Ausgabe vom 19.09.1985

• SPD-Vorsitzender Willy Brandt traf zu Besuch in der DDR ein

  Blumengebinde zur Ehrung der Opfer des Faschismus und Militarismus am Mahnmal Unter den Linden niedergelegt / Besichtigung des Museums für Deutsche Geschichte

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands, Willy Brandt, ist am Mittwoch in der DDR eingetroffen. Er folgt einer Einladung des Generalsekretärs des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, zum Besuch der DDR ...

• Erich Honecker empfing Otto Wolff von Amerongen

  Wirken für den friedensfördernden Dialog und die Entwicklung der wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Ost und West gewürdigt

  Berlin (ADN). Der General- •ekretXr des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDK, Erich Honecker, empfing am Mittwoch in Berlin den Präsidenten des Deutschen Industrieund Handelstaref und Vorsitzenden des Vorstandes der Otto Wolfl AG, Dr. h. c Otto Wolff von Amerongen, zu einem Gespräch anläßlich seines Aufenthaltes in der DDR und der Verleihung der Ehrendoktorwürde durch die Friedrich-Schiller- Cniversitit Jena ...

• Herzliches Treffen Kim II Sungs mit der Delegation der DDR

  Phjöngjang. Der Generalsekretär des ZK der Partei der Arbeit Koreas und Präsident der KDVR, Kim- II Sung, empfing am Mittwoch in Phjöngjang die von Horst Dohlüs, ^Mitglied -ttes Politbüros und Sekretär des ZK der SED, geleitete Partei- und Regierungsdelegation der DDR zu einem herzlichen und freundschaftlichen Gespräch ...

• Enge Zusammenarbeit der SED und der MRVP bekräftigt

  Shambyn Batmunch empfing Konrqd Naumann

  Ulan-Bator (ADN). Der Generalsekretär des ZK der Mongolischen Revolutionären Volkspartei und Vorsitzende des Präsidiums des Größen Volkshürals der MVR, Shambyn Batmunch, empfing am Mittwoch in Ulan- Bator Konrad Naumann, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, 1. Sekretär der Bezirksleitung Berlin, zu einem Gespräch ...

• UdSSR-Raumschiff Sofas TU koppelte mit Orbitalstation

  Umstieg des Kosmonautentriös erfolgte um 19.24 Uhr MESZ

  Von unserem Korrespondenten Frank Herold Moskau. Das Raumschiff Sojus T 14 mit den Kosmonauten Wladimir Wasjutin, Georgi Gretschko und Alexander Wolkow an Bord, dockte am Mittwoch, 16.15 Uhr MESZ, ah den Orbitalkomplex Salut 7-Sojus T 13 an, meldete TASS am Abend ' Nach der Überprüfung der Dichtheit des Kopplungssystems stieg die Besatzung um 19 ...

• Außenminister der DDR in New York

  Teilnahm« am 40. UNO-Plenum

  New York (ADN). Der Außenminister der DDR, Oskar Fischer, ist am Mittwoch zur Teilnahme an der 40. Vollversammlung der Vereinten Nationen in New York eingetroffen. Bei seiner Ankunft auf dem Kennedy Airport unterstrich Oskar Fischer, die DDR- Delegation sei mit großen Erwartungen zum Weltforum gekommen ...

• Großes Interesse an der Fortsetzung der politischen Gespräche mit Erich Honecker

  Griechenlands Premier nahm Geschenk der DDR entgegen

  Athen (ADN). Griechenlands Ministerpräsident Andreas Papandreou hat am Mittwoch sein lebhaftes Interesse an der Fortsetzung des politischen Meinungsaustausches mit Erich Honecker bei dessen bevorstehendem Staatsbesuch bekundet. Während eines Gespräches mit DDR-Botschafter Horst Brie erwiderte er herzliche "Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates ...

• SDI würde zu neuer Dimension des Wettrüstens führen

  Unterschriftenaktionen an 39 amerikanischen Hochschulen

  Washington (ADN). Die sogenannte Strategische Verteidigungsinitiative (SDI) der USA werde' zu einer neuen Dimension des Wettrüstens führen, wenn sie nicht gestoppt oder wenn darüber nicht verhandelt1 wird.! Das erklärte USA-Wissenschaftler John Steinbrunner vom Washingtoner Brooking-Institut. In den Augen der Sowjetunion sei SDI nicht defensiv, sondern offensiv ...

• Vor Beteiligung der BRD an Rüstung für Weltraum gewarnt

  Bonn (ADN). Der stellvertretende • SPD-Fraktionsvorsitzende im Bundestag Horst Ehmke hat die Regierung der BRD davor gewarnt, ein Rahmenabkommen über eine Beteiligung am US-amerikanischen Weltraumrüstungsproprogramm SDI zu unterzeichnen. Ehmke bezog sich in seiner Erklärung auf Berichte aus den USA, nach denen die Unterzeichnung eines solchen Abkommens zwischen Washington, London und Bonn bevorstehe ...

• Internationales Abkommen gegen Kosmosrüstung nötig

  Nutzung des Weltraumes auf friedliche Zwecke begrenzen

  /Helsinki (ADN). Eine Aufrüstung im Weltall wäre ein neuer bedrohlicher Schritt im Rüstungswettlauf, der das militärische Gleichgewicht zwischen den Großmächten gefährde. Das erklärte Finnlands Außenminister Paavo Väyrynen vor Mitgliedern der Paasikivi-Gesellschaft. Er sprach sieh für internationale Abkommen aus, um die Nutzung des Weltraums auf friedliche Zwecke zu begrenzen ...

• Lok Leipzig mit Remis

  , Berlin (ND). Nur zwei der vier DDR-Mannschaften konnten sich zum Auftakt der Fußball-Europapokalwettbewerbe am Mittwoch die Chance erhalten, in den Rückspielen am 2. Oktober die zweite Runde zu erreichen. Mit einem 1:1 beim nordirischen Vertreter FC , Coleraine erreichte UEFAf Cupvertreter 1. FC Lok ...

• \ Kurz berichtet

  27. Messe in Brno beendet

  Brno. Die 27. Internationale Maschinenbaumesse in ' Brno schloß am Mittwoch ihre Pforten. Auf der gegenüber 1984 bedeu* tend erweiterten Ausstellungsfläche waren 2500 Firmen aus 30 Ländern und Westberlin vertreten. Die DDR beteiligte sich mit 18 Außenhandelsbetrieben.

• Historikersymposium

  Budapest. Ein zweitägiges wissenschaftliches Symposium zum 50. Jahrestag des VII. Kongresses der Kommunistischen Internationale, an dem Historiker aus 13 Ländern teilnahmen, ist am Mittwoch an der Politischen Hochschule beim ZK der USAP ix Budapest beendet worden.

• Oradour wird restauriert

  Paris. Die Ruinen des südwestfranzösischen Dorfes Oradoursur-Glane, das 1944 von der SS eingeäschert worden war, soller auf Beschluß der Behörden füi Denkmalschutz restauriert werden, meldete AFP. /

• TASS: Verhandlungen, die geführt werden müssen

  Moskau (ADN). Der Vorschlag der Regierungen der DDR und der CSSR an Bonn, Verhandlungen über die Schaffung einer chemiewaffenfreien Zone auf dem Territorium der drei mitteleuropäischen Länder aufzunehmen, hat in politischen Kreisen Europas eine bedeutende Resonanz gefunden, stellte TASS in einem Kommentar fest ...

• Pressekonferenz des Präsidenten des Deutschen Industrie- und Handelstages

  Otto Wolff von Amerongen zur Entwicklung des Handels zwischen DDR und BRD

  Berlin (ND). Der Präsident des Deutschen Industrie- und Handelstages der BRD, Dr. h. c. Otto Wolff von Amerongen, gab am Mittwoch nach seiner Begegnung mit dem Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, in der Ständigen Vertretung der BRD in Berlin eine Pressekonferenz ...

• Enge Zusammenarbeit der SED und der MRVP bekräftigt

  (Fortsetzung von Seife 1)

  die Gefahren der von der Reagan- Administration ausgehenden Hochrüstungspolitik und bekräftigte erneut die volle Unterstützung der MRVP und des gesamten mongolischen Volkes für die Friedenspolitik der Sowjetunion. Er versicherte,* daß sein Land alles unternehme, um einen wirksamen Beitrag für die Sicherung des Friedens in Asien und auf der ganzen Welt zu leisten ...

