veranlaßte das britische Ehepaar Clothier in Tylorstown jetzt in einen Wohnwagen umzuziehen. Weil sie für ihr Pony, das seinen bisherigen Stall verlassen mußte, keine Bleibe fanden, räumten sie ihr Reihenhags. So ersparten sie dem auf Grund seines Afters unverkäuflichen Tier den Gang zur Schlachtbank ...

• Kritik an US-Kriegskurs

  Managua (ADN). Die Politik der USA in Mittelamerika könne einen Krieg in dieser Region heraufbeschwören, erklärte der Kabinettssekretär im Außenministerium Schwedens, Pierre Schori» der sich gegenwärtig zu einem Besuch in Nikaragua aufhält. Die durch das Verschulden Washingtons entstandene Lage gefährde den Frieden ...

• Chilenische Agenten in Argentinien verhaftet

  Buenos Aires (ADN). Die argentinische Bundespolizei und Sicherheitskräfte der Kriegsmarine des Landes deckten in der Hafenstadt Mar del Plata einen chilenischen Spionagering auf. Vier Personen, die Informationen über die im Marinehafen liegenden U-Boote an den Geheimdienst in Santiago weiterleiteten, wurden verhaftet ...

• DDR erhielt auf Messe in Paris eine Medaille

  Paris (ADN). Auf der 75. Pariser Messe erhielt am Sonntag der Kollektivstand der DDR eine Bronzemedaille. Messepräsident Jean Taelman erklärte, damit werde die Qualität des Standes und die kontinuierliche Teilnahme der DDR an der Pariser Messe, auf der sie seit 37 Jahren vertreten ist, gewürdigt.

• Zum Abschluß noch einmal

  _ i Medaillen für die Gastgeber Senno Salzwedel und Rene Wyßuwa wurden Dritte / Fünf Titel an Bulgarien

  Von unstrem Berichterstatter Volkmar R u s s • k Die „Dicken", wie die Superschwergewichtler auch unter den Gewichthebern genannt werden, konnten schon immer der besonderen Gunst des Publikums gewiß sein, denn bei ihnen liegen die größten Lasten auf der Bühne. Manchmal in den vergangenen Jahren hatten sie dieses außergewöhnliche Interesse nicht unbedingt verdient, denn im Verhältnis zum Körpergewicht konnten sie mit den leichteren Hebern nicht mithalten ...

• Henry Stöhr wurde Europameister in der All-Kategorie-Klasse

  Nach Silber nun Gold bei Judo-Titelkämpfen in Belgrad

  Für die DDR-Mannschaft gab es am Sonntag zum Abschluß der 35. Europameisterschaften im Judo In der Belgrader Sporthalle „Pionir" einen krönenden Abschluß. Henry Stöhr (SC Dynamo Hoppegarten) wurde in der Klasse „Alle Kategorien" neuer Europameister und gehört wie sein Finalkontrahent Peter Seisenbadier (Österreich), den er im Finale 2:17 min vor Schluß mit einem Hüftwurf bezwang, zu den erfolgreichsten Teilnehmern aus 24 Ländern ...

• Sechs Siege für DDR-Boxer

  Nur Kubas Staffel bei Weltmeisterschaft noch komplett

  Nach den ersten drei Wettkampftagen der Box-Weltmeisterschaften in Reno (USA) war nur noch Kubas Staffel nach elf Siegen komplett vertreten. Die Boxer der UdSSR und der USA büßten schon zwei bzw. fünf Kämpfer ein. , Sechs Kämpfe entschieden die DDR-Boxer bisher für sich. Den besten Eindruck hinterließ dabei Halbmittelgewichtler Enrico Richter ...

• Resultate

  Leichtschwergewicht: Zweikampf: 1. Arsamakow (UdSSR) 382,5 (170/ 212,5), 2. Slatew (Bulgarien) 375 (167,5/207,5), 3. Urdas (Rumänien) 370 (165/205), ...6. Möller (DDR) 350 (150/200). - Reißen: 1. Arsamakow 170, 2. Slatew 167,5, 3. Urdas 165, ...7. Möller 150. - Stoßen: 1. Arsamakow 212,5, 2. Slatew 207,5, 3 ...

• Andreas Hajek verblüffte im Einer die Favoriten

  Am Wochenende ermittelten die DDR-Ruderer auf der Dahme In Berlin-Grünau ihre diesjährigen Titelträger. Dabei gelang dem 18jährigen Hallenser Junioren-Weltmeister Andreas Hajek die größte Überraschung. Er triumphierte über die gesamte Einerspitze. Das spannende Achterrennen der Männer ent* schied eine Renngemeinschaft der Klubs aus Magdeburg, Rostock, Potsdam und Berlin bei starkem Gegenwind für sich ...

