Ausgabe vom 12.02.1986

• Serienstart von Neuheiten, die hohen Nutzen bringen

  Dietlas: Kalitransporter mit besserem Masse-Leistungs-Verhältnis dkk-Erzeugnisse sparen Energie / Leistungsfähiger Lüfter aus Meißen Von unseren Bezirkskorrespondenten

  Bad Salzunjen. Das 40. Ladetransportfahrzeug mit sieben Tonnen Nutzlast für die DDR- Kaliindustrie stellten am Dienstag die Werktätigen des VEB Bergwerksmaschinen Dietlas fertig. Sie lösten damit vorfristig eine ihrer Verpflichtungen zum XI > Parteitag der SED ein. Noch in dieser Woche werden sie den Bergleuten des benachbarten Kalibetriebes „Werra" vier weitere dieser Großgeräte übergeben ...

• Zentralkomitee gratuliert Genossen Werner Walde

  Herzlicher Glückwunsch zum 60, Geburtstag Lieber Genosse Werner Walde!

  Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt Dir zu Deinem 60. Geburtstag die herzlichsten Gruße und Glückwünsche. Seit vier Jahrzehnten ist Dein Leben und Wirken aufs engste mit dem Kampf der Arbeiterklasse für Frieden und Sozialismus verbunden. Wir schätzen Dich als einen bewährten Parteifunktionär, der sich im Kampf für die Entwicklung unserer Partei und der Deutschen Demokratischen Republik große Verdienste erworben hat ...

• Norwegische Firmen stark am DDR-Handel interessiert

  Dr. Beil vereinbarte Erweiterung der Beziehungen

  Oslo (ADN). Auf Einladung der norwegischen Regierung ist das Mitglied des Ministerrates der DDR Staatssekretär Dr. Gerhard Beil zu einem" Besuch"in Norwegen eingetroffen. Er führte am Dienstag mit Repräsentanten der norwegischen Regierung und der Wirtschaft Gespräche. In einem ausführlichen Meinungsaustausch ...

• Terror der Rassisten forcierte 1200 Opfer

  Blutige Bilanz des Apartheidregimes veröffentlicht

  Johannesburg (ADN). Dem brutalen Terror der Rassistenpolizei Südafrikas fielen laut Agenturberichten in den zurückliegenden zwei Jahren fast 1200 Menschen zum Opfer. Erst am vergangenen Wochenende ließ das Regime wieder zwei Apartheidgegner ermorden. Rund 50 Häftlinge des bei Johannesburg gelegenen Diepkloof-Gefängnisses sind am Dienstag in einen Hungerstreik getreten ...

• Gemeinsame Forschungen für Veredlungsmetallurgie

  Rohrkombinat und Akademie vertiefen Kooperation

  Rlesa (ND). Ein Koordinierungsvertrag über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit ist am ^Dienstag zwischen dem Rohrkombinat Riesa und der Akademie der Wissenschaften der DDR (AdW) abgeschlossen wor- -i.den. Das Dokument wurde unterzeichnet vom Generaldirektor des Kombinats, Dieter Pfennig, und vom Leiter des AdW-Forschungsbereichs Physik, Prof ...

• Über 30 Lander auf Friedenskonferenz in Managua

  Eröffnungsrede Daniel Ortegas

  Managua (ND-Korr.). Vertreter von 120 Parteien und Organisationen aus mehr als 30 Ländern Lateinamerikas und der Karibik nehmen an einer Konferenz „Für Frieden und Nichteinmischung in Mittelamerika" teil, die am Montag in Managua eröffnet wurde. Der Einladung der Sandinistischen Nationalen Befreiungsfront (FSLN) folgten Parteien unterschiedlichster Richtungen, darunter sozialdemokratische, liberale, kommunistische und christdemokratische, sowie Befreiungsbewegungen ...

• DDR für konkrete Ergebnisse bei der Genfer Konferenz

  Bedeutung des sowjetischen Abrüstungsprogramms betont

  Genf (ADN). Für konkrete Ergebnisse der Genfer Abrüstungskonferenz hat sich am Dienstag der Leiter der DDR-Delegation, Botschafter Dr. Harald Rose, vor diesem Gremium ausgesprochen. Das von KPdSU-Generalsekretär Michail Gorbatschow dargelegte Abrüstungsprogramm zeige, wie ernst es der UdSSR ist, die Vereinbarungen des Genfer Gipfeltreffens in konkrete Taten zu verwandeln ...

• Ehrentitel Held der Arbeit verliehen

  Erich Honecker überreichte die hohe Auszeichnung

  Berlin (ADN). Auf Vorschlag des Politbüros des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und des Präsidiums des Ministerrates hat der Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik dem Kandidaten des Politbüros und 1. Sekretär der Bezirksleitung Cottbus der SED, Werner Walde, den Ehrentitel „Held der Arbeit" verliehen ...

• Staatsoper Berlin in Spanien gefeiert

  Ovationen für DDR-Künstler

  Madrid (ADN/ND). Mit Ovationen wurde am Montag die Deutsche Staatsoper Berlin im ausverkauften Teatro Perez Galdos in Las Palmas gefeiert. Das Ensemble hatte unter Leitung von Hartmut Haenchen das Publikum des XIX. Opernfestivals von Las Palmas mit einer Aufführung von Mozarts „Die Zauberflöte" begeistert ...

• Meinungsaustausch DDR-&SR-BRD zu C-Waf f enverbot

  Genf (ADN). Vertreter der DDR, der CSSR und der BRD auf der Genfer Abrüstungskonferenz haben am Dienstag — wie am Tagungsort der Konferenz bekannt wurde — einen Meinungsaustausch zu Problemen des Verbots der chemischen Waffen geführt. Dabei verwiesen die Vertreter der DDR und der CSSR darauf, daß regionale ...

• UdSSR rekonstruiert den „Sibirientrakt"

  Moskau (ADN). Im Zuge der Rekonstruktion der Fernverkehrsstraße, die Moskau mit Ostsibirien verbindet, wurde im Raum Irkutsk ein weiterer Abschnitt für den Verkehr freigegeben. Als nächstes sollen auf dem „Sibirientrakt" Teilstrecken an der Angara, rekonstruiert werden, die durch ein wirtschaftlich stark erschlossenes Gebiet führen ...

• Pionier-Friedensslafeffe wurde in Kuba gestartet

  Havanna (ADN). Eine internationale Pionier-Friedensstafette ist ixn kubanischen Pionierlager „Jos6 Marti" in Varadero gestartet worden. Rund 1000 kubanische Pioniere gaben den Auftakt zu Aktivitäten in allen Gruppen der Pionierorganisation. Zur Pionier-Friedensstafette hatte das Internationale Komitee der Kinder- und Jugendorganisationen (CIMEA) beim WBDJ anläßlich des UNO-Friedens jahres aufgerufen ...

• Stärkste Schneefälle des Jahrhunderts in Italien

  Rom (ADN). Mittelitalien wird seit zwei Tagen von den schwersten Schneefällen dieses Jahrhunderts heimgesucht. Paris (ADN). Sechs Menschen kamen in Frankreich durch die Kälte ums Leiben, darunter zwei Bergsteiger. Sie erfroren beim Aufstieg zum Mont Blanc. Amsterdam (A1DN). Unfälle beim Schlittschuhlaufen auf zugefrorenen Gewässern forderten in den vergangenen Tagen in den Niederlanden acht Todesopfer ...

• Beratung über friedliche Nutzung des Weltraums

  New York (ADN). Frieden und Entspannung seien die dringlichsten Voraussetzungen für die weitere Erforschung und Nutzung des Weltraums. Das erklärte der Leiter der DDR-Delegation, Prof. Robert Knuth, am Dienstag in New York in der allgemeinen Debatte des wissenschaftlich-technischen Unterausschusses des UNO-Weltraumausschusses ...

