Ausgabe vom 14.12.1984

• Wettbewerb des DTSB der DDR zum XL Parteitag der SED beschlossen

  Aufruf des Bundesvorstandes: Den Massencharakter des Sports umfassend entwickeln Nächstes Ziel: 60 000 neue Mitglieder gewinnen und 100 neue Gemeinschaften gründen

  Berlin (ADN). Der Bundesvorstand des DTSB der DDR hat von seiner 2. Tagung am Donnerstag die Sportlerinnen und Sportler der DDR, alle Grundorganisationen des DTSB zum Wettbewerb „Sportstafette XI, Parteitag" aufgerufen. „Die durch Erich Honecker auf dem 9. Plenum des ZK begründete Politik zur Sicherung des Friedens und zum Wohl des Volkes findet die uneingeschränkte Zustimmung der Sportler", erklärte der Präsident des DTSB, Manfred Ewald, auf der Tagung ...

• 150 Staaten in der UNO gegen Militarisierung des Weltalls

  • Vollversammlung nahm von der UdSSR, den paktfreien Staaten und China gemeinsam vorgelegte Resolution an • USA übten Stimmenthaltung • Appell Perez de Cuellars: Atomkrieg verhindern!

  New York (ADN). Die 39. UNO- Vollversammlung hat in der Nacht zum Donnerstag die Pläne der USA für einen „Krieg der Sterne" entschieden zurückgewiesen. Das Völkerforum wandte sich in einer von der Sowjetunion, den nichtpaktgebundenen Staaten und China gemeinsam vorgelegten Resolution gegen eine Militarisierung des Weltraums und setzte sich für dessen ausschließlich friedliche Nutzung ein ...

• ,FDJ-lnitiative Berlin1 mit hohen Zielen für 1985

  Bau- und Montagearbeiten im Wert von 3,2 Milliarden Mark geplant Konrad Naumann übergab Ehrenbanner / Weitere Jugendobjekte

  Berlin (ND). Im „Ernst- Thälmann-Auf gebot der FDJ" zur Vorbereitung des XI. Parteitages der SED wellen junge Bauleute aus den Bezirken gemeinsam mit ihren Berliner Kollegen die Leistungen im nächsten Jahr auf 3,2 Milliarden Mark erhöhen. Darüber berieten die mehr als 600 Teilnehmer der 9. Aktivtagung der „FDJ-Initiative Berlin" am Donnerstag in der Berliner Kongreßhalle ...

• DDR-Regierung unterstützt das Wirken der UNESCO

  Staatssekretär für Berufsbildung bei Generaldirektor in Paris / Weiteres Treffen mit französischem Minister

  Paris (ADN). Der Generaldirektor der UNESCO, Amadou Mahtar M'Bow, empfing am Donnerstag im Pariser ÜNESCO- Sitz den Staatssekretär für Berufsbildung der DDR, Bodo Weidemann, zu einer Unterredung. Der DDR-Staatssekretär betonte, daß die Regierung der DDR der Tätigkeit der; UNO- Spezialorganisation für Erziehung, Wissenschaft und Kultur große Wertschätzung entgegenbringt und ihr Wirken voll unterstützt ...

• Wojciech Jaruzelski würdigte die Hilfe der Bruderländer

  Begegnung mit Exekutivsekretär der ECE in Warschau Gespräche in der CSSR-Hauptstadt mit Gustav Husäk

  Warschau (ADN). Aus eigenen Anstrengungen und mit der brüderlichen Hilfe der UdSSR und der anderen sozialistischen Länder gewinne Polen seine Entwicklungsdynamik in der Wirtschaft zurück. Das erklärte der Erste Sekretär des ZK der PVAP und Ministerpräsident der Volksrepublik Polen, Armeegeneral Wojciech Jaruzelski, in Warschau gegenüber dem Exekutivsekretär der UN-Wirtschaftskommission für Europa (ECE), Klaus Sahlgren ...

• Pioniergeburtstag festlich begangen

  Kinder stellten Ergebnisse der „Expedition — Rote Fahne" vor Berlin (ADN). Mit Appellen, Ernst-Thälmann-Ehrungen, Rätetreffen und fröhlichen Festen begingen die 1,3 Millionen Jungund Thälmannpioniere am Donnefsfag den 36. Jahrestag ihrer Organisation. Zu den Gästen in Pionierfreundschaften und Häusern der Jungen Pioniere gehörten Werktätige aus Patenbetrieben und sozialistischen Brigaden ebenso wie antifaschistische Widerstandskämpfer ...

• Erneute Proteste in der Hauptstadt Santiago

  Demonstration und Flugblätter gegen Pinochet-Regime

  Santiago (ADN). Trotz des Belagerungszustands und eines mächtigen Aufgebots an Polizei und Soldaten demonstrierten die Einwohner Santiagos am Mittwoch gegen den andauernden Terror des Pinochet-Regimes. Zu dem neuerlichen Protesttag hatten die Demokratische Volksbewegung (MDP) sowie andere oppositionelle Parteien und Organisationen aufgerufen ...

• Neue zweiseitige Abkommen DDR—UdSSR in Vorbereitung

  Gerhard Schürer und Alexej Antonow im KWO Berlin

  Berlin (ADN). Die Paritätische Regierungskommission für ökonomische und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR setzte am Donnerstag ihre 35. Tagung mit weiteren Kontrollberatungen fort. Sie dienten ebenso wie Arbeitsgespräche von Spezialistengruppen der Verwirklichung bestehender sowie der Vorbereitung neuer zweiseitiger Abkommen und Vereinbarungen ...

• DDR — echter Freund und Verbündeter Äthiopiens

  Leiter der Nothilfe-Kommission dankt für Solidarität

  Addis Abeba (ADN). Die DDR habe sich auch in schwierigen Zeiten als echter Freund und Verbündeter erwiesen, erklärte der Leiter der Staatlichen Hilfsund Rehabilitationskommission (RRC), Dawit Wolde-Giorgis, am Donnerstag in Addis Abeba. In einer Zeit, da das äthiopische Volk gegen die Folgen der lang anhaltenden Dürre kämpfe, habe die DDR erneut umfangreiche Hilfe geleistet ...

• Jeder vierte Einwohner New Yorks lebt in Armut

  New York (ADN). Jeder vierte Einwohner der größten Stadt der USA lebt unterhalb der offiziellen Armutsgrenze. Nach jüngsten Erhebungen nahm die Zahl der Armen in der 7-Millionen-Metropole New York seit 1979 um 20 Prozent zu. Mehr als 1,7 Millionen Einwohner, unterstreicht ein Bericht der Stadtverwaltung, müsse man Ende 1984 zum Heer der Armen und Arbeitslosen zählen ...

• Pipeline-Explosion

  Islamabad. Bei der Explosion einer Erdgasleitung in Ost-Pakistan kamen am Donnerstag 16 Menschen ums Leben. Zehn wurden schwer verletzt. Brief versteigert London. Ein Brief Martin Luthers wurde am Donnerstag im Londoner Auktionshaus Christie's für 137 000 Mark versteigert. In dem am 12. Februar 1532 verfaßten Schreiben suchte der Reformator den seinerzeitigen sächsischen Kurfürsten zu Friedensbemühungen zwischen dem Schmalkaldischen Bund und Kaiser Karl V ...

• Regierung El Salvador* begrüßt Waffenruhe

  San Salvador (ADN). Ein Sprecher der salvadorianischen Regierung hat am Mittwoch die von den Befreiungsbewegungen einseitig verkündete Waffenruhe vom 24. bis 26. Dezember und vom 31. Dezember bis zum 2. Januar als einen positiven Schritt begrüßt. Audi der Erzbischof von San Salvador, Arturo Rivera y Damas, hob den Friedenswillen der Patrioten hervor ...

• Israelis wüteten in sieben Dörfern Libanons

  Beirut (ADN). Israelische Besatzungstruppen überfielen am Donnerstag unter Einsatz von Panzern und Kampfhubschraubern sieben südlibanesische Dörfer im Gebiet von Tyr. Dabei wurden mindestens zwei Einwohner ermordet und zehn verletzt. Die Israelis nahmen zahlreiche Dorfbewohner fest und verhörten sie ...

• Uruguay: Gewählter Präsident empfing Rodney Arismendi

  Zukunft des Landes erörtert

  Montevideo (ADN). Der Erste Sekretär des ZK der KP Uruguays, Rodney Arismendi, ist vom gewählten Präsidenten des Landes, Julio Maria Sanguinetti, empfangen worden. Beide Politiker tauschten ihre Meinungen über die künftige politische Entwicklung Uruguays sowie über die Frage der Legalisierung der kommunistischen Partei aus ...

• Begegnung mit Vorsitzendem der KP Luxemburgs

  Meinungsaustausch zwischen Harry Tisch und Rene Urbany Luxemburg (ADN). Der Vorsitzende des Bundesvorstandes des FDGB, Harry Tisch, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, traf am Donnerstag in der Hauptstadt des Großherzogtums Luxemburg ein. Am selben Tag hatte er am Sitz der Kommunistischen Partei Luxemburgs eine freundschaftliche Begegnung mit dem Vorsitzenden der Partei, Rene Urbany ...