• Mehr als 100 kg mit einer Hand

  ND: Ihre Rekorde im 1. Schwergewicht bis 100 kg stammen aus dem Jahre 1983. Könnten Sie wieder in Ihr ehemaliges Limit zurückwechseln? Juri Sacharewttsch: Möglich wäre das, aber dann hätte ich ständig Probleme, die Klasse zu halten. ND: Sie ließen hier erstmals 250 kg im Stoßen auflegen — 7,5 kg mehr als Ihre Bestleistung ...

• Deutsche Staatsoper Berlin KrinniH

  ' Gastspiel des Balletts der Deutschen Staatsoper Berlin im Friedrichstadtpalast Pjotr I. Tschaikowski Dornröschen Ballett in einem Vorspiel und 3 Akten 9. und 30. Juni 1986, 19.00 Uhr Gastspiel der Deutschen Staatsoper Berlin im Haus der sowjetischen Wissenschaft und Kultur in der Friedrichstraße- DDR-Erstaufführung Dmitri Schostakowitsch Das Märchen vom Popen und seinem Knecht Balda Komische Oper nach dem ...

• Erich Honecker sandte Glückwunschtelegramm4

  Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honi ecker, übermittelte an Europameister Henry Stöhr folgende» Glückwunschtelegramm; ■ e .Mit dem Gewinn der Goldmedaille in der Klasse .Alle Kategorien' wurden Sie nach dem 2. Platz im Schwergewicht zu einem der erfolgreichsten Teilnehmer bei den diesjährigen Judo-Europameisterschaften in Belgrad ...

• Schloßtheater im Neuen Palais Potsdam-Sanssouci Inszenierungen des Hans-Otto-Theaters Potsdam

  Cosi fan tutte Oper von Wolfgang Amadeus Mozart 17. 5. und 18. 5., 15.00 Uhr; 22. 5. und 29. 5., 19.00 Uhr Der eingebildet Kranke Komödie von Moliere 19. 5. und 1. 6., 15.00 Uhr; 28. 5., 19.00 Uhr 11.6., 25.6., 1.7., 4.7., 5.7., 19.00 Uhr Friedrich - Ein Traumspiel (Uraufführung) von Peter Brähmig nach der Oper „Montezuma" von Friedrich II ...

• Hilde, das Dienstmädchen

  - nach der gleichnamigen Erzählung von Günther Rücker- Zärtliche, schmerzhafte, aufschreckende Erinnerungen an das Jahr '38 In den Hauptrollen Jana Krausova-Pehrova und Peter Kunev Szenarium: Günther Rücker Regie: Günther Rücker. Jürgen Brauer 21. Mai 1986 ' 19.30 Uhr . ' Stadthalle Karl-Marx-Stadt:

• Olaf Ludwig setzte in Kiew begonnene Siegesserie fort

  Zwei Spurttriumphe im Regen / Uwe Raab beide Male Dritter / Ludwig auch in Violett

  Den schweren, relativ kurzen Etappen folgte am Sonntag die erste Fast-200-km-Distanz von Kutno nach Poznan. Mit sechs Prämienspurts war „Unterhaltung" auf dem flachen Kurs garantiert, und da vom Start weg heftiger Kantenwind wehte, rechnete man schon bald mit einer Vorentscheidung. Die blieb jedoch zunächst aus, weil niemand ein zu hohes Risiko eingehen wollte ...

• Schrippenfahrer als Mtappen/äger

  • D«r Jan-V«s*ly-Rekord galt für viel« Jahr* als unumstößlich • Ein End« von Olaf Ludwigs n«u»r Serie ist nicht abzusehen

  Der erste Friedensfahrer, der damit begann, Etappensiege zu sammeln, war Jan Vesely: Am I.Mai 1948 gewann er in Lodz den Spurt aus einem 25köpflgen Feld der ersten Friedensfahrt. Drei Tage später ließ er auf der Zielgeraden eine achtköpfige Spitzengruppe hinter sich, und tags darauf triumphierte er aus einem Trio in Prag ...

