Ausgabe vom 14.06.1984

• Rom: Über eine Million auf bewegender Trauerkundgebung für Enrico Berlinguer

  :t; Unter Abordnungen aus 50 Ländern SED-Delegation mit Horst Sindermann und Herbert Höber Der Präsident und führende Politiker Italiens erwiesen dem Verstorbenen die letzte Ehre Von unseren Berichterstattern Dr. Kiaus Steiniger und Roland B I ü t h n

  Rund 50 ausländische Abordnungen von kommunistischen und sozialistischen Parteien, nationalen Befreiungsbewegungen und anderen Organisationen aus aller Welt bekundeten durch ihre Teilnahme an der Trauerfeier die hohe Wertschätzung für den verstorbenen Politiker. Die Sozialistische Einheitspartei Deutschlands war durch die Mitglieder des Politbüros des ZK der SED Horst Sindermann, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR und Präsident der Volkskammer, und Herbert Häber ...

• Die UdSSR ist jederzeit bereit zu einem ehrlichen Dialog

  Antwort auf Fragen zur aktuellen internationalen Lage und zur Sicherung des Friedens

  ANTWOBT: Das neuerliche Treffen der „Sieben" war eigentlich zur Erörterung von Wirtschaftsproblemen einberufen worden. Womit es sich aber in Wirklichkeit befaßte, war vor allem Politik. Darauf lassen eindeutig die in London verabschiedeten Dokumente schließen. Ebenso wie auf der Mai-Tagung der NATO fehlte es nicht an Worten, die von friedlichen Absichten und vom Interesse an einer Senkung des Rüstungsniveaus, darunter auch bei Kernwaffen, kündeten ...

• USA Tote bei Hitzewelle Schneefall in Bulgarien

  Washington (ADN). Eine Hitzewelle, die seit Mitte vergangener Woche den Nordosten der USA heimsucht, forderte bisher mindestens zehn Todesopfer. In Baltimore und anderen küstennahen Städten wurden zu Wochenbeginn wiederum Temperaturen bis zu 38 Grad Celsius registriert. In mehreren Orten haben Schulkinder bis auf weiteres hitzefrei ...

• Tiefe Anteilnahme der DDR zum Ausdruck gebracht

  Rom (ND). Die Mitglieder des Politbüros des ZK der SED Horst Sindermann, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR und Präsident der Volkskammer, und Herbert Häber, Sekretär des ZK der SED, kondolierten am Mittwoch in Rom vor der Trauerfeier im Hause des Zentralkomitees der Italienischen Kommunistischen Partei zum Ableben des Generalsekretärs der IKP, Enrico Berlinguer ...

• Banden in Nikaragua außer Gefecht gesetzt

  Erfolgreiche Aktionen der Armee an Nord- und Südgrenze

  Managua (ADN). Einheiten der Sandinistischen Volksarmee setzten in den vergangenen zwei Wochen im Nordosten Nikaraguas mehr als 400 eingedrungene ehemalige Somoza-Söldner außer Gefecht. Das teilte Hugo Torres, Chef der politischen Hauptverwaltung der Armee, in Managua mit. Die Reste der konterrevolutionären Gruppen hätten sich in unwegsames Berggelände zurückgezogen ...

• Chiles Kommunisten hielten ihre Nationalkonferenz ab

  Luis Corvalän zum Generalsekretär wiedergewählt

  Buenos Aires (ADN). Eine Nationalkonferenz der Kommunistischen Partei Chiles hat in tiefer Illegalität im Lande stattgefunden. Daran nahmen Mitglieder des ZK, Sekretäre der regionalen Parteiorganisationen sowie Vertreter der Auslandsabteilungen der KP Chiles teil. Auf der Konferenz, die zum erstenmal ...

• Wirtschaftsberatung des RGW in Moskau fortgesetzt

  Redner am zweiten Arbeitstag waren Jumshagin Zedenbal, Wojciech Jaruzelski, Nicolae Ceausescu. Nikolai Tichonow und Gustav Husäk

  Moskau (ADN). Die Wirtschaftsberatung der Mitgliedsländer des RGW auf höchster Ebene hat am Mittwoch in Moskau im Georgs-Saal des Großen Kreml-Palastes ihre Arbeit fortgesetzt. Den Vorsitz auf der Beratung führten in der Vormittagssitzung der Generalsekretär des ZK der KP Vietnams, Le Duan, und in der Nachmittagssitzung der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker ...

• Moratorium über Kernwaffen nötig

  Unterstützung aus 400 Städten

  Washington (ADN). Die USA- Bewegung für das Einfrieren der nuklearen Rüstungen, die Freeze- Kampagne, hat ihre Forderung nach einem Moratorium der Entwicklung, Produktion und Stationierung von Kernwaffen bekräftigt. Auf einer Pressekonferenz in Washington unterstützte der Leiter jder Bewegung, Randy ...

• Glückwunsch für Luis Corvalän

  Grußadresse des ZK der SED

  Lieber Genosse Luis Corvalän! Zu Deiner Wiederwahl als Generalsekretär der Kommunistischen Partei Chiles übermittle ich Dir im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands sowie in meinem eigenen Namen die herzlichsten Grüße und Glückwünsche. Für Deine verantwortungsvolle ...

• Protest gegen Verhaftung von SWÄPO Mitgliedern

  New York (ADN). Der Namibia- Rat der Vereinten Nationen hat die Verhaftung von 37 führenden Mitgliedern der namibischen Befreiungsorganisation SWAPO verurteilt. Der Ratsvorsitzende, Sambias UNO-Botschafter Paul Lusaka, kritisierte das brutale Vorgehen der südafrikanischen Polizei gegen namibische Patrioten ...

• Auf BAM 40 Millionen Tonnen Güter befördert

  von unserem Korrespondenten

  Du. Moskau. Auf der Baikal- Amur-Magistrale wurden bisher 40 Millionen Tonnen Güter, vor allem Holz und Kohle, transportiert. Das berichtete am Mittwoch die „Prawda". In Kürze wird der fünfmillionste Fahrgast erwartet. Von den insgesamt 3509 Kilometern der BAM zwischen Ust- Kut an der Lena und Komsomolsk ...

• Hunderte Gewerkschafter in Guatemala verfolgt

  San Jose (ADN). Die autonome Gewerkschaftsföderation Guatemalas hat die Organisationen der Werktätigen in aller Welt aufgerufen, die Unterdrückung der Arbeiter und Bauern in dem mittelamerikanischen Land zu verurteilen. Hunderte guatemaltekischer Gewerkschaftsmitglieder würden verfolgt. Viele seien ermordet worden oder spurlos verschwunden ...

• Kurz berichtei

  DDR für Kosmosvertrag

  Wien. Vor dem TJNO-Weltraumausschuß hat sich am Mittwoch der Leiter der DDR-Delegation, Prof. Dr. Robert Knuthy für den Abschluß eines Vertrages eingesetzt, der die Anwendung von Gewalt im Kosmos verbietet. Seite 5

• Fortsetzung Auf Seite

  Neues Deutschland / 14. Juni 1984 / Seite 2 Nachrichten und Korrespondenzen 5000. Wohnung in Erfurter Neubaugebiet Erfurt (ADN). Die 5000. Wohnung im Erfurter Neubaugebiet Südost wurde am Mittwoch an einen Bauarbeiter übergeben. Seit 1981 verwirklichen dort vorwiegend junge Bauschaffende aus mehreren Betrieben im Rahmen des Bezirksjugendobjektes Aufgaben des Wohnungsbauprogramms in zügigem Tempo ...

• UdSSR ist jederzeit bereit zu einem ehrlichen Dialog

  (Fortsetzung von Seite 1)

  übersteigenden Waffenarten den Weg in den Weltraum zu bahnen und damit z"u versuchen, doch noch eine militärische Überlegenheit zu erlangen. Fest steht, daß wir auch in diesem sehr wichtigen Bereich bei der anderen Seite nicht den gleichen Willen zu soliden Verhandlungen, geschweige denn zu Bemühungen um eine Übereinkunft vorfinden ...

• Trauerfeier für Enrico Berlinguer

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Berlinguer von 1949 bis 1956 geführt hatte, betonte: „Berlinguer hat uns gelehrt, daß die Verteidigung des Friedens heute an erster Stelle steht. Das werden wir nie vergessen." Der stellvertretende Generalsekretär des größten italienischen Gewerkschaftsbundes CGIL, der Sozialist Ottaviano del Turco, ...

