Ausgabe vom 27.09.1985

• Erich Honecker empfing Militärdelegation der SRV

  Gruße der vietnamesischen Partei- und Staatsführung herzlich, erwidert / Armeegeneral Van Tien Dung mit Scharnhorst-Orden geehrt

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, Vorsitzender des Staatsrates und des Nationalen Verteidigungsrates. der DDR, empfing am Donnerstag die in der DDR wellende Militärdelegation dei; Sozialistischen Republik Vietnam. Die Abordnung wird von Armeegeneral Van TJen Dung, Mitglied des Politbüros des ZK der KPV und Minister für Nationale Verteidigung, geleitet ...

• FDJler und UTC-Mitglieder besuchten Betriebe und LPG

  Erfahrungsaustausch beim Jugendtreffen DDR-Rumänien

  Neubrandenburg (ND). Die Teilnehmer des Treffens der Freundschaft zwischen der 'Jugend der DDR und der SR Rumänien setzten am Donnerstag 3hren Erfahrungsaustausch in Betrieben, landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften und Einrichtungen des Bezirks Neubrandenburg fort. In sieben Kreisen informierten ...

• Besuch Erich Honeckers - ein wichtiges Ereignis in den Beziehungen SFRJ-DDR

  Belgrad (ADN). Der Sprecher des SFRJ-Außenministeriums, Zeljko Jeglic, kündigte am Donnerstag auf einer Pressekonferenz in Belgrad an, daß der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, vom 2. bis 4. Oktober auf Einladung des Präsidiums der SFRJ und des Präsidiums des ZK des BdKJ Jugoslawien einen offiziellen Freundschaftsbesuch abstatten wird ...

• Überbotene Plane und weitere Vorhaben zur Stärkung der DDR

  I Brief an das ZK der SED / Mehr als 70000 Planvorschläge für 1986

  Berlin (ND). Mit ausgezeichneten Wettbewerbsergebnissen nehmen die über «ine Million Gewerkschafter des Bezirkes Halle jetzt weitere Vorhaben zur Vorbereitung des XI. Parteitages der SED in Angriff. Darüber informieren 500 Bestarbeiter des Chemiebezirkes von ihrer Konferenz am Mittwoch dieser Woche in einem Brief an den Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker ...

• Gespräch ie über den Ausbau der Beziehungen DDR—SRR

  Horst Sindermann traf mit Gheorghe Oprea zusammen

  Bukarest (ND). Die weitere Vertiefung der freundschaftlichen Zusammenarbeit zwischen der DDR und der SRR stand am Donnerstag in Bukarest im Mittelpunkt eines Gespräches zwischen dem Ersten Stellvertreter des Premierministers der Regierung der SRR Gheorghe Oprea, Mitglied des Politischen Exekutivkomitees des ZK der RKP, und der von Horst Sindermann, Präsident der Volkskammer der DDR und Mitglied des ...

• Mexiko dankt Bürgern der DDR für die schnelle Hilfe

  Flugzeug nach Entladung der Solidaritätsfracht zurück

  Berlin (ADN). Die Sondermaschine der INTERFLUG, die eine erste Hilfssendung der DDR für die von schweren Erdbeben heimgesuchte Bevölkerung nach Mexiko-Stadt gebracht hatte, ist am Donnerstagnachmittag wieder in die DDR zurückgekehrt. Unmittelbar nach Ankunft der: IL 62 M auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld berichteten Augenzeugen, wie die dringend benötigten Güter in Empfang genommen worden waren ...

• C-Waffen aus der BRD entfernen

  Julius Lehlbach vor der Press*

  Moskau (ND-Korr.). Die USA stationieren in der BRD im Widerspruch zum Völkerrecht und zum Grundgesetz des Landes chemische Waffen, die entfernt werden müßten. Diese Ansicht vertrat der DGB-Landesvorsitzende Rheinland-Pfalz, Julius Lehlbach, am Mittwoch zum Abschluß eines UdSSR-Aufenthaltes in einem Pressegespräch ...

• Fruchtbare Zusammenarbeit DDR—Ungarn weiter vertieft

  Begegnung Willi Stophs mit Minister Dr. Markoja

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Donnerstag den Justizminister der Ungarischen Volksrepublik, Dr. Imre Marko ja. Während der in freundschaftlicher Atmosphäre geführten Unterredung stellten beide Gesprächspartner mit Befriedigung fest, daß sich im Ergebnis ...

• DDR-Diplomat übergab Botschaft in Aden

  Aden (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Generalsekretär des ZK der Jemenitischen Sozialistischen Partei und Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Volksrates der Volksdemokratischen Republik Jemen, Ali Nasser Mohammed, eine Botschaft ...

• Sojus TU nordöstlich der Stadt Dsheskasgan sicher gelandet

  Leninorden für Dshanibekow und Gretschko / Drei Kosmonauten weiter in Salut 7

  von unserem Korrespondenten Frank Herold Moskau. Die Landekapsel des Raumschiffes Sojus T 13 mit den Kosmonauten Wladimir Dshanibekow und Georgi Gretschko an Bord ging am Donnerstag, ium 11.52 Uhr MESZ, im vorgesehenen Gebiet 220 Kilometer nordöstlich der kasachischen Stadt Dsheskasgan nieder, meldete TASS ...

• Westberliner FDP gegen Beteiligung der BRD an SDI

  Westberlin (ADN). Die Westberliner FDP hat sich gegen eine staatliche und finanzielle Beteiligung der BIRD am Weltraumrüstungsprojekt der USA ausgesprochen. Als Folge von SDI sei eine weitere Eskalation der atomaren Rüstung zu befürchten, heißt es in einer Presseerklärung. Entspannungspolitik auf der Erde und ein Rüstungswettlauf im Weltraum nebeneinander seien nicht möglich ...

• DDR für baldige Übereinstimmung zum Grenzverlauf Elbe

  Bonn (ADN). Am Donnerstag wurde in Garmisch-Partenkirchen die 74. Sitzung der aus Delegationen der Regierungen der DDR und der BRD bestehenden Grenzkommission DDR/BRD beendet. Sie befaßte sich "mit der Überprüfung der Markierung der bestehenden Grenze und dem Stand der Erfüllung getroffener Vereinbarungen zu Fragen, die mit dem Grenzverlauf im Zusammenhang stehen ...

• Aufgaben der Literatur vor dem XI. Parteitag beraten

  Kurt Hager sprach auf Tagung des Schriftstellerverbandes

  Berlin (ADN). Über Probleme der Kulturpolitik vor dem XI. Parteitag der SED sprach Kurt Hager, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, am Donnerstag in Berlin auf der Vorstandssitzung ' des Schriftstellerveribandes der DDR, die von Verbandspräsident Hermann Kant geleitet wurde. An der Beratung nahm Ursula Ragwitz, Leiterin der Abteilung Kultur des ZK der SED, teil ...

• Begegnung mit der UdSSR-Wehrorganisation

  Flottenadmiral Georgi jegorow bei Egon Krenz

  Berlin (ADN). Egon Krenz, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED,, empfing am Donnerstag eine Delegation der Freiwilligen Gesellschaft, zur Unterstützung der Armee, Luftstreitkräfte und Flotte ,< der UdSSR (DOSAAF) unter Leitung des Helden der Sowjetunion, Flottenadmiral Georgi Jegorow, Vorsitzender des ZK der DO- SAAF ...

• Botschafter in der DDR akkreditiert

  Erich Honecker empfing Diplomaten zur Entgegennahme der Beglaubigungsschreiben

  Republik Osterreich Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, empfing am Donnerstag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Republik Osterreich, Dr, Franz Wunderbaidinger, zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens ...

• Generalsekretär der UIT im Ministerrat

  Unterredung mit Willi Stoph

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Donnerstag den Generalsekretär des Internationalen Fernmeldevereins (UIT), Richard E. Butler, Willi Stoph informierte den Gast über die auf die Erhaltung des Weltfriedens gerichtete Außenpolitik der DDR. Dabei verwies er auf die aktiven Bemühungen der DDR, das Wettrüsten auf der Erde zu beenden und die Militarisierung des Weltraumes zu verhindern ...