• Majdanek-Film ist für politische Bildungsarbeit nicht geeignet

  Dokumentation »zu teuer

  Bonn (ADN). Das Innenministerium der BRD lehnt es ab, einen dreiteiligen Dokumentarfilm über den Prozeß gegen ehemalige Mitglieder der SS-Wache des faschistischen Vernichtungslagers Majdanek für Bildungszwecke anzukaufen, berichtete DPA. Der Parlamentarische Staatssekretär des Bundesinnenministeriums, Carl-Dieter Spranger, erklärte zur Begründung, die Dokumentation sei „zu teuer" und „wegen ihrer Länge" für die politische Bildungsarbeit nicht geeignet ...

• 100000 Besucher seit Oktober im Schauspielhaus

  Programme auf drei Spielstätten

  Berlin (ADN). 100 000 Besucher haben bis Ende November Veranstaltungen in den drei Spielstätten des seit Oktober wiedereröffneten Schauspielhauses Berlin erlebt. Bei einem Besucherforum der Reihe „Podium" im Musikklub des Hauses wurde am Mittwoch mitgeteilt, daß bis zum 31. Oktober dieses Jahres 24 Orchester und Chöre sowie 95 Dirigenten, Kammermusikgruppen und Solisten im Schinkelbau am Platz der Akademie gastierten ...

• Restriktionspolitik der USA kritisiert

  Brasilia (ADN). Der brasilianische Präsident Joäo Baptiste Figueiredo hat sich gegen die Re* Striktionen der USA für Stahlexporte Brasiliens in die Vereinigten Staaten gewandt. In einem Schreiben an Präsident Reagan kritisierte er die Entscheidung Washingtons, die Stahlkäufe in Brasilien auf jährlich 600 000 Tonnen zu reduzieren ...

• Protest in London

  London. 99 Anhänger der britischen Kampagne für Nukleare Abrüstung (CND) wurden am Mittwochabend in London von der Polizei festgenommen. Sie gehörten zu rund 500 Teilnehmern an einem Protestmarsch anläßlich des ersten Jahrestages des Eintreffens nuklearer USA-Flügelraketen auf der britischen Insel.

• Griechenland nimmt nicht an Manövern der NATO teil

  Erklärung der Regierung

  Athen (ADN). Griechenland wird sich so lange an keinerlei NATO-Manövern mehr beteiligen, bis die NATO-Führung seine souveränen Rechte in der Region des Ägäischen Meeres anerkannt hat. Das hat Regierungssprecher Dimitris Maroudas in Athen erklärt.

• Kurz berichtet

  Kasparow gewann

  Moskau. Am Donnerstag gewann Garri Kasparow, Herausforderer des Schachweltmeisters, die 32. Partie. Titelverteidiger Karpow führt nunmehr mit 5:1 Punkten und benötigt noch einen Sieg. Seite 7

• 84er Erträge wiederholen, stabilisieren, ausbauen

  Es ist Tradition in unserem Staat: Als Bündnispartner der Arbeiterklasse melden sich die Genossenschaftsbauern ebenfalls zu bedeutenden Ereignissen zu Wort. Unmitteübar nach der 9. Tagung des Zentralkomitees der SED erklärten die Mitglieder der fünf Genossenschaften der Kooperation Marxwalde, Kreis Seelow, wie sie auf ihre Art den X! ...

• Wettbewerb des DTSB beschlossen

  (Fortsetzung von Seite 1) 100 Sportgemeinschaften, 45 Orts- und Betriebsgruppen des Deutschen Anglerverbandes, 15 Motorsportklubs des Allgemeinen Deutschen Motorsportverbandes, 650 Sektionen und 800 Allgemeiner Sportgruppen die organisatorische Basis des DTSB zu stärken und zu erweitern. Besondere Aufmerksamkeit gilt der Förderung solcher Sportarten wie Fußball, Federball, Handball, Kegejn, Leichtathletik, Tischtennis, Turnen/Gymnastik und Volleyball ...

• Neue zweiseitige Abkämmen DDR—UdSSR in Vorbereitung

  (Fortsetzung von Seite 1)

  „Wilhelm Pieck" (KWO) erörterten die Vorsitzenden Möglichkeiten für den Ausbau der Kooperations- und Lieferbeziehungen in der Kabelindustrie. Die mehr als 6000 Werktätigen des hauptstädtischen Kombinatsstammbetriebes besitzen bereits seit Jahrzehnten gute Erfahrungen aus gemeinsamer Arbeit mit sowjetischen Partnern ...

• Begegnung mit diplomatischer

  den Chefs Vertretungen Außenminister Oskar Fischer gab Essen für Botschafter

  Berlin (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Deutschesn Demokratischen Republik, Oskar Fischer, gab am Donnerstag für die ta. der DDR akkreditierten Chefs diplomatischer Vertretungen von Staaten, die vor 35 Jahren mit der DDR diplomatische Beziehungen aufgenommen haben, ein Essen. Daran ...

• Parteipropagandisten des Bezirkes Halle berieten

  Herbert Häber auf propagandistischer Großveranstaltung

  Berlin (ADN). Mit der Einberufung des XI. Parteitages hat die SED auf der 9. Tagung ihres Zentralkomitees die nächste Wegstrecke für die weitere dynamische Entwicklung der DDR, die Stärkung des Sozialismus und den entschlossenen Kampf für den Frieden abgesteckt. Dies erklärte am Donnerstag Herbert Häber, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, auf einer propagandistischen Großveranstaltung der Bezirksleitung der SED Halle ...

• Nachbarschaftshilfe für Veteranen weiter verbessert

  Zentralausschuß der Volkssolidarität zu Vorhaben 1985

  Berlin (ND). Anspruchsvolle Aufgaben zum Wohl der älteren Bürger für das kommende Jahr beschloß der Zentralausschuß der Volkssolidarität auf seiner 10. Tagung am Donnerstag in der Berliner Kongreßhalle. Alois Bräutigam, Vorsitzender des Zentralausschusses, versicherte, daß sich die Mitglieder und Helfer der Organisation aktiv an der Volksaussprache in Vorbereitung des XI ...

• LDPD leistet tatkräftigen Beitrag zum XI. Parteitag

  Sitzung des Zentral Vorstandes über nächste Aufgaben

  Berlin (ADN). Die Einberufung des XI. Parteitages der SED und der Aufruf an die Bürger der DDR, diesen Parteitag durch Taten würdig vorzubereiten habe ein großes Echo und einhellige Zustimmung in der LDPD gefunden. Diese Feststellung traf Parteivorsitzender Prof. Dr. Manfred Gerlach am Donnerstag auf der Sitzung des LDPD-Zentralvorstandes in Berlin ...

• Treffen mit Vorsitzendem der KP Luxemburgs

  (Fortsetzung von Seite 1) der SED sowie über die schöpferischen Initiativen zur weiteren Gestaltung der sozialistischen Gesellschaft, mit denen die Werktätigen der DDR den XI. Parteitag der SED vorbereiten. Der Vorsitzende der KP Luxemburgs berichtete über Aktionen seiner Partei gegen Sozialabbau und andere Krisenauswirkungen ...

• DDR unterstützt das Wirken der UNESCO

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Mit einem Gespräch im französischen Ministerium für Arbeit und Berufsbildung fand am Donnerstag der viertägige Besuch des Staatssekretärs für Berufsbildung der DDR in Frankreich seinen Abschluß. Dabei wurde der intensive Erfahrungsaustausch mit dem französischen Minister für Arbeit und Berufsbildung, Michel Delabarre, und weiteren Verantwortlichen auf diesem Gebiet als wertvoller Beitrag für die Entwicklung der Beziehungen zwischen beiden Ländern gewertet ...

• Erweiterte Beziehungen zu Argentinien

  Buenos Aires (ADN). Die 6. Tagung der gemischten Kommission DDR-Argentinien, die auf der Grundlage des langfristigen Handelsabkommens stattfand, ist am Mittwoch in Buenos Aires beendet worden. Die Leiter beider Delegationen, der Stellvertreter des Ministers für Außenhandel Wilhelm Bastian und der Untersekretär ...

• Erfahrungsaustausch zur ideologischen Arbeit

  Potsdam (ND). Auf einer Beratung zur Auswertung der 9. Tagung des ZK der SED mit Sekretären für Agitation und Propaganda der Bezirksleitungen, mit Leitern und Lehrern der Bezirksparteischulen sowie leitenden Propagandisten aus allen gesellschaftlichen Bereichen sprach am Donnerstag Joachim Herrmann, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, an der Parteischule „Karl Liebknecht" beim ZK der SED in Kleinmachnow ...

• Ehrendiplome für Qualitätsarbeit

  Berlin (ADN). Weitere Betriebe wurden am Donnerstag für langjährige und kontinuierliche Produktion von Qualitätserzeugnissen mit Auszeichnungen des Amtes für Standardisierung, Meßwesen und Warenprüfung (ASMW) geehrt. Das Ehrendiplom „10 Jahre Betrieb der ausgezeichneten Qualitätsarbeit" wurde dem VEB Germania Karl-Marx-Stadt verliehen ...

• Gedenken an ehemalige Widerstandskämpfer

  Merseburg (ND). Auf einem Treffen mehrer Generationen im Kulturhaus des VEB Mineralölwerk Lützkendorf bekräftigten am Donnerstag Werktätige des Betriebes, darunter viele Jugendliche, ihren festen Willen, das Vermächtnis der Kämpfer gegen Faschismus und Krieg zu wahren und die DDR weiter allseitig zu stärken ...

