Ausgabe vom 27.06.1984

• Frankfurter Bestarbeiter mit neuen Wettbewerbsxielen zum 35. Jahrestag

  Geplante Nettoproduktion und Arbeitsproduktivität sollen um zwei Prozent überboten werden / Mehr modische Stoffe mit Gütezeichen aus den Textilbetrieben der Oberlausitz

  Dr. Frankfurt (Oder). Die geplante Nettoproduktion und die Arbeitsproduktivität 1984 um mindestens zwei Prozent zu überbieten, ist das neue Ziel der Industriebetriebe im Oderbezirk zu Ehren des 35. Jahrestages unserer Republik. Diese über die bisherigen Verpflichtungen hinausreichenden Wettbewerbsvorhaben beschlossen am Dienstag 500 Werktätige auf der 8 ...

• Alessandro Natta wurde zum

  Rom (ADN). Zum neuen Generalsekretär der Italienischen Kommunistischen Partei ist am Dienstag in Rom Alessandro Natta gewählt worden. Seine Wahl erfolgte auf einer gemeinsamen Tagung des Zentralkomitees und der Zentralen Kontrollkommission der IKP. Er erhielt 227 Stimmen bei elf Enthaltungen. Alessandro Natta war bisher Vorsitzender der Zentralen Kontrollkommission und Mitglied der Nationalen Leitung der Partei ...

• DDR und Schweden können für Dialog beispielgebend wirken

  Besuch Olof Palmes mit Freude erwartet / Verantwortungsbewußte Politik betreiben heißt heute: Für kernwaffenfreies Europa eintreten

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, gewährte am Dienstag Vertretern der schwedischen Tageszeitung „Svenska Dagbladet" anläßlich des bevorstehenden DDR-Besuches des Ministerpräsidenten des Königreiches Schweden, Olof Palme, ein Interview ...

• Herzliche Glückwünsche der SED für William Kashtan

  Erich Honecker sandte Grußadresse zum 75. Geburtstag

  Lieber Genosse William Kashtan! Zu Deinem 75. Geburtstag übermittle ich Dir im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und in meinem eigenen Namen die herzlichsten Glückwünsche und brüderli-* chen Kampfesgrüße. Dein Leben und Dein politisches Wirken für die Verteidigung ...

• Auftakt der Arbeiterkonferenz der Ostseeanliegerstaaten

  Festliches Kulturprogramm im Beisein von Harry Tisch

  Rostock (ND-Korr.). Als Vertreter von 100 Millionen Gewerkschaftern der Ostseeländer, Norwegens und Islands sind am Dienstag 318 Delegierte zur 25. Arbeiterkonferenz in der DDR-Küstenstadt Rostock angereist. Zum Auftakt dieses Jubiläumstreffens fand in der Rostocker Sport- und Kongreßhalle im Beisein des Vorsitzenden des FDGB-Bundesvpr- Standes, Harry Tisch, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, ein festliches Kulturprogramm statt ...

• Regime Uruguays will Widerstand ersticken

  Militär erklärte Protesttag für illegal / Strafen angedroht

  Montevideo (ADN). Das uruguayische Militärregime hat den für den heutigen Mittwoch angekündigten Nationalen Protesttag der Oppositionsparteien und der Gewerkschaften für illegal erklärt. In einem in Montevideo verbreiteten Dekret werden all jenen Strafen angedroht, die sich an Protestaktionen beteiligen ...

• Solidarität mit Streikenden in der BRD bekundet

  Düsseldorf (ADN). Zehntausende Gewerkschafter in den wichtigsten Industriestädten der BRD bekräftigten am Dienstag ihre Solidarität mit den seit mehr als sechs Wochen streikenden und ausgesperrten Metallarbeitern von Baden-Württemberg und Hessen, berichtete die Progress Presse Agentur. Die Aktionen gegen ...

• Indischer Unterhaussprecher in Berlin begrüßt

  Gespräch mit Horst Sindermann

  Berlin (ADN). Der Sprecher des indischen Unterhauses, Dr. Bai Ram Jakhar, traf am Dienstag zu einem Besuch in der DDR ein. Er wurde auf dem Flughafen Berlin- Schönefeld vom Präsidenten der Volkskammer der DDR, Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, herzlich begrüßt. Bei einer ersten Begegnung sprachen sich Horst Sindermann und Dr ...

• Vor 100 Jahren wurde „Weltzeit" eingeführt

  London (ADN). Im Londoner Vorort Greenwich wird in diesem Monat der 100. Jahrestag der Festlegung von Greenwich Mean Time GMT als „Weltzeit" begangen. Die Entscheidung, GMT als Grundlage für die Einteilung der Erde in 24 Zeitzonen zu nehmen, fiel 1884 auf einer internationalen Konferenz in Washington ...

• CIA liefert Waffen für Aktionen gegen Nikaragua

  Illegale Flugplätze in Kostarika

  Manaeua (ADN). Der USA-Geheimdienst CIA liefert der konterrevolutionären sogenannten „ Revolutionären Demokratischen Allianz" (ARDE) auf dem Luftweg bedeutende Mengen Waffen und Munition. Das erklärte der Militärkommandant der südnikaraguanischen Provinz Rio San Juan, Hauptmann Bosco Centeno, gegenüber der Presse ...

• Rassistenpolizei erschoß schwarzen Bergarbeiter

  Pretoria (ADN). Bei Zusammenstößen zwischen Polizei und streikenden Bergleuten ist am Dienstag in einer Kohlenzeche 325 Kilometer östlich von Johannesburg ein schwarzer Bergmann erschossen worden. Es gab vier Verletzte, als die Rassistenpolizei mit Schlagstöcken und Tränengas gegen die Kumpel vorging ...

• Erster Vizepremier Iraks empfing DDR-Politiker

  Komitee für Zusammenarbeit tagt

  Bagdad (ADN). Günther Kleiber, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, ist am Dienstag in Bagdad mit dem Ersten Stellvertreter des Ministerpräsidenten Iraks, Taha Yassin Ramadhan, Mitglied des Kommandorates der Revolution, zu einem Meinungsaustausch ...

• Havanna: Treffen Fidel Castros mit Jesse Jackson

  USA-Politiker besucht Kuba

  Havanna (ADN). Der Präsidentschaftsbewerber der Demokratischen Partei der USA Jesse Jackson ist am Montagabend zu einem mehrtägigen Besuch in Havanna eingetroffen. Er folgte einer Einladung des Ersten Sekretärs des ZK der Kommunistischen Partei Kubas, Fidel Castro, Vorsitzender des Staats- und des Ministerrates, der den Gast in der kubanischen Hauptstadt willkommen hieß ...

• Hohe Auszeichnung

  Berlin (ADN). Auf Vorschlag des Politbüros des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands verlieh der Vorsitzende des Staatsrates der DDR dem Generalsekretär der Kommunistischen Partei Kanadas, William Kashtan, den Orden „Großer Stern der Völkerfreundschaft".

• KunbcrkhM

  Erinnerungen an Lenin •

  Moskau. Der Moskauer Verlag für Politische Literatur brachte das erste Buch einer neuen fünfbändigen Serie mit Erinnerungen an Lenin heraus. Es enthält die Erinnerungen von Verwandten des Begründers des Sowjetstaates.

• Israelis verwüsteten Dorf

  Damaskus. Israelische Truppen verwüsteten das arabische Dorf Sour Baher in der Nähe Jerusalems, um eine Wehrsiedlung zu errichten. Die Bewohner wurden mit Waffengewalt vertrieben, ihre Häuser mit Bulldozern eingeebnet.

• Erfolge der Befreiungsfront

  San Salvador. Kämpfer der Befreiungsfront „Farabundo Marti" setzten in der vergangenen Woche bei Kämpfen in der Nordprovinz Morazän mehr als 100 Soldaten des salvadorianischen Regimes außer Gefecht.

• Artilleriegefechte in Beirut

  Beirut. Zu erneuten Artillenegefechten kam es am Dienstagmorgen in den südlichen Vororten von Beirut. Vereinzelte Schießereien hielten den ganzen Tag über an.

• Erlebnis für Millionen

  Die lebensfrohen Tage der 20. Arbeiterfestspiele der DDR im Bezirk Gera waren im 35. Jahr unserer Republik ein eindrucksvolles Zeugnis der Liebe zur Heimat, zu unserem sozialistischen Vaterland. Jung und alt fühlte sich angesprochen von der mitreißenden (Leistungsschau der kulturschöpferischen Kräfte der Arbeiterklasse ...

