Ausgabe vom 20.04.1986

• Fortsetzung Auf Seite

  ^^■k -w- "W^^ Proletarier aller Ländenvereinigt euch! Neues Deutschland 5« 50 II II ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS XL Parteitag stimmte dem von Erich Honecker erstatteten Bericht des ZK einmütig zu Weltecho auf Berliner Rede von Michail Gorbatschow • Von New ...

• Ausländische Delegationen in den Bezirken

  Auf Meetings in zehn Großbetrieben und Einrichtungen der DDR wurden am Sonnabend zahlreiche ausländische Delegationen herzlich begrüßt. Die Leiter der Abordnungen hielten auf Kundgebungen in den Bezirken Cottbus, Dresden, Frankfurt (Oder), Magdeburg, Neubrandenburg, Rostock und Schwerin ihre Grußansprachen an den XI ...

• Aktionsprogramm für alle Kommunisten der DDR Direktive zum neuen Fünfjahrplan wird beraten

  Willi Stoph referierte über die Entwicklung der Volkswirtschaft der DDR im Zeitraum 1986 bis 1990

  Grüße überbrachten: Ungarische Sozialistische Arbeiterpartei, Bulgarische Kommunistische Partei, Kommunistische Partei Vietnams, Rumänische Kommunistische Partei, Mongolische Revolutionäre Volkspartei, Deutsche Kommunistische Partei, Bund der Kommunisten Jugoslawiens, Partei der Arbeit Koreas, Laotische ...

• Ausdruck für die Einheit der Partei

  Nach den Diskussionsbeiträgen von Prof. Dr. Siegfried Schiller, Stellvertreter des Direktors des Instituts Manfred von Ardenne Dresden, und Sabine Simon, Studentin an der Sektion Wirtschaftswissenschaften der Karl-Marx-Universität Leipzig, teilte Tagungsleiter Günter Mittag mit, daß insgesamt 29 Delegierte zum Bericht des Zentralkomitees an den Parteitag und zum Bericht der Zentralen Revisionskommission gesprochen hatten ...

• 2675 Delegierte und 1202 Gäste

  Dann erstattete Egon Krenz, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK, den Bericht der Mandatsprüfungskommission, der einstimmig bestätigt wurde. Er teilte mit, daß am XI. Parteitag 2563 Delegierte mit beschließender und 112 mit beratender Stimme sowie 1202 Gäste, darunter die Vertreter der mit der SED in der Nationalen Front der DDR vereinten Parteien und Massenorganisationen, teilnehmen ...

• Beschluß

  des XI« Parteitages zum „Bericht des Zentralkomitees der SED an den XI. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands"

  Nach Entgegennahme des vom Generalsekretär des ZK der SED, Genossen Erich Honecker, erstatteten Berichtes des Zentralkomitees an den XI. Parteitag und seiner umfassenden Beratung beschließt der XI. Parteitag der SED: IDie politische Linie und die praktische * Tätigkeit des Zentralkomitees zur Erfüllung der Beschlüsse des X ...

• Weltecho auf Berliner Rede von Michail Gorbatschow

  Seite 2

• Fortsetzung Auf Seite

  Politik Neues Deutschland / 20. April 1986 / Seite 2 Zolnierz Wolnosci: Nicht diplomatische Winkellüge, dafür konkrete Offerte Warschau. Die polnische Armeezeitung „Zolnierz Wolnosci" schätzte ein, daß Michail Gorbatschow ein weiteres Mal mit neuen Initiativen auftrat, die die Rettung und die Erhaltung des Friedens des alten Kontinents betreffen ...

• Delegation der KPdSU ehrte Führer der Arbeiterbewegung

  Michail Gorbatschow legte im Beisein von Erich Honecker einen Kranz nieder

  Berlin (ND). Die Delegation der KPdSU zum XI. Parteitag der SED ehrte am Sonnabendmorgen in der Gedenkstätte der Sozialisten in Berlin-Friedrichsfelde das Andenken an hervorragende Persönlichkeiten der deutschen Arbeiterklasse. Begleitet vom Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, legte der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, im Ehrenhain einen Kranz nieder ...

• Im UNO-Hauptquartier: Jetzt

  New York (ND-Korr.). Im UNO-Hauptquartier in New York hat die jüngste Friedensinitiative Michail Gorbatschows großes Interesse und Zustimmung ausgelöst. UNO-Abrüstungsexperten sowie diplomatische Vertreter nichtpaktgebundener und westeuropäischer Staaten wiesen darauf hin, daß- die Verwirklichung dieser Vorschläge nicht nur für die Sicherheit in Europa, sondern für den gesamten Abrüstungsprozeß große Bedeutung haben "könnte ...

• Große geschichtliche Leistung Gorbatschows

  Eisenach (ADN). Landesbischof Dr. Werner Leich nahm auf der gegenwärtig in Eisenach tagenden Synode der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche in Thüringen in seinem „Bericht zur Lage" zu aktuellen internationalen Problemen Stellung. Dabei sagte er: „Es ist die große geschichtliche Leistung des Generalsekretärs ...

• Reuters: Wiener Gespräche aus der Sackgasse führen

  London. Der sowjetische Führer Michail Gorbatschow, den; das Versprechen abgab, daß Moskau Westeuropa niemals als erste angreifen werde, hat' bedeutende Reduzierungen der konventionellen Kräfte der NATO und des Warschauer Pakts in Europa vorgeschlagen, heißt es im Korrespondentenbericht der Nachrichtenagentur Reuters ...

• Die UdSSR kommt in jedem Fall dem Westen entgegen

  Brüssel. Die Vorschläge Michail Gorbatschows sollen die Wiener Verhandlungen aus der Sackgasse führen, gehen aber über diesen Rahmen hinaus, schätzte die belgische Zeitung „Le Soir" ein. Die sowjetische Regierung komme damit in jedem Fall den westeuropäischen NATO-Staaten entgegen. ( Mit der neuen Initiative komplettierte Michail Gorbatschow die bisher hauptsächlich auf den nuklearen Bereich orientierten Abrüstungspläne der UdSSR, formulierte „La Libre Belgique" ...

• Angebot, das konstruktive Antwort des Westens verlangt

  BRD-Außenminister: Signal für die Fortsetzung des Ost-West-Dialogs

  Bonn (ADN). Für eine gründliche Prüfung und Erörterung- der Vorschläge von Michail Gorbatschow zur konventionellen Abrüstung hat sich BRD-Außenminister Hans-Dietrich Genscher ausgesprochen. In einem Rundfunkinterview wertete er die Initiative Gorbatschows als ein Signal, den West-Ost-Dialog fortzusetzen ...

• Vorschläge auf bedeutende Reduzierung gerichtet

  Peking. Die chinesische Nachrichtenagentur Hsinhua informierte darüber, daß Michail Gorbatschow eine bedeutende Reduzierung der konventionellen Truppen und Rüstungen in Europa vorgeschlagen hat. Danach sollten der Warschauer Pakt und die NATO alle Komponenten der Ländstreitkräfte und der taktischen Fliegerkräfte der europäischen Staaten sowie der USA und Kanadas bedeutend reduzieren ...

• Getreu ihrem Kurs auf Rüstungsstopp

  Belgrad. Die Bekräftigung Michail Gorbatschows, daß die Sowjetunion treu zu ihren Vorschlägen zur Abschaffung von Nuklearwaffen und zur Beendigung des Wettrüstens steht, hob die jugoslawische Nachrichtenagentur Tanjug hervor. Der sowjetische Parteiführer legte eine neue Initiative bezüglich der konventionellen Rüstungen vor, die die Reduzierung der militärischen Kräfte vom Atlantik bis zum Ural vorsieht ...

• Gorbatschow- Vorschlag eröffnet den Weg zu stabilem Frieden auf dem europäischen Kontinent

  Berliner Rede findet in Ost und West einen außerordentlich starken Widerhall

  Berlin (ND/ADN). Der vom Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, in seiner Berliner Rede auf dem XI. SED-Parteitag unterbreitete Vorschlag, die zwischen Atlantik und Ural dislozierten konventionellen Sreitkr&fte und Rüstungen bedeutend zu reduzieren, hat international eine außerordentlich starke Resonanz gefunden ...