• Freundschaftliche Begegnung mit ungarischem Politiker

  Treffen von Kurt Hager und Prof. Dr. Bela Köpeczi in Berlin

  Berlin (ADN). Das Mitglied des Politbüros, der Sekretär des ZK der SED Kurt Hager empfing am Mittwoch den zu einem Arbeitsbesuch in der DDE weilenden Minister für Kultur und Bildung der Ungarischen Volksrepublik, Prof. Dr. Bela Köpeczi, zu einem freundschaftlichen Gespräch. Kurt Hager informierte seinen Gast über die Vorbereitung des 35 ...

• Berlin: Außenhandelsminister der Niederlande empfangen

  Gespräch Werner Krolikowskis mit Dr. Frits Bolkestein

  Berlin (ADN). Der Erste Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Werner Krolikowski empfing am Mittwoch den Minister für Außenhandel des Königreiches der Niederlande, Dr. Frits Bolkestein, der am Nachmittag einen zweitägigen offiziellen Besuch in der DDR beendete. Dr. Frits Bolkestein überbrachte die Grüße des niederländischen Ministerpräsidenten, Ruud Lubbers, die von Werner Krolikowski erwidert wurden ...

• Tokio: Zusammenarbeit im Gesundheitswesen

  Tokio (ADN). Über Möglichkeiten der Zusammenarbeit zwischen der DDR und Japan auf den Gebieten des Gesundheitswesens und der medizinischen Wissenschaft berieten am Mittwoch in Tokio die Minister für Gesundheitswesen beider Länder. Prof. Dr. Ludwig Mecklinger hält sich auf Einladung des japanischen Ministers für Gesundheitswesen und Wohlfahrt, Kozo Watanabe, zu einem offiziellen Besuch in Japan auf ...

• Delegation aus Schweden besuchte Militärakademie

  Treffen mit Verteidigungsminister Armeegeneral Hoff mann

  Dresden (ADN). Die in der DDR weilende Militärdelegation des Königreiches Schweden besuchte am Mittwoch gemeinsam mit Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, die Militärakademie „Friedrich Engels" in Dresden. Der Chef der höchsten militärischen Bildungsstätte der DDR, Generalleutnant Prof ...

• Bewährte Zusammenarbeit mit polnischer Bruderpartei

  Redaktionskollegium von „Zycie Partii" bei Horst Dohlus

  Berlin (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch empfing Horst Dohlus, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, am Mittwoch das Redaktionskollegium der Zeitschrift „Zycie Partii", Organ des ZK der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei, unter Leitung Von Igor Lopatynski, Chefredakteur der Zeitschrift ...

• Diplomatisches Korps im Bezirk Dresden

  Dresden (ADN). Auf Einladung des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der Deutschen Demokratischen Republik, Oskar Fischer, besuchten am Dienstag und Mittwoch die in der DDR akkreditierten Chefs der diplomatischen Missionen den Bezirk Dresden. Der 1. Sekretär der Bezirksleitung Dresden der SED, Hans ...

• Kolloquien des Berg-und Hüttenmännischen Tages

  Freiberg (ADN). Das aus 14 Kolloquien bestehende Veranstaltungsprogramm des XXXV. Berg- und Hüttenmännischen Tages der Bergakademie Freiberg wurde am Mittwoch mit einem Plenarvortrag des Ministers für Erzbergbau, Metallurgie und Kali, Dr. Kurt Singhuber, eröffnet. Angesichts der volkswirtschaftlichen ...

• Transportoptimierung bringt hohe Ergebnisse

  Bo. Karl-Marx-Stadt. Über weitere Schritte zur rationellen Gestaltung der Transport- und Beförderungsprozesse beriet am Mittwoch der Bezirkstag Karl- Marx-Stadt. Im Beisein des Ministers für Verkehrswesen der DDR, Otto Arndt, erörterten die Abgeordneten unter anderem, wie der Transportaufwand 1984 durch Optimierung um weitere 80 Millionen Tonnenkilometer zu senken ist ...

• Hoch« und Fachschulrat zog eine eindrucksvolle Bilanz

  Ergebnisse in Lehre und Forschung wurden weiter erhöht

  Berlin (ND). Die Grundrichtungen der im Studienjahr 1984/85 zu lösenden wissenschafts- und bildungspolitischen Aufgaben erörterte am Mittwoch in Berlin der Hoch- und Fachschulrat der DDR auf seiner traditionellen Tagung am Ende eines Ausbildungsjahres. Wenige Wochen vor dem 35. Jahrestag der DDR, stellte Minister Hans-Joachim Böhme in seinem Referat eingangs fest, könne die Bilanz einer erfolgreichen Arbeit an den Hoch- und Fachschulen der DDR gezogen werden ...

• URANIA-Veranstallung zu Problemen der Genetik

  Berlin (ADN). Eine URANIA- Referentenberatung zu aktuellen Problemen der Genetik fand am Mittwoch in Berlin statt. Die von der Sektion Biologie beim Präsidium der URANIA ausgerichtete Tagung würdigte zugleich Leben und Werk Johann Gregor Mendels, dessen Todestag sich am 6. Januar dieses Jahres zum 100 ...

• Gesetzentwürfe wurden beraten

  Ausschuß der Volkskammer tagte

  Berlin (ADN). Über zwei Gesetzentwürfe beriet der Verfassungs- und Rechtsausschuß der Volkskammer unter Leitung seines Vorsitzenden Prof. Dr. Wolfgang Weichelt am Mittwoch in Berlin. Der Staatssekretär und 1. Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten, Dr. Herbert Krolikowski, begründete den Entwurf des Gesetzes zum Vertrag über Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik vom 1 ...

• Botschafter der DDR in Burundi akkreditiert

  Bujumbura (ADN). Der Präsident der Republik Burundi, Jean- Baptiste Bagaza, hat den Botschafter der DDR, Dr. Gerhard Feldbauer, zur Entgegennahme seines Beglaubigungsschreibens empfangen. Der Botschafter überbrachte die Grüße und besten Wünsche des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die ebenso erwiriprt wurnpn ...

• Konferenz zu Fragen der Leitung und Planung

  Berlin (ND). Die Rationalisierung der Leitung und Planung in Industriekombinaten der DDR steht im Mittelpunkt einer zweitägigen wissenschaftlichen Konferenz, die am Mittwoch an der Hochschule für Ökonomie „Bruno Leuschner" Berlin eröffnet wurde. Auf der Grundlage einer Kooperationsvereinbarung mit der ...

• Nordische Germanisten setzten Diskussion fort

  Helsinki (ADN). Mit Vorträgen über die Geschichte und Außenpolitik der DDR sowie aktuelle Probleme ihrer Wirtschaftspolitik ist die nordische Konferenz „Die DDR heute" am Mittwoch an der Universität der finnischen Stadt Jyväskylä fortgesetzt worden. Zu einem angeregten Gespräch kam es in der Arbeitsgruppe „Das Bild der Frau in der DDR-Literatur", wobei die Gleichberechtigung der Frau in der DDR im Mittelpunkt stand ...

• Fachtagung der KDT mit Gästen aus Bruderländern

  Neubrandenburg (ADN). Eine gemeinsame KDT-Tagung von Umform- und Schweißtechnikern aus Maschinenbaubetrieben, Lehr- und Forschungseinrichtungen der DDR, aus Bulgarien, der CSSR und aus Polen begann am Mittwoch in Neubrandenburg. Auf der zweitägigen Veranstaltung werden den Experten neue energie- und materialökonomische Kombinationsmöglichkeiten von Verfahren der Umform- und Fügetechnik vorgestellt ...

• Anteilnahme der DDR zum Ausdruck gebracht

  (Fortseizung von Seite 1) der Partei, Gianni Cervetti, Luigi Colajanni und Piero Fassino empfangen worden. Gianni Cervetti unterstrich gegenüber den Vertretern der SED, in dieser schweren Stunde bewährten sich erneut die Beziehungen zwischen IKP und SED. Enrico Berlinguer habe stets die engen Beziehungen zur Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und sein persönliches Verhältnis zu Erich Honecker hoch geschätzt ...

