Ausgabe vom 21.10.1985

• Bauern feierten Erntefest eines ertragreichen Jahres

  Werner Felfe und Margarete Müller in der Kooperation Redefin Farbenfroher Umzug gestaltete Weg des Dorfes seit Bodenreform Von unseren Berichterstattern Jochen Fischer und Werner Hoppe

  H a t e n o w. Ihr gemeinsames Erntefest (eierten am Wochenende die über 500 Genossenschaftsbauern und Arbeiter aus den fünf LPG der Kooperation Redefin, Kreis Hafenow. Es gab guten Grund zum Feiern: Mit ihren Wettbewerbsergebnissen zu Ehren des XL Parteitages der SED sorgten die Redefiner Pflanzenproduzenten in engem Zusammenwirken mit ihren Partnern in der Tierproduktion dafür, daß 1985 die bisher höchste Ernte - 36,7 Dezitonnen Getreide je Hektar — eingebracht wurde ...

• Festwoche zum Jubiläum der Humboldt-Universität begann

  Partner aus 50 ausländischen Einrichtungen erwartet

  Berlin (ADN). An der Humboldt-Universität zu Berlin begann am Sonntag eine Festwoche anläßlich des 175jährigen Bestehens der Alma mater und des 275. Gründungsjubiläums der Charite. Den Auftakt gab Rektor Prof. Dr. Helmut Klein im Rahmen der traditionellen Sonntagsvorlesungen mit einem Vortrag über die Entwicklung der Berliner Universität seit ihrer Neueröffnung im Jahre 1946 ...

• Botha-Polizei überfiel Protestdemonstrationen

  Mindestens drei Menschen fielen dem Terror zum Opfer Tausende Apartheidgegner bekundeten Widerstandswillen

  Pretoria (ADN). Mit machtvollen Protestaktionen brachten Zehntausende Apartheidgegner am Wochenende in Südafrika ihren Zorn über die am Freitag vollstreckte Hinrichtung des schwarzen Dichters und Patrioten Malesela Benjamin Moloise zum Ausdruck. Gleichzeitig bekundeten sie ihren ungebrochenen Willen zum Widerstand gegen das Rassistenregime ...

• BRD: Hunderttausende gegen steigende Arbeitslosigkeit

  DGB-Kundgebungen / Wechselwirkung zwischen sozialer Demontage und militärischer Aufrüstung angeprangert

  Dortmund (ND-Korr.). Rund 600 000 Gewerkschafter der BRD protestierten am Wochen-, ende auf machtvollen Großkundgebungen und mit Kampfdemonstrationen gegen die anhaltende Massenarbeitslosigkeit und den fortschreitenden Sozialabbau in der Bundesrepublik. Nachdrücklich forderten sie: Arbeit statt Rüstung! ...

• Rennschlittenauftakt auf Oberhofer Bahn

  Weltmeisterduo Hoff mann/ Pietzsch (ASK) am schnellsten

  RENNSCHLITTENSPORT: Vizeweltmeisterin Cerstin Schmidt, der Olympia-Fünfte Torsten Görlitzer (beide SC Traktor Oberwiesenthal) sowie die Doppelsitzer-Weltmeister Jörg Höffmann/Jochen Pietzsch (ASK Vorwärts Oberhof) waren die Sieger des Handikap-Rennens auf der künstlich vereisten Oberhofer Rennschlittenbahn, mit dem die neue Saison eröffnet wurde ...

• Friedensaktion von 10000 Sportlern

  Zum 2. Mal Treffen in Dortmund

  Dortmund (ND). 10 000 nach Dortmund gekommene- Anhänger der BRD-Friedensinitiative „Sportler und Sportlerinnen für den Frieden — gegen -Atomraketen" bekundeten am Sonnabendabend in der Dortmunder Westfalenhalle gemeinsam mit Aktiven aus 15 Ländern ihre Entschlossenheit, die drohende Militarisierung des Weltraums als gefährlichstes und teuerstes Rüstungsprogramm aller Zeiten energisch zu bekämpfen ...

• Pinochet-Polizei richtete in Santiago ein Blutbad an

  Angebliche Gefangenenrevolte 'brutal niedergeschlagen

  Santiago (ADN). Polizisten des Pinochet-Regimes haben am Freitag unter massivem Einsatz von Schußwaffen und Hubschraubern einen angeblichen Ausbruchsversuch politischer Häftlinge aus dem Zentralgefängnis in der chilenischen Hauptstadt Santiago niedergeschlagen. Dabei wurden nach bisherigen Berichten mindestens acht Menschen getötet und 26 verwundet, 18 davon schwer ...

• Vor UNO Stopp der Kerntests verlangt

  Debatte im Ersten Hauptausschuß

  New York (ADN). Etwa ein Dutzend UNO-Mitgliedsstaaten haben sich in der Allgemeinen Debatte des für Abrüstung zuständigen Ersten Hauptausschusses gegen die Militarisierung des Weltraums und für einen Stopp aller Kernwaffenversuche ausgesprochen. Gegen die Sternenkriegspläne wandten sich am Freitag unter anderen China, Griechenland, die CSSR, Brasilien, Sri Lanka, Kenia, Polen und Kuweit ...

• InlernafionaleMesse in Bukarest eröffnet

  Bukarest (ADN). Die XI. Bukarester Internationale Messe ist am Wochenende vom Generalsekretär der Rumänischen Kommunistischen Partei und Präsidenten der SRR, Nicolae Ceausescu, eröffnet worden. Während des Rundganges wurden .Nicolae Ceausescu und die anderen Mitglieder der rumänischen Partei- und Staatsführung am DDR-Pavillon von Botschafter Dr ...

• Kulturtage Indiens in der DDR

  Programm zur Eröffnung im Berliner Schauspielhaus / Kurt Hager unter den Gästen

  Berlin (ADN). Die „Tage der Kultur Indiens in der DDR" wurden am Sonnabend mit einer festlichen Veranstaltung im Schauspielhaus Berlin eröffnet. Herzlich begrüßte Gäste im Kammermu- •siksaal des Konzerthauses am Platz der Akademie waren Prof. Dr. Kurt Hager, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, Ursula Ragwitz, Leiterin der Abteilung Kultur des ZK, und Bernhard Neugebauer, Stellvertreter des Ministers-für Auswärtige Angelegenheiten ...

• Friedenstreffen inTachov gegen Waffen im All

  Prag (ND-Korr). Gegen die Versuche der USA zur Militarisierung des Weltraums haben sich am Wochenende Vertreter von Friedensorganisationen aus der DDR, der BRD und Österreich gemeinsam mit Tausenden CSSR- Bürgern auf einer Manifestation im westböhmischen Tachov gewandt. In einer Resolution würdigten sie die jüngsten Abrüstungsinitiativen der UdSSR als Wichtige Schritte zur Verhinderung einer nuklearen Katastrophe ...

• Cruise Missiles aus Belgien abziehen!

  Brüssel (ADN). Den Abzug der in Belgien stationierten Cruise Missiles verlangten am Sonntag mehr als 250 000 Belgier auf einer Kundgebung in Brüssel. Vertreter unterschiedlichster politischer Anschauungen sprachen sich für das Einfrieren der Kernwaffen und konstruktive Abrüstungsverhandlungen über deren schrittweise Reduzierung aus ...

• Weltempörung über Ermordung Moloises

  Papst mißbilligte Hinrichtung"

  Berlin (ADN). Empörung, Zorn und Abscheu über die Ermordung des südafrikanischen Patrioten Benjamin Moloise durch das Apartheidregime hielten am Wochenende in aller Welt an. Indiens Premierminister Rajiv Gandhi und die Regierung der VR China verurteilten die Untat und riefen zu entschiedenen Aktionen gegen das Rassistenregime auf ...

• DDR wurde Mitglied des UNESCO-Exekutivrates

  Sofia (ND-Korr.). Die 23. Generalkonferenz der UNO-Organisation für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO), die gegenwärtig in der bulgarischen Hauptstadt tagt, wählte am Sonnabend Botschafter Siegfried Kämpf als Vertreter der DDR in den Exekutivrat der Organisation. Dieser Rat, dem 51 Mitglieder angehören, ist das höchste Organ der UNESCO zwischen den Generalkonferenzen ...

• Nikaragua für Friedensschluß in Mittelamerika

  Mexiko-Stadt (ADN). Nikaragua ist entschlossen, aktiv zur Regelung der politischen Probleme in Mittelamerika beizutragen und die Von der Contadora- Gruppe ausgearbeitete Friedensakte zu unterzeichnen. Das bekräftigte Präsident Daniel Ortega in Mexiko-Stadt, wo er Zwischenstation auf seinem Wege zur UNO-Vollversammlung machte und mit dem Präsidenten Mexikos, Miguel de la Madrid, die aktuelle Lage in der Region und die Beziehungen zwischen beiden Ländern erörterte ...

