Ausgabe vom 03.05.1984

• Alle unsere Taten gelten dem weiteren Aufblühen des sozialistischen Vaterlandes

  Willi Stoph in Dresden / Horst Smdermann in Halle-Neustadt / Prof. Dr. Dr. Lothar Kolditz in Wismarer Wohngebiet Prof. Dr. Heinrich Homann in Arnstadt / Hermann Axen in Forst / Alfred Neumann in Berlin-Schöneweide Fritz Dallmann in der Gemeinde Priborn, K

  Berlin (ND). Vier Tage vor den Kommunalwahlen trafen in Städten, Gemeinden und Betrieben führende Repräsentanten der in der Nationalen Front vereinten Parteien und Massenorganisationen mit Wählern aus allen Klassen und Schichten zusammen. In vertrauensvollen Aussprachen mit Kollektiven in Betrieben, ...

• Hohe gesellschaftliche Aktivität und eine optimistische Atmosphäre

  Dritte Sitzung der Wahlkommission der Republik unter der Leitung von Egon Krenz

  Berlin (ND). Zu ihrer dritten Sitzung trat die Wahlkommission der Republik am Mittwoch in Berlin zusammen. Sie schätzte den bisherigen Verlauf der Wahlbewegung sowie die unmittelbare Vorbereitung auf den 6. Mai 1984 ein, an dem die Bürger der DDR die Abgeordneten der Kreistage, der Stadtverordnetenversammlungen, Stadtbezirksversammlumgen und Gemeindevertretungen wählen ...

• Zentralrat ehrte Schöpfer der FDJ-Fernsehdokumentation

  Auszeichnungen für Arbeit an „Unser Zeichen ist die Sonne"

  Berlin (ADN). Das Schöpferkollektiv der Fernsehdokumentation „Unser Zeichen ist die Sonne" zur Geschichte der FDJ wurde am Mittwoch in Berlin mit hohen Auszeichnungen des Jugendverbandes geehrt. Im Namen des Zentralrates der FDJ verlieh dessen 1. Sekretär, Eberhard Aurich, dem Regisseur Rolf Schnabel vom DEFA-Studio für Dokumentarfilme, in dessen Händen die Gesamtleitung des siebenteiligen Werkes lag, die Ernst-Thälmann-Medaille ...

• Proteste von Hunderttausenden gegen die Terror-Regimes

  Auf Maikundgebungen demokratische Rechte gefordert

  Berlin (ADN). Hunderttausende in den von Diktaturen beherrschten lateinamerikanischen Staaten verlangten auf Maikundgebungen die Herstellung demokratischer Rechte. Erstmals sah sich das Regime in Chile gezwungen, Veranstaltungen zum 1. Mai zuzulassen. Vor 200 000 Kundgebungsteilnehmern in Santiago erklärte der Vorsitzende des Nationalen Kommandos der Werktätigen, Seguel, solange das Pinochet-Regime bestehe, werde es keine Demokratie geben ...

• Wirtschaftliche Beziehungen DDR—Österreich erfolgreich

  Wien (ADN). Der österreichische Bundeskanzler, Dr. Fred Sinowatz, empfing am Mittwoch das Mitglied des Ministerrates der DDR Staatssekretär Dr. Gerhard Beil zu einem ausführlichen Gespräch. Dr. Beil, der zu Gesprächen mit Mitgliedern der österreichischen Bundesregierung und führenden Vertretern der Wirtschaft in Österreich weilt, hob dabei die guten Ergebnisse der wirtschaftlichen Zusammenarbeit beider Staaten auch im Jahre 1983 sowie der Begegnungen auf der Leipziger Frühjahrsmesse 1984 hervor ...

• Kurm berichtet

  200. „Serto Ader"-Ausgabe

  Addis Abeba. Die 200. Ausgabe von „Serto Ader" (Der Werktätige), wöchentlich erscheinendes Zentralorgan der Kommission zur Organisierung der Partei der Werktätigen Äthiopiens, ist am Mittwoch im ganzen Land verbreitet worden. Sechs Flüchtlinge ermordet Mexiko-Stadt. Etwa 200 Bewaffnete haben ein guatemaltekisches Flüchtlingslager im Süden Mexikos überfallen und mindestens sechs Flüchtlinge, darunter ein sechsjähriges Mädchen, ermordet Söldner außer Gefecht San Salvador ...

• Besatzer erschossen Einwohner von Ensarye

  Panzer Israels rollten bis In das Zentrum von Saida

  Beirut (ADN). Zwei Einwohner der südlibaaesischen Ortschaft Ensarye sind am vergangenen Wochenende von israelischen Besatzern erschossen worden. Wie Beiruter Zeitungen berichteten, war eine Patrouille der Okkupanten in den Ort eingedrungen und hatte das Feuer eröffnet. Der Süden Libanons war auch am Mittwoch Schauplatz weiterer Terrorakte israelischer Truppen ...