• Zusammenarbeit mit der UdSSR in Wissenschafft und Technik

  Berlin (ADN). Die 35. Tagung der Ständigen Unterkommission für wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR begann am Dienstag in Berlin. Erörtert werden konkrete ■Forschungsaufgaben, zu denen beide Länder in Übereinstimmung- mit dem Komplexprogramm des wissenschaftlichtechnischen Fortschritts der Mitgliedsländer des RGW bis zum Jahre 2000 kooperieren ...

• Ferienfreuden in Stadt und Land

  Pionierhäuser laden Schüler ein

  Berlin (ND-Korr.). Ferienfreuden erleben in diesen Tagen die Schüler der DDR zwischen Ostsee und Thüringer Wald. In 39 zentralen Pionierlagern und rund 500 Betriebsferienlagern erholen sich Mädchen und Jungen. Viele Kinder sind mit ihren Eltern verreist Schulen, Pionierhäuser und kulturelle Einrichtungen in Stadt und Land laden zu abwechslungsreichen Programmen bei Sport und Spiel ein ...

• Austausch auf der Glienicker Brücke

  Berlin (ADN). Auf Grund von Vereinbarungen zwischen den USA und der BRD sowie der UdSSR, der CSSR, der VRP und der DDR fand am Dienstag, dem 11. 2. 1986, ein Auätauscn von Personen statt, die durch die jeweiligen Länder inhaftiert worden waren. Darunter befanden sich mehrere Kundschafter.

• Gewerkschaftsvereinigung

  San Salvador. Mehr als 2000 Delegierte von Gewerkschaften El Salvadors beschlossen auf einem Treffen in der Landeshauptstadt zur besseren Durchsetzung sozialökonomischer und politischer Forderungen die Bildung einer „Nationalen Einheit der Salvadorianischen Werktätigen".

• \ Kure berichtet \

  Urmenschen-Zähne

  Moskau. Einen sensationellen Fund machten sowjetische Wissenschaftler in der Selungur- Höhle in Usbekistan. Sie entdeckten zehn versteinerte Zähne von Urmenschen. Untersuchungen zufolge sind sie 600 000 bis 700 000 Jahre alt.

• Khartum: Hochschulneubau

  Khartum. In der sudanesischen Hauptstadt wurde der Grundstein für das neue Gebäude der Hochschule von Omdurman gelegt. Die Bildungseinrichtung war 1912 gegründet worden.

• Neue Regierung in Haiti

  Port-au-Prince. Die haitische Junta hat ein neues Kabinett eingesetzt Ein großer Teil der Posten wurde Militärs übertragen.

• Mosaik

  Nachrichten und Kommentart Neues Deutschland f 12. Februar 1986 / Seite 2 Neues Deutschland DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdcner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel. stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowskl, Otto Lude, Elvlra Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr ...

• Technik, die dem Handwerk hilft

  Rationalisierung in vielen Gewerken / Schnellere Erledigung der Kundenaufträge

  Die Rationalisierung im Handwerk, das zwei Drittel aller Dienst- und Reparaturleistungen erledigt, bringt den Bürgern viele Vorteile. Dafür gibt es zahlreiche Beispiele. So wurde die Arbeitst Produktivität im Schuhmachergewerk und der Orthopädieschuhmacher durch Klebepressen, Beschneidemaschinen, pneumatische Nagler, Vakuumformgeräte und andere Maschinen bedeutend gesteigert ...

• Lebensnähe und Vertrauen

  Am Wochenende fanden neun Bezirksdelegiertenkonferenzen der SED statt, darunter die in Berlin, auf der Erich Honecker das Schlußwort hielt. Jeder, der dabei war, jeder auch, der die Berichte darüber in unserer Zeitung gelesen hat, spürt — und nur dieses eine Merkmal soll hier Gegenstand der Betrachtung sein: In den Rechenschaftsberichten, Diskussionsreden und Schlußworten wurden Fragen angepackt, die das Leben stellt und die die Massen bewegen ...

• Mehr denn je ein Leuchtturm

  Als bedeutendes Ereignis im Leben des kubanischen Volkes wertete Fidel Castro den III. Parteitag der KP Kubas. Auch im Ausland wurde das so empfunden. Das zeigte schon die Teilnahme von mehr als 200 Delegationen kommunistischer und Arbeiterparteien sowie weiterer Parteien und nationaler Befreiungsbewegungen aus allen Teilen der Welt an den Beratungen in Havanna ...

• Friedenskonferenz in Managua

  (Fortsetzung von Seite 1)

  gion. Demgegenüber hätten die USA auf die von allen mittelamerikanischen Regierungen unterstützte Erklärung von Caraballeda mit verstärkter Finanzhilfe und Ausweitung der Waffenlieferungen für die nikaraguanischen Konterrevolutionäre geantwortet. Der nikaraguanische Präsident bekräftigte erneut die Bereitschaft seines Landes zu Verhandlungen mit den USA ...

• Liberaldemokraten fördern umfassende Intensivierung

  Politischer Ausschuß des LDPD-Zentralvorstandes beriet

  Berlin (ADN). Der politische Ausschuß des LDPD-Zentralvorstandes beriet am Dienstag unter Leitung des Parteivorsitzenden, Prof. Dr. Manfred Gerlach, über die weiteren Aufgaben der LDPD in der Volksbewegung zur Vorbereitung des XI. Parteitages der SED. Er befaßte sich in diesem Zusammenhang mit Inhalt und Ergebnissen der Jahre*hauptver-u sammlüngeli in leiT über TJ500 Grundeinheiten der Partei,' die in dieser Woche abgeschlossen werden ...

• Bis 1990 neue Lehrpläne alle Facharbeiterberufe

  Vorbereitung auf den Einsatz von Schlüsseltechnologien

  Berlin (ADN). Bis 1990 werden für alle Facharbeiterberufe der DDR schrittweise neue Lehrpläne eingeführt. Ab 1. September dieses Jahres sind in 78 Facharbeiterberufen neue Ausbildungsunterlagen gültig. 48 Prozent der Lehrlinge, die 1986 ihre Facharbeiterausbildung beginnen, erhalten dann den theoretischen und berufspraktischen Unterricht bereits nach neuen Lehrplänen ...

• Angehörige und Mitarbeiter der Zivilverteidigung geehrt

  Festveranstaltung in Berlin zum 28. Jahrestag

  Berlin (ADN). Zum 28. Jahrestag der Zivilverteidigung fand am Dienstag in Berlin eine Festveranstaltung statt Der Leitet; der Abteilung für Sicherheitsfragen des ZK der SED, Wolfgang Herger, überbrachte die Grußadresse des Zentralikomitees der SED an die Angehörigen und freiwilligen Mitarbeiter der Zivilverteidigung ...

• UdSSR-Friedensinitiative bietet historische Chance

  Gerald Götting empfing PRON-Vorsitzenden zum Gespräch

  Berlin (ADN). Zu einem Gespräch empfing der Vorsitzende der CDU, Gerald Götting, am Dienstag den .Vorsitzenden der Patriotischen Bewegung der Nationalen Wiedergeburt (PRON) der VRP, den katholischen Schriftsteller Jan Dobraczynski. Übereinstimmend würdigten Gerald Götting und Jan Dobraczynski die jüngsten Vorschläge des Generalsekretärs des Zentralkomitees der KPdSU, Michail Gorbatschow ...

• FDJler entwickeln moderne Technologien und Verfahren

  15 Jugendforscherkollektive im Thälmann-Werk Magdeburg

  Von unserer Bezirkskorrespondentin Birgitt Pötisch Magdeburg. Eine Versuchsanlage für die Speiseöl- und Proteingewinnung entsteht zur Zeit im Magdeburger Stammbetrieb des VEB Schwermaschinenbaukombinates „Ernst Thälmann". Nach einem neuartigen Verfahren können mit der Anlage pflanzliche Rohstoffe rationeller als bisher verarbeitet werden ...