• Kur* berichtet \

  Gespräche in Peking

  Peking. Ein Kommunique über die 7. chinesisch-sowjetische Gesprächsrunde wurde in der chinesischen Hauptstadt veröffentlicht. Darin bekräftigen-die Sowjetunion und die VR China ihre Bereitschaft, die Beziehungen weiter zu verbessern und auszubauen. Die' nächste Gesprächsrunde findet 2080 in Moskau statt ...

• Erneute Erdstöße in Mexiko

  Mexiko-Stadt. Die südlichen Stadtgebiete der mexikanischen Metropole sind am Wochenende erneut von drei Erdstößen mit Stärken bis zu 4,5 auf der Richter-Skala erschüttert worden, die jedoch keine weiteren Schäden anrichteten;

• Taifun forderte Opfer

  Hanoi/Manila. Der Taifun „Dot", der am Wochenende über Vietnam und die Philippinen hinwegraste, forderte zahlreiche Todesopfer und richtete große Sachschäden an. Seite 5

• Grundlage für hohes Tempo

  Mit hohem Tempo eine dem Sozialismus gemäße, enge Verflechtung von Akademie, Universitäten und Hochschulen mit den Kombinaten und der materiellen Produktion insgesamt herzustellen, dafür setzen die Wissenschaftler, Mitarbeiter und Studenten der Humboldt-Universität zu Berlin ihre ganze Kraft ein. In ...

• Eine neue „Dörpschaft" war zum Ball unter der Erntekrone vereint

  Werner Felfe in Redefin: Dank für hohe Erträge /Buntes Markttreiben auf den Festwiesen

  Die Roggen-, Weizen- und Haferähren für die Erntekronen in der Kooperation Redefin kamen aus der reichsten Ernte, die je in diesem, einst als „griese Gegend" bekannten Gebiet zwischen Ludwigslust und Boizenburg eingebracht wurde. Der Ertrag der LPG Pflanzenproduktion Redefin ist das; Ergebnis engen Zusammenwirkens aller fünf beteiligten Genossenschaften aus Belsch, Redefin, Gößlow und Goldenitz ...

• Nahezu eine Million Werktätige begingen Ehrentag mit guter Bilanz

  Festveranstaltung der Leicht-, Lebensmittel- und Nahrungsgüterindustrie in Berlin

  Berlin (ADN). Nahezu - eine Million Werktätige der Leicht-, Lebensmittel- und Nahrungsgüterindustrie der Republik begingen -am Sonnabend ihren Ehrentag. Die Kollektive können im Wettbewerb zum XI. Parteitag der SED erfüllte und gezielt überbotene Pläne, abrechnen. Überplanmäßig stiegen Nettoproduktion ...

• Heute beginnt die Woche der Winterbereitschaft

  Weitere Heizungen für Weichen / Neue Schneeräumtechnik

  Berlin (ADN). In allen Bereichen der Volkswirtschaft der DDR wird während der am Montag beginnenden Woche der Winterbereitschaft und .des Brandschutzes überprüft wie Industrie und Bauwesen, Kohle- und Energiewirtschaft Verkehrswesen und Landwirtschaft auf den bevorstehenden Winter vorbereitet sind. Ziel ist es, auch unter Winterbedingungen eine stabile Produktion zu gewährleisten, weiteren Leistungszuwachs zu erreichen und die Verpflichtungen im Wettbewerb zum XI ...

• Parlamentsdelegation der SR Vietnam besuchte Potsdam

  Besondere Wertschätzung der Ergebnisse im Wohnungsbau

  Potsdam (ADN). Die Delegation der Nationalversammlung der sozialistischen Republik Vietnam unter Leitung von Nguyen Huu Tho, Präsident der Nationalversammlung, besuchte am Sonnabend Sehenswürdigkeiten von Potsdam. Die Gäste wurden begleitet vom Mitglied des Präsidiums der Volkskammer Erich Mückenberger, Mitglied des Politbüros des ZK der SED ...

• In 103700 Klassen wurden die Elternaktive gewählt

  Große Aufgeschlossenheit für Aufgaben unserer Sdfüle

  Berlin (ADN). Nach dem Abschluß der Elternaktivwahlen an den Schulen der DDR legen die gewählten Mütter und Väter nun ihre Arbeitspläne fest und nehmen die Vorhaben in Angriff, die in den Elternversammlungen von 103 700 Klassen diskutiert worden sind. Der lebendige Gedankenaustausch — Teil der umfassenden Volksaussprache in Vorbereitung des XI ...

• Kulturtage Indiens in der DDR

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Minister für Kultur, der DDR,. Hans-Joachim Hoffmann, und Sushila Rohatgi die Kulturtage als Ausdruck der guten Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern. Anschließend gestalteten die Instrumentalgruppe Thiruvizha Jayasankar und die Kathar-Tänzerin Malavika Sarkar und Gruppe ein farbenfreudiges Programm mit indischer Musik und auf jahrtausendealte Traditionen zurückgreifender Tanzkunst ...

• „Volk und Wissen" 40 Jahre alt

  Jubiläum des Schulbuchverlages feierlich begangen

  Berlin (ADN). Mit einer Festveranstaltung beging am Sonnabend der Verlag Volk und Wissen in der Berliner Kongreßhalle den 40. Jahrestag seiner Gründung. Der Stellvertreter des Ministers für Volksbildung, Rudolf Parr, würdigte den Beitrag des Verlages beim Aufbau des demokratischen Schulwesens nach 1945 ...

• Kranzniederlegung an Konrad Wolfs letzter Ruhestatte

  G*d«nk*n zum 60. Geburtstag StraB« in Berlin umbenannt Berlin -(ADN). Konrad Wolf wäre am Sonntag 60 Jahre alt geworden. Aus diesem Anlaß ehrten das Zentralkomitee der SED, der Ministerrat und die Akademie der Künste der DDR das Andenken an den hervorragenden Kommunisten, Künstler und Kulturpolitiker mit einer Kranzniederlegung ...

• Erweiterte Beziehungen FDJ-Jugendliga Japans

  Tokio (ADN). Die brüderliche Zusammenarbeit für die Erhaltung und Sicherung des Friedens, für nukleare Abrüstung sowie antiimperialistische Solidarität wollen- FDJ und Sozialistische Jugendliga Japans (JLSY) weiter ausbauen. Das unterstrichen der Vorsitzende des JLSY, Kenichi Zenmyo, und der Sekretär des Zentralrates der FDJ Hartmut König in einem freundschaftlichen Gespräch in Tokio ...

• Delegiertenkonferenzen des Konsumverbandes

  Berlin (ADN). Mit weiteren Bezirksdelegiertenkonferenzen in Berlin, Dresden, Frankfurt (Oder), Gera, Halle und Suhl wurden am Sonnabend die Wahlen der leitenden Organe des Verbandes der Konsumgenossenschaften der DDR fortgesetzt Im Mittelpunkt der Beratungen standen die Aufgaben der drittgrößten Massenorganisation der DDR auf dem Weg zum XI ...

• DDR-Minister führte Unterredung in Peking

  Peking (ADN). Zum Abschluß seines Besuches in der Volksrepublik China wurde der Minister für Geologie der DDR, Dr. Manfred Bochmann, am Wochenende vom Stellvertreter des Ministerpräsidenten der Volksrepublik China Li Peng zu einem freundschaftlichen ;. Gespräch empfangen. Während des Treffens, an dem aucfi DDR-Botschafter Rolf Berthold teilnahm, fand ein Meinungsaustausch über die Zusammenarbeit zwischen beiden Staaten auf dem Gebiet der Geologie und mineralischen Rohstoffwirtschaft statt ...

• MS „Arkona" setzt seine Reise nach Riga fort

  Leningrad (ND-Korr.). Das Passagierschiff „Arkona" mit 580 FDGB-Urlaubern an Bord verließ am Sonntagabend den Hafen von Leningrad und nahm Kurs auf Riga. Während des dreitägigen Aufenthaltes in Leningrad hatte das sowjetische Reisebüro Intourist den Bestarbeitern aus der DDR ein vielseitiges Programm geboten ...