• Werke Paul Eliasbergs in Berlin ausgestellt

  Berlin (ADN). Eine umfangreiche Ausstellung mit Werken des 1983 verstorbenen Malers und Grafikers Paul Eliasberg wurde am Donnerstag in den Räumen der Akademie der Künste am Berliner Marx-Engels-Platz eröffnet. Bei den rund 130 Gemälden, Aquarellen, Zeichnungen und Radierungen handelt es sich um eine Schenkung aus dem Nachlaß des Künstlers an die Akademie ...

• Paris: Festveranstaltung im DDR-Kulturzentrum

  Paris (ADN). Anläßlich des einjährigen Bestehens des DDR-Kulturzentrums in Paris fand am Donnerstag in seinem Konzertsaal eine festliche Veranstaltung statt. Ursula Ragwitz, Mitglied des ZK der SED und Leiterin der Abteilung Kultur des ZK, sagte in ihrer Ansprache, daß mit der Eröffnung des Kulturzentrums ein wichtiger Beitrag zu den freundschaftlichen Beziehungen zwischen der DDR und Frankreich geleistet wurde ...

• Einjahreslehrgang für Kulturkader beendet

  Kurt Hager sprach zu Absolventen

  Berlin (ADN). Zum Abschluß des ersten Einjahreslehrganges für leitende Kulturkader sprach Kurt Hager, Mitglied des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der SED, am Donnerstag an der Parteischule „Karl Liebknecht" beim Zentralkomitee der SED in Kleinmachnow. Kurt Hager behandelte Fragen und Aufgaben der Politik der Partei, insbesondere der Kulturpolitik, in Auswertung der 9 ...

• Französische Abordnung im Zenfralrat der FDJ

  Berlin (ADN). Eine Delegation der Bewegung der Kommunistischen Jugend Frankreichs (MJCF) unter Leitung von Robert Abad; Nationalsekretär der MJCF, beendete am Donnerstag einen Besuch in der DDR. Zum Abschluß wurde sie von Volker Voigt, 2. Sekretär des Zentralrates der FDJ, zu einem Gespräch empfangen ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion _ wurde ...

• Gespräche zwischen ADN und DPA

  Hamburg (ADN). Fragen des Nachrichten- und Fotoaustausches zwischen beiden Agenturen auf der Basis des bestehenden Vertrages erörterten am Donnerstag in Hamburg der Generaldirektor des ADN, Günter Pötschke, und der Vorsitzer der Geschäftsführung von DPA, Dr. Thilo Pohlert. Der ADN- Generaldirektor war einer Einladung von DPA gefolgt ...

• Grenzüberschreitender Kaliabbau zwischen DDR und BRD vereinbart

  Berlin (ADN). Am Donnerstag wurde in der Hauptstadt der DDR eine Vereinbarung zwischen der Regierung der DDR und der Regierung der BRD über den die Staatsgrenze zwischen der DDR und der BRD überschreitenden Abbau von Kalirohsalzen im Werra-Kalirevier geschlossen.

• Die Buchbesprechung

  Neues Deutschland / 14. Dezember 1984 / Seite 3 Innenpolitik Anlagen im Heizkraftwerk werden vorfristig montiert Kraftwerksbauer erhöhen Tempo bei Vorhaben in Berlin Die Bau- und Montagearbeiter, die unter der Regie des Kombinates Kraftwerksanlagenbau auf der Großbaustelle im Heizkraftwerk Berlin-Rummelsburg tätig sind, teilen dem Zentralkomitee der SED mit, daß mit vorfristiger Erfüllung des Jahresplanes 1984 ein guter Vorlauf für das neue Jahr gesichert wird ...

• Gercke, Generaldirektor des Kombinates ORSTA-Hydraulik Leipzig, sprach Michael Müller

  ND: ORSTA-Hydraulik ist als Markenzeichen seit 15 Jahren bekannt. Was verbirgt sich hinter dieser Abkürzung? Hans-Hermann Gercke: ORSTA steht für Original-Standard. Angedeutet werden soll damit das Produktionsprogramm des Kombinats: alleiniger Produzent aller handelsüblichen Hydraulik auf stardardisierter Basis ...

• Abgeordnete beschlossen 85er Ziele

  Volksvertretungen in Cottbus, Dresden, Leipzig, Neubrandenburg und Rostock tagten

  DRESDEN. Für Zehntausende Familien des Bezirkes Dresden sollen sich im kommenden Jahr die Wohnbedingungen verbessern. Annähernd 20 000 Wohnungen werden neu errichtet oder modernisiert. Besondere Aufmerksamkeit gilt den Baureparaturen, sie steigen auf 105,8 Prozent. So sollen etwa 35 000 Wohnungen instand gesetzt werden ...

• Persönliche Aufträge im Thäimann-Aufgebot

  Der Aufruf und die Leistungen der Neubrandenburger Jugendbrigade Leo Kempin, die in Kaulsdorf-Hellersdorf arbeitet, werden von allen Kollektiven als Maßstab dafür betrachtet, wie im Wettbewerb um Bestwerte Effektivitätsreserven zu erschließen sind. In den FDJ-Mitgliederversammlungen im Januar und Februar gehe es darum, daß jeder FDJler seinen persönlichen Auftrag im Ernst-Thälmann-Aufgebot zum Volkswirtschaftsplan 1985 erkennt und übernimmt ...

• Gießer wollen Plan vorhaben um ISO Tonnen übertreffen

  Hohe Zuwachsraten der Maschinenbauer aus Zeulenroda

  Die Beharrlichkeit, mit der Partei und Regierung für die Verwirklichung der gemeinsamen Friedensziele der sozialistischen Staaten arbeiten, trägt entscheidend zur Festigung des engen Vertrauensverhältnisses zwischen Partei und Volk bei, betonen die Werkzeugmaschinenbauer aus Zeulenroda in einem Brief an das ZK ...

• Anlagen im Heizkraftwerk werden vorfristig montiert

  Kraftwerksbauer erhöhen Tempo bei Vorhaben in Berlin

  Die Bau- und Montagearbeiter, die unter der Regie des Kombinates Kraftwerksanlagenbau auf der Großbaustelle im Heizkraftwerk Berlin-Rummelsburg tätig sind, teilen dem Zentralkomitee der SED mit, daß mit vorfristiger Erfüllung des Jahresplanes 1984 ein guter Vorlauf für das neue Jahr gesichert wird. Ihr Ziel ist es, den XI ...

• mung.

  COTTBUS. Rund 57 Prozent der Rohbraunkohle, die 1985 in der Republik gefördert werden, kommen aus Tagebauen des Bezirkes Cottbus. Das sind 171 Millionen Tonnen. Die Verwirklichung dieser für die Volkswirtschaft bedeutsamen Aufgabe allseitig zu sichern, kennzeichnete Ratsvorsitzende Irma Uschkamp als ein Hauptanliegen der örtlichen Staatsorgane ...

• Heft 23/1984 erschienen

  Im Leitartikel „Maßstäbe einer neuen Etappe für die Kampfprogramme zum Plan 85" sehreibt Werner Eberlein, Mitglied des ZK und 1. Sekretär der Bezirksleitung Magdeburg der SED, über die Entschlossenheit der Kommunisten des Bezirkes, die hohen Anforderungen des Jahres 1985 zu erfüllen. Dr. Wolfgang Herger, Mitglied des ZK und Leiter der Abteilung Jugend des ZK der SED, befaßt sich mit dem Thema: „Dem ,Ernst-Thälmann- Auf gebot der FDJ' die Unterstützung unserer Partei" ...

• Im Wettbewerb um Bestwerte bei Neubau und Modernisierung

  Junge Bauleute aus allen Bezirken: Durch Leistungsvergleich Reserven erschließen

  Von unseren Berichterstattern Hans R e h f e I d t und Matthias Lokc In seinem Referat auf der Beratung in der Berliner Kongreßhalle am Alexanderplatz erläuterte Gerd Schulz, worauf es in der „FDJ-Initiative Berlin" 1985 ankommt und was bisher erreicht worden ist. Bis Ende November wurden unter kräftiger Mitwirkung der FDJ in der Hauptstadt insgesamt 20 548 Wohnungen neugebaut und modernisiert ...

• Visitenkarte des Kombinats

  Das Kombinat ORSTA- Hydraulik wurde 1970 gegründet. Neben Hydraulik gehören zum Produktionsprogramm auch Pneumatik und Farbspritztechnik. Die Jahresproduktion liegt bei 1,3 Milliarden Mark. ORSTA-HydrauSik exportiert in 25 Länder. Zum Kombinat gehören 16 Betriebe und fünf Betriebsteile. In ihnen arbeiten rund 17 000 Werktätige ...

• Bis zum XII. Parlament 45 Prozent erreichen

  Eberhard Aurich sagte zum Abschluß, die Aussprache habe gezeigt, mit welchem Elan die FDJ-Mitglieder an die Realisierung des Thälmann-Aufgebots gehen. Die auf der Aktivtagung gestellten Aufgaben und übernommenen Verpflichtungen seien eine konkrete Antwort auf die 9. Tagung des ZK der SED und auf die Aufforderung Erich Honeckers, den Volkswirtschaftsplan 1985 zum Kampfprogramm in Vorbereitung des XI ...

