Ausgabe vom 01.03.1985

• Klassenauftrag zum Schutz des Friedens wird erfüllt

  Glückwunsch des ZK der SED an Angehörige, Zivilbeschäftigte und Reservisten der NVA

  Berlin (ADN). Das Zentralkomitee der SED hat folgende von" seinem Generalsekretär',' Erich Honecker, unterzeichnete Grußadresse all die Angehörigen, Zivilbeschäftigten und Reservisten der Nationalen Volksarmee gerichtet: Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt Ihnen anläßlich des 29 ...

• Für hervorragende Leistungen ium Wohle des Volkes geehrt

  Horst Sindermann überreichte hohe Staatsauszeichnungen

  Berlin (ADN). Hervorragende Leistungen zur allseitigen Stärkung der DDR und zur Sicherung des Friedens wurden am Donnerstag mit hohen staatlichen Auszeichnungen gewürdigt, die verdienten Bürgerinnen und Bürgern auf Vorschlag des Politbüros des ZK der SED und des Präsidiums des Ministerrates vom Vorsitzenden des Staatsrates der DDR verliehen worden sind ...

• Keinerlei Differenzen dürfen Hindernis für einen Dialog sein

  Konstantin Tschemenko beantwortet Brief von Kriegsveferanen aus den USA UdSSR fest überzeugt daß der Frieden stärker als der Krieg sein kann und muß

  Moskau (TASS). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU und* Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Konstantin Tschernenkö, hat einen ihin zugegangenen Brief einer Gruppe, US- amerikanischer Veteranen des zweiten Weltkrieges beantwortet: In dem Brief hieß es: Wir alle hier im Michiganer Haus der Veteranen sind Teilnehmer des zweiten Weltkrieges ...

• Indien: Genugtuung über Botschaft Erich Honeckers

  Volle Unterstatzung für die Deklaration- von Delhi begrüßt Delhi (ADN-Korr.). Mit großer Genugtuung ist in offiziellen Kreisen der indischen Hauptstadt die Botschaft Erich Honeckers an die Unterzeichner der „Deklaration von Delhi" aufgenommen worden, zu denen außer den Staats- beziehungsweise Regierungschefs Argentiniens, Griechenlands ...

• DDR und Irak vertiefen ihre Zusammenarbeit

  Beziehungen zwischen unseren beiden.Staaten und Völkern auf der bewährten Grundlage der Prinzipien der friedlichen Koexistenz

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, empfing am Donnerstag das Mitglied des Kommandorates der Revolution und Minister des. Innern der Republik Irak, Saadun Shakir Mahmud. Während ...

• Gemeinsam gehandelt um des dauerhaften Friedens willen

  Es hat sich in den Kriegsjahfen erwiesen: Wenngleich in der UdSSR und den USA unterschiedliche sozialökonomische Systeme bestehen, haben sie es in der schweren Stunde verstanden, sich zusammenzuschließen gegen einen gemeinsamen Feind und um eines dauerhaften Friedens willen. Unvergessen sind die Februartage ...

• RGW-Länder demonstrieren den Nutzen der Integration

  Messeexponate widerspiegeln zunehmende Kooperation

  Berlin (ADN). Auf der bevorstehenden Leipziger Frühjahrsmesse bieten Ausstellungen der Mitgliedsländer des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe erneut ein abgerundetes Bild des Leistungsvermögens der dynamischsten Wirtschaftsregion der Welt. Eine Vielzahl von Exponaten in den Ausstellungsbereichen, insbesondere im Investitionsgütersektor, verdeutlicht den Nutzen der Verflechtung der Volkswirtschaften, der Spezialisierung und Kooperation ...

• Die aktuelle Lehre der Umarmung an der Elbe

  Ebendeshalb werden in unserem Land die Veteranen dieses blutigsten aller Kriege in der Geschichte der Menschheit, die Menschen, denen wir Leben und Freiheit zu verdanken haben, so hoch geehrt, geachtet und umsorgt. Die gleiche Hochachtung bringen wir auch den in anderen Ländern lebenden Teilnehmern am Kampf gegen den Faschismus, darunter auch den amerikanischen Veteranen des zweiten Weltkrieges, entgegen ...

• Frankreich begeht den 8. Mai mit großer Militärzeremonie

  Präsident Francis Mitterrand nimmt an der Feier teil

  Paris (ADN)\ Frankreich wird den 40. Jahrestag des Sieges über iden .Faschismus mit einer großen militärischen Zeremonie am 8. Mai auf den Pariser Champs, Elysees begehen. Daran wird der Präsident der Französischen Republik, Frangois Mitterrand, teilnehmen, informierte der Staatssekretär für ehemalige Kriegsteilnehmer und Kriegsopfer, Jean Laurain, am Donnerstag auf einer Pressekonferenz in Paris ...

• Erste Entscheidungen fielen auf der Rennschlittenbahn

  Karl-Marx-Stadt: Sechs Spartakiaderekorde im Eisoval

  Oberhof/Karl-Marx-Stadt (ND). 96 der insgesamt 160 Entscheidungen waren am Abend des dritten Wettkampftages gefallen. In Oberhof wurden im nordischen Skisport, im Biathlon und im Rennschlittensport 26 Sieger ermittelt. Die ersten Entscheidungen fielen auf der künstlich vereisten Bahn bei den 14- bis 17jährigen ...

• Durch Verhandlungen einen Schritt in eine sichere Zukunft tun

  Die Sowjetunion ist für ein Zusammenwirken mit den Vereinigten Staaten in den Fragen von Krieg und Frieden und bei der Befreiung der Menschheit von der nuklearen Gefahr. Die bevorstehenden neuen Verhandlungen zur Verhinderung eines Wettrüstens im Weltraum und dessen Beendigung auf der Erde, zur Begrenzung ...

• Veranstaltungen in Mexiko zum 8. Mai

  Forum der Arbciteruhiversrtät Mexiko-Stadt (ADN). Mit einem Forum über das Wesen des Faschismus hat m Mexiko-Stadt ein Zyklus von Veranstaltungen aus Anlaß des 40, Jahrestages des Sieges über den Hitlerfaschismus und der. Befreiung des deutschen Volkes begonnen. Zu dem Forum hatten die Arbeiteruniversität von Mexiko-Stadt und die Freundschaftsgesellschaft Mexiko-DDR eingeladen; Der Präsident der Freundschaftsgesellschaft, Dr ...

• Grundlegendes Ziel: Kernwaffen ein für allemal vernichten

  Die vierzig Nachkriegsjahre haben unwiderlegbar bewiesen, daß die Spekulation 'auf die Stärke und auf Erlangung militärischer Überlegenheit zu einer Verschärfung von Spannungen und Feindschaft führt. Berge von Waffen haben niemandes Sicherheit erhöht, auch nicht die der USA. Aus der entstandenen Situation gibt es nur einen Ausweg, nämlich die Kernwaffen ein für allemal zu vernichten ...

• Delegation der DDR in Uruguay herzlich begrüßt

  Prof. Dr. Heinrich Homann zur Amtseinführung des Präsidenten Montevideo,(ADN). Eine Delegation der DDR unter Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden des Staatsrates Prof. Dr. Heinrich Homann ist am Mittwoch zur Teilnahme an den Feierlichkeiten zur Amtseinführung des uruguayischen Präsidenten, Dr ...

• Die sowietasch-ainerakani-

  sehe Zusammenarbeit ist heute, da es um das Sein oder Nichtsein des Lebens auf der Erde geht, von vitaler Notwendigkeit. Ich hatte mehr als einmal Gelegenheit, zu sagen und zu schreiben, daß vieles in der Welt davon abhängt, wie sich die Beziehungen zwischen der UdSSR und den USA gestalten. Und keinerlei Differenzen dürfen, wie Sie richtig schreiben, ein Hindernis für einen Dialog sein ...

• OAU-Beratung

  Addis Abeba. Durch die konsequente Verstärkung der bi- und multilateralen wirtschaftlichen Zusammenarbeit könne Afrika seine ernsten ökonomischen Probleme überwinden. Das erklärte der Exekutivsekretär der UNO- Wirtschaftskommission für Afrika, Prof. Adebayo Adedeji, auf der 41. Tagung des Ministerrates der Organisation der Afrikanischen Einheit ...

• Tokio: 12 Millionen

  Tokio. Die japanische Hauptstadt zählte im vergangenen Jahr 11,83 Millionen Einwohner. Bei der statistischen Erhebung wurden 5,97 Millionen männliche und 5,86 Millionen weibliche Bewohner in 4,53 Millionen Haushalten registriert.

• Erdbeben in Türkei

  Ankara. Ein Erdbeben erschütterte in der Nacht zum Donnerstag die östliche Türkei. Das Zentrum mit der Stärke 3,5 auf der Richter-Skala lag im Gebiet der 'Stadt Van, etwa 80 Kilometer von der Grenze zu Iran entfernt.