• Sowjetunion hat Friedensinitiative in Berlin erneut intensiviert

  London. Michail Gorbatschow benutzte die programmatische Rede auf dem Parteitag in Berlin, um seine Friedensinitiative zu intensivieren, indem er den Vorschlag machte, daß die konventionellen Streitkräfte in Europa vom Atlantik bis zum Ural reduziert und gleichzeitig die Nuklearraketen kurzer Reichweite auf beiden Seiten'abgebaut werden, schrieb die „Financial Times" ...

• USA-Atomtest scharf verurteilt

  Luanda. Der Generalsekretär des ZK der KPdSU hat in Berlin eine bedeutende Reduzierung der Land- und taktischen Luftstreitkräfte in Europa vorgeschlagen, heißt es bei der angolanischen Nachrichtenagentur Angop. Michail Gorbatschow kündigte an, daß die Sowjetunion in den nächsten Tagen eine Reihe neuer Vorschläge hinsichtlich der chemischen Waffen unterbreiten werde, die es ermöglichen, die bisher vorhandenen Differenzen zu beseitigen ...

• Die Hand ist ausgestreckt

  Paris. „Michail Gorbatschow unterbreitet neue Friedensvorschläge — die Hand ist ausgestreckt", überschrieb die Pariser „l'Humanitö" den Bericht ihres Sonderkorrespondenten. In diesem Moment, da die Spannungen in der Welt steigen, ist die Rede Gorbatschows ein Appell zur Vernunft zur rechten Zeit. Seine ...

• Bereit, den Dialog fortzusetzen

  Essen. Der sowjetische Parteichef Gorbatschow hat auf deutschem Boden höchst eindrucksvoll den Friedenswillen seines Landes beschworen, meinte die „Westdeutsche Allgemeine Zeitung". Er fügte seinen RüstungskontrollvorschlSgen eine wichtige Ergänzung hinzu. Wichtig ist auf jeden Fall die erneut bekräftigte Bereitschaft, Kontrollen, wenn erforderlich auch vor Ort, zuzulassen ...

• Griechischer General a. D.: Schritt, der sehr ernst genommen werden sollte

  Athen. Die von Michail Gorbatschow unterbreitete Initiative ist ein sehr positiver Schritt und sollte sehr ernst genommen werden, betonte der griechische General a. D. Georgios Koumanakis. Sie könnte positive Auswirkungen auf die Genfer Abrüstungsgespräche wie auch auf die Wiener Verhandlungen haben ...

• Wichtige Offerte

  Westberlin. Der Westberliner „ Tagesspiegel" informierte, daß der sowjetische Parteichef eine bedeutende Reduzierung aller Komponenten der Landstreitkräfte und der taktischen Fliegerkräfte der europäischen Staaten sowie der in Europa dislozierten entsprechenden Kräfte der USA und Kanadas vorgeschlagen hat ...

• mit Bravour auf die Hoffnungen in Europa reagiert

  Rom. Michail Gorbatschow hat an Europa, so die italienische Zeitung „La Repubblica", einen neuen, grandiosen Abrüstungsvorschlag gerichtet, der den ganzen alten Kontinent vom Atlantik bis zum Ural umfaßt. Ein Vorschlag, der mit Bedacht kalkuliert wurde. Der KPdSU-Generalsekretär reagierte einmal mehr mit Bravour auf Stimmungen und Hoffnungen in Westeuropa ...

• Gute Gelegenheit, um Westeuropaer zu gewinnen

  Frankfurt (Main). KPdSU- Parteichef Michail Gorbatschow hat die Gelegenheit gut genutzt und an der Nahtstelle zwischen den beiden Weltblöcken einen neuen Abrüstungsvorschlag vorgelegt, schrieb die „Frankfurter Rundschau". Gorbatschow sieht jetzt eine gute Chance, die Westeuropäer für seine Vorschläge zu gewinnen ...

• Tür für Gespräche offengelassen

  Paris. Michail Gorbatschow habe der Pariser „Le Monde" zufolge in seiner Rede vor dem XI. Parteitag der SED zwar eine Verschlechterung der Ost-West- Beziehungen konstatiert. „Doch er verschließt deshalb nicht die Tür für den Dialog mit den Vereinigten Staaten." Mit seinem Vorschlag zur Reduzierung der konventionellen Rüstungen „vom Atlantik bis zum Ural" werde im Grunde „an die Solidarität des Kontinents appelliert, ein Thema, von dem man nur selten gehört hat seit dem Tode de Gaulies" ...

• Ziel: Fortschritt in Wien ermöglichen

  Managua. Der KPdSU-Generalsekretär hat erneut dazu aufgerufen, die Gefahr eines Nuklearkrieges zu bannen, und zugleich eine Reduzierung von Truppen und konventionellen Waffen in Europa vorgeschlagen, informierte der Sonderkorrespondent der nikaraguanischen Nachrichtenagentur ANN. Gorbatschows Offerte zielt darauf, ein Vorankommen bei den Wiener Verhandlungen über Truppenreduzierungen zu ermöglichen ...

• Kontrolle kann vor Ort erfolgen

  Stockholm. Die schwedische Zeitung „Dagens Nyheter" verweist auf den komplexen Charakter der sowjetischen Initiative. Das Blatt hebt hervor, daß die Vorschläge sowohl konventionelle Waffen und Streitkräfte als auch taktische Atomwaffen einschließen, die „vom Atlantik bis zum Ural abgebaut" werden sollen ...

• Nicht diplomatische Winkellüge, dafür konkrete Offerte

  Warschau. Die polnische Armeezeitung „Zolnierz Wolnosci" schätzte ein, daß Michail Gorbatschow ein weiteres Mal mit neuen Initiativen auftrat, die die Rettung und die Erhaltung des Friedens des alten Kontinents betreffen. Die Zeitung fügte hinzu, diese Vorschläge sind keine diplomatischen Winkelzüge, sondern konkrete Initiativen ...

• Entschiedene Abrüstungspolitik

  Budapest. Unter der Überschrift „Michail Gorbatschow unterbreitete neuen Abrüstungsvorschlag" schrieb die ungarische Zeitung „N£pszabadsäg", es ist wert, hervorgehoben zu werden, daß Gorbatschow in der durch die US-amerikanischen Schritte verschärften internationalen Lage entschieden die Friedensabsichten der Sowjetunion verkündete ...

• UdSSR-Erstschlag ist ausgeschlossen

  Singapur. Unter der Überschrift „Gorbatschow sucht Reduzierung bei konventionellen Waffen" berichtete die in Singapur erscheinende „Straits Times \ die" UdSSR habe substantielle Reduzierungen bei konventionellen Waffen in Europa vorgeschlagen und jeglichen sowjetischen Erstschlag gegen Westeuropa ausgeschlossen ...

• Geeignet, die Verhandlungen zu bewegen

  New York. Michail Gorbatschow legte eine neue Initiative vor, um die seit 13 Jahren andauernden Ost-West-Verhandlungen über konventionelle Rüstungsbegrenzungen in Wien wieder in Ber wegung zu bringen, äußerte die „New York Times". In einem Appell habe er versichert, daß die Sowjetunion niemals einen Krieg gegen Westeuropa beginnen wird ...

• USA-Regierung prüft Vorschläge

  Washington (ADN). Die USA- Regierung will den jüngsten Abrüstungsvorschlag Michail Gorbatschows prüfen. Dies wurde in einer Stellungnahme des Außenministeriums in Washington mitgeteilt. Die Administration würde, wie es in der Verlautbarung weiter hieß, eine „Klarstellung der Details" begrüßen.

• Neuesdeutschland

  Vom XL Parteitag der Sozia/istischen Einheitspartei Deutschlands Neues Deutschland / 20. April 1986 / Seite 3 Direktive des XI. Parteitages der SED zum Fünfjahrplan für die Entwicklung der Volkswirtschaft der DDR in den Jahren 1986 bis 1990 II. Dynamisches Wirtschaftswachstum sowie bedeutende Erhöhung von Produktivität und Effektivität durch Wissenschuft und Technik uls Huuptziele der Direktive konventionellen Rüstungen und Streitkräfte in Europa, die Sie gestern hier dargelegt haben ...