• Älteste Rennschuhe sind ihm die liebsten

  i Der Weltmeister von 1913, der seine vierte Friedensfahrt bestreitet und bereits auf fünf Etappensiege verweisen kann, rundete mit seinen dritten Plätzen auf den letzten beiden Etappen die ausgezeichnete Leistung der DDR-Mannschaft ab. Darüber hinaus wies der Leipziger sein Sprintvermögen bei den Spurtprämien nach ...

• Tagebuch

  Erinnerung

  Kurz bevor die Fahrer Kutno erreichten, Startstadt der 5. Etappe, rollte ihr Zug über die Brücke, die die Bzura überquert. Hier tobte in den ersten Septembertagen des Jahres-1939 ein» furchtbare Schlacht« Hitlers Armeen waren nach dem Überfall auf Polen in wenigen Tagen mit ihren Panzerspitzen dicht vor Warschau aufgetaucht ...

• Gesamteinzelwertung

  1. Regec (CSSR) 13:25:59 h 2. Saikow (Bulgarien) 17 s zur. 3. Ludwig (DDR) 1:03 min zur. 4. Pulnikow 1:31 min zur., 5. Klimow (beide UdSSR) 1:40 min zur.,' 6. Staikow (Bulgarien) 1:41 min zur., 7. Romanow (UdSSR) 1:45 min zur., 8. Skoda 1:53 min zur., 9. Kreuziger (beide CSSR) 1:54 min zur., 10. Raab (DDR) 1:57 min zur ...

• Meinungen

  Kamil Hatapke, CSSR-Trainer: Obwohl der Kurs flach war, ging es am Sonntag turbulent zu, vor allem, als der Regen wieder einmal Stürze provozierte. Meine Jungen blieben glücklicherweise verschont. Oberragende Persönlichkeit im Feld' ist erneut der .Expreß aus Gera" Olaf Ludwig. Wolfram Lindner, DDR-Trainer: Olaf hat den festen Willen, seinen zweiten Friedensfahrterfolg zu erringen ...

• Bei einer Prämie „Maß" genommen

  Tags zuvor hatte Olaf Ludwig auf dem schnellen Warschauer Rundkurs seinen 23. Etappensieg gefeiert. Die Mannschaften waren am Morgen mit einer Sondermaschine -der Aeroflot In■■-75 jMl-* nuten von Kiew nach Warschau gelangt, hatten noch ein paar Stunden geschlafen und dann ihre Räder zum 65-km-Kriterium vor jenem Stadion an den Start geschoben, in dem 1948 die erste Friedensfahrt ihr Finale erlebt hatte ...

• 5. Etappe

  Kutno-Poznan Ober 196 km Am Start: 61 Fahrer aus 11 Ländern Nicht angetreten: Frommer (Ungarn) Strecke: flach Wetter: bedeckt, später Regen, zum Teil heftiger Seitenwind 1. Prämie (km 43): Wrona (Polen), Shdanow (UdSSR), Novosad (CSSR) 2. Prämie (km 63): Ludwig (DDR), Stepniewski, Bartkowiak (beide Polen) 3- Prämie (km 95): Raab (DDR), Ludwig, Wrona 4 ...

• Antwort vom Seiort

  Rund 50 Fahrzeuge

  Bernd Brachmann, Berlin: Im :ernsehen sieht man hinter dem :eld lange Fahrzeugkolonnen. Wie fiele Fahrzeuge gehören eigentlich [um Konvoi? Dr. Thomas Huschke: Eine Frage, die sich nicht so einfach Beantworten läßt. Zwei riesige Überlandlastwagen aus ■ der CJdSSR transportieren das Gepäck der Teilnehmer ...

• 5. Etappe

  Etappeneinzelwertung

  1. Ludwig (DDR) 4:33:36 2. Saitow (UdSSR) 4 s zur. 3. Raab (DDR) 7 s zur. 4. Romanow (UdSSR) 10 s zur., 5. Wrona (Polen), 6. Kummer (DDR), 7. Krawczyk (Polen), 8. Klimow (UdSSR), 9. Novosad (CSSR), 10. Jousselin (Frankreich), 11'. Chajancharvaa (MVR), 12. Szerszynski (Polen), 13. .Jurco (CSSR), 14. Munchbad (MVR), 15 ...

• in Stichworten

  4. Etappe

  Kriterium in Warschau über 65 km Am Start: 63 Fahrer aus 11 Ländern Strecke: Rundkurs mit einer Steigung (10 Runden o 6,5 km) Wetter: kühl, Regen 1. Prämie (km 13): Saitow (UdSSR), Raab (DDR), Wrona (Polen) 2. Prämie (km 26): Ludwig, Raab (beide DDR), Stepniewski (Polen) 3. Prämie (km 39): Saitow, Stepniewski, Krawczyk (Polen) 4 ...

