Ausgabe vom 06.08.1985

• Internationale Friedenskonferenz von Bürgermeistern begann in Hiroshima

  Hiroshima (ADN). Die erste Internationale Konferenz der Büriermeister für Solidarität der Städte im Kampf für den Frieden ist am Montag in Hiroshima eröffnet worden. Einer Einladung der Bürgermeister von Hiroshima und Nagasaki anläßlich des 40. Jahrestages der Atombombenabwürfe auf beide Orte sind Vertreter von 61 Städten aus 23 Ländern gefolgt, darunter aus der DDR die Oberbürgermeister Erhard Krack (Berlin), Gerhard Schill (Dresden) und Werner Herzig (Magdeburg) ...

• Hiroshima lind Nagasaki sind Mahnung und Verpflichtung

  Botschaft aus Anlaß des 40. Jahrestages des Atombombenabwurfs

  Sehr geehrter Herr Minister- Präsident I In diesen Tagen gede/ikt die Welt der Leiden und Qualen, die der Abwurf von Atombomben vor 40 Jahren aber die Städte Hiroshima und Nagasaki sowie ihre Bewohner gebradit hat. Aus den grauenvollen Folgen des II. Weltkrieges zogen die Menschen damals in Europa wie in Asien die Lehre, alles zu tun, damit nie wieder Krieg unseren Planeten aberzieht ...

• Mit der

  Höchstleistungen wird XI. Parteitag

  Brandenburg (ND). Alle Brigaden im Brandenburger Stammbetrieb des Qualitäts- und Edelstahlkombinates werden in diesem Monat eine Höchstleistungsschicht zum Weltfriedenstag fahren. Die dabei erzielten. Bestleistungen wollen sie im Wettbewerb zum XI. Parteitag zum Maßstab täglicher Arbeit machen. Sie folgen damit — wie Tausende Arbeitskollektive überall in der Republik — dem von Martina Pfefferkorn auf dem XII ...

• Bauern wetteifern bei der Ernte des Getreides um Tempo und Qualität

  ■u 95 Jugendmähdrescherkollektive im Bezirk Dresden / Gegenseitige Hilfe bewährt sich

  Magdeburg. (ND), Täglich treffen sich die drei Leiter der Mähdrescherkomplexe aus der LPG Gehrden, Kreis Zerbst, mit dem Vorstand der Genossenschaft, tun den Wettbewerb zwischen den Kollektiven auszuwerten und den Fahrplan für den nächsten Tag entsprechend der Reife des Korns zu präzisieren. Solche Parameter wie Hektarleistung, geerntete Menge, Verlustsenkung und Kraftstoffverbrauch stehen bei der Bewertung im Mittelpunkt ...

• Repressalien der chilenischen Diktatur

  13jähriger Junge ermordet / Neut Massenverhaffungen

  Santiago (ADN). Ein 13jähriger Chilene wurde am Wochenende in Santiago erschossen. Das Kind wurde — wie es -hieß — von „nicht identifizierten Männern" ermordet, als Polizei gewaltsam verhinderte, daß an den Gräbern von Opfern des Regimes Kränze niedergelegt wurden. Zu den rund 100 Verhafteten und Verschleppten gehörten Gewerkschafter "und Funktionäre mehrerer Menschenrechtskommissionen; Die 23jährige Carmen Haies ist seit Sohntag „verschollen" ...

• Terror der Rassisten in Ghettos bei Durban

  Polizei löste Protestaktion von Apartheidgegnern auf

  Pretoria (ADN). Die Polizei des südafrikanischen Rassistenregimes hat am Montag in Schwarzen-Ghettos nahe der Hafenstadt Durban Apartheidgegner terrorisiert. In Lamontville trieben Polizisten mit Tränengas die Menschen auseinander, die gegen den Ausnahmezustand protestierten. In Soweto begannen Studenten eine Solidaritätsaktion für festgenommene Kommilitonen ...

• Hurm berichtet]

  Ansturm auf Arbeitsplätze

  Madrid. Mehr als 30 000 Bewerber haben sich um 200 vom spanischen Kulturministerium kürzlich angebotene freie Stellen bemüht. Ausgesuchte Anwärter werden sich einer Prüfung für die begehrten Arbeitsplätze unterziehen müssen. In Spanien gibt es gegenwärtig fast drei Millionen Arbeitslose. Unglück in Goldmine Johannesburg ...

• UNO-Tagurtg berät über

  Katastrophale Auswirkungen der kapitalistischen Krise

  Stockholm (ADN). Eine UNO- Konferenz über die Jugendarbeitslosigkeit ist am Montag in der schwedischen Stadt Malmö eröffnet worden. Soziologen, Wirtschaftswissenschaftler und Gewerkschaftsfunktionäre aus 40 Ländern sowie Vertreter internationaler Organisationen beraten bis zum Donnerstag über Wege zur Schaffung und Sicherung von Arbeitsplätzen für junge Menschen ...

• Delegation des ZK der SED ehrte Friedrich Engels •

  Kranzniederlegung in seiner Geburtsstadt Wuppertal

  Wuppertal (ADN). Anläßlich des 90. Todestages von Friedrich Engels legte am Montag in Wuppertal, der Geburtsstadt des Mitbegründers der wissenschaftlichen Lehre der Arbeiterklasse, eine Delegation des ZK der SED unter Leitung von Klaus Gabler, Mitglied des ZK und Leiter der Abteilung Propaganda, einen Kranz des Zentralkomitees nieder ...

• Anlirassismus-Komilee der UNO fagf in Genf

  Genf (ADN). Das Komitee der Vereinten Nationen zur Beseitigung der Rassendiskriminierung (Antirassismus-Komitee) ist am Montag in Genf zu seiner 32. Tagung zusammengetreten. Aufgabe des Komitees, das sich aus 18. unabhängigen Persönlichkeiten zusammensetzt, ist die Kontrolle darüber, wie die einzelnen Staaten die internationale Konvention zur Beseitigung aller Formen der Rassendiskriminierung durchsetzen ...

• Verluste für Truppen des Regimes in El Salvador

  San Salvador (ADN). Auf den entschiedenen Widerstand der salvadorianischen Befreiungsbewegung ist in den vergangenen zwei Wochen eine großangelegte Operation von vier Bataillonen der Duarte-Armee in der Provinz Chalatenango gestoßen. 69 Regime-Soldaten wurden außer Gefecht gesetzt. Die Regierungstruppen hatten schwere Artillerie und Flugzeuge eingesetzt ...

• Überschwemmungen in Indien und Bangladesh

  Delhi/Dhaka (ADN). Anhaltender Monsunregen hat am Wochenende zu schweren Überschwemmungen im Osten und Nordosten Indiens sowie in angrenzenden Teilen Bangladeshs geführt. Die Zahl der Toten wird auf mindestens 35 geschätzt. Mehrere hunderttausend Einwohner sind obdachlos. Zu den am schwersten betroffenen Gebieten zählen die indischen Unionsstaaten Meghalaya und Bihar, wo mehrere Dämme brachen, sowie der Bezirk Khulna in Bangladesh ...

• Ramona Pätow gewann vom Turm EM-Silber

  Sofia (ND). Die erste Goldmedaille bei den 17. Europameisterschaften im Schwimmen gewann am Montagabend Anjela Stasjulewitsch. Die UdSSR-Athletin war im Schwimmkomplex „Tscherweno Sname" beim Turmspringen der Frauen die dominierende Starterin. Sie kam auf 414,27 Punkte. Mit rund 14 Zählern weniger erkämpfte sich die Rostockerin Ramona Pätow-Wenzel die Silbermedaille (400,62) ...

• Gliickwunsch des Zentralkomitees für Daniel Ortega

  Telegramm Erich Honeckers an Führer der FSLN zur Wahl Berlin (ND). Das Zentralkomitee der SED richtete ein von seinem Generalsekretär, Erich Honecker, unterzeichnetes Glückwunschtelegramm an den Koordinator der Exekutivkommission der Nationalleitung der FSLN und Präsidenten der Republik Nikaragua, Daniel Ortega Saavedra ...

• Für Verbot der Weltraumrüstung;

  Raketenstationierung stoppen

  Bonn (ADN). Die Krefeider Initiative „Der Atomtod bedroht uns alle — keine Atomraketen in Europa" hat sich für ein Verbot der Weltraumrüstung ausgesprochen. In einer ettn Montag veröffentlichten Erklärung heißt es, die Planung von Weltraumwaffen und die Drohung mit atomaren und chemischen Waffen mache das Leben der Menschen mit jedem Tag unsicherer ...