• zum Fünf jahrp an

  Liebe Genossinnen und Genossen! Im Entwurf der Direktive zum Fünfjahrplan sind die Hauptziele und die Arbeitsrichtungen für die weitere stabile und dynamische Entwicklung der Volkswirtschaft im Zeitraum 1986 bis 1990 enthalten. Sie ist ein klares Programm zur Fortführung des Kurses der Hauptaufgabe in ihrer Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik, der sich bereits seit eineinhalb Jahrzehnten bewährt ...

• Aufgaben der Industrie uls Hauptproduzent des Nutionuleinkommens

  Genossen! In Übereinstimmung mit den weiter ansteigenden Bedürfnissen unserer sozialistischen Gesellschaft enthält die- Direktive klare Orientierungen zur planmäßigen Entwicklung der Volkswirtschaft, ihrer Zweige und Bereiche. Dabei hat die Industrie wie bisher den entscheidenden Beitrag zu leisten. Sie ist der Hauptproduzent des Nationaleinkommens ...

• (Fortsetzuna von Seite 3)

  weiter zu verbessern. Wir rechnen auch weiterhin mit den Initiativen der Wohnbezirksausschüsse der Nationalen Front, der Freien Deutschen Jugend und der Pionierorganisation „Ernst Thälmann". Die Kombinate aller Bereiche sind verpflichtet, der umfassenden Verwendung der industriellen Abprodukte größere Aufmerksamkeit zu schenken ...

• VI.

  Die Entwicklung des Trunsportund Nachrichtenwesens sowie des Umweltschutzes und der Wasserwirtschaft

  Liebe Genossen! Von großer volkswirtschaftlicher Bedeutung ist die in der Direktive gestellte Aufgabe, den steigenden Umfang der Produktion mit einem jährlich durchschnittlich um 3 bis 3,5 Prozent sinkenden spezifischen Transportaufwand zu bewältigen. Darauf wird die Transportoptimierung, das koordinierte Zusammenwirken aller am Güterverkehr Beteiligten und die zielstrebige Entwicklung moderner Transporttechnologien gerichtet ...

• VIII. Die Entwicklung des materiellen und kulturellen Lebensniveaus des Volkes

  Liebe Genossinnen und Genossen! Auf der Grundlage wachsender Leistungen der Volkswirtschaft wird im Fünfjahrplanzeitraum 1986 bis 1990 das erreichte hohe materielle und kulturelle Lebensniveau des Volkes gewährleistet und weiter ausgebaut. Das Wohnungsbauprogramm als Kernstück unserer Sozialpolitik wird zielstrebig fortgeführt ...

• (Fortsetzung von Seite 4)

  schnittlich 4 Prozent wachsen, darunter bei Industriewaren um 5,3 Prozent. Vom Handel wird erwartet, daß er seine Funktion als Mittler zwischen Produktion und Verbraucher intensiver wahrnimmt. Es gehört zu seinem Engagement für den Kunden, daß er die differenzierten BedarfswUnsche sorgfältig und verantwortungsbewußt ermittelt und nachdrücklich gegenüber der Produktion vertritt ...

• Nichts verbindet uns mit dem Imperialismus

  Eberhard Aurich, Mitglied des Zentralkomitees, 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ

  Liebe Genossinnen und Genossen! Mit seiner klaren Orientierung und seinem historischen Optimismus ist unser XI. Parteitag dm wahrsten Sinne des - Wortes auch ein Parteitag der Jugend. Die einzigartige Chance, ausgangs dieses Jahrhunderts den Sozialismus auf deutschem Boden unserer kommunistischen Zukunft ...

• Ein begeisterndes Bild künftiger Entwicklung

  Rede von György A c z e I, Mitglied des Politbüros des ZK der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei

  Liebe Genossinnen und Genossen Delegierte! Lieber Genosse Honecker! Genossen! Freunde! Im Namen der Delegation der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei habe ich die hohe Ehre, Ihnen und durch Sie allen Mitgliedern Ihrer Partei und den Bürgern der DDR herzliche Grüße zu übermitteln. (Beifall) Es ...

• Tiefe Freundschaft — Vermächtnis Dimitroffs

  Sehr geehrter Genosse Honecker! Liebe Genossinnen und Genossen! Mit Freude und kommunistischem Gefühl übermitteln wir, die Abgesandten der bulgarischen Kommunisten, Ihnen, den Delegierten des XI. Parteitages der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, den Kommunisten und allen Werktätigen der Deutschen ...

• Dialogpolitik dient der Sicherheit in Europa

  Liebe Genossinnen und Genossen, sehr verehrte ausländische Gäste! Der Bericht des ZK an den XI. Parteitag ist beeindruckende Analyse und Programm, das begeistert. Der Bericht widerspiegelt anschaulich unseren erfolgreichen Aufbau, wie er ' zugleich überzeugend belegt, daß die DDR ihre internationale Verantwortung im Kampf um die Bewahrung des Friedens mit aller Konsequenz wahrnimmt ...

• (Fortsetzung von Seite 5)

  Propagandisten im FDJ-Studienjahr immer mehr Kommunisten einsatzbereit und einfühlsam diesem Dialog stellen und so auf unmittelbare Weise ihre politischen Erfahrungen den Jüngeren weiterreichen. Das „Ernst-Thälmann- Aufgebot der FDJ" bewies, daß unter der Jugend mehr und mehr diejenigen den Ton angeben und geachtet werden, die Vorbildliches leisten ...

• (Fortsetzung von Seite 5)

  Linken sind nicht nur in den Beziehungen unserer Völker, sondern in der gesamten progressiven Kultur eine Tradition, die weiterlebt. Liebe Freunde! Die neuen, vor der Welt stehenden Herausforderungen kann kein Gesellschaftssystem umgehen. Sie stellen uns die historische Aufgabe, ein höheres Niveau der Produktivität zu erreichen, den rationellen Umgang mit Material und Energie, mit der menschlichen Arbeit zu erlernen ...

• Das offene Geheimnis des # Sport wunders DDR#

  Lieber Genosse Erich Honecker! Liebe Genossinnen und Genossen! Mit großer Freude überbringe ich den Delegierten unseres XI. Parteitages die herzlichen Grüße der Sportlerinpen, und Sportler' unseres soziälisliis.cneil Vaterlandes. (Starker Beifall) Jeder versteht sicher, daß mir die Aufgabe hier am Rednerpult schwerer fällt als an der Startlinie zu einem 400-m-Lauf ...

• Dank für die Solidarität mit dem Volk Vietnams

  Im Namen des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams und des vietnamesischen Volkes entbieten wir dem Zentralkomitee der SED, allen Delegierten des XI. Parteitages sowie auch allen Kommunisten, der Arbeiter- Idasse und den Werktätigen der Deutschen Demokratischen Republik die allerherzlichsten Grüße ...

• Volle Unterstützung für UdSSR-Friedensplan

  Werter Genosse Erich Honecker! Liebe Genossinnen und Genossen Delegierte und Gäste! Im Namen der Rumänischen Kommunistischen Partei und ihres Generalsekretärs, Genossen Nicolae Ceausescu, übermitteln wir den Delegierten des XI. Parteitages der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, allen Kommunisten und Werktätigen der Deutschen Demokratischen Republik einen herzlichen kommunistischen Gruß und die besten Wünsche für den vollen Erfolg des Parteitages ...

• (Fortsetzung von Seite 6)

  struktiven Politik erweist die Regierung der BRD Unterstützung, insbesondere durch ihren unlängst vollzogenen Beitritt zum sogenannten SDI-Programm. Diesen verhängnisvollen Schritt darf man nicht bagatellisieren, denn jedermann weiß, daß die Verwirklichung des „Sternenkriegs" -Programms der USA zu einet äußerst gefährlichen Destabilisierung der internationalen Lage, zum Anwachsen der Kriegsgefahr führen würde ...

• Beschluss

  Vom XL Parteitag (kr Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Neues Deutschland / 20. April 1986 / Seite 8 (Fortsetzung auf Seite 9) Wir haben einen reichen Fonds an Erfahrungen Werner E b e r I e i n , Kandidat des Politbüros des ZK, I.Sekretär der Bezirksleitung Magdeburg Liebe Genossinnen und Genossen! ...