• 2500 Ermordete

  San Salvador. Mehr als 2500 Salvadorianer sind 19814 von Regierungssoldaten ermordet worden. Das stellt das Rechtshilfebüro der katholischen Kirche in seinem Jahresbericht fest.

• Kurw berichte f

  Initiativen Managuas

  Managua. Zur Beilegung des Konflikts Und zur Entspannung der Lage in Mittelamerika unterbreitete der Präsident Nikaraguas, Daniel Ortega, neue Initiativen. Seite 5

• Für Leistungen zum Wohl des Volkes geehrt

  (Forttetzung von Seite 1)

  Maße zum Werden und Gedeihen des sozialistischen deutschen Staates beigetragen haben und an der schöpferischen Vorbereitung des XI. Parteitages der SED beispielgebend beteiligt sind. Worte hoher Wertschätzung widmete der Redner den Leistungen und bedeutsamen. Erfahrungen der Veteranen der Arbeit, die jahrzehntelang unbeugsam im Kampf gegen Imperialismus, Krieg und Faschismus standen und danach stets in vorderster Stelle beim Aufbau des Sozialismus anzutreffen waren ...

• Nebel behinderte Verkehr und die Arbeit in den Tagebauen

  Güterumschlag in den Seehäfen zeitweise unterbrochen

  Berlin (ADN). Dichter Nebel erschwerte in einer Reihe von Tagebauen am Donnerstag zusätzlich die Arbeit der Bergleute und ihrer Helfer. Dennoch konnten sie in unermüdlichem Einsatz wiederum gute Ergebnisse bei der Rohkohleförderung und der Abraumbewegung erreichen. Vor allem in den Gruben des Bitterfelder Kombinates mußten wegen der geringen Sichtweiten besondere Maßnahmen getroffen werden ...

• Aktive Verbundenheit mit dem libanesischen Volk

  Solidaritätskomitee der DDR verurteilt Terror Israels

  Berlin (ADN). Im Namen aller in der Solidaritätsbewegung der DDR vereinten Kräfte erhebt das Solidaritätskomitee der DDR entschiedenen Protest gegen die sich in jüngster Zeit eskalierenden -Terroraktionen111,'^1" israelischen Besatzungstruppen im Süden Libanons. Nachdrücklich verurteilen wir die andauernde •unrechtmäßige Besetzung' libanesischen Territoriums und die blutige Unterdrückung des nationalen Widerstandes durch die israelische Besatzungsmacht ...

• Vertiefung der Kontakte im Hochschulwesen mit CEPES

  Treffen mit Direktor des Europäischen UNESCO-Zentrums

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Ministers für Hoch- und Fachschulwesen der DDR Prof. Dr. Dr. Günter Heidorn empfing am Donnerstag den Direktor des Europäischen UNESCO-Zentrums für Hochschulbildung (CEPES), Dr.Franz Eberhard, zu einem Gespräch. Beide Seiten bekundeten ihre Genugtuung über die Ergebnisse der vorangegangenen Konsultationen im Ministerium für Hoch- und Fachschulwesen ...

• Kampuchea bekräftigt feste Freundschaft

  Berlin (ADN/ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der Revolutionären Volkspartei Kampucheas und Vorsitzende des Staatsrates der Völksrepublik Kampuchea, Heng Samrin, der Vorsitzende des Ministerrates, Hun Sen, und der Präsident der Nationalversammlung, Chea Sim, haben den Repräsentanten der DDR für die herzlichen Glückwünsche anläßlich des Nationalfeiertages der VR ...

• Begegnung zwischen der FDJ und dem MSB Spartakus

  XII. Weltfestspiele in Moskau werden aktiv vorbereitet

  Berlin (ADN). Zu einer herzlichen Begegnung trafen am Donnerstag Eberhard Aurich, 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ, und eine Delegation des Bundesvorstandes des Marxistischen Studentenbundes Spartakus der BRD unter Leitung seines Vorsitzenden, Bernd Gabler, zusammen. . . Übereinstimmend hoben Eberhard Aurich und Bernd Gabler hervor, daß der 40 ...

• Vaterländischer Verdienstorden in Gold

  Erich Abiborn, Arbeiterveteran, Bützow Gerhard Auerswald, Arbeiterveteran, Berlin Sonja Axen, Mitglied des Redaktionskollegiums der Kinderzeitschrift „Bummi" Werner Beetz, Leiter der Bezirksparteischule „John Seh ehr" der Bezirksleitung Rostock der Paul Kirchner, Arbeiterveteran, Rudolstadt Marguerite Kuczynski, Arbeiterveteranin, Berlin Helmut Kühne, Arbeiterveteran, Berlin Generalmajor a ...

• Weitere Gespräche SED—SPD über Chemiewaffen-Verbot

  Hermann Axen traf mit Hans-Jochen Vogel zusammen

  Von unserem Korrespondenten Werner Otto Bonn. Vertreter des Zentralkomitees der SED und des Parteivorstandes der SPD setzten am Donnerstag in Bonn ihre im Juli 1984 begonnenen Gespräche zu Fragen des Verbots chemischer Waffen und der Schaffung einer von C-Waffen freien Zone in Europa fort. Von seiten ...

• Enge Zusammenarbeit der Freundschaftskomitees

  Berlin (ADN). Dem 8. Jahrestag der Proklamation der Sozialistischen Libyschen Arabischen Volksjamahiriya war am Donnerstag eine Veranstaltung 'am Berliner Institut für Lehrerbildung gewidmet. Der Vizepräsident des Freundschaftskomitees DDR-SLAVJ, Dieter Hollmann, würdigte die revolutionären Errungenschaften ...

• DDR zeigt in Wien Werke Adolph Menzels

  Wien (ADN). Rund 140 Zeichnungen, Aquarelle und Pastelle von Adolph Menzel sind seit Donnerstag in der berühmten Albertina in Wien für einen Monat zu sehen. Die Ausstellung von ausgewählten Leihgaben der Staatlichen Museen zu Berlin wurde in Anwesenheit des Botschafters der DDR, Dr. Horst Grunert, durch den österreichischen Bundesminister für Wissenschaft und Forschung, Dr ...

• Auffahrunfall durch Westberliner LKW-Fahrer

  Magdeburg (ADN). Zu einem Auffahrunfall kam es am Mittwoch, 20.00 Uhr, auf der Autobahn Berliner Ring—Marienborn in der Nähe der Elbebrücke bei Magdeburg. Der Fahrer eines Westberliner Lastzuges fuhr bei dichtem Nebel infolge einer den Sichtverhältnissen nicht angepaßten Geschwindigkeit auf zwei verkehrsbedingt haltende PKW aus der DDR auf ...

• Schäden an Gasrohren mit tragischen Folgen

  Berlin (ADN). Bedingt durch das Tauwetter nach langer Kälte kam es in den vergangenen Tagen wiederum'zu einigen Gasleitungsschäden. Folgenschwere Auswirkungen hatte ein Gasrohrdefekt in einem Wohngebäude in Altruppin, wo drei Bürger Kohlenmonoxid-Vergiftungen erlitten und daran verstorben sind. Auch in Naundorf bei Leipzig ist ein Bürger durch Gasvergiftung ums Leben gekommen ...

• Frankreich begeht 8. Hai mit Militärzeremonie

  (Forttetzuna von Seite 1)

  Die Zeremonie in Paris bildet den Höhepunkt zahlreicher; Ver-; anstaltungen, die zum' ,40.r JäK- restag des Sieges in ganz Frankreich stattfinden, erklärte Staatssekretär Jean Laurain. Frankreich beabsichtige, diesen Jahrestag als einen würdigen Feiertag des Sieges, des Friedens und der Versöhnung zu begehen ...

• Nutzen der Integration in RGW-Ländern ;

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Reihe von RGW-Abkommen zur Spezialisierung der Produktion bei kompletten technologischen Ausrüstungen für die Eisen- und Stahlindustrie mit Partnern in der DDR eng zusammen. Das wird durch entsprechende Exponate auf der Frühjahrsmesse veranschaulicht. Im ungarischen Messeangebot gehören zu den interessantesten ...

• Gemeinsame Kommission DDR—SRR beendete Tagung

  Gerhard Weiss und Gheorghe Oprea signierten Protokoll

  Berlin (ADN). Die 11. Tagung der Gemeinsamen Reglerungskommission für wirtschaftliche Zäsämm'enar beitö l>. /'l' DDR-SRR wurde ani Donnerstag beendet. Zum Abschluß unterzeichneten die Vorsitzenden der Kommission, der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Dr. Gerhard Weiss, und der Erste Stellvertreter des Premierministers der Regierung der SRR, Gheorghe Oprea, ein Protokoll ...