• Gratulation des ZK der SED für Genossen Herbert Weiz

  Grußadresse zum 60. Geburtstag

  Lieber Genosse Herbert Weizl Das- Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt Dir zu Deinem 60. Geburtstag die herzlichsten Grüße und Glückwünsche. Mit Entschlossenheit und Tatkraft hast Du Dich unmittelbar nach der Befreiung unseres Volkes durch die ruhmreiche {/Sowjetarmee in den Dienst des Aufbaus eines neuen Lebens in unserem Lande gestellt ...

• IAEA-Generaldirektor im Ministerrat

  Gespräch Willi Stophs mit Dr. Hans Blix über friedliche Nutzung der Kernenergie

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Dienstag den zu einem offiziellen Besuchen der DDR weilenden Generaldirektor der Internationalen Atomenergie- Organisation (IAEA), Dr. Hans Blix. In dem in aufgeschlossener Atmosphäre verlaufenen Meinungsaustausch informierte ...

• Erster vizepremier Iraks empfing Politiker der DDR

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Er begründete die nach der Verwirklichung des Raketen-Stationierungsbeschlusses der NATO erforderlich gewordenen Maßnahmen zur Erhaltung des annähernden militärischen Kräftegleichgewichts in Europa. Günther Kleiber verwies auf die Beschlüsse der 8. Tagung des ZK der SED und die Anstrengungen der Werktätigen des Landes, das 35 ...

• Bemühungen um friedliche Regelung der Korea-Frage

  Botschafter der KDVR in der DDR gab Pressekonferenz

  Berlin (ND). Vor den ernsten Gefahren, die sich aus dem Bestreben der USA ergeben, Südkorea in ein nukleares Pulverfaß zu verwandeln» warnte am Dienstag der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik in der DDR, Pak Hjonbo, auf einer Pressekonferenz anläßlich des gestern begonnenen Monats der Solidarität mit dem antiimperialistischen Kampf des koreanischen Volkes ...

• Christliche Bürger aktive Mitgestalter des Sozialismus

  Hauptvorstand de- CDU beendete zweitägige Beratungen

  Burgscheiduneen (ADN). Mit einem Appell an die christlichen Demokraten, ihr sozialistisches Vaterland mit neuen Leistungen zum 35. Jahrestag der DDR zu stärken, gingen am Dienstag die zweitägigen Beratungen des Haüptvorstandes der CDU in Burgscheidungen zu Ende. Zuvor hatte der stellvertretende Parteivorsitzende Dr ...

• Veranstaltung der Liga für Vereinte Nationen

  Berlin (ADN). Dem zehnten Jahrestag der Annahme der Charta der ökonomischen Rechte und Pflichten der Staaten durch die 29. Tagung der UNO-Vollversammlung war am Dienstag in Berlin eine Veranstaltung des Präsidiums der Liga für die Vereinten Nationen in der DDR gewidmet. Daran nahmen Chefs und Vertreter diplomatischer Missionen teil ...

• DDR übergibt Beweismittel

  Dokumente zu Verbrechen ehemaliger faschistischer Polizeiangehöriger an Justiz in Berlin (West) und BRD

  Berlin (ADN). Der Generalstaatsanwalt der DDR übermittelte dem Generalstaatsanwalt bei dem Kämmergericht- in Berlin (West) sowie den zuständigen Justizbehörden der BRD-Länder Schleswig-Holstein, Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen umfangreiche Beweismittel über von ehemaligen Angehörigen des faschistischen Polizeibataillons 310 verübte Kriegsverbrechen ...

• Mexikanischer Minister imKombinat„7.Oktober"

  Berlin (ADN). Der Minister für Energie, Bergbau und staatliche Industrie der Vereinigten Mexikanischen Staaten, Francisco Labastida Ochoa, informierte sich am Dienstag im Stammbetrieb des Werfczeugmaschinenkombinates „7. Oktober" Berlin über Grundfragen der Leitung und Planung solcher großen Industriekomplexe ...

• Nettoproduktion stieg in der Chemie um 6 Prozent

  Mersebure (ADN). In der chemischen Industrie der DDR lag die Nettoproduktion im ersten Halbjahr um mehr als sechs Prozent über dem Niveau des gleichen Zeitraums von 1983. Die Arbeitsproduktivität wuchs um 5,9 Prozent. Die Kollektive der Glas- und Keramikindustrie steigerten die Nettoproduktion um 8.6 und die Arbeitsproduktivität um 6,8 Prozent ...

• Für internationales Zusammenwirken

  Unterredung im Amt für Atomsicherheit und Strahlenschutz

  Berlin (ADN). Der Generaldirektor der IAEA, Dr. Hans Blix, war Dienstagvormittag Gast des Staatlichen Amtes für Atomsicherheit und Strahlenschutz der DDR. Im Amt für Atomsieherheit und Strahlenschutz informierte sich der Gast in Gesprächen mit dem Präsidenten, Staatssekretär Prof. Dr. Dr. h. c. Georg Sitzlack, und Mitarbeitern des Amtes über die in der DDR geschaffene Organisation zum Schutz der Menschen und der Umwelt bei der friedlichen Nutzung der Kernenergie ...

• Journalisfen aus Polen empfangen

  Treffen mit Joachim Herrmann

  Berlin (ADN). Eine Gruppe polnischer Journalisten, die auf Einladung des Verbandes der Journalisten der DDR in mehreren Bezirken der Republik weilte, traf am Dienstag in Berlin mit Joachim Herrmann, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, zu einem Gespräch zusammen. Dabei wurden aktuelle Fragen der Innen- und Außenpolitik in Vorbereitung des 35 ...

• Leiter der Vertretung des ANC gab Cocktail

  Berlin (ADN). Anläßlich des südafrikanischen Freiheitstages gab der Leiter der Vertretung des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) von Südafrika in der DDR, Anthony le Clerc Mongalo, am Dienstag in Berlin einen Cocktail. / Seiner Einladung waren gefolgt Werner Jarowinsky, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, Dr ...

• Engere Zusammenarbeit im Gesundheitswesen

  Oslo (ADN). Die Grundvoraussetzung für eine auf das Wohl der Menschen gerichtete Gesundheits- und Sozialpolitik ist die Sicherung des Friedens. Das stellten der Minister für Gesundheit und soziale Angelegenheiten Norwegens, Leif Arne Helöe, und der sich zu einem Besuch in Norwegen aufhaltende Minister für Gesundheitswesen der DDR, Prof ...

• Finnischer Politiker bei NDPD-Vorsifzendem

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende der- NDPD, Prof. Dr. Heinrich Homann, empfing am Dienstag im Hause der NDPD in Berlin den stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalen Koalitionspartei Finnlands, Tapani Mörttinen, zu einem Meinungsaustausch. Prof. Dr. Heinrich Homann und Tapani Mörttinen begrüßten die Aufnahme von Parteikontakten ...

• DSF-Delegation zu Besuch in Moskau

  Erich Mückenberger begrüßt

  He. Moskau. Eine Delegation der Gesellschaft für Deutschsowjetische Freundschaft unter Leitung ihres Präsidenten, Erich Mückenberger, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, ist am Dienstag in Moskau eingetroffen. Auf dem Flughafen Scheremetjewo wurden die Gäste von Iwan Gustow, Mitglied des ZK der KPdSU und 1 ...

• Begegnung mit dem Bauminister Äthiopiens

  Berlin (ADN). Der Minister für Bauwesen-, Wolfgang Junker, empfing am Dienstag den Minister für Bauwesen des Sozialistischen Äthiopien, Kassa Gebre. Im Verlauf des Gesprächs informierte er den afrikanischen Gast über Ergebnisse und weitere Aufgaben bei der Verwirklichung des Wohnungsbauprogrammes. Die Minister erörterten Fragen der Organisation des Bauwesens, insbesondere des industriellen Bauens, der Vorfertigung und der Zementproduktion ...

• Informationsaustausch über die Berufsbildung

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Zentralinstituts für Berufsbildung weilt eine Expertendelegation aus der BRD zu einem Meinungs- und Erfahrungsaustausch über Fragen der beruflichen Bildung in der DDR. Die Delegation, die unter Leitung von Ministerialdirektor Dr. Franz Coester, Abteilungsleiter im Bundesministerium ...

• Meinungsaustausch mit Gewerkschaftern der BRD

  Berlin (ADN). Eine Delegation des Haüptvorstandes der Gewerkschaft Gartenbau, Landund Forstwirtschaft der BRD unter Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden Günther Lappas, die gegenwärtig in der DDR weilt, führte Gespräche mit dem Vorsitzenden des Zentralvorstandes der Gewerkschaft Land, Nahrungsgüter und Forst im FDGB, Horst Zimmermann ...