• Herzliches Treffen Kim II Sungs mit der Delegation der DDR

  (Fortsetzung von Seite 1) -

  winne vor allem das enge Zusammenwirken der sozialistischen Staaten und ihr Engagement im weltweiten Friedenskampf weiter an Bedeutung. Kim II Sung erläuterte die konstruktiven Vorschläge der KDVR zum Abbau der Spannungen und zur friedlichen Regelung der Probleme auf der Koreanischen Halbinsel. Die KDVR tue alles in ihren Kräften Stehende, um zur Erhaltung und Sicherung des Friedens in der Region und in der Welt beizutragen ...

• „Krieg der Sterne"- Projekte haben die Welt verändert

  Inzwischen ist aus „ein wenig" wesentlich mehr Normalität geworden — zumindest, was das Verhältnis der SPD zur SED und der Regierung der DDR angeht. Dieser Wandel ist vor allem die Folge grundlegender Veränderungen in der weltpolitischen Lage. Projekte wie Reagans „Krieg der Sterne" haben die Aktionsmöglichkeiten so eingeschränkt, daß schon „der Einsatz einer einzigen Kernwaffe zu einem Umfassenden Atomkrieg würde", wie auf dem Kongreß des ...

• der SED an Nationale Volkspartei von Jamaika

  Telegramm des ZK an die 47. Jahreskonferenz in Kingston

  Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übersendet den Delegierten der 47. Jahreskonferenz der Nationalen Volkspartei Jamaikas herzliche Grüße. Ihr Parteitag findet in einer Zeit statt, da der USA-Imperial!smut^m Rahmen seines Kreuzzüges" gegen die Kräfte der nationalen und ...

• SPD/SED-Koniakte fordern Verständigung

  Nachfolgender Artikel ist dem der SPD nahestehenden Pariamentarisch Politischen Pressedienst entnommen: Die Tatsache, daß der von SPD und SED ausgearbeitete Vertragsentwurf für die Schaffung einer chemiewaffenfreien Zone in Mitteleuropa zu einem entsprechenden Angebot der Regie-» rangen der DDR und der CSSR an die Bundesregierung geführt hat, spricht für das Gewicht der Beziehungen zwischen SPD und SED ...

• DDR beteiligt sich an Ausstellung in Hannover

  Exposition der WMW-Kombinat« mit leistungsstarkem Angebot . Hannover (ADN). Zu einem Besuch der 6. Europäischen Werkzeugmaschinenausstellung sind der Minister für Werkzeugund Verarbeitungsmaschinenbau der DDR, Dr. Rudi Georgi, und der Leiter der Abteilung Maschinenbau und Metallurgie des ZK der SED, Gerhard Tautenhahn, am Mittwoch in Hannover eingetroffen ...

• Realistische Analyse der SED

  Nicht weniger realistisch ist heute die Einstellung der SED zur SPD. Unter der Überschrift „Sozialistische Internationale — Erkenntnisse und Folgerungen" veröffentlichte die September- Ausgabe der Monatszeitschrift „horizont" einen interessanten Artikel. Darin wird dem „reformistisch orientierten Teil ...

• Bonner Regierung gegen chemiewaffenfreie Zone

  Die Bonner Koalition ist durch die Briefe Honedcers und Strougals an den Bundeskanzler in Schwierigkeiten geraten. Während Kohls Regierungssprecher „gebührende Beachtung" des Vorschlags versprachen, sich aber den Rückzug mit der Bemerkung offenhielten, ein Verbot chemischer Waffen dürfe nicht „durch ...

• Diplomat der JAR im Staatsrat empfangen

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Horst Sinder- ■mann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, empfing am Mittwoch den Außerordentlichen und Bevollmächtigten ' Botschafter der Jemenitischen Arabischen Republik, Ali Qasem AI Mansor, zum Abschiedsbesuch. Horst Sindermann ...

• „Kein zusätzlicher Bedarf an Antikommunismus"

  . Auf die Kritik von Bonner Koalitionsvertretern, die SPD verhandele (statt der Regierung) „hier mit der Regierung drüben in Sachen Außenpolitik", erwiderte Egon Bahr: „Auch die CDU hätte das machen können. Wenn die Bundesregierung die Sache übernimmt und die Regierung der DDR auch, ist es aus der Parteiebene weg in der Staatsebene - ich hoffe das sehr ...

• Willy Brandt traf zu Besuch in der DDR ein

  (Fortsetzung von Seite 1)

  und eine erst in jüngster Zeit in der DDR aufgefundene Fahne, deren Aufschrift an die Verfolgungen während der Zeit des Sozialistengesetzes erinnert. Dann wurde Willy Brandt das Faksimile einer Ausgabe der „Roten Fahne", Zenträlorgan der KPD, von 1936 gezeigt, in der ein Aufruf gegen Hitler auch von Funktionären der Sozialistischen Arbeiterpartei veröffentlicht wurde ...

• GST-Kreisaktivtagungen winden beendet

  Berlin (ADN). Mit der Aktivtagung der Stadtbezirksorganisation der GST Karl-Marx-Stadt wurden am Mittwoch die Beratungen in den Kreis- und Stadtbezirksorganisationen zur Eröffnung des Ausbildungsjahres 1985/86 abgeschlossen. Auf der Tagung bekräftigte der Vorsitzende des Zentralvorstandes der GST, Vizeadmiral Günter Kutzschebauch, das Ziel der sozialistischen Wehrorganisation, einen weiteren Leistungszuwachs zur Stärkung der Republik und zum Nutzen der Landesverteidigung zu erreichen ...

• Kampfbündnis DDR-Ö» mh Medaillen gewürdigt

  Berlin (ADN). Den- gemeinsamen Kampf von tschechoslowakischen und deutschen Antifaschisten würdigte der Vorsitzende der Tschechoslowakischen Gesellschaft für Internationale Beziehungen, Evzen Erban, Mitglied des ZK der KPTsch, am Mittwoch in Berlin. Mit der Goldmedaille der Gesellschaft wurden ausgezeichnet: der Vorsitzende der FDGB- Fraktion der Volkskammer, Hans Jendretzky,- und Generalmajor a ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Sdiabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter BrQckner, Dr. Hajo Herbell. Alfred Kobs, Werner Mick«, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dr. Rolf Günther, Horst Leinkauf, Otto Luck, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion wurde mit dem Karl-Marx-Orden und dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Dank des Präsidenten der Republik Senegal

  Berlin (ND). Abdou Diouf, Präsident der Republik Senegal, übermittelte dem Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, ein Telegramm, in dem er sich für die Glückwünsche zum 50. Geburtstag bedankt. Zugleich bittet er, herzliche Wünsche für persönliches Wohl und das Wohlergehen unseres ...

• Antrittsbesuche von Botschaftern

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Mittwoch die Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Volksdemokratischen Republik Laos, Vanheuang Vongvichit, der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik, Pak Jong Chan, und der Vereinigten Staaten von Amerika, Francis J ...

• Spezialisten wollen es ganz genau wissen

  „Wir haben«, betonte LPG- Vorsitzende Hildegard Koch,'„unser Wort eingelöst, im Wettbewerb zum XI. Parteitag unserer Partei die guten Leistungen von 1984 zu wiederholen, sie zu stabilisieren und auszubauen. Wir freuen uns sehr darüber, daß wir damit kräftig zum weiteren guten Gedeihen unseres Arbeiter-und- Bauern-Staates beitragen ...

• Wahlen in den FDJ-Kollektiven und Pionierfreundschaften begannen

  Neue Vorhaben im Ernst-Thälmann-Aufgebot / Eberhard Aurich im WBK Berlin

  Berlin (ADN). Die FDJ-Verbands- und Pionierrätewahlen begannen am Mittwoch in den FDJ- Gruppen der Oberschulen und der Berufsausbildungsstätten sowie in den Pionierfreundschaften. Auf den ersten Wahlversammlungen bilanzierten die Mädchen und Jungen die bisher im „Ernst-Thälmann- Auf gebot der FDJ" und in der „Pionierexpedition Rote Fahne" geleistete Arbeit ...

• Ein Umweg, der direkt zum Ziel fühlt

  „Wissenschaft und Technik tragen deshalb'so gut Früchte", rekapitulierte. Hildegard Koch, „weil wir eine schwache Stelle behoben, indem wir dem Boden mehr organische Substanzen verabreichten, seinen Humusgehalt erhöhten." Um zu mehr Humus zu gelangen, gingen die Bauern der Genossenschaft zwei Wege. Der erste führte, so paradox es zuerst klingen mag, als „Umweg" über bauliche Veränderungen in der Tierproduktion ...