• Rationalisierung wird beschleunigt

  Sörnewitz: Effektivere Montage

  Das Kollektiv des VEB Elektrowärme Sörnewitz, Hersteller hochwertiger elektrischer Haushaltge- .räte, wird 1985 die Nettoproduktion auf 106,6 Prozent steigern. Wie in einem Brief mitgeteilt wird, verpflichtet sich das Kollektiv, ein zusätzliches verteilbares Endprodukt in Höhe von einem Prozent zu erarbeiten ...

• Servo« lind Proportionalventile

  Kraftübertragung durch hydraulische Sy- ■"- - M steme eingesetzt werden. Kleinste elektrische Impulse werden dabei in große mechanische Leistungen umgewandelt. Bei besonders hohen Anforderungen an die Dynamik und Genauigkeit der Bewegungen werden Servoventile bevorzugt (Bild links unten). So bei Industrierobotern, Handhabungstechnik und numerisch gesteuerten Werkzeugmaschinen ...

• modisch und fondssparend

  Neues Sortiment aus Elsterberg

  Die Werktätigen des VEB Wäscheunion — Textilwerke Elsterberg — haben sich in ihrem Wettbewerbsbeschluß für 1985 unter anderem vorgenommen, die Planziele in der Nettoproduktion um mindestens zwei Prozent zu überbieten und die Arbeitsproduktivität gegenüber 1984 um 4,2 Prozent zu steigern. In einem Brief an das ZK der SED teilen die Elsterberger mit, daß sie eine Sortimentslinie Bettdamast aufbauen ...

• Den Finalproduzenten Erzeugnisse mit völlig neuer Qualität anbieten

  Ein Kollektiv mit Kurs auf Spitzenleistungen, damit Partner gute Weltmarktchancen haben Mit Hans-Hermann

  Oipl.-Ing. oec. Ing. Hans-Hermann Gercke (43), seit zwei Jahren Generaldirektor. Gelernter Maschinenbauer. Produktionsdirektor, Technischer Direktor, Betriebsdirektor. Mitglied der SED. Verheiratet, eine Tochter.

• Milieu gut getroffen, doch die Figuren bleiben blaß

  Zu Horst E. Brandts neuem DEFA-Film „Der Lude"

  Von Ursula M e v e s Einen kleinen Zipfel Glück erträumen sie, diese jungen Leute aus dem Berlin des Jahres 1930, die uns der neue DEFA-Film „Der Lude" vorstellt. Sie sind arbeitslos, wie so viele zu jener Zeit. Eines mageren Happens wegen verkaufen manche mehr als nur ihr Hemd. Diesen historischen Hintergrund wählten Wera und Claus Küchenmeister für einen Filmstoff, in dem sie authentische Ereignisse mit einer fiktiven Geschichte verwoben ...

• Ballett-Eleven baten zur öffentlichen Tanzstunde

  Studenten stellten sich in der Volksbühne vor

  Von Gabriele Richter Bereits zum 26. Male schlug die „Stunde des Tanzes" in der Berliner Volksbühne. Was hier ehemals als Sonderprogramm außerhalb des offiziellen Spielplans begann, hat sich inzwischen zu einer gefragten und vielbesuchten Veranstaltungsreihe gemausert. Und das Interesse daran bleibt offensichtlich ...

• Nachdenklich stimmender Zwischenfall aus Liebe

  DDR-Erstaufführung am Theater der Stadt Cottbus

  von Gerhard Das neueste Stück des bulgarischen Schriftstellers Pantscho Pantschew „Der Zwischenfall" erlebte jetzt am Theater der Stadt Cottbus seine DDR-Erstaufführung. Pantschew, Dramaturg am Jugendnationaltheater „Ludmila Strirokowa" in Sofia, ist hierzulande kein Unbekannter. Zahlreiche Bühnen spielten seine Kinderstücke wie „Das Märchen von den Pelzmützen" oder „Auge in Auge" ...

• Großes Interesse fürBacb-Ehrung 1985 in Leipzig

  Konzerte mit Orchestern und Solisten von drei Kontinenten 59 Konzerte mit Solisten und Orchestern von drei Kontinenten bietet das Programm des V. Internationalen Bachfestes vom 19. bis 27. März 1985 in Leipzig. Es ist verbunden mit dem 60. Bachfest der Neuen Bachgesellschaft, einer internationalen Vereinigung mit Sitz in der Messestadt ...

• Erzähllust und kühle Sachlichkeit im Dialog

  Es war gewiß ein schwieriges Unterfangen, über Meere hinweg einen solchen ständigen Meinungsaustausch aufrechtzuerhalten. Das Bedürfnis war stark, über die nächsten Pläne, die Probleme beim Schreiben, die Chancen, erträgliche Verlagsbebedingungen zu finden und den internationalen literarischen Markt zu erreichen, die Meinungen und Erfahrungen, Ratschläge und kritischen Urteile auszutauschen ...

• Enge Bundesgenossen der revolutionären Klasse

  In grundsätzlichen Fragen ihrer humanistischen Weltsicht und in ihren Grundüberzeugungen über den Sinn und den Zweck ihres Schreibens stimmten beide Romanciers überein. Kämpferische Hitlergegner waren sie schon vor dem Exil gewesen; zugleich hatten sie ihre Hoffnungen auf eine sozialistische Erneuerung der Gesellschaft gesetzt und waren so zu engen Bundesgenossen der revolutionären Arbeiterbewegung geworden ...

• Doppelbiographie und intime Schaffenschronik

  Die beiden Bände des Briefwechsels geben Auskunft über Vorgänge im antifaschistischen Exil und die literarische Öffentlichkeit der Nachkriegsjahre. Über solches Spezialinteresse hinaus sind sie eine Art von Doppelbiographie und eine intime Chronik des Berufslebens zweier Schriftsteller, die sich bemüht haben, Romane zu schreiben, die „den Lesern helfen, das neunzehnte und zwanzigste Jahrhundert zu verstehen" ...

• Schauspielhaus Berlin mit neuen Vorhaben für 1985

  Berlin (ADN). Zahlreiche neue Projekte sind für das kommende Jahr im Schauspielhaus Berlin geplant. Am 8. Januar beginnt der Mendelssohn-Zyklus unter anderem mit der Berliner Singakademie, den Rundfunk-Sinfonieorchestern Berlin und Leipzig sowie der Dresdner Philharmonie. Die Komische Oper Berlin wird Mendelssohns „ Antigone" -Schauspielmusik, einst für diesen Raum komponiert, wieder aufführen ...

• Dokumente einer Freundschaft und Zeugnisse eines Zeitalters

  Briefwechsel zwischen Lion Feuchtwanger und Arnold Zweig bei Aufbau Von Prof. Dr. Dieter Schiller

  In seiner Gedenkrede vor der Akademie der Künste hat Arnold Zweig die Briefe, die er von Iion Feuchtwanger erhalten hat, als „Dokumente der Freundschaft" gewürdigt. Diese Freundschaft zwischen den beiden Schriftstellern hat 1923 begonnen und dauerte lebenslang. Als beide von den Faschisten ins Exil gezwungen worden waren, mußten sie die gewöhnten Gespräche in einen brieflichen Dialog verwandeln ...

• DDR-Kulturtage wurden in Rumänien beendet

  Bukarest (ADN). Mit einem Galakonzert des Sinfonieorchesters des rumänischen Rundfunks und Fernsehens unter Stabführung von Horst Neumann und mit Dieter Zschlin als Solist fanden am Donnerstag in Bukarest die Tage der DDR-Kultur in Rumänien ihren festlichen Abschluß. Die stellvertretende Vorsitzende ...

• Kulturnotizen

  LIEDERBÜHNE. Die 35. Folge der „ Lieder bühne", einer seit Jahren beliebten Veranstaltungsreihe in Erfurt, Weimar und Gotha, gestaltete Jürgen Eger. Er stellte sein Programm „Dichtersänger leyden oder: Wer das Maul aufreißt, muß sich nicht wundern, daß es zieht" unter großem Beifall vor. GRAFIK. Eine Ausstellung mit Grafik des Bildhauers Waldo Dorsch sowie des Meininger Malers Manfred Hausmann ist gegenwärtig im Kunstkabinett von Suhl zu sehen ...

• Holzschnitt aus Japan und europäische Grafik

  Einen reizvollen Vergleich der Kunst des japanischen Farbholzschnitts mit europäischer Grafik im Zeitraum zwischen 1870 bis 1914 erlaubt die gegenwärtig im Berliner Alten Museum gezeigte Studio-Ausstellung. Sie macht deutlich, wie die japanische Kunst insbesondere auf französische "und deutsche Künstler Ende des 19 ...

• Weitere Zusammenarbeit im Filmschaffen beraten

  Damaskus (ADN). Die Entwicklung der kulturellen Zusammenarbeit zwischen der DDR und Syrien haben der Minister für Kultur und nationale Orientierung der SAR, Frau Dr. Nadjah al-Attar, und der Stellvertreter des Ministers für Kultur der DDR Horst Pehnert, Leiter der Hauptverwaltung Film, am Mittwoch in Damaskus erörtert ...

• Brecht-Publikation

  Sem Buch „Vom Boykott zur Anerkennung" stellte der österreichische Autor Kurt Palm (links) im Brecht-Zentrum in Berlin vor. Er analysiert darin die Gründe für das Scheitern des in kapitalistischen Staaten vor Jahrzehnten angestrebten Brecht-Boykotts. Die Leitung des angeregten Gesprächs hatte Horst Wandrey, ...