• Ndvigationsgeräfe aus der UdSSR vorgestellt

  Rostock (ADN). Sowjetische Funk- und Navigationstechnik für den Seeverkehr wird seit Dienstag in einer Ausstellung in Rostock gezeigt. Das Außenhandelsunternehmen Sudoimport macht mit einer neuen Generation von Nachrichtenanlagen bekannt. Sudoimport liefert Erzeugnisse der sowjetischen Industrie in mehr als 80 Länder ...

• Wissenschaftler ehren Werk Jan Arnost Smolers

  Bautzen (ADN). Leben und Werk des sorbischen Patrioten Jan Arnost Smoler (1816—1884) sind Gegenstand einer dreitägigen Konferenz, die anläßlich der 100. Wiederkehr seines Todestages am Mittwoch in Bautzen begann. Sie wird vom Institut für sorbische Volksforschung der Akademie der Wissenschaften der DDR durchgeführt ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sonder Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• 5000. Wohnung in Erfurter Neubaugebiet

  Erfurt (ADN). Die 5000. Wohnung im Erfurter Neubaugebiet Südost wurde am Mittwoch an einen Bauarbeiter übergeben. Seit 1981 verwirklichen dort vorwiegend junge Bauschaffende aus mehreren Betrieben im Rahmen des Bezirksjugendobjektes Aufgaben des Wohnungsbauprogramms in zügigem Tempo. Bereits 17 000 Bürger haben in dem verkehrsgünstig gelegenen Wohngebiet ein Zuhause gefunden ...

• Spitzenleistungen für neue Gerategenerationen

  Jenaer Zeiss-Erzeugnisse — das bedeutet verkörperte Tradition und Fortschritt. Sie reicht von Ausrüstungen für die mikroelektronische Industrie über Technik für den Kosmos bis zu kompletten Observatorien. Fliegerkosmonaut Sigmund Jahn fand bei seinem Besuch in Jena dafür die Worte: „Wir Kosmonauten konnten uns in der Praxis von der vorzüglichen Qualität, der Genauigkeit und der Zuverlässigkeit Ihrer Geräte überzeugen ...

• Künstliche Seen, die noch vor zehn Jahren auf keiner Landkarte waren

  Trinkwasser für 300 000 Einwohner / Viele Erholungsmöglichkeiten an Talsperren

  Wer mit einem der drei modernen Motorschiffe — sie wurden zwischen 1977 und 1980 in Dienst gestellt - über die Thüringer „Meere" kreuzt, lernt die wohl reizvollste Landschaft des Bezirkes Gera kennen. Dieses Gebiet der Oberen Saale mit den Talsperren Bleiloch und Hohenwarte, die zusammen fast 400 Millionen Kubikmeter Wasser aufnehmen können und die größten unseres Landes sind, wird von jährlich rund zwei Millionen Urlaubern und Touristen besucht ...

• Im Thüringer Oberland geht's gemeinsam voran

  Gespräch mit Bürgermeister Karlt Werner, Remptendorf

  ANTWORT: Unsere 1310 Einwohner große Gemeinde hat sich erstmals vorgenommen, im „Mäch mit!"-Wettbewerb eine Million Mark zu erarbeiten. Das Dorf soll noch schöner werden, deshalb die Verpflichtungen der Bürger unter anderem zu zehn Um- und Ausbauten von Wohnungen, zur Rekonstruktion des Gemeindesaales und der Physiotherapie für die Ambulanz ...

• Wissenswertes von A bis Z

  AGRICOLA, der berühmte Wissenschaftler aus dem Mittelalter, gab einem Krankenhausneubau des Bezirkes in Saalfeld den Namen. Der vielseitige humanistische Gelehrte, als Mineraloge und Montanwissenschaftler bekannt, hat seine wissenschaftliche Tätigkeit als Mediziner begonnen. BRENNSTAUB aus heimischer Braunkohle bringt, in die Hochöfen der Maxhütte eingeblasen, beträchtliche Energieeinsparungen ...

• XULTURBUNDFREUNDESKREISE

  betreuen 38 historische Baudenkmale. LAUFWERKE für Kassettenrecorder liefert der VEB Elektronik Gera. Außerdem verlassen den Betrieb Mikrocomputer und Kondensatoren. MÖBEL und Musikinstrumente aus dem Kombinat Zeulenroda zeugen in 16 Ländern von der Qualitätsnrheit der DDR. NORDLUCHSE gehören zu den jüngsten Zuchterfolgen des Tierparkes Gera, der als bester Heimattiergarten der DDR geehrt wurde ...

• Wismutjugend arbeitet nach Schwedter Beispiel

  392 Brigaden mit MMM-Erfalgen Zum Schrittmacher einer neuen Initiative in der SDAG Wismut wurde die Hauerjugendbrigade „Artur Becker" aus dem Bergbaubetrieb Schmirchau. Die Technologien wurden zweckmäßiger gestaltet, der Wettbewerb vor Ort und von Schicht zu Schicht öffentlich geführt. So gelang es dem Kollektiv, die Produktivität im Abbau um 8,7 Prozent zu steigern und den Plan mit weniger Arbeitskräften als vorgesehen zu erfüllen ...

• Probe für Arbeiterfestspiele

  Bei den letzten Vorbereitungen für das Eröffnungsprogramm des „Festes der Textilarbeiter" ist das „Hanns- Eisler-Ensemble" des VEB Greika. Auch in Jena, Saalfeld, Ronneburg, Zeulenroda, Lobenstein sowie Oppurg gehören derartige Feste der Werktätigen 2U den Höhepunkten der 20. Arbeiterfestspiele der DDR, die am 22 ...

• Arbeit und Frieden

  Vor meinem ersten Einsatz in einem sozialistischen Land war ich vor allem neugierig, auch ein bißchen skeptisch. Nun bin ich schon last vier Jahre hier. Es war eine angenehme, gute und sachliche Zusammenarbeit mit der Maxhütte und den anderen Betrieben. Ich hoffe, bei diesem ersten großen Projekt von belgischen und DDR-Firmen, einer Formstahlstraße, an einem nützlichen Beispiel mitgewirkt zu haben ...

• Geras Zentrum verjüngt sich

  Kurz vor den 20. Arbeiterfestspielen der DDR in Gera zeigt sich die historische Altstadt in neuer Schönheit. Wohngebäude wurden vom Keller bis zum Dach modernisiert; als Lücken- und Ergänizungsbauten entstanden neue Häuser mit MansaiidendächerVi. Bei harmonischem Nebeneinander von alt und neu blieb das vertraute Antlitz der nahezu 750jährigen Stadt bewahrt ...

• Bezirk Gera

  # Einwohnerzahl: 743115 # größte Städte: Gera 130 000, Jena 106 500, Greiz 36 200, Saalfeld 34 100, Rudolstadt 31 900 Einwohner. # Industrie: Der Anteil an der DDR-Produktion beträgt im Bereich Elektrotechnik/Elektronik/ Gerätebau 10,9, in der Leichtindustrie 7,8 und in der Textilindustrie 7,5 Prozent ...

• Glückliches Land

  Wir haben gesehen, daß die DDR auf dem Gebiet des Bildungswesens Großes leistet. Immer wieder konnten wir beobachten, wie sehr Bildung und Erziehung direkt mit dem Leben verbunden sind, wie die Mädchen und Jungen auf die Zukunft vorbereitet werden, vor allem auf die künftige Arbeit, auf die Arbeit in einem Staat, der keine Arbeitslosigkeit kennt ...

• UNIVERSITÄTSWISSENSCHAFTLER

  aus Jena weilten 1983 in 43 Ländern, darunter erstmals ein Biologe in der Antarktis. VKSK-SPARTEN wollen dieses Jahr 9450 Tonnen Obst und Gemüse ernten. WÄLZLAGER für den Fahrzeug- und Maschinenbau aus dem VEB Rotasym Pößneck gehören seit 1972 zur Produktionspalette des Bezirkes. ZENTRALE JUGENDOBJEKTE im Bezirk waren 1949 „Max braucht Wasser", 1974 „Millionen Fäden brauchen Stickstoff", 1984 „Chemiefaser' Produktion" ...