• Chinesische Delegation beim Präsidenten des Nationalrates

  Volksbewegungen kämpfen um Sicherung des Weltfriedens

  Berlin (ADN). Eine freundschaftliche Begegnung hatten am Mittwoch in Berlin der Präsident des Nationalrates, der Nationalen Front der DDR, Prof. Dr. Dr. Lothar Kolditz, und weitere Mitglieder des Nationalrates mit der Delegation der Politischen Konsultativkonferenz des Chinesischen .Volkes (PKKCV) unter Leitung von Liu Ningyi, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Nationalkomitees der PKKCV ...

• Wettbewerbsinitiatoren der Leichtindustrie berieten

  Produktivität stieg bis Ende August um über neun Prozent

  Cottbur (ADN). Die Wettbewerbsinitiatoren der Leichtindustrie haben hohen Anteil daran, daß in diesem Bereich bis Ende August die Arbeitsproduktivität um 9,2 Prozent gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres stieg. Über ihren persönlichen Beitrag zur Überbietung der Pläne, Verbesserung der Erzeugnisqualität, höheren Maschinenauslastung und rationellen Materialverwendung berichtete eine Reihe von ihnen am Mittwoch auf einem Erfahrungsaustausch in Cottbus ...

• Lebendige Erbepflege in der Bachsfadt Köthen

  Kffthen (ND). „Die Bach- Händel-Schütz-Ehrung 1985 der DDR - eine Manifestation im Geiste des Friedens, der Humanität und des gesellschaftlichen Fortschritts" war das Thema einer Veranstaltung, zu "der am Mittwoch die Arbeitsgruppe Christliche Kreise beim Nationalrat der 'Nationalen Front der DDR in die Bachstadt Köthen eingeladen hatte ...

• Bauern nutzen, was die Wissenschaft ihnen bietet

  In Kooperation Quellen für höhere Bodenfruchtbarkeit erschlossen Von Birgitt P ö t z s c h und Adolf Sturz b e eher

  Das ist das Ergebnis: Mit durchschnittlich 72,6 Dezitonnen Getreide je Hektar brachte die LPG Groningen im Kreis Oschersleben in diesem Jahr die beste Ernte ihrer Geschichte ein. Das ist selbst für eine Genossenschaft, deren Felder in der fruchtbaren Magdeburger Börde liegen, ein herausragendes Resultat ...

• Kubanischer 6asf im FDOB-Bundesvorstand

  Berlin (ADN). Zu einem Gespräch empfing am Mittwoch in Berlin Johanna Töpfer, Stellvertreter des Vorsitzenden des Bundesvorstandes des FDGB, Rene Penalver, Zweiter Sekretär der Zentrale der Werktätigen Kubas (CTC). Während der in einer herzlichen, brüderlichen Atmosphäre geführten Unterredung erörterten die Gesprächspartner Fragen gewerkschaftlicher Interessenvertretung in der DDR und in Kuba ...

• Wertvolle Tipt aus dem Computer

  Die Vorsitzende führte als Beweis ein Feldstück an, das in der Computersprache 12.1 heißt, von den Bauern jedoch von alters her „Sohl" genannt wird. Früher ein Sorgenkind, brachte es nach Melioration, nach gezielter Humusversorgung, nach präzisem Düngereinsatz und Einhaltung der richtigen Bestellzeit in diesem Jahr 74 Dezitonnen Getreide ...

• Wettbewerb SKET-Oießer siegten im Leistungsvergleich

  Magdeburg (ND). Die Sieger des ersten Halbjahres im überbetrieblichen Leistungsvergleich aller Gießereien des Bezirkes Magdeburg wurden kürzlich während eines gewerkschaftlichen Erfahrungsaustausches in Moser, nahe der Bezirksstadt, geehrt. Das beste Ergebnis erzielten die Stahlwerker des Betriebes 36 im Schwermaschinenbaukombinat „Ernst Thälmann" ...

• Poliklinik „Friedrich Wolf"inBerlin: Modem, vielseitig.

  Allein in diesem Jahr gibt unser Staat für das Gesundheitswesen mehr als iwolf Milliarden Mark aus. Einen wichtigen Platz in der medizinischen Betreuung der Bürger nehmen die 714 Polikliniken in den Wohngebieten und Betrieben ein, die für eine vielseitige ambulante Behandlung ausgerüstet' sind. Zu den modernsten Einrichtungen dieser Art gehört die Poliklinik «Friedrich Wolf in der Karl-Lade-StraSe des Berliner Stadtbezirkes Lichtenberg ...

• Riesaer Metallurgen senkten Energieaufwand

  Rlesa (ND). In diesem Jahr haben die Riesaer Metallurgen bisher den Energieverbrauch pro Tonne Stahl um 2,9 Prozent gesenkt und" bei der Fertigung nahtloser Stahlrohre eine Verringerung des Energieträgereinsatzes um 3,2 Prozent, erreicht. Modernste Meß-, Steuer- und Regeltechnik, bessere Isolierung und die Verwendung von Sekundärenergie schufen die Voraussetzungen für die beträchtliche- Energieeinsparung ...

• Suhl: Dreimillionster Heißwasserspeicher

  Suhl (ADN). Der dreimillionste Heißwasserspeicher seit Produktionsaufnahme dieses Erzeugnisses 1974 lief jetzt im Stammbetrieb des Kombinates Elektrogerätewerk Suhl vom Montageband. Damit erfüllten die Kollektive ein wichtiges Wettbewerbsvorhaben bei der Konsumgüterfertigung. In diesem Jahr sollen 5000, Geräte zusätzlich das Werk verlasseh; 1,5; Prozehfmehr, als der Plan vorsieht ...

• Bewehrumfsstahl automatisch bearbeite!

  KSthen (ADN). Automatisch bearbeitet ein Industrieroboter im Betonwerk Gröbzig Bewehrungsstahl für Spannbetonfertigteile. Die Anlage wurde im Institut für Stahlbeton Dresden entwickelt und durch den Gröbziger Rationalisierungsmittelbau gefertigt. Die Produktivität steigt an dieser Stelle des Fertigungsprozesses auf das Doppelte ...

• Vorfreude auf das Gastspiel an der Spree

  Bekannte britische Ensembles werden zu den Berliner Festtagen musizieren Von unserem Korrespondenten Klaus Haupt

  Hier in London bereiten sich zwei in der Fachwelt und sicher auch bei den Musikfreunden weithin geschätzte musikalische Institutionen auf ihr Gastspiel in Berlin vor: das London Symphony Orchestra (LSO) und der Heinrich-Schütz-Chor London. Sie werden sich während der Berliner Festtage im Schauspielhaus erstmals dem DDR-Publikum vorstellen ...

• Als Autor habe ich mit meinen Helden gelernt

  Traum und Leben, das sind Begriffe, die für Horst Bastian wichtig sind. Allerdings, so meint er in unserem Gespräch, „verstehe ich Traum nicht als etwas Privates, dem Augenblick Verhaftetes, sondern als vorgedachtes Ziel, das man zu verwirklichen sucht. Träume werden für mich aus gesellschaftlicher Wirklichkeit geboren ...

• Aufenthalt im Hause von Ernst Putz gab den Anstoß

  Den Anstoß dazu hatte ein mehrmonatiger Landaufenthalt gegeben, den sie zur Erholung nach schwerer Krankheit auf einem Gut in Unterfranken verbrachte. Der Hof, auf dem auch zwei ihrer jüngeren Geschwister leibten, gehörte iErnst Putz, dem Sohn einer alten preußischen Offiziersfamilie, der „aus der Art" geschlagen war und sich zu einem führenden kommunistischen Agrarpolitiker entwickelte ...

• Ein Bekenntnis zu den großen Gefühlen

  Das ist ein Problem, das Horst Bastian seit langem beschäftigt: „Elemente des Alten reichen ins Neue hinüber, und im Heute bilden sich Züge des Zukünftigen. Da soll es keine Konflikte geben, knallharte, die den ganzen Menschen fordern? Max erfährt das mehr als einmal am eigenen. Leibe. Doch schließlich weiß er, daß es kein Spaziergang auf rosenumkränzten Wegen ist, den Sozialismus aufzubauen ...