• Tore • Punkte • Meter • Sekunden

  Neues Deutschland / 14. Dezember 1984 / Seite 5 Außenpolitik Was sonst noch passierte Der Jugoslawe Miroslaw Mihajilovic überbot den von ihm gehaltenen Weltrekord im Deklamieren aus Bühnenstücken. In insgesamt 50 Stunden trug der Student Rollentexte sowie selbstverfaßte Monodramen vor. Nur kurzfristig verschlug es ihm die Stimme ...

• Verhinderung eines Krieges ist die dringlichste Aufgabe der Gegenwart

  Perez de Cueüar wies die von den USA verkündeten Nuklear-Doktrinen scharf zurück Hartnäckige, entschlossene Verhandlungen über konkrete Abrüstungsschritte verlangt

  Von unserem Korrespondenten Horst Schäfer New York. Seinen Appell an die Weltöffentlichkeit, die Verhinderung einer atomaren Katastrophe sei die dringlichste Aufgabe der Gegenwart, verband UNO- Generalsekretär Perez de Cuellar mit einer scharfen Zurückweisung der von den USA verkündeten Nuklear-Doktrinen eines begrenzten und gewinnbaren Atomkrieges ...

• Mosaik

  Geburt an Bord einer IL 62 Moskau. An Bord einer IL 62 der Aeroflot kam am Mittwoch auf dem Flug von Chabarowsk nach Moskau ein Mädchen zur Welt. Die in 10100 Meter Höhe geborene Ljudmila und ihre Mutter sind wohlauf. 1,5 Milliarden Gläser jährlich Prag. Mehr als 1,5 Milliarden Stück Behälterglas werden jährlich in der CSSR hergestellt ...

• Sozialistische Staaten sind für eine schnelle Einigung

  Internationale Beziehungen zur Entspannung zurückführen

  Wien (ADN). Bei den Wiener Verhandlungen über eine gegenseitige Reduzierung von Streitkräften und Rüstungen in Mitteleuropa ist am Donnerstag die 34. Verhandlungsrunde abgeschlossen worden. Beide Seiten vereinbarten, die Verhandlungen am 31. Januar 1985 wieder aufzunehmen. Für die sozialistischen Länder zog der Leiter der DDR-Delegation, Botschafter Andre Wieland, vor Pressevertretern in der Wiener Hofburg eine Bilanz der jüngsten Verhandlungsrunde ...

• Treff en Jaruzelski-Husdk in der tSSR-Hauptstadt

  Vereinbarte Verhandlungen Sowjetunion-USA begrüßt

  Prag (ADN). Über die Gespräche, die der Erste Sekretär des ZK der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei und Vorsitzende des Ministerrates der VRP, Wojciech Jaruzelski, am Donnerstag in Prag mit dem Generalsekretär des ZK der KPTsch und Präsidenten der CSSR, Gustav Husäk, führte, wurde am Abend ein Kommunique veröffentlicht ...

• Madrid: Premier Gonzalez für Politik der Sicherheit

  Kongreß der Spanischen Sozialistischen Arbeiterpartei

  Madrid (ADN). Für eine Politik des Friedens und der Sicherheit in der Welt hat sich der Generalsekretär der regierenden Spanischen Sozialistischen Arbeiterpartei (PSOE), Ministerpräsident Felipe Gonzalez, ausgesprochen. In seinem Bericht an den am Donnerstag in Madrid eröffneten XXX. PSOE-Parteitag begrüßte er die zwischen der UdSSR und den USA vereinbarten neuen Verhandlungen ...

• Äthiopien plant die Umsiedlung von weiteren 300 000 Familien

  Eine dauerhafte Lösung des Dürreproblems angestrebt

  Addis Abeba (ADN). Äthiopien will in den kommenden zwölf Monaten weitere 300 000 Familien aus den übervölkerten und landwirtschaftlich überbeanspruchten Hochlandgebieten des Nordens in die kaum genutzten Gebiete im Westen und Süden des Landes umsiedeln. Das gab der Leiter der staatlichen Hilfs- und Rehabilitationskommission Äthiopiens, Dawit Wolde-Giorgis, auf einer Konferenz zur Dürresituation in Addis Abeba bekannt ...

• USA-Wissenschaftler warnen vor Folgen eines Atomkriegs

  Gefahr der Vernichtung jeglichen Lebens auf der Erde

  Washington (ADN). Die verheerenden Auswirkungen eines Kernwaffenkrieges auf Temperatur- und Klimaverhältnisse würden das Leben auf der Erde ernsthaft bedrohen. Diese Warnung enthält der Bericht eines Wissenschaftlerkomitees der Akademie der Wissenschaften der USA. Es bestehe die Gefahr, daß der infplge eines massiven Einsatzes von Kernwaffen entstehende „nukleare Winter" das Leben auf der Erde vernichtet ...

• Algerien wählte neue Kommunalvertreter

  Starke Beteiligung besonders unter den Jugendlichen

  Algier (ADN). Das algerische Volk wählte am Donnerstag in den 1541 Kreisen und 48 Bezirken des nordafrikanischen Landes neue örtliche Volksvertretungen. Den 10,1 Millionen Wahlberechtigten war in 32 500 Wahlbüros die Möglichkeit gegeben, von ihrem Stimmrecht Gebrauch zu machen. 56 758 Kandidaten waren für die Gemeinde- und Bezirksparlamente nominiert worden ...

• Einhaltung der Verträge die Rüstungskontrolle nötig

  Durch Beachtung von SALT II zur besseren Atmosphäre

  Washington (ADN). Die Einhaltung der mit der Sowjetunion abgeschlossenen Verträge über Rüstungskontrolle haben die USA-Senatoren John Chafee und John Heinz (Republikanische Partei) sowie Patrick Leahy und Dale Bumpers (Demokratische Partei) in einem gemeinsamen Schreiben an Präsident Reagan verlangt ...

• Rdkefensfarts der UdSSR im Pazifik angekündigt

  Moskau (ADN). Vom 17. bis 27. Dezember werden in der Sowjetunion Starts von Trägerraketen in Gebiete des Pazifik durchgeführt, die einen Radius von 50 Seemeilen haben, meldete TASS. Ihre Mittelpunkte haben folgende Koordinaten: 36 Grad nördlicher Breite und 176 Grad östlicher Länge sowie 32 Grad und 30 Minuten nördlicher Breite und 177 Grad östlicher Länge ...

• Indien will Beziehungen zu Afghanistan ausbauen

  Kabul (ADN). Indiens Staatsoberhaupt Giani Zail Singh und Premierminister Rajiv Gandhi haben den übereinstimmenden Willen des indischen Volkes und der Zentralregierung in Delhi geäußert, die Freundschaft und Zusammenarbeit mit der Demokratischen Republik Afghanistan in den nächsten Jahren weiter auszubauen ...

• Hohe Wachsamkeit der Milizen Nikaraguas

  Managua (ADN). Die Milizen Nikaraguas wenden weiterhin mit hoher Wachsamkeit die revolutionären Errungenschaften schützen und gegen jegliche Aggression und Konterrevolution verteidigen. Das erklärte der Chef der Militärregion Managua, Brigadekommandeur Julio Ramos, auf einer Pressekonferenz. Die Schulung militärischer Führungskader und die Ausbildung der Milizangehörigen, sowie der Bau von Verteidigungsanlagen würden fortgesetzt ...

• Rassistenpolizei nahm Oppositionspolitiker fest

  Johannesburg (ADN). Zwei südafrikanische Oppositionspolitiker, die vor drei Monaten im britischen Konsulat in Durban Zur flucht gesucht hatten, sind am Mittwoch unmittelbar nach Verlassen des Gebäudes von der Rassistenpolizei festgenommen und abtransportiert worden. Es handelt sich um den Vorsitzenden der Vereinigten Demokratischen Front, Archie Gumede, und das Führungsmitglied des Indischen Kongresses von Natal Paul David ...

• Schiffsentladung für Südafrika verweigert

  Bo. Washington. Hafenarbeiter von San Francisco weigerten sich aus Protest gegen die Unterdrükkungspolitik des Apartheidregimes, den südafrikanischen Frachter „Kimberly" zu entladen. Die Schauerleute bekräftigten damit zugleich ihre Solidarität mit den Gewerkschaften in Südafrika. Der Boykott wurde auch fortgesetzt, nachdem man 30 der Hafenarbeiter, die sich an der Aktion beteiligten, entließ ...

• Fragen der Kooperation in der Medizin erörtert

  Moskau (ADN). Die Ständige RGW-Kommission für Gesundheitswesen hat am Donnerstag in Moskau ihre dreitägigen Beratungen beendet. Die Kommission erörterte die Aufgaben der wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit der RGW-Länder auf dem Gebiet der medizinischen Wissenschaften, der Medizintechnik und des Gesundheitsschutzes in den Jahren 1986—1990 ...

• Internationale Beratung von Friedensforschern in Budapest beendet

  Budapest (ADN). Die Rolle der Friedensforschung bei der Bildung der öffentlichen Meinung war das Thema einer dreitägigen Beratung von Friedensforschern aus 16 europäischen Ländern und den USA, die am Donnerstag in Budapest zu Ende ging. Prof. Dr. Erich Taubert aus der DDR erklärte in einem Pressegespräch, die Beratung habe gezeigt, daß die Friedensforschung den Kampf um die Sicherung des Friedens in der Welt stärkt ...