• Engere Zusammenarbeit mit der VR Angola erörtert

  Günter Mittag empfing Minister Bernardo de Sousa

  Berlin (ADN). Günter Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Donnerstag das Mitglied des ZK der MPLA-Partei der Arbeit und Minister für Transport- und Nachrichtenwesen der VR Angola, Bernardo de Sousa, zu einem freundschaftlichen Gespräch, an dem Günther Kleiber, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, Stellvertreter des Vorsitzenden des ...

• Freundschaftliches Treffen im Verteidigungsministerium

  Berlin (ADN). Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, empfing. am Donnerstag den Marschall der Pioniertruppen Nikolai Schestopalow, Stellvertreter des Ministers für Verteidigung der UdSSR. Während der freundschaftlichen Begegnung im ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Willy Perk

  Herzlichste Glückwünsche zum 80. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Willy Perk in Berlin. In der Grußadresse' heißt es: »Bereits im Jahre 1923 organisiertest Du Dich im Kommunistischen Jugendverband Deutschlands. Mehr als fünfeinhalb Jahrzehnte bist Du Mitglied der Partei." Weiter wird hervorgehoben: ...

• Griechische Delegation im Friedensrat der DDR

  Berlin (ADN). Der Präsident des Friedensrates der DDR, Prof. Dr. Dr. Günther Drefahl, und weitere Mitglieder des Präsidiums trafen am Donnerstag mit einer Delegation des Griechischen Komitees für internationale Entspannung und Frieden (EEDYE) zu einem Gespräch zusammen. Die Abordnung unter Leitung von Prof ...

• Zusammenarbeit DDR—Ungarn

  (Fortsetzung von Seite 1)

  gen der DDR dazu auf allen Gebieten erbrachten Leistungen zur weiteren Intensivierung der Volkswirtschaft. Daraus erwachsen auch höhere Anforderungen an die, staatliche Leitungstätigkeit bei der Verwirklichung der auf das Wohl des Volkes gerichteten Politik von Partei und Regierung. Minister Dr. Markoja berichtete über die vielfältigen Initiativen der Werktätigen Ungarns zur Umsetzung der Beschlüsse des XIII ...

• Botschafter der JAR gab Empfang in Berlin

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des Nationalfeiertages der Jemenitischen Arabischen Republik gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der JAR in der DDR, Ali Qasem AI Mansor, am Donnerstag in Berlin einen Empfang. Seiner Einladung waren gefolgt Günther Kleiber, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, Prof ...

• In BRD 19 Monate Gefängnis für Wehrdienstverweigerer

  Frankfurt (Main) (ADN). Der 24jährige Stefan Klaus Philipp aus Baden-Württemberg, der sich geweigert hatte, in der Bonner NATO-Armee zu dienen, wurde innerhalb von 14 Tagen einmal zu 12 und dann zu zusätzlich sieben Monaten Haft verurteilt. Der Fall Philipp wurde dadurch bekannt, daß er in der Bundesgeschäftsstelle der Grünen in Bonn Zuflucht suchte ...

• Sojus T13 sicher bei Dsheskasgan gelandet

  (Fortsetzung von Seite 1) Sawinych und der einwöchigen gemeinsamen Arbeit der fünf Kosmonauten zur Erde gebracht. Der zweifache Held der Sowjetunion Fliegerkosmonaut Wladimir Dshanibekow ist auf Beschluß des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR für die erfolgreiche Absolvierung des Raumfluges im wissenschaftlichen Orbitalkomplex Salut 7/Sojus sowie für Tapferkeit und Heldentum, die er dabei zeigte, mit dem Leninorden ausgezeichnet worden ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brüekner, Dr. Hajo Herbell. Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dr. Rolf Günther, Horst Leinkauf, Otto Lude, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann ...

• Erste Gruppe Touristen aus Vietnam in der DDR

  Berlin (ADN). Die erste Gruppe vietnamesischer Touristen traf am Donnerstag zu einem DDR- Besuch in Berlin ein. Damit wurde der vereinbarte Tourismus aus der Sozialistischen Republik Vietnam in die DDR aufgenommen. Die Gäste werden während ihres zweiwöchigen Aufenthaltes Sehenswürdigkeiten, Museen und Gedenkstätten in Berlin, Dresden, Leipzig, Magdeburg und Potsdam besichtigen ...

• Interessante Gespräche mit Freunden aus dem Brudertand

  Zweiter Tag des Treffens FDJ—UTC: Herzliche Begegnungen im Bezirk Neubrandenburg

  Von unseren Berichterstattern Wichmannsdorf im Kreis Templin — schöne Häuser und gepflegte Gärten prägen das Bild des rund 450 Einwohner zählenden Ortes. Vor dem modernen Sozialgebäude der LPG Pflanzenproduktion begrüßte FDJ-Sekretär Jürgen Hans Mitglieder der Delegation der FDJ und rumänische Gäste ...

• UdSSR-Vorschläge finden in der DDR volle Unterstützung

  Außenpolitischer Ausschuß der Volkskammer tagte

  Berlin (ADN). Der Ausschuß für Auswärtige Angelegenheiten der Volkskammer tagte am Donnerstag in Berlin unter Leitung seines Vorsitzenden, Abgeordneten Hermann Axen. Die Mitglieder des Ausschusses nahmen eine Information über aktuelle außenpolitische Fragen entgegen, die vom Staatssekretär und 1. Stellvertreter des Außenministers der DDR, Dr ...

• Neue Vorhaben bei Schlüsseltechnologie

  'Mit Beginn des IV. Quartals 1985 arbeiten in unserem Bezirk nahezu 65 Prozent aller Kollektive nach den Kennziffern des 86er Planes. Um weitere Fortschritte bei der umfassenden Intensivierung zu erzielen und moderne Schlüsseltechnologien anzuwenden, werden bedeutende Vorhaben zu Ehren des XI. Parteitages als Spitzenleistungen realisiert ...

• Neuerer bringen Milliarden-Nutzen

  Davon zeugen die über 64 000 Wortmeldungen an unsere Bezirkszeitung „Freiheit" zur bezirklichen Masseninitiative „Unser Bestes zum XJ. — Erfahrungsaustausch mit allen" sowie die Anstrengungen, um die Bestleistungen der mehr als 20 000 Kollektive anläßlich des Weltfriedenstages dauerhaft zu machen. Immer mehr Kollegen Verstehen ihren Arbeitsplatz als Kampfplatz für die Sicherung des Friedens und leisten ihren Beitrag zur weiteren Stärkung- unseres Landes ...

• 5180 Industrieroboter seit 1981 eingesetzt

  Entsprechend dem Erfordernis unserer Wirtschaftsstrategie, den Produktions- und Effektivitätszuwachs in der Volkswirtschaft um mehr als 90 Prozent durch wissenschaftlich-technische Leistungen zu gewährleisten, sind per 31. August 1985 beachtliche Ergebnisse erreicht worden: — Die Aufgaben des Planes Wissenschaft und Technik konnten mit 105,9 Prozent erfüllt werden ...

• Gardinen mit dekorativen Mustern

  Plauen: Bis Jahresende zusätzliche Warenproduktion im Wert von 23,5 Millionen Mark

  Erstrangiges Wettbewerbsziel der Kollektive des VEB Plauener Gardine ist es, mehr neue und hochwertige Gardinen sowie Dekorationsstoffe herzustellen, die von der Bevölkerung gern gekauft werden und den Erfordernissen des Weltmarktes entsprechen. Über konkrete Ergebnisse und Vorhaben dabei berichten die Teilnehmer einer Intensivierungskonferenz im Stammbetrieb des Kombinates Deko Plauen dem Zentralkomitee der SED ...

• Bauernfleiß auf stabile und steigende Erträge gerichtet

  Kreis Hohenstein-Ernstthal: 1100 Tonnen Getreide mehr

  Der 40. Jahrestag der demokratischen Bodenreform war den Genossenschaftsbäuerinnen und -bauern sowie den Arbeitern der Land- und Nahrungsgüterwirtschaft des Kreises Hohenstein- Ernstthal Anlaß, in einem Schreiben „dem Zentralkomitee und seinen) Generalsekretär für die konsequente und kluge Agrarund Bündnispolitik sowie für das unermüdliche Wirken zur Bewahrung des Friedens und für das Wohl unseres Volkes zu danken" ...