• Am Mittwoch kommen die Friedensfahrer

  Buntes Sport- und Kulturprogramm am Etappenziel in Berlin Streckenverlauf in der Hauptstadt:

  Ahrensfelde-H.-Rau-Straße-Straße der Befreiung- Bahnhof Lichtenberg-Frankfurter Allee (nördliche Fahrbahn)-Karl-Marx-Allee, hinter dem Strausberger Platz bis Alexanderplatz (südliche Fahrbahn)-Wende —Karl-Marx-Allee (nördliche Fahrbahn) zum Ziel vor der Ehrentribüne. Ehrenstart zur Etappe Berlin-Halle Donnerstag, den 15 ...

• Keine Altersbegrenzung

  Monika Burmeister, Stralsund: Gibt es eine untere Altersbegrenzung für die Rennfahrer? Bernhard Eckstein: Da > jeder Teilnehmer am Start eine Lizenz seines Verbandes vorlegen muß, ist garantiert, daß die Regeln der Verbände den Ausschlag über das Alter der Rennfahrer geben. Kein Verband wird einen Junior in dieses schwere Rennen schicken ...

• Streiflichter

  Auf weißbezogenen Campingbetten verbrachten die Rennfahrer die kurze Pause zwischen dem Mittagessen in Kutno und dem Ehrenstart. Wojciech Matusiak, erfolgreicher polnischer Rennfahrer früherer Friedensfahrtjahre, steuert in ' diesem Jahr das Motorrad der Trybuna Ludü. • . In der kleinen Stadt Blonie — 22 km nach dem Start der 4 ...

• 49 Etappen in Gelb

  Bernd Grünert, Berlin: Welcher Fahrer fuhr bisher am längsten in .Gelb?" Dieter Grabe: Der Pole Ryszard Szurkowski, jetzt Trainer der polnischen Mannschaft, fuhr insgesamt 49 Etappen im Gelben Trikot. Sein Vorsprung ist enorm. Der Tschechoslowake Jan Smolik folgt mit 20 Tagen. Täve Schur als bester DDR-Fahrer brachte es auf 15 Tage ...

• Uwe Raab: Zwei Paar.

  ND: Wechseln Sie die Schuhe, wenn Sie nach einer Regenetappe über Nacht nicht trocken werden? Uwe Raab: Nein, ich würde das zweite Paar nur benutzen, wenn die anderen auseinanderfallen. Ich trug sie schon bei meinem WM-Sieg, mußte sie auch schon ein paarmal nähen, aber ich kann mich einfach nicht von ihnen trennen ...

• Gesamtmannschaft

  1. UdSSR 41:16:49 h 2. DDR 1:35 min zur. 3. CSSR 1:38 min zur. 4. Polen 2:56 min zur., 5. Bulgarien 5:15 min zur., 6. Frankreich 9:06 min zur., 7. Kuba 33:34 min zur., 8. MVR 53:21 min zur., 9. Ungarn 1:16:00 h zur., 10. Syrien 2:24:00 h zur. .

• Ab 14 Uhr in d«r Karl-Marx-All««:

  Boxkämpfe der Nachwuchsoberliga mit Sportlern der SG Wismut Gera gegen TSC Berlin sowie ASK Vorwärts Frankfurt (Oder) gegen SC Dynamo Berlin. Radsportkriterium über 1 Stunde und 1 Runde. In bunter Folge Musik, Akrobatik und Popgymnastik.

• Rosa Trikot

  (Vielseitigster Fahrer) Ludwig 61 Punkte, Raab (beide DDR) 31, Romanow (UdSSR) 30, Wrona (Polen) 28, Klimow (UdSSR) 22, Krawczyk (Polen) 22, . Regec (CSSR) 19, Pulnikow (UdSSR) 18, Saikow (Bulgarien) 17, Saitow (UdSSR) 17.

• Violettes Trikot

  (Aktivster Fahrer) Ludwig 18 Punkte, Raab (beide DDR) 11, Regec (CSSR) 9, Kraw-. czyk 9, Wrona (beide Polen) 9, Saikow (Bulgarien) 8, Saitow (UdSSR) 7, Stepniewski (Polen) 7, Petrow (Bulgarien) 6, Ganbold (MVR) 5.