• Gesellschaften für Freundschaft mit der Sowjetunion beriefen

  Sta, Prag. Erfahrungen bei der Propagierung der sowjetischen Kultur und Kunst wurden auf einer Beratung von Freundschaftsgesellschaften sozialistischer Länder mit der UdSSR erörtert, die am Donnerstag in Prag zu Ende ging. Wie die Vertreter aus zwölf Staaten, darunter die DDR, in einem Protokoll betonen, stelle die würdige Vorbereitung des 40 ...

• Arbeitslosigkeit wird noch stärker ansteigen

  London (ADN). Die Arbeitslosigkeit in Großbritannien wird „aller Voraussicht nach im nächsten Jahr substantiell ansteigen", stellt die „Society of Business Economists" in ihrem Jahresbericht fest. 144 führende britische Ökonomen bezeichneten in ihrem Gutachten das vom Schatzamt vorausgesagte 3,5prozentige Wirtschaftswachstum und den erwarteten leichten Fall der Inflationsrate als „überoptimistisch" ...

• Barth-Parteitag in Syrien einberufen

  Damaskus. (ADN). Die Arabische Sozialistische Baath-Partei (ASBP) in Syrien spricht sich für den Ausbau und die Festigung der Beziehungen der Freundschaft und Zusammenarbeit mit den sozialistischen Staaten aus. Das geht aus einer am Donnerstag in Damaskus veröffentlichen Erklärung über die 8. Tagung des ZK der ASBP hervor ...

• Priester solidarisch

  mit Fernando Cardenal

  Managua (ADN). Der Provinzialobere des Jesuitenordens für Mittelamerika, Pater Valentin Menendez, hat sich mit dem aus dem Jesuitenorden ausgeschlossenen nikaraguanischen Erziehungsminister Fernando Cardenal solidarisch erklärt. Er könne persönlich die „Authentizität und Ernsthaftigkeit" des Gewissenskonfliktes von Cardenal bezeugen, erklärte Menendez in einem in Managua veröffentlichten Schreiben ...

• Unabhängigkeit Namibias verlangt

  New York (ADN). Mit großer Mehrheit stimmte die UNO-Vollversammlung in der Nacht zum Donnerstag einer Reihe Resolutionen zu, in denen sie die Okkupation Namibias durch Südafrika auf das schärfste verurteilt. Gleichzeitig wird darin die Kollaboration der USA, Israels, der BRD und anderer imperialistischer Staaten mit dem Rassistenregime angeprangert ...

• Rumäniens Parlament beschloß Pläne 1985

  Bukarest (ADN). Die Große Nationalversammlung der Sozialistischen Republik Rumänien hat auf ihrer am Donnerstag in Bukarest beendeten Tagung den Volkswiftschafts- und den Staatshaushaltsplan für 1985 beschlossen. Die Dokumente sehen eine Erhöhung der Industrieproduktion um 7,5 Prozent und der Brutto-Agrarproduktion um sechs bis 6,8 Prozent vor ...

• Neues Milifärkomitee in Mauretanien gebildef

  Nouakchott (ADN). Nach dem Putsch am Mittwoch in Mauretanien hat der neue Staatspräsident, Oberst Maaouya Ould Sid Ahmed Taya, das Militärkomitee für nationale Rettung neugebildet. Neben dem neuen Staatschef gehören dem Komitee 24 weitere Militärs an. Laut einer von Radio Mauretanien verbreiteten Mitteilung herrscht im Land Ruhe ...

• RGW-Kommission für Landwirfschaff tagte

  Moskau (ADN). Aufgaben, die sich aus den Beschlüssen der Wirtschaftsberatung der RGW- Mitgliedsländer auf höchster Ebene im Juni dieses Jahres in Moskau ergeben, standen im Mittelpunkt der 61. Beratung der Ständigen RGW-Kommission für Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Landwirtschaft, die am Donnerstag in Moskau beendet wurde ...

• Was sonst noch passierte

  Der Jugoslawe Miroslaw Mihajilovic überbot den von ihm gehaltenen Weltrekord im Deklamieren aus Bühnenstücken. In insgesamt 50 Stunden trug der Student Rollentexte sowie selbstverfaßte Monodramen vor. Nur kurzfristig verschlug es ihm die Stimme. Diesen Kunstfehler ignorierte die Jury jedoch großmütig, da er diese Augenblicke gekonnt pantomimisch überspielte ...

• Erneut gegen Verzicht auf den Ersfeinsatz von nuklearen Waffen

  Brüssel (ADN). NATO-Generalsekretär Carrington hat erneut einen Verzicht des Nordatlantikpaktes auf den Ersteinsatz von Kernwaffen entschieden abgelehnt. Auf einer Pressekonferenz in Brüssel setzte er sich für den weiteren Ausbau der militärischen Stärke der NATO ein. Die Stationierung von Mittelstreckenraketen in Westeuropa werde planmäßig fortgesetzt ...

• Westberlin: Für 580000 ab Januar Mieferhöhung

  Westberlin (ADN). Rund 580 000 Mieter von Altbauwohnungen in Westberlin müssen ab 1. Januar 1985 höhere Mieten zahlen. Die vom Westberliner Senat beschlossene Erhöhung soll,, bis zu vier Prozent betragen. Erst Anfang dieses Jahres waren die Mieten für Wohnungen in Altbauten um fünf bis neun Prozent gestiegen ...

• JungeBundesbahnernach Ausbildung ohne Stelle

  Bonn (ADN). Tausende Lehrlinge bei der Bundesbahn der BRD werden nach Abschluß ihrer Ausbildung keinen Arbeitsplatz bekommen. Wie in einer Sendung des Fernsehens der BRD hervorgehoben wurde, werden von 34Q0 Lehrlingen höchstens 700 von der Bahn übernommen.

• Geburtsstätte neuer tropischer Kulturen in Santiago de las Vegas

  Fast 20 Jahre bewährte Zusammenarbeit DDR-Kuba in der Landwirtschaftsforschung

  Von Martin J oh n „Wenn wir heute prüfen, was aus der Regierungsvereinbärung geworden ist, die hier vor zehn Jahren beim Besuch der Parteiund Regierungsdelegation unter Leitung von Erich Honecker in Kuba unterzeichnet wurde, dann können wir feststellen, daß noch mehr erreicht wurde, als wir damals planten", sagte mir Roberto Caballero, Technischer Direktor des Forschungsinstitutes für Grundlagen der tropischen Landwirtschaft „Alexander von Humboldt" in Santiago de las Vegas am Rande von Havanna ...

• Bei Matövce stehen die Signale jetzt auf Grün

  Zweiter Eisenbahnübergang zur Sowjetunion in der CSSR

  Von unserem Prager Korrespondenten Olaf Standke Auf Grün gestellt sind die Signale am neuen Eisenbahnübergang zwischen der CSSR und der UdSSR in Matövce. Nach dreijähriger Bauzeit nahm hier, auf halbem Weg zwischen Velke Kapusany und Ushgorod, der zweite Umschlagplatz an der Grenze zur Sowjetunion den Betrieb auf ...

• Peinliche Prüfung der Bedürftigkeit

  Auch von vielen Bürgern der BRD wird gemeinhin angenommen, daß Arbeitslose vom Arbeitsamt ausreichend unterstützt werden. Doch 1983 mußten über 1,3 Millionen von Arbeitslosigkeit betroffene Haushalte ohne jegliche Arbeitslosenunterstützung „auskommen". Das sogenannte Arbeitslosengeld wird im günstigsten Fall ein Jahr lang bezahlt ...

• Ruhaybe ist für Falkner ein Begriff

  Seit Jahrhunderten findet in der Nähe von Damaskus ein Markt für Beizvögel statt

  Von unserem Korrespondenten Uwe Kuhr, Damaskus Zu einem Mekka der orientalischen Falkner hat sich das kleine syrische Dorf Ruhaybe entwickelt. Etwa 60 Kilometer nördlich von Damaskus gelegen, wird hier alljährlich zwischen August und Oktober der bedeutendste nahöstliche Falkerwnarkt abgehalten. Liebhaber ...

• Ein weiterer Schlag gegen die sizilianischen Mafiosi

  Auch „ehrenwerte" Persönlichkeiten Catanias verhaftet Von Helga Radmann, Rom

  Die dritte große Anti-Mafia- Aktion innerhalb der letzten Monate in Italien ging von Turin aus und- zielte auf das über 1000 Kilometer entfernte sizilianische Catania. 97 Personen wurden verhaftet, gegen 103 Angeklagte, die bereits in Gefängnissen sitzen, wurde neues Beweismaterial erbracht. 200 weitere Haftbefehle leiteten eine landesweite Fahndung nach flüchtigen Mafiosi und Anhängern der „ehrenwerten Gesellschaft" ein ...

• Schicksale^ die im Ungewissen liegen

  Diese deprimierende Schilderung der 46jährigen Arbeitslosen Renate K. aus Lüdenscheid erschien unlängst in der Dokumentation eines SPD-Forums, das sich mit der „neuen Armut" in der BRD befaßte: Ihr Schicksal nennt die gelernte Verkäuferin, die nach schwerer Erkrankung keinen Arbeitsplatz wieder finden konnte, völlig ungewiß ...