• Haftbefehl gegen Agenten krimineller Vereinigung

  Berlin (ADN). Von den Sicherheitsorganen der DDR wurde am 23. Juni 1984 der Einwohner von Berlin (West) Michael Koppen auf frischer Tat gestellt und festgenommen. Als bezahlter Agent einer von der BRD und von Berlin (West) operierenden kriminell len Vereinigung beteiligte er sich an der Organisierung von Verbrechen gegen die DDR unter Mißbrauch des Transitabkommens und der Besucherregelung, Ein Ermittlungsverfahren wurde eingeleitet und Haftbefehl erlassen ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Spion eines USA-Geheimdienstes festgenommen

  Berlin (ADN). Von den Sicherheitsorganen der DDR wurde der Bürger der BRD Edmund K. auf frischer Tat gestellt und festgenommen. Er steht im dringenden Verdacht der Militärspionagetätigkeit gegen die DDR im Auftrage eines amerikanischen Geheimdienstes. Beweismittel wurden sichergestellt. Ein Ermittlungsverfahren ...

• Glückwünsche an den Präsidenten von Djibouti

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Präsidenten der Republik Djibouti, Hassan Gouled Aptidon, anläßlich des 7. Jahrestages der Erringung der Unabhängigkeit des Landes herzliche Glückwünsche.

• Gruß an Hundertjährige

  Berlin (ND). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratuliert Emma Böckler im Seebad Bansin herzlich zum 100. Geburtstag.

• Ein schönes Gefühl, geachtet zu werden

  Die Republik wuchs, und mit ihr wuchsen die Anforderungen an uns. Manchmal wußten wir nicht, wo wir zuerst anfangen sollten. Es war dringend notwendig, die Bauzeiten zu verkürzen. Neue Technik, neue Verfahren mußten her. Im SötniWer 1957 errichteten wir einen Kühlturm in Leuna erstmals in Gleitschalung: Eine der Gestalt des künftigen Kühlturmes angepaßte Gußform für den Beton „wanderte" Meter um Meter mit nach oben ...

• Erfahrungen der Bauern mit Wissenschaft vereint

  „Natürlich haben wir Tierproduzenten die Äcker und Wiesen unserer Partner stets im Blickfeld, wie umgekehrt auch die Pflanzenbauer über den Stand in unseren Ställen informiert sind", argumentierte Paul Grindä, Vorsitzender des Kooperationsrates und Direktor des Volksgutes. „ Bevor die Ernte richtig beginnt, wollten wir uns im Kooperationsrat noch einmal eine Gesamtübersicht verschaffen und beraten, wie welche Arbeiten einzuordnen sind und wo die Pflanzenbauer Hilfe brauchen ...

• wissenschaftliche Tagung „100 Jahre JENAer GLAS"

  Experten aus vielen Ländern erörtern Forschungsprobleme

  Ne. Jena. Mit Problemen der Glasforschung, der Strukturen und Eigenschaften neuer Gläser sowie entsprechender Verfahren der Meßtechnik beschäftigt sich die wissenschaftlich-technische Tagung „100 Jahre JENAer GLAS", die am Dienstag in der Thüringer Universitätsstadt begann. An der viertägigen Beratung nehmen über 300 Wissenschaftler aus der DDR sowie Gäste aus der Sowjetunion, aus Bulgarien, der CSSR, aus Italien, Japan, Jugoslawien, Polen, Rumänien, Ungarn sowie aus den USA teil ...

• Maximale Förderung bei geringsten Kosten

  Wir konzentrieren uns darauf: # das Ringen um eine höchstmögliche Produktion mit dem Kampf um die kostengünstigste Tonne Rohbraunkohle und Brikett sowie um den billigsten Kubikmeter Abraum zu verbinden; # die Leistungen der hochproduktiven Geräte und Anlagen insbesondere durch die Erhöhung ihrer zeitlichen Auslastung weiter zu steigern; -, # die rationellste Verwendung der zur Verfügung stehenden Energieträger vor allem durch äil Senkung des ...

• Gegenseitige Hilfe zum Nutzen aller Partner

  Auf einen Schwerpunkt wies, die Leiterin des Mähdruschkromplexes 1, Annemarie Schäfer, hin: „Die Wintergerste steht auf über 1000 Hektar. Aus eigener Kraft werden wir die optimalen sieben Erntetage nicht einhalten können." Deshalb wurden rechtzeitig Verträge mit den 25« Kilometer entfernten Nachbarn aus der LPG Osterweddingen in der Börde, wo das Getreide später reift, abgeschlossen ...

• Willi Weh ner

  Träger des Karl-Marx-Ordens und Held der Arbeit, Wettbewerbsinitiator und BGL-Vorsitzender im Tagebau Bornä/Ost Horst Lange Träger des WO in Bronze, Vorsitzender des Bezirksvorstandes der IG Bergbau-Energie Cottbus Harry Bernstein Stellvertreter des Ministers für Kohle und Energie Manfred Kranz Held ...

• Mehr Konsumguter aus unseren Werken

  Die Mitglieder unserer Industriegewerkschaft werden im 35. Jahr der Deutschen Demokratischen Republik ihren Beitrag durch eine schnelle Steigerung für die Produktion hochwertiger Konsumgüter leisten und die Planaufgaben um mindestens 10 Prozent überbieten. So wie bisher wird es für uns Ehrensache sein, ...

• Neue Vorhaben im Wettbewerb

  Wir sind uns der Tatsache bewußt, daß die ständig zunehmende Hochrüstungs- und Konfrontationspolitik der reaktionärsten imperialistischen Kräfte in der Welt, vor allem in den USA, größere Anstrengungen im Kampf um die Stärkung des Sozialismus und zur Sicherung des Friedens erfordern, wofür die brüderliche Zusammenarbeit mit der Sowjetunion und den anderen Staaten der sozialistischen Gemeinschaft eine grundlegende Bedingung ist ...

• Im Jubiläumsjahr weitere sechs Millionen Tonnen Kohle zusätzlich

  Produktionsziele bis Ende Mai um 1,6 Prozent überboten / Berg- und Energiearbeiter mit hohem Leistungsanstieg immer in vorderster Reihe des Kampfes für Sozialismus und Frieden

  Lieber Genosse Erich Honecker! Der Zentralvorstand der Industriegewerkschaft Bergbau-Energie hat auf seiner 10. Tagung gemeinsam mit hervorragenden Wettbewerbsinitiatoren und Neuerern über die gewerkschaftlichen Aufgaben bei der Erreichung eines weiteren hohen Leistungsanstieges in der Kohle- und Energiewirtschaft beraten ...

• Was dem Solialismus

  nutzt, ist stets auch für uns Arbeiter gut Von Erich Neumann, Schornsteinbauer, Meister im Spezialbaukombinat Magdeburg

  Gut gewachsen ist er, der 180-Meter- Schprnstein für das Heizkraftwerk Rothensee in Magdeburg. Über vier Wochen vorfristig konnten wir ihn fertigstellen. Eine wichtige Sache, folglich auch unser wichtigster Wettbewerbsbeitrag zum 35. Jahrestag der DDR. Wir glauben, das ist die rechte Art, dieses Jubiläum vorzubereiten — mit erfüllten und überbotenen Plänen ...

• Großer Vorsprung zum Plan erreicht

  Wir sind stolz, Dir berichten zu können, daß die Kumpel der Braunkohlenindustrie und die Energiearbeiter im festen Vertrauen auf die Politik der Partei mit Fleiß und Ideenreichtum bedeutsame Initiativen im sozialistischen Wettbewerb entwickelt haben. So wurden u.a. bis Ende Mai: # 6,2 Millionen Tonnen ...

• Dank für kluge und weitsichtige Politik der Partei

  Ansporn hierfür ist die klare Perspektive^ die die Partei der Arbeiterklasse durch ihre kluge und weitsichtige Politik den Werktätigen und allen Bürgern unseres Landes gibt. Beweisen das doch gerade die sozialpolitischen Maßnahmen, die wir mit großer Freude aufgenommen haben. Sie sind erneuter Ausdruck dafür, daß es sich in unserer sozialistischen Heimat lohnt, täglich das Beste zu geben ...

• Wir brauchen dich in Eisenhüttenstadt...

  Im Magdeburger Motorenwerk „Karl Liebknecht" war ich als gelernter Zimmermann dann dabei, als aus den Trümmern wieder die ersten Produktionshallen entstanden. Bauleute waren nicht nur hier gefragt, sie standen überall in der gerade gegründeten Republik hoch im Kurs. 1950 hieß es: Wir brauchen dich in Eisenhüttenstadt, da soll ein großes Hüttenkombinat entstehen ...