• Von DDR-Politik beeindruckt

  Indische Gäste bei Gerald Götting

  Berlin (ADN). Der Präsident der Liga für Völkerfreundschaft, Gerald Götting, empfing am Donnerstag eine Delegation der Freundschaftsgesellschaft Indien- DDR unter; Leitung ihres Vizepräsidenten Vijender Jain zu einem abschließenden Gespräch. Die indischen Gäste hatten in den vergangenen 14 Tagen Berlin und die Bezirke Dresden, Erfurt, Potsdam und Neubrandenburg besucht ...

• Größte Getreideernte unter Dach und Fach

  Die Bauleistungen für die Hauptstadt Berlin wurden allseitig erfüllt und überboten. Bereits im 1. Halbjahr haben wir im Bezirk 15177 Arbeits-1- platze neu- bzw. umgestaltet und somit die Arbeitsbedingungen weiter verbessert; In enger Verbundenheit mit unseren Heimatorten und Arbeitsstätten beteiligen wir uns gemeinsam mit Hunderttausenden Bürgern des Bezirkes an der Bewegung „Unser Bestes zum XI ...

• Mit hohen persönlichen Leistungen bereiten wir den XI. Parteitag vor

  Bestarbeiter des Bezirkes Halle zogen erfolgreiche Bilanz im sozialistischen Wettbewerb Nahezu 65 Prozent aller Kollektive arbeiten bereits nach Kennziffern des 86er Planes Kampfziel der Bauleute in diesem Jahr: Bessere Wohnbedingungen für weitere 62 000

  Lieber Genosse Erich Honecker! Von unserer 10. Bestarbeiterkonferenz übermitteln wir dem Zentralkomitee und Dir persönlich herzliche Kampfesgrüße. Von ganzem Herzen danken wir Dir und der Partei- und Staatsführung für das unermüdliche Wirken zum Wohle des Volkes und für die Bewahrung des Friedens. Im ...

• Mehr modische Erzeugnisse

  Kontex Blankenstein: Erneuerungsrate von 52 Prozent

  Bis zum 36. Jahrestag der Gründung unserer Republik wollen die Werktätigen des VEB Kontex Blankenstein (Saale), Betrieb des Kombinats Oberbekleidung Erfurt, für die Bevölkerung modische Erzeugnisse zusätzlich zum Plan im Werte von 590 000 Mark bereitstellen, schreiben sie in ihrem Brief an das ZK der SED ...

• Vereinbarung mit VR China über Austausch von Studenten

  Minister Böhme unterzeichnete Abkommen in Peking

  Peking (ADN). Ein Abkommen zwischen der Regierung der DDR und der Regierung der Volksrepublik China über den Austausch und die Aufnahme von postgradualen Studenten, Aspiranten und Studenten ist am Donnerstag in Peking unterzeichnet worden. Es bietet eine wichtige Voraussetzung für den Ausbau der Beziehungen im Bereich der Aus- und Weiterbildung von Hochschulkadern ...

• 40. IDFF-Jubilaum wird vorbereitet

  Friedenskampf der Föderation auf DFD-Veranstaltuna gewürdigt Schwerin (ADN). Eine dem 40. Jahrestag der Internationalen Demokratischen Frauenföderation (IDFF) gewidmete Veranstaltung gab am Donnerstag in Schwerin den Auftakt für eine Vielzahl öffentlicher Frauenversammlungen. Vor etwa 350 Teilnehmerinnen erinnerte Ilse Thiele, Vorsitzende des DFD und Vizepräsidentin der IDFF, an den Friedensschwur der Frauen im Dezember 1945 ...

• Moderne Technik für Konstrukteure

  In Lobensttin: Materialkosten überdurchschnittlich reduxiert Zur beschleunigten Intensivierung der Arbeit in Konstruktion und Produktionsvorbereitung wollen die Werktätigen im VEB Elektronik Gera, Betrieb Lobenstein, zum CAD/CAM-Einsatz übergehen. Ein entsprechendes Konzept wird jetzt ausgearbeitet. Bei der Verbesserung der Effektivität im Reproduktionsprozeß wurden bereits gute Ergebnisse erreicht ...

• FDJ

  Elisabeth K ü h n, Zuckerkocher, VEB Zuckerkombinat „Fortschritt" Zeitz, Held der Arbeit Wolfgang S c h u r i g, Meister, VEB Chemiekombinat Bitterfeld, Held der Arbeit Eva O e r d i n g, Lehrausbilder, VEB Kombinat Textilreinigung Halle, Träger des Vaterländischen Verdienstordens in Silber Gundolf Seg er, Brigadeleiter, VEB Mansfeld Kombinat, Thomas-Müntzer-Schacht, Meisterhauer Prof ...

• Sendungen rund um die Uhr zum Weltmusiktag

  Während der gegenwartig veranstalteten 6. Weltmusikwoche, mit deren Ausrichtung die DDR erstmalig vom Internationalen Musikrat betraut wurde, finden in Dresden, Leipzig und Berlin zahlreiche Konzerte mit Spitzenensembles und Solisten des Inund Auslandes statt. Durch Sendungen unseres Rundfunks erhalten die Musikfreunde Gelegenheit, an diesen Ereignissen teilzuhaben ...

• Mit »Bilqis' Enkelin " den Grundstein gelegt

  In der JAR entsteht der erste Film einer jungen Kinematographie / Von Lothar Pilz

  Man stelle sich vor: Inmitten der hitzeflirrenden Großen Arabischen Wüste erhebt sich eine Stadt mit 100 000 Einwohnern. Die Menschen leben in vielstöckigen Häusern mit bunten Fassaden und Terrassen, die von Windfängen gekühlt werden. Parks, fruchtpralle Gärten und üppige Felder breiten sich aus, soweit das Auge reicht ...

• Die Hälfte der gezeigten Werke entstand seit 1975

  Der beachtliche Anteil neuer und neuester Werke — die Hälfte aller ausgestellten Gemälde, Grafiken und Plastiken sind nicht älter als zehn Jahre — spricht Zu den frühen Darstellungen mit landwirtschaftlicher Thematik' in unserer Kunst zählt Walter Arnolds Bronzeplastik „Traktoristin", die 1952 geschaffen wurde eine beredte Sprache ...

• Melodram in schönem Dekor

  „Der gekaufte Ehemann" - Fernsehspiel nach Zola Von Peter Hoff

  Szenen aus einer versunkenen Welt: Paris um die Mitte des vorigen Jahrhunderts. Die schöne und reiche Baronesse Flavie Dauvallier wird von dem verheirateten adligen'Schürzenjäger Fondettes geschwängert. Die findige Dienstraagd Mademoiselle Chuin „kauft" ihrer Herrin den ebenso mittellosen wie ehrgeizigen jungen Nantas als Ehemann und Vater des zu erwartenden Kindes ...

• Gleichnis für Fleiß und Verantwortungsgefühl

  Auch Günter Neubauer gibt in seinem' 1984 gemalten Bild den Blick frei auf eine weite Landschaft, aber nichts mehr erinnert da an das Klein-Klein von einst. Über das frisch gepflügte Feld gehen Männer und Frauen neben einem Traktor mit Hänger und sammeln die Steine auf, die der Pflug herausgeholt hat aus der Erde ...

• Veranstaltung des Henschelverlages

  Bisher Buchtitel in 30 Millionen Exemplaren herausgegeben Berlin (ADN). Eine festliche Veranstaltung war am Donnerstag in Berlin dem 40jährigen Bestehen des Henschelverlages gewidmet. Der Staatssekretär im Ministerium für Kultur, Kurt Löffler, würdigte die Leistungen des Verlages, der in seinem Bühnenvertrieb über 2000 Stücke von etwa 650 Autoren verlegte und in der Musikbühne bisher mehr als 300 Opern, Operetten, Musicals und Ballettwerke edierte ...