• ,Gaud mokt, Kinnings!1 würde Reuter sagen

  Liebe Genossinnen und Genossen! Im Namen der Kommunisten und Genossenschaftsbauern der LPG Pflanzenproduktion Bentzin, Kreis Demmin, möchte ich dem Parteitag berichten: Wir haben unser Wort, das wir dem Generalsekretär unserer Partei, unserem hochverehrten Genossen Erich Honecker, gegeben haben, in Ehren eingelöst ...

• Thalmanns Ideen sind in der DDR Wirklichkeit

  Werter Genosse Erich Honecker! Liebe Genossinnen und Genossen! Gestatten Sie mir, Ihnen, den Delegierten des XI. Parteitages der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, und durch Sie den Kommunisten und dem werktätigen Volk der- Deutschen Demokratischen Republik im Namen des Zentralkomitees der ...

• Wir haben einen reichen Fonds an Erfahrungen

  Liebe Genossinnen und Genossen! Die Magdeburger Delegation — jeder von uns — ist stolz, Teilnehmer dieses bedeutenden Parteitages zu sein, der, wie im Bericht des Zentralkomitees, dem wir unsere volle Zustimmung geben, und in der Direktive zum Fünfjahrplan zum Ausdruck kommt, die Weichen für die weitere zielstrebige sozialistische Entwicklung unserer Deutschen Demokratischen Republik bis ins nächste Jahrtausend stellt ...

• Was Sonst Noch Passierte

  Vom XL Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Neues Deutschland / 20. April 1986 / Seite 9 Kunst, die unser Fühlen und Denken bereichert Prof. Dr. Manfred Wekwerth, Präsident der Akademie der Künste der DDR, Intendant des Berliner Ensembles brauchen wir in den Kämpfen unserer Zeit?" ...

• (Fortsetzung von Seite 8)

  seine Ergebnisse konnten sich sehen lassen. Und trotzdem stellte „Johann" Schönekäs die Frage: Ist das schon das Beste zum XI., reicht unser Anteil schon aus, um das feste Fundament für die weitreichenden Entscheidungen des Parteitages zu schaffen und das Gewicht der DDR auf dem weltpolitischen Parkett ...

• Unsere Entwicklung ist vom Erbe Titos geprägt

  Rede von Jure B i I i c, Mitglied des Präsidiums des ZK des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens

  Liebe Genossinnen und Genossen! Lieber Genosse Honecker! Im Namen des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens senden wir Ihnen, den Delegierten des XI. Parteitages der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, kameradschaftliche Grüße, verbunden mit den Wünschen für eine erfolgreiche Arbeit, und der Arbeiterklasse und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik unsere aufrichtigen Wünsche für den Fortschritt und das allgemeine Gedeihen Ihres Landes ...

• Kunst, die unser Fühlen und Denken bereichert

  Prof. Dr. Manfred Wekwerth, Präsident der Akademie der Künste der DDR, Intendant des Berliner Ensembles

  Liebe Genossinnen und Genossen! Hebe Gäste! Zunächst meine volle Zustimmung zum Bericht des Zentralkomitees. Mit seiner Analyse und Strategie haben unsere Partei, unser Land und unser Internationalismus eine kühne, bewegende und reale Perspektive. Gestattet, Genossinnen und Genossen, daß ich an den Anfang meines Diskussionsbeitrages eine Frage stelle ...

• Beifall)

  In einer Zeit, da die wahnsinnige Hochrüstungspolitik des Imperialismus die Menschheit vor die schicksalhafte Frage von Sein oder Nichtsein stellt, da die Sache des Friedens und des sozialen Fortschritts enger als je zuvor mit der Dynamik der wirtschaftlichen und politischen Entwicklung des sozialistischen ...

• DKP im Bunde mit allen demokratischen Kräften

  Rede von Herbert Mies, Vorsitzender der Deutschen Kommunistischen Partei

  Liebe Genossinnen und Genossen! Die Delegation der DKP, die die Ehre und Freude hat, an Eurem Parteitag teilzunehmen, überbringt Euch die herzlichen Kampfesgrüße aller Kommunistinnen und Kommunisten der Bundesrepublik. (Beifall) Unter dem tiefen Eindruck, den die Rede des Genossen Erich Honecker auf uns gemacht hat, gratulieren wir Euch zu der sehr erfolgreichen und zukunftssicheren Entwicklung Eures Landes ...

• (Starker Beifall)

  Nächst der Friedenssicherung, liebe Genossinnen und Genossen, geht es um Arbeit für alle, um die Milderung der neuen Armut. Es geht um die Durchsetzung einer neuen Politik zugunsten einer friedlichen, demokratischen und sozial gerechteren Entwicklung der Bundesrepublik. Und bei alledem geht es immer auch um die weitere Stärkung der DKP, um die Entwicklung der Aktionseinheit von Kommunisten und Sozialdemokraten, um das Bündnis aller demokratischen Kräfte unseres Landes ...

• Freundschaftsvertrag vertiefte Beziehungen

  Rede von R i Dschong Ok, Mitglied des Politbüros des ZK der Partei der Arbeit Koreas, Vizepräsident der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik

  Sehr geehrter Genosse Erich Honecker! Liebe Genossinnen und Genossen Delegierte! Es ist mir eine überaus große Freude, die Möglichkeit zu haben, auf dieser ehrenvollen Tribüne des XI. Parteitages der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Ihnen die an die brüderliche Sozialistische Einheitspartei ...

• Mikroelektronik erhöht Qualität der Erzeugnisse

  Wolf-Reiner Krannich, Generaldirektor des Kombinates Haushaltgeräte Karl-Marx-Stadt

  Lieber Genosse Erich Honecker! Liebe Genossinnen und Genossen} Werte Gäste! Stark bewegt von der gewaltigen Atmosphäre des Parteitages ist es mir ein Herzensbedürfnis, dem Bericht des Zentralkomitees der SED an den XI. Parteitag meine volle Zustimmung zu geben, und dies zugleich auch im Namen der 6000 Kommunisten, der 28 000 Werktätigen des Kombinates Haushaltgeräte Karl-Marx-Stadt ...

• (Starker Beifall)

  Die Partei der Arbeit Koreas und das koreanische Volk führen, fest geschart um den großen Führer, Genossen Kim II Sung, und das Zentralkomitee unserer Partei, einen energischen Kampf, um den sozialistischen Aufbau des Landes zu beschleunigen und das Vaterland zu vereinigen. Sie werden damit ihre nationalen und internationalen Pflichten hervorragend erfüllen ...

• Unsere Weltanschauung zeigt ihre Lebenskraft

  Rede von Phoumi Vongvichit, Mitglied des Politbüros des ZK der Laotischen Revolutionären Volkspartei, Stellvertretender Vorsitzender des Ministerrates

  Verehrter Genosse Erich Honecker! Verehrte Genossen Mitglieder des Präsidiums! Verehrte Delegierte und Gäste! Im Namen der Delegation der Laotischen Revolutionären Volkspartei möchte ich die Teilnahme am XI. Parteitag der SED dafür nutzen, dem Generalsekretär des Zentralkomitees der SED, Genossen Erich ...

• Veredlung in jeder Stufe der Produktion

  Lieber Genosse Erich Honecker! Liebe Genossinnen und Genossen! Der durch Genossen Erich Honecker gegebene Bericht des Zentralkomitees verdeutlichte in beeindruckender Weise die wahrhaft revolutionären Veränderungen, die sich seit dem X. Parteitag in der Deutschen Demokratischen Republik vollzogen haben ...

• (Fortsetzung von Seite 10)

  güterproduktion auf Grund der hohen Produktionsstückzahlen die größten ökonomischen Effekte erreicht. Gegenwärtig bereiten wir die Produktion von Waschmaschinen, Gefrierschränken und Herden mit mikroelektronischen Steuerungen vor. Die Steuerungen dazu wurden im Kombinat mit maßgeblicher Unterstützung von Kapazitäten des Territoriums Karl-Marx- Stadt, unter anderem der Technischen Hochschule, entwickelt, und im kommenden Jahr werden bei uns 100 000 Stück produziert ...