• Di& Leserfrage Bildungsnotstand in Guatemala

  Nach dem Stand der Alphabetisierung in Guatemala (ragt unser Leser Siegfried lerndt aus Rostock. Diek Analphabetenrate in Guate^ tnala ist mit rund 67 Prozent eine der höchsten in ganz Lateinamerika. Von der indianischen Bevölkerung, die etwa drei Viertel der 7,5 Millionen Guatemalteken ausmacht, sind 85 Prozent des Lesens und Schreibens unkundig ...

• Armut erhielt jetzt eine neue Dimension

  Das sind Zustandsbeschreibungen von Menschen, die zur sozialen Kategorie der neuen Armen in der Bundesrepublik gehören. Armut, so wurde auf dem SPD- Forum festgestellt, habe es in den sogenannten Randgruppen der Obdachlosen, Ausländer und Behinderten schon immer gegeben. Durch die Dauerarbeitslosigkeit habe sie aber jetzt eine neue Dimension erhalten ...

• Leistungszuwachs im Hüttenwerk von Kremikowzi

  Von Volker Hentges, Sofia Den Kampf gegen die Uhr bestanden 3500 Montagearbeiter und Metallurgen im Eisenhüttenkombinat Kremikowzi vor den Toren Sofias mit Bravour. Sie hatten sich zum Ziel gesetzt, die Rekonstruktion der Warmwalzstraße 1700 in nur zehn Tagen — nicht in zwölf, wie ursprünglich geplant — zu bewältigen ...

• Wohnungselend bebstet Portugal

  Von Wolfgang Weiß, Lissabon In Portugal fehlen 700 000 Wohnungen. Mit dieser alarmierenden Tatsache wandte sich jetzt die Gesellschaft für Wohnungsbau und Stadtentwicklung an die Öffentlichkeit. Mit seinen knapp zehn Millionen Einwohnern gehört Portugal in Europa zu den Ländern mit der am meisten veralteten und heruntergekommenen Bausubstanz ...

• 16000mal in Köln Strom abgeschaltet

  Im vergangenen Jahr wurde Sozialhilfeempfängern in Köln wegen unbeglichener Rechnungen 16 000mal der Strom abgestellt. In Duisburg gab es 1385 Räumungsklagen, in München 1700. Einkommensschwache Haushalte, die ihre Einnahmen aus Arbeitslosenunterstützung oder Sozialhilfe erhalten, sind, so heißt es in ...

• „Mein Leben ist auf dem Nullpunkt"

  • Sieben Millionen BRD-Bürger sind von Arbeitslosigkeit betroffen • Die Unterstützung reicht oft nicht für das Nötigste • Viele haben keinerlei Hoffnung für die Zukunft mehr Von unserem Bonner Korrespondenten Werner Otto

  „Anschaffungen machen ist nicht drin. Was zum Anziehen kaufen ist unmöglich. Theater oder Kino sind für mich Utopie geworden. Alle anderen Sachen, wie mal ein Treff mit Freunden oder Bekannten, um gemeinsam etwas zu unternehmen, sind gestrichen. Meine gesamte Lebenssituation ist auf dem Nullpunkt. Manchmal bin ich alles leid, dann möchte ich am liebsten Schluß machen, damit ich nichts mehr sehe und höre ...

• „Sportstafette XI. Parteitag

  ii

  Der Bundesvorstand des DTSB der DDR wendet, sich an alle Sportlerinnen und Sportler: Beteiligt euch in Vorbereitung auf den XI. Parteitag der SED am Wettbewerb „SPORTSTAFETTE XL PARTEITAG" Wir wollen in liebe und Treue zu unserem sozialistischen Vaterland mit guten Leistungen im Beruf, in der Schule, beim Studium und beim Sport einen gewichtigen Beitrag zur allseitigen Stänkung unserer Republik, zur Verteidigung des Sozialismus und zur Sicherung des Friedens leisten ...

• Erst in Schlußminuten fiel die Entscheidung

  Nach dramatischem Spielverlauf 18:17 gegen Polen

  Von unserem Berichterstatter Roland R e p p i c h In ihrem 467. Länderspiel bestritt die Auswahl der DDR zugleich ein Jubiläumstreffen: Zum 40. Male kam es zu einer Begegnung mit der polnischen Auswahl. Die Statistik der freundschaftlichen Vergleiche weist nach dem gestrigen Spiel bei drei Unentschieden 27 Erfolge für die DDR und zehn für Polen aus, überwiegend mit knappen Tordifferenzen ...

• Anderlechts 3.0-Heimsieg reichte im Rückspiel nicht

  In Madrid 1:6/ Heute in Zürich Viertelfinal-Ausiosung

  Am heutigen Freitag werden in Zürich die Viertelfinal-Paarungen in allen drei Europacup-Wettbewerben der Fußballer ausgelost. Im „Topf" der Pokalgewinner ist auch der Zettel mit Dynamo Dresden. Am Mittwoch scheiterten in den Achtelfinalrückspielen des UEFA-Cups und in einem Wiederholungsspiel der Pokalsieger-Konkurrenz vier weitere Landesverbände mit ihren letzten Vertretungen ...

• Ludwig/Schmidt führen nun vor Ämpler/Raab

  Auch nach vier Abschnitten der „Sechs Tage um den Preis der .Jungen Welt'" auf der Berliner Winterbahn hat sich noch keine der Favoritenmannschaften klar absetzen können. Mit dem Sieg der Dynamo-Kombination Bernd Dittert/Carsten Wolf, die den als Omnium ausgetragenen Tagesabschnitt (Sprint, Temporunden, Ausscheidungsfahren und 50-Runden-Punktefahren) mit 15 Punkten für sich entschied, blieb die Gesamtwertung weiter offen ...

• Auiogrammslunde mit Sportlern des Jahres

  Mit Olympiasiegern und Weltmeistern findet am Sonnabend ab 14.00 Uhr im Berliner Sport- und Erholungszentrum eine Autogrammstunde anläßlich der Auszeichnung der „Sportler des Jahres" statt. Zugesagt haben bereits Katarina Witt, Gabriele Seyfert, Karin Enke, Uwe Raab, Bernd Drogan, Marita Koch, Marlies Göhr, Klaus Ampler, Erika Zuchold und die Silbervasen- Mannschaft im Motorrad-Geländesport ...

• Herausforderer Kasparow gewann den ersten Punkt

  Herausforderer Garri Kasparow hat im Kampf um den Schach- Weltmeistertitel mit Anatoli Karpow am Donnerstag den ersten Sieg errungen und damit auf 1:5 Punkte verkürzt. Kasparow gewann die am Vortag mit dem 41. Zug vertagte 32. Partie ohne Wiederaufnahme. Der Sieger hatte in der Abbruchstellung bei einem reinen Damen- und Bauern-Endspiel einen Mehrbauern besessen ...

• Torrn • Punktm • Meter • Sekunden

  VOLLEYBALL

  15. Turnier des SC Leipzig in Suhl und Erfurt: SC Leipzig—Honved Budapest 3:0 (12, 6, 8), Dinamo Bukarest—Asnieres Sports (Frankreich) 3:2 (9, -10, -10, 6, 8). Stand nach dem 2. Spieltag: 1. Amstelveen 4 Punkte/6:0 Sätze, 2. Bukarest 4/ 6:2, 3. SC Leipzig 3/3:3, 4. TSC Berlin 3/3:4, 5. Asnieres 2/2:6, 6 ...

• SKISPORT

  5-km-Lanelauf Frauen in Val de Sole (Italien): 1. Pettersen (Norwegen) 15:47,5, 2. Ordina 15:49,4, 3. Wassiltschenko 15:52,8, 4. Stepanowa 15:52,9, 5. Simjatowa (alle UdSSR) 15:54,2, 6. Nykkelmo (Norwegen) 15:56,9.

• EISKUNSTLAUF

  Junioren-WM in Colorado Springs (USA), Paarlauf: 1. Gordejewa/ Grinkow 1,4 Punkte, 2. Mironenko/ Shkitschenko 2,8, 3. Gud/Koltun (alle UdSSR) 4,2. - DDR-Sportler nicht am Start.

• Neues Heim für 25000 in Berlin «Hohenschönhausen

  Weißensee: Wohngebietspark wird aufgeforstet

  Von Jochen General Weder Burgermeisterin Ingeborg Podßuweit noch Stadtbezirksrat Heinz Podgorski (Finanzen, Preise) hatten auf der Tagung im Kreiskulturhaus am Weißen See Mühe, die Volksvertreter von der Größe der Aufgaben in den vorgelegten Dokumenten zu überzeugen: Volkswirt- Schafts- und Haushaltsplan 1985 für den Stadtbezirk, wie der „Mach mit!"-, der Jugendförderungs- und der Arbeitsplan der Stadtbezirksversammlung wurden einmütig angenommen ...

• Fernsehen und!unk heute

  Fernsehen 1:

  7.55 Wir sprechen Russisch; 8.S5 Heimatkunde; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Asse im Spiel, unterhaltsames Sportquiz; 1.0.45 Objektiv; 11.15 Silvester fällt aus, Schwank; 12.40 Vom Scheitel bis zur Sohle; 13.05 Nachrichten; 15.50 Programmvorschau; 15.55 Schach aktuell; 16.25 HAPS - Haushalts-Allerlei praktisch serviert; 16 ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), 19.30-21.30 Uhr: Ballett „Macbeth***) ; Komische Oper (2 29 25 55), 19.30-21.45 Uhr: „La Boheme"***), Schauspielhaus, Großer Konzertsaal (2 27 23 06), 20 Uhr: Sinfonieorchester der Hochschule für Musik „Hanns Eisler" Berlin, geschlossene Vorstellung; Kammermusiksaal (2 27 2122), 19 ...