• Ferienfreuden in Stadt und Land

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Gebrauch. Während der dreiwöchigen' Ferien wurden für Schüler der 4. bis 10. Klassen 200 Veranstaltungen vorbereitet. Die meisten finden im Pionierhaus „Erich Weinert" im Neuen Garten statt Zur Freizeitpalette gehören Kinderfasching, Basteln, Zaubern und Gitarrenspiel. In einer Pateneinheit der NVA werden Pioniere der Armee des Volkes zum 30 ...

• DDR-Auszeichnungen für polnische Persönlichkeiten

  Warschau (ADN). Der ehemalige Sejm-Marschall Stanislaw Gucwa ist am Dienstag in Warschau mit dem Orden „Stern der Völkerfreundschaft" in Gold geehrt worden. Die hohe Auszeichnung war ihm vom Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, in Anerknnung außerordentlicher Verdienste um die Festigung der Freundschaft und Zusammenarbeit der Völker und um die Erhaltung des Friedens verliehen worden ...

• Fachtagung der KDT zum Schutz von Gewässern

  MacdetrarK (ADN). Mit der automatischen Kontrolle der Wasserbeschaffenheit in Flüssen beschäftigt sich eine am Dienstag in Magdeburg eröffnete zentrale KDT-Fachtagung. Experten der Wasserwirtschaft, der Binnenfischerei und der Industrie tauschen bis Mittwoch Erfahrungen aus und informieren sich über neue Lösungen und Geräte auf diesem speziellen Gebiet des Gewässerschutzes ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Bruno Kühl Die herzlichsten Glückwünsche zum 60. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Bruno Kühl in Berlin. In der Grußadresse heißt es: .Stets hast Du Dich als Parteiarbeiter und Parteijournalist bewährt und einen aktiven Beitrag zur Festigung unseres Arbeiter-und- Bauefn-Staates geleistet ...

• Jahreshaupftagung der Physiker in Leipzig

  Leipzlg (ADN). In Leipzig findet gegenwärtig die Jahreshaupttagung 1986 der Physikalischen Gesellschaft der DDR statt. Dabei erörtern die Teilnehmer vor allem, wie mit Hilfe neuer physikalischer Erkenntnisse und Forschungsergebnisse die Entwicklung der Volkswirtschaft gefördert werden kann. / Die Physik, so betonte Prof ...

• Qualifäfsgefreide für die Frühjahrsbestellung

  Berlin (AiDN). In den Speichern der Genossenschaften und volkseigenen Güter der Republik stehen bisher rund drei Viertel des erforderlichen Saatgutes für die Frühjahrsbestellung in hoher Qualität bereit Die restlichen Mengen liefern die Betriebe für Saat- und Pflanzgut bis Ende des Monats aus. Den Landwirtschaftsbetrieben stehen allein 17 ...

• Gespräch Sam Nujomas mit Botschafter der DDR

  Lusak» (ADN). Der Präsident der Südwestafrikanischen Volksorganisation SWAPO, Sam Nujoma, dankte in einem Gespräch mit dem Botschafter der DDR in der Republik Sambia, Peter Gonschorek, für die solidarische Unterstützung des Kampfes des namibischen Volkes. Weiterhin würdigte er die jüngsten Abrüstungsvorschläge der UdSSR ...

• Theater aus Düsseldorf zu Gastspiel in Leipzig

  Leipzig (ADN). Sein DDR-Gastspiel setzte das Ensemble des Düsseldorfer Schauspielhauses am Dienstag in Leipzig fort. Zum Auftakt des viertägigen Aufenthaltes in der Messestadt zeigte es im dortigen Schauspielhaus Tankred Dorsts Stück „Heinrich oder die Schmerzen der Phantasie". Diese zweieinhalbstündige Geschichte über einen 15jährigen, der durch schmerzliche Erfahrungen sich von eingepaukter Kriegsverherrlichung abwendet, Wurde vom Publikum im ausverkauften Saal mit herzlichem Beifall bedacht ...

• Computerlehrgang am Dessauer Bauhaus

  Dessau (ND). Der erste Lehrgang zur rechnergestützten Arbeit in Betrieben und Einrichtungen der Großstadt begann am Dienstag am Dessauer Bauhaus für rund 100 leitende Mitarbeiter. Sie machen sich mit Büro- und Kleincomputern vertraut. Experten der Ingenieurschule Magdeburg, Außenstelle Dessau, vermitteln*1 ääs "theoretische Grundwissen ...

• Über eine Million Felle auf Rauchwarenauktion

  Leipzig (ADN). Mit der Besichtigung des umfangreichen Sortiments begann am Dienstag die 584. Internationale Leipziger Rauchwarenauktion. Den über 200 Käufern aus Europa und Übersee stehen über eine Million Felle zur Auswahl. Die Pelze kommen aus Zuchtbetrieben der DDR sowie aus Afghanistan, Bulgarien, China, der CSSR, der KDVR, der MVR und aus Polen ...

• Symposium in Dresden zur Arbeitspsychologie

  Dresden (ADN). Die Optimierung rechnergestutzter geistiger Tätigkeit mit Hilfe psychologischer Analysen und Bewertungen ist Gegenstand eines dreitägigen Symposiums zur Arbeitsund Ingenieurpsychologie, das am Dienstag an der Technischen Universität Dresden begann. Teilnehmer sind rund 200 Fachleute aus der BRD, aus Bulgarien, der CSSR, der DDR, aus Finnland, Frankreich, den Niederlanden, Österreich und der Schweiz ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdcner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel. stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowskl, Otto Lude, Elvlra Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Bulgarische Preise für Architekten der DDR

  Berlin (ADN). Für erfolgreiche Beteiligung an der III. Biennale für Architektur in Sofia „IN- TERARCH 85" wurden am Dienstag im bulgarischen Kulturund Inforanationszentrum in Berlin 71 Architekten der DDR ausgezeichnet. Botschaftsrat Iwan Galabow von der Botschaft der Volksrepublik Bulgarien in der DDR überreichte vier Preise sowie 67 Medaillen und Diplome ...

• rRiesen-Schmiedestücker erstmals verschweißt

  Karl-Marx-SUdt (ADN). In der DDR sind jetzt erstmals unter industriemäßigen Bedingungen Schmiedestücke mit einer Wandstärke von 320 Millimetern verschweißt worden. Werktätige des VEB Germania Karl-Marx- Stadt führten diese Arbeiten beim Bau von 80 Tonnen schweren Spezialapparaten aus.

• Glückwünsche zur steinernen Hochzeit

  In Schmalkalden begehen Meta und Willy Kramer ihre steinerne Hochzeit. Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR übermittelt ihnen zum 70jährigen Ehejubiläum herzliche Glückwünsche.

• Montagefußboden zur Altbausanierung

  Bei der Plandurchführung 1985 bildete die weitere Beschleunigung des wissenschaftlich-technischen Fortschrittes eine entscheidende Grundlage. 95 Prozent des Leistungs- und Effektivitätszuwachses wurden aus Wissenschaft und Technik erbracht und die ökonomischen 'Kennziffern des Planes vorfristig zum 30 ...

• Neue Zementsorten werden eingeführt

  Ausgehend von einer gründlichen Analyse noch bestehender Niveauunterschiede an vergleichbaren Objekten, wurden 21 überbetriebliche Vergleichsaufgaben im Leistungsvergleich mit konkreten Aufgabenstellungen für die schrittweise Erreichung der Bestwerte festgelegt. Im Ergebnis dieser Vergleiche konnten Leistungsund Effektivitätsreserven erschlossen werden, wie das unter anderem sichtbar wird in der durchschnittlichen zeitlichen Auslastung der Klinkerdrehöfen von 19,3 Stunden pro Tag ...

• m

  Jugendkollektiv will Straßenzüge noch kürzerer Zeit modernisieren Dachinstandsetzung mit Qualitäts-Paß und CAD-Projektvorbereitung

  Meine Jugendbrigade hat ihren Arbeitsplatz hoch oben auf den Dächern, im Dreh von Alt- Köpenick und in Oberschöneweide. Wir haben einen weiten Blick auf die umliegenden Straßenzüge. Da ist viel im Gange, da wird modernisiert stand gesetzt, Baulücken werden geschlossen, und Neubauten entstehen. Hier verändert wahrhaftig ein ganzes Gebiet sein Gesicht zum Positiven ...