• Zum 1000. Male „7-10 in Spreeathen"

  Berlin (ND). Die 1000. Ausgabe des heiteren Frühmagazins des Berliner Rundfunks „7 bis 10 Sonntagmorgen in Spreeathen" wurde aus der Kongreßhalle am Alexanderplatz gesendet. Das bunte Programm gestalteten namhafte Künstler. Gesprächspartner waren Persönlichkeiten der Stadt, die unter anderem über den Wohnungsbau und Ergebnisse der „Mach mit!"-Initiative der Bürger berichteten ...

• Heimelektrik aus der DDR in Kuweit ausgestellt

  Al-Kuweit (ADN). Eine Ausstellung des DDR-Außenhandelsbetriebes Heimelektrik wurde am Wochenende in Kuweit eröffnet. Die Exponate umfassen Erzeugnisse der Kombinate EAW „Friedrich Ebert", NARVA „Rosa Luxemburg", RFT Staßfurt, Elektrogerätewerk Suhl, Fahrzeugelektrik Ruhla sowie Keramische Werke Hermsdorf ...

• Seit Herbstbeginn in Thüringen kälteste Nacht

  Suhl (ADN). Mit plus einem Grad Celsius wurde am Wochenende in den Höhenlagen des Thüringer Waldes die kälteste Nachttemperatur seit Herbstbeginn gemessen. Nach morgendlichem Rauhreif und leichtem Bodenfrost stiegen die Tagestemperaturen auf 4,5 Grad Celsius an. Sonnenschein und eine gute Fernsicht lockten am ersten Wochenende der Herbstferien zahlreiche Familien zu Ausflügen in die herbstlichen Wälder ...

• Fortsetzung Auf Seite

  Politik Neues Deutschland / 21. Oktober 1985 / Seite 3 Behauptungen Washingtons und die realen Tatsachen »IT- Von Marschall der Sowjetunion Sergej Achrome jew# Chef des Generalstabs der Streitkräfte und 1. Stellvertreter des Ministers für Verteidigung der UdSSR Unter der Überschrift „Behauptungen Washingtons und die realen Tatsachen" veröffentlichte die „Prawda" in ihrer Ausgabe vom 19 ...

• Behauptungen Washingtons und die realen Tatsachen

  »IT- Von Marschall der Sowjetunion Sergej Achrome jew# Chef des Generalstabs der Streitkräfte und 1. Stellvertreter des Ministers für Verteidigung der UdSSR

  Die Sowjetunion hat bei den sowjetisch-amerikanischen Ver- • handlungen in Genf konkrete Vorschläge zu dem gesamten Komplex von Problemen der Weltraum- und nuklearen (strategischen und Mittelstrecken-) Rüstungen unterbreitet. Diese Vorschläge werden von den Delegationen erörtert Ihr Hauptinhalt wurde vom Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, in seinen- Ausführungen in Paris dargelegt ...

• Ein Lebensweg, in dem sich Geschichte spiegelt

  „Die Zeit die bleibt", Dokumentarfilm über Konrad Wolf Von Klaus-Dieter Schönewerk

  Ein Mensch hinterläßt seine Spur; in der Spanne Zeit, die das Leben ausmacht, hat Konrad Wolf mit seinen Filmen und seinem kulturpolitischen Wirken, als Kommunist und Künstler sein Leben eingesetzt für die beste Sache der Welt. Die Schöpfer des Dokumentarfilms „(Die Zeit die bleibt" sind den jedermann sichtbaren Spuren nachgegangen ...

• Rhythmisdies Feuerwerk und reizvolle Klänge

  Eröffnet wurden die Kulturtage mit einem farbenfreudigen Programm, das die Instrumentalgruppe Thiruvizha Jayasänkar und die Tänzerin Malavika Sarkar im Kammermusiksaal des Schauspielhauses gestalteten. Jayasänkar ist ein in Indien gefragter und bekannter Solist auf dem Nadaswaram, einem Blasinstrument im Klang zwischen Schalmei und Oboe ...

• Ein Überlebender klagt an

  Notizen von einer ungewöhnlichen Buchpremiere

  Von Rolf H. W a g n e r Die Veranstaltung, zu der in der vergangenen Woche das Kulturzentrum der CSSR, die Nationale Mahn- und Gedenkstätte Sachsenhausen und der Verlag Neues Leben eingeladen hatten, ist in der Tat ungewöhnlich zu nennen: Auf dem Gelände der Gedenkstätte wurde ein neues Buch der Öffentlichkeit vorgestellt: „Des Teufels Werkstatt" von dem tschechoslowakischen Autor Adolf Burger ...

• Unbekannte Werke von Liszt in Weimar

  Vorhaben des Arbeitskreises Im Weimarer Goethe- und Schiller-Archiv finden sich nicht nur die Werkmanuskripte und Briefe nahezu aller bedeutenden deutschen Dichter des 18. und 19. Jahrhunderts, hier werden auch die Handschriften zu 480 Kompositionen von Franz Liszt und 6700 Korrespondenzen des Tonschöpfers ...

• Veranstaltungen zum Budapester Kulturforum

  Budapest (ADN). Die 35 KSZE- Teilnehmerstaaten haben bei dem gegenwärtig in Budapest statt' findenden Kulturforum Gelegen^ heit, in vier Veranstaltungen Einblick in kulturelle Bereiche ihrer Länder zu geben. Bedeutende Museen und Sammlungen Europas sowie der USA und Kanadas stellten Leihgaben für eine Ausstellung zeitgenössischer bildender Kunst in der Budapester Nationalgalerie zur Verfügung ...

• Festival des sowjetischen Films

  Traditionsgemäß findet im Oktober das Festival des sowjetischen Films in der DDR statt — in diesem Jahr zum 14. Mal. Vier Filme werden aus diesem Anlaß im DDR-JFernsehen ihre Bildschirmpremiere erleben. Es sind Arbeiten, in denen es um Haltungen und Standpunkte vorwiegend junger Leute geht, um Konflikte bei der Persönlichkeitsbildung, um die Meisterung täglicher Aufgaben ...

• Zahlreiche Impulse aus dem Volksschaffen

  In der Periode der Bengalischen Renaissance, wie die indische Wissenschaft jene Bemühungen klassifiziert, die darauf gerichtet waren, aus dem klassischen Fundus der traditionellen Miniaturmalerei, aus der Volkskunst und der Wandmalerei Impulse für die Tafelmalerei zu gewinnen, wird die Suche nach nationaler Identität augenscheinlich ...

• Große Vielfalt des künstlerischen Ausdrucks

  Den breitesten Raum in dieser Auswahl nehmen die Arbeiten ein, die in den zurückliegenden vier Jahrzehnten entstanden. Für sie ist nicht nur. eine große stilistische Breite charakteristisch, sondern auch das Streben nach künstlerischer Auseinandersetzung mit Historischen und gegenwärtigen sozialen und gesellschaftlichen Prozessen und Erscheinungen (D ...

• Interessante Begegnung mit alter und neuer Kunst aus fernem Land

  Ausstellungen und Veranstaltungen mit Musik, Tanz und Theater Von Tilo T r e s k o w und Dietmar E i s o 1 d

  Wahrend der bis zum 27. Oktober in Berlin sowie in den Bezirken Erfurt, Dresden und Leipzig stattfindenden „Tage der Kultur Indiens in der DDR" werden Künstlergruppen in mehreren Städten gastieren. Das Kleine Volkstheater Kalkutta, das bereits zu den Berliner Festtagen auftrat, stellt sich noch in Weimar, Plauen und Leipzig vor ...

• Großer Gelehrter

  Wenn die Berliner Humboldt- Universität ihr 175jähriges Jubiläum begeht, feiert sie auch ihren Begründer: Wilhelm von Humboldt. Mit der Gründung einer Universität neuen Stils in Berlin konnte er dem Werk der preußischen Reformer einen weiteren Erfolg hinzufügen. Der Fernsehfilm „Chef der Gelehrsamkeit" von Hans-Albert Pederzani folgt Humboldt in diese konfliktreiche Zeit ...

• Schätzspiel

  Neben seinen drei Unbekannten begrüßt Gastgeber Lutz Hoff in „Schätzen Sie mal!" auch wieder einen Stargast, der sich ebenfalls am Schätzspiel beteiligen wird. Diesmal ist es Schlagersängerin Beata Karda. In der DDR zählt die sympathische Ungarin längst zu den populären Künstlern. Sie gastierte zwischen Rostock und Suhl, begegnete uns wiederholt auf dem Bildschirm ...