• Nächste Projekte des Theaters der Freundschaft

  Premieren und Geburtstagsfeier

  Acht Premieren, darunter zwei Uraufführungen, bereitet das Berliner Theater der Freundschaft für die Spielzeit 1985/86 vor. Zu den Berliner Festtagen erlebt' am 11. Oktober das poesievolle Stück „Der Vogelkopp" von Albert Wendt seine Uraufführung. Gleichfalls zu den Festtagen wird in engem Zusammenwirken mit der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch" Athol Fugards Schauspiel „Die Insel" auf der Probebühne herausgebracht ...

• Vielfältige Sicht auf das Leben der Bauern heute

  Vielfältig und abwechslungsreich sind auch die Darstellungen vom Arbeitsalltag, von Festen und Feiern auf dem Dorfe. Eberhard Heilands humorvolles Bild „Am Zwiebelband" wäre zu nennen, auch Heidemarlies Lautenschlägers „Rübenhacker" oder „Dorfhochzeit", die Grafiken Joachim Lautenschlägers aus dem Lupendorf-Zyklus«' das 'Gemälde,^ ...

• Zum 25. Male Oderfestspiele

  Vielseitiges Programm mit rund 500 Veranstaltungen

  Mit der Uraufführung von Gottfried Glöckners „Präludium und Passacaglia für Orchester"' werden heute in der Frankfurter Konzerthalle „Carl Philipp Emanuel Bach" die 25. Oderfestspiele eröffnet. Wie alljährlich bieten sie viele Möglichkeiten, sich über die kulturelle Entwicklung im Oderbezirk zu informieren ...

• Prof. Ardenne zur Verantwortung des Wissenschaftlers

  Berlin (ADN). Die Verantwortung des Wissenschaftlers angesichts der atomaren Bedrohung betonte Prof. Dr. h. c. muH. Manfred von Ardenne im P.E.N.- Zentrum DDR in Berlin. P.E.N.- Präsident Prof. Dr. Heinz Kamnitzer begrüßte den Gast zu seinem Vortrag über Ethik und Wissenschaft in der Gegenwart, der bei Autoren und Literaturwissenschaftlern großes Interesse fand ...

• Bilder geben Auskunft über die historische Wandlung des Dorfes

  •Bilanz vor dem XI. Parteitag der SED: Auftragspolitik hat sich bewährt Von Dietmar Eisold

  In der Ausstellung „Künstler im Bündnis" .finden sich aufschlußreiche Bildpaare, die eindringlich und beredt Kunde vom revolutionären Wandel auf dem Lande geben, der sich seit der demokratischen Bodenreform vor vier Jahrzehnten vollzieht. Zum Beispiel die Gemälde „Rast" von Edmund Kesting und „Steinelesen" von Günter Neubauer ...

• Peking: Epos der Revolution uraufgeführt

  Peking (ADN). Vor rund 10 000 Menschen ist am Mittwoch in der Großen Halle des Volkes in Peking das Filmepos „Lied der Revolution" uraufgeführt worden. In Massenszenen, ■ Dokumentarausschnitten, Tänzen und Chören werden Abschnitte der chinesischen Geschichte vom Opiumkrieg 1840 bis in die Gegenwart nachgezeichnet ...

• Zusammenarbeit im Verlagswesen beraten

  Berlin (ADN). Zu einem Gespräch über die Möglichkeiten der weiteren Zusammenarbeit bei der Herausgabe und Verbreitung von Belletristik sowie fachund wissenschaftlicher Literatur empfing am Donnerstag der Stellvertreter des Ministers für Kultur Klaus Höpcke die seit Montag in Berlin weilenden Teilnehmer an der Beratung der ständigen bilateralen Arbeitsgruppe des Verlagswesens DDR- Ungarn ...

• Film-Symposium zum Friedenskampf

  Rostow (ADN). Ein internationales Dokumentarfilm-Symposium zum Thema „Der Kampf für den Frieden im Dokumentarfilm" begann am Donnerstag in Rostow am Don. Zu den Teilnehmern gehören Filmschaffende aus den sozialistischen Ländern sowie aus der BRD, Frankreich, GroßbritannTeri|s'" Griechenland, Kanada,-Syrlenjcund den USA ...

• Ostasientournee des Dresdner Balletts

  Dresden (ADN). Das Ballettensemble der Staatsoper Dresden ist am Donnerstag zu einer mehrwöchigen Tournee in die Koreanische Demokratische Volksrepublik und die Volksrepublik China abgereist. Zum Programm gehören Tanz-Szenen wie „Liebeslieder" nach Musik von Brahms, „Les Petite Riens" von Mozart sowie Ausschnitte aus Tschaikowskis „Schwanensee" und das Ballett „Der Dompteur" von Günter Fischer und Emöke Pöstenyi ...

• Dean-Reed-Schallplatte in Chile herausgegeben

  Berlin (ADN). „Genossen" heißt eine Schallplatte mit Liedern von Dean Reed, die jetzt in Chile von fortschrittlichen Kräften in einer kleinen Auflage herausgegeben wurde. Der Erlös der Schallplatte soll der Vereinigung der Familienangehörigen verschwundener Häftlinge zugute kommen.

• Märkisches Museum zeigt Bilder Hans Baluscheks

  Berlin (ADN). An den sozialkritischen Berliner Maler Hans Baluschek (1870 bis 1935) erinnert das Märkische Museum seit Donnerstag mit einer umfangreichen Sonderausstellung zum 50. Todestag des Künstlers. Die Ausstellung ist bis Jahresende zu sehen.

• New York: Weitere Treffen des Außenministers der DDR

  New York (ADN). In weiteren bilateralen Treffen am Rande der UNO-Vollversammlung erörterte DDR-Außenminister Oskar Fischer am Donnerstag mit zahlreichen Amtskollegen Fragen der internationalen Lage und der gegenseitigen Beziehungen. Während des Zusammentreffens mit dem belgischen Außenminister Leo Tindemans ...

• In der Debatte des UN-Plenums Stopp für Wettrüsten gefordert

  BRD-Außenminister: Ernsthaft um Lösungen bemühen

  New York (ADN). Die eindringliche Forderung nach Verhinderung des Wettrüstens im Weltraum und seiner Beendigung auf der Erde sowie nach wirksamen Maßnahmen zur Rüstungsbegrenzung und Abrüstung standen auch am dritten Tag im Mittelpunkt der Generaldebatte der 40. UNO-Vollversammlung. Der jugoslawische Außenminister Raif Dizdarevic bezeichnete, die Abrüstung als Kardinalproblem für ein Überleben, der Menschheit ...

• Fünfjahrplan-Dokument des ZK der KP Chinas vorgelegt

  Appell an alle Werktätigen zum Aufbau des Sozialismus

  Von unserem Korrespondenten Otto Mann Peking. Das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Chinas hat alle Werktätigen des Landes aufgerufen, sich eng zusammenzuschließen und keine Anstrengungen zu scheuen, für die Erfffllüng7 des'1 Fünfjäitrpiansi rose bis 199(Tund den Aufbau des Sozialismus 2'ü'*ämpfetlP#lesertÄyi pell Ist in einem umfangreichen Dokument enthalten, das unter dem Titel „Vorschläge des ZK der KP Chinas für die Ausarbeitung des 7 ...

• BRD-Sportler für Abrüstung

  Johannes Rau Schirmherr des zweiten Festes für Frieden

  Bonn (ADN). Über das „Zweite Internationale Sport- und Spielfest für den Frieden" am 19. Oktober in der Dortmunder Westfalenhalle haben; Ruderolympiasieger Dr. Horst Meyer und die ehemalige Basketballnationalspielerin Birgit Palzkill informiert. Das von der Initiative „Sportler für den Frieden" veranstaltete Fest soll dazu beitragen, den Forderungen nach Rüstungsbegrenzung und Abrüstung und Verhinderung der Weltraumrüstung breite Resonanz zu verschaffen ...