• Gewerkschafter beriefen

  Berlin (ADN). 250 Revier- und Oberförster, Leiter von Forstbetrieben und Gewerkschafter nahmen an einem Erfahrungsaustausch des Zentralvorstandes der Gewerkschaft Land, Nahrungsgüter und Forst teil, der am Donnerstag in Berlin stattfand. Der Stellvertreter des Ministers für Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft Generalforstmeister Rudolf Rüthnick hob dabei die Bedeutung von Wissenschaft und Technik für die ökonomische Nutzung und die Erhaltung des Waldes hervor ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Gustav Waschkowitz

  Die herzlichsten Glückwünsche zum 65. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Gustav Waschkowitz in Merseburg, Bezirk Halle. In der Grußadresse heißt es: „Nach dem Sieg der ruhmreichen Sowjetunion über ; den Hitlerfaschismus wurden' Dir verantwortungsvolle Funktionen im Parteiapparat übertragen ...

• NDPD

  Kurt Koch, Arbeiterveteran, Berlin. ., Fritz Kranz, Arbeiterveteran, Berlin , fi, ' Werner Reinowski, Schriftsteller, Rottleberode Erich Römer, Mitglied des Präsidiums und Sekretär der Zentralleitung des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer der DDR Dr. Albert Stief, Mitglied des ZK der SED, Minister und Vorsitzender des Komitees der Arbeiter-und-Bauern-Inspektion der DDR < Hans Wetzel, 2 ...

• Solidaritätssendung in Phnom Penh übergeben

  Phnom Penh (ADN). Eine umfangreiche Hilfssendung des Solidaritätskomitees der DDR ist in Phnom Penh übergeben worden. Die Medikamente, medizinischen Hilfsmittel und anderen Güter sind vorwiegend für Hochwassergeschädigte Bürger des Landes bestimmt Bei der Übergabe, an der Gesundheitsminister Dr. Yith Kim Seng teilnahm, dankte der Generalsekretär des Roten Kreuzes Kampucheas, Dr ...

• Dank aus Australien für Glückwünsche der DDR

  Berlin (ADN). Der Ministerpräsident Australiens, Robert James Lee Hawke, hat in einer Grußbotschaft an den Vorsitzenden des Staatsrates der Deutsdien Demokratischen Republik, Erich Honecker, die Hoffnung geäußert, daß sich die freundschaftlichen und konstruktiven Beziehungen zwischen beiden Ländern während der zweiten Amtszeit seiner Regierung fortsetzen werden ...

• Ehrenspange zum Vaterländischen Verdienstorden in Gold

  Dr. Wilhelm Feld mann, Mitglied des Hauptausschusses'' der Dr. Karl Georg Egel, Schriftsteller beim Staatlichen Komitee für Fernsehen beim Ministerrat der DDR Elfriede Göldner, Arbeiterveteranin, Berlin Generalmajor Erich Griebsen, Chef der Bezirksbehörde der Deutschen Volkspolizei Potsdam Gerhard H e i n z e, Arbeiterveteran, Leipzig Heinz Herder, Arbeiterveteran, Berlin Botschafter Dr ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brüdener, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitsdikowski, Dr. Rolf Günther, Horst Leinkauf, Otto Lude, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann ...

• Karl-Marx-Orden

  Rudolf Guttmann, Arbeiterveteran, Berlin Oberst a. D. Kurt H 6 f e r, Mitglied des Präsidiums und Sekretär der Zentralleitung des Komitees der Antifaschistischen , Widerstandskämpfer der DDR Maria Rent meist er-Rettmann, Arbeiterveteranin, Berlin Maria Reischmann, Arbeiterveteranin, Berlin ' , Max Schneider, ...

• Orden „Stern der Völkerfreundschaft" in Silber

  Heinz Neukirchen, Arbeiterveteran, Rostock Dean Reed, Bürger der USA, Regisseur, Schauspieler und Sänger, Berlin Hans Dietzel, stellvertretender Abteilungsleiter des ZK der SED Margarete E c k I o f f, Sekretär für Sozialpolitik beim Bezirksvorstand Berlin des FDGB

• Staatliche Auszeichnungen verliehen

  In Würdigung überragender Verdienste beim Aufbau' und bei der Entwidtlung der sozialistischen Gesellsdiaftsordnung in der Deutsdien Demokratisdien Republik und der Festigung der Freundsdiaft zwisdien den Völkern wurden folgende Auszeidinungen verliehen: ,

• Indien begrüßt Botschaff Erich Honeckers

  (Fortsetzung von Seite 1)

  sechs Länder vom Mai vorigen Jahres geäußert hatten. Nach indischer Ansicht dienen der Appell und die Deklaration gleichermaßen dem Anliegen, alle realistisch denkenden Kräfte im Friedenskampf zu vereinen. Daß die DDR dabei seit Jahren zu

• Ehrentitel „Held der Arbeit"

  Prof. Dr. Dr. h. c. mult Eberhard L e i b n i t z, Präsident der URA- NIA, Ordentliches Mitglied der Akademie der Wissenschaften der DDR, Ehrenmitglied des Forschungsrates der DDR

• Glückwünsche xur steinernen Hochzeit

  Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratuliert' dem Ehepaar Gertrud und Erich Bredag in Lutherstadt Wittenberg herzlich zur steinernen Hochzeit.

• In Städten und Gemeinden gibt es 744946 Kleingärten

  Zentralvorstand des VKSK berät über weitere Vorhaben

  Berlin (ND). In den Städten und Dörfern der Republik bestehen gegenwärtig 744 946 Kleingärten. Damit hat sich deren Zahl seit dem X. Parteitag der SED um 75 247 erhöht. Das teilte Herbert Uhlendahl, Vorsitzender des Zentralvorstandes des Verbandes der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter (VKSK), auf der 11 ...

• Technische Zirkel dmm Jugendverbandes

  Die .Batterieführung analysierte Leistungsunterschiede zwischen den einzelnen Geschützbedienungen und erörterte, wo Reserven aufzuspüren sind. Die Artilleristen müßten in der Ausbildung stärker gefordert und die militärische Weisheit mehr als bisher beachtet werden, daß der Soldat nichts anderes gewohnt sein darf als die Überraschung ...

• Reservistenkollektive auf Marsch im Gelände

  Hildburghäuser Schraubenwerker bewahren soldatisches Können und betreuen militärischen Berufsnachwuchs

  Ein Wintermarsch steht bevor, zehn Kilometer lang. Wasserhindernisse und schmale Stege sind zu überwinden, mit der kleinkalibrigen Maschinenpistole Scheiben zu treffen. Auf die Strecke gehen Metallarbeiter aus dem Schrauben- und Normteilewerk Hildburghausen. Klaus Lutz, Oberfeldwebel d. B- und Vorsitzender ...

• Die Waffenbrüder

  unterstützten uns vom ersteh Tage an

  Als 26jähriger Major wurde ich im Frühsommer 1956 erster Kommandeur des Willi-Bredel-Regimentes. Nur knapp ein Vierteljahr blieb uns zwischen der Aufstellung des Truppenteils und der ersten Übung mit Gefechtsschießen. Natürlich setzten wir alles daran, gut abzuschneiden und zu beweisen, daß wir das Vertrauen verdienten, das unser Volk in seine junge Armee setzte ...

• Tagesbefehl des Ministers für Nationale Verteidigung

  Dank für treue Pflichterfüllung und Einsatzbereitschaft

  * Berlin (ADN). In einem Tagesbefehl zum 291 Jahrestag der Nationalen Volksarmee hat der Minister für Nationale Verteidigung, Armeegeneral Heinz Hoffmann, den Angehörigen, Zivilbeschäftigten und Reservisten der NVA für ihre gewissenhafte Pflichterfüllung und ihren unermüdlichen Einsatz gedankt. Darin wird weiterhin die 40 ...

• 8. Tagung des der URANIA in Berlin

  Verstärkte Propagierung von Hochtechnologien erörtert

  Berlin (ADN). Die Mitglieder des Präsidiums der URANIA traten am Donnerstag in Berlin zu ihrer 8. Tagung zusammen. Sie zogen Schlußfolgerungen für die weitere Entwicklung der naturund technikwissenschaftlichen Propaganda der Gesellschaft zur Verbreitung wissenschaftlicher Kenntnisse in Vorbereitung des XI ...

• Ein« verschworene Geschützbedienung

  Unteroffizier Steffen Ader erhielt deshalb die Aufgabe, im Kreise der anderen Geschützführer der 5. Batterie darzulegen, wie man den militärischen Erfolg schmiedet und aus sechs Soldaten ein verschworenes Kollektiv macht. „Jedem in der Geschützbedienung belegten wir am Beispiel", sagte er, „daß der Gesamterfolg immer vom Beitrag des einzelnen abhängt: wenn man beim Einrichten der Kanone nur um einen halben Strich auf der Skala ...