• Glücksritter

  Ob als Spieler, Gelegenheitsarbeiter oder Boxer — immer sind sie unterwegs, der alternde Kearney und sein jüngerer Freund Martin. In Cedar Creek, einer kleinen Stadt Australiens, lernen die Glücksritter ein junges Mädchen kennen, das sich jedoch für keinen der beiden Männer entscheiden möchte. Howard Rubie zeichnet in seinem 1982 entstandenen Spielfilm „Die Vereinbarung" das Bild einer ergreifenden Freundschaft vor dem Hintergrund intoleranter, puritanischer Sittenstrenge ...

• Bewährungsproben

  Der neue Beitrag aus dem Zyklus „Auf dem Weg zum XI. Parteitag der SED" heißt „Bewährungsproben" und führt in den Bezirk Dresden. Wolfgang Reichhardt und Jänos Gyarmati berichten unter anderem von einem Forschungsstudenten, der mit Hilfe eines Computers nach neuen technischen Lösungswegen sucht, und von zwei Offiziersschülern, die sich nach ihrem Studium in einer abschließenden Hauptprüfung auf dem Truppenübungsplatz als Kommandeure bewähren müssen ...

• UdSSR-Gastspiel des Rundfunk-Tanzorchesters

  Moskau (ADN). Mit großem Erfolg gastiert das Rundfunk-Tanzorchester Berlin unter Leitung von Martin Hoffmann gegenwärtig In der Sowjetunion. Nach sieben Konzerten in den Städten Susdal, Wladimir und Rjasan bestritten die Musiker aus der DDR. am Wochenende vier Veranstaltungen im Zentralen Moskauer Konzertsaal Rossija ...

• Neue Piastiken werden in Binz aufgestellt

  Binz (ADN). Neue Standsteinplastiken, die die wechselvollen Beziehungen zwischen Mensch und Meer symbolisieren, werden künftig auf dem Freigelände des FDGB-Ferienzentrums im Ostseebad Binz auf Rügen stehen. Sie sind das künstlerische Ergebnis von elf Bildhauern aus der DDR, Polen und der Sowjetunion, die an dem Vom FiDGB und dem Verband Bildender Künstler gemeinsam veranstalteten ersten mehrwöchigen Ostsee-Pleinair teilnahmen, das am Sonntag zu Ende ging ...

• Zentrale Werkstatt schreibender Arbeiter

  Brandenburg (ND). Die diesjährige zentrale Werkstattwoche schreibender Arbeiter begann am Sonntag im Klubhaus des Stahlund Walzwerkes Brandenburg. Sie wurde von Harald Bühl, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des FDGB-fiundesvorstandes, eröffnet. An der Werkstattwoche nehmen etwa 80 schreibende Arbeiter teil, die neue Texte zum XI ...

• Feige Mordtat Pretorias löst Proteststurm in aller Weit aus

  Sofortige Sanktionen gegen die rassistischen Machthaber verlangt

  Belgrad (AtDN). Die Regierung der SFRJ und die gesamte jugoslawische 'Öffentlichkeit verurteilen mit Erbitterung das jüngste Verbrechen dar rassistischen Machthaber in Pretoria, erklärte ein Sprecher des Außenministeriums. Die Ermordung Benjamin Moloises stelle einen weiteren unmenschlichen Akt der Unterdrükkung und des Terrors der Minderheitsregierung gegen das um die Verwirklichung seiner legitimen Rechte auf Freiheit und Unabhängigkeit kämpfende südafrikanische Volk dar ...

• Für eine aktive Beschäftigungspolitik statt riskanter „Sternenkriegs"-Pläne

  Soziale Forderungen des DGB werden von weiten Teilen der Bevölkerung mitgetragen f

  Von unserem Korrespondenten Werner Otto Bonn. Zum Abschluß der Aktionswoche der Gewerkschaften in der BRD, die unter dem Motto stand „Schluß mit der Politik für wenige - Arbeit für alle — Mitbestimmung, soziale Gerechtigkeit", betonte der DGB-Bundesvorstand in einer Erklärung: Der Verlauf der Aktionswoche mit weit über 1000 Veranstaltungen habe bestätigt, daß der Protest der Gewerkschaften gegen die sozialpolitische Ungerechtigkeit von weiten TeileA der Bevölkerung aktiv getragen wird ...

• Mosaik

  DDR-Elektronik in Wien

  Wien. Der DDR-Außenhandelsbetrieb Elektrotechnik Export-Import beteiligte sich erfolgreich an der am Wochenende in der österreichischen Hauptstadt zu Ende gegangenen internationalen Fachmesse für industrielle Elektronik Je 85". In Frankreich blüht der Flieder Paris. Das seit Wochen anhaltende milde und sonnige Herbstwetter in Südfrankreich hat mancherorts Apfelbäume und Flieder zum Blühen gebracht ...

• Taifun tobte in Vietnam und auf den Philippinen

  „Dot" forderte Todesopfer und richtete große Schäden an

  Hanoi/Manila (ADN). Ein Taifun hat am Wochenende in Vietnam und auf den Philippinen Menschenleben gefordert und beträchtliche Sachschäden angerichtet. In der SRV wurde insbesondere die Provinz Binh Tri heimgesucht, wo es zahlreiche Tote gab. Zehntausende Familien verloren ihr Obdach. Der Sturm war mit Spitzengeschwindigkeiten bis zu 130 Kilometer pro Stunde auf die Küste Zentralvietnams geprallt und hatte Springfluten hervorgerufen ...

• U NO-Staaten rufen zu einer Politik der Verständigung auf

  Konkrete Schritte zu Abrüstungsmaßnahmen verlangt

  New York (ADN). Auf der New-Yorker Jubiläumssitzung zum 40. Jahrestag der UNO- Gründung bezeichnete • CSSR- Außenminister Bohuslav Ohnoupek als Hauptaufgabe der Völker, die Militarisierung des Weltraums zu verhindern und durch nukleare Abrüstung strategisches Gleichgewicht auf niedrigster Ebene herzustellen ...

• Kontakte zwischen China und der UdSSR haben sich erweitert

  Kommunique über 7. Gesprächsrunde veröffentlicht

  Peking (ADN). Die bilateralen Beziehungen und Kontakte zwischen China und der Sowjetunion haben sich in vielen Bereichen ausgedehnt. Das wird in einem Kommunique über die 7. chinesisch-sowjetische Gesprächsrunde vom 4. bis 18. Oktober 1985 in Peking festgestellt, das am Sonntag in der chinesischen Hauptstadt veröffentlicht wurde ...

• Regime läßt die Trauerfeier für Benjamin Moloise nicht iu

  ANC-Generalsekretär: Kampfeswillen ist ungebrochen

  Pretoria (AIDN). Das Rassistenregime will den Ort der letzten Ruhestätte von Benjamin Moloise offensichtlich geheimhalten. Wie die Rechtsanwältin des hingerichteten Patrioten informierte, hätten ihr die Strafvollzugsbehörden lediglich mitgeteilt, daß Moloise auf einem Friedhof beigesetzt worden''sei,''-ohne' den1 Verwandten biahemainitzuteüen^riwo sich das Grab befindet ...

• Willy Brandt begrüßt sowjetische Vorschläge

  He. Moskau, Die Verwirklichung der Pläne für eine Militarisierung des Kosmos würde die internationale Lage zusätzlich destabilisieren und das Wettrüsten anheizen. Das erklärte der Vorsitzende der Sozialistischen Internationale, der SPD-Vorsitzende Willy Brandt, in einem Interview, das die „Iswestija" am Wochenende veröffentlichte ...

• Confadora-Prozeß stellt einzige Alternative dar

  Bogota (ADN). Der Contadora- Prozeß sei die einzige Alternative für eine vernünftige Lösung der Konflikte in Mittelamerika, erklärte der kolumbianische Außenminister Augusto Ramirez Ocampo in Bogota. Die Contadora-Staaten Kolumbien, Mexiko, Panama und Venezuela hätten ihre Überzeugung manifestiert, daß der Konfliktsituation in der Region mittels friedlicher Verhandlungen begegnet werden kann ...

• Konsulfationen in Rom zur Lösung der Regierungskrise

  Rom (ADN). Der italienische Staatspräsident Francesco Cossiga setzte am Wochenende im Quirinalspalast * seine Konsultationen zur Lösung der Regierungskrise fort. Nachdem er am Freitag entsprechend den Festlegungen der Verfassung bereits seine drei Amtsvorgänger sowie die Präsidenten der Abgeordnetenkammer und des Senats empfangen hatte, folgten am Sonnabend die Gespräche mit allen Parteien ...

• Südpazifik soll frei von Kernwaffen sein

  Sydney (ADN). Repräsentanten von Studentenorganisationen aus 13 pazifischen und asiatischen Ländern haben am Sonntag in Sydney zu maximalen Anstrengungen zur Festigung der internationalen Sicherheit, zur friedlichen Beilegung von Konflikten, zur Eindämmung des Wettrüstens und zur Einstellung aller Kernwaffenversuche aufgerufen ...