• Erneut Fischereifahrzeug durch CIA-Minen versenkt

  Nikaraguanische Besatzung wurde verletzt geborgen

  düng des staatlichen Rundfunksenders „Stimme Nikaraguas" konnten die fünf Besatzungsmitglieder verletzt geborgen werden. In Puerto Corinto sind bereits' drei Fischerboote durch Minen beschädigt worden. Im Atlantikhafen El Bluff sanken bisher ebenfalls drei Fischereifahrzeuge durch Minenexplosionen. Fünf ausländische Frachter wurden in nikaraguanischen Häfen durch CIA-Minen beschädigt ...

• Gewerkschaftsführer in Honduras freigekämpft

  Tegucigalpa (ADN). Proteste honduranischer Werktätiger zwangen das Regime in Tegucigalpa, den Generalsekretär der Gewerkschaftsföderation von Honduras (FUTH), Napoleon Acevedo Granados, freizulassen. Er war nach einem Aufenthalt in Nikaragua festgenommen worden. Vier revolutionäre Organisationen des Landes, darunter die Kommunistische Partei, haben das Ende der Operationen honduranischer Streitkräfte gegen Nikaragua und gegen die Befreiungskräfte in El Salvador verlangt ...

• USA-Großstädte bedroht von Armut und Hunger

  New York (ADN/ND). Anhaltend hohe Militärausgaben Washingtons und weitere Kürzungen von Sozialleistungen haben USA- Großstädte immer tiefer in die Krise gestürzt. Darauf verwiesen Bürgermeister auf einer Konferenz in New York. Von Arbeitslosigkeit, Armut, Elend und wachsender Kriminalität seien vor allem New York, Philadelphia, Minneapolis und Boston betroffen ...

• Taten tun Jugendfestival

  „Die DDR - mein Vaterland". So lautete im April das Motto der FDJ- Mitgiiederversammlungen. Arbeiter aus der Jugendbrigade „Rudolf Schwarz" der Betriebsdirektion Energetik des Chemiekombinats Buna bezeichneten ihre Zusammenkunft als interessant und anregend. Ähnliches konnte man in. anderen Betrieben, in Lehrwerkstätten, Schulen und Universitäten hören ...

• Mit Technik nach Maß aufs Dach

  Berlin, Wallstr. 27: Viel Neues auf der diesjährigen Angebotsmesse des DDR-Bauwesens

  In der Zeit seit dem VIII. Parteitag der SED 1971 konnten die Wohnbedingungen für rund sechs Millionen Bürger unseres Landes verbessert werden. An dieser Leistung, die in der Geschichte unseres Landes nicht ihresgleichen hat, sind die Neuerer im Bauwesen wesentlich beteiligt. Im Bauwesen ist es Tradition, die Neuerertätigkeit mit jährlichen Angebotsmessen der Neuerer und Erfinder kräftig zu fördern ...

• Durch Rationalisierung die Kapazitäten vervierfacht

  Plasthalbzeugwerk löste Verpflichtung vor der Wahl ein

  Golzau (ADN/ND). Seit Jahresbeginn haben die Werktätigen des Plasthalbzeugwerkes Orbitaplast Gölzau täglich eine Tonne Polyäthylenfolie zusätzlich zum Plan gefertigt. Sie lösten damit ihr Wahlversprechen ein. Das erreichte Tempo soll weiter beibehalten werden. Die Folien aus Polyäthylen und PVC finden in der Landwirtschaft, im Bauwesen, in der Lebensmittelindustrie und vielen anderen Zweigen der Volkswirtschaft Verwendung ...

• Zeitsparende Neuerung zur Montage von

  Forschungskooperation von Hochschule und Praxis

  Leipzig (ADN). Eine effektivere ©erüsttechnologie für die Montage und Demontage von Abraumförderbrücken wird gegenwärtig vom Kollektiv „Industriel-' ler ©erüstbau" entwickelt, dem Wissenschaftler der Technischen Hochschule Leipzig und Fachleute des Leipziger Kombinats Baureparaturen und Rekonstruktion angehören ...

• Tagung des Präsidiums der Historiker-Gesellschaft

  Beitrag im Kampf für die Friedenssicherung erörtert

  Berlin (ADN). Mit dem wissenschaftlichen Beitrag der Historiker zum Friedenskampf beschäftigte sich am Mittwoch in Berlin eine erweiterte Präsidiumstagung der Historiker- Gesellschaft der DDR. Im Hauptreferat unterstrich Prof. Dr. Fritz Klein vom Akademie-Zentralinstitut für Geschichte die Notwendigkeit ...

• Parteihochschule begann ihre Karl-Marx-Tage 1984

  Studenten und Hochschullehrer ziehen Arbeitsbilanz

  Berlin (ND). Mit einem Referat zum Thema „35 Jahre DDR - 35 Jahre Kampf um Frieden und Sozialismus im Herzen Europas" eröffnete das Mitglied des Zentralkomitees der SED und Rektor der Parteihochschule „Karl Marx" beim ZK der SED, Prof. Kurt Tiedke, die traditionellen Karl-Marx-Tage. Die diesjährigen Karl-Marx- Tage stehen ganz im Zeichen des Leistungsvergleichs der wissenschaftlichen Arbeit an der Parteihochschule ...