• Erfolgreiche Jahre

  Nach sieben Jahren bin ich zum zweitenmal in der DDR, diesmal im Bezirk Gera. Ich finde es interessant und beispielhaft, wie sich Ihre Republik als hochindustrialisiertes Land entwickelt und in der Heimat von Marx und Engels der Sozialismus aufgebaut wird. Meine Eindrücke will ich in einer Broschüre festhalten, die das sozialistische Deutschland und seine Errungenschaften aus 35 Jahren vorstellen soll ...

• Fortsetzung Auf Seite

  Neues Deutschland / 14. Juni 1984 / Seit* 4 Kultur Kulturnotizen VERSTORBEN. Der ungarische Dirigent Jänos Ferencsik ist am Dienstag im Alter von 77 Jahren verstorben. Der in Budapest geborene Musiker war bis zu seinem Tode Generalmusikdirektor des Budapester Opernhauses und des Staatlichen Sinfonieorchesters ...

• Spitzenkräfte spielten neue Werke

  Beim zweiten Internationalen Musikfest in Moskau notiert 7 Von Ernst Krause

  Man konnte nur immer wieder staunen, in welchem Maße die Moskauer an diesem zweiten Internationalen Musikfest in ihrer Stadt teilnahmen. Man erkämpfte sich Zugang zu den Konzerten durch eine unerschütterliche Mauer von Musikfreunden aller Altersklassen. Der herrliche Große Saal des Konservatoriums, das weite Rund des Tschaikowski- Saals, der kleinere Saal für die Kammermusik waren jedesmal bis auf den letzten Platz gefüllt ...

• Zwei Lebenswege, die eine Entscheidung fordern

  Zu einem Gegenwartsroman von Gerhard Neumann

  Von Dr. Renate Drenkow Der Autor Gerhard Neumann hat bisher Krimis geschrieben, auch Filmszenarien verfaßt und war viele Jahre in leitenden Funktionen am Theater tätig. Die jetzt vorgelegte umfangreiche Prosaarbeit ist den Bilanzromanen zuzuordnen, von denen die DDR-Literatur der letzten Jahre nicht wenige aufzuweisen hat ...

• Gemeinsame Aktivitäten bringen größeren Gewinn

  Wenn man sich Gäste von außerhalb einlädt, bedeutet dies aber keineswegs, sich mit eigenen Aktivitäten zurückzuhalten. In Lübz zogen drei kleinere Betriebe — die Zuckerfabrik, die BHG und die Molkerei — zum Nutzen aller an einem Strang. Ihr Angebot reichte von einer gemeinsam gestalteten Ausstellung, einem Filmforum für Jugendliche, einer Schriftstellerlesung und dem Besuch im Landestheater Parchim über einen Abend in niederdeutscher Mundart bis zum sportlichen Wettstreit ...

• „Sängerkrieg" an der Wartburg und Gespräche über Literatur

  Betriebsfestspiele, die von vielen Werktätigen mitgestaltet werden ND-Korrespondenten erkundigten sich nach besten Erfahrungen

  Betriebsfestspiele, 1970 begründet, haben heute ihren festen Platz im Kulturleben unseres Landes. Über 3600 Festspiele mit fast 10 Millionen Besuchern fanden im vergangenen Jahr zwischen Ostsee und Erzgebirge statt. Es sind Festspiele von ganz eigener, unverwechselbarer Art. Sie spiegeln die unterschiedlichsten schöpferischen Leistungen der Werktätigen ...

• Kurz rezensiert Vielseitig

  Rennhack-Show im Fernsehen Wenn es im Fernsehprogramm heißt „Wieder mal Heinz Rennhack", darf man auf kurzweilige Unterhaltung vertrauen. Er ist einer, dem man alles abnimmt. Wer kann sich schon seinem treuen Augenaxifschlag verweigern. Wenn er dann noch mit Schmollmund seinen ;Spaß zum besten gibt, hat er die Sympathien voll auf seiner Seite ...

• Freude und Entspannung für 2,5 Millionen Besucher

  Cottbuser Stadthalle mit vielseitigen Veranstaltungen

  Über 2,5 Millionen Besuchern bereitete die Stadthalle Cottbus seit ihrer Eröffnung im Jahr 1975 mit Tausenden Veranstaltungen Freude und Entspannung. „Es lag uns stets am Herzen, möglichst vielseitigen Interessen zu entsprechen", sagte Stadthallendirektor Dieter Nehmzow in einem ADN-Gespräch. „Unsere besondere Aufmerksamkeit galt speziellen Programmen für Kinder und Jugendliche ...

• Vielbeachtete Dokumentation über Schiller

  Zürich <ND). Ein ungewöhnlich starkes Echo hat die kürzlich eröffnete Schiller-Ausstellung gefunden, die bis zum 15. Juli im Züricher Helmhaus zu sehen ist und 742 Exponate aus Museen und Bibliotheken Weimars, Berlins, Dresdens, Gothas, Jenas, Leipzigs und Meiningens zeigt. Die Ausstellung wird von fast allen Schweizer Zeitungen ausführlich gewürdigt ...

• Kulturnotizen

  VERSTORBEN. Der ungarische Dirigent Jänos Ferencsik ist am Dienstag im Alter von 77 Jahren verstorben. Der in Budapest geborene Musiker war bis zu seinem Tode Generalmusikdirektor des Budapester Opernhauses und des Staatlichen Sinfonieorchesters. FUNKINSZENIERUNG. Eine Funkinszenierung von Heinar Kipphardts Stück „Bruder Eichmann" stellt der Rundfunk der DDR am kommenden Sonnabend im gemeinsamen Jugendprogramm von „HALLO" und „DT 64" vor ...

• IX. Sommerkurs für Kulturpolitik wurde eröffnet

  Berlin (ADN). Der IX. Internationale Sommerkurs für Kulturpolitik und kulturelle Massenarbeit, den das Ministerium für Kultur der DDR in Zusammenarbeit mit dem Rat des Bezirkes Erfurt organisierte, begann am Mittwoch an der Bezirksakademie Erfurt in Sondershausen. Teilnehmer sind Kulturpolitiker aus Ländern Afrikas und Asiens ...

• Tagebücher reflektieren Etappen der Entwicklung

  „Diese Bücher sind ein eindrucksvolles Spiegelbild sozialistischen Arbeitens, Lernens und Lebens der Kollektive", sagte sie. „Zum anderen zeigt sich auch in den geschriebenen, gezeichneten oder fotografierten Beiträgen, wie viele künstlerische Talente es unter den Werktätigen gibt. Nicht zuletzt sind diese Brigadetagebücher eine wertvolle Dokumentation unserer Betriebsgeschichte, und sie reflektieren zugleich wichtige Etappen in der Entwicklung unseres Landes ...

• Mandela-Schallplatte in Südafrika verboten

  Johannesburg (ADN). Eine dem südafrikanischen Freiheitskämpfer Nelson Mandela gewidmete Schallplatte ist jetzt der Zensur des Apartheidregimes in Südafrika zum Opfer gefallen. Der Titel, jüngster Erfolgsschlager einer englischen Band, steht neben zahlreichen anderen Musikstücken auf der Index-Liste der südafrikanischen Behörden, die eine öffentliche Erwähnung des zu lebenslänglicher Haft verurteilten Patrioten verbieten ...

• Volkskünstler zeigen Grafiken für den Frieden

  Saalfeld (ND-Korr.). „Grafik für den Frieden" ist das Thema einer Ausstellung, die am Mittwoch anläßlich der 20. Arbeiterfestspiele der DDR im Kulturhaus „Johannes R. Becher" der Maxhütte Unterwellenborn eröffnet wurde. Insgesamt werden 170 Radierungen, Lithographien, Holzschnitte und andere Grafiken von Volkskunstschaffenden aus der ganzen Republik gezeigt ...

• Ensemble aus Tahiti begann DDR-Tournee

  Cottbus (ADN). Mit Tänzen und Gesängen ihrer Südsee-Heimat begeisterten am Dienstag die Mitglieder des großen Balletts „Laora" von Tahiti in der ausverkauften Cottbuser Stadthalle. Ausdrucksstarke folkloristische Tanzschöpfungen des jungen Künstlerkollektivs vermittelten Eindrücke von Sitten und Bräuchen auf der Insel ...