• Konvention gegen das Söldnerfum gefordert

  New TTork (AEDN). Die zügige Ausarbeitung einer internationalen Konvention gegen das Söldnertum, die sowohl Person und Handwerk des Söldners als auch jene Staaten unter Strafe stellt, die Söldnerbanden finanzieren, ausbilden und einsetzen, ist von der Mehrheit der im UNO-Rechtsausschuß vertretenen Staaten gefordert worden ...

• Assad und Gemayel führten Gespräche über Lage in Libanon

  Damaskus (ADN). Die Staatspräsidenten Syriens und Libanons, Hafez al-Assad und Amine Gemayel, haben am Wochenende in Damaskus Gespräche über die Beendigung der bewaffneten Auseinandersetzungen in Libanon geführt. Der syrischen Nachrichtenagentur SANA zufolge erörterten sie vor allem die zu einer nationalen Versöhnung der Konfliktparteien unternommenen Anstrengungen, die bis zu einer endgültigen Lösung fortgesetzt werden sollen ...

• In Nikaragua, Bande unschädlich gemacht

  Managua (ADN). Eine über 128 Mitglieder zählende konterrevolutionäre Bande konnte in Nikaragua unschädlich gemacht werden. Wie das Innenministerium in Managua mitteilte, bestand die Aufgabe der Bande, die im Norden des Landes, im Gebiet von Matagalpa, ihr Unwesen trieb, unter anderem darin, die Einwohner abgelegener Ortschaften zu terrorisieren, Ernten zu vernichten, Häuser zu zerstören, Transporte zu überfallen und Angriffe der von Honduras aus operierenden FDN-Söldner vorzubereiten ...

• Erster „Schnellbrüter" Indiens in Betrieb

  Delhi (ADN). Der erste indische „Schnellbrüter"-Kernreaktor hat in der Nacht zum Sonnabend in Kalpakkam bei Madras seine Arbeit aufgenommen. Indien ist damit das siebente Land in der Welt; das diese fortgeschrittene Technologie erfolgreich erprobt. Für den Betrieb des Reaktors wurde vom Kernforschungszentrum des Landes in Bombay ein spezieller Brennstoff auf Plutoniumbasis entwickelt ...

• Alle Kernwaffen unverzüglich einfrieren

  London (ADN). Das unverzügliche Einfrieren aller Kernwaffen und die Beendigung des Wettrüstens haben die Kirchen Schottlands in einem gemeinsamen Appell gefordert, der von führenden Kirchenvertretern des Landes in Edinburgh bekanntgegeben wurde. Zu den Unterzeichnern des Appells gehören der katholische Erzbischof von Glasgow und der Primas der schottischen Episkopal-Kirche ...

• In der UdSSR neuer Außenhandelsminister

  Moskau (ADN). Das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR hat den bisherigen stellvertretenden Außenminister Boris Aristow zum neuen Außenhandelsminister ernannt, meldete TASS. Der bisherige Minister Nikolai Patolitschew wurde im Zusammenhang mit seiner Pensionierung aus gesundheitlichen Gründen von ...

• Was sonst noch passierte

  Einen neuen Rekord für die Reise Paris-London auf Stelzen stellte ein 23jähriger französischer Student auf. Der »Rekord- Stelzer" bewältigte die .Strecke in etwas mehr als vier Tagen. Den Ärmelkanal überquerte er allerdings auf einem Fährschiff.

• KLEINBÜRGERGLUCK/ M0L0T0W 055

  Nikolai Pomjalowski ■ Aus dem Russischen 310 Seiten, Leinen 7.00 M Molotow, Held beider Romane, entstammt ärmlichen Verhältnissen. Durch einen glücklichen Umstand gelingt ihm der Aufstieg in die Schicht der Intelligenz.. Doch bald führt sein kleinbürgerliches Wohlstandsdenken zur moralischen und seelischen Verkrüppelung ...

• GESICHTER DES KRIEGES 351-

  Der Große Vaterländische Krieg im Spiegel sowjetischer Prosa Aus dem Russischen 340 Seiten mit 16 Fotos, Leinen 7,00 M Der Band enthält Erzählungen bekannter sowjetischer Autoren, u. a. von Wassil Bykow, Daniil Granin, Wladimir Tendrjakow, Wassili Below und Grogori Baklanow sowie Dokumentarberichte von Fadejew, Pasternak, Paustowski und Scholochow ...

• UNWAHRSCHEINLICHE

  GESCHICHTEN 289 llja Ehrenburg • Aus dem Russischen 301 Seiten, Leinen 7,00 M .Sofern der Leser, während er dieses Buch liest und dabei eine Pfeife raucht, in Nachdenken versinkt über die Liebe und die Schwierigkeiten der Liebe, über das schnelle Schwinden der Jahre, über die Flüchtigkeit des Rauches und der Hoffnungen, über die erkaltende Asche der Erinnerung, sofern er, gleichmäßig in die Pfeife atmend, sich ruhig seiner Seele hingibt, ist die eifrige Arbeit'des Autors gerechtfertigt ...

• /J*t

  10.11.85 Otto Mellies liest aus Theodor Fontanes .Wanderungen durch die Mark" 17.11.85 .Der goldene Schlüssel" (Deutsche Volksmärchen für Eltern und Kinder) 1.12.85 Otto Mellies liest aus Theodor Fontanes .Wanderungen durch die Mark 8.12.85 Kurt Böwe liest aus Ernst Barlachs .Mein selbsterzähltes Leben 15 ...

• AUSTAUSCHBÄNDE

  DER STERN SIRIUS oder LIEBEVOLLE PLAUDEREIEN

  ÜBER HUNDE 287 Jiri Marek • Aus dem Tschechischen 263 Seiten, Leinen 7,00 M Eine amüsante Plauderei über Mensch und Hund, nicht ohne nachdenkliche Töne und gespickt mit heiteren und ernsten Episoden, die eine tiefe Liebe zum Tier offenbaren. Die gelegentlichen Ausflüge in die Kulturgeschichte des Hundes, die in die graue Vorzeit von ...

• 65

  BUCH CLUB

  DER LADEN 362- Erwin Strittmatter 535 Seiten, Leinen 9,00 M Als Esau Matts Eltern 1919 im Heidedorf Bossdom Bäckereianwesen und Laden mit nichts als Geborgtem erwerben, sind sie voller kindlicher Illusionen. Doch aus den Schulden wächst Streit, Familienkatastrophen schütteln die amerikanisch-sorbische Sippe ...

• MARZAHNER KALEIDOSKOP

  11.11.. Einlaß: 19.00 Uhr. Klubgaststätte .Geißenweide", Fichtelbergstraße 5 18. 11.. Einlaß: 19.00 Uhr. Klubgaststätte .Am Anger". Allee der Kosmonauten 198 25. 11.. Einlaß: 19.00 Uhr. Klubgaststätte .Stadtwappen". Warter-Felsenstein-Straße 18 mit Dieter Hunziger, Micha-Schubert und I-Mann-Band, Marion ...

• KASSENÖFFNUNGSZEITEN

  Sonntag und Montag geschlossen Dienstag bis Sonnabend 12.00 Uhr - 13.30 Uhr und 14.00 Uhr - 17.00 Uhr An allen Spieltagen öffnet die Abendkasse eine Stunde vor Beginn der Vorstellung. Vorverkaufstermine für das Einzel- und Rentneranrecht: 26.10.85, 30.11.85, 28.12.85: 10.00 Uhr - 12.00 Uhr Vorverkaufstermine für den freien Kartenverkauf: 26 ...

• Talsperrenlotterie Pohl 1985

  Zur Endauslosung entfielen auf folgende Seriennummern die Hauptgewinne: 1. Hauptgewinn: 4 000,00 M auf Nr. 0112714 2. Hauptgewinn: 3 000.00 M auf Nr. 0088565 3. Hauptgewinn: 2 000,00 M auf Nr. 0213317 Die Gewinne sind im VEB (K) Erholungsgebiet Talsperre Pohl, 9901 Möschwitz, bis 15. November 1985 einzulösen ...

• BERLIN-KNÜLLER Sonderveranstartung

  3.11.. 19.00 Uhr. Zirkus AEROS „Alez hop + Pop = Allez Pop" mit den Palömas (Trapez), Sylvia (Vertikalseil), U. Schwichtenberg (Eseldressur). L Boniecki (Pferdefreiheit, VR Polen), J. Berousec (Braunbärendressur, CSSR) Gruppe Reggae Play, Gruppe Possenspiel, Showtanzgruppe des Friedrichstadtpalast-Balletts ...