• Begegnung mit JEgmont"

  Vorhaben des Deutschen Theaters in dieser Spielzeit

  Über Vorhaben des Deutschen Theaters in der Spielzeit 1985/86 informierte am Mittwoch Intendant Dieter Mann auf einer Pressekonferenz. Im vergangenen Jahr, so erläuterte er, habe die Wirksamkeit des Hauses in der Berliner Schumannstraße erfreulich zugenommen. 22 Inszenierungen stehen jetzt im Repertoire (darunter Stücke von Shakespeare, Goethe, Becher und Barlach), für diese Spielzeit sind 13 Neuinszenierungen vorgesehen ...

• Karten aus Gotha — seit 200 Jahren ein Begriff

  Kulturminister Hoffmann würdigte Haack-Verlag

  Dem 200jährigen Bestehen der Geographisch-Kartographischen Anstalt Gotha war am Mittwoch eine Festveranstaltung im Schloß Friedenstein gewidmet. In der Festansprache würdigte der Minister für Kultur, Dr. Hans-Joachim Hoffmann, das verlegerische Schaffen des im September 1785 von Justus Perthes gegründeten heutigen VEB Hermann Haack, der in zwei Jahrhunderten wesentlich die internationale Entwicklung von Geographie und Kartographie geprägt habe ...

• Fundsachen

  „Wieder eine Maria" — ein Beitrag aus Jugoslawien In dem Hörspielmonolog „Wieder eine Maria" von Vojislav Zoric waren Lebens- und Zeitgeschichte durch einen originellen Grundeinfall miteinander verbunden: Fundsachen unterschiedlichster Art reihten sich sozusagen zu einem roten Faden der Erinnerung. Arbeitet diese Maria, ledig und kinderlos, doch seit fast vier Jahrzehnten als Wagenwäscherin in einem Eisenbahndepot ...

• siä&fefel&ir^BpKik, das er

  das er im literarischen Ausschnitt überblickt. Und er ist längst nicht der einzige DDR-Autor, der weite historische Zeiträume in zyklischer Gestaltung reflektiert. Liegt es also allein am besonders langen Atem des Erzähltalents, wenn solch große epische Formen gerade hierzulande zu verzeichnen sind? ...

• Kurier für die illegale Berliner KPD-Leitung

  Heute vor 80 Jahren wurde Judith Auer geboren Von Bernd Grabowski

  Um das Jahr 1924 erhielt das Leben von Judith Vallentin eine überraschende Wende. Die am 19. September 1905 Geborene war als Waise in gutsituierten Familien aufgewachsen, die sie in bürgerlich-humanistischem Geist erzogen hatten. In solchem Milieu ließen sie die Klassenkämpfe ihrer Zeit — Novemberrevolution ...

• Werke der Freundschaft gezeigt

  Potsdamer Künstler stellen im Haus der DSF aus

  Berlin (ADN). 38 Gemälde und 60 Grafiken von 17 Potsdamer Künstlern umfaßt die Ausstellung „Werke der Freundschaft", die am Mittwoch im Zentralen Haus der Deutsch-Sowjetischeö Freundschaft in Berlin eröffnet wurde. In den Werken reflektierten die Künstler ihr Erlebnis Sowjetunion, spiegeln Weite und Farbigkeit der russischen 'Landschaft wie den Reiz orientalischer Städte wider, gestalten in Porträts sowjetische Menschen ...

• Mutiges Bekenntnis zuc Kommunistischen Partei

  Doch die Befreiung vom Faschismus, wofür Judith Auer gleich vielen Tausenden Kommunisten, Sozialdemokraten, Gewerkschaftern, bürgerlichen Hitlergegnern und patriotischen Offizieren gekämpft hat, sollte sie nicht mehr erleben. Am 7. Juli 1944 verhaftet, wurde sie am 6. September vom faschistischen „Volksgerichtshof" zur Höchststrafe verurteilt ...

• Beifall für Leipziger Opernensemble in Spanien

  Madrid (ADN). Mit der Oper „Almira" von Georg Friedrich Händel begann die Leipziger Oper am Dienstag ihr mehrtägiges Gastspiel in Oviedo, der Hauptstadt der nordspanischen Region Asturien. Das Ensemble aus der DDR erhielt für seine Aufführung im ausverkauften „Teatro Campoamor" lang anhaltenden Beifall ...

• Von Träumen, die durch unser Handeln Wirklichkeit werden

  Horst Bastian gibt Auskunft über den Roman „Gewalt und Zärtlichkeit" Von Klaus-Dieter Schönewerk

  Dieser Tage erschienen in der „Jungen Welt" die letzten Fortsetzungen von Horst Bastjans viertem Band des Romanzyklus „Gewalt und Zärtlichkeit". Das Buch, so erwartet der Autor, soll im Spätherbst vorliegen. Schon jetzt gab es zu diesem wie zu den früheren Bänden eine Fülle von Äußerungen — vor allem junger Leute: Sie berichten von ihren Träumen und von ihrem Leben, sehen beides im Vergleich zu dem, was ihnen der Schriftsteller vom Weg seines Helden Max Spinnt in unserer Republik erzählt ...

• Wien: Veranstaltung mit dem Autor Harry Thürk

  Wien (ADN). In einer Klubveranstaltung der Gesellschaft Österreich—DDR in Wien las der Weimarer Schriftsteller Harry Thürk am Dienstag aus seinem Buch „Die Stunde der toten Augen". Die Besucher des Abends zeigten sich in der anschließenden Diskussion lebhaft interessiert. Bücher des Autors, so der Roman „Der Gaukler", sind österreichischen Lesern bekannt ...

• Chinesischer Dirigent zu Gast beim DDR-Rundfunk

  Berlin (ADN). Der Chefdirigent des Sinfonieorchesters des chinesischen Rundfunks, Yuan Fang, weilt gegenwärtig zu einem Htägigen Arbeite- und Informationsaufenthalt in der DDR. Er spielt in Berlin mit dem Rundfunk-Sinfonieorchester Werke von Beethoven, Berlioz und Sibelius ein und arbeitet anschließend mit dem Großen Rundfunkorchester Leipzig ...

• Die Geschichte prägt auch meine Geschichten

  Vom fünften Band „Gewalt und Zärtlichkeit" hat Horst Bastian schon 170 Seiten Manuskript fertig. Er kommt immer dichter an die Gegenwart; Immer

• Frankfurter Rundschau

  Außenpolitik Neuts Deutschland / 19. September 1985 / Seite 5 Willy Brandt erhält Friedenspreis der Albert-Einstein-Stiftung Washington (ADN). Der SPD- Vorsitzende Willy Brandt wird den Internationalen Friedenspreis 1985 der Albert-Einstein-Stiftung erhalten. Brandt solle mit dem Preis für seine „vergangenen Leistungen und fortgesetzten Bemühungen für Aussöhnung und Weltfrieden" geehrt werden, sagte der Vorsitzende der Stiftung, der Autor Norman Cousins ...

• Ein überaus aktueller Vorsihlag

  UdSSR unterstützt die Initiative von DDR und CSSR für eine chemiewaffenfreie Zone

  Von unserem Korrespondenten Frank Herold Moskau. Der Vorschlag an die Regierung der BRD, mit der DDR und der CSSR in Verhandlungen über die Bildung einer chemiewaffenfreien Zone in Europa einzutreten, sei von überaus großer Aktualität Das hob die „Prawda" in einem Kommentar hervor. Die Initiative der Regierungen der DDR und der CSSR entspreche den Geboten der Vernunft und den Erwartungen der breitesten Kreise der- europäischen Öffentlichkeit, schrieb die Zeitung ...

• USA-Präsident Reagan auf Pressekonferenz in Washington

  Washington (ADN). USA-Präsident Ronald Reagan hat am Dienstagabend auf einer Pressekonferenz im Weißen Haus in Washington zu seinem bevorstehenden Treffen mit dem Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, sowie zum „Sternenkriegs "-Projekt der USA-Regierung Stellung genommen. Er sagte, die USA würden das Treffen in Genf sehr ernst nehmen ...

• Immer mehr an den Rand der Gesellschaft gedrängt

  In BRD wächst neue Armut/DGB: Fünf Millionen betroffen

  Frankfurt (Main) (ADN). Immer mehr Menschen in der BRD werden an den Rand der Gesellschaft gedrängt, schrieb die „Frankfurter Rundschau" am Mittwoch über einen Bericht des stellvertretenden DGB-Vorsitzenden Gerd Muhr zur ansteigenden neuen Armut in der Bundesrepublik. Millionen Bürger würden zunehmend in ihrer Existenz bedroht ...