• Pantomimenspiel

  Seit sechs Jahren widmet der Metallbauer Bernd Schreiber einen großen Teil seiner Freizeit der Pantomime. Zweimal wöchentlich probt er im Pantomimenensemble des Gehörlosenund Schwerhörigenverbandes der DDR. Das seit 1973 bestehende Ensemble wird fachlich von Volkmar Otte beraten und errang bereits mehrmals ...

• Begegnungen in der sowjetischen Hauptstadt

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Konstantin Tschernenko, ist am Mittwoch in Moskau mit dem Ersten Sekretär des ZK der USAP, Jänos Kädär, zu einem Gespräch zusammengetroffen. Dabei wurde die Entwicklung der sowjetischungarischen Beziehungen hoch eingeschätzt und die Entschlossenheit bekräftigt, die Freundschaft und Zusammenarbeit beider Parteien, Völker und Staaten ständig zu vertiefen ...

• Mosaik

  Parlamentswah en in Benin

  Cotonou. Bei Wahlen zur Volksversammlung Benins erhielten die vom ZK der Partei der Voiksrevolution aufgestellten Kandidaten der nationalen Einheitsliste 97,88 Prozent der Stimmen. Staatsangestellte streiken Tel Aviv. Zehntausende israelische Stäotsangestellte - insbesondere Lehrer — stehen seit Dienstag im Streik ...

• Sturmschäden an Wolga werden beseitigt

  Orkan in Teilen der UdSSR erreichte Geschwindigkeiten bis 200 Meter pro Sekunde

  Moskau (ADN). Intensiv wird gegenwärtig in der Sowjetunion im Gebiet am Oberlauf der Wolga, das am Sonnabend von einem Orkan heimgesucht worden war, an der Wiederherstellung der zerstörten Wohnhäuser und Produktionsstätten gearbeitet. In einer Mitteilung des Zentralkomitees der KPdSU und des Ministerrates der UdSSR über das Unwetter wird festgestellt, daß die orkanartigen Stürme Menschenleben gefordert und umfangreiche Schäden angerichtet haben ...

• Neuer Schritt des Pentagon zur Militarisierung des Weltraums

  TASS zum Raketentest außerhalb der Erdatmosphäre

  Washington (ADN). Die USA haben — wie Agenturen unter Berufung auf das Pentagon berichteten — bei einem Test mit einer Rakete einen Sprengkopf zerstört, der sich außerhalb der Erdatmosphäre befand. Er war mit einer strategischen Minuteman-Rakete vom USA-Luftwaffenstützpunkt Vandenberg in Kalifornien in eine Höhe von 170 Kilometern geschossen worden, wo er von einer auf der pazifischen Basis Kwajalein gestarteten Abwehrrakete vernichtet wurde ...

• Kosmos muß ausschließlich friedlich genutzt werden

  Vertrag über Verzicht auf Gewalt im Weltraum verlangt

  Wien (ADN). Für eine ausschließlich friedliche Nutzung des kosmischen Raumes hat sich am Mittwoch vor dem in Wien tagenden UNO-Weltraumausschuß der Leiter der DDR-Delegation, Prof. Dr. Robert Knuth, eingesetzt. Dies könne jedoch nur durch effektive Maßnahmen gesichert werden, die jede Ausdehnung des Wettrüstens auf den Weltraum ausschließen ...

• Referendum über Abrüstung und Arbeit in Los Angeles erkämpft

  Friedenskräfte sammelten dazu 114 000 Unterschriften

  Washington (ADN). Mit der Sammlung von 114 000 Unterschriften haben die Friedenskräfte in Los Angeles erzwungen, daß im November eine Volksabstimmung über die Forderung an die Washingtoner Regierung stattfindet, die Rüstungsausgaben zugunsten der Schaffung von Arbeitsplätzen einzuschränken. An der Aktion ...

• SWAPO fordert Freilassung eingekerkerter Funktionäre

  Doppelzüngige Namibia-Politik Südafrikas entlarvt

  Von unserem Korrespondenten Hans Quoos Luanda. Die Südwestafrikanische Volksorganisation von Namibia (SWAPO) hat die sofortige Freilassung von 37 ihrer Funktionäre gefordert, die zu Beginn der Woche im Raum Windhoek durch Sondereinheiten der südafrikanischen Okkupanten verhaftet wurden. In einer Erklärung wird die Terroraktion ais Demonstration der Doppelzüngigkeit Pretorias verurteilt ...

• Metall-Unternehmer der BRD dehnen Aussperrungen aus

  Weitere 70 000 betroffen / Streiks werden fortgesetzt

  Stuttgart (ADN). Die Metall- Ünternehmer des Tarifgebietes Nordwürttemberg-Nordbaden haben am Mittwoch die Aussperrung von weiteren 70 000 Arbeitern und Angestellten angeordnet. Nach einer Verfügung sollen ab kommendem Montag auch alle Metallarbeiter in Betrieben mit mehr als 1000 Beschäftigten ausgesperrt werden ...

• die Spannungen verringern

  Projekte für Balkan, Benelux, Nord- und Mitteleuropa

  Athen (ADN). Die Schaffung von kernwaffenfreien Zonen sei ein Mittel, um die Vorbereitungen auf einen Nuklearkrieg in Europa aufzuhalten. Diese Auffassung vertrat der griechische General a. D. Georgios Koumanakos in einem Pressebeitrag. Nach Meinung des Militärexperten würden solche Gebiete die Eigenschaft ...

• ZK des BdKJ beschloß Orienfierungsprogramm

  Belgrad (ADN). Mit der Annahme eines Orientierungsprogramms für die Arbeit des ZK und seines Präsidiums bis Juni 1985 ist am Mittwoch in Belgrad das 13. Plenum des ZK des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens (BdKJ) nach zweitägigen Beratungen beendet worden. Im Mittelpunkt der Arbeit der Partei werden ...

• Ghaddafi verurteilte aggressive USA-Pläne

  Tripolis (ADN). Der Führer der libyschen Revolution, Muammar el Ghaddafi, hat die aggressiven Pläne der USA gegenüber den arabischen Völkern verurteilt. Auf einer Massenkundgebung zum 14. Jahrestag der Räumung des USA-Luftwaffenstützpunktes Wheelus Field erklärte er laut JANA, die Politik der Vereinigten Staaten ,im Nahen Osten sei darauf gerichtet, die Völker der Region zu unterwerfen und sich ihrer Reichtümer zu bemächtigen ...

• gefährliche

  gegen Politik

  Prae (ADN). Den Protest der CSSR-Öffentlichkeit über das 35. Treffen der „Sudetendeutschen Landsmannschaft" in der BRD hat das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der CSSR zum Ausdruck gebracht. In einer Erklärung heißt es, gerade in der gegenwärtigen Zeit sei es überaus notwendig, zu konkreten Taten zum Nutzen der Abrüstung, der Entspannung und der Festigung des Friedens in Europa überzugehen ...

• Angolas Streitkräfte schlugen Angriffe zurück

  Luanda (ADN). Einheiten der angolanischen Streitkräfte haben am Dienstag Angriffe konterrevolutionärer Banden der UNITA auf die Kreisstadt Kibala und auf Anlagen der angolanischen Mineralölgesellschaft Sonangol zurückgeschlagen und dem Feind Verluste zugefügt. Wie die Nachrichtenagentur Angop am Mittwoch berichtete, ermordeten die Terroristen mehrere Zivilisten ...

• Rassistische Umtriebe vor Bundesgericht in Washington angeklagt

  Washington (ADN). Die USA- Bürgerrechtskämpfer Charlene Mitchell und Mike Welch haben am Dienstag vor dem USA-Bundesgericht in Washington die Eisenbahngesellschaft AMTRAK rassistischer Übergriffe angeklagt. Die beiden führenden Mitglieder der Nationalen Allianz gegen rassistische und politische Unterdrückung waren im Februar 1982 in Gainesvüle (Bundesstaat Georgia) von AMTRAK- Personal gewaltsam aus einem Zug getrieben worden ...

• Zusammenarbeit von UdSSR und Niederlande erfolgreich entwickelt

  Moskau (ADN). Ihre Befriedigung über die Entwicklung der Zusammenarbeit zwischen der UdSSR und den Niederlanden in Handel und Wirtschaft haben das Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU Geidar Alijew, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR, und der Minister für Transport und Wasserwirtschaft der Niederlande, Neelie Smit, zum Ausdruck gebracht ...