• DER MEISTER UND

  MARGARTA 343 Michail Bulgakow ■ Aus dem Russischen 458 Seiten, Leinen 7,00 M Dieser Roman - eine überaus vergnügliche und nichtsdestoweniger hintergründige Faustvariation — ist sowohl philosophischer als auch phantastischer, politischer und kunstkritischer Natur. 13 PFEIFEN UND ANDERE

• LIEDERSCHOPPEN Einlaß: 19.00 Uhr, .Französische 47" 6.11.. mit Pension Volkmann 13., 20., 27.11.. Gerhard Schöne im Konzert STUNDE DER MUSIK

  19.30 Uhr, Kammermusiksaal im Schauspielhaus Berlin 13.11.. C Kammermusik-Zyklus (Anrecht) Alexander Rudin, Violoncello Wladimir Skanawi, Klavier - UdSSR Werke von Bach. Brahms. Schnittke 20.11.. A Klavier-Zyklus (Anrecht) Daniela Rusoovä - CSSR Werke liegen noch nicht vor.

• BERLINER BALL

  2. 11.. Einlaß: 19.00 Uhr. Kreiskulturhaus .Peter Edel". KlementGottwald Allee 125 Peter Bause lädt ein. Das Programm gestalten: das Berlin-Sextett, die Berolina Blasmusik, Miss Kobrita, Chyriaki, Duo Juarez u. a. Veranstaltungsplan November 1985

• BERLINER BALL

  30.11., Einlaß: 19.00 Uhr. Kreiskulturhaus .Peter Edel", Klement-Gottwald-Allee 125 Horst Lehn präsentiert: das Grothe-Quintett, " den Ernst-Barnetz-Chor, die Jacobis, Dimo Dimov, Valentino, Günter Gollasch und Paul Schröder

• TELEFONNUMMERN DER KASSEN:

  Deutsches Theater 2 8712 25 Kammerspiele 2 8712 26 Bestellungen nimmt darüber hinaus die Besucherabteilung unter folgenden Telefonnummern entgegen: 2 87 12 21, 2 87 12 22, 2 82 4117*

• BERLIN-KNULLER

  25.11., 19.00 Uhr. Kongreßhalle am Alexanderplatz 26.11.. Extra-Knüller für FDJ-Initiative Berlin .Nachwuchsrock - Rocknachwuchs" Himbeerband, Orions, Yogi, Quasar, Chicoree u. a.

• SPASS AM MONTAG

  4., 11.. 18.. 25. 11.. 20.00 Uhr Informationszentrum am Fernsehturm .Da stößt sich mancher dran" mit Gerlinde Kemmpendorf und Jörg Erdmann

• 8

  OG Kundan-Nr. Bitte nur stark umrandet« Teil« und In Blockschrift ausfüllan !

  NlliMi VOfTMfTtt

• Der Weltraumrüstung müssen wir jetzt die Rote Karte zeigen

  Eindringlicher internationaler Appell / Zahlreiche berühmte DDR-Athleten unter Gästen

  Von unserem Berichterstatter Klaus Ullrich ' Dortmund. Mit bewegenden Appellen an die Sportler der Welt, einen drohenden „Krieg der Sterne" verhindern zu helfen, wandten sich die sowjetische Olympiasiegerin Ludmilla Bragina, der US-amerikanische Footballprofi Guy Benamins von den San Francisco 49er und der japanische Karatemeister Tahahiro Höh am Sonnabendabend an die Öffentlichkeit ...

• 43. Vergleich war ein Erfolg für die Ungarn

  Platz zwei für DDR-Handballer bei Turnier in Osterreich

  Zum Abschluß eines Handball-Vierländer-Turniers der Männer in Österreich kam die DDR-Auswahl am Sonntag in der Wiener Stadthalle gegen Luxemburg zu einem mühelosen 36:10 (18:6)-Erfolg und belegte damit den zweiten Rang. Sieger des Turniers — aus Anlaß des 60jährigens Bestehens des österreichischen Handballbundes ausgetragen — wurde die Auswahl aus Ungarn ...

• Arbeiterpartei Äthiopiens bewährte sich im Kampf gegen die Dürre

  Mengistu Haile Mariam zog auf Tagung Bilanz

  Addis Abeba (ADN). Die im vergangenen Jahr gegründete Arbeiterpartei Äthiopiens (APÄ) hat im erfolgreichen Kampf gegen die Auswirkungen der Dürrekatastrophe in weiten Teilen des Landes ihre erste große Bewährungsprobe bestanden und dabei ihre enge Verbundenheit mit dem werktätigen Volk unter Beweis gestellt ...

• Untergang in nuklearem Inferno nicht zulassen

  Mediziner aus über 50 Ländern schlössen sich Appell an

  Von unserem Korrespondenten Frank Herold Moskau. Die Verleihung des Friedensnobelpreises an die internationale Vereinigung „Ärzte der Welt für die Verhinderung eines Atomkrieges" sei für diese Bewegung Anlaß, ihre Tätigkeit auszuweiten. Das erklärte der Kopräsident der Organisation, Akademiemitglied Jewgeni Tschasow, am Wochenende in der „Prawda" ...

• Nachwuchsboxer gegen England 18:4 überlegen

  Im Zweitvergleich 16:6

  Der DDR-jBoxnachiwuchs war in der Schweriner Sport- und Kongreßhalle in'einem offiziellen Länderkampf dem Nachwuchs Englands mit 18:4 überlegen. Die DDR-Staffel zeigte sich kampferfahrener und konditionsstärker. Im technisch besten Kampf des Abends bezwang der Schweriner Debütant Andreas Tews (Halbfliegen) den Engländer McNelly einstimmig nach Punkten ...

• Titelverteidiger gewann drittes Spiel souverän

  Eishockeymeister führt 6:2

  Mit 5:2 (2:1, 2:0, 1:1) gewann Titelverteidiger SC Dynamo Berlin Im heimischen Sportforum das vierte Spiel der Zehner-Serie um die DDRHEishockeymeißterschaft gegen Dynamo Weißwasser und liegt \n der Gesamtwertung mit 6:2 Punkten und 21:12 Toren vorn. Das erste Achtungszeichen setzten mit dem schnellen 1:0 durch Verteidiger Göbel zwar die Gäste, doch das weitere Geschehen diktierten die Berliner in souveräner Manier ...

• Favorifenerfolge beim Finale im Moto-Cross

  Vierter Titel an Sturm

  Favoritensiege gab es vor über 10 000 Zuschauern beim Endlauf um die DDR-iMeisterschaft und Bestenermittlung des ADMV im Motorradgeländesport „Rund um Zschopau". In der Klasse Spezialtechnik über 125 ccm siegte in der Tageswertung Europameister Harald Sturm vor Jens Grüner (beide MZ 250). Der Zschopauer sicherte sich damit zum viertenmal den DDR-Meistertitel ...

• AKROBATIK

  DDR-Meisterschaften In Magdeburf: Mehrkampf, Paare weiblich: Heuer/Eiteljörge (Rotation Kunst Berlin), männlich: Schreier/Schreier (Elmo Grünhain), gemischt: Pausdner/Heine (Dynamo Halle-Neustadt), Dreiergruppe weiblich: Krauße/ Schkölziger/Edelmann (Dynamo Halle-Neustadt), Vierergruppe männlich: Kopplin/Kopplin/Meyen/Tilly (Empor Göhren) ...

• Indisch-vietnamesische Beziehungen erörtert

  Hanoi (ADN). Die freundschaftlichen Beziehungen und die vielseitige Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Indien haben sich im Interesse, beider Nationen, des Friedens und der Stabilität sehr gut entwickelt Das wird in reinem Kommunique zum Abschluß des SRV-Besuches einer Delegation der KP Indiens (M) unter Leitung ihres Generalsekretärs Sankaran Namboodiripad festgestellt ...

• Zahlreiche Starter im Plänterwald

  In allen Altersklassen wurden am Sonntag im Berliner Plänterwald bei den 11. Kleinen Meisterschaften des DVfL und den 6. DDR-Meisterschaften der Alterssportler die Titelträger im Marathon und 35-km- Gehen ermittelt. Die Verdoppelung der Teilnehmerzahl gegenüber dem Vorjahr zeugt von der Beliebtheit dieser Wettkämpfe ...