• Gratulation für den Präsidenten der Republik Bolivien

  Berlin (ND). Zum neuen Präsidenten der Republik Bolivien ist am Montag vom Parlament der Vorsitzende der .Nationalistischen Revolutionären Bewegung, Victor Paz Estensooro, gewählt worden. Aus diesem Anlaß sandte der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, ...

• In der DDR zum Pädagogikstudium

  Zusammenarbeit mit national befreiten Staaten auf dem Gebiet der Volksbildung

  In solidarischer Verbundenheit arbeitet die DDR mit national befreiten Staaten Afrikas, Asiens und Lateinamerikas auf dem Gebiet der Volksbildung, bei der Beseitigung des schweren Erbes feudaler und kolonialer Unterdrückung zusammen. In zwischenstaatlichen Vereinbarungen ist die Unterstützung beim Aufbau eines progressiven Bildungswesens festgelegt, das den breiten Volksmassen offensteht ...

• DDR-Kombinate bieten in Leipzig Technologien der Höherveredlung

  Material- und Energieökonomie im Mittelpunkt der Ausstellungen auf der Herbstmesse

  Berlin (ADN). Mit dem Leitthema „Rohstoffe, Brennstoffe, Energie — effektiv gewinnen, veredeln, anwenden" rückt die Leipziger Herbstmesse 1985 erheut einen Problemkreis in den Blickpunkt des Messegeschehens, der weltweit von erstrangiger wirtschaftlicher und wissenschaftlich-technischer Bedeutung ist ...

• Höchstleistungsschichten

  »Weil wir unser Land lieben, wollen wir täglich unser Bestes geben." Von Martina Pfefferkorn stammt dieser Sotz. Er stand kürzlich in unserer Zeitung, als die Jugendbrigadierin aus dem Tagebau Schleenhain erläuterte, worum die »Ernst Thälmann"-Brigode auf ; dem XII. Parlament der FDJ zu Höchstleistungsschichten anläßlich des Weltfriedenstages aufgerufen hat ...

• Mit Festivalschwung neue Taten im Thälmann-Auf gebot

  Eberhard Aurich nach Rückkehr von den Weltfestspielen: Das ist unsere Antwort auf den Appell von Moskau

  Berlin (ADN). Mit Festivalschwung werde die Freie Deutsche Jugend ihre Aktion „Bestleistungen zum Weltfriedenstag — Dauerleistungen zum XI. Parteitag" führen, erklärte Eberhard Aurich, 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ, nach der Rückkehr von den Weltfestspielen der Jugend und Studenten gegenüber ADN ...

• Tag des Friedens im Pionierlager auf Usedom

  Wolfast (ADN). Mit einem Tribunal unter dem Motto „Die Kinder der Welt klagen den Imperialismus an" begingen am Montag 1000 Mädchen und Jungen im Zentralen Pionierlager „Raymonde Dien" in Trassenheide auf der Insel Usedom einen Tag des Friedens. Auf einem Protestmarsch zur Mahn- und Gedenkstätte in Karlshagen erinnerten sie an den 40 ...

• Kunst aus Kuweit erstmals in unserer Republik gezeigt

  Ausstellung trägt zur Vertiefung der Beziehungen bei

  Berlin (ADN). Die erste Ausstellung kuweitischer Kunst in der DDR wurde am Montag in den Räumen am Berliner Fernsehturm eröffnet. Sie umfaßt Gemälde, Plastiken, textile Arbeiten wie Teppiche, Kissen, Dekken und Kamelsättel sowie Fotos und Kinderzeichnungen. Kurt Löffler, Staatssekretär im Ministerium ...

• Internationales Symposium für Fluorchemie eröffnet

  400 Spezialisten aus über 20 Ländern beraten in Berlin

  Berlin (ADN). Das 11. internationale Symposium über Fluorchemie wurde am Montag in Berlin durch Prof. Dr. Dr. Lothar Kolditz, Direktor des Zentralinstituts für anorganische Chemie der Akademie der Wissenschaften der DDR, eröffnet. Veranstalter der fünftägigen Fachtagung sind die Akademie der Wissenschaften der DDR, die Humboldt-Universität zu Berlin und die Chemische Gesellschaft der DDR ...

• Waldbrand auf 400 ha im Kreis Hoyerswerda

  Cottbui (ADN). Zwischen den Ortschaften Spreewitz und Neustadt im Kreis Hoyerswerda entstand Montag mittag ein Waldbrand, der sich durch stürmischen Wind rasch auf etwa 400 Hektar Waldgebiet, vorwiegend Kiefernbestand, ausdehnte. Mehr als 40 Feuerwehren aus dem Kreis Hoyerswerda und Umgebung und über 500 Kräfte, unter ihnen Angehörige der Forstwirtschaft, der Zivilverteidigung, Werktätige der Landwirtschaft, waren mit' Löschfahrzeugen, Planierraupen und anderer Technik im Einsatz ...

• Friedrich-Engeis-Ehrung an der Militärakademie

  Dresden (ADN). Des ersten Militärtheoretikers der Arbeiterklasse, Friedrich Engels, gedachten am Montag in Dresden die Angehörigen der höchsten militärischen Bildungsstätte der DDR. Auf einem Meeting anläßlich seines 90. Todestages würdigten sie Leben und Schaffen des Mitbegründers der wissenschaftlichen Weltanschauung der Arbeiterklasse, insbesondere sein Wirken an der Seite von Karl Marx ...

• Gratulation für John Saidu Montoh

  Erich Honecker zur Wahl d*s AVK-Führ*rs in Sierra Leon* Berlin (ND). Ein von Generalsekretär Erich Honecker unterzeichnetes Telegramm sandte das Zentralkomitee der SED dem Generalsekretär des Alleemeinen Volkskongresses in Sierra Leone, John Saldu Motnoh. Es hat folgenden Wortlaut: Werter Genosse Momonl Anläßlich Ihrer Wohl zum Generalsekretär des Allgemeinen Volkskongresses übermittle ich- Ihnen herzlich« Glückwünsche ...

• Grenzsoldaten erhielten Waffen aus Arbeiferhand

  Berlin (ADN). Wenige Tage nach ihrer Einberufung nahmen am Montag Junge Grenzsoldaten im Truppenteil „Martin Hoop" ihre Waffen aus den Händen von Arbeiterveteranen und Kampfgruppenangehörigen entgegen. Bei dem militärischen Zeremoniell forderten sie die Grenzsoldaten auf, sich gründlich auf ihren Dienst zum Schutz der Staatsgrenze der DDR vorzubereiten ...

• Studenten helfen bei der Streckenelektrifizierung

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Die Freude am gemeinsam Geschaffenen und interessante Erlebnisse verbinden gegenwärtig FDJ-Studenten der Ingenieurhochschule Mittweida mit jungen Kommilitonen aus Bulgarien, der CSSR und der UdSSR in ihrem „dritten Semester". Für mehrere Wochen leisten sie an volkswirtschaftlich bedeutsamen Objekten im Eisenbahnknotenpunkt Karl- Marx-Stadt tatkräftige Unterstützung beim Entladen von Waggons und bei Schachtarbeiten für die Streckenelektrifizierung ...

• Böige Winde von Rügen bis zum Thüringer Wald

  Potsdam (ADN). Böige Winde mit Geschwindigkeiten um 90 Kilometer pro Stunde waren am Montag in der gesamten DDR zu registrieren. Sie wurden durch Ausläufer eines kräftigen Nordseetiefdruckgebietes verursacht. Am stärksten waren sie in den Nachmittagsstunden in den mittleren und nördlichen Bezirken. Die ...

• Glückwunschfeiegramm an die Republik Bolivien

  Berlin (ND). Anläßlich des Nationalfeiertages der Republik Bolivien übermittelte der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, dem Präsidenten der Republik, Victor Paz Estenssoro, ein Glückwunschtelegramm. Darin wird der Wunsch ausgedrückt, daß sich die Beziehungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik uria der Republik Bolivien weiterhin zum Wohle der beiden Völker und im Interesse des Friedens entwickeln und vertiefen mögen ...

• Vorhaben von FDJ und Gewerkschaft

  (Fortsetzung von Seite 1)

  sem Jahr zusätzlich 54 000 Uhren bereitzustellen, zu erfüllen. Cottbus. Zusätzlich 160 Röcke, Hosen, Jacken und andere Erzeugnisse der Damenoberbekleidung wollen die Arbeiterinnen und Arbeiter der Abteilung Zuschnitt im Textilkombinat Cottbus während ihrer Schicht am 27. August zuschneiden. Das ist eine Überbietung der für das zweite Halbjahr vorgesehenen Tagesleistungen um 3,8 Prozent ...