• Eduard Schewardnadse führte Gespräch mit George Shultz

  Eine nach Ansicht beider Seiten nützliche Begegnung

  New York (ADN). Die Außenminister der UdSSR und der USA, Eduard Schewardnadse und George Shultz, sind am Mittwochabend in New York zu einem Gespräch zusammengetroffen. Dabei erörterten sie laut TASS vor allem die Sicherheit betreffende Fragen der sowjetischamerikanischen Beziehungen. Diese wurden unter dem Gesichtspunkt der Vorbereitung des für November geplanten Treffens zwischen dem Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, und USA-Präsident Ronald Reagan behandelt ...

• Zeitung „l'Unifä" zu Vorbereifungen auf Genfer Gipfelfreffen

  Rom (ADN). Auf „recht unterschiedliche Methoden" der Vorbereitungen der UdSSR und der USA auf das für November geplante sowjetisch-amerikanische Gipfeltreffen in Genf verwies das Zentralorgan der italienischen KP „l'Unita". Die sowjetische Haltung sei stark auf Entspannung ausgerichtet. Dies zeige sich an den bekannten einseitigen Initiativen zu Moratorien auf verschiedenen Gebieten, stellte die Zeitung fest ...

• Mexiko: Bergungsarbeiten dauern an

  Betreuung aller beim Beben Verletzten ist gewährleistet

  Mexiko-Stadt (ADN). Insgesamt 4596 Erdbebenopfer sind bisher aus den Trümmern zerstörter Gebäude in Mexiko-Stadt tot geborgen worden, teilten die Behörden mit. Nach wie vor hält die Suche nach Überlebenden an. Etwa 2000 Personen werden noch vermißt, zuverlässige Angaben sind jedoch weiterhin nicht möglich ...

• Jugendaustausch DDR—Polen festigte die Freundschaft

  300000 Mädchen und Jungen hatten erlebnisreiche Ferien

  Warschau (ADN). Der Kinderund Jugendaustausch 1985,andern 300 000 Mädchen und Jungen Polens und der DDR beteiligt waren, habe zur Festigung der Freundschaft zwischen beiden Völkern und vor allem zwischen ihren jungen Generationen beigetragen. Das hat der Jugendminister der VR Polen, Andrzej Ornat, gegenüber DDR-Journalisten in Warschau erklärt ...

• Heue Runde der Wiener Verhandlungen begann

  Wien (ADN). Die Wiener Verhandlungen zur gegenseitigen Reduzierung von Streitkräften und Rüstungen in Mitteleuropa sind am Donnerstag mit der 37. Runde wieder aufgenommen worden. Im Namen der sozialistischen Länder umriß der Leiter der polnischen Delegation, Botschafter Stanislaw Przygodzki, den gegenwärtigen Stand der Verhandlungen ...

• SWAPO-Präsidenf weist Lüge Pretorias zurück

  Belgrad (ADN). Die Befreiungskämpfer der Südwestafrikanischen Befreiungsbewegung operieren ausschließlich auf namibischem Gebiet. Mit dieser in einem Interview in Belgrad getroffenen Feststellung entkräftete SWAPO-Präsident Sam Nujoma die Rechtfertigungsversuche Pretorias für die jüngste Aggression gegen Angola ...

• Mosaik

  . Hotelbrand forderte vier Tote Bangkok. Bei einem Hotelbrand in der thailändischen Hauptstadt Bangkok sind am Donnerstag vier Menschen getötet worden. Das Feuer brach im achten Stockwerk aus und zerstörte 38 Zimmer. Erdbeben im Stillen Ozean Wellington. Im Stillen Ozean, etwa 800 Kilometer nordöstlich der neuseeländischen Stadt Wellington, kam es am Donnerstag zu einem Erdbeben der Stärke 6,5 nach der Richter-Skala ...

• Freundschaftsverbände tagten in Moskau

  We. Moskau. Vertreter von Gesellschaften der Freundschaft zur Sowjetunion und anderen progressiven Organisationen aus über 90 Ländern begingen am Donnerstag in Moskau gemeinsam mit Repräsentanten der sowjetischen Öffentlichkeit auf einer Festveranstaltung den 60. Jahrestag der Gründung des Verbandes,der sowjetischen Gesellschaften für Freundschaft und kulturelle Verbindungen mit dem Ausland ...

• WarnungimUSA-Kongreß vor den Folgen von SDI

  Washington (ADN). Eine Abmachung zwischen den USA und der UdSSR über das Verbot von Antisatellitensystemen hat das Amt für technische Gutachten des USA-Kongresses vorgeschlagen. In entsprechenden Studien warnt das Gremium vor der von der USA-Regierung eingeleiteten Erprobung von Komponenten für Weltraum-Waffensysteme ...

• DDR-Tage 1985 wurden in Finnland eröffnet

  Helsinki (ADN). Bilaterale Beziehungen und freundschaftliche Kontakte zwischen zwei Staaten und ihren Völkern seien ein wertvoller Beitrag zum Frieden und zur konstruktiven Zusammenarbeit. Das erklärte der Präsident der Gesellschaft Finnland—DDR, Veikko Savela, am Mittwochabend anläßlich der Eröffnung der DDR-Tage 1985 in der mittelfinnischen Bezirkshauptstadt Jyväskylä ...

• Kosmosrüstung-Gefahr fürGenferVerhandlungen

  Brüssel (ADN). Die Realisierung des US-amerikanischen Weltraumrüstungsprogramms SDI kann nach Ansicht des Mitglieds der Parteiführung der frankophonen Sozialistischen Partei Belgiens Philippe Moreaux die Genfer Verhandlungen über nukleare und Weltraumwaffen in die Sackgasse führen- und ernsthaft gefährden ...

• Anerkennung für Arbeit von DDR-Spezialisten

  Ulan-Bator (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der Mongolischen Volksrepublik, Dumaagijn Sodnom, Mitglied des Politbüros des ZK der MRVP, ist bei einem Besuch des Staatsgutes „Ernst Thälmann" Bornuur in der zentralen Adeerbauzone der MVR mit dort tätigen DDR-Spezialisten zusammengetroffen. Während ...

• Abordnung des ZK der SED in der Sowjetunion

  Moskau (ADN). Der stellvertretende Vorsitzende der Zentralen Revisionskommission der KPdSU Michail Kaldejew hat in Moskau das Mitglied der Zentralen Revisionskommission der SED Werner Scholz, Abteilungsleiter des ZK und Chefredakteur der Zeitschrift „Neuer Weg", zu einem Gespräch empfangen. Werner Scholz leitete eine Lekforengruppe des ZK der SED, die vor Parteiaktivisten, Arbeitern, Kplr chosbauern, ...

• Depot mit Munition explodierte in Maputo

  Maputo (ADN). Bei der Explosion 'eines Munitionsdepots der Streitkräfte der Volksrepublik Mocambique in einem Außenbezirk der Hauptstadt Maputo kamen am Mittwoch vier Menschen ums Leben, 68 wurden verletzt, berichtete die Nachrichtenagentur AIM. Es entstand erheblicher Sachschaden. Der Flugbetrieb des Flughafens mußte unterbrochen werden ...

• Pinochet-Polizei nahm 22 Studenten fest

  Santiago (ADN). 22 chilenische Studenten wurden in Santiago von Pinochet-Schergen festgenommen und auf Polizeiwagen abtransportiert. Sie hatten am Mittwqch auf dem Universitätsgelände gemeinsam mit anderen Jugendlichen an einer Gedenkfeier für den jungen Kommunisten Julio Santibanez teilgenommen, der in der vergangenen Woche verschleppt und später ermordet aufgefunden worden war ...

• Buch Rodney Arismendis in Uruguay erschienen

  Montevideo (ADN). Unter dem Titel „Marx und die Herausforderung unserer Epoche" ist in Montevideo ein neues Buch von Rodney Arismendi, Generalsekretär des ZK der KP Uruguays, erschienen. Das erste nach Wiederherstellung der Demokratie in Uruguay verlegte Buch Arismendis enthält auch das Referat, das er anläßlich der Verleihung der Ehrendoktorwürde der Parteihochschule „Karl Marx" beim ZK der SED in Berlin hielt ...