• (Rumänien und die ÜSSR 'bauen Kooperation aus

  Bukarest (ADN). Für die Erweiterung der Zusammenarbeit zwischen Rumänien und der CSSR haben sich Nicolae Ceausescu und der Vorsitzende der Regierung der CSSR, Lubomir Stroügal, in Bukarest ausgesprochen. In dem zum Abschluß des Besuchs am Wochenende veröffentlichten Kommunique bekräftigten Lubomir Stroügal ...

• Erste Punkte an Schwerin

  In der Handball-Oberliga gab $s am Sonnabend folgende Ergebnisse: Frauen: Lok Rangsdorf—TSG Calbe 19 -11 (11:6), erfolgreichste Werferinnen: Siegmund 7, Pleitz 3 für Rangsdorf, Weinberger 5 und Westphal für Calbe. UT Erfurt—Sachsenring Zwickau 20:22 (8:9); Knauerhase 7/4, Schulze 6 für Erfurt, Krahn 8/5 und Feldmann 5 für Zwickau ...

• Absolvententreffen

  Mit einer Absolventenkonferenz sowie Sportwettkämpfen begannen am Sonnabend an der Deutschen Hochschule für Körperkultur (DHfK) in Leipzig die vielfältigen Veranstaltungen zum 35jährigen Bestehen der Sporthochschule der DDR. Zu den Teilnehmern zählten auch ehemalige Studenten des ersten Matrikels, die am 22 ...

• Siebenter Erfolg für Messestädter

  Zahlreiche ehemalige prominente Schwimmer waren im Bassin der DHfK-Halle beim Finale um den Pokal des FDGß-Bundesvorstandes dabei. Für die 33. Auflage dieses populären Staffel- Wettbewerbs hatten sich die 26 besten von insgesamt 249 Mannschaften qualifiziert. Besonders erfolgreich waren die beiden Olympiasiegerinnen und Weltmeisterinnen Ute Geweniger und Petra Schneider, die mit der Mannschaft von Motor Karl-Marx- Stadt-Schönau in der Leistungsgruppe II der Frauen siegten ...

• RADSPORT

  37. DDR-Meisterschaften Halle, Radball: 1. Dörffel/Seidel (Motor Diamant Karl-Marx-Stadt) 25:3 Punkte, 2. Hoffmann/iWiesner CTSG Großkoschen) 25:3, 3. Hauk/Schubert (Grün-Weiß Lippersdorf) 21:7. Kunstfahren, Männer, Einer: 1. Sieber, Zweier: 1. Messing/Seyffarth (alle Motor Gotha), Vierer und Sechser: jeweils Traktor Kleinmühlingen- Zens ...

• Zum Auffakt Sieg bei Juniorinnen-WM in Söul

  Mit einem 19:14 (9:5)-Sieg gegen die Mannschaft der BRD startete die DDR-Auswahl am Sonntag in Söul in die 5. Weltmeisterschaft der Handball-Juniorinnen. Im zweiten Spiel der Gruppe D behielt Dänemark gegen Osterreich mit 26:15 (10:6) die Oberhand. Österreich ist der nächste Kontrahent der DDR-Juniorinnen ...

• Turnparade '85

  Ihre achte Auflage erlebte am Wochenende in der Cottbuser Stadthalle die Turnparade. Die bunte Revue wurde von der ehemaligen Weltklasseturnerin Erika Zuchold moderiert. Den turnerischen Teil bestritten Aktive aus Potsdam, Jena, Cottbus und Rostock. Mit herzlichem Beifall wurden die Gymnastinnen der DDR-Auswahl bedacht ...

• Waffen im All gefährden strategische Stabilität

  Wien (ADN). Waffen im Kosmos würden das Wettrüsten in neue Dimensionen treiben und die strategische Stabilität gefährden. Das wurde auf einem Seminar zum Thema „Militarisierung oder friedliche Nutzung des Weltraums" unterstrichen, an dem am Wochenende in Wien Wissenschaftler und Militärexperten aus zwölf Ländern Europas sowie aus den USA und Japan teilnahmen, darunter der Direktor des Instituts für Kosmosforschung der Akademie der Wissenschaften der DDR, Prof ...

• Pokale der FDJ an Grimma und Berlin

  Auf den Bahnen der Kegelsporthalle „Völkerfreundschaft" in Berlin wurden zum 15. Male die Wanderpokale des FDJ-Zentr^lrates im Kegelwettbewerb der Jugendbrigaden auf Asphalt und Bohle vergeben, im Asphaltfinale gab es einen Sieg der Jungen des Grimmaer Meisterbereiches vom Leipziger Energiekombinat. Auf den Bohlebahnen sicherten sich die Lehrlinge der Betriebsschule „N ...

• 5500 Starter im Harz

  Wie in den Jahren zuvor zog es auch an diesem Wochenende wieder Tausende Sportenthusiasten an die „Himmelpforte" am Rande Wernigerodes zum 8. Harzgebirgslauf. Den Wettbewerb nahmen rund 4500 Läufer und nahezu 1000 Wanderer auf. Während für die Wanderer Strecken über 40, 28 und 10 km auf dem Programm standen, konnten die Läufer zwischen 10, 25 und 40 km wählen ...

• Leipziger Faustballer übten

  Die Faustballer des Bezirkes Leipzig trafen sich in Vorbereitung des VIII. Turn- und Sportfestes der DDR zu einem erstmaligen Demonstrationsturnier in der Messehalle 7 der Bezirksstadt. 14 Mannschaften, unter ihnen 5 Frauenkollektive, lieferten sich spannende Kämpfe beim Ballspiel über die Schnur, das beim „VIII ...

• Meister im Kraftsport

  In der Rostocker Sport- und Kongreßhalle wurden zum zweitenmal die DDR-Meister im Kraftsport-Dreikampf ermittelt. Die besten Leistungen der Veranstaltung, die von 3000 Zuschauern besucht war, kamen auf das Konto von Ralf Gräser (BSG Einheit Beizig) und Helgomar Brendel (BSG Stahl Brandenburg). (ADN)

• ORIENTIERUNGSLAUF

  FDGB-Pokal-Finale in Brück (Kreis Beizig): 1. Lok Erich Steinfurth Berlin 2S1, 2. Lok Bergsteigerchor Dresden 241, 3. Dynamo Elbe Dresden 222. Einzelwertung: Mänher: 1. Leibiger (Bergsteigerchor Dresden), Frauen: Winkler (Dynamo Elbe).

• RUDERN

  Mannschaftsmeisterschaften in Berlin, weiblich: 1. SC Dynamo Berlin, 2. SC Berlin-Grünau, 3. SC Einheit Dresden; männlich: 1. SC Berlin-Grünau, 2. SC Chemie Halle, 3. ASK Vorwärts Rostock.

• Doppelsitzer sorgten für die besten Leistungen

  Bewährte Athleten auf Oberhofer Rennschlittenbahn vorn

  v Telefoto: ZB/Schaar

• Nun Cottbus und Halle vorn

  Schwarze Pumpe und Bischofswerda von Rang 1 verdrängt

  Mit klaren Erfolgen setzten sich am 9. Spieltag der Fußball-Liga Energie Cottbus in der Staffel A und HFC Chemie in der Staffel B an die Spitze der Tabellen. Die Lausitzer kamen beim Aufsteiger und Schlußlicht Stahl WW Hettstedt vor 2750 Zuschauern zu einem deutlichen 6:0-Sieg, wobei Wawrok (2), Hoßmang, Irrgang, Daubitz und Wolf die eklatanten Deckungsschwächen der Gastgeber resolut bestraften ...

• Erfurts positive Serie auch in Dresden nicht durchbrochen

  .Die Stimmung im Bits auf der Heimfahrt von Dresden war verstöndlichetweise nicht schlecht", meinte 'Erfurts Torwart WoWgang Benkert om Abend nach dem Spiel. Seine Elf blieb auch mach, dem achten Durchgang unbezwungen. Das 1:1 von Dresden ist zugleich für die Erfurter der bisher Überzeugendste Beleg für Lerstwngsansti*g ...

• Auflösungen

  Kreuzworträtsel Waacerecht: 1. Gorale, 6. Asien, 9. Senat, 13. Gounod, 18. Abel, 19. Lenin, 20. Orade, 21. Mako, 22. Lens, 23. Kea, 24. Tab, 25. Agan, 26. Elke, 27. Tael 29. Sake 31. Nera, 32. nie, 33. Kerr, 34. Kuss, 36. Liu, 37. Farm, 38. Neon, 40. EKRAN, 42. Fasan, 45. Ast, 46. Abt, 47. Bast, 49. Erbe, 51 ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklunt: Der Schwerpunkt eines umfangreichen Hochdruckgebietes über weiten Teilen Europas hat sich von Mitteleuropa nach Südosten verlagert. Vom Atlantik heranziehende Fronten werden über die Britischen Inseln nach Skandinavien gelenkt, so daß es in Mitteleuropa auch weiterhin noch 'störungsfrei bleibt ...