• Glückwunsch des ZK der SED für Daniel Orfega

  (Fortsetzung von Seite 1)

  (FSLN) die herzlichsten Glückwünsche und brüderlichen Kampfesqrüße. Ich wünsche Ihnen für diese hohe Funktion beste Gesundheit und Schaffenskraft zum Wohle Ihres Volkes und im Interesse der Festigung der Sandinistischen Revolution. Seien Sie versichert, daß die SED und die Bürger unseres Landes auch künftig fest an der Seite der FSLN und des befreundeten Volkes von Nikaragua stehen und ihre internationalistische Pflicht erfüllen werden ...

• Internationales P.E.N. zum 40. Jahrestag von Hiroshima

  „Alle Schriftsteller der Welt erinnern sich heute an das große Leid und das grauenhatte Ereignis, das eine neue Ära der Zerstörung des Menschen durch den Menschen einleitete. An diesem Jahrestag vereinen wir uns, um die Menschheit vor den Gefahren eines Atomkrieges zu warnen, der alles Leben auf Erden zu zerstören droht, und rufen alle Menschen guten Willens auf, ihre Anstrengungen für den Frieden zu verstärken ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowiki, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brüdener, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs. Werner Micke, Dr. Harald Weisel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dr. Rolf Günther, Horst Leinkauf, Otto Luck, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann ...

• Gratulation für den Präsidenten Boliviens

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Demokratischen Republik Glückwünsche zu übermitteln. Ich bin gewiß, daß sich die Beziehungen zwischen unseren beiden Staaten im Interesse des Frieden« und emer gedeihlichen Zusammenarbeit wen'terenMckeln und vertiefen werden. Nehmen Sie meine besten Wünsche für Gesundheit und Schaffenskraft sowie für Erfolge m Ihrem verantwortungsvollen Amt zum Wohle des bolivianischen Volkes entgegen ...

• Reisezugwagen entgleist

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Bei der Fahrt durch den Bahnhof Wüstenbrand, Kreis Hohenstein- Ernstthal, entgleiste am Montagvormittag ein Wagen des D 904 Dresden—Meiningen. Personen kamen nicht zu Schaden. Der betreffende Streckenabschnitt war in beiden Richtungen zeitweilig gesperrt. Nach Freigabe eines Gleises konnte der D 904 die Fahrt fortsetzen ...

• Junge Gäste des FDGB im Sommerlager Ferch

  Potsdam (ADN). Im 1L internationalen Jugenderholungszentrum des FDGB in Ferch wurde am Montag der dritte und letzte Durchgang eröffnet. Ein herzliches Willkommen entbot den 400 jungen Gewerkschaftern aus 13 sozialistischen und kapitalistischen Ländern und Vertretern der PLO der Vorsitzende des FDGB- Bezirksvorstandes Potsdam, Arthur Czadzeck ...

• Abgeordnete im Industriegebiet von Magdeburg und die Roboter im RA W

  Erfolg territorialer Rationalisierung: 1200 Vorhaben in Nachbarbetrieben verwirklicht

  Von unserer B«zirkskorr*spond«ntin Käth* Acbi Allmorgenduich zwischen 5 und 6.30 Uhr: Ein Strom von Menschen bewegt sich zu Fuß, mit der Straßenbahn oder dm eigenen Auto in den Südosten Magdeburgs. Dieser Stadtbezirk' ist eines der größten Industriegebiete des ganzen Bezirkes. 67 große und kleinere Betriebe sind hier angesiedelt ...

• Leitungen aus Glas erobern Terrain

  Vielfältig nutzbarer Werkstoff im Wohnungsbau vom Keller bis zum Dach

  Nicht nur bei Baufachleuten erregt zur Zeit ein Wohnblock auf dem Suhler Friedberg Aufmerksamkeit. Der Experimentalbau vereint vom Keller 'bis zum Dach alle bisher im Suhler Wohnungsbaukombinat „Wilhelm Pieck", praktizierten bzw. in der Erprobung befindlichen Lösungen zur Rationalisierung. Er liefert damit eine Fülle von Anregungen, wie die auf der 8 ...

• Zur Mittagszeit das höchste Tempo

  Optimierte Ernte, das bedeutet für die Bentziner auch, alle Verlustquellen vor, während und nach dem Drusch — also vom Feld, durch den Mähdrescher, über den LKW bis ins Lager — zu verstopfen. Sie haben sich gründlich auf ihre Aufgaben vorbereitet. In der Genossenschaft arbeiten zwei Mähdrescherkomplexe ...

• 33 000 Arbeitskräfte aus dem eigenen Bereich gewonnen

  Schwedter Initiative in der Chemie konsequent angewandt

  Berlin (ADN). In 77 Betrieben der chemischen Industrie sind durch Rationalisierungsmaßnahmen mehr als 33 000 Werktätige im Zeitraum Von 1981 bis Mitte 1985 für andere wichtige Aufgaben gewonnen worden. Sie übernahmen vorrangig Tätigkeiten in den Hauptbereichen der Produktion, im Rationalisierungsmittelbau, in Reparatur- und Instandhaltungsbereichen sowie in der Produktionsvorbereitung ...

• Partnerschaft in der Saalestadt

  Zehn Familien wohnen seit kurzem m einem schönen Haus in der Liebenouer Straße 15 von Halle. Bauhandwerker des VEB Pumpen und Verdichter hatten das Gebäude von Grund auf rekonstruiert und die Wohnungen modernisiert Die jetzigen Mieter, darunter auch Pumpenwerker, halfen dabei tatkräftig mit. Wie in der Bezirksstadt an der Saale bieten in vielen Städten und Gemeinden die örtlichen Räte Betrieben geeignete Gebäude zum Ausbau von Wohnungen für Belegschaftsangehörige an ...

• Nach der Aussaat tischglatter Acker

  Das ist nicht zuletzt deshalb so, weil die Bentziner Genossenschaftsbauern die prozeßoptimierte Ernte beherrschen, bei der es — verallgemeinert gesagt — um die Einheit von größter Leistung bei niedrigstem Verlust, bester Qualität und geringstmöglichem Energieverbrauch geht „Bei uns beginnt die optimierte Ernte eigentlich schon bei der Vorbereitung des Ackers, beim Pflügen, Eggen, Säen«, sagt LPG-Vorsitzender Werner Rüge dazu ...

• Wissenschaft Bauernpraxis und vereint

  Die Bentziner Genossenschaftsbauern verstehen die prozeßoptimierte Ernte sozusagen als Schlußpunkt ihrer von wissenschaftlichen . Methoden durchdrungenen Getreideproduktion. Am Anfang stehen der ordentlich mit Humus versorgte Boden, die dem Standort entsprechende Sortenwahl, die Düngung nach EDV-Empfehlung, die wissenschaftliche Anwendung aller notwendigen chemischen Maßnahmen, die konsequente Einhaltung aller agrotechnischen Termine, zusammengefaßt die Höchstertragskonzeption ...

• Gießplatten mit starkem Wasserstrahl gereinigt

  Brandenburg (ADN). Mit einem äußerst kräftigen Wasserstrahl werden jetzt im Stahl- und Walzwerk Brandenburg die für die Stahlherstellung benötigten Gießplatten von Stein-, Schlacke- und Sandrückständen gereinigt. Auf den 32 Tonnen schweren gußeisernen Platten stehen die Kokillen, in die der flüssige Rohstahl mit Temperaturen um 1500 Grad abgegossen wird ...

• Gute Organisation bringt Zeitgewinn bei der Ernte

  Qualitätsprüfer ist Steuermann / Viele Faktoren für optimale Mahd Von Rosi Blaschke

  Ein Getreidefeld vorbildlich zu bearbeiten und zu bestellen verlangt das ganze Können des Bauern und ist zugleich angewandte Wissenschaft. Ebenso, alles Gewachsene auf dem Getreidefeld so sorgfältig wie möglich — das heißt optimal — zu ernten. In beiden) sind die Bauern der LPG Bentzin im Kreis Demmin Meister ...

• Der kürzeste Weg zum Getreidelager

  Werner Buge nennt einen weiteren Aspekt: Optimale Ernte rfet^^fttoäleA^aäsiJörrtoräusl Für den Einsatz der LKW und Traktoren der LPG und' des Agrochemischen Zentrums Tutow sind viele Faktoren bestimmend, so die Druschmenge und die kürzesten Wege zur Getreidewirtschaft oder zur Zuckerfabrik. Die unterschiedliche Fahrweise der Mähdrescher erfordert, auch beim Transport mehrmals täglich die günstigsten Varianten festzulegen ...