• Steigende Lieferungen für unseren Wohnungsbau

  Effektivitätsgewinn zu 95 Prozent durch Wissenschaft und Technik

  Lieber Genosse Erich Honecker! Die ersten Wochen des Jahres 1986, dem Jahr des XI, Parteitages der SED, haben die 16 400 Werktätigen des VEB Zementkombinat, an der Spitze die 3200 Kommunisten, genutzt, um einen guten Planstart zu sichern und die Ergebnisse des kampferfüllten Jahres 1985 abzurechnen. ...

• Erfolgreiche braucht Tat jedes eil

  Jugendbrigade überbot ihre Januarziele Persönliche Pläne wurden neu abgesteckt

  Ich bin froh, in unserer Deutschen Demokratischen Republik zu leben, in einem Staat, in dem alles für das Wohl und das Glück ^des,Volkes getan wird. Meine Arbeit macht mir Freude, ich spüre täglich, daß meine Gedanken und die meiner Kollegen gefragt sind, daß unser Wort großes Gewicht hat. Ich habe ein neugebautes Reihenhaus auf sonnigem Hügel in Pößneck-Nord, ganz nach dem Geschmack meiner Familie ...

• SÄ$;»S

  — Die durchschnittliche jährliche Selbstkostensenkung betrug 2,5 Prozent. - Beim SW-Export beträgt die Steigerung 182,2 Prozent und beim NSW-Export 149,3 Prozent. - Die Versorgung der Bevölkerung mit Fertigerzeugnissen stieg auf 256,6 Prozent bei einer Übererfüllung von 20,7 Millionen Mark. - In der Eigenherstellung von Rationalisierungsmitteln konnte ein Zuwachs auf 261,2 Prozent erreicht werden ...

• Eine These von Karl Marx und die Futterökonomie

  Fruchtbare Kooperation fördert Versorgung der Tierbestände aus eigenem Aufkommen

  Die Zeit zwischen dem X. und XI. Parteitag war auch in meinem Leben die entscheidende Periode. In dieser Zeit habe ich meine Ausbildung an der Fachschule abgeschlossen, meine Tätigkeit als FutteröKonom in der LPG Schwinkendorf aufgenommen und mich politisch qualifiziert. Ich fühle mich dank der Politik unserer Partei wohl, geborgen und zu guter Arbeit herausgefordert ...

• Lehrlinge aktiv in der MMM-Bewegurig

  In Weiterführung des Initiativbeispiels auf dem Gebiet der sozialistischen Berufsausbildung in unserem Kombinatsbetrieb Zementwerke Rüdersdorf — erarbeiten die Lehrlinge bis zum XI. Parteitag eine zusätzliche Tagesproduktion bei den produktiven Lehrlingsleistungen; — nehmen alle Lehrlinge an der MMM-Bewegung teil; — schließen mehr als zwei Drittel der Lehrlinge die Berufsausbildung mit sehr guten bzw ...

• Kontakt zu allen im Dorf

  Mit offenen Augen durchs Dorf zu gehen und ständig mit den Bürgern im Gespräch zu bleiben, sehe ich als eine der wichtigsten Seiten meiner nunmehr dreizehnjährigen Tätigkeit als Bürgermeister li an. Wichtig ist die unmittelbare Verbindung zu allen Bürgern. Deshalb hält jeder Abgeordnete unserer 486 Einwohner zählenden Gemeinde zu zehn bis 15 Familien auch persönlichen Kontakt ...

• Kondensatoren und Filter höherer Güte

  Durch Erweiterung unseres Produktionssorttaientes mit Bauelementen, die Spitzenparameter verkörpern, schufen wir Voraussetzungen, um der Konsumgüterund Geräteradustrle unserer Republik die Möglichkeiten für einen wirksamen Rationalisierungsschub durch automatisierungsgerechte Montage, Erhöhung der Packungsdichte und durch moderne Schaltungskonzeptionen zu geben ...

• Neuentwickelte Erzeugnisse mit Schlüsseltechnologien produzieren

  Zusätzlich 1,4 Tagesleistungen im I.Quartal/ Zeitgewinn und bessere Arbeitsbedingungen durch komplexe Rationalisierung / Fruchtbare Forschungskooperation mit vielen Partnern

  Lieber Genosse Erich Honecker! An der Schwelle des Parteitagsjahres und ersten Jahres des neuen Fünfjahrplanes möchten wir Dir als Generalsekretär der Partei darüber berichten, mit welchen Ergebnissen die Kollektive des Kombinates VEB Elektronische Bauelemente das Jahr 1985 abgeschlossen haben und mit welchen Leistungen sich die 28 000 Werktätigen in den neun Kombinatsbetrieben auf den XI ...

• Mit den Besten vergleichen und selbst Spitie erreichen

  2,9 Millionen Tonnen Rohbraunkohle wurden im vergangenen Jahr zusätzlich gefördert

  Im Jahre 1985 und bis zum heutigen Tag haben wir unsere Aktionslosung „An jedem Tag das Beste — an jedem Tag ein Plus zum Plan" zum Grundsatz des Handelns gemacht und unseren Klassenauftrag in Ehren erfüllt. Das ist unsere Antwort auf die gute Politik unseres Zentralkomitees und seines Generalsekretärs, Erich Honecker ...

• Wie alte Wohnviertel ihr Antliti lum Guten wandeln

  Auch im eigenen Haus politisch wirken Großer Innenhof soll ein Spielplatz werden

  Unsere WPO 12/15 leistet ihre politische Arbeit im Gebiet um den Schlachthof, also in einem Kietz, wo Altes neben Neuem existiert. Mit Freude erleben wir, wie die traditionsreichen, dichtbesiedelten Arbeiterviertel ihr Antlitz zum Guten wandeln. Schöne Wohnungen bringen bei aller Freude darüber nicht automatisch sozialistisches Bewußtsein hervor ...

• Automatisierung von Fertigungsprozessen

  Entscheidende Objekte der Rationalisierung sind im Jahre 1986: — 1. Etappe des komplexen Automatisierungsvorhabens „Leiterplatte" im VEB Elektro-Physikalische Werke Neuruppin, einschließlich Computerzeichenzentrum mit rechnergestütztem Leiterplattenentwurf als durchgängige CAD/CAM-Lösung. — Realisierung des 1 ...

• Zusammenwirken der Ingenieure und Arbeiter lohnte sich

  Die Anstrengungen unserer Techniker, Ingenieure, unserer Neuerer und unserer Jugendforscherkollektive, in enger Zusammenarbeit mit den Werktätigen in den "Produktionsbereichen, haben sich gelohnt. Durch Maßnahmen der Rationalisierung und Einführung neuer Technologien konnte beispielsweise erreicht werden: ...

• Der lehrer muß sich in der Politik der Partei auskeimen

  Ein Beruf, der für mich der schönste ist Ausbildung in wichtigen neuen Fachgebieten Jahre Studium

  n Luther-Universität haben mich in meiner Entscheidung nur noch bestärkt : Ich habe mir den schönsten Beruf gewählt, den es gibt - ich werde Lehrer, Lehrer für Staatsbürgerkunde und Geschichte. Heute, da die Wissenschaft, immer mehr zur Produktivkraft wird und unser Parteiprogramm Schritt für Schritt ...

• Mosaik

  Kosmos 1732 wurde gestartet Moskau. Der 1732. Satellit der Kosmos-Serie ist am Dienstag in der UdSSR gestartet worden. Seine Erdumlaufbahn hat die Parameter: maximale Entfernung 1538 Kilometer, minimale Entfernung 1497 Kilometer, Umlaufzeit 16 Minuten, Neigungswinkel 73,6 Grad. Auftrage für Zagreber Werft Belgrad ...