• Weitere Zusammenarbeit zwischen Niederlanden und CSSR vereinbart

  Prag (ADN). Eine Tagung der gemischten Kommission CSSR— Niederlande hat in Prag stattgefunden, meldete CTK. Zum Abschluß der Gespräche wurde ein Programm für die weitere Entwicklung der Zusammenarbeit beider Länder in den Jahren 1986 bis 1988 unterzeichnet. Es umfaßt die Gebiete Kultur, Bildungswesen, Wissenschaft, Gesundheitswesen, Presse, Rundfunk und Sport ...

• Rassisten setzen Terror unvermindert fort

  Pretoria (ADN). Der Terror der Rassisten in Südafrika hält unvermindert an. In der Nacht zum Mittwoch tötete ein weißer Polizist mit Pistolenschüssen einen schwarzen Ghettobewohner im Ostteil der Kap-Provinz. Im Ghetto Mohlakeng in der Nähe der Bergarbeiterstadt Randfontein bei Johannesburg feuerten Soldaten mit Schrot auf demonstrierende schwarze Bürger ...

• Libanon: Weitere Kämpfe

  Erneut lagen am Donnerstag große Teile von Tripoli unter dem Geschützfeuer rivalisierender Milizen. Ministerpräsident Karame, der seit knapp einer Woche in Tripoli weilt, hatte mehrere Treffen mit den Vertretern der kämpfenden Parteien, ohne daß ein Waffenstillstand erreicht werden konnte. Unterdessen dauern die syrischen Vermittlungsbemühungen an ...

• Was sonst noch passierte

  Wie man sich in USA Geschichte vorstellt, zeigte dieser Tage die große Tageszeitung „New York Times". Ober ein Essen, dds der französische Außenminister Dumas für einen Amtskollegen gab, wußte die Zeitung zu berichten, der Koch habe zwar Marx geheißen, sei aber .nicht verwandt mit dem berühmten Russen, der denselben Nachnamen trug" ...

• Sanktionen Österreichs gegen Apartheidregime

  Wien (ADN). Die österreichische Regierung hat am Donnerstag Sanktionen gegen das Apartheidregime in Südafrika £uf wirtschaftlichem, sportlichem und kulturellem Gebiet beschlossen. In der offiziellen Mitteilung des Bundeskanzleramtes wird auf entsprechende Resolutionen des UNO-Sicherheitsrates verwiesen ...

• Große Teile Frankreichs von Dürre betroffen

  Os. Paris. Weite Teile Frankreichs sind gegenwärtig von der schlimmsten Dürre seit 30 Jahren betroffen. Laut Presseberichten vom Mittwoch leiden rund 25 Departements, hauptsächlich im französischen Südwesten, unter akutem Wassermangel. Ih mehreren- Departements sind Wiesen und Weiden verdorrt.

• Neuer Minister in BRD

  Bonn (ADN). Die Erziehungswissenschaftlerin Rita Süssmuth (CDU) ist am Donnerstag in Bonn zum neuen Bundesminister für Jugend, Familie und Gesundheit ernannt worden. Sie löst Heiner Geißler ab, der sich, wie mitgeteilt wurde, auf seine Tätigkeit als CDU-Generalsekretär konzentrieren soll.

• Kommunique der 116. Tagung des RGW-Exekutivkomitees

  Direktbeziehungen zwischen wissenschaftlichen und Wirtschaftsorganisationen der Mitgliedsländer erörtert

  Moskau (ADN). Vom 24. bis 26. September 1985 fand in Moskau die 116. Sitzung des Exekutivkomitees des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe statt. An der Sitzung nahmen teil die Vertreter der Länder im Exekutivkomitee - die Stellvertreter der Regierungschefs • der VRB Andrej Lukanow, der UVR Jozsef ...

• Rassisten brechen Nkomati-Vertrag

  Konkrete Beweise gegen Südafrika von Moc,ambiques Präsidenten Machel vorgelegt

  Von unserem Korrespondenten Thomas Morganstern, Maputo • ' Dem Chef der südafrikanischen Außenpolitik, Roelof Botha, sind - wie bekannt — am vergangenen Montag die protokollarischen Aufzeichnungen des mocambiquanischen Banditenführers Vaz vorgelegt worden. Gleich mehrmals taucht darin der Name seines ehemaligen Stellvertreters Louis Nel auf ...

• Massen unterstützen Konzeption der FSLN

  Inzwischen hat der Ausschuß damit begonnen, auch die demokratischen Massenorganisationen, die Fach- und Industrieverbände sowie kirchliche Gremien und fünf Parteien, die sich aus unterschiedlichen Gründen nicht den Wählern stellten oder ohne Parlamentsvertretung blieben, über ihre Haltung zum Verfassungsprojekt zu befragen ...

• I Djq Lesertragß Moratorien der Sowjetunion

  Das von Ihnen erwähnte Moratorium für alle nuklearen Explosionen trat am 6. August, dem 40. Jahrestag der atomaren Zerstörung Hiroshimas, in Kraft. Diese einseitige Maßnahme ist bis zum 1. Januar 1986 befristet. Wenn jedoch die USA - wie von der UdSSR vorgeschlagen - ihrerseits auf die Durchführung nuklearer ...

• Nach Abkopplung von Sojus T13 zusätzliche Manöver vorgenommen

  Neue opto-elektronische Geräte für Annäherung kosmischer Flugkörper bestanden Test

  Von unserem Korrespondenten Frank Herold Moskau. Der letzte Tag im All brachte für den Kommandanten von Sojus T 13, Wladimir Dshanibekow, noch einmal die Erinnerung an den Beginn seines bisher fünften Kosmosfluges. Mit der Handsteuerung hatte er Anfang Juni sein Raumschiff in die Nähe der Salutstation manövriert, die nach einem Ausfall des Energiesystems im All driftete und zu der kein Funkkontakt mehr bestand ...

• Delegation der KP (Spanien) zu Studienaufenthalt in DDR

  Besuch dient Ausbau der gegenseitigen Beziehungen

  Berlin (ADN). Günter Sieber, Mitglied des ZK und Leiter der Abteilung Internationale Verbindungen des ZK der SED, empfing am Donnerstag eine von Fidel Alonso, Mitglied des Exekutivkomitees und des Sekretariats des ZK, geleitete Delegation der Kommunistischen Partei (Spanien), die zu einem Studienaufenthalt in der DDR weilt ...

• Vulkanwächter mit Infrarot-Augen

  Italiens Feuerspeier bald unter Satellitenkontrolle

  Von Dr. Heinz Simon. Rom Experten aus 26 Ländern berieten jetzt in Sizilien, mit welchen Methoden Vulkanausbrüche rechtzeitig vorhergesehen und die Bevölkerung vor solchen Naturkatastrophen geschützt werden kann. Der italienische Minister für Zivilschutz, Giuseppe Zamberletti, kündigte an, daß in einigen Wochen Satelliten die Überwachung der Risikozonen um die Vulkane Vesuv und Ätna übernehmen werden ...

• Bauern Vietnams bildeten bereits üßer 15000 LPG

  Sozialistische Umgestaltung schreitet weiter voran Von Bernd F i n d e i s» Hanoi

  In der Landwirtschaft der Sozialistischen Republik Vietnam bestehen derzeit über 15 000 Genossenschaften und als Vorstufen des kollektiven Wirtschaftens mehr als 35 000 Produktionsverbände. Diese Information gab Landwirtschaftsminister Nguyen Dang in Hanoi auf einer Pressekonferenz. Damit würden 78 Prozent der Anbaufläche von 89 Prozent aller Bauernfamilien gemeinsam, bearbeitet ...

• Autoworkers seit 50 Jahren aktiv

  Zweitstärkste Gewerkschaft der USA beging Jubiläum

  Korrespondenz aus Detroit Die United Autoworkers (UAW) - der zweitstärkste USA-Berufsverband — können auf ein halbes Jahrhundert des Bestehens ihrer Gewerkschaft zurückblicken. Das Jubiläum wurde kürzlich in Detroit, dem Hauptsitz der Organisation, begangen. : In den 30er Jahren hatten sich -die UAW in den meisten Werken der großen Autohersteller durchgesetzt, nachdem nicMr-wenige ihrer Funktionäre, darunter eine Anzahl Kommunisten, im ...