• Anerkennende Worte des Armeegenerals

  Die Mühen jener Tage werden den Artilleristen in Erinnerung bleiben, und auch die Begegnung mit Armeegeneral Michail Saizew, dem Oberkommandierenden der Gruppe sowjetischer Streitkräfte in Deutschland, auf dem Truppenübungsplatz. Er sagte den Soldaten anerkennende Worte, bescheinigte ihnen militärische Meisterschaft ...

• Treffen der Matrosen der Osfseeflotten

  Rostock (ADN). Zur „Woche der Waffenbrüderschaft" trafen sich am Donnerstag Angehörige des Verbandes Born der Volksmarine mit Matrosen, Unteroffizieren, Fähnrichen und Offizieren der Baltischen Flotte der UdSSR und der Polnischen Seekriegsflotte zu militärischen und sportlichen Vergleichen. Die Waffengefährten der drei sozialistischen Ostseeflotten wetteiferten um beste Ergebnisse im Schießen sowie in der Kraftfahrer- Und Sanitätsausbildung ...

• Mit der Patenstadt stets eng verbunden

  Seit Oktober 1983 dient Michael Barz als Elektromaschinist an Bord des Minensuch- und Räumschiffes der Volksmarine, das den Namen seiner Patenstadt Pritzwalk trägt. Mit ihr ist die Besatzung auf vielfältige Weise eng verbunden. Jeweils zu Jahresbeginn berichtet der Kommandant des Schiffes, Kapitänleutnant Joachim Wendt, vor der ...

• Zu jeder Stunde auf Wacht für den Frieden

  Als der damals 18jähnge Bergmann Heinz Stammberger vor fast drei Jahrzehnten Soldat wurde, hatte er sich zu drei Jahren Dienstzeit verpflichtet Als begeisterter Segelflieger kam er zu den Luftstreitkräften. Mit 2300 Flugstunden zählt er zu den erfahrensten Flugzeugführern und Kettenkommandeuren im Geschwader „Wladimir Komarow" ...

• Was der Veteran in Buchenwald erzählte

  Gemeinsam besuchten beide Batterien die Mahn- und Gedenkstätte Buchenwald — an ihrer Seite der Parteiveteran Walter Veigel, der der illegalen Militärorganisation im faschistischen Konzentrationslager angehörte. Bewegt lauschten die Waffengefährten den Worten des Kommunisten über Kraft und Notwendigkeit internationalistischer Solidarität damals und heute, verharrten mit ihm an jener Stelle, an der Ernst Thal- ; mann ermordet worden war ...

• Cocktail in der Botschaft A& DDR in Moskau

  Moskau (ADN). Ein Cocktail zum 29. Jahrestag der NVA fand am Donnerstag in der Botschaft der DDR in Moskau statt. Der Einladung waren gefolgt der Oberkommandierende der Vereinten Streitkräfte der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages und 1. Stellvertreter des Ministers für Verteidigung der UdSSR, Marschall der Sowjetunion Viktor Kulikow, der stellvertretende Verteidigungsminister Armeegeneral Jewgeni Iwanowski und der 1 ...

• Lernen und Üben sind die Wege zur Meisterschaft

  rT^ Beim Wettbewerbsinitiator der Landstreitkräfte/ Erfahrungsaustausch und Leistungsvergleiche sichern eine hohe Kampfkraft der Einheit Von Rainer Funke

  Initiator des Wettbewerbes »Soldatentat XI. Parteitag" in den Landstreitkräften für das Ausbildungsjahr 1984/85 ist die 5. Batterie aus dem Artillerieregiment «Willi Bredel". ND besuchte die Einheit bei einer Übung, in der die Soldaten demonstrierten, wie sie ihr Vorhaben verwirklichen, Bestwerte in der militärischen Ausbildung zu erreichen ...

• Die Bühne genutzt für den antif aschistischeaa Kampf

  Dramatik deutscher Autoren zwischen 1933 und 1945 Von Dr. Daniel Hoffmann-Ostwald

  Am 12. Dezember 1939 veröffentlicht das „Pariser Tageblatt" eine Antwort des zu dieser Zeit in Schweden lebenden Bertölt Brecht auf die Umfrage „Dichter sollen die Wahrheit schreiben". Brecht ging darin auf die Notwendigkeiten und Möglichkeiten ein, mit dem „Wort als Waffe" (F. C. Weis^ köpf) wirksam gegen die faschistische Barbarei zu kämpfen ...

• Lieder des Volkes klingen in seinem Werk

  Vor 175 Jahren wurde der polnische Komponist Fryderyk Chopin geboren ' Von Ingrid Kirschey-Feix

  Zelazowa Wola. Der Februar sieht den kleinen Ort in der Nähe von Warschau tief verschneit Nur wenige Besucher finden in dieser Jahreszeit hierher. Am Ende einer weißbehüteten Allee — ein Haus. In ihm empfängt einen behagliche Wärme aus großen, Kachelöfen, ein schlichtes, bequemes Mobiliar lädt zum Verweilen ...

• Manche Anregung auch für die eigene Wohnung

  •LPG-Vorsitzender Wolf gang Mill sagte uns, daß die nun schon dreijährige Zusammenarbeit mit dem Zentrum und den Künstlern von Anfang an darauf zielte, das kulturelle Leben im Dorf zu bereichern: „Die zahlreichen Diskussionen über Kunst und Architektur haben Interesse, Verständnis und Bedürfnisse entwickelt", unterstreicht Wolfgang Mill ...

• Tournee der Freundschaft

  Künstler aus sieben Ländern begeisterten in Simbabwe Von unserer Korrespondentin Tamara Bartlitz

  Sie blieben dem afrikanischen Temperament nichts schuldig ->■ die mehr als 20 Künstler aus sieben sozialistischen Ländern, die in diesen Tagen in den warmen simbabwischen Sommer gekommen waren und sich mit Unterhaltungs- und Volkskunst vorstellten. Eine solche Begeisterung, so schrieb ein Kritiker der führenden Zeitung „The Herald" nach dem Eröffnungskonzert in Harare, habe die Hauptstadt seit langer Zeit nicht erlebt ...

• Die Leute vom Dorf sind - ; umsichtige Auftraggeber

  Besonders ausführlich und mit Fortsetzungen in der DFD- Gruppe, im Konsum, im Dorfklub und bei manchem zu Hause geriet die Diskussion über die erwähnte Lupendorfer Grafikfolge von Joachim Lautenschläger und die zwei Tafelbilder von Gerd Frick. Diese Arbeiten entstanden im Auftrag für das Dorf. Studien und Skizzen dafür waren in Ställen, auf den Feldern und der Dorfstraße entstanden, auch bei Beratungen ...

• Volkskünstler der Wismut mit vielen neuen Arbeiten

  Aktivtagung beriet Vorhaben

  Gemeinsame Programme mit sowjetischen Ensembles und Gruppen, Feste der Bergarbeiter, die 10. Volkskunstolympiade sowie erstmals „Tage der Volkskunst" in einzelnen Bergbaubetrieben gehören zu den wichtigsten Vorhaben der Wismut- Volkskünstler für die kommenden Monate. Ihre neuen Gemälde, Grafiken, Amateurfilme, Tanzbilder, Fotoausstellungen, Chor-, Blasmusik- und Kabarettpro - gramme verstehen sie als Beitrag zur Vorbereitung des 40 ...

• Neft

  Flaschenpost und einer Vielfältiges Programm des Verlages Junge Welt

  Geschichten aus der DDR, moderne Märchen, Ästhetik- und Naturbücher gehören zum diesjährigen Angebot des Verlages Junge Welt, der 1985 rund 60 Titel und etwa ebenso viele Basteibogen für das jüngere Lesealter herausbringen wird. „Auf den Spuren des Zauberers Neft" heißt ein neuer Titel der Sibirien-Reihe von Viktoria Ruika- Franz, und „Naseweis kocht Zukkermais" von Liesl Richter macht mit Sitten und Bräuchen in der Ukraine bekannt ...

• Gesellschaftliches Leben mitten in der Ausstellung

  Kaum einer im Dorf ließ sich diese Ausstellung entgehen. Selbst Einwohner aus den Nachbarorten und Ortsteilen schauten herein, wenn sie hier gerade zu tun hatten. Und dafür gab es außer den „echten Lupendorfer Bildern" als Grund noch die Galerie selbst. „Dat Schönste, wat wie hebben", meinen die Lupendorfer mit einigem Stolz und zollen der Arbeit der Künstler aus Neubrandenburg verdientes Lob ...