• Automatisch gesteuerte Anlage für Formsande

  Gera (ADN). In der Geraer Gießerei des VEB Kfz-Zubehörwerke Dresden ging zu Monatsbeginn eine numerisch gesteuerte Formsandaufbereitungsanlage in Dauerbetrieb. Mit Hilfe von Mikroelektronik werden hier alle Prozesse, von der Altsandaufbereitung über das Mischen und Dosieren von Zuschlagstoffen bis zum Fofmstofftransport, automatisch gesteuert und überwacht ...

• Elektronik im Härtetest bei 60 Grad Hitze

  Erfurt (ADN). Sämtliche elektronische Baugruppen für elektronische Schreibmaschinen werden jetzt zur Qualitätssicherung im Optima-Büromaschinenwerk Erfurt vor der Endmontage einem besonderen Härtetest unterzogen. Für etwa zehn Stunden müssen die Bauteile in spezielle Ofen mit Temperaturen bis 60 Grad Celsius ...

• Man kommt gern ins Haus am Rosengarten

  Ausstellungen, Zirkel und Militärmusik für Soldaten und Einwohner Rostocks

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Hans Jordan Wer im Rostocker Rosengarten zwischen Stadtmauer und Steintor wandelt, geht auch gern in das gegenüberliegende, große, reich verzierte Gebäude aus rotem Backstein — in das Haus der Nationalen Volksarmee. Eine Vielzahl Interessanter kultureller Veranstaltungen lädt hier zum Besuch ein ...

• Plakate im Dienste des kämpfenden Proletariats

  Arbeiten der Jahre 1918 bis 1933 im Otto-Nagel-Haus

  „Wählt Links! Das politische Plakat in Deutschland 1918 bis 1933" nannte die Abteilung proletarisch-revolutionärer und antifaschistischer Kunst der Nationalgalerie ihre gegenwärtig im Otto-Nagel-Haus in Berlin gezeigte Sonderausstellung. Historischer und kunsthistorischer Ausgangspunkt der Ausstellung ist die Zeit unmittelbar nach der Novemberrevolution in Deutschland ...

• Auftritte im Zeichen tatkräftiger Solidarität

  Bis 18. August werden sich 48 Solisten und Gruppen aus zwölf Ländern vorstellen. Wie Hartmut König, Sekretär des Zentralrates der FDJ, zur Eröffnung betonte, soll das Liederfest etwas von jener Atmosphäre fortleben lassen, die die XII. Weltfestspiele in Moskau bestimmten. Es soll ein Beitrag sein zur antiimperialistischen Solidarität, für Frieden und sozialen Fortschritt ...

• Von Serenaden im Zwinger bis zum Puppenspiel

  Ein Veranstaltungskalender

  Seit 16 Jahren ist der „Dresdner Sommer" nicht nur für die Elbestädter ein Begriff, sondern auch für Tausende Besucher aus dem In- und Ausland. Dresdner Sommer — das heißt vielseitige und abwechslungsreiche kulturelle Darbietungen an schönen Sommernachmittagen oder -abenden auf vielen Bühnen — zumeist unter freiem Himmel ...

• Märchenzauber, Prosa und Wildblumenschönheit

  Viele Neuerscheinungen im Kinderbuchverlag Berlin

  „ Zauberfarben * heißt fern Sammelband mit 42 Märchen, der demnächst im EindeTbuchverlag Berlin erscheinen wird. Erzählt -wurden sie von rund 28 russischen und sowjetischen Autoren, darunter Jewgeni Schwarz, Arkadi Gäidar und Konstantin Paustowski, die den Leser mit ihren schönsten* Märchen zum Teil bis in die heutige Zeit füh- ; ...

• Kulturnotizen

  SZENOGRAPHIE. Eine Ausstellung „Szenographie des Amateurpuppenspiels" ist seit Sohntag im Potsdamer Kulturhaus „Hans Marenwitea" zu sehen. Sie wurde anläßlich des XI. Treffpunktes Puppentheater der DDR gestaltet, der Ende August im ßahmen des III. Festivals des künstlerischen Volksschaffens sozialistischer Länder stattfindet ...

• Ohne Pfiff

  Auf dem Bildschirm: „Variete"

  In der künstlerischen Biographie des Schriftstellers Heinrich Mann steht der wenig bekannte, 1910 geschriebene Einakter „Variete" zwischen „Professor Unrat" (1905) und „Der Untertan" (1914), seinen scharfen Satiren auf Monarchie und Bourgeoisie. In das literarhistorische Umfeld gehören dramatische* Arbeiten von Frank Wedekind („Der Kammersänger") oder von Carl Sternheim („Aus dem bürgerlichen Heldenleben") ...

• Zeugnisse dörflicher Kultur

  Freilichtmuseen in Thüringen laden zum Besuch

  Gepflegte Fachwerkbaiuten und In ursprünglicher Gestalt erhaltene Dorfanger erfreuen in vielen Thüringer Orten Einheimische und Urlauber. Umfassende Informationen über Lebenswelse, Architektur und Kultur der Landbevölkerung vergangener Jahrhunderte geben in den drei Thüringer Bezirken die Freilicht- ...

• Politischer Gesang von ermutigender Wirkung

  Bereits bei den Festivals des politischen Liedes waren Auftritte von Zupfgeigenhansel aus der BRD unvergeßliche Höhepunkte. Den zwei Sängern und Instrumentalisten gehört für ihr mutiges Engagement in der Friedensbewegung der BRD die Sympathie unseres jungen Publikums. Fesselnd und überzeugend gaben sie ihrer Haltung künstlerisch Ausdruck ...

• Beifall der Zuhörer für gute alte Bekannte

  Mit dem italienischen Gewerkschaftslied ,, „Miteinander", zu dem Dieter Süverkrüp einen neuen Text schrieb, machten die zwei deutlich, worauf es im Kampf um Frieden und soziale Gerechtigkeit ankommt: zusammenzustehen im gemeinsamen Kampf. Wie alle anderen kamen auch sie, herausgefordert vom Beifall der Zuhörer, nicht ohne Zugaben von der Bühne ...

• Klub- und Kulturhäuser mit vielseitigem Angebot

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Mit einem ideenreichen Kulturservice warten in den Sommermonaten die 155 staatlich und gewerkschaftlich geleiteten Klubund Kulturhäuser im Bezirk Karl-Marx-Stadt auf. Er reicht von Bällen und anderen Tanzveranstaltungen über Sportwettkämpfe, Clownerien, Literaturlesungen bis hin zu Kunstdiskus-, sionen und musikalisch-literarischen Programmen ...

• Begeisterung beim Auftakt zum Liedersommer der FDJ in Berlin

  Zwei erlebnisreiche Wochen mit Teilnehmern aus zwölf Ländern Von Günter G ö r t z

  Man hat sich schnell an ihn gewöhnt, an den Liedersammer der FDJ in Berlin. Er dst «taem bereits so vertraut und lieb geworden, daß man meint, es gäbe ihn schon immer. Dabei findet diese Veranstaltung-, 1982 von der Kulturkonferenz der FDJ in Leipzig beschlossen, erst zum dritten Male statt Die Jugendlichen machen von diesem sommerlichen Kulturangebot in unserer Hauptstadt gern Gebrauch ...

• Ausstellung über die Musik in der bildenden Kunst

  Frankfurt (ND-Korr.). Die Ausstellung „Musik in der bildenden Kunst" ist bis Ende September im Kabinett der Galerie Junge Kunst Frankfurt (Oder) zu sehen. Anläßlich der weltweiten Ehrungen für die Komponisten Bach, Händel und Schütz zeigt die Frankfurter Kunstsammlung Arbeiten aus ihrem Fundus, die sich inhaltlich mit dem umfassenden Thema Musik auseinandersetzen ...

• Greifenverlag edierte literarischen Reiseführer

  Rudolstadt (ADN). Originelle Zugänge zur Literaturgeschichte eröffnet ein neues Buch von Werner Liersch, das der Greifenverlag Rudolstadt unter dem Titel „Dichters Ort - ein literarischer Reiseführer" jetzt herausbrachte. Der Autor spürte auf dem Territorium der DDR Orten nach, an denen Dichter des literarischen Erbes lebten ...

• Auisatzsammlung von Lunatscharski

  Leipzig (ADN). „Musik und Revolution" ist der Titel einer 'Aufsatzsammhing von Anatoli Lunatscharski, ein enger Mitarbeiter Lenins und Volksbildungskommissar der jungen Sowjetmacht. Der Leipziger. Reclam-Verlag vereint in dieser Neuerscheinung seiner Reihe „Kunstwissenschaften" unter anderem Arbeiten über das Muslkverständnis bei Chopin und Wagner ...