• Schwerer Schlag gegen den Geist von Genf

  Liebe Genossinnen und Genossen! Im Namen der Italienischen Kommunistischen Partei spreche ich Euch unseren herzlichsten Dank für die Einladung zur Teilnahme an Eurem XI. Parteitag aus, einem Ereignis, das ohne Zweifel von entscheidendem Gewicht für die Entwicklung Eures Landes und von beachtlicher Wirkung auch im internationalen Rahmen sein wird ...

• Teure Genossen!

  In den vergangenen zehn Jahren seit Gründung der Volksdemokratischen Republik Laos hat das laotische Volk unter Führung der Laotischen Revolutionären Volkspartei mit Genossen Kaysone Phomvihane an der Spitze einen entschlossenen und von Erfolg gekrönten Kampf gegen die Intrigen und Provokationen des Imperialismus und der internationalen Reaktion geführt ...

• (Fortsetzung von Seite 10)

  weis für die schöpferische Anwendung und die Lebenskraft des Marxismus- Leninismus in der Heimat des großen Karl Marx. Das laotische Volk ist von Begeisterung und Stolz über die Erfolge des Brudervolkes der DDR erfüllt und betrachtet sie als seine eige-

• Bericht der Mandatsprüfungskommission an den XI. Parteitag Berichterstatter: Genosse Egon K r e n z, Vorsitzender der Mandatsprüfungskommission

  Liebe Genossinnen und Genossen! -Zum XI. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands wurden auf den Bezirksdelegiertenkonferenzen entsprechend dem Beschluß der 10. Tagung des Zentralkomitees 2683 Delegierte gewählt. Davon sind 2571 Delegierte mit beschließender und 112 Delegierte mit beratender Stimme ...

• Entschlossenes Ringen um stabile Entwicklung

  Rede von Men Sam An, Mitglied des Politbüros des ZK der Revolutionären Volkspartei Kampucheas, Vorsitzende der Kommission für Organisation des ZK >

  Hochverehrter Genosse Erich Honecker! Liebe Genossen und Freunde! Freude und Stolz erfüllt uns, am XI. Parteitag der SED teilnehmen zu können. Im Namen des ZK der RVPK, aller Kommunisten und des kampucheanischen Volkes, erlauben wir uns, Ihnen, den Delegierten, der Arbeiterklasse und dem Volk der DDR, unsere herzlichsten, brüderlichen und revolutionären Grüße zu übermitteln ...

• (Fortsetzung von Seite 11)

  schlage, die Sie gestern auf unserem Parteitag unterbreitet haben. (Anhaltender starker Beifall) Größte Hochachtung und Dankbarkeit bringen unsere Bürger dem rastlosen und konstruktiven Bemühen unserer Parteiführung und besonders des Genossen Erich Honecker zur Sicherung einer friedlichen Zukunft entgegen ...

• Forschen im hautnahen Kontakt zur Industrie

  Prof. Dr. Siegfried Schiller, Stellvertreter des Direktors des Instituts Manfred von Ardenne. Dresden

  Verehrter Genosse Erich Honecker! Verehrte Gäste! Liebe Genossinnen und Genossen! Wissenschaftliche Tätigkeit genießt in unserem Staat eine besondere materielle Förderung und eine hohe moralische Wertschätzung durch Partei und Regierung. Das hat uns der bisherige Verlauf des XI. Parteitages wieder sehr eindrucksvoll gezeigt ...

• (Anhaltender starker Beifall)

  Das kampucheanische Volk kämpft Seite an Seite mit dem vietnamesischen und laotischen Volk entschlossen für eine Zone des Friedens, der Stabilität, der Freundschaft und . der Zusammenarbeit in Südostäsien7 Die Vorschläge des guten Willens, die die drei Länder auf den Konferenzen der Außenminister von Kampuchea, Vietnam und Laos unterbreiteten, verdienen eine konstruktive Antwort durch die interessierten Seiten ...

• Eure Initiativen sind von großer Tragweite

  Rede von Maxime Gremetz, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der Französischen Kommunistischen Partei

  Liebe Genossen! Ich möchte Euch zunächst im Namen unseres Zentralkomitees und seines Generalsekretärs Georges Marchais den herzlichen und brüderlichen Gruß der französischen Kommunisten übermitteln. (Starker Beifall) Die Bande, die uns vereinen, wurden in einer bereits langen geschichtlichen Entwicklung geschmiedet ...

• Der Sport Meldet

  Vom XL Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Neues Deutschland / 20. April 1986 / Seite 13 Beste Studienresultate in Hörsaal und Betrieb Sabine Simon, Studentin, Karl-Marx-Universität Leipzig, Sektion Wirtschaftswissenschaften Liebe Genossinnen und Genossen! Meine Tage an der' Karl-Marx-Universität sind gezählt ...

• (Fortsetzung von Seite 12)

  leistung nicht nur technische, Parameter, sondern immer auch die Kosten, die für das Erreichen erforderlich sind; die volkswirtschaftlichen Effekte sind entscheidend. Das ökonomische Denken durchdringt bei uns den gesamten Themenablauf. Das Ende unserer Arbeiten sind weniger wissenschaftliche Berichte und Vorschläge, wie man es machen könnte ...

• Ermutigung für die Völker Lateinamerikas

  Liebe Genossen! Es wäre sehr schwierig, sich gerade hier, wo sich die Grenze befindet, die zwei Welten trennt, ein seit 40 Jahren, von Kriegen freies Europa ohne einen starken, von der Arbeiterklasse geführten Staat vorzustellen. Die Existenz eines sozialistischen Staates im Herzen Europas ist eine Garantie für den Frieden ...

• (Fortsetzung von Seite 12)

  Bildung, der Kultur, im Sport, im Lebensniveau, in Abrede stellen. Das ist kein zufälliges Ergebnis. Ihr habt Euch bereits seit mehreren Jahren bemüht, die wissenschaftlich-technische Revolution mit den Vorzügen des Sozialismus zu verbinden. Ihr zieht die Bilanz dieser Anstrengungen, zieht Lehren daraus, um weiter, schneller und tiefgreifender voranzuschreiten ...

• Beste Studienresultate in Hörsaal und Betrieb

  Liebe Genossinnen und Genossen! Meine Tage an der' Karl-Marx-Universität sind gezählt. Derzeit laufen die letzten Lehrveranstaltungen. Dann gilt es für mich, noch die Diplomarbeit fertigzustellen und zu verteidigen. Wie schnell sind doch diese vier Jahre vergangen. Wenn ich so zurückdenke: Wie ehrfurchtsvoll habe ich als junge Leipzigerin, die vor dem Ökonomiestudium den Facharbeiter für Anlagentechnik mit Abitur erwarb, die Alma mater lipsiensis von außen werden und wachsen sehen ...

• Wie wir im Wettlauf mit der Zeit bestehen

  Verehrte Gäste! Liebe Genossinnen und Genossen! Der XI. Parteitag ist ein außerordentlich bedeutsames Ereignis im Leben unserer Partei und unseres Volkes. Im Bericht an den XI. Parteitag konnte das Zentralkomitee eine großartige Bilanz der politischen, ökonomischen und sozialen Entwicklung unserer DDR und ihres beharrlichen Kampfes für den Frieden und die Stärkung des Weltsozialismus seit dem X ...

• Lage im Süden Afrikas ist äußerst zugespitzt

  Liebe Genossen! In diesem wichtigen Augenblick, da die Sozialistische Einheitspartei Deutschlands ihren XI. Parteitag abhält, ist es für mich eine angenehme Pflicht und eine wahre Freude, Ihnen allen die herzlichsten und revolutionären Grüße des Zentralkomitees der Partei UPRONA und ihres Vorsitzenden, Oberst Jean-Baptiste Bagaza, zu übermitteln ...

• Mittelmeer in Zone des Friedens verwandeln

  Liebe Genossen! Im Namen des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Maltas möchten wir dem XI. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, ihrem Generalsekretär, Genossen Erich Honecker, und der gesamten Parteiführung sowie dem Volk der' Deutschen Demokratischen Republik herzliche brüderliche Grüße übermitteln und dem Parteitag für seine Arbeit viel Erfolg wünschen ...