• Weißes Trikot

  (Punktbester Fahrer) Ludwig (DDR) 12 Punkte, Romanow (UdSSR) 36, Raab (DDR) 41, Krawczyk 52, Wrona (beide Polen) 53, Saitow 60, Klimow (beide UdSSR) 62, Staikow (Bulgarien) 85, Novosad 65, Regec (beide CSSR) 77.

• Etappenmannschaft

  1. DDR 13:41:18 h 2. UdSSR gleiche Zeit 3. Polen gleiche Zeit 4. CSSR, 5. MVR, 6. Frankreich, 7. Kuba, 8. Bulgarien, 9. Ungarn (alle gleiche Zeit), 10. Syrien 39:43 min zur.

• Funk und Fernsehen

  Radio DDR: Halbstündlich ab 14.05 Uhr Streckenberichte, ab 16 Uhr Zielbericht. Tageszusammenfassung 19.20-19.30 Uhr. Fernsehen, 2. Programm: 19.30—20 Uhr Zusammenfassung.

• Etappenmannschaft

  1. Polen 4:14:06 2. DDR 3. Frankreich 4. UdSSR, 5. Kuba, 6. CSSR, 7. Bulgarien, 8. Ungarn, 9. MVR (alle gleiche Zeit) 10. Syrien 21:40 min zur.

• Resultate

  4. Etappe Etappeneinzelwertung

  I.Ludwig (DDR) 1:24:32 2. Romanow (UdSSR) 4 s zur. 3. Raab (DDR) 7 s zur.

• Streiflichter

  Sport Neues Deutschland / 12. Mai 1986 / Seite 8 Splitier Mit 15:7 Punkten sind die Magdeburger die beste Mannschaft der zweiten Halbserie. ' In der Junioren-Oberliga führt der 1. FC Magdeburg (39:9) vor dem FCK (38:10), Lok Leipzig und Dynamo Dresden (je 33:15). Der inzwischen 46jShrige Pele hat am Sonnabend Nationaltrainer Tele Santana seine Rückkehr in die Na- Union nahm Hansa nicht ernst genug ROSTOCK: Hauschild; März (35 ...

• „Fotöf inish" um den Handball-Meistertitel

  Mit Wismut Aue steht der zweite Absteiger bereits fest

  Ein „Fotofinish" um den Titel und die Bronzemedaille. kündigt sich für den letzten Spieltag der Handball-Oberliga der Männer an. Meister SC Magdeburg büßte in der 17. Runde durch ein 23:23 beim ASK Vorwärts Frankfurt einen Zähler ein und mußte den SC Empor Rostock (30:23 in Leipzig) aufschließen lassen ...

• Titel-Entscheidung noch vertagt Magdeburg auf dem Vormarsch

  .Wir spekulieren nicht mit einem UEFA-Pokalplatz" tat Magdeburgs Trainer Joachim Streich schmunzelnd vor dem Spiel seiner Elf gegen Wismut Aue (6:0) seine Meinung kund. Er verzichtete darauf, zu sagen, daß der 1. FCM diesen anstrebt. Die Magdeburger sind nun schon 13mal in Serie ungeschlagen, derzeit Vierter ...

• Mittwoch noch einen Zähler

  stand durch Matthes (41.) und Schulz (42.) riß Cottbus durch die Tore von Röder (59.), Drabow (73.) und Melzig (88.) noch den Sieg aus dem Feuer. In der B-Staffel spielt Fort-, schritt Bischofswerda erst am Mittwoch gegen Chemie Buna Schkopau und braucht nach dem 1:2 des HFC Chemie am Freitag in Halle gegen Motor Weimar nur noch einen Punkt zum Aufstieg ...

• Cottbus schon fast am liel seiner Wunsche

  Bischofswerda braucht am

  Nach der 30. Runde der Fußball-Liga sind in der A-Staffel die Chancen von Energie Cottbus auf einen Platz in der höchsten Klasse weiter gestiegen. Der Spitzenreiter behielt zu Hause gegen Motor Babelsberg mit 3:2 (0:2) die Oberhand und liegt jetzt mit fünf Punkten vor dem Aufstiegs- Mitkonkurrenten Chemie Leipzig, der beim Aufsteiger KKW Greifswald mit 0:1 (0:0) den kürzeren zog ...

• Meinungen

  Claus Kreul, Trainer Rostocks: Ohne nervliche Belastung hat meine Mannschaft gezeigt, daß. sie spielen kann. Es waren noch ein bis zwei Tore mehr möglich. Kart Schaffner, Union-Trainer: Das war unser schlechtestes Spiel der Saison, energie- und ideenlos. Ich kann es nicht verstehen. Jetzt müssen wir gegen Leipzig und Dresden noch einmal alles geben ...