• der Friedenssicherung

  Beitrag zur Minderung der Spannungen wird erwartet

  New York (ADN). Die Delegation der Sowjetunion wird auf der 40. UNO-Vollversammlung zu den Bemühungen beitragen, Wege zur Erhaltung und Sicherung des Friedens zu finden. Das erklärte das Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU UdSSR-Außenminister Eduard Schewardnadse am Dienstag bei seiner Ankunft in New York ...

• USA auf dem Weg zum größten Schuldnerland

  Leistungsbilanz gerät immer tiefer in „röte Zahlen"

  Washington (ADN). Das Defizit in der - Leistungsbilanz der USA, die neben dem Warenaustausch auch Finanztransaktionen und Dienstleistungen berücksichtigt, betrug in den Monaten April bis einschließlich Juni dieses Jahres 31,8 Milliarden Dollar, teilte das Handelsministerium in Washington mit Der Fehlbetrag lag damit um 4,9 Prozent höher als im I ...

• Luftwaffe Südafrikas griff angolanische Einheiten an

  ANGOP: Pretoria fordert die Weltöffentlichkeit heraus

  Luanda (ADN). Das südafrikanische Rassistenregime hat seine Aggression gegen Angola auch am Mittwoch fortgesetzt, gab das Verteidigungsministerium der Volksrepublik am Abend bekannt. So habe die Luftwaffe Pretorias neue Angriffe auf Mavinga in der Provinz Cuando- Cubango geflogen und sei mehrfach über 200 Kilometer weit in angolanisches Territorium eingedrungen ...

• Nationale Konferenz der KP Chinas begann

  Ministerpräsident Zhao Ziyang erläuterte 7. Fünfjahrplan

  Peking (ADN). Eine Nationale Konferenz der Kommunistischen Partei Chinas wurde am Mittwoch in der Großen Halle des Volkes in Peking eröffnet, meldete Hsinhua. Die Eröffnungssitzung leiteten die Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Politbüros des ZK der KPCh Hu Yaobang, Den* Xiaoping, Zhao Ziyang, Li Xiannian und Chen Yun ...

• Mexiko: DDR-Politiker beimSenatspräsidenfen

  Mexiko-Stadt (ADN). Der-Präsident des mexikanischen Senats, Antonio Riva Palacio, hat am Dienstag den stellvertretenden Außenminister der DDR Bernhard Neugebauer zu einem Gespräch empfangen. Riva Palacio würdigte die auf die Erhaltung des Weltfriedens gerichtete Politik der DDR.und ihre Unterstützung der Positionen Mexikos *und der übrigen Contadora-Staaten zur friedlichen Konfliktbeilegung in Mittelamerika ...

• Entführte sowjetische Geologen wurden von Banditen ermordet

  Maputo (ADN). Zwei sowjetische Geologen, die bei einem Überfall bewaffneter Banditen der konterrevolutionären MNB- Gruppierung im August 1983 in der mocambiquanischen Provinz Zambezia entführt worden waren, sind ermordet worden. Das gab das Ministerium für "Auswar-: tige Angelegenheiten ' Mocambiques am Dienstag "in Maputo bekannt ...

• ASAT ist Schritt zur WeHraummilifarisleruiKi

  Rom (ADN). Als ersten Schritt zur Militarisierung des Weltraums hat die Italienische Zeitung „l'Unita" den Test einer ASAT-Rakete der USA gewertet. Wenige Wochen vor dem Gipfeltreffen zwischen Michail Gorbatschow und Ronald Reagan und kurz vor der neuen Runde der Genfer Verhandlungen sei die neue US-amerikanische Antisatellitenwaffe, die im starken Maße den „ Sternenkriegs "-Pror jekten diene, zweifellos kein geeignetes Mittel, um die Beziehungen zwischen den USA und der UdSSR zu entspannen ...

• Zusammenarbeit mit der IMS» fördert Vertrauen

  Salzsitter (ADN). Die Entwicklung vielfältiger Beziehungen zwischen der UdSSR und der BRD fördert nach Auffassung des Vorstandsvorsitzenden der Salzgitter AG, Ernst Pieper, das Vertrauen und die Verständigung zwischen beiden Staaten. In einem Presseinterview konstatierte der Industrielle, daß in jüngster Zeit zunehmend solche intensiveren Formen der'Zusammenarbeit wie gemeinsame Forschungen und Produktion sowie Gemeinschaftsprojekte in Drittländern praktiziert werden ...

• Außenministeriumder UdSSR erhob Protest

  Moskau (ADN). Entschiedenen Protest hat die Sowjetunion im Zusammenhang mit der neuerlichen Provokation gegen mehrere UdSSR-Vertreter in Großbritannien geäußert, die auf Grund, erfundener Anschuldigungen zum Verlassen des Landes aufgefordert wurden. Wie TASS berichtete, wurde dem britischen Bot' schafter ...

• Protestaktionen gegen Rassisten im Gebiet Kapstadt und in Johannesburg

  Brutaler Polizeieinsatz forderte weitere vier Todesopfer

  Kapstadt (AON). Die Rassistenpolizei setzt das Blutvergießen in den Ghettosiedlungen Südafrikas ungehemmt fort: Am Mittwoch erschoß sie wiederum vier Menschen. Im Kapstädter Mischlingsvorort Elsies River wurde ein zehnjähriges Mädchen tödlich von einer Kugel getroffen, als Polizei mit Schrotmunition, Hartgummigeschossen und Tränengasgranaten gegen Demonstranten vorging ...

• Mosaik

  Willkür israelischer Besatzer

  Nablus. Mit neuen Willkürakten versucht Israel, die arabische Bevölkerung in den Widerrechtlich besetzten Gebieten einzuschüchtern. Im Gaza-Streifen erschossen Besät-» zungssoldaten am Mittwoch einen palästinensischen Jugendlichen, der sich nicht ausweisen konnte. Alpinisten stürzten zu Tod» Rom. Sechs italienische Bergsteiger fanden im Monte-Rosa-Massiv der Alpen den Tod, als sie in 4300 Meter Höhe von herabstürzenden Eisbrocken getroffen wurden ...

• Plädoyer Nikaraguas vor Gerichtshof in Den Haag

  Den Haag (ADN). Die USA haben die konterrevolutionären Banden gegen Nikaragua aufgestellt und ausgebildet, bewaffnet und bezahlt. Zu dieser Schlußfolgerung kamen am Mittwoch in Den Haag die Prozeßvertreter Nikaraguas in ihren Plädoyers vor dem Internationalen Gerichtshof. Alle militärischen Aktionen der konterrevolutionären Banden, die von der CIA direkt geplant und geleitet worden seien, dienten dem Ziel, die nikaraguanische Regierung zu stürzen ...

• Erneut Erhöhung der Mieten für 450000 Altbauwohnungen

  Preissteigerungen auch bei wichtigen Dienstleistungen

  Westberlin (ADN). Die Mieten für 450000 Altbauwohnungen in Westberlin werden am 1. Januar 1986 erneut erhöht Wie aus Presseberichten vom Mittwoch hervorgeht, werden nach einer vom Senat beschlossenen Vorlage die Mietsätze um weitere vier Prozent heraufgesetzt. Erst zu Jahresbeginn waren bei Altbauwohnungen Mietpreissteigerungen zwischen sieben und zehn Prozent wirksam geworden ...

• Willy Brandt erhält Friedenspreis der Albert-Einstein-Stiftung

  Washington (ADN). Der SPD- Vorsitzende Willy Brandt wird den Internationalen Friedenspreis 1985 der Albert-Einstein-Stiftung erhalten. Brandt solle mit dem Preis für seine „vergangenen Leistungen und fortgesetzten Bemühungen für Aussöhnung und Weltfrieden" geehrt werden, sagte der Vorsitzende der Stiftung, der Autor Norman Cousins ...

• UdSSR und Griechenland erweitern Kooperation

  . Athen (ADN). Das griechischsowjetische Programm über die wirtschaftliche Zusammenarbeit, das 1983 von den Ministerpräsidenten beider Länder, Andreas Papandreou und Nikolai Tichonow, unterzeichnet "würde, HÖtto*" merkenswert positive Erfolge gebracht. Das berfchtete die griechische Nachrichtenagentur ANA im Zusammenhang mit in Athen geführten Wirtschaftsverhandlungen zwischen beiden Ländern ...