• Hans Jordan.

  Mit einem 1:0 (l:0)-Slec über Ungarn startete der Nachwuchs der DDR (unter 16 Jahren) am Sonntag in Oranienburg in die neue EM- Vorrunde. Schütze des Tores war der Leipziger Herder. Weitere Spiele 1985: am 2. November in Ungarn, am 17. November in der ÖSS1R- Aljerlen und Marokko qualifizierten sich als 14 ...

• Nach dem Wechsel trumpfte Jena auf

  MAGDEBURG: Heyne; Stahmann; Schößler, Hoff mann (V); Wittke, Köhler, Bonan, Steinbach (70. Rother); Cebulla, Wuckel, Halata. JENA: Bräutigam; Peschke; Brauer, Böser (V), Schilling; Meixner, Schmiecher, Raab, Böger; Bielaü, Lesser (85. Probst). Torfolce: 1:0 Köhler (12.) 1:1 Meixner (73.). Schiedsrichter: Scheurell (Wusterhausen) ...

• Meldete sich ein Torjäger zurück?

  LEIPZIG: Müller; Zötzsche; Kreer, Edmond; Lindner, Liebers, Altmann, Bredow (65. Treske); Schöne (60. Richter), Kühn, Leitzke. ZWICKAU: Rathmann; Langer; Pohl; Babik, Schykowski; Wagner, Schneider, Keller, Schlicke (V); Hiller (46. Schumacher/72. Becher), Trocha. Torfolge: 1:0, 2:0 Kühn (27., 54.). Schiedsrichter: Habermann (Sömmerda); Junioren: 8:0 ...

• In der Startphase Stahl zu zaghaft

  BFC: Rudwaleit; Roh.de; Ksienzyk, Schulz, Grether; Küttner, Trieloff, Backs; Voß (66. Terletzki), Pastor, Thom. BRANDENBURG: Zimmer; Ringk; Demuth (60. Nachtigall), Pahlke, Kräuter; Gurntz, Schulz," Janotta, Lindner; Jeake, Schoknecht (46. Döbbel). Torfolfe: 1:0 Pastor (5.),, 2:0 Thom 08.), 2:1 Lindner (63 ...

• Meinungen

  Hans Meyer, Trainer Erfurts: Ein gutes Spiel. Wir verdienten uns den Punktgewinn mit einer starken Leistung nach der Pause. Dieter Riedel, Assistenztrainer Dresdens: Die Erfurter zeigten eindrucksvoll ihren Leistungsaufschwung. . Peter MQIIer, FCK-Mannschaftsleiter: Schade, daß unsere beste Saisonleistung nicht mit einem Sieg honoriert wurde ...

• Farbe und Tempo über volle Distanz

  KARL-MARX-STADT: Kompalla; Bähringer; Laudeley, Birner (V), Fankhänel; Wienhold, A. Müller, J. Müller, Steinmann (V); Glowatzky, Persigehl. 1. FC UNION: Matthies; Weniger; Probst, Koenen (V/52. Hovest); Treppschuh, Enzmann (89. Riedtke), Seier, Reinhold; Sirocks, Sträßer, Borchardt (V). Torfolce: 0:1 Borchardt (19 ...

• Mittelstürmer war zweimal zur Stelle

  AUE: Weißflog; W. Körner, Kraft, V. Schmidt, Konik; Krauß, Balck, Escher; Reypka (71. Erler), Mothes (V), Kunde (60. Münch). RIESA: Boden; Lieberam; I. Pfahl, D. Müller (V), G. Kerper; Zschiedrich, Mecke, Fischer (46. Martick); F. ' Kerper, Seifert, Jentzsch, (69. J. Pfahl). Torfolte: 1:0, 2:0 Mothes (54 ...

• FCV beim Abschluß meist zu harmlos

  ROSTOCK: Teuber; Buller Jahn; Babendererde, Arnholdt (V), Littmann (V); Mischinger (75. Kruse), Schulz, Schlünz; Pinkohs, Jarohs, Doll. FRANKFURT: Wienhold; Hause; Schulze, Hildebrandt, Bitzka; Jarmuszkiewicz, U. Schulz, Duckert; Wunderlich, Müller, Schnürer. Torfolce: 1:0 Pinkohs (15.), 2:0 Schlünz (36 ...

• Oft viel Turbulenz vor beiden Toren

  DRESDEN: Jakubowski; Dorner; Trautmann, Rüster, Döschner; Häfner, Stübner, Pilz; Kirsten, Sammer (80. Ixxsert), Uppmann. ERFURT: Benkert; Schnuphase; Kräuter (V), Sänger, Döring; Kinne, Jung (63. Weidemann), Vlay; Heun, Rwnstedt, Busse. Torfolce: 1:0 Kirsten (59.), 1:1 Weidemann (71.). Schiedsrichter: Bahrs (Leipzig) ...

• NeuesDeuischiand

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehrlng-Platz. l, Telefon: Sammelnummer 58 50; für Leserfragen und -melnungen (Montag bis Freitag 8.00 bis 20.00 Uhr) : 5 89 16 86. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1033 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto- Nr ...

• Berliner Bühnen

  Schauspielhaus, Großer Konzertsaal (2 27 2129), 20 Uhr: Berliner Sinfonie-Orchester, Anrechtsreihe iD, 2. Konzert; Kammermusiksaal (227 2122), 19.30 Uhr: Streichquartett der -Deutschen Staatsoper, Anrechtsreihe C, 1. Konzert; Deutsches Theater (2 8712 25), 19 Uhr: „Das Leben ist Traum"**); Volksbühne (2 82 96 07), 19 Uhr: „Stunde des Tanzes", 26*); Theater der Freundschaft (5 58 87 11), 10-11 ...

• Zusätzliche Gewinnauslosung

  dung am 9. November 1985 im 1. Programm des Fernsehens der DDR. An dieser Zusätzlichen Gewinnauslosung nehmen alle Spielscheine der Lotto-Toto-Spielarten der 45. Spielwoche (Spielscheinannahme' vom 4. bis 8. November 1985) teil. Spielscheine, deren letzte vier Ziffern des aufgedruckten vollständigen Kontrollzeichens mit der ausgelosten Gdückszahl übereinstimmen, erzielen einen Glückszahlgewinn ...

• Statistisches

  JUBILÄEN: Hans Richter bestritt sein 175. Oberliga-Punktspiel. Uwe Zötzsche (beide Lok) und Andre Jarmuszkiewicz (FCV) kamen zum 150. Male zum Einsatz. Bodo Rudwaleit stand seit dem 15. Spieltag der Saison 1979/80 zum 150. Mal in Folge im BFC-Tor.-Zum 50. Male standen sich um Punkte Magdeburg und Jena gegenüber ...

• ND: Trotz des 3:1 - der FC Hansa hatte einige Mühe. Woran lag es?

  Rainer Jarohs: Vorwärts ist nicht so schwach, wie es der derzeitige Platz aussagt. Hinzu kommt, daß wir das Spiel unter ■keinen Umständen verlieren wollten, um nicht ans Ende der Tabelle zu geraten. Bei dieser Konstellation zeigt sich eine alte Schwäche, die nervliche Anfälligkeit. Wir können auch ein siegreiches Spiel noch immer nicht ohne „Zittereinlage" über die Runden bringen ...

• Lotto • Toto • 6 aus 49

  42. Spielwoche 1985

  Tete-Lotto 7-12- 14 — 18 -26 6 aus 49 (1. Ziehung) 18 - 26 - 28 - 34 - 39 - 47. Z.: 43 6 aus 49 (2. Ziehunc) 5 - 9 - 24 - 25 - 26 - 33. Z.: 21 5 aus 45 9 - 14 - 15 - 34 - 44. Z.: 11 Fußball-Toto 0-1- 0-1-1-0-1- 0-1-1-2

• ND: Was nehmen sich die Mannschaft und ihr Kapitän in dieser Spielzeit noch vor?

  Runer Jarohs: Wir wollen vor allem unser Publikum mit guten Spielen erfreuen. Auch haben wir einen Europacupplatz noch nicht aus den Augen verloren. H. J.

• ND: Wie kann man das ändern?

  Rainer Jarohs: Wir müssen selbstbewußter werden. Und dann helfen natürlich Erfolgserlebnisse. Aber die muß man sich schon selber schaffen.,