• Künstlerischer Wettbewerb zum XI. Parteitag der SED

  Berlin (ADN). Zu einem künstlerischen Wettbewerb auf den Gebieten des Plakats, der Grafik und der Karikatur zum XI. Parteitag der SED haben der Verband Bildender Künstler der DDR und der Verlag für Agitations- und Anschauungsmittel aufgerufen. Auf der von Verbandspräsident Prof. Willi Sitte geleiteten 10 ...

• Ehrungen für Bach und Händel in Italien

  Rom (ADN). Umfangreiche Ehrungen für Johann Sebastian Bach und Georg Friedrich Händel bestimmen in diesem Jahr die Programme der wichtigsten Orchester, Opernhäuser und Konzertsäle Italiens. Die Mailänder Scala kündigte, für April Händeis „Alcina" und für Juni Bachs Matthäuspassion an. Das ganze Jahr hindurch finden Bach- Konzerte mit berühmten Solisten, unter ihnen Maurizio Pollini, statt Ganz im Zeichen von Bach und Händel wird der international bekannte „Musik-Mai" in Florenz stehen ...

• Grafikfolge erinnert an die Bodenreform

  Die gute Zusammenarbeit zwischen dem Zentrum und dem Büro für Stadt- und Dorfgestaltung, das bereits über 260 Ortsgestaltungskonzeptionen entwikkelt hat, bewährt sich besonders in Kotelow, Kreis Neubrandenburg. Und: Zehn Mitglieder der Bezirksorganisation des Künstlerverbandes arbeiten zur Zeit an einer Grafikfolge zum 40 ...

• Klassikerstätten Weimar '■ bereiten Ausstellung vor

  Weimar (ND-Korr.). Mit mehreren Sonderveranstaltungen wollen die Nationalen Forschungsund Gedenkstätten der klassischen deutschen Literatur den 40. Jahrestag des Sieges über den Hitlerfaschismus und der Befreiung unseres Volkes würdigen. Am 8. Mai wird im Goethe- Nationalmuseum eine Ausstellung „Die Weimarer Klassikerstätten 1945-1985" eröffnet, und am gleichen Tag ist die traditionelle „Tafelrunde" in der Zentralbibliothek „Literarischen Zeugnissen aus den Jahren 1945/46" gewidmet ...

• Neues im Kabinett der Galerie Junge Kunst

  Frankfurt (ND-Korr.). Bisher selten gezeigte Aquarelle, Pastelle und Zeichnungen zum Thema „Der Akt" sind seit Donnerstag in der jüngsten Kabinett- Ausstellung der Galerie Junge Kunst zu sehen. Die Frankfurter Kunststätte wählte für die Schau überwiegend Arbeiten aus ihrer umfangreichen Sammlung aus ...

• Gastregie Günter Lohses in Griechenland gewürdigt

  Berlin (ADN). Viel Beifall erhielt dieser Tage die griechische Erstaufführung von Benjamin Brittens Oper „Albert Herring", die unter Leitung vom Chefregisseur der Leipziger Oper, Günter Lohse, in der griechischen Staatsoper auf die Bühne gebracht wurde. In einem Pressegespräch wertete Intendant Spyros Evangelatos die Zusammenarbeit mit dem Chefregisseur als eine wertvolle ...

• Die Lupendorfer zu ihrer Galerie: JDat Schönste, wat wie hebben"

  Schöpferische Zusammenarbeit bereichert den kulturellen Alltag in den Gemeinden des Bezirkes Neubrandenburg / Von Klaus Jorek

  In den rund 80 Kleinen Galerlen des Bezirkes Neubrandenburg finden im Jahr etwa 400 Ausstellungen statt Mit einer dieser Galerien, im vorigen Sommer eingerichtet im Gemeinschaftsraum der Gemeinde Lupendorf im Kreis Waren, und mit einer dort gezeigten Kollektion von Originalgrafiken hätte es eine besondere Bewandtnis ...

• Nikaragua ergreift neue Initiativen zur Konfliktbeilegung in Region

  Präsident Ortega kündigt Schritte zur Verwirklichung der Contadora-Vorschläge an

  Managua (ADN). Der nikaraguanische Präsident' Daniel Or<- tega hat neue Initiativen zur Beilegung des Konflikts und zur Entspannung der Lage in Mittelamerika unterbreitet, berichtete Prensa Latina. Über den nikaraguanischen Rundfunk kündigte der Präsident an, daß 100 kubanische Militärberater das Land verlassen werden ...

• Mosaik Russischunterricht in Afrika

  Harare. An 25 afrikanischen Universitäten und Fachschulen sowie an über 70 Oberschulen wird Russisch gelehrt. Wissenschaftliche Untersuchungen über diese Sprache werden in 12 Ländern des Kontinents betrieben. Weiße Decke über Sowjetunion Moskau. Die geschlossene weiße Decke in der Sowjetunion läßt nur einige Gebiete Mittelasiens aus ...

• Andrej Gromyko traf mit Felipe Gonzalez zusammen

  Spanischer Premier begrüßt die Genfer Verhandlungen

  Madrid (ADN). Der sowjetische Außenminister Andrej Gromyko, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR, ist am Donnerstag in Madrid vom spanischen Ministerpräsidenten Felipe Gonzalez zu einem Gespräch empfangen worden. Während der Unterredung, ...

• Außenminister der UdSSR und Spaniens begannen Gespräche

  Maßnahmen gegen Gefahr eines Nuklearkrieges erörtert

  Madrid (ADN). Verhandlungen zwischen den Außenministern der UdSSR und v Spaniens, Andrej Gromyko und Fernando Morari, haben am Donnerstag in Madrid begonnen. Dabei vertraten beide Seiten die Auffassung, daß die gegenwärtig gespannte internationale Lage von allen Staaten Anstrengungen zur Beseitigung der Gefahr einer nuklearen Katastrophe erfordert ...

• Von deutschem Boden darf nie wieder Krieg ausgehen

  Artikel Gautiers in Sonderbeilage der „UZ" zum 8. Mai

  Düsseldorf (ADN). Für alle, die in Frieden leben wollen, sei der 8. Mai 1945 ein Tag der Mahnung, ein Tag der Befreiung von den Schrecken des Krieges und der faschistischen Diktatur. Das stellte der stellvertretende Vorsitzende der DKP, Hermann Gautier, in einer Sonderbeilage der „UZ" zum 8. Mai fest ...

• Deputierten-Ausweis übergeben

  Moskau (ADN). Dem Generalsekretär- des ZK der KPdSU und Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR,, Konstantin Tschernenko, ist am Donnerstag in Moskau im Beisein von Viktor Grischin, Mitglied des Politbüros des ZK der' KPdSU und 1. Sekretär des Moskauer Stadtkomitees der KPdSU, der Ausweis eines Deputierten des Obersten Sowjets der RSFSR überreicht worden, berichtete TASS ...

• Vertrag über das Verbot von Kernwaffentests überfällig

  Westliche Länder zeigen mangelnden Verhandlungswillen

  Genf (ADN). Der Abschluß eines Vertrages über das vollständige Verbot der Kernwaffenversuche ist überfällig, er wird lediglich durch den mangelnden Verhandlungswillen der westlichen Kernwaffenmächte verhindert Das erklärten die Vertreter der UdSSR und Ungarns, Viktor Israeljan und David Meiszter, auf der Genfer Abrüstungskonferenz ...

• Ergebnisse der Wahlen in der UdSSR veröffentlicht

  99,98 Prozent der Stimmen für Kandidaten des Volkes Politik von KPdSU und Sowjetstaat voll unterstützt

  Moskau (ADN). An den Wahlen zu den Obersten Sowjets der 15 Unionsrepubliken der UdSSR am vergangenen Sonntag haben 185,2 Millionen Bürger teilgenommen. Aus den am Donnerstag veröffentlichten Angaben der einzelnen. Wahlkommissionen geht hervor, daß dies einer Wahlbeteiligung von 99,97 bis 99,99 Prozent entspricht ...

• Wien: CSSR-Vertreter bekräftigte Vorschlag

  Wien (ADN)., Mit vertraglich geregelten Schritten, wie sie im neuen Vorschlag der sozialistischen Länder vom 14. Februar vorgesehen sind, ließen sich die Streitkräfte, und Rüstungen der NATO und des Warschauer Vertrages in Mitteleuropa rasch, zügig und wirksam vermindern. Das erklärte der Leiter der CSSR-Delegation, Botschafter Ludek Handl, am Donnerstag auf der Plenarsitzung der Wiener Abrüstungsgespräche ...

• Uruguay: 111 politische Gefangene in Freiheit

  Montevideo (ADN). Einen Tag vor der Amtseinführung des gewählten Präsidenten Julio Maria Sanguinetti am heutigen Freitag haben in Uruguay weitere 111 politische Gefangene ihre Freiheit wiedererlangt. Das wurde ihr einem., in ,• Montevideo veröffentlichten Kommunique des Obersten Militärgerichtes mitgeteilt ...