• Dreißig Familien unter einem Dach

  Ehedem kümmerte sich jede der dreißig Familien im Haus Solvador- Allende-Straße 17 so gut wie ausschließlich um die eigenen vier Wände. Man kannte einander kaum. Vor einigen Jahren begann aus anonymen Mietparteien mehr und mehr eine Hausgemeinschaft zu werden; vielen Bewohnern mißfiel der Zustand nämlich erheblich ...

• Wettstreit um interessante Buchhandlungs-Schaufenster

  Vorhaben der DSF zum 40. Jahrestag der Befreiung

  Der Bezirksvorstand Berlin der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft beriet am Donnerstag über Aktivitäten zum 40. Jahrestag der Befreiung des deutschen Volkes vom Faschismus. Prof. Dr. Günter Feudel, Vorsitzender des Bezirksvorstandes, wies im Referat auf das Programm „40 rote Nelken zum 40 ...

• Im nächsten Jahr weitere 27 SERO-Auf kaufstellen

  Bei Schrott, Altpapier, Plaste 84er Ziele überboten

  2376 Tonnen Schrott und 522 Tonnen Altpapier über den Plan sind bis Ende November aus den Berliner Haushalten der Wiederverwendung zugeführt worden. Auch bei Thermoplasten wurde mehr als die vorgesehene Menge gesammelt. Nicht erreicht wurden die Ziele bei der Erfassung von Alttextilien, Flaschen und Gläsern ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklunc: Ein Hochdruckgebiet erstreckt sich von Finnland südwärts bis zur Balkanhalbinsel. An seiner Westflanke bestimmt mäßig kalte Festlandsluft unser Wettergeschehen. Atlantische Tiefausläufer haben Frankreich erreicht, kommen aber nur sehr zögernd weiter nach Nordosten voran. Am Tage wird es bedeckt sein, im Südwesten der DDR zum Teil neblig-trüb, örtlich begrenzt gibt es im Mittelgebirgsraum wieder Aufheiterungen ...

• Öffnungszeiten der Post

  Am 15. Dezember sind außer den planmäßig an Sonnabenden geöffneten Postämtern 14 weitere dienstbereit. Sie sind von 8 bis 13 Uhr geöffnet und nehmen auch Pakete und Päckchen an Berlin 43, Schillingstraße 31, Berlin 54, Wilhelm-Pieck-Straße 105-107, Berlin 34, Boxhagener Straße 111, Gabelsberger Straße ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz l, Telefon: Sammelnummer 58 50. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 7199-56-55509. Anzeigenverwaltung: Verlag Neues Deutschland, Anzeigenabteilung, ...

• Zahlen und Fakten

  - 560 Weißenseer Wohnungen werden 1985 modernisiert, vorrangig im Gebiet beiderseits der Langhansstraße; die Vorbereitung entsprechender Arbeiten in der Klement- Gottwald-Allee ist abzuschließen; - die Instandsetzungsarbeiten konzentrieren sich auf Dächer und Schornsteine: 100 000 Quadratmeter Dachfläche ...

• Zahlen und Fakten

  - Am Hauptpostamt in der Marzahner Promenade werden die Bauarbeiten abgeschlossen. Die Häuser der Dienste ,in Marzahn-Ost und Marzahn-Nord erhalten Postämter. - Die Poliklinik an der Otto-Winzer-Straße öffnet ihre Pforten. - In Betrieb genommen werden die Straßenbahnlinien 6,10 und 16. Zwischen Henneckestraße und Ahrensfelde entsteht ein neuer Abschnitt der Straßenbahn ...

• Keramik und Sfahlplasfik

  Keramik und künstlerische Arbeiten aus Metall sind bis 23. Dezember in einer Ausstellung in der Studio-Galerie des Staatlichen Kunsthandels am Strausberger Platz zu sehen. Die Keramikerin Marie-Alice Bahra zeigt unter anderem Töpfe, Tee- und Kaffeeservices und Leuchter. Die Metallarbeiten von Christian Röhl, so Hängeleuchter und Stahlplastiken, sind in der Mehrzahl für den Schmuck von Freiflächen oder gesellschaftlichen Einrichtungen bestimmt ...

• • Solidarität mit Nikaragua

  Der Solidarität mit dem Volk von Nikaragua ist am Sonnabend ab 19 Uhr eine Veranstaltung im Haus der Jungen Talente gewidmet. Die Gruppen Perl und Modern Soul, der Chilene Lautaro Valdes und der Liedermacher Jürgen Eger sorgen für die musikalischen Darbietungen. Ein Dokumentarfilm und der erste nikaraguanische Fernsehfilm werden aufgeführt ...

• • Volkskunst in der Kongreßhalle

  Zu den 2. Tagen der Volkskunst des Stadtbezirkes Berlin- Mitte hält die Kongreßhalle am Alexanderplatz am Sonnabend ihre Türen weit geöffnet. Von 14 bis 17 Uhr gibt es eine Vorführung des Pioniertheaters „Das Tierhäuschen" sowie Artistik, Puppenspiel, Zauberei und Kabarett. Im Foyer geben Verkaufsstände einen Einblick in Vielfalt und Qualität des kulturellkünstlerischen Volksschaffens ...

• Stimme der DDR:

  9.05 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tanzmusik; 13.30 Musikalisches Rendezvous; 14.15 Erfolgsmelodien von gestern und heute; 15.05 Für euch um zwölf; 16.10 Auf den Flügeln bunter Noten; 17.05 Tatsachen — Tendenzen — Meinungen; 17.35 Beschwingte Melodien; 18.00 Information und Musik; 19 ...

• Tele-Lotfo-Quofen

  50. Spielwoche 1984 Mittwoch-Ziehung Fünfer mit 32 785 Mark, Vierer mit 344 Mark, Dreier mit 20,50 Mark. Zusätzliche Gewinne PKW Wartburg 353 Sl 12 N 040 391, 44 D 246 311, 44 Z 701 201, 43 B 780 070, ZVI 977 250. Reisen für je 2 Personen: 44 R 126 875, 41 N 740 686, ZVJ 773 364, 1317003 50 2829, 1022433 50 6955 ...

• Straßenbahn umgeleitet

  Durch einen Oberleitungsschaden in der Leninallee/Höhe BWF Marzahn war donnerstag früh von 6.30 Uhr bis 8.20 Uhr der Straßenbahnverkehr gestört. Die Züge der Linien 11, 12 und 14 wurden über Ho-Chi-Minh-Straße und Herzbergstraße umgeleitet. Zwischen Bruno-Leuschner- Straße und Ho-Chi-Minh-Straße wurden Busse eingesetzt ...

• • Feuerschlucker und Eisballett

  Den Weihnachtsmann auf der Eisfläche des Polariums zusammen mit einem Feuerschlucker und dem Friedrichstadtpalast- Eisballett — all das wird auf dem Eis des Sport- und Erholungszentrums geboten. Jeweils am Sonnabend, 15 und 19 Uhr, und am Sonntag ab 16 Uhr startet das bunte Treiben.

• Wohin am Wochenende

  • Japanische Holzschnitte

  Eine Ausstellung im Alten Museum befaßt sich mit der japanischen Holzschnittkunst von 1870 bis 1914 und ihrem Einfluß auf die europäische Grafik. Die Schau ist am Wochenende von 9 bis 18 Uhr zu besichtigen.

• • Weihnachtsmann im Pionierpalast

  Auf einem bunten Weihnachtsmarkt im Pionierpalast können die Kleinen am Sonntag von 10 bis 17 Uhr Baumschmuck und Geschenke basteln. Jeweils um 11 und 14 Uhr hält der Weihnachtsmann Überraschungen bereit.

• • Heiteres bei Kerzenschein

  Zu heiterer vorweihnachtlicher Musik und Dichtung bei Kerzenschein lädt das Kreiskulturhaus „Erich Weinert" in Pankow, Johannes-R.-Becher-Straße 43 a, am Sonntag ab 16 Uhr ein. Anschließend Tanz.

• • Über die Sprache der Tiere

  Die „Verständigung der Tiere untereinander" ist das Thema der sonntäglichen Spezialführung im Berliner Tierpark. Treffpunkt ist am Eingang Bärenschaufenster, 10 Uhr.

• • Sonntägliches Rathaus-Konzert

  „Sind die Lichter angezündet1' heißt es am Sonntag, 10.30 Uhr, im Wappensaal des Berliner Rathauses zum sonntäglichen Weihnachtskonzert.

• • Blues-Sonntag im Theater

  Das Theater der Freundschaft in der Nähe des S- und U-Bahnhofs Frankfurter Allee lädt am Sonntag ab 16 Uhr zum „Blues- Sonntag" ein.

• Vormittagsprogramm am Sonnabend Fernsehen 1:

  7.55 Wir sprechen Russisch; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Hoppla! 10.30 Mensch, Oma! (3); 11.45 Nachrichten.

• Weitere Cafes und Restaurants empfangen bald erste Gäste

  Marzahn: 10 100 neue Wohnungen / Poliklinik öffnet

  Von Reiner Franz Erfreuhches für die Bürger des Stadtbezirks Berlin-Marzahn am gestrigen Donnerstag: In der Ober-