• Lange Auftragsliste und neue Verfahren

  Gute Gründe gibt es für mich genug, immer wieder das Beste zu geben. Die Modernisierungsvorhaben in der Industrie, die Umstellung auf heimische Brennstoffe lassen unsere Auftragsliste nicht kleiner werden. Schaffen können wir das nur, indem wir nach neuen Möglichkeiten suchen, die Arbeit ertragreicher zu gestalten ...

• Karin Geschick

  Jungaktivist, Maschinist in der Kokerei des Gaskombinates Schwarze Pumpe Harald H i e k e Verdienter Aktivist, Vorsitzender der ZBGL im BKK Bitterfeld, Stammbetrieb Hellmuth Melcher Verdienter Bergmann der DDR, Wettbewerbsinitiator im Tagebau Lohsa ' Karola Pietschmann Aktivist der sozialistischen Arbeit, ...

• Kooperationsrat beriet bei der Flurbegehung

  Königsborner Genossenschaftsbauern wollen das Korn gut bergen / Entscheidend für Ertragsziele des Wettbewerbs

  Eine Flurschau stand anläßlich der Woche der Erntebereitschaft auf dem Tagesprogramm der LPG Pflanzenproduktion Königsborn, Kreis Burg. Es ging um den Zustand der Felder und die daraus abzuleitenden Maßnahmen, damit das Getreide gut in die Speicher kommt. Mit von der Partie waren auch die Kooperationspartner, Bauern aus den LPG Tierproduktion Königsborn, Wörmlitz und Biederitz sowie Arbeiter aus dem VEG Kampf ...

• Wie Menschen ihre Geschichte machen

  Werke des sowjetischen Autors Juri Trifonow in vier Bänden bei Volk und Welt

  Vnn Dr. Irmt.raud Guischke Gewöhnlich sind Werkausgaben, beginnend mit dem Frühschaffen eines Autors, chronologisch geordnet. Die Ausgewählten Werke von Juri Trifonow (1925-1981) machen da eine Ausnahme. Den „roten Faden" bildet nicht die Entstehungs-, sondern die Handlungszeit der einzelnen Texte, so daß die vier Bände zusammen als ein Roman über hundert Jahre Geschichte gelesen werden können ...

• Auf Basaren oder Bühnen: allerorts Sommerfesttage

  1500 Künstler aus 20 Ländern werden in Rostock erwartet

  Rostock bereitet sich auf die Sommerfesttage vor, die in diesem Jahr ganz im Zeichen des 35. Jahrestages unserer Republik stehen. 1500 Berufs-und Laienkünstler aus 20 Ländern werden zu diesem kulturellen Höhepunkt vom 6. bis 15. Juli erwartet. „Die 7. Sommerfesttage werden unserer Stadt wieder ein unverwechselbares Bild geben ...

• Schauteile mit vielen Spitzeninterpreten

  Beiden Festivals gemeinsam ist auch das Konzept: Der internationale Sängerwettstreit geht einher mit einem nationalen Liederwettbewerb, ein Schauteil einheimischer und internationaler Spitzenkünstler bildet an jedem Abend den krönenden Abschluß. Bei beiden Festivals konnten in diesem Jahr Künstler aus der DDR Preise erringen Petra Zieger und die „Smokings" brachten die „Goldene Lyra" aus Bratislava mit nach Hause, und Maja-Catrin Fritsche erhielt am Sonnenstrand einen 2 ...

• Kampf für den Frieden mit Vers, Lied und Gewehr

  Programm der NVA „Vom Sinn des Soldatseins" Von Klaus-Dieter Schönewerk

  Das musikalisch-literarische Programm „ Vom Sinn des Soldatseins" — traditionell wichtiger Beitrag der NVA und der Grenztruppen der DDR zu den Arbeiterfestspielen — konnte in Gera eine interessante „Neuauflage" verzeichnen. Wieder hatte der Militärverlag Gedichte und kleine Geschichten schreibender Soldaten, ...

• iVtusiktheater aus der Estnischen SSR gastiert in Potsdam

  Potsdam (ADN); Zu einem mehrtägigen Gastspiel hält sich gegenwärtig das Staatliche Theater „Vanemuine" Tartu (Estnische SSR) in Potsdam au!. Seit 1967 bestehen zwischen dem Theater aus Tartu und dem Hans- Otto-Theater Potsdam enge freundschaftliche und künstlerische Kontakte. Wie die Gäste am Dienstag bei einem Pressegespräch mit Gero Hammer, Intendant des Hans- Otto-Theaters, mitteilten, werden die Künstler in drei Bailettabenden aktuelle Inszenierungen ihres Hauses vorstellen ...

• Unser Land war gut vertreten im internationalen Sängerwettstreit

  Eindrücke von den Schlagerfestivals in der CSSR und in Bulgarien Von Bernhard Honig

  Da mag das Wetter sein, wie es will — für die Unterhaltungsmusik hat der Festivalsommer begonnen. Anfang Juni rief der „Goldene Orpheus" Sänger und Musikanten, Mitarbeiter von Agenturen, von Rundfunk und Fernsehen, Journalisten aus aller Welt an den bulgarischen Sonnenstrand. Wenige Tage zuvor hatte die slowakische Metropole vier Tage im Zeichen der „Bratislavskä Lyra" gestanden ...

• Kulturnotizen

  PALASTGALERIE. Ab Donnerstag zeigt die Galerie des Theaters im 'Palast Malerei, Zeichnung und Druckgrafik des Leipziger Malers Arno Rink sowie unter dem Titel „Es war einmal..." Illustrationen, Bücher und Bilderbogendrucke zu Märchen der Gebrüder Grimm aus dem 19. und 20. Jahrhundert. OFFENBACH-OPERETTEN ...

• Zu „Menschen und Meer an die Ostseeküste

  Roger Chapman (England), Umberto Tozzi (Italien), das Gesangsquartett „Vox" (VR Polen), Irina Otiewa (UdSSR) u. a. bestritten neben CSSR-Künstlern - mit Karel Gott an der Spitze — die Schauteile bei der „Bratislavskä Lyra" AI Bano und Romina Power (Italien) bildeten die Attraktion beim „Goldenen Orpheus" Die bulgarische Sänger- Oberliga war nur durch Nelli Rangeiowa, Grand-Prix-Gewinnerin von 1982, vertreten ...

• DEFA-Filme beim Müncheöer Festival

  München (ADN). Ein Europaisches Filmfestival, das mit dem Münchener Filmfest verbunden ist, wurde am Wochenende eröffnet. Zum Auftakt lief der sowjetische Film „Bahnhof für zwei" des Regisseurs Eldar Rjasanow. Die DDR ist in München mit den Filmen „Unser kurzes Leben" und „Die Beunruhigung" (Regie: Lothar Warneke) beteiligt ...

• Berliner Ensemble mit Ovationen verabschiedet

  Von unserem Korrespondenten He. Moskau. Mit der Aufführung von Bertolt Brechts „Mutter Courage und ihre Kinder" ging am Dienstag im Puschkin-Theater das überaus erfolgreiche Moskauer Gastspiel des Berliner Ensembles zu Ende. Mit Bravo- Rufen und minutenlangen Ovationen verabschiedete das Publikum seine Gäste, die neun Aufführungen vor jeweils ausverkauftem Haus gegeben hatten ...

• Tokio: Viel Beifall für Dirigent aus der DDR

  Tokio (ADN). Sonderapplaus spendete das Tokioter Musikpodium der künstlerischen Interpretation von Bruckners 6. Symphonie, die der Chefdirigent der Komischen Oper Berlin, Prof. Rolf Reuter, mit den Musikern des Tokyo Metropolitan Syrnphony Orchestra zum erstenmal in Japan darbot. Zuvor hatte der Dirigent Konzerte mit dem Philharmonie Symphony Orchestra Sapporo geleitet ...

• Kunst aus Holz

  Bis zum 20. Juli stellt die Weimarer Galerie im Cranachhaus Werke von 17 Künstlern aus den Bezirken Erfurt, Gera und Suhl vor, die zur Arbeitsgruppe Holz gehören. Zu ihnen zählt Manfred Bellinger mit seiner Holzskulptur „Widder". Die Schau, sie ist montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr geöffnet, wird ...