• (Fortsetzung von Seite 13)

  geleitet. Und wir FDJler. machen mit, wir sind dabei! Durch unsere Initiative „Notizen zum Studium" spüren wir neue Ideen, aber auch Schwachstellen auf und kommen. mit den Hochschullehrern ins Gespräch, äußern unsere Gedanken und Vorschläge. Denn nach dem neuen Studienplan wird eine neue Absolventengeneration ausgebildet ...

• Neuesdeutschland

  Vom XL Parteitag der Soziatististhen Einheitspartei Deutschlands Neues Deutschland / 20. April 1986 / Seite 15 K aus G e u e Nora Dögniti Vanadis Ulbricht FDJ-Sekretär 11/3 Uwe N e u m o n n FDJ-Sekretär 11/6 Dirk Vittzke FDJ-Sekretär 12/3 Alexander Niomann FDJ-Sekretär 12/8 Vorsitzender der Schulgewerkschaftsleitung ...

• Glimmerprojekt wurde Glanzstück junger Leute

  Werter Genosse Erich Honecker! Liebe Genossinnen und Genossen! Im Auftrag der Kommunisten und aller Werktätigen des Kombinats VEB Lokomotivbau-Elektrotechnische Werke „Hans Beimler" Hennigsdorf überbringe ich unserem XI. Parteitag und Dir persönlich, lieber Genosse Erich Honecker, die herzlichsten Kampfesgrüße ...

• Friedenskonferenz zu Nahost ist dringlich

  Liebe Genossinnen und Genossen! Im Namen des Zentralkomitees der Syrischen Kommunistischen Partei, aller syrischen Kommunisten und ihrer Freunde unter den Arbeitern, den Bauern und der revolutionären Intelligenz übermittle ich den Delegierten des XI. Parteitages der SED, allen Kommunisten sowie dem Volk der DDR herzliche Grüße und beste Wünsche für eine erfolgreiche Arbeit Eures Parteitages ...

• (Fortsetzung von Seite 14)

  um, die guten Ergebnisse des Vorjahres zu wiederholen. Das Hauptaugenmerk in der Führungstätigkeit der Bezirksleitung gilt der umfassenden Anwendung der Schlüsseltechnologien, vor allem der noch schnelleren Entwicklung der Mikroelektronik. Das erfordert, in diesem Fünfjahrplan weitere moderne Betriebe zu bauen ...

• „ Wir wissen, wir können nur in Frieden lernen und uns aufs leben vorbereiten"

  Brief an Michail Gorbatschow und Erich Honecker

  Berlin (ND). Als Erich Honecker und Michail Gorbatschow auf ihrer Stadtrundfahrt vor dem XI. Parteitag den Ernst-Thälmann-Park besuchten, wandte sich die FDJlerin Sabine Borngräber in Deutsch und Russisch an die Gäste. Wir berichteten davon in unserer Ausgabe vom 17. April. Der dabei von ihr überreichte ...

• Nora Dögniti Vanadis Ulbricht

  Direktor

• Vormittagsprogramm Am Freitag Fernsehen

  Politik Neues Deutschland / 20. April 1986 / Seite 16 10:0 10:2 V 23:6 24:14 USA Kanada CSSR 19:17 12:12 S 2:10 2:10 13:3* iSSR-Auszeichnung für Hermann Axen Vasil Bilak überreichte den Orden des siegreichen Februar Berlin (ADN). Anläßlich seines 70. Geburtstages war Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, vom Präsidenten der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik, Dr ...

• Sowjetische Werktätige grüßen den XL Parteitag der SED

  In Schreiben über die erfolgreiche Erfüllung von Produktionsverpflichtungen zu Ehren des 100. Geburtstages von Ernst Thälmann berichtet / Bruderbund gewürdigt

  Berlin (ADN). Die Werktätigen zahlreicher Betriebe, Kombinate, Produktionsvereinigungen und Forschungsinstitute aus allen Teilen der Sowjetunion haben dem XI. Parteitag der SED brüderliche Kampfesgrüße übermittelt. In ihren Berichten an das höchste Forum der Kommunisten der DDR würdigen die Betriebe, die besonders enge Produktionsbeziehungen zu Partnern in der DDR haben, die große Bedeutung der ständigen Stärkung des Bruderbundes zwischen beiden Ländern für Frieden und Sozialismus ...

• Abwechslungsreiches Spiel

  In Brandenburg sahen 16 000 Zuschauer ein abwechslungsreiches Spiel. Die Platzbesitzer gefielen mit ihrer engagierten Spielweise und wirkten auch in der Abwehr sehr sicher. Sie gingen durch Schoknecht, der nach einem Fehler von Libero Rohde frei zum Schuß kam, 1:0 in Führung. Auswahlspieler Thom besorgte noch vor der Pause mit einem genauen Direktschuß den Ausgleich für den BFC, der optische Vorteile besaß und insgesamt geschliffener wirkte ...

• Sachs. Zwickau-1. FC Lok 2:3

  ZWICKAU: Benkert; Mittag (34. Nieher); Becher, Babik, Wagner; Keller. Schneider, Steinborn, Schlicke; Langer (V), Schumacher (76. Hiller). LEIPZIG: Müller; Baum; Kreer (V), Kracht, Zötzsche; Lindner (V/ 61. Schöne), Bredow, Liebers; Leitzke (V), Kühn (58. Altmann), Marschall. Torfolge: 0:1 Leitzke (3 ...

• Berliner Bühnen

  Sinfonieorchester Berlin und Rundfunkchor Leipzig (Anrechtsreihe C, 4. Konzert); Kammermusiksaal (2 27 21 22), 19.30 Uhr: Streichquartett international: Moyzes-Quartett (CSSR) •*); Musikklub (2 27 21 22), 15.30 Uhr: (K) Treffpunkt Musikklub - ein Nachmittag für Kollektive»*); 20 Uhr: (K) „Ich aber glaube an den Triumph der Wahrheit ...

• Zusammenarbeit der Hochrüstung entgegenstellen

  Brüssel. Der menschheitsbedrohenden Konfrontation, der Vergeudung geistiger und materieller Reichtümer durch die Hochrüstung gelte es, eine zukunftsorientierte „Ökonomie des Friedens" und friedliche Zusammenarbeit zwischen Ost und West, Nord und Süd entgegenzustellen. Das erklärte der Vorsitzende der KP Belgiens, Louis van Geyt, im Bericht des ZK an den seit Freitag in Brüssel tagenden 25 ...

• Prozeß gegen SS-Mörder verschleppt

  Internationales Tribunal über Verbrechen an Kindern

  Hamburg (ADN). Ein internationales Tribunal über den ungesühnten Mord an 20 jüdischen Kindern und 24 sowjetischen Kriegsgefangenen tagt seit Freitag in Hamburg. Daran nehmen Angehörige der Opfer, Juristen und Kämpfer gegen den Faschismus aus elf Ländern teil. In der Nacht zum 21. April 1945 hatte eine unter dem Kommando des SS-Obersturmführers Arnold Strippel stehende SS-Einheit die Opfer im Heizungskeller der Schule am Bullenhuser Damm in Hamburg erhängt ...

• Leiter der PLO-Delegation traf Heimreise an

  Weitere Gäste verabschiedet

  Berlin (ADN). Der Leiter der Delegation der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO), Yasser Arafat, Vorsitzender des Exekutivkomitees der PLO und Oberkommandierender der Streitkräfte der Palästinensischen Revolution, der als Gast am XI. Parteitag der SED teilgenommen hat, trat am Sonnabend die Heimreise an ...

• Libyen für friedliche Lösung

  Vizeaußenminister sprach mit Andreas Papandreou

  Athen (ADN). Der stellvertretende libysche Außenminister Ahmad Shahati hat sich' für eine friedliche, dauerhafte und gerechte Lösung aller Probleme eingesetzt, die in der Mittelmeerregion Spannungen verursachen. Darüber wird in einer offiziellen Erklärung des griechischen Außenministeriums nach einer Begegnung des libyschen Politikers mit dem griechischen Premierminister Andreas Papandreou informiert ...

• 58 Verletzte bei der Titan-Explosion

  Vandenberg (Kalifornien) (ADN). Bei der Explosion einer USA-Trägerrakete des Typs Titan 34 D am Freitag kurz nach dem Start vom Luftwaffenstützpunkt Vandenberg (Bundesstaat Kalifornien) sind 58 Personen verletzt worden- Sie waren mit den beim Unglück freigesetzten giftigen Antriebsstoffen der Rakete in Berührung gekommen und erlitten vor allem Haut- und Augenschädigungen ...