• Berührungspunkte mit anderen Parteien

  Auch die Verfassungskonzepte anderer Parlamentsparteien beinhalten konstruktive Ideen. So tritt die im Januar 1979 gegründete Konservative Demokratische Partei (PCD), die über 14 Parlamentssitze verfügt und sich als Anführer der bürgerlichen Opposition versteht, für Nichtpaktgebundenheit,. freien Welthandel und- die Notwendigkeit der Einhaltung des Prinzips der Gleichheit der Staaten bei der Lösung internationaler Konflikte ein ...

• Lebhafte Verfassungsdebatte stärkt das freie Nikaragua

  Die sieben Parlamentsparteien des Landes beendeten ihre erste Konsultationsrunde

  Von Dr. Klaus Steiniger Gegenwärtig findet in Nikaragua eine landesweite Debatte über die künftige Verfassung der Republik statt. Sie verläuft parallel zu den Konsultationen der sieben im Parlament vertretenen politischen Parteien, von denen einige die Regierung unterstützen und andere in Opposition zu ihr stehen ...

• Positiver Beitrag zu Contadora-Prozeß

  Nach Berichten der nikaraguanischen Nachrichtenagentur ANN, die über den Prozeß der Ausarbeitung eineir" neuen Verfassung des Landes und die für alle legalen politischen Kräfte bestehenden Möglichkeiten, daran ohne jede Benachteiligung mitzuwirken, ausführlich informiert, machen die verschiedenen Formationen von ihrem ...

• Zitiert

  Für Millionen weiterhin keine Aussicht auf Arbeit

  „überwiegende Düsterkeit" zeichne den jüngst veröffentlichten Bericht der OECD über die Beschäftigungsausschichten in den 24 kapitalistischen Staaten der Organisation aus, schreibt die Londoner „Times". In der Prognose komme zum Ausdruck, daß sich der Aufwärtstrend bei der Gesamtzahl der Arbeitslosen verstärkt Das Blatt hebt hervor, daß „die Stempelschlangen in Europa mit mehr als 19 Millionen Erwerbslosen in der rweiten Hälfte 1986 einen Nachkriegsrekord darstellen ...

• Entscheidung bei den Frauen völlig offen

  Am Sonntag beginnen Volleyball-Europameisterschaften

  Von Jürgen Holz Mit den Vorrundenspielen der jeweils 12 Mannschaften bei den Männern und Frauen beginnen am Sonntag in den Niederlanden, die 14. Volleyball-Europameisterschaften,, für die sich 15 Länder qualifiziert haben. Zieht man das jeweilige 12er Teilnehmerfeld der letzten Europameisterschaften 1983 in der DDR heran, so fehlt diesmal bei den Frauen nur Schweden (EM-12 ...

• Auftakt zur Judo-WM mit asiatischen Siegen

  Aktive aus 38 Ländern bei den 14. Titelkämpfen dabei

  Von unserem ■eriditcrstatter Klaus Ullrich Zwei Flugstunden von Tokio entfernt, aus deren Kodokan- Schulen der Judosport vor einem Jahrhundert seinen Weg um die Welt angetreten hatte, wurden am, Donnerstag in Soul die dies-., jährigen Weltmeisterschaften mit 191 Teilnehmern aus 38 Ländern eröffnet Vieles ...

• Fair-Play-Ehrendiplom an Rüdiger Helm verliehen

  Auftreten des erfolgreichsten Kanurennsportlers gewürdigt

  Von unserem Pariser Korrespondenten Rtiner Oschmann Der erfolgreichste Kanurennsportler aller Zeiten, der drei» fache Olympiasieger und zehnmalige Weltmeister Rüdiger Helm aus Neubrandenburg, ist am Donnerstag am Sitz der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) in Paris mit einem Ehrendiplom des „Internationalen Fair-Play-Pokals Pierre de Coubertin" ausgezeichnet worden ...

• Die Gastgeber seit 1978 zu Hause unbezwungen

  Anstoß zur Partie mit DDR in Belgrad Sonnabend 19 Uhr

  Von Eckhard Gallty Im serbischen Trainingslager Vrnjacka Banja, wo sich die Fußballer Jugoslawiens auf das WM- Qualifikationsspiel am Sonnabend (19 Uhr) gegen die DDR vorbereiten, hat der 3:1-Sieg Bulgariens in Luxemburg, mit dem die Bulgaren die Teilnahme an der Endrunde perfekt machten, keine allzu große Besorgnis ausgelöst ...

• NofiKen

  Am 16. Oktober trifft die DDR- Fußballauswahl in Glasgow in einem Länderspiel auf Gastgeber Schottland. Der schottische Verband äußerte nach dem Frankreich-Spiel der DDR Interesse an einem Vergleich mit unserer Nationalelf. Eine Boxstaffel Syriens, die vom 2. bis 7. Oktober erstmals am Internationalen Turnier von Berlin teilnehmen wird, traf als erste der 22 gemeldeten Ländervertretungen am Veranstaltungsort ein ...

• Sowjetliteratur

  in deutscher Sprache eine literarisch-künstlerische Zeitschrift des Schriftstellerverbandes der UdSSR

  Die bedeutendsten und interessantesten Werke der sowjetischen multinationalen Literatur werden in dieser Zeitschrift vorgestellt. Erzählungen, Kurzgeschichten, Gedichte und Poeme sind werkgerecht übersetzt. Die Abschnitte .Lyrik", »Prosa*, „Publizistik", .Literaturkunde", «Kritik und Bibliographie", ...

• Thema Jugend und Sport wird in Cardiff erörtert

  Die VII. Europäische Sportkonferenz findet vom 30. September bis 5. Oktober in Cardiff statt. Anläßlich des internationalen UNO-Jahres der Jugend 1985 stehen die Beratungen unter dem Leitmotiv „Jugend und Sport". Die Vertreter der Sportleitungen der europäischen Länder wollen Erkenntnisse und Erfahrungen zur weiteren Entwicklung des Kinder- und Jugendsports austauschen sowie- Möglichkeiten einer noch' besseren Zusammenarbeit beraten ...

• „Minimalsieg" Spaniens

  Bulgarien war die zehnte Mannschaft, die sich für die Endrunde qualifizierte, Spanien erreichte am späten Mittwochabend dank einem 2:1-Sieg über Island als elftes Land das Ziel. In dieser Gruppe 7 war die Entscheidung äußerst knapp. Spanien mußte gewinnen. Ein Unentschieden hätte Schottland auf Platz eins gebracht und Wales auf Platz zwei, der zu einem Entscheidungsspiel mit dem Sieger der Ozeanien-Gruppe berechtigt ...

• Weg in die Finalrunde

  Der Modus sieht vor, daß die ersten beiden jeder Vorrundengruppok die Finalrunde erreichen, wobei / das Vorrundenergebnis der beiden gegeneinander übernommen wird. Die Finalrundenspiele finden vom 3. bis 6. Oktober in Arnhem (Frauen) und Amsterdam (Männer) statt. In unserer Gruppenübersicht ist hinter den Mannschaften die letzte EM-Plazierung vermerkt ...

• Kinderferienlager

  im betriebseigenen Schulungsobjekt für 30 Kinder. Vollverpflegung ist gewährleistet. Küchen- und Reinigungspersonal ist vorhanden. Wir suchen im Tausch ein gleichwertiges Kinderferienlager in landschaftlich schöner Gegend. VEB Binnenfischerei Neubrandenburg 2130 Prenzlau Friedrich- Engels- Ufer

• MÄNNER

  Gruppe 1 (in Voorburg): UdSSR (1.), Italien (4.), Griechenland (9.), Schweden- Gruppe 2 (in Zwolle): Polen (2.) CSSR- (5.), Rumänien (8.), Spanien. Gruppe 3 (in Den Bosch): Bulgarien (3.), Niederlande (10.), Frankreich (12.), Jugoslawien.