• Freund und Förderer der Künste und der Jugend

  Zum Gedenken an Professor Otto Lang

  Von Fritz Bennewitz Er hat sich einen stillen Abschied gewünscht. Betroffenheit bleibt, da er die Tür nun so leise hinter sich zugemacht hat. Am Sonntag verstarb in Weimar Prof. Otto Lang, Generalinten-

• Mosaik

  „Wawtschug" für Arktisflotte Moskau. Die ersten Schiffe des neuen Typs „Wawtschug" kamen in seichten Küstengebieten am Nördlichen Seeweg in der UdSSR zum Einsatz. Bei einer Ladekapazität von 1027 Tonnen haben sie nur einen Tiefgang von zwei Metern. Jugendinitiative in der SRV Hanoi.. 5200 Vietnamesen im Alter zwischen 18 und 25 Jahren arbeiten seit zwei Monaten in den Kohlebergwerken der Provinz Quang Ninh ...

• „Prawda": Washington setzt weiterhin auf militärische Gewalt

  im letzten Jahrzehnt kein Abkommen zur Begrenzung strategischer Rüstungen ratifiziert

  Moskau (ADN). Im zurückliegenden Jahrzehnt sei von den USA kein einziges Abkommen über die Begrenzung strategischer Rüstungen ratifiziert worden, stellte die „Prawda" am Dienstag fest. Es falle auf, daß Washington weiterhin auf grobe militärische Gewalt setzt. Vor 20 Jahren, so heißt es weiter, haben die globalen Rüstungsausgaben 162 Milliarden Dollar betragen ...

• Jugendliche lehnen Rüstungshetze ab

  Stuttgart. In Stuttgart, Schwerpunkt von Streik und Aussperrung, forderten die Demonstranten, daß die Aussperrung in der Bundesrepublik endlich verboten wird. Das DGB-Bundesvorstandsmitglied Lothar Zimmermann rief unter dem Beifall der Kundgebungsteilnehmer aus • „Wir können und werden uns mit der Aussperrung nicht abfinden ...

• Multilaterale Konferenz zu Umweltfragen fortgesetzt

  Bedeutung internationaler Zusammenarbeit betont

  Von unserem Korrespondenten Werner Otto München. Die multilaterale Konferenz von 31 Staaten zu Fragen des Umweltschutzes hat am Dienstagnachmittag in München ihre Beratungen fortgesetzt, an denen eine von Dr. Hans Reichelt, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Umweltschutz und Wasserwirtschaft, geleitete DDR- Delegation teilnimmt ...

• Substantielle Verhandlungen ohne Verlagerung beginnen

  Politisches Klima durch Resultate positiv beeinflussen

  Stockholm (ADN). Die Stockholmer Konferenz über vertrauens- und sicherheitsbildende Maßnahmen und Abrüstung in Europa sollte ohne Verzögerungen zu substantiellen Verhandlungen übergehen • Das forderte am Dienstag vor den Delegierten der 35 Teilnehmerstaaten in Stockholm der Staatssekretär im schwedischen Außenministerium Pierre Schon ...

• Konstantin Tschernenko empfing Phomvihane

  Lage im Südosten des asiatischen Kontinents erörtert

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Konstantin Tschernenko, ist am Dienstag in Moskau mit dem Generalsekretär des ZK der Laotischen Revolutionären Volkspartei (LRVP) und Ministerpräsidenten der Volksdemokratischen Republik Laos, Kaysone Phomvihane, zusammengetroffen, berichtete TASS ...

• Jesse Jackson tritt für Beginn eines Dialogs mit Kuba ein

  USA-Präsidentschaftsbewerber lehnt Kriegsrhetorik ab

  Havanna (ADN). USA-Präsidentschaftsbewerber Jesse Jackson, der auf dem Flughafen Havannas von Fidel Castro begrüßtwurde, hat sich für den Beginn eines fruchtbaren Dialogs zwischen Kuba und den USA ausgesprochen. Auf einer Pressekonferenz erklärte er, es sei notwendig, die Rhetorik des kalten und heißen Krieges aufzugeben und mit Gesprächen zu beginnen, die auf gegenseitiger-1 Achtung ...

• Auseinandersetzungen auf dem Gipfeltreffen der IG

  Beratungen in Fontainebleau mit Kompromiß beendet

  Paris (ADN). Eine Beratung der Staats- und Regierungschefs aus zehn Mitgliedsstaaten des EG- Wirtschaftsblocks hat in Fontainebleau bei Paris stattgefunden. Im Mittelpunkt von Auseinandersetzungen stand dabei wie schon bei mehreren vorangegangenen Gipfeltreffen vor allem die Höhe des britischen Beitrags zum EG-Haushalt ...

• Arbeit für alle in Frieden gefordert

  Dortmund. Auf dem Alten Markt in Dortmund demonstrierten über 15 000 Gewerkschafter aus den Hüttenwerken der Ruhrgebietsstadt unter Spruchbändern wie „Arbeit für alle in Frieden und soziale Sicherheit" Der SPD- Vorsitzende Willy Brandt erklärte, es gelte, „den Zusammenhang zwischen dem Kampf um Arbeitsplätze und dem Frieden zu erkennen" Es gehe um ein „energisches Angehen gegen den Wahnsinn des Wettrüstens mit den unübersehbaren Folgen für alle" Der 2 ...

• Gespräche zwischen Managua und Washington

  Mexiko-Stadt (ADN). Der stellvertretende Außenminister Nikaraguas Victor Hugo Tinoco und der Sonderbeauftragte der USA- Regierung für Mittelamerika,. Harry W Shlaudeman, trafen zu Wochenbeginn im mexikanischen Pazifikseebad Manzanillo zu Unterredungen zusammen. Das Treffen war Anfang Juni in Managua während einer Begegnung'des Koordinators des nikaraguanischen Regierungsrates, Daniel Ortega, mit USA-Außenminister George Shultz vereinbart worden ...

• Rumänien und Nikaragua vertiefen Beziehungen

  Bukarest (ADN). Der Generalsekretär der Rumänischen Kommunistischen Partei, Nicolae Ceausescu, Präsident der Sozialistischen Republik Rumänien, hat am Dienstag in Bukarest Daniel Ortega, Mitglied der Nationalleitung der Sandinistischen Front der .Nationalen Befreiung (FSLN) und Koordinator des Regierungsrates der Nationalen Erneuerung Nikaraguas, empfangen, meldete Agerpres ...

• Aktionseinheit in Chile beraten

  Santiago (ADN). Für die Aktionseinheit mit den chilenischen Kommunisten sprach sich ein christdemokratischer Arbeiterkongreß aus, der in Santiago über den Kampf zur Wiederherstellung der Demokratie in Chile beriet. In einer von den 290 Delegierten verabschiedeten Resolution wird die KP Chiles als eine Realität bezeichnet, die es zu akzeptieren gelte ...

• Importbeschränkungen der USA von Kanada scharf kritisiert

  Ottawa (ADN). Der Staatsminister für Internationalen Handel Kanadas, Gerald Regan, hat die Handelsrestriktionen der USA scharf kritisiert. Besonders die Importbeschränkungen für bestimmte Stähle hätten in Kanada ernste Besorgnis ausgelöst, sagte er auf einer Pressekonferenz in Ottawa. Kanada werde seine Interessen verteidigen ...

• Präsidium des ZK des BdKJ wählte Ali Sukrija zum neuen Vorsitzenden

  Belgrad

  (ADN). Das Präsidium des Zentralkomitees des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens (BdKJ) hat auf einer Sitzung am Dienstag i n Belgrad Ali Sukrija zu seinem Vorsitzenden gewählt. Entsprechend dem Statut des BdKJ übernimmt er die Funktion für ein Jahr. Als neuer Sekretär des Präsidiums für die Dauer von zwei Jahren wurde Dimce Belovski gewählt ...

• Portugals KP an der Seife Nikaraguas

  Von unserem Korrespondenten Ws. Lissabon. Die portugiesischen Kommunisten stehen fest an der Seite der Sandinistischen Revolution in Nikaragua. Das erklärte der Generalsekretär der Portugiesischen Kommunistischen Partei, Alvaro Cunhal, während eines Treffens mit dem Koordinator der Politischen Kommission der Nationalleitung der FSLN, Bayardo Arce, der sich gegenwärtig zu einem Besuch in Portugal aufhält ...

• Ehemaliger Präsident Argentiniens verhaftet

  Buenos Aires (ADN). Der ehemalige argentinische Präsident General Roberto Viola wurde am Montag verhaftet und in die Kaserne von San Martin in der Nähe von Buenos Aires gebracht. Viola soll für das spurlose Verschwinden des argentinischen Wissenschaftlers Alfredo Giorgi im Jahre 1978 verantwortlich sein ...