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  8.25 Im Bilde - Für Hörgeschädigte; 8.55 Programmvorschau; 9.00 Medizin nach Noten; 9.10 Aktuelle Kamera; 10.00 Mach mit — mach's nach — mach's besser; 11.00 AHA; 12.00 Festliches Konzert des FDJ- Sinfonieorchesters; 13.30 Studio XI. Parteitag; 14.00 Besuch im PANORAMA-Atelier; 15.00 Zu Besuch im Märchenland; 15 ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklune: Im Bereich eines schwachen Zwischenhochkeils bleiben die eingeflossenen feuchten und kühlen Luftmassen noch wetterbestimmend. So ist es am Sonntagvormittag meist noch bedeckt, örtlich fällt noch etwas Niederschlag. Später lockert die Bewölkung auf, örtlich sind auch kurze Aufheiterungen möglich, und Schauer entwickeln sich höchstens vereinzelt ...

• Neuer Bischof in Görlitz eingeführt

  Görlitz (ADN). Als neuer Bischof der evangelischen Kirche des Görlitzer Kirchengebietes wurde am Sonnabend während eines Gottesdienstes in Görlitz Dr. Dr. habil. Joachim Rogge eingeführt. Dr. Rogge, bisher Präsident der Kirchenkanzlei der Evangelischen Kirche der Union in der DDR, tritt die Nachfolge von Bischof Dr ...

• NATO-Befehlshaber plante Angriff

  Brüssel (ADN). Der Oberste NATO-Befehlshaber Europa, USA-General Rogers, hat nach , eigener Aussage die Luftangriffe auf Libyen geplant. Er gab seine Befehle vom Bunker im europäischen NATO-Hauptquartier SHAPE im belgischen Mons aus. Die Einsatzleitung der Luftangriffe erfolgte aus dem Hauptquartier der USA-Truppen in Stuttgart ...

• Müller hielt Elfmeter

  Da Stahl Riesa und Wismut Aue im direkten Vergleich (0:0) je einen Punkt eroberten, wird die Abstiegssituation für Sachsenring Zwickau immer bedrohlicher. Im Heimspiel gegen den 1. FC Lok Leipzig lag die Elf nach zehn Minuten schon 0:3 zurück. Dann begann eine Aufholejagd, die aber nur noch zwei Tore einbrachte ...

• DDR-Kollektivausstellung auf der Saarmesse

  Saarbrücken (ADN). Die Internationale Saarmesse ist am Sonnabend vom saarländischen Ministerpräsidenten Oskar Lafontaine in Saarbrücken eröffnet worden. Die DDR beteiligt sich mit einer Gemeinschaftsausstellung von zwölf Außenhandelsbetrieben. Das Exponateprofil reicht von moderner Umschlagtechnik von TAKRAF über optische Analysemeßgeräte von Carl Zeiss Jena, Meißner Porzellan^ und Bücher verschiedener Verlage bis zu einer Auswahl von Lizenzen und anderen Leistungen ...

• RINGEN

  EM im Klassischen Stil in Athen: Von fünf DDR-Aktiven noch drei im Wettkampf: Leichtgewichtler Schlonske (Siege über Speerisen/ Schweiz, Jalabert/Frankreich; Niederlage gegen Gentschew/Bulga- Torfolge: 0:1 Cholewa (3.), 1:1 Albelin (4.), 2:1 Nordmark (5.), 3:1 Rundqvist (12.), 4:1 Steen (13.), 5:1 Carlsson (25 ...

• Delegation der Paktfreien zur UNO und nach Tripolis

  Delhi (ADN). Eine Delegation unter Leitung des indischen Außenministers Bali Ram Bhagat wird die Regierung Libyens über die einmütige Verurteilung der USA-Luftüberfälle durch die Länder der Bewegung der Nichtpaktgebundenen unterrichten. Einen entsprechenden Beschluß faßte die Außenministerkonferenz der Nichtpaktgebundenen in Delhi ...

• Fernsehen 2:

  12.50 Siehste; 12.55 WM im Eishockey USA-Kanada, Direktübertragung; Für Freunde der russischen Sprache 15.30 Das vergilbte Foto (3), Fernsehfilm; 16.30 Sport aktuell - Eishockey-WM UdSSR gegen CSSR, Direktübertragung; dazwischen 17.45 Nachrichten; 17.50 Unser Sandmännchen; 18.55 Nachrichten; 19.00 Auf, auf zum Kampf — Dokumentation des Fernsehens der DDR zum 40 ...

• iSSR-Auszeichnung für Hermann Axen

  Vasil Bilak überreichte den Orden des siegreichen Februar

  Berlin (ADN). Anläßlich seines 70. Geburtstages war Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, vom Präsidenten der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik, Dr. Gustav Husäk, der Orden des siegreichen Februar verliehen worden. Hermann Axen-nahm die hohe Auszeichnung am Sonnabend aus den Händen des Leiters der Delegation der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei auf dem XI ...

• Titelverteidiger BFC nun vier Punkte voraus

  In Brandenburg 1:1 / Jena unterlag dem 1. FC Magdeburg

  Auf vier Punkte dehnte am 21. Spieltag der Fußballoberliga Titelverteidiger BFC Dynamo seinen Vorsprung gegenüber dem FC Carl Zeiss Jena aus. Obwohl die Dynamo-Elf bei Stahl Brandenburg mit dem 1:1 einen. Punkt abgeben mußte, wuchs die Punktdifferenz weiter an, da die Jenaer gegen den 1. FC Magdeburg ihre erste Saison-Heimniederlage (1:2) hinnehmen mußten ...

• Neuesdeutschland

  Redaktion und Verlas 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz l, Telefon: Sammelnummer 58 SO; für Leserfragen und -melnungen (Montag bis Freitag): i 89 16 86. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscbeckamt Berlin, Konto- Nr. 719S-5C-55509 ...

• 1. FC Union Bcrlin-FCK 3:2

  UNION: Matthies; Weniger; Probst, Koenen, Reinhold; Roßdeutscher, Lahn, Seier; Hovest (80. Linde), Sträßer, Unglaube. KARL-MARX-STADT: Kompalla; Bähringer; Laudeley, Heß, Illing; Schneider, Heidrich, A. Müller, Wienhold (V); Glowatzky, Persigehl (64. Steinmann). Torfolge: 0:1 Schneider (24.), 1:1, 2:1 ...

• Stimme der DDR:

  9.00 HALLO-Journal mit Berichten vom Parteitag; 11.05 Streifzug durch Slowenien; 12.15 Mit Musik durch die Welt; 12.50 Bericht vom XI. Parteitag der SED; 13.10 Von Melodie zu Melodie; 14.10 Musikalisches Preisrätsel; 15.05 Der Verteidiger oder Mutmaßungen über Roetter, Hörspiel 16.05 Tausend Takte Tanzmusik; 17 ...

• Radio DDR II:

  10.05 Lebendige Geschichte; 10.20 Orgelmusik; 11.00 Liederstunde; 12.05 Orchestermusik; 13.15 Blues - Jazz - Rock; 14.00 Liebste Angela, Erste unter Gleichen — Gefängnisbriefe von George Jackson; 15.05 Variationen mit Thema; 16.00 Aus den Tonarchiven des Rundfunks; 17.05 Das internationale Konzert; 19 ...

• USA-Wirfschaffsdafen drücken den Dollar-Kurs

  Washington (ADN). Berichte über den Rückgang der Industrieproduktion in den USA und die Verschlechterung weiterer wichtiger Wirtschaftsindikatoren führten in den vergangenen Tagen zu einem deutlichen Rückgang des Dollar-Kurses. So wurde die US- Währung am Freitag an der Börse von Frankfurt (Main) für 2,22 DM gehandelt, was einen Kursverfall von mehr als 10 Pfennig innerhalb von vier Tagen bedeutet ...