• DDR-Ehrenmedaille für schwedischen Spanienkämpfer

  Stockholm (ADN). Eine Delegation ehemaliger Spanienkämpfer aus der DDR hat dem schwedischen Bürger Per Eriksson in Anerkennung seiner Verdienste im antifaschistischen Widerstandskampf am Dienstagabend in Stockholm die Ehrenmedaille des Komitees der Antifaschisten der DDR überreicht. Per Eriksson war während des spanischen Bürgerkrieges Kompaniechef im Thälmannbataillon und ist ge^ genwärtig Vorsitzender des schwedischen Spanienkämpferverbandes ...

• Sonde Pioneer 10 sendet Information über Jupiter

  Washington (ADN). Die gegenwärtig über sechseinhalb Milliarden Kilometer von der Erde entfernte USA-Weltraumsonde Pioneer 10 sendet noch immer empfangbare Signale. Wie die Weltraumbehörde NASA mitteilte, hat der Flugkörper seit seinem Start im März 1972 schon 126 Millionen bit (Nachrichteneinheit) wissenschaftlicher Informationen zur Erde übermittelt ...

• Treffen zwischen Zyperns AKEL und KP Libanons

  Beirut (ADN). Die globale Konfrontationspolitik des USA-Imperialismus haben in einer am Mittwoch veröffentlichten gemeinsamen Erklärung die Fortschrittspartei des Werktätigen Volkes Zyperns (AKEL) und die Libanesische KP scharf verurteilt. Beide Parteiführungen wiesen die Versuche des Imperialismus, die unabhängige Republik Zypern zu liquidieren und die Mittelmeerinsel in einen NATO- Stützpunkt zu verwandeln, entschieden zurück ...

• Jesse Jackson für Stopp der Militarisierung von Ländern Mitlelamerikas

  Washington (ADN). Der Präsidentschaftsbewerber der Demokratischen Partei der USA, Jesse Jackson, hat die Washingtoner Regierung aufgefordert, die Militarisierung mittelamerikanischer Staaten zu stoppen und verstärkt diplomatische Mittel zur Lösung der Konflikte zu nutzen. Auf einer Pressekonferenz in Washington setzte sich Jackson für eine Normalisierung der Beziehungen zwischen den USA und Kuba ein ...

• Laos befürwortet Dialog

  Vientiane (ADN). Ein offizielles Schreiben zur Lage an der laotisch-thailändischen Grenze ist im Außenministerium von Laos übergeben worden. Laos wünsche, die anstehenden Probleme trotz der komplizierten Lage an der Grenze durch Gespräche zu lösen, heißt es darin. Das laotische Außenministerium bekräftigte in dem Dokument, daß die am 6 ...

• SWAPO befonf Bereifschaft zu Gespräch

  Washington (ADN). Der Präsident der namibischen Befreiungsbewegung SWAPO, Sam Nujoma, hat auf einer Pressekonferenz in Washington die Bereitschaft zu Gesprächen mit Südafrika bekräftigt. Grundlage dafür müsse die Übergabe der Macht an die afrikanische Mehrheit sein. Seine Begegnung mit dem stellvertretenden USA-Außenminister Crocker sei enttäuschend gewesen ...

• UNO für Abrüstung

  Regionalkonferenz der

  Leningrad (ADN). Effektive Abrüstungsmaßnahmen forderte der stellvertretende UNO-Generalsekretär Jan Martenson auf der in Leningrad stattfindenden Eegionalkonferenz im Rahmen der Weltkampagne der UNO für Abrüstung. Der Vertreter Mexikos Alfonso Garcia Robles dankte der sowjetischen Regierung für ihre Erklärung vom 1 ...

• Tage der Wissenschaft der UdSSR in Belgrad

  Belgrad (ADN). „Tage der Wissenschaft und Technik der UdSSR" begannen am Mittwoch in der jugoslawischen Hauptstadt. Sie dauern bis zum 24. Juni. Zum Programm gehören eine Ausstellung auf dem Belgrader Messegelände, Filmvorführungen sowie Veranstaltungen mit jugoslawischen Wissenschaftlern und Technikern ...

• Kein Hoffnungsschimmer vom Gipfel in London

  Os. London. Der jüngste Wirtschaftsgipfel der sieben bedeutendsten kapitalistischen Industriestaaten in London ist nach den Worten des Führers der Labour Party, Neil Kinnock, nichts weiter als „ein leeres Epos" gewesen. Der Labour-Abgeordnete David Winnick bezeichnete den Gipfel als „Propaganda "-Übung, „die keinen einzigen Hoffnungsschimmer für die Millionen Arbeitslosen enthielt" ...

• Südafrikanische Intrigen entschieden abgelehnt

  In einem Kommentar verwies das Blatt auf den Beschluß der UNO-Vollversammlung von 1968, mit dem das Mandat Südafrikas für Namibia als beendet erklärt und jede weitere Präsenz der Behörden dieses Landes als völkerrechtswidrig bezeichnet wurde. Pretoria habe keinerlei Vollmacht, iiher Namihia zu gen.

• Was sonst noch passierte

  Der wohlbekannteste „Beamte" des Amsterdamer Flughafens Schiphol tritt jetzt seinen Rühestand an. Zollhund Leo spürte in seinen sechs Dienstjahren über 4000 Kilogramm verschiedener Rauschgifte auf. Nun erwartet ihn ein geruhsamer Lebensabend als Haushund bei seinem bisherigen Betreuer.

• KP Chiles: Kampf gegen Faschismus verstärken

  Kommunique illegaler Nationalkonferenz veröffentlicht Aktionseinheit ist und bleibt der entscheidende Faktor

  Buenos Aires (ADN). In dem der Presse übergebenen Kommunique unterstreicht die Kommunistische Partei Chiles, daß die Nationalkonferenz einstimmig die politische Führung und die vom Zentralkomitee geleistete praktische Arbeit bestätigte. In dem Dokument heißt es: „Die Nationalkonferenz bestätigte erneut ...

• Der Westen auf dem Prüf stand

  Wichtige Tagesordnungspunkte auf Sommersession der 40-Staaten-Abrüstungskonferenz

  Von Dr. Jochen R e i n e r t Mäj-Britt Theorin, die Chefdelegierte Schwedens, bezeichnete auf der Eröffnungssitzung der Sommersession der Genfer Abrüstungskonferenz die Verhütung eines Nuklearkrieges, das vollständige Verbot der Kiernwaffenversuche und die Verhinderung der Militarisierung des Weltraums als die mit Abstand wichtigsten Tagesordnungspunkte des Gremiums ...

• Smetanas Lob auf den Gerstensaft

  Der Komponist, Sohn eines Brauers, erlebte die Geburt des berühmten Pilsner Biers

  Von Regine Stondke, Prag An der Wiege hatte man es Bedfich Smetana 1824 gewiß nicht gesungen, daß die Nachwelt ihn als Begründer der nationalen tschechischen Oper feiern würde. Seiner Kindheit als Sohn eines Brauers in der Schloßbrauerei zu Litomysl folgte zunächst in Plzen das Studium der Philosophie ...

• Baumwolle gedeiht fast vor dem Werlctor

  Der wichtige Zulieferer für die Bekleidungsindustrie der SAR hat noch eine weitere Neuheit zu bieten. Erstmals kann die einheimische Baumwolle, die buchstäblich vor dem Werktor gedeiht, mit Polyesterfasern zu Mischgarnen veredelt werden. Die zu den größten ihrer Art in Syrien zählende Spinnerei wurde von Betrieben des Kombinates Textima projektiert und nahezu vollständig ausgerüstet ...

• „Damast" war schon im Mittelalter begehrt

  Allein die neuen Spinnereien in Hassake, Idlib. Jableh und Deir Ezzor können im Jahr 34 500 Tonnen Garn produzieren. Die jetzigen Verarbeitungskapazitäten reichen aus, um etwa drei Viertel der geernteten Baumwolle — in der vergangenen Saison waren das immerhin 520 000 Tonnen - im Inland zu veredeln. Zum Vergleich 1970 waren es nui 20 Prozent ...