• Wettbewerbsauf ruf für Amateurfilmer in Gera

  Ger» (ND-Korr.). Alle Filmamateure des Bezirkes Gera sind vom Bezirkskabinett für Kulturarbeit und der Bezirksarbeitsgemeinschaft Amateurfilm aufgerufen, sich in Vorbereitung des XII. Parteitages mit eigenen Beiträgen an einem Filmwettbewerb zu beteiligen. Am 18. Januar 1986 soll im Studiokino des Jenaer Filmzentrums „Capitol" der Bezirkswettbewenb mit Filmen aus dem sozialistischen Alltag beginnen ...

• Bolivianisches Parlament wählte neuen Präsidenten

  Vierte Amtszeit Estenssoros / Rechte drängte auf Banzer

  L» Paz (ADN). Bei der Wahl des neuen bolivianischen Präsidenten durch das Parlament stimmten 94 der 157 Abgeordneten für Victor Paz Estenssoro. Der 77jährige Vorsitzende der Nationalistischen Revolutionären Bewegung übernimmt damit zum viertenmal innerhalb von 30 Jahren die Regierungsgeschäfte des lateinamerikanischen Landes ...

• Mosaik

  Heilbehandlung in Höhle Prag. Kinder mit Asthmabronchitis kommen seit zwölf Jahren zur Behandlung in die Bystrianska- Höhle in der Niederen Tatra. Sie müssen sich zweimal täglich zwei Stunden in der reinen Luft der Tropfsteinhöhle aufhalten, in der ständig gleichbleibende Feuchtigkeit herrscht. Explosion auf Diskotheksdach Rom ...

• Gedenken zum Hiroshima-Tag von Australien bis Kanada

  Auf Kundgebungen Abrüstungsmaßnahmen gefordert

  Sydney (ADN). Dem Gedenken an die Opfer der Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki war am Wochenende eine Demonstration in Sydney gewidmet. Auf Spruchbändern und Plakaten erinnerten die Teilnehmer daran, daß in den beiden japanischen Städten Hunderttausende den Tod gefunden hatten, und forderten weltweite Fort-- schritte im Prozeß der Abrüstung sbwi¥ diei fÄliflösung^iaef JÜSÄ-" Militärbasen auf australischem Territorium ...

• Israelische Besatzer hinterließen in Südlibanon eine Trümmerwüste

  Schäden vor allem bei Hauptkulturen der LandwirtsdhaH Von unserem Korrespondenten Worfgang Hörn

  Beirut. Zwei Monate nach dem offiziellen Rückzug aus Libanon stehen Truppen Tel Avivs noch immer in einer breiten „Sicherheitszone" nördlich und nordwestlich von Israels Grenze. In den von ihnen geräumten libanesischen Gebieten sind nach wie vor tiefe Spuren der dreijährigen Okkupation sichtbar: von Israels Soldateska gesprengte Gebäude, im Litani- Fluß das Stahlskelett der zerstörten Qasmiye-Brücke, mit Planierraupen dem Erdboden gleichgemachte Zitruspflanzungen ...

• SED-Delegation fährte in Guyana Meinungsaustausch

  Grüße Erich Honeckers an Generalsekretär der Volkspartei

  Georgetown (ND). Der wiedergewählte Generalsekretär der Fortschrittlichen Volkspartei Guyanas (PPP), Cheddi Jagan, hat die Delegation des ZK der SED empfangen, die am 22. Parteitag der PPP teilnahm. Delegationsleiter Prof. Dr. Jörg Vorholzer, stellvertretender Abteilungsleiter des ZK der SED, übermittelte Cheddi Jagan herzliche Kampfesgrüße des ...

• UdSSR konsequent für die Beseitigung der Kernwaffen

  Antwort Michail Gorbatschows auf Appell der japanischen Föderation der Organisationen der Atomwaffenopfer

  Moskau (ADN). Seit es Kernwaffen gibt, strebe die Sowjetunion beharrlich deren Beseitigung an. Das betont der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, in seiner Antwort auf einen Appell der japanischen Föderation der Organisationen der Atomwaffenopfer. Auch heute sei die UdSSR bereit, jeden Moment mit der nuklearen Abrüstung zu beginnen, wenn eine Vereinbarung mit den anderen kernwaffenbesitzenden Staaten erreicht ist ...

• Tage m DDR-Bürger Polen für junge

  Zweiter Ferienlagerdurchgang n unserem Nachbarland

  Warschau (ADN). Erlebnisreiche Tage in Freundesland verleben gegenwärtig, die Kinder und Jugendlichen aus der DDR, die am zweiten Durchgang der Ferienlager sowie der Lager für Erholung und Arbelt in Polen teilnehmen. Oberall haben die Gastgeber für gute Arbeitsbedingungen und ein interessantes Freizeitangebot gesorgt ...

• ZK der MPLA-Partei der

  Arbeit Angolas erörterte Entwicklung des Landes

  Luanda (ADN). Probleme der weiteren politischen und sozialökonomischen Entwicklung Angolas hat ein Plenum des ZK der MPLA-Partei der Arbeit in Luanda beraten. Das Plenum erörterte ferner den Stand der Vorbereitung des II. Parteitages der MPLA, der im Dezember 1985 stattfindet. Es beschloß Maßnahmen zur Verbesserung der Arbeit des Staatsapparates sowie in einigen Zweigen von Industrie und Landwirtschaft ...

• Flug von „(hallenger um einen Tag verlängert

  Cape Canaveral (ADN). Der Flug der USA-Raumfähre „Challenger" ist vom Kennedy-Raumfahrtzentrum in Florida um einen Tag verlängert worden. Die Landung auf der kalifornischen Luftwaffenbasis Edward^.ist nun für den heutigen Dienstag vorgesehen. Die Flugleitung traf diese Entscheidung, weil es erst am Freitag gelungen war, ein spezielles Richtsystem für die im Laderaum der Fähre installierten Teleskope zur Beobachtung der Sonne, der Milchstraße und der Erde in Betrieb zu setzen ...

• Kolumbien und SFRJ für

  Dialog in Mitfelamerika

  Bogota (ADN). Kolumbien und Jugoslawien haben ihre Unterstützung für die Bemühungen der Contadora-Gruppe um eine politische Lösung der Situation in Mittelamerika bekräftigt. In einer in Bogota veröffentlichten Erklärung des kolumbianischen Außenministeriums zum Abschluß der Gespräche des Mitglieds des ...

• Indonesien überwacht,Groll der Götter"

  Spezialisten beobachten 66 Vulkane rund um die Uhr

  Jakarta (ADN). „Die Götter grollen", meinen Bewohner der asiatisch-pazifischen Inselwelt, wenn sich in ihrer Umgebung die Rauchsäulen eines Vulkans verstärken und mit dumpfen Explosionen Gesteinsbrocken und Lava aus den Schlünden emporgeschleudert werden. Quer durch den Pazifik von Indonesien bis nach Hawaii spannt sich der, ...

• 1730 Bauernfamilien erhielten Land in Kabul

  Kabul (ND-Korr.). Mehr als 1730 landlose Bauernfamilien erhielten seit der afghanischen Aprilrevolution von 1978 in der Provinz Kabul ein Stück Boden. Das erklärte Mehrubuddin Nikmal, der Vorsitzende der Wasserund Bodenreformkommission dieser Provinz, gegenüber der Nachrichtenagentur Bakhtar. Er berichtete, daß 70 Bauernräte und 10 Komitees von Wassernutzern gebildet wurden ...

• Manifestation bei Oslo zum Abschluß des nordischen Aktionsjahrs

  Oslo (ADN). Das unter dem Motto ^Traktat nu" („Einen Vertrag jetzt") stehende Aktionsjahr der nordischen Friedensbewegung für ein kernwaffenfreies Nordeuropa findet in dieser Woche mit einer mehrtägigen Friedensmanifestation auf dem Osloer Holmenkollen seinen Abschluß. Am heutigen Dienstag, dem 40. Jahrestag des Atombombenabwurfs auf Hiroshima, findet als Auftakt eines Friedensfestes eine Kundgebung statt ...

• „Woche des Meeres" in Bulgarien eröffnet

  Sofia (ADN). Die traditionelle „Woche des Meeres" wur.de am Wochenende in Kawarna an der nördlichen Schwarzmeerküste Bulgariens eröffnet. Bis zum 11. August finden in allen drei Küstenbezirken Bulgariens — Tolbuchin, Warna und Burgas — mehr als 300 Veranstaltungen statt. Dazu gehören Treffen mit Schiffbauern, Hafenarbeitern und Matrosen sowie Ausstellungen, Filmvorführungen und Buchlesungen, Touristik- und Wassersportveranstaltungen ...