• Für 132000 Berliner bessere Wohnbedingungen geschaffen

  Lichtenberg: Weitere Straßenzüge werden rekonstruiert

  „Einkaufsdreieck" — ein neuer Begriff, der für die Lichtenberger und nicht nur für sie in den nächsten beiden Jah- ___ ren Gestalt an- ^~" nehmen wird. Worum es dabei geht, erläuterte Arno Finke, Stellvertreter des Stadtbezirksbürgermeisters für Handel und Versorgung, in seinem Bericht. Zum „Dreieck" wird die Frankfurter Allee etwa ab Bürgerheimstraße bis zur Hagenstraße gehören ...

• Regenguß mittels Sieb und Erbsen

  Berliner Ensemble lud zum siebentenmal Bauarbeiter zum Blick hinter die Kulisse ein

  Daß Bauarbeiter ins Theater gehen, ist alltäglich. Doch das Berliner Ensemble bot Bauleuten aus Hohenschönhausen und Pankow sowie Berufskollegen von ihnen aus Moskau am Mittwoch mehr als „nur" eine Vorstellung: Gespräche mit Mitgliedern des Ensembles, einen Rundgang hinter, der Bühne, Besuche in der „Maske" und bei den Requisiteuren ...

• Ernst-Thälmann-Park erhält Domizil für die Volkskunst

  Prenzlauer Berg: Rat und Betriebe fördern Zirkelarbeit

  Der Tagungsort paßte zum Thema der Beratungen der Volksvertreter. Sie befaß- , ten sich im Kreiskuiturhaus „Prater" mit den Aufgaben zur weiteren Entwicklung des Volkskunstschaffens in Betrieben und Wohngebieten. Dazu lag ein entsprechender Beschluß vor, der die Verantwortung des Rates umreißt, die materielle Unterstützung des Volkskunstschaffens präzisiert und zugleich auch den Betrieben und Organisationen genaue Aufgaben stellt ...

• Man achte auf genaue Uhrzeit

  Bei den Bemerkungen zu unserer 34. Orientierungswanderung am kommenden Sonntag, 29. September 1985, haben die Redakteure bislang ein Argument nicht vorgebracht das für eine Teilnahme an der Wanderung spricht: In der Nacht vom Sonnabend zu eben diesem Wandersonntag werden präzis um 3 Uhr die Uhren um eine Stunde zurückgestellt ...

• Bürger haben rund 93 Hektar Grün in Pflege genommen

  Marzahn:Zuhause für jeden vierten Schulanfänger Berlins

  Allein in diesem Monat erhielten 1000 Familien den Schlüssel für eine neue Wohnung in Marzahn. Diese Zahl nannte der Vorsitzende der ^Si« Kreisplankommission, Siegfried Kahlert, im Bericht an die Stadtbezirksversammlung, die im Kultursaal des VEB Elektroprojekt zusammengetreten war. Marzahn hat derzeit 67 700 Wohnungen, das Dreifache von 1980, und in den kommenden Jahren werden weitere 40 000 errichtet, vor allem in Kaulsdorf/Hellersdorf ...

• Sport am Wochenende)

  Fußball: EA6 47 gegen Bergmann-Borsig heißt die Bezirksligapartie am Sonnabend ab 15 Uhr im Zoschke-Stadion. In der DDR-Liga spielt Rotation am Sonntag um 15 Uhr gegen KKW Greifswald. Tennis: Um den Klassenerhalt in der Oberliga kämpfen die Männer der SG Friedrichshagen am Sonntag ab 9 Uhr im Kurpark gegen ITVK Rostock ...

• • Amateur-Tanzpaar beim „Rock-Sport"

  Liebhaber des Rock 'n' Roll haben am Sonnabend Gelegenheit, beim „Rock-Sport" im Sportund . Erholungszentrum die Schritte diesfcs Tanzes zu erlernen. Daß Rock 'n' Roll nicht nur Tanz ist, sondern auch viel Spaß an der Bewegung vermittelt, demonstriert in vollendeter Form das Amateur-Tanzpaar Gisela und Werner Todt ...

• 11. Konzert saison im Märkischen Museum

  Seine 11. Konzertsaison eröffnete das Märkische Museum Berlin am Donnerstag unter dem Motto „Musica antiqua". Das Ensemble für alte Musik „Banchetto musicale" brachte unter anderem Werke von Heinrich Schütz, Johann Hermann Schein und Samuel Scheidt sowie von italienischen * Renaissance-Komponisten zu Gehör ...

• Auftakt für Studienjahr im NDPD-Bezirksverband

  Das Studienjahr 1985/86 im Berliner Bezirksverband der NDPD wurde am Donnerstag mit einer Zusammenkunft von mehr als 100 Propagandisten eröffnet. Es orientiert, wie hervorgehoben wurde, auf hohe Leistungen für die weitere Stärkung der DDR und einen aktiven Bündnisbeitrag in Vorbereitung des XI. Parteitages der SED ...

• In Hohenschönhausen öffnete Handelshaus

  Ein HO-Handelshaus ist am Donnerstag in Berlin-Hohenschönhausen am Prerower Platz eröffnet worden. Auf rund 1160 Quadratmetern bietet die Kaufhalle im Erdgeschoß Waren des täglichen Bedarfs an. In der zweiten Etage werden Industriewaren, Bekleidung für Damen und Herren sowie für Kinder angeboten. Im Handelshaus sind rund 135 Mitarbeiter beschäftigt ...

• Tips zum Wochenende

  • Park mit Plastik und Blumen

  Im Treptower Park kann noch-, bis zum 7. Oktober auf der Fläche zwischen dem Restaurant „Zenner" und Rosengarten die Kunstschau „Plastik und Blumen" besucht werden. Bildhauer aus der UdSSR und der DDR stellen an Wegen und Nischen Plastiken aus. Ab S-Bahnhof Treptower Park ist die Exposition zu Fuß in wenigen Minuten zu erreichen ...

• Herbstliche Impressionen aus dem Pankower Biirgerpark

  ...

• • Kunst der Völker aus Freundesland

  Die Ausstellung „Kunst der Völker der UdSSR", die Einblick in die bildende und angewandte Kunst des Landes gibt, kann sonnabends von 12 ibis 20 Uhr besucht werden., Die Schau im Haus der sowjetischen Wissenschaft und Kultur in der Friedrichsstraße 176-179 ist noch bis zum 20. Oktober zu besichtigen.

• • Zum Erntefest nach Müggelheim

  Der Dorfklub Müggelheim lädt am Sonnabend ab 15 Uhr auf dem Dorfanger zum Erntefest ein. Spiele für Kinder, Obstkuchen, Faßbier und auch eine Kleintierschau' des VKSK sind einige Höhepunkte auf dem' Fest. Erwartet wird auch der Liedermacher Christian Rau.

• • Farbfotos junger Astronauten

  „Das Weltall im Farblichtbild" heißt ; eine Veranstaltung am Sonnabend Uta 15 Uhr in der Archenhold-Sternwarte. Mitglieder des Astronomischen Jugendklubs der Sternwarte stellen eigene Farbfotos des Weltalls vor.

• • Ratschläge für den Garten

  Im Lehrkabinett am Teufelssee in den Müggelbergen laden Mitarbeiter der Fernsehsendereihe „Du und dein Garten" am Sonnabend um 14 Uhr ?u einem Gespräch zum Thema „Weniger Bekanntes aus dem Garten" ein.

• • Speziahführung durch den Tierpark

  „Eßbare und giftige Wildfrüchte" lautet das Motto, der sonntäglichen , Spezialf ührung durch den Berliner Tierpark. Interessenten treffen sich um 10 Uhr am Eingang Bärenschaufenster.

• • Preisskat im Kreiskulturhaus

  Am Sonnabend beginnt um 10 Uhr im Kreiskulturhaus „Erich Weinert", Johannes-R.-Becher- Straße 43 a, wieder der Preisskat Die Wettspiele finden aller 14 Tage statt. Einlaß ist um 9 Uhr.