• Journalisten der Karibik und Mittelamerikas beraten in Nikaragua

  Managua (ADN). Der Generalsekretär der Internationalen Organisation der Journalisten, Jiri Kubka, forderte die Einstellung der USA-Aggressionspolitik gegen Nikaragua. Vor den Delegierten der 2. Konferenz der Journalisten Mittelamerikas und der Karibik bekräftigte er zu Wochenbeginn in Managua die Solidarität seiner Organisation mit dem Kampf der Völker der Region für Demokratie und Unabhängigkeit ...

• Start der „Discovery" wurde wegen Defekts erneut verschoben

  Cape Canaveral (ADN). Der

  Start der USA-Raumfähre „Discovery" ist am Dienstag nur vier Sekunden vor dem geplanten Abheben erneut abgebrochen worden. Der Startvorgang wurde gestoppt, nachdem eines der drei Triebwerke nicht gezündet hatte. Infolge der Triebwerkserhitzung war an der Basis der Antriebsrakete ein Brand ausgebrochen ...

• Meinungsaustausch der Verteidigungsminister der UdSSR und Vietnams

  Moskau (ADN). UdSSR-Verteidigungsminister Marschall der Sowjetunion Dmitri Ustinow, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU, empfing am Dienstag in Moskau den Minister für Nationale Verteidigung der Sozialistischen Rep'uBll'k Vietnam, Armeegeneral Van Tien Dung. Es fand ein Meinungsaustausch zu beiderseits interessierenden Fragen statt ...

• Gewerkschafter wehren sich gegen Aussperrungsterror in der BRD

  In zahlreichen Städten der Bundesrepublik Solidaritätskundgebungen für Streikende

  München (ADN). Aussperrung ist das eiskalte Kalkül einer Minderheit von wirtschaftlich Einflußreichen. Das erklärte DGB- Vorsitzender Ernst Breit auf der Münchener Solidaritätskundgebung für die streikenden und ausgesperrten Metallarbeiter von Baden-Württemberg und Hessen. Angesichts der Wirtschaftskrise und der Massenarbeitslosigkeit gehe es den Unternehmern darum, die Gewerkschaften zu schwächen ...

• Indianer gründeten eigene Presseagentur

  Washington (ADN). Indianische Journalisten der USA gründeten auf einer dreitägigen Konferenz an der Universität von Pennsylvania eine Pressevereinigung der Eingeborenen Amerikas. Rund 40 Journalisten aus allen Teilen der USA wollen mit dieser Organisation unter dem Namen „Native American Press Association" zur besseren Kommunikation der einzelnen Indianerstämme und -völker untereinander sowie zur Erläuterung der Probleme der diskriminierten Ureinwohner Amerikas beitragen ...

• Gewinne der IKP bei Wahlen auf Sardinien

  Eom (ADN). Erfolgreich hat die Italienische Kommunistische Partei bei Regionalwahlen am Sonntag und Montag auf Sardinien abgeschnitten. Sie erhielt 28,7 Prozent der Stimmen und damit 2,4 Prozent mehr als bei den Regionalwahlen 1979. Stärkste Partei blieb die Democrazia Cristiana mit 32,3 Prozent (1979- 37,7 Prozent) ...

• Westberlin: Solidarisch mit den Streikenden

  Westberlin (ADN). Ihre Solidarität mit den streikenden und ausgesperrten Metall-, Bau- und Druckereiarbeitern bekundeten am Dienstag Arbeiter und Angestellte Westberlins. Auf einer Kundgebung unterstützten sie die Forderungen der streikenden Gewerkschafter nach Arbeitszeitverkürzung zum Abbau der Massenarbeitslosigkeit ...

• Was sonst noch passierte

  Seinen 100. Geburtstag feiert in diesem Jahr das wohl bekannteste Souvenir aus der Sowjetunion — die Matrjoschka. 1884 drechselte der Sagorsker Spielzeugmacher Swesdotschkin das erste Exemplar der Holzfigur mit dem reichen Innenleben. Als Exponat zur Pariser Weltausstellung 1900 wurde die Matrjoschka auch international bekannt ...

• Labour Party kritisiert USA-Hochzinspolitik

  Os. London. Die neuerliche Erhöhung der USA-Zinsraten hat der Außenpolitische Sprecher der britischen Labour Party, Denis Healey, als „einen Schlag ins Gesicht" für zahlreiche lateinamerikanische Staaten bezeichnet, die bereits durch hohe Zinszahlungen an US-Banken stark belastet sind. Die fortgesetzte US-Hochzinspolitik könne zu Zahlungseinstellungen und politischer Instabilität führen ...

• „Ruckfall in Zeiten des Frühkapitalismus"

  Wien (ADN). Als Rückfall in die Zeiten des Frühkapitalismus verurteilte der Bundesvorstand des österreichischen Gewerkschaftsbundes die Aussperrungen. London (ADN). Der Vorsitzende des britischen Gewerkschaftsdachverbandes TUC, Len Murray, sicherte dem DGB-Vorsitzenden Breit die volle Unterstützung der britischen Gewerkschaften zu ...

• Stroessner — Stoßkeil der Reaktion

  KP Paraguays warnt vor Ausbau des Landes zu einer imperialistischen Aufmarschzone

  Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf Im Frühjahr dieses Jahres hatten die Hofschranzen von Asunciön Hochkonjunktur. Sie lobhudelten ihrem Führer Alfredo Stroessner, der sein 30jähriges „DienstJubiläum" feierte. „Grüß dich, erster Degen Amerikas" hatten die Schulkinder zu singen, und der Hofdichter Frute betitelte seine dem General gewidmete Ehrenkantate „Ein Licht in der Nacht" ...

• Organisator des Spanien-Bataillons

  Heute, am 27. Juni, begeht William Kashtan seinen 75. Geburtstag — eine kommunistische Persönlichkeit, hochgeschätzt, nicht nur unter den fortschrittlichen Menschen Kanadas und des gesamten nordamerikanischen Kontinents, sondern auch in ,der internationalen Arbeiterbewegung. Weit mehr als ein halbes Jahrhundert hat er sich unermüdlich für die Interessen der kanadischen Werktätigen eingesetzt ...

• Hier üben die Arbeiter wirklich die Macht aus

  ND-Gespräch mit dem dänischen Gewerkschafter Kaj Buch

  „Mit der DDR ist ein Staat entstanden, in dem die Arbeiter wirklich die Macht in den Händen halten, wo die staatlichen Organe tatsächlich im Interesse der arbeitenden Menschen handeln." Das erklärte der Vizevorsitzende des Ständigen Internationalen Komitees der Arbeiterkonferenz der Ostseeländer, Norwegens und Islands und Vorsitzender des dänischen nationalen Komitees, Kaj Buch, in einem Gespräch mit unserem Nordeuropa-Korrespondenten Jochen Preußler ...

• Millionenstädte in Afrika

  Jungst ging die Meldung durch die Presse, daß Dakar die Zahl von 1,5 Millionen Einwohnern erreicht hat und somit jeder fünfte Senegalese in der Hauptstadt wohnt, schreibt unsere Leserin Iris Imhoff aus Stralsund. In dem Zusammenhang fragt sie, wie viele Millionenstädte es in Afrika gebe. 1950 war Kairo die einzige Millionenstadt in Afrika ...

• In den Riffen tummeln sich Husaren

  Fisch und Kokospalmen bilden Haupterwerbsquellen auf dem Malediven-Archipel

  Von unserem Südasien-Korrespondenten Hilmar König Als der arabische Forschungsreisende Ibn Batuta in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts die Malediven besuchte, trug er überschwenglich in sein Tagebuch ein „Wir gelangten zu einer jener Inseln, die klein sind und nur eine Behausung tragen. Ein Weber mit Frau und Kind bewohnt sie ...

• ZHfcrt

  Rüstung im All bedroht auch die Sicherheit der USA

  Mit den Sternenkriegsplänen Washingtons setzt sich die in Moskau erscheinende „Neue Zeit" auseinander. „Die Pläne zum Aufbau eines großangelegten Raketenabwehrsystems lassen sich auch mit den Sicherheitsinteressen der USA nicht in Einklang bringen", stellt die Wochenzeitung fest. „Wenn sich Washington nämlich an die Realisierung der Pläne zum Aufbau eines Raketenabwehrsystems macht, wird die andere Seite dabei natürlich nicht ruhig zusehen ...

• Zielprogramm der Entwicklung des Fernen Ostens

  Wissenschaftler der UdSSR arbeiteten Varianten aus

  Von Dr. Claus Dümde,Moskau In Chabarowsk, der „Hauptstadt" des sowjetischen Fernen Ostens, fand kürzlich eine Konferenz statt, welche sich mit der sozialökonomischen Perspektive dieser Wirtschaftsregion, die sich vom nördlichen Eismeer bis zur koreanischen Grenze im Süden erstreckt, bis zum Jahre 2005 befaßte ...