• Senafsausschufi billigte höheres SchuWenlimii

  Washington (ADN). Der Finanzausschuß des USA-Senats hat am Dienstag eine Vorlage gebilligt, mit der die zulässige Höchstgrenze der Staatsverschuldung um mehr als 250 Milliarden Dollar auf 2,078 Billionen Dollar erhöht wird. Die Vorlage war bereits vom Repräsentantenhaus verabschiedet worden. Ein' Sprecher des USA-Finanzministeriums hatte • vergangene Woche darauf verwiesen, daß ohne zusätzliche Kreditaufnahmen der Regierung bis zum 15 ...

• Wirtschaflsgesprache KDVR-Südkorea

  Phanmundihom (ADN). Delegationen der Koreanischen Demokratischen^ Volksrepublik und Südkoreas träfen am Mittwoch in Phanmundshom zu ■ ihrer vierten Gesprächsrunde über die Aufnahme und Entwicklung bilateraler Wirtschaftsbeziehungen zusammen, meldete die Nachrichtenagentur KZNA. Wie der stellvertretende ...

• den IX. Parteitag ein

  Lima (ADN). Der IX. Parteitag der Peruanischen KP wird Anfang Mai 1986 stattfinden. Das beschloß das ZiK der PKP auf einer Plenartagung in Lima. Das Plenum beriet den politischen Kurs der Partei nach der Übernahme der Regierung durch die sozialdemokratisch orientierte Volksrevolutionäre Amerikanische Allianz (APRA) unter Präsident Alan Garcia Perez im Juli dieses Jahres ...

• Robotron in Paris auf Informatik-Ausstellung

  Paris (ND-Korr.). Am Mittwoch wurde in Paris der „Internationale Salon für Informatik, Telematik, Kommunikation und Bürotechnik« (SICOB) eröffnet An der Schau beteiligen sich 850 Aussteller aus aller Welt Die DDR ist durch das Kombinat Robotron vertreten, das Erzeugnisse der Schreib-, Druck- und Zeichentechnik sowie Software präsentiert ...

• Regierungsberichfüber Armut in Italien

  RonMADN).^Rund 6,2 Millionen Italiener verfügen über ein Einkommen, das um 50 Prozent und .mehr unter dem durchschnittlichen Pro-Kopf-Einkommen im Lande liegt. Weitere vier Millionen der 57 (Millionen Einwohner Italiens leben in dürftigen Verhältnissen. Haüptursache der Armut ist die Arbeitslosigkeit Diese Angaben enthält der Bericht einer Regierungskommission, die von Ministerpräsident Bettino Craxi berufen worden war ...

• Protestnote Nikaraguas

  •Managua (ADN). Die Regierung Nikaraguas hat gegen neue provokatorische Überfälle Kostarikas auf das Territorium ihres Landes protestiert. In einer an die Regierung in San Jose gerichteten Note heißt es, daß kostarikanische Polizei am 16. September den Grenzposten Pueblo Nuevo überfallen und einen Soldaten gefangengenommen habe ...

• Turm ehrt Bischof Tutu und Nelson Mandela

  Rom (ADN). Dem südafrikanischen Frtedensnobelpreisträger Bischof Desmond Tutu und dem Führer des Afrikanischen Nationalkongresses Nelson Mandela, der seit 23 Jahren vom Rassistenregime eingekerkert ist, wurde die Ehrenbürgerschaft der italienischen Stadt Turin verliehen. Gegen den Beschluß der Mehrheit der Stadtrates stimmten nur die Neofaschisten ...

• Was sonst noch passierte

  Nicht nur Wissenschaftler befassen sich mit dem Kometen Halley, der sich bis zum März 1986 weiter der Erde nähert In' den USA' sind bereits unzählige Souvenirs wie Münzen, Haarschmuck und Halley-Pillen mit Joghurtgeschmack erschienen, mit denen sich Geschäftsleute Profite in astronomischer Höhe versprechen ...

• Klaus Wedemeier neuer Bremer Bürgermeister

  Bremen (ADN). Der Bremer Senat hat am Mittwoch in einer Sondersitzung den bisherigen SPD-Fraktionsvorsitzenden in dei Bremischen Bürgerschaft, Klaus Wedemeier, zum neuen Präsidenten und zum Bremer Bürgermeister gewählt. Er löst Hans Koschnick ab, der auf eigenen Wunsch vom Amt zurückgetreten war.

• Lebensstandard des Volkes in China spürbar gestiegen

  „Renmin Ribao": Positive Bilanz für den 6. Fünfjahrplan

  Von unserem Korrespondenten Otto Mann, Peking Die Massenmedien der Volksrepublik China haben eine vorläufige Bilanz der Erfüllung der Ziele des 6. Fünfjahrplanes gezogen, der im Dezember zu Ende geht. Sie wird als positiv charakterisiert. Unter Berufung auf Angaben des Zentralen Amtes für Statistik wird gemeldet, daß das Nationaleinkommen pro Werktätigen in den ersten vier Jahren des Planzeitraums von 894 auf 1119 Yuan gewachsen ist ...

• Entscheidende Phase des Contadora-Friedensprozesses

  Staatengruppe will im November Dokument unterzeichnen

  Von unserem Korrespondenten Detlef Kiementz, Mexiko-Stadt Die Ergebnisse der jüngsten Tagung der Außenminister der viei» Contadora-Staaten und ihrer Amtskollegen der mittelamerikanischen Länder am 12. und 13. September in Panama haben in der. Region eine breite Resonanz gefunden. Insbesondere die Ankündigung, die nochmals überarbeitete „Akte für Frieden und Zusammenarbeit in Mittelamerika" im - November zu unterzeichnen, ist hier mit großer Genugtuung und Zustimmung aufgenommen worden ...

• Monument überragt die Dobrogea

  Ursprüngliches Aussehen des Siegesdenkmals Kaiser Trajans wiederhergestellt

  Von unserem Korrespondenten Michael Hube, Bukarest Zwei verlustreiche Feldzüge mußte das antike Rom unternehmen, ehe das sich nördlich der Donau vom Schwarzen Meer bis zur Theiß erstreckende Dakerreich unter König Decebal unterworfen und zur Provinz Dacia erklärt werden konnte. Marcus Ulpius Traianus, als Imperator Trajan in die Weltgeschichte eingegangen, war dieser, Sieg so viel wert, daß er ihn durch den Bau eines gewaltigen Denkmals der Nachwelt in ewiger Erinnerung halten wollte ...

• Staatsterroristen Pretorias setzen auf Destabilisierung

  Überfall auf Angola soll von schwerer Krise ablenken

  Von unserem Korrespondenten Weifgang Schmidt, Luanda Truppen des südafrikanischen Rassistenregimes haben zu Wochenbeginn erneut die Grenze zu Angola überschritten und sind tief in das Territorium der Volksrepublik eingedrungen. Pretoria hatte für diesen neuerlichen Aggressionsakt sofort eine „Begründung" ...

• Nationalausschüsse in der CSSR

  Unser Leser Frank Baier aus Dresden hat in Beiträgen des ND über die CSSR wiederholt Hinweise auf die Nationalausschüsse gefunden und bittet um zusätzliche Informationen über deren Aufgaben. Bei den Nationalaucschüssen handelt es sich um Organe der Staatsmacht und der Verwaltung, die entsprechend den in der Verfassung der CSSR festgelegten Rechtsbefugnissen das gesellschaftspolitische, wirtschaftliche und soziale Leben in den Gemeinden, Städjfen, Kreisen und Bezirken leiten ...

• Front d«s ganzen Volkes entsteht

  Im Kampf gegen die verbrecherische Apartheid, für demokratische und gewerkschaftliche Rechte steht der im März 1955 gebildete „South African Congress of Trade Uniöns" (SACTU) in vorderster Reihe, unterstrich John Nkadimeng, der kürzlich die DDR besuchte. Das Ringen um die Beseitigung der nationalen Unterdrückung und der brutalen Ausbeutung habe gegenwärtig eine neue Qualität erlangt ...