• Tagung in Genf berät über Menschenrechte

  Gent (ADN). Die brutale Unterdrückung der schwarzen und farbigen Südafrikaner durch das Apartheidregime ist eines der Schwerpunktthemen auf der 38. Tagung der Unterkommission gegen Diskriminierung und zum Schutz der Minderheiten, die am Montag in Genf begann. Der Unterkommission gehören 26 Rechtsexperten von allen Kontinenten an ...

• Unfall in Oklahoma bei Bombenfransporf

  Washington (ADN). Bei einem Bombentransport im USA-Bundesstaat Oklahoma kam es am Sonntag zu einem schweren Unfall. Ein mit zehn Fliegerbomben beladenes Transportfahrzeug stieß mit einem PKW zusammen, wobei sieben der mit je einer Tonne Sprengstoff bestückten Bomben explodierten. Mindestens 47 Personen wurden zum Teil schwer verletzt ...

• Pariser Picasso-Museum öffnet Ende September

  Paris (ND). Nach zehnjähriger Vorbereitungszeit öffnet Ende September das neue Picasso- Museum in Paris. Im 1656 erbauten Hotel Sal6 im Marais-Viertel der französischen Hauptstadt wird dann die umfangreiche Sammlung mit Werken des 1973 gestorbenen spanischen Malers, Grafikers und Plastikers zu sehen sein ...

• Aufmerksamkeit

  Wien (ADN). Die Initiative der Sowjetunion, einseitig jegliche nuklearen Explosionen einzustellen, verdient größte Aufmerksamkeit und muß ganz und gar begrüßt werden. Das erklärte Walter Hacker, Sekretär der Arbeitsgruppe für Abrüstungsfragen der Sozialistischen Internationale. Dieser Schritt habe außerordentliche Bedeutung für den Erfolg der Bemühungen zur Nichtweiterverbreitung der Kernwaffen ...

• Kooperation UdSSR-Polen in Straßenbautechnik

  Moskau (ADN). Die UdSSR und die Volksrepublik Polen werden ihre Zusammenarbeit bei der Produktion von Straßenbautechnik erweitern, berichtete TASS. So ist die gemeinsame Herstellung selbstfahrender hydraulischer Krane nach einheitlichen Parametern vorgesehen. Für die geplanten sechs Modelle mit Tragfähigkeiten von 25 bis zu 250 Tonnen liefern sowjetische Betriebe die rotierenden Anlagenteile, während in Polen die teleskopischen Kranausleger und Fahrgestelle gefertigt werden ...

• Indisch-afghanische Gespräche in Delhi

  Kö. Delhi. Der Außenminister der Demokratischen Republik Afghanistan, Shah Mohammad Dost, traf am Montag zu einem fünftägigen Indien-Besuch in Delhi ein. Er wurde vom indischen Staatsminister für Auswärtige Angelegenheiten, Kursheed Alam Khan, empfangen. Außenminister Dost dankte in einer Erklärung vor der Presse für die indische Unterstützung bei der Entwicklung der nationalen Ökonomie Afghanistans ...

• Feldzug gegen illegale Marihuana-Pflanzungen

  Washington (ND). Die Behörden der USA haben am Montag in allen Bundesstaaten damit begonnen, illegale Marihuana-Pflanzungen zu zerstören. Bei der Aktion sollen innerhalb von drei Tagen rund 250 000 Pflanzen beseitigt werden. Um einer direkten Verfolgung zu entgehen, haben zahlreiche Marihuana-Anbauer ihre Pflanzungen in Wäldern angelegt ...

• Navigator des Nagasaki-Bombers beging Selbstmord

  Los Angeles (ADN). Der Navigator des Flugzeuges, von dem am 9. August 1945 die Atombombe auf Nagasaki abgeworfen wurde, hat Selbstmord begangen. Ein Polizeisprecher in Los Angeles teilte mit. der 60jährige Paul Bergman habe angesichts des herannahenden 40. Jahrestages des Atombombenabwurfs unter Depressionen gelitten ...

• Arbeifslosenzahlen in Irland kletterten weifer

  Dublin (ADN). In Irland ist die Zahl der offiziell' registrierten Arbeitslosen im Juli um 3000 gestiegen. Wie in Dublin mitgeteilt wurde, haben derzeit über 231000 Iren keinen festen Arbeitsplatz. Das sind fast 18 Prozent der erwerbsfähigen Bevölkerung. In die Schlange vor den Arbeitsämtern mußten sich im vergangenen Monat vor allem viele Schulabgänger einreihen ...

• 36 Tote bei Zugunglück

  Paris (ADN). Die Zahl der tödlich Verunglückten bei der Eisenbahnkatastrophe nahe der Stadt Figeäc in Südwestfrankreich am Wochenende — ein Schnellzug stieß mit einem Triebwagen zusammen — hat sich nach'Angaben vom Montag auf 36 erhöht. Von 61 Reisenden, die noch in Krankenhäusern behandelt werden, sind 30 schwerverletzt ...

• Was sonst noch passierte

  Mit einem Auto, dessen vordere Stoßstange durch einen Balken verstärkt war, rammten in Zürich Gangster die Tür eines Juweliergeschäfts auf und raubten Schmuckstücke und Uhren im Wert von 600 000 Mark. Den Balken ließen sie als Erinnerung an ihre Tat am Ort des Geschehens zurück.

• Zwei neue Minister in Uganda vereidigt

  KampaU (ADN). Der Vorsitzende der Demokratischen Partei Ugandas, Paul Semogerere, ist am Montag in Kampala als neuer Innenminister der Übergangsregierung vereidigt worden. Oberstleutnant Wilson Toko, Mitglied des Militärrates unter Vorsitz von Tito Okelio, wurde Verteidigungsminister.

• In Peru Zeichen einer Wende gesetzt

  Begleitet von großem internationalem Interesse, ist vor wenigen Tagen der 36jährige Sozialdemokrat Alan Garcfa Perez von der Amerikanischen Revolutionären Volksallianz (APRA) in das Amt des Staatspräsidenten der Republik Peru eingeführt worden. Im vorangegangenen Wahlkampf konnte die APRA 45,7 Prozent der abgegebenen Stimmen auf sich vereinigen ...

• lausende junge Arbeiter finden Weg lur Partei

  PVAP-Grundorganisationen stärken Einfluß in Betrieben

  Von unserem Warschauin Korrespondenten Peter Kirschey In Tarchomin, am Stadtrand Warschaus gelegen, ibegann kürzlich für fünf junge Leute im Alter zwischen 18 und 20 Jahren ein bedeutsamer neuer Lebensabschnitt. Piotr Zaszonka, Mariola Serafin, Dorota Chojnicka, Albert Bruzdzlak und Jerzy Banaszek hatten erfolgreich die Be- ...

• Übereinkunft der Opposition in Chile

  .Wir sind für das Leben.und nicht für den Tod, für die Freiheit und für die Demokratie", hoben die 42 namhaften chilenischen Oppositionspolitiker in ihrer „Verpflichtung für das Leben, die Menschenrechte und die Demokratie" vom 11. und 12. April dieses Jahres hervor. Die Vertreter der Oppositionsvereinigungen ...

• Kalif WalidI. badete in der Wüste

  Qasr Amra gehört in Jordanien zu den wenigen Bauwerken aus der Omayyadenzeit Von unserem Korrespondenten Uwe KuhT, Amman

  Ein guterhaltenes Schloß erhebt sich etwa 30 Kilometer südwestlich der Oasenstadt Azraq zwischen den Sanddünen und' Tamariskenbüschen im Wadi Butm. Der vor etwa 1250 Jahren errichtete Bau gehört zu den wenigen architektonischen Zeugen aus der Herrschaftsperiode der Omayyadenkalifen auf' jordanischem Boden ...

• Warnschilder am Potomac-Ufer

  Beliebtes Ausflugsziel verbindet Tücke mit Reiz

  Von Fred Böttcher, Washington ... Die Versuchung ist groß, ebenso die Gefahr und die Strafe: Unübersehbare Schilder warnen davor, im Gebiet der großen Stromschnellen im Potomac vor den Toren Washingtons zu schwimmen oder auch nur zu waten. In diesem Jahr sind den tückischen Strudeln dieses Flusses schon sieben Menschen zum Opfer gefallen ...