• Weitere Gäste zum Parteitag eingetroffen

  Berlin (ADN). Zur Teilnahme am XI. Parteitag der SED sind am Sonnabend auf Einladung des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands in der Hauptstadt der DDR eingetroffen: der Vertreter der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Schwedens Lars Engquist, Mitglied des Parteivorstandes, Chefredakteur der Zeitung „Arbetet"; ein Vertreter der Vereinigten Partei der Kommunisten Haitis ...

• Carl Zeiss-1. FC Magdeburg 1:2

  JENA: Bräutigam; Weise; Brauer (69. Zimmermann), Ludwig, Schilling; Meixner, Raab, Böger, Peschke; Lesser (58. Bielau), Burow. MAGDEBURG: Heyne (V); Stahmann; Schößler, Kirchner, Siersleben (V); A. Wittke, Bonan, Steinbach; Halata (V/46. Döbbelin), Wukkel, Rother. Torfolge: 0:1, 0:2 Rother (9., 35.), 1:2 Bielau (89 ...

• Tore • Punkfm • Mmimr • Sekunden

  RADSPORT

  Niedersachsen-Rundfahrt, 9. Etappe - 1. Halbetappe (97 km): 1. Abduschaparow (UdSSR) 2:01:50, 2. Meier (DDR), 3. Sumnikow (UdSSR) gleiche Zeit. 2. Halbetappe (76,5 km): 1. Kappes (BRD) 1:44:10, 2. Abduschaparow, 3. Decker (Niederlande), ... 16. Kühn (DDR) alle gleiche Zeit. Gesamt: 1. Uslamin (UdSSR) 26:54:40, 2 ...

• Stahl Riesa-Wismut Aue 0:0

  RIESA: Boden; Zschiedrich; Wilkanowski (V), Müller, I. Pfahl; G. Kerper, Lieberam, Fischer (87. Hennig); F. Kerper (68. Kupper), Seifert, J. Pfahl. "qr i«;im.ir AUE: Weißflog; Schmidt: Münch, Lorenz, Konik; Krauß (V), Bauer, Balck; Reypka (V/72. Weiß), Mothes, Kunde (87. Bittner). Schiedsrichter: Haupt (Berlin) ...

• FCV Frankfurt-Hansa Rostock 0:0

  FRANKFURT: Wienhold; N. Rudolph; Roth, Krüger, Bitzka (V); I. Schneider, Wunderlich, Bennert (46. K. Schulz), Duckert; Kuhlee, Schnürer. ROSTOCK: Schneider; Uteß; Rillich, Alms, Littmann; A. Schulz, März (V), Mischinger, Bullerjahn (V); Schlünz, Doll (V). Schiedsrichter: Scheurell (Wusterhausen). Zuschauer: 4000 ...

• Berliner Rundfunk:

  10.00 Die Mutprobe, Hörspiel; 10.35 Atelier und Bühne; 11.00 Das Sonntagskonzert; 12.30 Berichte vom XI. Parteitag der SED; 12.50 Klimperkisten-Kalender; 13.40 Schauplatz — Erkundungen zur Zeitgeschichte; 14.12, Das Meisterwerk; 15.00 Autoren kommen zu Wort; 15.35 Jürgens Radio-Show; 16.30 Straßenbekanntschaften ...

• HANDBALL

  Oberliga der Männer: Halle-Neustadt-Motor Eisenach 20:17 (11:8), ASK Frankfurt-SC Leipzig 26:29 (13:13), Wismut Aue-Post Schwerin 22:21 (13:12), SC Dynamo Berlin gegen SC Empor Rostod; 26:30 (12:16), SC Magdeburg-Lok RAW Cottbus 22:16 (11:9). Stand: 1. Magdeburg 25:3 Punkte, 2. Rostock 22:6, 3. ASK 20:8 ...

• Finnland-BRD 10:1 (3:0, 3:1, 4:0)

  Torfolge: 1:0 Virtanen (10.), 2:0 Ruuttu (13.), 3:0 Jalonen (17.), 3:1 Fritz (26.), 4:1 Eloranta (30 J, 5:1 Eloranta (35.), 6:1 Arbelius (36.), 7:1 Vilander (49.), 8:1 Susi (56.), 9:1 Jalonen (57.), 10:1 Arbelius (58.). Zuschauer: 6500. Schiedsrichter: Karandin (UdSSR). Strafminuten: Finnland 16, BRD 12 ...

• Craxi gegen USA-Aktion

  Rom (ADN). Italiens Premierminister Craxi machte am Sonnabend in Rom vor Journalisten erneut deutlich, daß er die militärische Aktion der USA in Libyen nicht billigt. Er rief zu großen Anstrengungen auf, um die Krise im Mittelmeerraum unter politische und diplomatische Kontrolle zu bringen.

• Schweden, Finnland souverän

  Hohe Siege bei Eishockey-WM gegen Polen und die BRD Schweden-Polen 12:3 (4:1, 2:1, 6:1)

  In beiden Spielen gab es am Sonnabend bei der Eishockey-WM in Moskau zweistellige Resultate. Finnland bezwang die BRD mit 10:1 und qualifizierte sich damit als dritte Mannschaft nach der UdSSR und Schweden für die Endrunde. Die Schweden setzten sich gegen Polen mit 12:3 ebenso deutlich durch.

• Der Aufstieg (6), Fernsehserie; 23.10 Gewinnzahlen. Radio DDR I:

  9.00 bis 18.00 Informationen und Musik - Radio DDR für Sie beim XI. Parteitag der SED; 18.00 Rechtsauskunft bei Radio DDR; 19.10 XI. Parteitag der SED, Tagesrückblick; 19.30 Zauber der Musik; 21.30 Folklore international; 22.20 XI. Parteitag der SED, Tagesrückblick.

• Was sonst noch passierte

  Statt der erhofften Erbschaft von umgerechnet 150 Millionen Mark mußte ein Florentiner Antiquitätenhändler eine Gefängnisstrafe antreten. Das gefälschte Testament hatte er „antiquarisch verpackt" in den Palazzo des Erblassers geschmuggelt.

• „Stimme Amerikas" rief zu Sturz Ghaddafis auf

  Washington (ADN). Die USA- Rundfunkstation „Stimme Amerikas" rief eine Viertelstunde nach dem USA-Luftangriff auf Libyen in ihrer Arabisch-Sendung zum Sturz Muammar el Ghaddafis auf, teilte die französische Nachrichtenagentur AFP mit.

• Vormittagsprogramm am Montag Fernsehen 1:

  7.55 ESP; 8.25 Heimatkunde; 8.50 Russisch; 9.15 Programmvorschau; 9.20 Aktuelle Kamera; 10.10 DDR- Schlagererfolge international; 10.55 Sport vom Vorabend; 11.55 Nachrichten; gegen 12.00 Studio XI. Parteitag; 13.25 Studio XI. Parteitag.

• GEWICHTHEBEN

  DDR-Meisterschaften in Stralsund, Leicht: 1. Letz (SCK) 295 (125/170), Mittel: 1. Behm (Motor Stralsund) 342,5 (150A92.5), Leichtschwer: 1. Schult (Stralsund) 340 (150/190), Mittelschwer: 1. Möller (SCK) 355 (155/ 200).

• UdSSR Schweden Finnland Polen BRD Heute: USA-Kanada, UdSSR gegen CSSR.

  rien), Weltergewichtler Lemke (Sieg über Malajos/Zypern; Niederlage gegen Kopanski/Polen), Schwergewichtler Horschel (Niederlage gegen Pikilides/Griechenland; Sieg über Bierla/Polen und damit im Finale).

• Fernsehen 2:

  8.25 Literatur; 8.50 Staatsbürgerkunde; 9.55 Heimatkunde; 10.55 Geschichte; 11.50 Physik; 12.15 Astronomie; 12.45 Geographie; 13.30 ESP; 14.25 English for you.

• Jugendradio DT 64:

  13.00 AUF-TAKT; 14.05 DT 64 antwortet auf Hörerfragen; 16.03 Pop-Cafe; 17.00 DT-64-Hörbühhe; 18.00 Im Konzert; 20.00 DT-64-Metronom; 22.00 Trend.

• Mosaik

  BRD: Sechsling gestorben München. Einer der vor vier Wochen in München geborenen Sechslinge ist gestorben. Die anderen fünf sind wohlauf.