• BRD ist Polens größter Handelspartner im Westen

  Warschau (ADN). Die BRD sei gegenwärtig der .größte Handelspartner Polens unter den entwickelten kapitalistischen Landern, stellte „Zycie Warszawy" fest. Hinsichtlich des Umfangs des Warenaustauschs liege sie an zweiter Stelle hinter der UdSSR. Der Export in die BRD sei 1984 um 27 Prozent gestiegen und habe damit das Niveau von 1980 überschritten, das als bisher bestes Jahr in den Handelsbeziehungen zwischen beiden Ländern gelte ...

• In Brüssel begann Forum für Frieden in Europa

  Brunei (ADN). Ein „Internationales Forum für Frieden und Sicherheit in Europa" begann am Donnerstag in Brüssel. An dem Treffen beteiligen sich Delegationen aus 27 Unterzeichherstaaten der KSZE-Schlußakte von Helsinki, darunter eine Delegation der DDR unter Leitung von Prof. Fritz Liebscher, Präsident des DDR-Komitees für' europäische Sicherheit ...

• UdSSR und Afghanistan erweitern Kooperation

  Moskau (ADN). Ein Abkommen über umfangreiche wirtschaftliche und technische Zusammenarbeit zwischen der UdSSR und der Demokratischen Republik Afghanistan ist laut TASS in Moskau unterzeichnet worden. Vereinbart wurde, gemeinsam Projektstudien für eine Wasserkraftwerkskaskade am Kabul^Fluß zu erarbeiten und Energieobjekte in der DRA zu rekonstruieren ...

• UNO-Gründungverbunden mit Tag der Befreiung

  New York (ADN). Die UNO- Vertreter mehrerer sozialistischer Staaten hoben am Mittwoch in New York den engen Zusammenhang zwischen der Gründung der UNO und der Befreiung vom Faschismus vor 40 Jahren hervor. Im Vorbereitungsausschuß für das UNO-Jubiläum am 24. Oktober erklärte DDR-Vertreter Dietmar Hucke, die DDR teile die von vielen Staaten geäußerte Auffassung, daß anläßlich des 40 ...

• Britische Labour Party unterstützt Neuseelands Haltung zu Kernwaffen

  London (ADN). Die britische Labour Party unterstützt das Festhalten der neuseeländischen Regierung an ihrem Nein zur Kernwaffenrüstung. Dies brachte das Nationale Exekutivkomitee der Oppositionspartei in einem Schreiben an Premierminister David Lange zum Ausdruck, der sich gegenwärtig zu einem offiziellen Besuch in Großbritannien aufhält ...

• Sowjetische Raumsonden auf dem Weg zur Venus

  Moskau (ADN). 67 Funkkontakte gab es bisher mit den sowjetischen Raumsonden Vega 1 und Vega 2, die sich am Donnerstag 18,7 beziehungsweise 17,8 Millionen Kilometer von der Erde entfernt befanden. Sie waren am 15. und 21. Dezember vorigen Jahres zur Erforschung der Venus und des Halleyschen Kometen gestartet ...

• frühere Kriegsteilnehmer warnen vor Wettrüsten

  Ws. Lissabon. Der 40. Jahrestag des Sieges über den Hitlerfaschismus müsse ein Impuls für den Kampf gegen eine Wiederholung der Tragödie von Krieg und Faschismus sein. Das erklärte der Generalsekretär der Weltföderation ehemaliger Kriegsteilnehmer (FMAC), Serge Wourgaft, auf einer Tagung der FMAC-Kommission für Europa in Lissabon ...

• Weltfriedensrat ruft zur Solidarität auf

  Helsinki (ADN). Der Weltfriedensrat hat an alle demokratischen und friedliebenden Kräfte appelliert, ihre Solidarität mit Nikaragua zu verstärken. Die jüngsten Entwicklungen und die provokatorischen Militärmanöver in unmittelbarer Nähe der Grenzen Nikaraguas erhöhten die Gefahr einer militärischen Intervention, heißt es in einer in Helsinki veröffentlichten Erklärung ...

• Chile: Polizei folterte Jugendlichen zu Tode

  Santiago (ADN). Ein 22jähriger Chilene, der in der vergangenen Woche in Polizeihaft umgekommen war, ist laut Angaben des Informationsblattes " „Prensa Libre" zu Tode gefoltert worden. Von den Polizeibehörden war offiziell mitgeteilt worden, Carlos Godoy Echegoyen sei an Atembeschwerden und Herzversagen gestorben ...

• Libanon klagt Israel vor Sicherheitsrat an

  New York (ADN). Die jüngsten Mord- und Aggressionsakte der israelischen Besatzer in Südlibanon wurden am Donnerstag auf einer dringenden Sitzung des UNO-Sicherheitsrates von Libanon verurteilt. Botschafter Rachid Fakhoury warf Israel vor, einen Krieg gegen unbewaffnete Zivilisten — darunter Frauen, Kinder und alte Leute — zu führen ...

• Was sonst noch passierte

  Der Schwede Kenneth Eriksson erreichte einen neuen Rekord im Autofahren auf zwei Rädern. Auf einer sandigen Trabrennbahn bei Karlstad überbot er die Bestmarke gleich um mehr als zehn Kilometer. Mit einem Spezialsicherheitsgurt und Spikes an den Außenkanten schaffte der 29jährige Rallyefahrer bei einer Geschwindigkeit von 17 Kilometern je Stunde im ersten Gang 20 006,19 Meter ...

• DDR liefert Ausrüstungen für Bauwesen Ägyptens

  Kairo (ADN). Der ägyptische Minister für Wohnungswesen, Mohsen Abdel Fatah Sidki, würdigte in Kairo die vorteilhafte Zusammenarbeit des Bauwesens seines Landes mit der DDR. Er teilte mit, daß Ausrüstungen aus der DDR in Entwicklungsvorhaben des Nillandes einbezogen werden. Das sei Ergebnis seines DDR-Besuches, in dessen Verlauf er sich von der Leistungsfähigkeit der DDR-Industrie und den günstigen Kooperationsmöglichkeiten für ägyptische- Unternehmen überzeugen konnte ...

• BRD-Berufsverbote rn Frankreich verurteilt

  Parli (ADN). Der französische Gewerkschaftsbund CGT bekundete seine feste Solidarität mit den Opfern der Berufsverbote in der BRD. Der Sekretär des Bundesbüros der CGT, Gerard Gaume, erklärte am Donnerstag auf einer Pressekonferenz in Paris, es könne nicht hingenommen werden, daß unschuldige Bürger nur deshalb entlassen werden, weil sie für Friedensaktionen eintreten oder das „Verbrechen" begehen, Parteien oder Organisationen wie der Deutschen Friedensunion anzugehören ...

• Meteorit beobachtet

  Moskau (ADN). Viele Einwohner in den Gebieten um Moskau, Kalinin, Jaroslawl, Iwanowo und Wladimir, waren am 14. Februar Augenzeugen einer seltenen Naturerscheinung. Wie TASS berichtete, beobachteten sie gegen 22.40 Uhr Ortszeit am Himmel eine helle Feuerkugel, die möglicherweise auf die Erde aufschlug ...

• Rassistische Gewalt gegen Südafrikaner

  ■ Pretoria (ADN). In mehreren Ghettos der schwarzen Bevölkerung Südafrikas brachen am Donnerstag neue Unruhen aus: Bei Welkom gingen Polizisten gewaltsam gegen die 2000 Teilnehmer eines Begräbnisses für ein Opfer des Polizeiterrörs vor. Dabei wurden zwei Jugendliche verletzt Auf einem Protestmeeting in Durban - verurteilten mehr als 5000 Menschen die kürzlich erfolgte Verhaftung von 16 führenden UDF-Funktionären ...

• Alvaro Cunhal beendete Besuch in der VR Polen

  Warschau (ADN). Der Generalsekretär der Portugiesischen Kommunistischen Partei, Alvaro Cunhal, beendete am Donnerstag seinen Besuch in Warschau. Er hatte auf Einladung des Ersten Sekretärs des ZK der PVAP, Armeegeneral Wojciech Jaruzelski, in der VR Polen geweilt. Wie PAP berichtete, wurde während seines Aufenthaltes ein Programm über die Zusammenarbeit zwischen der PVAP und der PKP für das Jahr 1985 vereinbart ...

• Treffen Mitterrand-Kohl

  Pari« (ADN). Der französische Präsident Francois Mitterrand ist am Donnerstag in Paris mit dem Bundeskanzler der BRD, Helmut Kohl, zu einem Gespräch zusammengetroffen. Laut Agenturberichten stand dabei die Situation in der westeuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EG) im Mittelpunkt. ' .