• farmsterben in West Wales

  In West Wales setzt mit der von der EG festgesetzten Verminderung der Quoten für die Milchproduktion ein neues Bauernsterben ein. Der Beschluß bedeutet praktisch, daß die Existenzgrundlage vieler kleiner Milchfarmen ruiniert wird, da sie nicht mehr rentabel sind. Die natürlichen Bedingungen in diesem Gebiet haben die Milchwirtschaft zum hauptsächlichen Erwerbszweig gemacht und Generationen von Farmern Arbeit und Brot gegeben ...

• Sechs Batterien wieder aufgeladen

  Beim Umstieg in die Station mußten die Kosmonauten feststellen, daß darin infolge des Ausfalls der Stromversorgung eine Temperatur von unter null Grad Celsius herrschte, Trink-? wasser und Lebensmittel eingefroren und die Triebwerke nicht betriebsfähig waren. Außerdem war zu befürchten, daß die empfindlichen elektronischen Apparaturen durch die Kälte Schaden genommen,haben könnten ...

• Spur des Platins zieht sich durch das ganze Land

  10 658 Erfindungen brachten 1984 Milliardennutzen

  Von Olaf Standkt, Prag Quer durdv die CSSR erstreckte sich die Zusammenarbeit bei einer Erfindung, deren Schöpfer kürzlich mit dem begehrten Staatspreis „Klement Gottwald" für Wissenschaft und Technik ausgezeichnet ■ wurden. Forscher und Praktiker aus Prag, Bratislava und dem ostslowakischen Betrieb Chemko Sträzske entwickelten ein neues Katalysatorensystem für die Salpetersäureproduktion, das allein in SträiskS bisher Platin im Werte von 5,2 Millionen Kronen einsparen half ...

• Kenia erweitert Binnenfischerei

  Neue Teiche erschließen zusätzliche Proteinquellen

  Von Rudi Bartlitz,Nairobi Immer mehr Landgemeinden in Kenia sollen künftig neben den traditionellen Ziegenund Rinderherden auch eine Fischfarm ihr eigen nennen. Ein von der nationalen Entwicklunigsbehörde ausgearbeiteter PJan sieht vor, bis 1988 rund 15 000 weitere Fischteiche .unterschiedlicher Größe anzulegen ...

• Neu ausgearbeitetes Kopplungsverfahren

  Nach dreimonatigen Vorbereitungen waren Dshanibekow und Sawinych als Reparaturmannschaft am 6. Juni mit dem Raumschiff Sojus T 13 gestartet. Da die Station von der Erde aus nicht in die richtige Position gebracht werden 'konnte und das automatische Kopplungssystem nicht funktionierte, mußten sie ein neu ausgearbeitetes Annäherungsund Kopplungsmanöver ausführen ...

• Zitiert

  Botha-Regime verschärft Politik der Repression

  „Brutale Gewalt bringt die Farbigen in Südafrika nicht zum Schweigen", überschrieb das der Sozialdemokratie nahestehende schwedische „Aftonbladet" dieser Tage einen Leitartikel. So könne nur eine Regierung reagieren, .die feststellen muß, daß Je nicht länger Einfluß und Kontrolle über das Land und dessen Einwohner besitzt ...

• Flugprogramm wird planmäßig erfüllt

  In diesem Fall hätte die Expedition abgebrochen werden müssen. Mit dem Funktionieren des Energiesystems begann sich die Lage zu stabilisieren. Licht und Wärme' kamen.wieder. Am 16. Juni gab es auch wieder Wasser, als das Eis im Wasserversorgungssystem „Rodnik" schmolz. Am 23. Juni legte das Versorgungsraumschiff Progress 24 an ...

• inberjusrfahije-

  Die Arbeit in den Grundorganisationen wird in den nächsten Wochen und Monaten von der Vorbereitung auf den X. Parteitag der PVAP gestimmt sein, der für das II. Quartal 1086 eint fen worden ist. Für die nen Genossen und für jene jungen Arbeiter, die erst kürzlich zur Partei stießen, heißt das, die verbleibende Zeit zur Mobilisierung aller Reserven zu nutzen — in der Parteiarbeit wie auch bei der Erfüllung der volkswirtschaftlichen Aufgaben ...

• Den Wind ignoriert und Silbermedaille gewonnen

  Ramona Pätow-Wenzel wurde Zweite im Turmspringen Von Wollgang Richter (Text) und Wolfgang Behrendt (Bild)

  Ein Auftakt mit Silber kann sich sehen lassen. Zumal widrige Bedingungen das Turmspringen der Frauen bei den Europameisterschaften in Sofia erschwerten. Die heftigen Böen, die über den modernsten Ansprüchen genügenden Schwimmkomplex jagten, ließen sichere Stände auf der äußersten Kante der 10-Meter- Plattf orm kaum zu ...

• Jenaer Zeiss-Elf sieht ihren Platz im Mittelfeld

  Intensive Vorbereitungen vor allem in der Athletik Von Eckhard G a 11 e y

  Seit 4. Oktober 1984 trainiert der 34jährige Lothar Kurbjuweit die Oberliga-Elf des FC Carl Zeiss Jena. Er bestritt 66 Länderspiele und stand mit Jena 1981 im Europapokalfinale des Cupsiegerwettbewerbs. Ein „gestandener Mann" des DDR-Fußballs, der. viel von dem ehemaligen Jenaer Trainer Hans Meyer lernte, „vieles aber auch nach eigenen Vorstellungen praktiziert" ...

• Umweltforschung

  - Ein aktuelles Literaturangebot -

  Müller (Hrsg.) • Ökologie Bearbeitet von 5 Fachwissenschaftlern ■ Studienreihe Biowtssanschaften • 1984 • 395 Seiten, 109 Abbildungen, 9 Tabellen, Taschenbuchformat, Broschur, 25,00 M Bestellnummer: 533 927 8 Mit diesem interessant geschriebenen kurzen Lehrbuch wird erfolgreich versucht, die Vielfalt und Komplexität der in ...

• Band I: Chemische, physikalischchemische und physikalische Methoden

  Bearbeitet von einem Autorenkollektiv ■ Wissenschaftliche Redaktion: Dr. Ch. Legier unter Mitarbeit von Dr. G. Breitig, Dipl.-Chem. G. Steppuhn und Dipl.-Biol. Chem.-Ing. V:Vobach, Berlin ■ 2., überarbeitete und erweiterte Auflage ■ 1985 ■ etwa 540 Seiten, 28 Abbildungen, 54 Tabellen, Kunstleder, etwa ...

• Olaf Jentzsch Vierter inderGesamtwertung

  Eine Massenankunft gab es am Sonntag (Ortszeit) auf der ersten Etappe der Colorado-Radrundfahrt, einem Kriterium über 57,2 km in San Francisco. 75 Fahrer des 84köpfigen Feldes, darunter alle sechs DDR-Starter, erreichten nach 1:00:25 h zeitgleich das Ziel. Tagessieger wurde der Kanadier Alex Stieda vor ...

• Band II: Biologische, mikrobiologische und toxikologische Methoden

  Bearbeitet von einem Autorenkollektiv • Wissenschaftliche Redaktion: Dr. G. Breitig und' Dr. W.v.Tümpling • 2., überarbeitete Auflage ■ 1982 ■ 589 Seiten, 61 Abbildungen im Text, 39 Abbildungen im Anhang, 88 Tabellen, Kunstleder, 73,90 M Bestellnummer: 533 405 5 * Diese speziell in den RGW-Ländern seit ...

• Urlaubsplätze

  in einem massiven, gut eingerichteten Bungalow für vier bis fünf Personen für Sommer- und Winterurlaub. Drei Zimmer, Kochnische, Dusche, Innentoilette und Heizmöglichkeiten sind vorhanden. Wir suchen im Tausch ein ähnliches Objekt an der Ostsee oder an der Mecklenburgischen Seenplatte. VEB Kombinat Schnittholz ...

• DDR-Meisterschaften im Fesselflug beendet

  Mit einem Schaufliegen gingen am Sonntag in Sebnitz die 22. DDR-Meisterschaften im Fesselflug zu Ende. Rund 80 Aktive hatten drei Tage lang mit ihren leinengesteuerten Flugmodellen Sieger und Plazierte ermittelt. Bei den Senioren holten sich überwiegend GST-Sportler aus de(m Bezirk Dnesdfen die .Titel ...

• Heinz Friedemann

  Trager der Verdienstmedaille der DDR, der Verdienstmedaille der NVA und anderer staatlicher und gesellschaftlicher Auszeichnungen verschied plötzlich und unerwartet. Während seiner 10jährigen Tätigkeit an unserer Bildungseinrichtung hat er sich bleibende Verdienste erworben. Wir werden sein Andenken würdig bewahren und in seinem Geist unser gemeinsames Werk fortsetzen ...