• CIA baut ihre Hetzsender aus

  Ather-Diversionszentralen erhielten Millionenbeträge

  Von Dr. Klaus Steiniger Die Washingtoner Administration hat abermals erhebliche Mittel für die personelle Aufstokkung und technische Neuausrüsturig der. Diversanten-Sender „Radio Free Europe" und „Radio Liberty" bereitgestellt, die als Spionagezentralen des Geheimdienstes CIA fungieren. Wie die Zeitung „International Herald Tribüne" berichtete, sind allein für die jetzt abgeschlossene Modernisierung des FunkgebäUdes 21,3 Millionen Dollar verausgabt worden ...

• Waisenheim der Freundschaft

  Volksmacht Kampucheas schuf Kindern ein neues Zuhause

  Von unserem Korrespondenten Hellmuth Köpfen berger Schon von weitem ist zu erkennen, daß der ausgedehnte Gebäudekomplex etwas mit Kindern zu tun haben muß: Der kugelförmige Speicher des Wasserturms trägt ein lustiges Mondgesicht. „Kinderstadt Kampong Kantuot" oder „Waisenheim der Freundschaft Kampuchea—Ungarn" wird das jüngste und größte der Heime in der VR Kampuchea genannt, die einigen tausend Mädchen und Jungen ein Zuhause geben ...

• Motorräder auch bei Tag mit Licht

  Neue Verkehrsordnung ab Uuli in Ungarn

  Korrespondenz aus Budapest Eine modifizierte Straßenverkehrsordnung tritt am 1. Juli in Ungarn in Kraft. Die neuen Bestimmungen sollen für einen flüssigeren und zugleich sicheren Verkehrsablauf sorgen. Unter anderem werden Straßenbahn-, Bus-, Obus- und Taxihaltestellen verstärkt geschützt. Dort gilt Halteverbot 15 Meter davor und fünf Meter danach ...

• Für breite Koalition aller Friedenskräfte

  _ Auf dem XXV. Parteitag der KP Kanadas erklärte der Generalsekretär, es sei Pflicht der Kommunisten, die Attacken gegen den realen Sozialismus mit allen Mitteln zurückzuweisen, den USA-Imperialismus als Hauptquelle der Kriegsgefahr zu entlarven und ihm die Friedenspolitik der Sowjetunion gegenüberzustellen ...

• Unermüdlicher Kampfer für die Arbeiterklasse Kanadas

  Zum 75. Geburtstag von William Kashtan, Generalsekretär der KP Kanadas

  Von Martin Kauders Kanadas Kommunisten entfalten in diesen Tagen vielfältige Aktivitäten, um unter der Arbeiterschaft und anderen Bevölkerungsschichten neue Mitstreiter für die Sache des Friedens, gegen den Reaganschen Hochrüstungsund Konfrontationskurs, für die Stärkung der Souveränität ihres Landes und eine Alternative zur Abwälzung der Krisenlasten auf die Werktätigen durch die Monopole zu gewinnen ...

• Gegen Vorherrschaft der USA-Monopole

  Die durch mehrere große Gewerkschaften unterbreiteten ökonomischen und sozialen Alternativen zum Krisenkurs der Monopole stimmten objektiv mit entsprechenden Vorstellungen des Aktionsprogramms der KPK überein, sagte William Kashtan. Die Partei vertrete den Standpunkt, daß tiefgreifende Veränderungen in^defcjWirtsAaftST und Sozialpoli- ...

• nur die Saefkow-Schu/e hat 13 Siege zu bieten

  Erneut beim „Freundschafts-Vierkampf" erfolgreich Von Wolfgang Richter

  Nun muß die Tafel schon wieder verändert werden. Erst vor einer Woche waren Korrekturen notwendig geworden, als die Mädchen und die Jungen mit etlichen Bestleistungen aus Pairchim heimkehrten, und nun, nach der Spartakiade des Stadtbezirkes Berlin-Prenzlauer Berg, hat Hauptsportlehrer Rolf Haßelbarth erneut Arbeit, um die Rekordstatistik an der großen Tafel auf den aktuellsten Stand zu bringen ...

• Frankreich ist favorisiert und Spanien optimistisch

  Zum Ausgang vielfältige Prognosen / Anstoß um 20 Uhr

  Von unserem Pariser Korrespondenten Gerhard Leo Seit Wochen ist für das heutige EM-Finale zwischen Frankreich und Spanien im Pariser „Parc des Princes" keine Stehplatzkarte mehr zu haben. Die Fernseher in Cafes und Restaurants, in den Wohnungen werden von Menschengruppen umringt sein wie ■ nur bei ganz seltenen Anlässen, und Verleihgeschäfte für Televisionsapparate in der Hauptstadt haben seit Tagen das Schild „Kein Gerät mehr Vorhanden" im Schaufenster zu stehen ...

• Georges UEFA-Präsident

  Auf dem 17 UEFA-Kongreß in Paris wurde am Dienstag Jacques Georges einstimmig zum Präsidenten der Europäischen Fußball- Union gewählt. Der 66jährige Franzose leitete seit dem Tod von Dr. Artemio Franchi (Italien) im vergangenen Jahr die UEFA als Interimspräsident. Er war auf dem Kongreß in Paris der einzige Kandidat für das Präsidentenamt ...

• lim Punktzahlen in vier Disziplinen

  Die polnische Jugendzeitschrift „Swiat Mlodych" rief vor 28 Jahren erstmals die Schüler des Landes zu einem leichtathletischen Vierkampf auf. Ein Jahr später — 1957 — beteiligten sich an dem Fernwettkampf auch andere Länder, darunter die DDR. Seither bestritten diesen populären Wettstreit unzählige Schülerinnen und Schüler, nicht nur aus sozialistischen Ländern ...

• DDR-Fußballelf nach Schweden und Finnland

  Am Donnerstag reist die DDR- Fußballauswahl zu sieben Spielen nach Schweden und Firnis land. Erster Gegner ist am Freitag Bollnaes. Am 10, Juli trifft die Elf zum Abschluß auf die finnische Mannschaft von IFK Marieham. Trainer Bernd Stange berief folgendes Aufgebot: Müller (1. FC Lok), Weißflog (Aue); Kreer, Zötzsche, Hebers, Richter (alle 1 ...

• Handballerinnengegen Rumänien mit 19; 18-Sieg

  Zum Auftakt des Handball- Länderturniers der Frauen in Warna (Bulgarien) kam die DDR- Nationaimannschaft am Dienstag zu einem knappen 19:18 (9:11)- Erfolg über Rumänien. Erfolgreichste Werferinnen im DDR- Aufgebot waren Evelyn Hübscher, Katrin Krüger und Marion Schulz mit jeweils vier Treffern. In der zweiten Begegnung bezwang Gastgeber Bulgarien die Juniorenauswahl der UdSSR mit 30:21 (18:10) ...

• M J 6

  Saefkow-OS, Berlin 6 7 13 Th.-Neubauer-OS, Apolda S 5 10 Friedensschule, Dessau 3 3 6 OS „Bruno Kühn", Hoyerswerda 3 2 5 Liselotte-Herrmann-OS, Eisenach 2 2 4 8. Oberschule Leipzig 112 Oberschule Senftenberg 112 Oberschule Reuden 112 M.-A.-Nexö-OS, Magdeb. 1 1 2 G.-Dimiiroff-OS, Gera 112 A.-Scholz-OS, Hoyerswerda 1 — 1 W ...

• FUSSBALL

  13. Dynamo-Spartakiade der Junioren in Phjöngiang: Endspiel. KDVR A-Kombination BFC Dynamo/Dynamo Dresden 2:0, um Platz 3: KDVR B-CSSR 2:0, um Platz 5: UdSSR—Bulgarien 2:0, um Platz 7- Polen—Rumänien 3:1. UdSSR-Pokalfinale in Moskau. Dynamo Moskau—Zenit Leningrad 2:0 (0:0, 0:0) nach Verlängerung. Torschützen: Gassajew (97 ...

• Finale

  In der Geschichte der EM gab es diese Paarung, noch nie. Ihr bestes Abschneiden: Frankreich 1960 4., Spanien 1964 1. Der im ersten Spiel vom Platz gestellte Amaros wird voraussichtlich zunächst auf der Bank sitzen, ebenso Stürmer Six. Für. Six würde Bellone spielen.

• Urlaubsplätze

  für vier Personen in einem unmittelbar am Wasser gelegenen Bungalow mit Dusche. Wir suchen im Tausch ein gleichwertiges Objekt in wald- oder wasserreicher Gegend, eventuell auch für den Winter Zuschriften an: Rat des Kreises Döbeln 7300 Döbeln, Straße des Friedens

• Urlaubsunterkünfte.