• Streik und Boykott sind wirksame Waffen

  Der SAOTU-iFührer verwies darauf, daß die Machtbasis der Apartheid immer schmaler' werde und daß sich auch immer mehr Weiße mit den politischen und sozialen Forderungen der schwarzen Bevölkerungsmehrheit solidarisieren. Ausdruck der Isolierung des Minderheitsregimes von Pieter Botha sei auch die Aufnahme von Gesprächen zwischen dem ANC und südafrikanischen Geschäftskreisen über eine Alternative zur Apart-, heid ...

• Solidarität gibt uns zusätzlich« Kraft

  „Nichts fürchten die Rassisten so sehr, wie die Einheit der Arbeiter, unabhängig von Hautfarbe und Religion", betonte John Nkadimeng. „Deshalb tritt der SACTU für die Zusammenarbeit mit allen demokratischen Kräften ein, um das System der Apartheid zu zerstören und die gerechten Forderungen nach Land, Nutzung der nationalen Reichtümer, Arbeit und Recht zu erfüllen ...

• Aufschwung des Volkskampfes gegen die Pinochet-Clique

  Veranstaltung des Büros „Antifaschistisches Chile"

  Berlin (ADN). Dem 175. Jahrestag der Befreiung Chiles vom spanischen Kolonialjoch sowie dem 15. Jahrestag des Regierungsantritts von Salvador' Allende war am Mittwoch in Berlin eine Veranstaltung des Büros „Antifaschistisches Chile" in der DDR gewidmet Daran nahmen Repräsentanten chilenischer Linksparteien ...

• Das kasachische Siebenstromland hat einen 8. Fluß

  Großer Alma-Ata:Kanal sichert stabile Ernten

  Von Frank Herold, Moskau .Die Karten vom Südosten Kasachstans verzeichnen - sieben Flüsse, die der Bergwelt des Alatau entspringen und der Gegend ihren Namen gaben: Siebenstromland. Zu ihnen hat sich nun ein achter, von Menschenhand geschaffener, gesellt. Nach rund ' vierjähriger Bauzeit wurde der große Alma-Ata-Kanal fertig ...

• Perus Präsident säubert Polizei

  45 Generale und über 200 Offiziere ausgeschieden

  Von Dr. Klaus S t e i n i g e r Perus neuer Staats- und Regierungschef Alan Garcia hat eine Reihe von Maßnahmen eingeleitet, um den Machtapparat seines Landes zu säubern. Wie Innenminister Abel Saunas bekanntgab, wurden Anfang September erneut acht Generäle und 118 Obristen der Polizeiorgane zur Abdankung gezwungen ...

• UdSSR-Wissenschaftler warnen vor Folgen eines Atomkrieges

  Sowjetischer Verlag „Mir" brachte neues Buch heraus

  Moskau (ADN). Unter dem Titel „Die nukleare Nacht — Wissenschaftler warnen" ist im »owjetischen Verlag „Mir" ein Buch über die Folgen eines Kernwaffenkrieges erschienen.- „Ein Kernwaffenkrieg würde unserem Planeten und dem gesamten Leben auf der Erde einen nicht. wiedergutzumachenden Schaden zufügen", konstatierte darin Prof ...

• Südafrikaner vereinen sich im Kampf gegen die Apartheid

  HD-Gespräch mit lohn Nkadimeng, Generalsekretär des Südafrikanischen Gewerkschaftskongresses (SACTU)

  „Höchste Explosivität kennzeichnet die gegenwärtige Situation in Südafrika", stellte der Generalsekretär des Südafrikanischen Gewerkschaftskongresses (SACTU), John Nkadimeng, in einem Gespräch mit unserem Redaktionsmitglied Dr. Klaus Joachim Herr mann fest. „Angie^ sichts blutiger Unterdrückung und der ...

• Zur Person

  Jaime de Pinies

  Der am Dienstag zum Präsidenten der 40. UNO-Vollversammlung, gewählte spanische Diplomat Jaime de Pinies hat sein Land viele Jahre lang bei der Organisation der' Vereinten Nationen vertreten. Er wurde am 18. November 1917 in Madrid geboren. Nach einem Jurastudium promovierte er 1941 an der Universität von Madrid ...

• Trotz Niederlage zwei wichtige Auswärtstore

  Die Kampfstärke der Belgier überraschte die Gäste von unserem Btrichttrstatttr Horst R i c h t • r

  Cercle Brütt«j-<,Me«td*sb.U«v*n den Broek; Schepens, Kooiman, van Thournout; Bojovic, Krncevic, Ukkonen; Raes, Soenens (75. Corne- Lissen), Sanders. Dynamo Dresden: Jakubowski; Dörner; Trautmann, Büttner, Rüster; Hafner, Stübner, Pilz; Kirsten, Minge, Lippmann (46. Sammer). Torfolge: 1:0 van Thournout (24 ...

• Gäste imponierten mit schnellem Angriffsspiel

  Weißflog mit Glanzparaden / Gastgeber später druckvoller Von unserem Berichterstatter Jürgen Holz

  Wismut Aue: Weißflog; Schmidt; Bälde, Münch, Konik; Krauß, Escher, Erler (70. Kraft), .Bauer; Reypka (76. Pietsch), Mothes. Dnepr Dnepropetrowsk: Krakowslei; Sorokalet; Baschkirow, Putschkow, Lyssenko; Dilai (79. Tscherednik), Schurschin, Kusnezow; Litowschenko, Taran (70. Kurdnizki), Protassow. Torf ölte: 0:1 Litowtschenko (27 ...

• Berliner fanden nach Rückstand keine Linie

  Gäste konnten ihre technischen Vorzüge voll ausspielen

  von unserem Berichterstatter Eckhard G a 11 e y ' BFC Dynamo: Rudwaleit; Rohde; Ksienczyk, Maek, Ullrich (17. Grether); Schulz, Trielott, Bades (72. Voß); Pastor, Ernst, Thom. Austria Wien: Wohlfahrt; Obermayer; Dihanich, Frind, Türmer; Mustedanagic, Drabits, Nyilasi, Prohaska; Polster, Steinkogler. Torf ölte: 0:1 Ullrich (4,/Eigentor), 0:2 Polster (12 ...

• Steigerung in zweiter Halbzeit wurde belohnt

  Nervöser Beginn der Lok-Elf nach zeitigem Gegentor Von unserem Mitarbeiter Rainer Nachtigall

  FC Coleraine: Platt; McDoweU, Tabb, McElhinney, Edgar; Wade, Henry, McCreadie, McGurnaghon, Heäly; Richardson (74. Campbell). 1. FC Lok Leipzig: Müller; Baum; Treske, Kreer; Schöne, Bredow, Liebers,' Zötzsche, Altmann; Leitake, Kühn (43. Richter). Torf ölte: 1:0 Wade (2.), 1:1 Liebers (67.). Schiedsrichter: Thomas (Niederlande) ...

• Weif ere Cup-Resultate

  Cup der Landesmeister,

  G. Zabrze-B. München 1:2 (1:1) Z. Leningrad-Val. Oslo 2:0 (0:0) Honv. Budapest-Shamrodc 2:0(1:0) Rabat (Malta)-O. Nikosia 0:5 (0:1) Vejle BK-St. Bukarest 1:1 (0:0) Kuusyi Lahti-FC Sarajevo 2:1 (1:1) IFK Göteborg-Tr. Plowdiw 3:2 (1:1) Jeun. Esch-Juventus Turin 0:5 (0:3) Akranes (Is.)-FC Aberdeen 1:3 (1:0) Sparta Prag-FC Barcelona 1:2(1:0) Gir ...

• Magdeburgs Handballer empfangen Eisenach

  Männer und Frauen setzen am Wochenende in der DDR-Handball-Oberliga die Punktspiele fort. Die favorisierten Männer- Klubs haben dabei am Sonnabend durchweg Heimvorteil. Titelverteidiger SC Magdeburg trifft auf Motor Eisenach, das zum Auftakt in eigener Halle den SC Empor Rostock mit 21:18 bezwungen hatte ...

• Urlaubsplätze

  Vollverpflegung ist gewährleistet Wir suchen im Tausch für 1986 ähnliche Urlaubsplätze zur ganzjährigen Nutzung. VE Kombinat Berliner Verkehrsbetriebe Fachdirektionsbereich Soziale Betreuung 1026 Berlin Rosa-Luxemburg-Straße 2, PSF 229 Telefon: 2 46 20 05 Am 29. August 1985 verstarb nach langer, schwerer ...