• Turbinenbauer von Charkow fertigen 2000-MW-Riesen

  Leningrader Aggregate nun rund 200 Tonnen leichter

  Von Frank Herold, Moskau Vor 30 Jahren wurden m Obninsk bei Moskau die Turbinen des ersten Kernkraftwerkes der Welt ans Netz geschaltet. Sie brachten eine Leistung von fünf Megawatt. Großturbinen von heute, die in der UdSSR in Serie produziert werden, sind etwa 200mal so stark. Wissenschaftler und Ingenieure ...

• Trasse unter dem Kairoer Zentrum

  In rund 1000 Tagen soll erste Metro Afrikas rollen

  Von Wolfgang F i n c k „Noch rund 1000 Tage", schrieb die ägyptische Presse unlängst, „dann • wird die neue Kairoer U-Bahn ihre Jungfernfahrt antreten." Den Hintergrund dieser Meldung bildete die Mitteilung der für die erste Metro auf dem afrikanischen Kontinent zuständigen Behörden, daß Ende März etwa 25 Prozent der Tunnelgrabungen im mittleren Bauabschnitt des Gesamtprojektes bewältigt waren ...

• 5. Parteitag nach Sydney einberufen

  Kommunisten Australiens diskutieren Dokumente

  Von Frieder R e i n h o I d Die Mitglieder der Sozialistischen Partei Australiens (SPA) bereiten gegenwärtig intensiv den 5. SPA-Parteitag vor, der für den 28. September nach Sydney einberufen worden ist. In den Grundorganisationen konzen- Lrieren die australischen Kommunisten in diesen Tagen die Aussprachen auf den Entwurf eines Parteitagsdokuments, den das SPA-Zentralkomitee unterbreitet hat ...

• Goldmedaillen für "gewebte Teppiche

  Auf den vom VEB Webstuhlbau Karl-Marx-Stadt gelieferten Maschinen wurden 1983 rund eine halbe Million Quadratmeter orientalisch gemusterte Teppiche in Qualitäten hergestellt, die nach berühmten Teppichstädten „Äbris" und „Super- Täbris", „Kashtan" sowie „Shiraz" benannt werden. In diesem Jahr sollen durch die verstärkte zweischichtige Auslastung der 24 Webmaschinen rund 700 000 Quadratmeter gewebt werden ...

• Zitiert

  „Immer mehr Qualifizierte werden arbeitslos ..."

  Aus der amtlichen Strukturanalyse der Massenarbeitslosigkeit in der BRD zieht die Monatsschrift der IG Metall „DeT Gewerkschafter" den Schluß: „Immer mehr Qualifizierte werden arbeitslos, die Dauer der Arbeitslosigkeit wächst, Geldleistungen an Arbeitslose sind rückläufig." Im vergangenen Jahr seien zeitweilig 3,7 Millionen Werktätige „in die Arbeitslosigkeit, in ein bitteres Schicksal gestoßen worden", schreibt das Gewerkschaftsorgan ...

• Syriens Textilindustrie hat in Karl-Marx-Stadt gute Partner

  Fruchtbare Zusammenarbeit mit der DDR im zweitgrößten Wirtschaftszweig des Landes

  Von unserem Korrespondenten Uwe Kuhr, Damaskus Inmitten der grünen Jazirah (Insel), einer fruchtbaren Landwirtschaftsregion im Nordosten Syriens, arbeitet seit wenigen Wochen der erste große Industriebetrieb: Eine moderne Baumwollspinnerei mit etwa 80 000 Spindeln wurde von der DDR in der Bezirksstadt Hassake an die staatliche syrische Textilorganisation (GOTI) übergeben ...

• Die Belgier trumpften nach dem 2:0 stark auf

  Gruppe 1: Beide Treffer gegen Jugoslawien in 1. Halbzeit

  Die erste Überraschung in diesem zweiten EM-Spiel war das enorme Tempo, mit dem beide Mannschaften in Lens von Beginn an imponierten. Die zweite bestand darin, daß die Belgier fast vollständig auf ihre gefürchtete Abseitsfalle verzichteten. Nach dem Bestechungsskandal "waren sechs Auswahlspieler gesperrt worden, so daß die Abwehr neu formiert werden mußte ...

• Gäste aus sechs Ländern bei Serie von Radrennen

  „Tribüne"-Bergpreis und DDR-Rundfahrt über 7 Etappen

  Mit der DDR-Bergmeisterschaft am Freitag und dem einen Tag später folgenden „ Tribüne "- Bergpreis in Blankenburg (Harz), einem Rennen des Großen Preises der sozialistischen Länder, beginnt eine Serie hochklassiger Straßenradsport-Wettbewerbe in der DDR. Fahrer aus der CSSR mit dem Vorjahrssieger Ladislav ...

• Ionescu übernahm Spitze beim Schachfestival

  Beim internationalen Schachfestival in Halle-Neustadt übernahm nach drei Runden der 26jährige rumänische Internationale Meister Constantin Ionescu durch einen Sieg über DDR- Großmeister Wolfgang Uhlmann mit 2,5 Punkten die Spitze. Der Dresdner lehnte ein Remisangebot ab, setzte aber ungenau fort und geriet in eine kritische Situation, in der er im 36 ...

• Nötigen

  Die DDR-Nachwuchsauswahl (unter 20 Jahre) im Fußball unterlag im Spiel um Platz 3 in Groningen gegen die Niederlande 2:4 (2:0). Zuvor- -Rumänien 1:0, —FC Aberdeen 3:0, -Groningen 4:0, —Sparta Rotterdam 1:1, —Ajax Amsterdam 1:2. Finale. Amsterdam-CSSR 1:0. Die Orientierungstaucher der DDR belegten in der Nationenwertung des Europacups in Frostavallen (Schweden) Rang 1 vor der BRD, Schweden, Frankreich und Österreich ...

• Komplettes Aufgebot zur Luzerner Rotsee-Regatta

  Mit rund 500 Aktiven aus 26 Ländern hat die traditionelle Ruderegatta am kommenden Wochenende auf dem Luzerner Rotsee eine ausgezeichnete Besetzung gefunden. Bis auf die Aktiven der UdSSR, Neuseelands und Australiens ist alles dabei, was im Rudersport Rang und Namen hat. Der Rudersportverband der DDR geht mit einem kompletten Aufgebot an den Start, er ist in allen acht Männer- und sechs Frauen-Klassen vertreten ...

• Auszeichnung für Sportler und Sportfunktionäre

  Im Auftrag des Ministerrates der DDR wurden am Mittwoch in Berlin durch den Staatssekretär für Körperkultur und Sport, Prof. Dr. Günter Erbach, 21 erfolgreiche Sportlerinnen und Sportler, verdienstvolle Übungsleiter, Trainer, Sportwissenschaftler und Sportfunktionäre mit dem Ehrentitel „Verdienter Meister des Sports" und „Meister des Sports" geehrt ...

• Rumänien—Spanien

  in St. Etienne, Anstoß 20.36 Uhr 1972 erreichten die Rumänen das Viertelfinale, scheiterten 1976 und 1980 jeweils in der Vorrunde. Spanien gewann 1964 beim Vorläufer der EM den Europapokal der Länder und spielte 1968 und 1976 jeweils im Viertelfinale. Die Aufgebote, Rumänien: Tor: I Lung, 12 Moraru, 20 lordache ...

• Heute spielen

  BRD-Portugal

  in Strasbourg, Anstoß 17.15 Uhr Die BRD ist zum vierten Male in der EM-Endrunde. Sie wurde 1972 Titelträger, war 1976 Zweiter und gewann 1980 erneut den Titel. Portugal konnte sich seit 1960 erstmals wieder qualifizieren. Die Aufgebote, BRD: Tor: 1 Schumacher, 12 Burdenski, 20 Roleder. — Abwehr: 5 B ...

• leitplan

  Freitag: DDR-Meisterschaft im Bergzeitfahren in Blankenburg (Start 12 Uhr), Sonnabend: „Tribüne"- Bergpreis in Blankenburg (11 Uhr). DDR-Rundfahrt, 18. Juni — Prolog in Forst, Einzelzeitfahren über 7 km. 19. Juni — 1. Etappe: Rund im Bezirk Cottbus über 199 km (Start und Ziel Forst). 20. Juni — 2. Etappe: Rund um Cottbus über 135 km (Start und Ziel Forst) ...