• Jugend als Pate von 62 zentralen Objekten

  Komsomolzen helfen bei Erschließung ganzer Regionen

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Frank Herold Mitglied einer „Abteilung der Zehntausend" zu sein gilt für jeden Komsomolzen als eine der höchsten Auszeichnungen. Alljährlich werden in solchen Kollektiven die Besten der Mädchen und Jungen vereinigt, die sich für eine Arbeit an den Komsomolobjekten beworben haben ...

• Israels Regierung legt Etat der Aggressionspolitik vor

  CHADASCH-Fraktion weist Ausweg aus Wirtschaftskrise

  Von Hans Lebrecht, Tel Aviv Die israelische Knesseth, das Parlament, begann in dieser Woche die Aussprache über das Budget für das am 1. April 1985 beginnende neue Haushaltsjahr. Der Entwurf, den Finanzminister Modai vorgelegt hat, umfaßt insgesamt Ausgaben in Höhe von umgerechnet etwa 21 Milliarden Dollar ...

• Kisch-Ehrungen in seinem Geburtsland

  Durch Veröffentlichungen im ND auf den bevorstehenden 100. Geburtstag von Egon Erwin Kisch aufmerksam geworden, 'möchte unser Leser Fred Ranke aus Berlin Näheres Ober die Vorbereitungen in der £SSR auf dieses Jubiläum erfahren. Zu der Vielzahl von Aktivitäten, mit denen man im Geburtsland Kischs dessen 100 ...

• „Bella Ciao" war eines ihrer Lieder

  Die italienische Resistenzia hat ihre Lieder, wie das weltbekannte „Bella Ciao". Und sie kennt Helden und Märtyrer wie die sieben Brüder Cervi, Kommunisten und Antifaschisten aus einer emilianischen Bauernfamilie, die auf ihrem Hof 40 geflohene alliierte Kriegsgefangene versteckt hatten. Im Morgengrauen eines Dezembertages starben die Cervi-Brüder unter den Kugeln eines faschistischen Hinrichtungskommandos ...

• Zauber Javanischer Schattenspiele

  Kulturpark „Taman Mini" ist ein Anziehungspunkt in der indonesischen Hauptstadt

  Von unserem Korrespondenten Frieder R e i n h o I d, Jakarta In , einem 120 Hektar großen Gelände vor den Toren der indonesischen Hauptstadt Ja- gg karta „begegnen" einander die reichen^ Kulturen des südostasiati- (3 sehen Inselreiches. Indonesiens nationales Motto „Einheit in Vielfalt" dokumentiert ...

• Friedensbewegung in Japan begeht den „Bikini-Tag"

  Auftakt für Aktionen der Anti-Kernwaffenkräfte

  Von Sepp W i 11 e k, Tokio In der kleinen Stadt Yaizu an Japans Pazifikküste treffen sich alljährlich am 1. März am Grabe von Aikichi Kuboyama Kernwaffengegner unterschiedlicher politischer Anschauungen. Sie mahnen die Weltöffentlichkeit, die letzten Worte dieses Mannes — „Sorgt dafür, daß ich das letzte Opfer der Bombe war" — nicht zu vergessen ...

• Finale für den Rajasthan-Kanal

  Inbetriebnahme soll im Herbst 1985 erfolgen

  Von Hilmar König, Delhi Nach jüngsten Informationen der Rajasthan-Kanalbehörde wird das größte Bewässerungsprojekt Indiens im Herbst dieses Jahres auf der ganzen Länge von 649 Kilometern in Betrieb genommen. Die Arbeiten waren durch Sandstürme und Bruchstellen wiederholt aufgehalten worden. Bis das insgesamt 6500 Kilometer lange Verteilernetz komplett ist, werden allerdings noch einige Jahre'vergehen ...

• Aufstand erfaßte den Norden des Landes

  Die straff organisierten Militäreinheiten der Partisanen konnten dem Feind sogar in mancher Feldschlacht die Stirn bieten. Sie regierten monatelang 15 freie „Partisanenrepubliken". Der Kampf erreichte mit dem vom CVL-Generalkommando ausgelösten allgemeinen Aufstand in Norditalien am 25. April 1945 und der Selbstbefreiung Mailands seinen Höhepunkt ...

• Auch illegal das Manifest verlegt

  Bisher 220 000 Exemplare des Werkes in Dänemark

  Von Jochen P r • u BI e r, Kopenhagen Das „Kommunistische Manifest" wurde erstmals 1884 in dänischer Sprache herausgegeben'. Es ist seither in Dänemark in 220 000 Exemplaren erschienen. Neuauflagen des Manifeste, schrieb dieser Tage die Zeitung „Land og Folk", seien stets mit Höhepunkten der •■ Klassenauseinandersetzungen verbunden gewesen ...

• Zitiert

  Politischer Realismus ist mehr denn je erforderlich

  In einem Beitrag, der sich mit dem 40. Jahrestag des Sieges über den Hitlerfaschismus beschäftigt, schreibt „Rabotnitschesko Delo", Organ des ZK der Bulgarischen Kommunistischen Partei: „Der ■ gesamte außenpolitische Kurs der UdSSR während dieser vier Jahrzehnte war ein Xurs der Erhaltung und Festigung des Friedens ...

• Ehemalige Partisanen sprechen in Schulen

  Zahlreiche ehemalige Partisanen und Deportierte sind in Schulen eingeladen, um den Kindern und Jugendlichen vom opferreichen Kampf gegen den Faschismus zu berichten. In Latium, der Region um Rom, fanden bereits im letzten Jahr rund 150 Veranstaltungen zum 40. Jahrestag des Sieges und der Befreiung statt ...

• Neuseeland bleibt bei seinein „No"

  Feste Haltung zur Atomwaffenfreiheit des Landes stärkt weltweit Kräfte des Friedens

  Von Warner Goldstein Von großem internationalem Interesse war der Besuch begleitet, den dieser Tage Neuseelands Premierminister Dr. David Lange den USA abstattete. Insbesondere das Auftreten vor der Presse in Los Angeles, wo er das Festhalten seines Landes an der Politik der Kernwaffenfreiheit bekräftigte, hat für Aufsehen gesorgt ...

• Vermächtnis der Resistenzia lebt in Italiens Volk weiter

  Präsident Sandro Pertini: Die Sowjetunion hat den höchsten Preis für den Sieg gezahlt

  Von Roland Blüthner, Rom Als Tausende italienische Friedenskämpfer in der Silvesternacht in Palermo (Sizilien) gegen die Stationierung neuer USA- Raketenkernwaffen demonstrierten, gaben.sie damit den Auftakt für machtvolle Aktionen der Friedensbewegung des Landes im 40. Jahr nach seiner Befreiung vom ...

• DDR und UdSSR stehen im Finale der B-WM

  In Lilleström gegen Polen mit 25:21 Toren behauptet

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Fischer „Wir wollen mit allen Kräften um einen Sieg mit vier Toren Vorsprung kämpfen, um nach der vermeidbaren Niederlage gegen Ungarn doch noch ins Endspiel einzuziehen", umriß Kapitän Ingolf Wiegert das Ziel der DDR- Handballer vor ihrem letzten Hauptrundenspiel der B-Weltmeisterschaft gegen Polen am Donnerstagabend in Lilleström ...

• 100-m-Strafrunde kostete das Lauf-As den Sieg

  „Eine zuviel — eine zuviel — eine zuviel!" Heiko Eggers sagte es noch mindestens ein Dutzend mal. Im 5- km-Biathlonwettbewerb der 14jährigen war er als letzter in die Spur gegangen, hatte im Ziel mit Abstand die schnellste Laufzeit aufzuweisen, mußte aber zwischendurch drei Strafrunden drehen, was am Ende nur für den zweiten Rang reichte ...

• Eisschnelläufer müssen kleine Handwerker sein

  Katrin Trautvetters Spartakiadetag begann am Donnerstag lange vor 9 Uhr. Bevor sie zum 500-m- Start gerufen wurde — sie gewann in Spartakiade-Rekordzeit von 44,21 s -, lief sie sich im Innenring des Eisovals warm, präparierte danach die Kufen und war dann „startfähig". Die Pflege der Kufen dauerte eine knappe Viertelstunde und verlangt handwerkliches Geschick ...

• Tradition der Spartakiade- Foren fortgesetzt

  So alt wie die Spartakiaden sind auch die Sportlertreffs mit führenden Repräsentanten des gesellschaftlichen Lebens und erfolgreichen Spitzensportlern von einst und jetzt. Auf Fragen von Spartakiadeteilnehmern des Bezirkes Suhl antworteten am Donnerstag Rudi Hellmann, Leiter der Abteilung Sport des ZK ...