• Harald Stenske

  mehrfacher Aktivist und Trager weiterer staatlicher und gesellschaftlicher Auszeichnungen Wir verlieren mit ihm einen jederzeit pflichtbewußten Genossen, der durch seinen unermüdlichen Einsatz zur Festigung und Stärkung der Deutschen Demokratischen Republik beigetragen hat. Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren ...

• Margarete Bauchspieß

  Trägerin der Verdienstmedaille der DDR sowie weiterer Auszeichnungen .. Mit ihr verlieren wir eine Genossin, die sich konsequent und aufopferungsvoll für den Aufbau und die Festigung der Deutschen Demokratischen Republik eingesetzt hat. Wir werden ihr stets ein ehrendes Andenken bewahren.

• Urlaubsplätze

  in einem gut eingerichteten Bungalow für vier Personen. Wohn- und Schlafraum sowie Küche sind vorhanden. Wir suchen ein gleichwertiges Uriaubsobjekt an der Ostsee oder Mecklenburgischen Seenplatte. VEB Zentralheizungs- und Rohrleitungsbau Plauen 9900 Plauen, Hofer Straße 45

• Torrn • Punktm • Mmtmr • Sekunden

  HANDBALL LEICHTATHLETIK

  Landerkampf in Cagliari, Männer: Gastgeber Italien—Polen 91,5:106,5 Punkte. Beste Leistungen: Drei: Pastusinski (Polen) 17,09, Kugel: Andrei (Italien) 21,35 Diskus: Juzyszin (Polen) 67,90.

• Jeder zweite heute in einer besseren Wohnung

  Erfreuliche Bilanx / Das Zentrum soll sauberer werden

  Von Jochen General Der Chronist, der am Mittwoch nach der 9. Tagung der Stadtbezirksversammlung Berlin-Mitte im Biergarten am Restaurant „Moskau" seine Grillwurst verzehrte, mußte beim Durchblättern seiner Notizen aus der Kongreßhalle am Alex dem Rat von' Mitte weise Voraussicht bescheinigen: Sowohl Heinz-Dieter Neubauer, Stellvertreter des Stadtbezirksbürgermeisters und Vorsitzender der Kreisplankommission, der den Bericht erstattete, als auch Rainer Hoffmann, 1 ...

• Neue Berlin-Publikationen aus dem Touristverlag

  Stadtatlas, Ausflugstips, Wegweiser zu historischen Stätten

  „In einer Stadt wie Berlin würde der Fremde ein wahres Verbrechen -gegen sich selbst und den guten Geschmack begehen, wenn er nicht alle Merkwürdigkeiten in Augenschein nehmen würde...", bemerikte Friedrich Engels, als er 1841/42 in unserer Stadt seinen Militärdienst ableistete und diesen Aufenthalt zur Vervollkommnung seiner Bildung nutzte ...

• Wo sich „Stachelbär'n" und Hochhauskomödianten treffen

  Im Volkskunststudio Kaulsdorf-Nord wird Theater gespielt

  Mittwoch, am späten Nachmittag im Volkskunststudio Kaulsdorf-Nord, in der Lion-Feuchtwanger-Straße 57; Allerlei Tiere schreiten, springen, kriechen über die kleine Studiobühne - Mäuse, Frösche, Ameisen, Marienkäfer... Dargestellt werden sie von den Hochhauskomödianten aus Marzahn: Daniela Friebel, Steffi Hennig, Nicole Hellmidi und den anderen 30 Schülern der Klassen 1 bis 4, die hier in zwei Gruppen mit großer Freude Theater spielen ...

• Asphalt-Imker" sind so

  fleißig wie ihre Bienen VKSK-Mitglieder liefern dieses Jahr 120 Tonnen Honig

  Von welcher Rasse sind die Bienen, die man hier hinter uns beobachten kann? Es sind „Carnica", eine Rasse, die in unserem Land als einzige gezüchtet wird. Carnica-Bienen zeichnen sich u. a. durch Sanftmut und Sammeleifer aus, zwei Merkmale, die wir Züchter besonders zu schätzen wissen. Wohin zieht es die mehr als 500 Berliner Hobby-Imker mit ihren Völkern? In die Köpenicker Wälder, die Schönholzer Heide, in einige Parks und sogar auf die Museumsinsel ...

• Zweifelhafte Sokrates-Weisheit

  Heiraten oder nicht heiraten? Es ist'gleich, wie du dich entscheidest — du bereust es irgendwann. Diese Weisheit soll einst Sokrates einem jungen Mann auf den Weg gegeben haben. Spezielle- Erfahrungen mit seiner Xantippe haben sicher ihren Teil zu dem Urteil des Weisen beigetragen. Die Allgemeinheit damals und in den folgenden Jahrtausenden hielt das eheliche Zusammenleben hoch im Kurs ...

• Die kurze Nachricht

  KULTURPARK. Im Oktober hat der Kulturpark Berlin von 13 bis 19 Uhr geöffnet (Schließzeit eine Stunde früher). Montags und freitags sind Ruhetage, außer in den Herhstferien (21. bis 26. Oktober). Letzter Öffnungstag in diesem Jahr wird Sonntag, der 27. Oktober, «ein. VERSCHOBEN. Die Aufführung des Films „Die Dreigroschenoper" im Brecht-Zentrum der DDR am heutigen Donnerstag muß auf einen späteren Termin verschoben werden ...

• Herbstaiujcbot 1985 des Reisebüros der DDR

  Audi in diesem Herbst hat das Reisebüro der DDR wieder Städtereisen im Angebot Für die Monate Oktober und November sind es in1 der Sowjetunion Routen, die vor allem Leningrad, Moskau, Kiew, Odessa, Tbilissi und Jerewan unterschiedlich miteinander verbinden. Bulgarien bietet Aufenthalte zwischen 15 und 22 Tagen in Varna, Nessebar, Borovez und Pamporovo an ...

• Wettbewerbsbanner für Rostocker Bauleute

  Für hervorragende Ergebnisse bei der Modernisierung von Wohnungen in Berlin im Monat August erhielten Bauleute des Bezirksjugendobjektes Rostock am Mittwochmorgen ein Wettbewerbsbanner. Die Jugendlichen aus den Kreisen Grimmen, Wismar und Ribnitz-Damgarten sind in der „FDJ-Initiative Berlin" zur Zeit im Stadtbezirk Friedrichshain tätig ...

• Ausstellung iu Ehren von Hans Baluschek

  Mit einer umfangreichen Ausstellung würdigt das Märkische Museum vom 26. September bis Jahresende das Schaffen des bedeutenden kritischen Berliner Realisten Hans Baluschek anläßlich seines 50. Todestages. Der Künstler kam als Sechsjähriger 1876 nach Berlin, wo er bis zu seinem Tode lebte und arbeitete ...

• Berliner Rundfunk stellt sich im Pressecafe vor

  Im Rahmen einer Veranstaltungsreihe des VDJ-Bezirksverbandes stellt sich am 26. September um 19 Uhr die Berlin-Redaktion des Berliner Rundfunks Einwohnern und Gästen der Hauptstadt im Pressecafe in der Karl-Liebknecht-Straße 29 vor. Als Gesprächspartner werden erwartet Obed Emvula; Leiter des Büros der Südwestafrikanischen Volksorganisation (SWAPO) von Namibia in der DDR, Horst Stranz, Stadtbezirksbürgermeister von Köpenick, Prof ...

• Lehrschau beginnt im Bezirksneuererzenkum

  Vom 30. September bis 18. Oktober veranstaltet das Bezirksneuererzentrum Berlin eine Lehrschau „Rationelle Energieanwendung". An der Ausstellung sind die Bezirksstelle für rationelle Energieanwendung und der Bezirksfachausschuß * Energiewirtschaft der Kammer der Technik beteiligt. Die Schau vermittelt praktische Erfahrungen auf dem Gebiet der Energiewirtschaft und zeigt Möglichkeiten der Neuerer auf, durch Rationalisierung zur Energieökonomie im eigenen Betrieb beizutragen ...

• Sport mit mutigen Sprüngen und lustigem Spiel

  Ausdauer, Gewandtheit und Reaktionsvermögen entwickeln die Fünf- und Sechsjährigen bei sportlichen Übungen. Wöchentlich einmal gehen dazu die Steppkes aus dem Kindergarten in der Koppenstraße 15 mit ihrer Erzieherin Heidrun Rosenbusch in den Turnraum. Und daß es Yvonne, Heike, Ronny und den anderen großen ...