  Wohn- und Schlafzimmer, Küche und Sanitärzelle mit Dusche stehen zur Verfügung. Bei Bedarf ist Vollverpflegung gewährleistet. Bademöglichkeiten sind in unmittelbarer Nähe. Wir suchen im Tausch gleichwertige Plätze an der Ostsee oder Mecklenburgischen Seenplatte.

• Die „Rekorde : Mädchen

  60 m: Schulz (Hoyerswerda) 7,5 s Hoch: Kovacs (Ungarn) 1,82 m Wurf: Malocha (UdSSR) 80,40 m 500 m: Worniku (UdSSR) 1:14,8 min Jungen 69 m: Cadojan (Kuba) 6,9 s Hoch: Altanszuh (MVR) 1,93 m Wurf: Cadoean (Kuba) 112,74 m 800 m: Cadogan (Kuba) 1:58,6 min

• SCHWIMMEN

  Wettbewerbe in Indianapolis': Herren, 100 m Brust: Moffet 1:02,16 min (Weltrekord, bisher Lundquist 1:02,28). 200 m Freistil: Heath 1:47,92 (LR), Damen. 400 m Lagen: Caulkins (alle USA) 4:41,72.

• TENNIS

  Zinnowitzer Turnier, Nationen- Pokal Herren. DDR-CSSR 2:0, Ungarn—Polen 2:0. Endspiel. DDR gegen Ungarn. Damen: DDR—Ungarn 1:2, ÖSSR—Rumänien 2:1. Endspiel. Üngairn^CSSR.

• Finalteilnehmer der DDR

  In der Tabelle sind alle Schulmannschaften aufgeführt, die die DDR bei den internationalen Finales vertraten. M = Mädchenmannschaft, J = Jungenmannschaft, G = gesamt.

• SCHACH

  FIDE-Auswahl—UdSSR in London, Stand nach zwei Runden 8:7. ~ Weltmeister Karpow (UdSSR)—Sanderssop (Schweden) remis, Kasparow (UdSSR) -Timman (NL) remis.

• Berliner tatkräftig in der Bürgerinitiative

  Gute Ergebnisse bei der Instandhaltung von Wohnraum Von Klaus Weber

  Kaum ein Wochenende vergeht, an dem nicht Berliner die Aufforderung „Mach mit!" wörtlich nehmen: bei der Instandhaltung von Wohnungen, bei der Pflege der Grünanlagen, beim Verschönerungsputz für Straßen und Plätze und bei der Rohstoffsammiung. Allen Bürgern, die in Vorbereitung des 35. Jahrestages uiÄerer Republik dabei Hand anlegen, dankte der Bezirksausschuß der Nationalen Front auf seiner Tagung am gestrigen Dienstag im Roten Rathaus ...

• Ein Büttel im Schloßpark Biesdorf

  Künstler aus dem Stadtbezirk Marzahn verschönern Wohngebiete und acht Jugendklubs

  Ein Büffel aus Sandstein wird noch in diesem Jahr im Schloßpark Biesdorf aufgestellt. Die Tierplastik von Dieter Grüning ist eines von acht Auftragswerken, die 1984 für die Gestaltung gesellschaftlicher Einrichtungen im Stadtbezirk Marzahn an Berliner Künstler vergeben wurden. Verantwortlich dafür zeichnet der im März neugebildete Beirat für Stadtgestaltung ...

• Ausbildung in 162 Berufen

  Mehr Lehrstellen für die Stadttechnik und Versorgung

  162 Facharbeiterberufe stehen in Berlin Absolventen der 10. Klassen zum Lehrbeginn am 1. September 1985 zur Auswahl. Wie Stadtrat Wilfried Franke dieser Tage betonte, ist jedem Schulabgänger eine solide Ausbildung garantiert. Diese Tatsache bilde eine notwendige Einheit mit dem jedem Bürger der DDR garantierten Recht auf einen Arbeitsplatz und dessen freier Wahl entsprechend den gesellschaftlichen Erfordernissen und der persönlichen Qualifikation ...

• Halali! in der Leipziger Straße

  Die Jagdausstellung im CSSR- Kulturzentrum in der Leipziger Straße konnte seit ihrer Eröffnung Anfang Juni größten Interesses sicher sein. Aus mehreren Gründen zugleich: Sie ist zehn Schritte von einem belebten Boulevard entfernt aufgebaut, kostet keinen Eintritt und stillt, partiell zumindest, das an und für sich unstillbare Vergnügen des Großstädters an der Natur ...

• Nachnutzungsbörse auf der Kreis-MMM des Bauwesens

  Neuererkollektive erläuterten ihre Entwicklungen

  Reges Interesse bei Facharbeitern, Ingenieuren und wissenschaftlichen Mitarbeitern von Baukombinaten und -betrieben der DDR fand am Dienstag die Nachnutzungsbörse auf der Kreis-MMM des Berliner Bauwesens. Mitglieder von Neuererkollektiven erläuterten den Besuchern in den Räumen der Bauinformation in der Wallstraße 27 zahlreiche Exponate ...

• Programmvorschau für das „Babylon"

  Das Haus der Studiofilme, der Wiederaufführungen und des Camera-Programms in der Rosa- Luxemburg-Straße 30 zeigt in der Zeit vom 27. Juni bis 3. Juli folgende Filme (R. = Regie): 27.6. — 15 Uhr: Däumelmchen (Japan, R.: Yugo Serikawa), 17 Uhr: Gestrandet (Japan, R.: Shiro Moritani), 20 Uhr: Die bleierne Zeit (BRD, R ...

• Die kurze Nachricht

  KINO. Das Kino „Venus" in der Degnerstraße Weißensee beginnt am Freitag nach Renovierung wieder mit den Vorstellungen. Zum Auftakt steht der DEFA- Film „Der Mann mit dem Ring im Ohr" auf dem Programm. BUCHPREMIERE. „Hoffnung für Dan" heißt Klaus Möckels neues Buch, das er am Donnerstag von 16 bis 18 Uhr zur Buchpremiere im „internationalen buch", Spandauer Straße, signiert ...

• Salat und Blumenkohl vom Feld frisch auf den Tisch

  21 000 Tonnen Gemüse sollen 1984 geerntet werden

  Die Bauern und Gärtner der Hauptstadt haben seit Jahresbeginn in Gewächshäusern und vom Freiland rund 3250 Tonnen Gemüse geerntet. Das sind über 470 Tonnen mehr als im gleichen Zeitraum des Vorjahres. Auf den Berliner Gemüsefeldern gedeihen Salat, Blumenkohl, Radieschen, Möhren, Kohlrabi, Wirsingkohl, Porree und verschiedene Küchenkräuter ...

• Reifenwerker erhöhen ihre Leistungen

  Über effektiven Materialeinsatz bei der Herstellung und Runderneuerung von Autoreifen informierten sich am Dienstag die Abgeordneten der Ständigen Kommission Industrie und territoriale Rationalisierung der Stadtverordnetenversammlung bei einem Besuch im Reifenwerk Berlin- Schmöekwitz. Direktor Herbert Klein berichtete, daß in diesem Jahr insgesamt 1«4 Millionen Autoreifen runderneuert werden ...

• Sportfest mit einem vielseitigen Angebot

  Am heutigen Mittwoch beginnt um 16 Uhr im Stadion der Weltjugend das Sportfest der BSG Rotation Berlin-Mitte und der Zentralen Finanz- und Bankorgane. Zum Angebot gehören Massengymnastik, Fußball- und Volleyballturniere, Leichtathletik, Kegeln, zahlreiche volkssportliche Wettbewerbe und Spiele für Kinder ...

• Beschirmt und ohne Dach—„Aprilwetter" am Alexanderplatz

  Das Riesenchronometer erhielt nach Zeit- Mit Minidach kann man sogar bei der gegenwärtigen Sukkulenten im Hochbeet an den Rathausanzeige und Stelldicheintreff eine weitere wechselhaften Witterung einen Alexbummel wagen passagen mit Agave und Aloe sind ein Blick- Funktion — als Schirmuhr ' Fotos: ND Schönfelci ...

• Baumschulen bieten Ziergehölze an

  Ein vielseitiges Sortiment an Laub-, Nadel- und Klettergehölzen sowie Stauden und Rosen bieten Berliner Baumschulgeschäfte in diesen Tagen an. Zu den in Containern und Töpfen stehenden Kulturpflanzen,

• Automaten aus Schoneweide

  Fotos: ZB/Kämper