• Urlaubsplätze

  für vier Personen in einem gut ausgestatteten Bungalow. Zwei Schlafräume, Wohnraum, Küche, Fernsehgerät, Kühlschrank, Heizung, Ruderboot sind vorhanden. (Anreise möglichst mit Pkw). Wir suchen gleichwertige Urlaubsplätze in landschaftlich schöner Gegend in der Sächsischen Schweiz oder in Thüringen. LPG ...

• Tor* • Punkt* • Motmr • Sekund*n

  LEICHTATHLETIK

  In Stuttcart, Männer, 200 m: Lübke 20.38. 400 m Hürden: Schmid 48.02, Frauen, 400 m Hürden: Everts 55.48, Kugel: Losch (alle BRD) 19,96. JugendwettUmpfe der Freundschaft In Fitesti: DDR-Siege für Franka Dietzsch (Diskus 56,94), Rüdiger Hörn (1500 m 3:46,65), Mario Beiz (Zehnkampf 6846) und die 4 X 400-m-Staftel der Mädchen (3:39,78) ...

• Heute

  15 Uhr: Kunstspringen Männer. 17 Uhr: 100 m Freistil/F, 100 m Brust/M, 400 m Lagen/F, 200 m Freistil/M, 4 X 200 m Freistil/F. Fernsehen (2. Programm): 17 bis 17.45 Uhr, 18-18.30 Uhr, 19-19.30 Uhr.

• FUSSBALL

  FIFA-Weltturnier (unter 18 Jahre) in der VR China, Viertelfinalpaarungen: VR China—BRD, Australien—Guinea, Saudi-Arabien gegen Brasilien, Ungarn-Nigeria.

• VOLLEYBALL

  Juniorinnenturnier In Olsztyn: DDR-Bulgarien 3:2, -Ungarn 3:1, -Polen II 3:0. -Polen I 3:1. Frauen-Linderspiel In Lübeck: BRD-UdSSR 0:3 (-12, -8, -6).

• Ausgewählte Methoden der Wasseruntersuchung

  Herausgegeben vom Institut für Wasserwirtschaft, Berlin, unter Mitwirkung des Forschungsinstituts für Hygiene und Mikrobiologie, Bad Elster

• HANDBALL

  Jufendwetiksmpfe der Freundschaft in Wismar (Mädchen): Gruppe A: DDR II—Ungarn 19:19, CSSR-Rumänien 20:20, Gruppe B: DDR I-KDVR 23:16.

• Es gibt immer wieder Neues zu entdecken

  Was Touristen an unserer Stadt besonders gut gefällt

  Von Gitta P i • p • r Immer der Fernsehturm — natürlich! Das große schlanke Bauwerk, von dem alle gängigen Berlin-Bücher sagen, er werde von den Berlin umgangssprachlich „Langer Lulatsch" oder „Telespargel" genannt, taucht immer auf, wenn man Berlin- Besucher nach einem ihrer Ziele befragt. Oft in zweierlei ...

• Auch wo gebaut wird, bleibt unsere Stadtordnunq gültig

  Friedrichshainer Rat und Abgeordnete informierten sich

  Sie haben im Stadtbezirk Friedrichshain schon Tradition: Rundfahrten von Ratsmitgliedern und Abgeordneten durch ihr Territorium. Dabei geht es jeweils um Informationen an Ort und Stelle über viele die Bürger interessierende Fragen. Am Montag waren der Bürgermeister, die Vorsitzenden der ständigen Kommissionen und Ratsmitglieder unterwegs, um sich über den Fortgang der Bauarbeiten in Rekonstruktionsgebieten und beim Wohnungsneubau ein Bild zu machen ...

• Berliner lieben nicht nur Mostrich

  In der DDR blühen und grünen auf 6000 Hektar Kräuter für Küche und Apotheke

  Es ist richtig, daß dem Berliner keine Bockwurst und keine Bulette ohne Mostrich schmeckt. Aber seinem Gaumen sind auch die anderen Gewürze unentbehrlich — süßlich oder herb, bitter oder scharf, frisch im Geschmack oder mit starkem Aroma. Ihre hand- beziehungsweise mundgerechte Form erhalten die meisten Speisezusätze in Gewürzmühlen, angesiedelt zum Beispiel in Schönbrunn, Markranstädt, Waldheim, Gera und Aschersleben ...

• Die alte Dicke an der Ecke

  Sie gehören zu unserer Stadt wie der Alex und die Spree — die buntbeklebten Anschlagsäulen der DEWAG-Werbung. Vor wenigen Wochen hatte die „Dicke an der Ecke", die wir dem Berliner Buchdrucker Ernst Liffaß verdanken, 130. Geburtstag. Ein Beitrag auf dieser Seite war dem Jubiläum gewidmet. Rund 1100 Litfaßsäulen geben der- , zeit auf Straßen und Plätzen Berlins Auskunft Ober die verschiedensten Veranstaltungen, Theater- und Filmprogramme sowie Ausstellungen ...

• Die Kiste bietet wieder viel Futter für Bücherwürmer

  ND-Leser spenden für den großen Basar auf dem Alex

  i „Kennwort: Solibasar Alex" - mit dieser Aufschrift versehen treffen täglich in unserer Redaktion Pakete ein. Sie enthalten Spenden für die große Solidaritätsaktion des Verbandes der Journalisten am 30. August. Zum Beispiel sind bereits über 1000 Bücher angekommen. Steiffi Bberl aus Lichtenberg schickte mehr als ein Dutzend Kinderbücher, Irmgart Scholz, wohnhaft auf der Fischerinsel, unter ande-' rem W ...

• Gedenktafel erinnert an Concordia-Fesfsäle

  Wer liest nicht mit Vergnügen etwas, aus seinem Wohngebiet? Erst recht dann, wenn es dort etwas gibt, was an Persönlichkeiten oder Ereignisse erinnert. Dazu gehört im Wohnbezirk 33/35 in Friedrichshain die Gedenktafel am Hause Andreasstraße 64 für Friedrich Engels (Siehe „Neues Deutschland", Seite 8, vom 2 ...

• Die kurze Nachricht

  WIEDERERÖFFNUNG. Rechtzeitig zum Beginn des neuen Studienjahrs wird die Buchhandlung für Medizin, Friedrichstraße 128, am 14. August 1985 nach der Renovierung wiedereröffnet. POSTAMT. Das Postamt Biesdorf 1 in der Oberfeldstraße wird modernisiert. Bis zum Abschluß der Arbeiten steht in der Schul-/ Ecke Oberfeldstraße ein fahrbares Postamt ...

• REWATEX erhöhte die Leistung

  Kollektive bereiten die 10. Bestarbeiterkbnferenz vor

  40 Prozent Garderobe mehr als im gleichen Vor Jahreszeitraum ließen die Berliner in den ersten sechs Monaten dieses Jahres chemisch reinigen. Die rund 300 Beschäftigten im Kombinat REWA- TEXj die für diese Dienstleistungsart sorgen, haben sich zur 10. Berliner Bestarbeiterkonferenz vorgenommen, bis Ende August zusätzlich zum Plan 30 000 Stück Bekleidung zu reinigen und auf diese Weise die Lieferzeiten zu verkürzen ...

• Zahl der Plätze für den Jugendtanz soll wachsen

  248 000 Berliner sind zwischen 14 und 27 Jahre alt. Damit kann sich jeder fünfte heute zu den jugendlichen Hauptstädtern zählen. Wie Bernd Richter, Stadtrat für Jugendfragen, Körperkultur und Sport, jetzt mitteilte, können in 212 staatlichen und sieben der Volksbildung angeschlossenen Jugendklubs, ' 289 FDJ-Schulklubs und 17 Freizeitzentren in Arbeiterwohnheimen Mädchen und Jungen ihren Freizeitinteressen nachgehen ...

• 286 Veranstaltungen in den Erholungsgebieten

  In- den zwölf Strand- und Freibädern fanden in dieser Sommersaison bereits 30 Veranstaltungen statt — Konzerte, Diskotheken, Kinderfeste, Sportturniere und Sommerfeste. Für die nächsten Wochen sind weitere vorgesehen. Am 10. August ist im Seebad Friedrichshagen ein Sportnachmittag angesetzt, auf dem 'Campingplatz Zeuthener See I am 17 ...

• Ehre ihrem Andenken

  Im Alter von 84 Jahren starb, unsere Genossin Klara Förstn e r aus der WPO 50. Sie war seit 1928 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für ihre mehr als. 50jährige Treue zur Partei mSt der Ehrennadel und Ehrenurkunde des ZK der SED geehrt. Trauerfeier: 7. August, 15 Uhr, Zentralfriedhof Berlin- Friedrichsfelde ...