• die traditionsreiche Illustrierte aus Freundesland in deutscher Sprache

  Sie berichtet in interessanter Weise über das Leben in der UdSSR. Der Leser dieser Illustrierten erhält Informationen über - Wissenschaft - Kultur - Politik - Kunst und Sport und viele andere Bereiche des gesellschaftlichen Lebens in der Sowjetunion. Spezieile Seiten der Illustrierten sind denjenigen vorbehalten, die sich für Kochkunst, Kosmetik und Mode interessieren ...

• Kinderferienlager

  für zwei Durchgänge mit jeweils 20 bis 25 Kindern. In der Umgebung befinden sich viele interessante Ausflugsziele. Reitunterricht und Kutschfahrten sind möglich. Wir suchen ein gleichwertiges Objekt an einem schönen Binnensee. Zuschriften an: VEG Pflanzenproduktion Großbeeren 1722 Großbeeren, Dorfstraße ...

• Splitter

  In seinem 49. Länderspiel erzielte Michel Platini beim 1:0 gegen Dänemark seinen 27. Treffer und zog damit in der französischen Länderspielstatistik mit Rekordhalter Just Fontaine gleich.

• Berliner Bestarbeiter bereiten mit hohen Leistungen ihre Konferenz vor

  Konrad Naumann würdigte Initiativen der Kollektive im sozialistischen Wettbewerb Von Oswald Meyer

  Über 10 000 Arbeitskollektive unserer Stadt handeln nach dem Motto' „Arbeitszeit ist Leistungszeit, deshalb gut leiten, erfolgreich forschen, kontinuierlich produzieren" Erfahrungen über die Anwendung dieser Initiative tauschten gestern Bestarbeiter aus Industrie, Bauwesen, Handel und bezirksgeleiteten Betrieben auf einer Beratung beim Bezirksvorstand des FDGB in der Wallstraße aus, an der das Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, Konrad Naumann, 1 ...

• In Most und Logis bei den Koppels

  Ausstellung in Zeuthen erinnert an Theodor Fontanes Aufenthalt in Hankels Ablage

  „Wenn es so bleibt, so habe ich es sehr gut getroffen. Zimmer, Blick, Luft vorzüglich, Verpflegung ganz nach meinem Geschmack und Herr und Frau Käppel sehr freundliche Leute. Selbst sie, trotzdem sie Berlinerin ist. Er, Thüringer, was aber nicht ein Verbrechen ist." Diese Zeilen schrieb Theodor Fontane am 13 ...

• Gemüse gleich aus eigenem „Garten"

  Diese Johreszeit mit der Verheißung lauer Abende läßt es eigentlich nicht angezeigt erscheinen, vordergründig für einen Gaststättenbesuch zu werben. Doch sei hier auf eine Restauration verwiesen, weil sie gleich in mehrfacher Hinsicht ein Unikum ist, wenn man so sagen darf. Es handelt sich um den „Goldenen Pflug" im Hellersdorf er Weg, gebaut vom VEB Landbau Berlin ...

• Lichtenberger KWV kommt zu den Mietern ins Haus

  Gute Ergebnisse bei Erfüllung der Reparaturpläne

  4015 Hausreparaturpläne wurden im Stadtbezirk Lichtenberg für 1984 abgeschlpssen. Rund zwei Drittel der in ihnen enthaltenen 12 361 verschiedenen Reparaturmaßnahmen wurden bis Mai bereits erfüllt. Dieses Ergebnis der Initiativen von Handwerkern des VEB Kommunale Wohnungsverwaltung sowie genossenschaftlicher und privater Betriebe ist ein guter Schritt zur Erreichung des Vorhabens, alle Arbeiten aus den 84er Hausreparaturplänen bis zum Nationalfeiertag am 7 ...

• Kabelwerker freuen sich auf Kollegen aus Moskau

  Freundschaftszug trifft am Montag in unserer Stadt ein

  Wenn sich Arbeiter von Spree und Moskwa treffen, beginnt ohne Umschweife das Fachsimpeln. Da geht es um beste Arbeitserfahrungen und Neuerermethoden, um den Wettbewerb und um ganz persönliche Dinge — kurzum. Die Freundschaft reicht bis in die Familien. Das können auch die Berliner Kabelwerker bestätigen, die seit langem mit ihren Moskauer Berufskollegen verbunden sind ...

• Die kurze Nachricht

  WASSERFAHRSCHXJLE. Einen Lehrgang zum Erwerb des Befähigungsnachweises zum führen von Sportmotorbooten beginnt der MC Grünau am Sonnabend um 10 Uhr. Interessenten können sich eine Stunde vorher im Klubheim Windwallstraße 1 an der Wassertankstelle Schmöckwitz anmelden. Dort werden auch Sportmotorboote technisch überprüft ...

• Ehre ihrem Andenken

  Im Alter von 81 Jahren starb unser Genosse Hermann Richter aus dem Feierabendheim „Alberto Corvalän" Berlin-Köpenick. Er war seit 1925 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für seine Treue und StandhaftigkeiH vom ZK der SED für langjährige Mitgliedschaft geehrt. Wir wenden sein Andenken in Ehren halten ...

• Alte Papiermühle wurde technisches Museum

  Aue (ND-Korr.). Einblick in die Geschichte der Papierherstellung gibt das neueröffnete technische Museum in Zwönitz, Kreis Aue. Es befindet sich in einer einstigen Papiermühle im Ortsteil Niederzwönitz, in der schon Mitte des 16. Jahrhunderts feinstes Büttenpapier geschöpft und noch bis 1973 Pappen hergestellt wurden ...

• Günstigere Verbindung nach Leipzig-Grünau

  Leipzig (ADN). Auf „Grün" stehen jetzt die Signale für die Direktverbindung der Leipziger S-Bahn vom Hauptbahnhof ins Neubaugebiet Grünau. Damit entfällt das bisher notwendige Umsteigen auf dem Bahnhof Plagwitz. Täglich benutzen rund 60 000 Bürger den Schnellverkehr zwischen den Vororten und dem Stadtzentrum sowie zu den umliegenden Erholungsgebieten ...

• Magdeburger Kombinat bohrt Gartenbrunnen

  Magdeburg (ADN). Werktätige des Spezialbaukombinates Magdeburg legen in diesem Jahr in etwa 300 Kleingärten der Elbestadt Brunnen an. Da die Spezialtechnik des Kombinates, "das in der ganzen Republik Industriebrunnen bohrt und Schornsteine errichtet, in den Gartenanlagen nicht zu nutzen ist, werden die Brunnen auf traditionelle handwerkliche Art angelegt ...

• Plastiken würdigen mutige Rettungsfal

  Magdeburg (ND-Korr.). Ein Plastikensemble, „Die Rettungstat des Hauptmanns Belikow" von Nationaipreisträger Heinrich Apel, wurde in Magdeburg feierlich enthüllt. Das Werk, bestehend aus zwei Reliefplatten und einer Mädchenplastik, hat seinen Platz in der Wilhelm-Pieck-Allee im Stadtzentrum. Der Standort befindet sich genau gegenüber der Stelle, an der vor 15 Jahren der Offizier der Sowjetarmee Igor Belikow ein aus dem vierten Stock fallendes Kind auffing und vor dem Tode rettete ...

• Pioniereisenbahn feierte ihr 30jähriges Bestehen

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Ihr 30jähriges Bestehen beging in diesen Tagen die Karl-Marx- Städter Pioniereisenbahn. Auf der 2,3 Kilometer langen Strecke durch das Erholungsgebiet Küchwald beförderten junge Eisenbahner in dieser Zeit rund zweieinhalb Millionen Fahrgäste. Insgesamt laden elf Pioniereisenbahnen in der Republik zu Rundfahrten auf schmaler Spur ein ...

• Scheuer Schweinswal ging in Stellnetze

  Wolgast (ND-Korr.). Zu den jüngsten Fängen Zinnowitzer Küstenfischer gehörte ein Schweinswal. Dieser häufig vorkommende, aber scheue Bewohner der Ostsee hatte sich mit seinen 1,28 Meter Länge und einem Gewicht von 22,5 Kilogramm in den Stellnetzen verfangen. Der verendete Wal wird im Meeresmuseum Stralsund präpariert und in dessen Sammlung aufgenommen ...