• Meister schaffte mühsam Ausgleich

  BFC: Rudwaleit; Rohde; Ksienzyk (V), B. Schulz, Brestrich; Küttner (73. Terletzki), M. Schulz, Backs (55. Kaehlitz), Trieloff; Thom, Ernst. FRANKFURT: Wienhold; Hause (V); Roth, Krüger, Bitzka (V); I. Schneider, Wunderlich, N. Rudolph, U. Schulz (88. J. Schulze); Schnürer, Kuhlee (70. Duckert). Torfolfe: 0:1 Schnürer (31 ...

• Sieg bei der Jugend-EM an Mannschaft Spaniens

  Aus dem Fußball-Europameisterschaftsturnier der Jugend (bis 16 Jahre) ging am Sonnabend Spanien als Sieger hervor. Im Finale besiegten die Spanier im Athener Olympiastadion Italien mit 2:1 (1:0). Vorher hatten die DDR-Jungen das Spiel um Platz drei gegen die UdSSR nach einem 1:1 (OK» in der regulären Spielzeit im Elfmeterschießen (6:7) verloren ...

• Schoknecht köpfte zweimal mit Maß

  BRANDENBURG: Zimmer; Ringk; Märzke, Pahlke, Demuth; Janotta, Voß (54. Jeske), Gumtz (V), Lindner (81. Kubowitz); Schoknecht, Döbbel. ZVTICKAU: Benkert; Babik; Becher, Wagner, Pohl (V/65. Schykowski); Keller, Steinborn, Langer, Schlicke; Nieher, Leonhardt (83. Hiller). Torfolfe: 1:0 Döbbel (60.), 2:0, 3:0 Schoknecht (72 ...

• Union nahm Hansa nicht ernst genug

  ROSTOCK: Hauschild; März (35. Arnholdt); Rillich, Bullerjahn, Wahl; Mischinger, Uteß (V), Schlünz; Röhrich, Jarohs, Doll. UNION: Matthies; Weniger (74. Linde); Probst (V), Koenen, Reinhold; Roßdeutscher (57. Hovest), Sattler, Lahn; Seier, Sträßer, Unglaube. Torfolfe: 1:0 Reinhold (10. Eigentor), 2:0 Schlünz (57 ...

• Maßiges Spiel mit gerechtem Ausgang

  KARL-MARX-STADT: Kompalla; Bähringer. (V); Laudeley, Illing (78. Heß), Fankhänel; Wienhold (68. Bletsch), A. Müller, Heidrich, Steinmann; Glowatzky, Perslfehl. ERFURT: Oevermann; Döring; Kräuter (V), Kinne; Abel, Jung, Hornik, Becker; Heun, Vlay, Busse (V). Schiedsrichter: M. Müller (Gera). Junioren: 1:0 ...

• Am Ende bessere Chancen für Jena

  DRESDEN: Ramme; Dörner; Trautmann, Wude (53. Losert/V), Döschner (V); Hafner, Diebitz (V), Pilz; Kirsten, Minge, Gütschow (77. Löpelt). JENA: Bräutigam; Peschke; Brauer, Penzel, Röser; Brelau, Krause (V), Böger; Zimmermann, Raab, Lesser (65. Probst). Schiedsrichter: Kirschen (Frankfurt). Junioren: 4:2 ...

• Trotz Dauerdrucks nur ein Treffer

  LEIPZIG: Müller; Baum; Kreer, Kracht, Zötzsche; Bredow (76. Moldt), Altmanri (70. Lindner), Liebers; Leitzke, Kühn, Richter. RIESA: Boden; Schmidt; Wilkanowski (67. Mecke), Zschledrich, Müller; I. Pfahl, Lieberam, G. Kerper, F. Kerper; Seifert (17. Fischer), J. Pfahl. Torschütze: Richter (45.). Schiedsrichter: Stenzel (Forst) ...

• Splitier

  Mit 15:7 Punkten sind die Magdeburger die beste Mannschaft der zweiten Halbserie. ' In der Junioren-Oberliga führt der 1. FC Magdeburg (39:9) vor dem FCK (38:10), Lok Leipzig und Dynamo Dresden (je 33:15). Der inzwischen 46jShrige Pele hat am Sonnabend Nationaltrainer Tele Santana seine Rückkehr in die ...