• Bulgarien und chemiewaffenfreien Balkan Rumänien für

  Völker der Region unterstützen Abrüstungsinitiative

  Von unserem Korrespondenten Volker Hentgts Sofia. Breite Zustimmung findet auf der Balkanhalbinsel die Initiative Bulgariens und Rumäniens für die Schaffung einer chemi«waffenfreien Zone in diesem Teil Europas. Sie wird allerorts als konstruktiver Beitrag zu Entspannung, Abrüstung und Vertrauensbildung gewertet ...

• Spanien vor wichtigem Volksentscheid

  Referendum über die Mitgliedschaft in der NATO wurde für den 12. März angesetzt Von Ulrich Böhm, Madrid

  Das Referendum über die Mitgliedschaft Spaniens in der NATO findet am 12. März statt. Nach einer zweitägigen Debatte über „Frieden und Sicherheit" billigte das Parlament in der vergangenen Woche einen entsprechenden Vorschlag der Regierung. Die immer wieder hinausgezögerte Volksbefragung, die jetzt per Dekret vom spanischen Staatsoberhaupt, König Juan Carlos I ...

• Südafrikanische Wirtschaft steckt in einer tiefen Krise

  Verheerende Folgen für die schwarze Bevölkerung

  Von unserem Korrespondenten Rudi B a r 11 i t z Harare. „Seit über zwei Jahren habe ich immer und immer wieder versucht, irgendeine Arbeit zu finden. Tag für Tag bin ich durch die Straßen gelaufen, habe gefragt — das Resultat war stets dasselbe: nichts." Worte der Verzweiflung, die nicht von einem der Miltöotien Bewohner! der schwarzen Elendsviertel am Rande1 *" der"'" ^Südafrikanischen Städte stammen ...

• Sowjetische Gewerkschaften bereiten Weltkongreß vor

  Fragen des Friedenskampfes werden im Zentrum stehen

  Von unserem Korrespondenten Frank Herold Moskau. Als herausragendes Ereignis der internationalen Gewerkschaftsbewegung bezeichneten führende Vertreter der UdSSR-Gewerkschaften am Dienstag in Moskau auf einer Pressekonferenz den im September bevorstehenden" Weltgewerk-. Schaftskongreß in Berlin. Es sei ein umfassender Meinungsaustausch zu den Problemen der Werktätigen und über die künftige Tätigkeit der Gewerkschaften zu erwarten ...

• Verbot der Nukleartests dringendste Maßnahme

  Verlängerung des sowjetischen Moratoriums gewürdigt

  Genf (ADN). Der Leiter der DDR-Delegation bei den Genfer Abrüstungsverhandlungen, Botschafter Dr. Harald Rose, bezeichnete das Verbot aller Nukleartests als dringendste Maßnahme, um die Kernwaffenrüstung zu stoppen. Die Verlängerung des einseitigen sowjetischen Moratoriums habe eine breite positive Antwort gefunden, stellte der DDR- Sprecher fest ...

• 600 000 Arbeitslose in Nordeuropa

  Presse spricht von einer Million „versteckter Erwerbsloser"

  Von unserem Korrespondenten Jochen P r e u 81 e r Oslo. 600 000 Personen haben gegenwärtig nach offiziellen Statistiken in den vier nordischen Ländern Dänemark, Finnland, Schweden und Norwegen keine Arbeit. Darauf verwies der Vorsitzende der Zentralorganisation der norwegischen Gewerkschaften, Tor Halvorsen, auf einer zweitägigen Konferenz der gewerkschaftlichen Zusammenarbeitsorganisation des Nordens in Oslo ...

• Challenger-Katastrophe ist eine Warnung vor SDI

  Im Weltraum stationiertes Waffensystermerhöht Gefahren

  Washington (AiDN). „Die Tragödie der Challenger sollte jenen als deutliche Antwort dienen, die nach -wie vor behaupten, daß eine im Weltraum stationierte Verteidigung gegen .Nuklearwaffen möglich ist", schreiben die USA-Wissenschaftler Adele Simmons und John Sanbonmatsu in der „New York Times". SDI würde die Existenz von Hunderten Millionen Menschen von angeblich unfehlbarer Technik abhängig machen ...

• Acht Außenminister für Stopp der USA-Hilfe an die Contras

  Fortführung des Dialogs Washington-Managua gefordert

  Washington (ADN). Acht lateinamerikanische Außenminister haben die USA aufgefordert, unverzüglich ihre Unterstützung für die gegen Nikaragua kämpfenden Banden einzustellen. In einem Gespräch mit Außenminister George Shultz am Montag in Washington verlangten sie, daß die USA sich nicht länger einer friedlichen Lösung der Probleme in Mittelamerika in den Weg stellen und ihre im vergangenen Jahr abgebrochenen Gespräche mit der Regierung Nikaraguas wieder aufnehmen ...

• Symposjumüber Bela Kun in Budapest eröffnet

  Budapest (ADN). Das historische Verdienst des ungarischen Revolutionärs und Politikers Bela Kun, der die Notwendigkeit der Gründung einer revolutionären Arbeiterpartei neuen Typs erkannte, hat das Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der USAP Miklos Ovari hervorgehoben. Auf einem am Dienstag in ...

• Tangshan nach Beben wieder erbaut

  Aus zerstörter Stadt in China wurde Industriezentrum

  Peking (ADN). Die 1976 von einem Erdbeben fast vollständig zerstörte Stadt Tangshan nordöstlich von Peking ist nach zehnjährigen Aufbauarbeiten zu einer modernen Industriestadt herangewachsen. Wie Bürgermeister Zhang Jingcheng mitteilte, werden bis Mitte dieses Jahres alle Einwohner neue Wohnungen bezogen haben ...

• UdSSR-Industrie mit sechs Prozent Wachstum

  We. Moskau. Mit einer Zuwachsrate, die weit über dem Durchschnitt der letzten Jahre liegt, hat die sowjetische Industrie den ersten Monat des begonnenen zwölften Fünfjahrplans abgeschlossen. Laut den am Dienstag veröffentlichten Angaben der Zentralverwaltung für Statistik stieg der Umfang der Industrieproduktion im Vergleich zum Januar 1985 um 6 Prozent ...

• Schreiben aus Tripolis an UNO-Generalsekretär

  New York (ADN). Libyen hat sich, an UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar mit dem Vorschlag gewandt, eine Beratung von Mittelmeeranliegerstaaten zur Gewährleistung der Freiheit der Region von ausländischen Flotten und Stützpunkten einzuberufen. In einem Brief des Sekretärs des Volkskomitees des Volksbüros für Auswärtige Verbindungen der Libyschen Arabischen Volksjamahiriya, Dr ...

• Gespräch zu politischer Regelung um Afghanistan

  Moskau (ADN). Das Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU Eduard Schewardnadse, Außenminister der UdSSR, hat am Dienstag in Moskau den stellvertretenden UNO-Generalsekretär Diego Cordovez zu einem Gespräch empfangen. Während des Treffens mit Diego Cordovez, über den die afghanisch-pakistanischen Verhandlungen geführt werden, wurden laut TASS Fragen behandelt, die die internationalen Garantien einer möglichen politischen Regelung betreffen, die diese Verhandlungen ergeben sollen ...

• Weifer starke Gefechte im Konflikt Irak-Iran

  Bagdad (ADN). Am Grenzfluß Schatt-el-Arab ist es am Montag und Dienstag zu schweren Kämpfen gekommen, heißt es in einem Kommunique des militärischen Oberkommandos Iraks, östlich von Basra seien angreifende iranische Truppen zerschlagen worden, der Hafen Fao sei in irakischer Hand. Der Gegner habe große Verluste erlitten ...

• Atlas „enthüllt" Venusoberfläche

  Moskau (ADN).. Einen Atlas der Venusnordhalbkugel mit 20 Karten von je drei Quadratmeter Größe haben sowjetische Wissenschaftler zusammengestellt. Die Karten entstanden an Hand der Funkbilder, die von den interplanetaren Stationen „Venus 15" und „Venus 16" von Oktober 1983 bis Juli 1984 zur Erde übermittelt wurden ...