• Ich habe alle Hände voll zu tun

  Hans Rinn: Weit mehr sogar als bei meiner Mechaniker-Tätigkeit in der DDR-Nationalmannschaft unlängst bei den Weltmeisterschaften an der Oberhofer Bahn. Ich kümmere mich um mehr als 30 Schlitten, und während ich jene unserer Asse genauestens kenne, muß ich mich nun — obgleich man meint, Schlitten sei Schlitten — immer wieder neu auf jedes Gerät einstellen ...

• Der 23. Vergleich wird ein Höhepunkt in Erfurt Freundschaftsländerkampf im Schwimmen DDR—UdSSR

  Von Wolfgang Richter Nach dem Wettkampf kalender findet die einzige internationale Schwimmveranstaltung " dieses Wochenendes in Erfurt statt. Aber nicht nur deshalb richtet sich das Interesse der Schwimmwelt dorthin, sondern weil hier im traditionellen Länderkampf der Freundschaft DDR-UdSSR die beiden stärksten Verbände Europas aufeinandertreffen ...

• Mit sechs Weltmeisterinnen lur Hallen-EM nach Piräus

  Rekordmeldeergebnis für Leichtathletik-Titelkämpfe

  Nahezu 400 Leichtathleten aus 27 europäischen Ländern haben den 16. Hallen-Europameisterschaften am Wochenende in der Athener Hafenstadt Piräus zu einem Rekord noch vor dem ersten Wettbewerb verholten — nie zuvor gab es ejne solche starke Beteiligung. In der bereits ausverkauften Halle fallen insgesamt 22 Entscheidungen ...

• Tagebuch

  Freundschaft

  Außergewöhnliche Post aus Oberhof werden in der nächsten Zeit zwei Mädchen erhalten. Die Absender: die 14jährige Bettina Rodel aus Klingenthal und die gleichaltrige Sabine Leuteritz vom ASK Vorwärts Oberhof. Denn in diesen Spartakiadetagen schrieben Bettina ihrer langjährigen Brieffreundin in Rostow am Don und Sabine ihrer Freundin im Suhler Partnerbezirk Kaluga in der UdSSR ...

• Tore • Punkt* • Mmtmr • Smkundmn

  FUSSBALL

  WM-Qualifikation, Europagruppe 3: Nordirland—England (in Belfast) 0:1 (0:0). Stand: 1. England 6:0 Punkte, 2.-3. Nordirland und Finnland je 4:4, 4. Rumänien 0:2, 5. Türkei 0:4. Gruppe S: Niederlande—Zypern (in Amsterdam) 7:1 (3:1). Stand: 1. Ungarn 6:0, 2. Österreich 4:2, 3. Niederlande 4:4, 4. Zypern 0:8 ...

• Was ein Zwilling begann, setzte der andere fort

  Vor zwei Jahren war der damals 7jährige Robert Thieme im Eiskunstlauf Spartakiadestarter. Der erste große sportliche Höhepunkt endete für den Karl-Marx-Städter Knirps fast mit Tränen — er wurde nun Zwölfter. Aber das entmutigte ihn keinesfalls, weiter fleißig zu trainieren. Im Gegenteil. Sein Übungsleiter Peter HMeier muß seinen Eifer jnanchmal ...

• Medaillenkampf in Oberhof vor über 10000 Zuschauern

  14jähriger Skispringer wiederholte Erfolg von 1983 / Viertes Gold für Michael Spielmann

  Stimmungsvolle Medaillenkämpfe vor der imponierenden Kulisse von mehr als 10 000 Zuschauern kennzeichneten in Oberhof den dritten Spartakiade- Wettkampftag. Als weitere Dreifachsiegerin im Skilanglauf konnte am Nachmittag am Grenzadler die 12jährige Caroline Schimmel vom SC Dynamo Klingenthal bejubelt werden ...

• Bei Langläufern fielen hauchdünne Entscheidungen

  Im Skistadion am Grenzadler bildeten | sich am Vormittag urplötzlich beson- | ders dichte Trauben von.- Gratulanten, denn bei den Langläufern gab es die ersten Dreifach-Siege der 14jährigen: Matthias Grunwald vom ASK Oberhof und des ein Jahr älteren Torsten Strobel vom SC Traktor Oberwiesenthal. Lange dauerte es, ehe sich die Gemüter bei den Mädchen der Altersklasse 14 beruhigt hatten ...

• Splitter

  Der 15jährige Michael Spielmann vom TSC Berlin stürzte etwa zehn Meter vor dem Ziel des 3000-m- Laufs, rappelte sich aber sofort wieder auf und überlief die Zielschranke in neuer Spartakiade- Rekordzeit von 4:41,37 min.

• a

  »Rekordtemperaturen" wurden am dritten Wettkampftag an der Oberhofer Jugendschanze gemessen: 21 Grad plus. Bei einem bunten Abend im Quartier der Gissportler fanden die Erfurter Mädchen mit einer Modenschau viel Anklang.

• Neue Bücherei im Bürgerpark erwartet im Sommer Leser

  Pankow: Über 1000 Bäume werden in Straßen gepflanzt

  in Pankows Schaufenstern sieht man stilisierte Krokusse und Früh- , jahrsblüher, auch schon manches An;- gebot an Bekleidung für die wärmere Jahreszeit — vieles deutet darauf hin, daß der Lenz bald Einzug hält. Auch Pankows Volksvertreter beschäftigten sich auf ihrer 5. Tagung im Kulturhaus des VEB Bergmann Borsig mit Frühjahr und Sommer ...

• Weitere Freizeitstätten für die Jugendlichen entstehen

  Marzahn: Drei FDJ-Klubs werden in diesem Jahr errichtet

  Berlin-Marzahn ist ein junger Stadtbezirk — im Mai 1979 wurde er gegründet; das Durchschnittsalter in den neuen Wohngebieten be- "*"«-* trägt rund 28 Jahre. Neben über 50 000 Neubauwohnungen entstanden viele gesellschaftliche Einrichtungen, darunter auch Stätten der Kultur, der Freizeit und des Sports für die jungen Leute ...

• Vom Arkonaplatz bis hin zum Spittelmarkt — Wohnungsbau

  Mitte: Kommunalpolitisches Programm beschlossen

  Der Stadtbezirk Mitte ist ein großer Bauplatz — Gerüste oder Kräne in zahlreichen Vierteln sind der Beweis. 1286 Wohnungen werden in diesem Jahr neu gebaut, 1682 modernisiert. Die Arbeiten am Marx-Engels-Forum und am Spittelmarkt. gehen weiter, nördlich und südlich der Wilhelm-Pieck-Straße - hier wirken ...

• Abgeordnete tagten in Friedrichshain, Marzahn, Mitte, Pankow Dienstleistungen schaffen mehr Zeit für die Farn Friedrichshain: 228 Handwerker seit 1980 ausgebildet

  Gute Dienstleistungseinrichtungen tragen dazu bei, daß die Bürger mehr Zeit für die Familie, für ihre kulturellen und sportlichen Interessen gewinnen. Wie das Angebot an Dienstleistungen und Reparaturen weiter verbessert werden kann, berieten die Friedrichshainer Abgeordneten auf ihrer 6. Tagung. Die sieben genossenschaftlichen und 395 privaten Handwerksbetriebe des Stadtbezirks übernehmen zwei Drittel der gesamten Reparaturen und Dienstleistungen für die Bürger ...

• Verständliche Gesänge von Vögeln

  Es waren zwei. Die drüben in der kleinen Anlage war schlechter, undeutlicher zu hören, weil durch ersten Straßenlärm gestört. Die andere saß im Hof - riesiger Resonanzboden durch rechtwinklig zueinander stehende Elfgeschosser, gewaltige Akustik, ohrenbetäubendes Echo der Stimme eines 20-Gramm-Geschöpfes ...

• Ballett aus Afrika

  Das Nationalballett der Republik Elfenbeinküste gastiert am 30. und 31. März (jeweils 15.00 Uhr und 19.00 Uhr) im Großen Saal des Palastes der Republik. Das ursprünglich vorgesehene Gastspiel des Nationalballetts Guinea entfällt. Bereits bestätigte Gruppenbestellungen behalten ihre Gültigkeit. Der Einzelkartenvorverkauf beginnt am 9 ...

• Mathe-Asse geehrt

  Für ihre guten Ergebnisse bei der XXIV. Bezirksolympiade junger Mathematiker wurden am Donnerstag die Preisträger — 77 Schüler der siebenten bis zwölften Klassen — auf einer Zusammenkunft in der Kongreßhalle am Alexanderplatz geehrt. Insgesamt 286 Berliner Mädchen und Jungen hatten vor drei Wochen in mehrstündigen Klausuren ihr Wissen auf den verschiedenen Gebieten der Mathematik unter Beweis gestellt ...