• Chilenisches Volk kämpft aktiv gegen die Junta

  Helsinki (ADN). Das chilenische Volk kämpft immer aktiver und entschlossener für die Wiederherstellung der Demokratie. Das erklärte der Vorsitzende der Internationalen Kommission zur Untersuchung der Verbrechen der Militärjunta, Jacob Södermann, in einem Presseinterview in Helsinki. Das Pinochet-Regime halte sich lediglich durch brutalen Terror und Repressionen an der Macht ...

• Kostarika will normale Beziehungen zu Managua

  San Jose (ADN). Der kostarikanische Präsiden^ Luis Alberto Monge hat eine Normalisierung der Beziehungen zu Nikaragua angekündigt und betont, man sei an „weniger gespannten Beziehungen" interessiert. Sein Land hatte im Sommer vergangenen Jahres den Botschafter aus Managua abberufen. Der nikaraguanische Präsident Daniel Ortega hatte kürzlichnach Wahlen in dem Nachbarland in einem Schreiben die Initiative für eine Normalisierung der Beziehungen ergriffen ...

• KDVR trifft Maßnahmen zum Schutz des Landes

  Phjöngjant (ADN). Der Oberkommandierende der Koreanischen Volksarmee hat im Zusammenhang mit den am Montag begonnenen amerikanisch-südkoreanischen Manövern „Team Spirit 86" für alle militärischen Einheiten sowie die Schutz- und Sicherheitsorgane der KDVR volle Gefechtsbereitschaft befohlen, heißt es laut KZNA in einer in Phjöngjang veröffentlichten Mitteilung ...

• Honduras: Auflösung der Geheimpolizei gefordert

  Tegucigalpa (ADN). Die beiden größten Gewerkschaftsdachverbände von Honduras haben von der Regierung in Tegucigalpa die Auflösung der Geheimpolizei DNI und Aufklärung über das Schicksal der zahlreichen „Verschollenen" gefordert. Die DNI sei für Verfolgungen, Folterungen und andere Menschenrechtsverletzungen verantwortlich, erklärten Vertreter des Allgemeinen Gewerkschaftsbundes (CGT) und des Gewerkschaftsbundes von Honduras (CTH) während eines Treffens mit Präsident Jose Azcona Hoyo ...

• Erneut Manöver der USA vor der Küste Libyens

  Washington (ADN). Die USA- Flugzeugträger „Saratoga" und „Coral Sea" sind von Italien aus mit Kurs auf die Gewässer vor Libyen ausgelaufen. In der vergangenen Nacht begannen hier zum zweitenmal' innerhalb von 14 Tagen Seekriegsmanöver, an denen insgesamt 32 USA-Kriegsschiffe sowie Kampfflugzeuge teilnehmen ...

• NASA annullierte die nächsten drei Raumflüge

  Washington (ADN). Die USA- Raumfahrtbehörde NASA hat als Konsequenz aus der Explosion der Raumfähre Challenger die Annullierung der drei nächsten Raumflüge bekanntgegeben. Die Challenger war am 28. Januar kurz nach dem Start über dem Atlantik explodiert. Alle sieben Besatzungsmitglieder kamen dabei ums Leben ...

• Protest Zyperns vor UNO

  Nikosia (ADN). Der zyprische Außenminister George Iacovou hat sich in einer Botschaft an den UNO-Sicherheitsrat gegen die beabsichtigte militärische Nutzung ziviler Anlagen in Nordzyperh durch die Türkei gewandt. Der Grund für diesen diplomatischen Einspruch waren Äußerungen von Rauf Denktash, Regierungschef des nordzyprischen Scheinstaates, der die Nutzung der Hafenanlagen von Kyrenia und des Flugplatzes von Nikosia durch türkische Streitkräfte angekündigt hatte! ...

• Fachleute beraten über Umweltschutz für Ostsee

  Helsinki (ADN). Die 7. Tagung der Kommission zum Schutz der Meeresumwelt der Ostsee begann am Dienstag in Helsinki. Daran beteiligen sich Fachleute aus der BRD, aus Dänemark, der DDR, aus Finnland, Polen, Schweden und der Sowjetunion sowie Beobachter mehrerer internationaler Organisationen, die sich mit Umweltschutzproblemen befassen ...

• Was sonst noch passierte

  Dank windschlüpfrigem Anzug und ausgefeilter Kurventechnik konnte Elizabeth Ann Bartlett langjähriges Training mit einem denkwürdigen sportlichen Erfolg krönen: Sie siegte im traditionellen .Pfannkuchen-Rennen" der englischen Ortschaft Olney gegen das Städtchen Liberal (USA-Bundesstaat Kansas). Die 29jährige durcheilte den schwierigen 300-Meter-Parcours, ein Pfannkuchen-Blech balancierend, in unschlagbaren 65 Sekunden ...

• Parlamentswahlen in Syrien abgeschlossen

  Damaskus (ADN). Die zweitägigen Wahlen zum syrischen Volksrat, dem Parlament des Landes, sind am Dienstag abgeschlossen worden. Wie in Damaskus mitgeteilt wurde, war eine hohe Beteiligung an dem Votum über die 195 Abgeordnetensitze im höchsten gesetzgebenden Gremium Syriens zu verzeichnen. In einer Erklärung des Innenministeriums: wurden die endgültigen (Wahlergebnisse für den heutigen Mittwoch angekündigt ...

• Tagung der Gruppe für Weifraumwaffen in Genf

  Genf (ADN). Eine Sitzung der Gruppe für Weltraumwaffen hat am Dienstag in Genf im Rahmen der sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen über nukleare und Weltraumwaffen .stattgefunden, meldet TASS.

• Mit jungen Talenten im anregenden Gespräch

  Akademie der Künste lud zum Erfahrungsaustausch

  Von Dr. Erhard Scher ner „Realität - Vernunft - Kunst", zu dieser Thematik gab es für junge Literaten, Musiker, Theaterleute und bildende Künstler, aber auch Künstwissenschaftler und Kulturpolitiker auf Einladung der Akademie der Künste eine Woche lang Gelegenheit zum Erfahrungsaustausch. Meist am konkreten ...

• Szenen aus einer morbiden Gesellschaft

  Ein außergewöhnliches Unternehmen: Carl Sternheims Maske-Trilogie war in der Regie Horst Drindas erstmals als Gesamtwerk zu erleben / Von Ursula Meves

  Mit Carl Sternheims Stück „1913" wurde gleichsam ein kräftiger Schlußakkord unter ein außergewöhnliches künstlerisches Unternehmen gesetzt. In der Inszenierung von Horst Drinda hatten {binnen zehn Tagen alle drei Stücke Sternheims um die Maske- Familie Büdschirmpremiere. Damit wunde die Trilogie, in der mit entlarvender Schärfe der Aufstieg der Maskes aus den Niederungen des Kleinbürgertums zu den herrschenden Kräften des ...

• Kleines Brahms-Festival im Leipziger Gewandhaus

  Brillante Klassikerinterpretation durch Kurt Masur

  Von Robert Schuppert Es gehört zur Geschichte des Gewandhauses, dem Gesamtwerk eines Komponisten durch zyklische Aufführungen besonderes Gewicht zu geben. Arthur Nikisch, Bruno Walter, Franz Konwitschny trugen auf diese Weise zur Popularisierung der Instrumentalkonzerte, der Chorsinfonik sowie aller Sinfonien von Beethoven, Bruckner, Mahler bei ...

• Bestandsaufnahme und Ausblick auf Kommendes

  So waren zahlreiche Inszenierungen zeitgenössischer Werke zu erleben, in Arbeit Befindliches wurde in Demonstrationsveranstaltungen vorgestellt. Die gezeigten Inszenierungen waren hinreichender Beweis dafür, daß zeitgenössisches Musiktheater auf emotional packende und rational überzeugende Weise ein Bild von der Welt zu geben vermag ...

• Ein leidenschaftlicher Appell zum Frieden

  Ein weiterer interessanter Beitrag zum Musiktheater heute, auf den noch ausführlicher einzugehen ist. Für diesmal nur soviel: Bredemeyer schuf eine Komposition, in der seine Erfahrung mit Schauspiel- und Kammermusik produktiv angewandt wurde. Allen Klang-Bombast vermied er. Zur III. Musiktheaterwerkstatt 1984 hatten sich die Hallenser mit diesem Stück bekannt gemacht und es für sich reserviert ...

• Streifzüge durch jüngere und alte Geschichte

  Bücher des Verlages der Nation

  32 Erstausgaben und 30 Nachauflagen der belletristischen, dokumentarischen und populärwissenschaftlichen Literatur umfaßt das diesjährige Programm des Verlages der Nation, das am Dienstag in Berlin vorgestellt wurde. Als besonderen Beitrag des Verlages zum XI. Parteitag der SED bezeichnete Direktor Hans-Otto Lecht in einem Pressegespräch die Lebenserinnerungen des langjährigen Intendanten der Deutschen Staatsoper Hans Pischner mit dem Titel „Premieren eines Lebens" ...

• Erfreuliche Vielfalt der Gestaltungsmethoden

  Ein Wissenschaftler — so um die Fünfzig — erleidet einen Herzanfall. Im Angesicht des Todes zieht er seine Lebensbilanz, kommt zu der Erkenntnis, nicht immer richtig gelebt zu haben, und denkt darüber nach, was er anders machen würde, könnte er noch einmal von vorn beginnen. Regisseur Andreas Baumann ...

• Vorhaben der Künstler-Agentur in diesem Jahr

  Gastspiele mit Rock und Jazz

  Gastspiele der Gruppe „Silly" in der Sowjetunion, von „Karat" in Kuba, der Chansonsängerin Evelyn Heidenreich in der CSSR und des „Blamu Jatz Orchestrions" in Frankreich sind in diesem Jahr einige der Vorhaben der Künstler- Agentur der DDR. Um die Werktätigen an der Erdgastrasse kulturell zu betreuen, ...

• Kulturnotizen

  GRAFIKSCHAU. 40 Dürer-Gra- 'fiken aus den Beständen des Kupferstichkabinetts des Staatlichen Museums Schwerin umfaßte eine Ausstellung in der polnischen Stadt Torun, die jetzt nach dreimonatiger Dauer zu Ende ging. BUCH ÜBER AITMATOW. Ein Buch mit dem Titel „Kontakt mit einer Persönlichkeit. Skizzen- zum Porträt Tschingis Aitmatows" ist jetzt beim Verlag „Kirgistan" erschienen ...

• Lebhafter Disput um neue Stücke und interessante Inszenierungen

  Eindrücke von der Werkstatt des DDR-Musiktheaters / Von Günter Görtz

  Was macht den Reiz und die besondere Wirkung musiktheatralischer Gestaltung aus? Vermag Musiktheater auch heute «inen Beitrag zu leisten, Fragen der Zeit künstlerisch überzeugend zu gestalten? Diese und andere Probleme standen während der IV. Werkstatt des DDR- Musiiktheatens in Kart-Marx- Stadt vergangenes Wochenende zur Debatte ...

• 69 Arbeiten von Hans Grundig in Leipzig zu sehen

  Leipzig (ADN). Seinen Gesamtbestand an Werken von Hans Grundig zeigt das Leipziger Museum der Bildenden Künste gegenwärtig in einer Ausstellung. Damit würdigt die Einrichtung das Schaffen des bedeutenden Vertreters der proletarisch-revolutionären Kunst, der in diesem' Jahr 85 Jahre alt geworden wäre ...

• Puppenbühne Magdeburg mit DDR-Erstaufführung

  Magdeburg (ND-Korr.). „Das Sternchen", ein Stück von Ludwig Streda, hatte am Montag am Städtischen Puppentheater Magdeburg seine DDR-Erstaufführung. Intendantin Elke Schneider hatte die Abenteuer, die das Sternchen gemeinsam mit seinen Freunden, dem Goldkäfer, der Schnecke, dem Pelikan und dem Schmetterling, ...

• Foto: ND/Herr Jugendmalzirkel stellt im Klubhaus Buna aus

  Merseburg (ND-Korr.). „Meine Heimat, mein Zuhause" ist der Titel einer Ausstellung des Buna- Jugendmalzirkels, die am Dienstag im Klubhaus des Chemiekombinates eröffnet wurde und bis zum 28. Februar zu sehen ist. Die Mitglieder des von Siegfried Werner geleiteten Kollektivs zeigen rund 50 Naturstudien, Figuren, Porträts, Stilleben, Landschaften sowie Beispiele zur Perspektiv- und Farbtheorie ...

• Kunstbauspolitisehem-Engagemeni

  „Der unruhige Schlaf des Arbeitslosen" nannte die Westberliner Malerin und Grafikerin Monika Sieveking ihre Lithographie. Das Blatt ist neben weiteren Arbeiten in einer Werkausstellung zu sehen, die noch bis zum 16. Februar in der Galerie Junge Kunst Frankfurt (Oder) gezeigt wird. Die künstlerische i ...

• Filme der DEFA werden in Belgrad gezeigt

  Belgrad (ADN). Zum Auftakt des Internationalen Belgrader Filmfestivals „Fest 86" wurde der erste Teil des sowjetischen Films „Schlacht um Moskau" (Regie Juri Oserow) aufgeführt. Bis zum 16. Februar werden in den fünf Festivalkinos Belgrads 45 Filme aus 16 Ländern gezeigt Die DDR isit mit den DEFA-Streifen „Die Frau und der Fremde" (Regie Rainer Simon) und „Wo andere schweigen" (Regie Ralf Kirsten) vertreten ...

• Schon xur „Halbzeit" höhere Punktzahlen

  Silke Hörner und Sven Lodziewski klar in Führung

  Von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter Eingebettet in eine Serie internationaler Wettkämpfe, die die Mehrzahl der besten Sdiwimmer im Februar „beschäftigen", nimmt das alljährliche NOK- Schwimmfest einen Stammplatz ein. Aktive aus 17 Ländern nahmen am Dienstag den Kampf um die Pokale des Nationalen Olympischen Komitees der DDR in Berlin auf ...

• Das kommende Wochenende soliden Trost bringen

  Viel Jubel in den Niederlanden um Karin Kanias großen Erfolg / Nun hofft man bei Männer-WM auf Hein Vergeer

  Von Rolf J ü r g • n s Die Grachten sind dick gefroren - zum Vergnügen der unzähligen Eislaufenthusiasten in den Niederlanden. Tausende tununelten sich am Wochenende auch in Den Haag auf dem blanken Eis der Kanäle. Aber Tausende suchten auch ihr Vergnügen im Kunsteisstadion „De Uithof" und bejubelten Karin Kania auf ihrem denkwürdigen Weg zum Weltmeistertitel ...

• ZSKA Moskau ist der Favorit im Europacup

  Dynamo-Volleyballerinnen in Uppsala in Meister-Endrunde

  Von Jürgtn Holz „Es wird ohne Zweifel eines der härtesten Finalturniere im Europacup", urteilte Siegfried Köhler, Trainer der Volleyballerinnen des SC Dynamo Berlin, die ab Freitag im schwedischen Uppsala drei Tage lang um den Europapokal der Landesmeister spielen. Die Mannschaft hatte sich durch jeweils ...

• Mexiko will gegen DDR gute Serie fortsetzen

  Einen hohen Stellenwert hat Mexikos Fußball-Auswahltrainer Bora Milutinovic dem Länderspiel mit der DDR-Nationalelf verliehen, das am Freitag in San Jose stattfindet. „Die DDR- Auswahl ist ein schwerer Gegner. Sie spielt schnell. Daß sie eine junge Mannschaft ist, kommt ihr dabei zweifelsohne, entgegen ...

• RADSPORT

  Kuba-Rundfahrt, Prolog über 3,4 km in Baracoa: 1. Cordovez (Kuba) 4:05,2, 2. Romanow (UdSSR) 4:05,3, 3. Schmidt (DDR) 4:07,8. - Am Start der 1919 km langen Tour: 187 Fahrer aus 12 Ländern. UdSSR-Wintermeitterschaften in Moskau-iKrylatskoje: Männer, Sprint: Mtechedlischwüi, 1000 m Zeitfahren: Sorokin 1:05,69, 150 Runden Punktefahren: Ganejew ...

• Urlaubsplätze

  in einem sehr gut eingerichteten Wohnwagen mit Anbau (Gesamtfläche 50 m2). Gute Möglichkeiten zum Wandern und für Reittouristik sind vorhanden. Verpflegung ist in einer Gaststätte möglich. Wir suchen ein Ferienobjekt an der Ostsee oder an einem Binnengewässer nördlich von Berlin. Zuschriften/Anfragen ...

• FUSSBALL

  Internationale Vergleiche: 1. FC Union Berlinr-FC Constanta 1:0 (0:0), 1. FC Lok Leipzig-Wldzew Lodz 2:1 (2:1), FC Hansa Rostock gegen Baltyk Gdynäa 4.0 (4.-0), FCV Frankfurt—Legia Warschau 4:2 (4:0), FC Carl Zelss Jena-Gornik Zabrze0:l (0:1). Freundschaftsspiel: Stahl Riesa gegen Chemie IW Ilmenau 2:1 (0:0) ...

• Urlaubsplätze

  für 25 Personen in gut ausgestatteten Zimmern. Wir suchen im Tausch gleichwertige Urlaubsplitze. VEB BAU (K) Jessen 7940 Jessen. Industriegelände

• Leipziger Messe 16.-22.3.1986 Kraftfahrzeughalter!

  Denken Sie daran, daß die Kfz-Steuer und der Beitrag zur Kraftfahr-Haftpflicht-Versicherung wieder fällig sind. Deutsche Demokratische Republik

• Freude bei allen, denen Berlin am Herzen liegt

  Modelle der städtebaulichen Entwicklung dicht umdrängt Klaus Weber

  In der Schaiu, die im Foyer des Palastes der Republik mit dem weiteren Ausbau Berlins bekannt macht, drängen sich die Besucher. 25 000 waren es bisher. Man will sich informieren, freut sich über Neues, sucht „sein" Haus oder das seiner Kinder. Die Modelle der neuen Stadtbezirke Marzahn, Berlin-Hohenschönhausen ...

• Beschwörungsformel und Skalpell

  Ärzte „fahndeten" im Ägyptischen Museum erfolgreich nach medizinischen Sachzeugen

  „Fließ aus, Schnupfen, der du die Knochen zerbrichst, den Schädel einreißt und im Gehirn herumhackst..." Mit dieser Beschwörungsformel versuchten die alten Ägypter vor rund dreieinhalbtausend. Jahren des lästigen Infekts der oberen Luftwege Herr zu werden. Als therapeutische Maßnahme wird zusätzlich ein Gemisch aus „Milch ...

• Am 23. Februar mit dem ND auf einer munteren Tour

  Durch den Köpenicker Wald bis zum Ziel bei „Rübezahl"

  Die Familie Riede aus der Palisadenstraße 69 hat sich für den 23. Februar beim ND zu Besuch angemeldet. Wir, die Organisatoren und Helfer der Orientierungswanderung, erwarten die Gäste und alle, die mit uns gemeinsam einen schönen Tag verleben wollen. Es geht auf die 35. Tour, diesmal wieder über die Müggel- und Kanonenberge und durch den Forst im Stadtbezirk Köpenick ...

• Wenn es bei Frau Stein klingelt

  Klingelt es Montag früh Punkt 8 Uhr bei Elisabeth Stein in der Grellstraße 72, kann es nur eine sein, die vor der Tür steht: »Frau Ruth, die eigentlich Frau Peczulat heißt. Doch den Vornamen formt die Zunge leichter, meint Oma Stein, 94 Jahre, die von Ruth Peczulat, Hauswirtschaftspflegerin im Stadtbezirk Prenzlauer Berg, betreut »wird ...

• Ehre ihrem Andenken |

  Im Alter von 73 Jahren starb unsere Genossin Gertrud M e r - g e s t aus dem Feierabendheim „Elfriede Paul". Sie gehörte, seit 1932 der Partei der Arbeiterklasse an. Wir verlieren in ihr' eine aufrechte Kommunistin, die stets die ihr von der Partei übertragenen Aufgaben - als Aktivist der ersten Stunde und als langjährige Mitarbeiterin des Zentralkomitees der SED - erfüllt hat ...

• Programmvorschau für das „Babylon"

  Das Haus der Studiofilme, der Wiederaufführungen / und des Camera-Programms in der Rosa- Luxemburg-Stfaße 30 zeigt in der Zeit vom 12. bis 18. Februar folgende Filme (R. = Regie): 18. 2. - 15 Uhr: Das Lied vom Trompeter (DDR, R.: Konrad Petzold), 17.30 Uhr: Das Beil von Wandsbek (DDR, R.: Falk Harnack), 20 Uhr: Peppermint-Frieden (BRD, R ...

• Kooperationspartner helfen Hausreparaturpläne erfüllen

  Neue Wohnungsverwaltung in Wilhelmsruh erspart Wege

  Mit 164 Kooperationspartnern, so mit PGH und privaten Handwerksbetrieben, arbeitet der VEB Kommunale Wohnungsverwaltung Pankow unter anderem auch zur Erledigung der Hausreparaturpläne zusammen. 2325 solcher Pläne wurden Ende vergangenen Jahres gemeinsam mit den Hausgemeinschaften aufgestellt und auf WBA-Versammlungen übergeben ...

• Treffen zu Ehren von Otto Buchwitz

  Mit einem Forum über Leben und Werk von Otto Buchwitz begann am Dienstag das 8. Treffen der Otto-Buchwitz-Oberschulen der DDR. Gastgeber der diesjährigen Zusammenkunft, an der . Freundschaftsratsvorsitzende, FDJ-Sekretäre und Freundschaftspionderleiter von ,15 Schulen aus der gesamten Republik teilnehmen, ist die 20 ...

• Die kurze Nachricht

  NEUERERZENTRUM. Fragen der rationellen Energieanwendung stehen am Donnerstag im Mittelpunkt eines Erfahrungsaustausches im Berliner Bezirksneuererzentrum, Frankfurter Allee 110. Die Veranstaltung beginnt um 14 Uhr. STRASSENSPERRUNG. Wie der Magistrat von Berlin mitteilt, ist wegen Bauarbeiten die Straße Am Tierpark bis 17 ...

• YP sucht Unfallzeugen

  Bei einem Verkehrsunfall am 6. Februar gegen 5.50 Uhr in Friedrichsfelde, Am Tierpark 13 (gegenüber der Bushaltestelle), an dem ein PKW und eine Fußgängerin beteiligt waren, wurde die Frau schwer verletzt. Am 7. Februar gegen 16.20 Uhr ereignete sich ebenfalls in Friedrichsfelde, Straße Am Tierpark, am Fußgängerüberweg in Höhe U-Bahnhof Tierpark ein Verkehrsunfall ...

• Auszeichnungen im Roten Rathaus verliehen

  Oberbürgermeister; Erhard Krack zeichnete am Dienstagnachmittag im Hoten Rathaus Angehörige und freiwillige Mitarbeiter der Zivilverteidigung zu ihrem Ehrentag aus. Er würdigte das ergebnisreiche Wirken Tausender Werktätiger der Hauptstadt, die in den ZV-iFormationen tätig sind. Mehr als 700 Angehörige und 150 Kollektive der Zivilverteidigung konnten im letzten Ausbildungsjahr mit dem Bestentitel geehrt werden ...