• Erstes Mastfundament am nordöstlichen Berliner Ring

  Meeting beim Zentralen Jugendobjekt Elektrifizierung

  Berlin (ADN). Mit der ersten Mastgründung begannen am Mittwoch die Arbeiten zur Elektrifizierung der Eisenbahnstrecke von Berlin-Lichtenberg nach Birkenwerder. An einem Meeting von Jugendlichen und weiteren am Zentralen Jugendobjekt „Elektrifizierung von Eisenbahnstrecken" tätigen Bauarbeitern nahmen auch der Sekretär des Zentralrates der FDJ Gerd Schulz und der Regierungsbeauftragte für Elektrifizierung, Siegward Hempel, teil ...

• Wirtschaftliche Beziehungen DDR—Österreich erfolgreich

  (Fortsetzung von Seite 1)

  kungen der „Tage der österreichischen Landwirtschaft" auf der diesjährigen Leipziger Frühjahrsmesse hervor und erörterten in einem Gespräch Fragen des fcüttftigen Handels im landwirtschaftlichen Bereich. Minister Haiden unterstrich dabei die große Bedeutung der Lieferung von Agrarprodukten an die DDR für die Landwirtschaft Österreichs ...

• Arbeifsprotokoll in Tripolis unterzeichnet

  Tripolis (ADN). Ein Protokoll über die Zusammenarbeit zwischen dem Freundschaftskomitee DDR—Libyen und der Freundschaftsgesellschaft Libyen—DDR im Zeitraum 1984/85 ist am Mittwoch in Tripolis unterzeichnet worden. Das Dokument wurde von den Präsidenten beider Organisationen, Prof. Jörg Vorholzer und Mohamed Hegazi, Sekretär des Allgemeinen Volkskongresses für Angelegenheiten der Volkskomitees, unterschrieben ...

• Erfahrungsaustausch über die Galvanotechnik

  Suhl (ADN). Neueste Forschungs- und Entwicklungsergebnisse werden seit Mittwoch auf der XXI. Galvanotechnischen Fachtagung der Kammer der Technik in Suhl vermittelt. Ausgehend von volkswirtschaftlichen Erfordernissen für den Leistungsanstieg, werden auf dieser dreitägigen Beratung vorrangig Elektrolyt- und Schichteigenschaften sowie rationelle Anlagen und Verfahren erörtert ...

• ZK der SED gratuliert Genossin Erna Warnke

  Die herzlichsten Glückwünsche zum 75. Geburtstag sendet das Zentralkomitee der SED Genossin Erna Warnke in Eichwalde, Bezirk Potsdam. In der Grußadresse heißt es: „Mit Leidenschaft setztest Du Dich gegen kapitalistische Unterdrückung, gegen Faschismus und Krieg, für Frieden und Sozialismus ein. Deine Treue zur Partei und zum proletarischen Internationalismus hast Du mit großer Standhaftigkeit bewiesen ...

• Informationsgespräch mit syrischem Minister

  Berlin (ADN). Der Staatssekretär für Kirchenfragen, Klaus Gysi, empfing am Mittwoch den Minister für religiöse Angelegenheiten der Syrischen Arabischen Republik, Dr. Mohammed al-Khatib, in Berlin zu einem Gespräch. Dabei herrschte volle Übereinstimmung, daß angesichts der Zuspitzung der internationalen ...

• ,Monat der Museen' festlich eröffnet

  Information über Ausstellungen

  Berlin (ADN). Mit der festlichen Eröffnung der Ausstellung „Max Beckmann — Gemälde, Zeichnungen, Grafik" und einem Kammerkonzert in der Nationalgalerie begann am Mittwoch in Berlin der „Monat der Museen". Er findet bereits zum zehntenmal statt und steht in diesem Jahr unter dem Motto „Kunstwerke — entstanden und bewahrt — für Frieden und Humanität" ...

• Meinungsaustausch mit irakischer Abordnung

  Berlin (ADN). Eine Delegation von Berufsibildunigsexperten der Republik Irak unter Leitung von Dr. Barah Yeha, Präsident der Foundation of Technical Instituts, beendete am Mittwoch ihren mehrtägigen Aufenthalt in der DDR. Der Besuch diente der Information über das System der Berufsbildung der DDR und die Möglichkeiten zum Ausbau bilateraler Beziehungen zwischen beiden Ländern auf diesem Ge« biet ...

• Wirtschaftskomitee des WGB berät in Berlin

  Berlin (ADN). Über den Verlauf des gegenwärtig in Berlin stattfindenden Rundtischgespräches des Wirtschafts- und Sozialkomitees des Weltgewerkschaftsbundes (WGB) informierte am Mittwoch der Sekretär des WGB Jindrich Rusnierik In einem Pressegespräch. Der viertägige Meinungsaustausch zu Fragen der gegenwärtigen ...

• Symposium zur Heilung von Knochenbrüchen

  Dresden (ADN). Über die Heilung von Knochenbrüchen berät ein internationales Symposium, das am Mittwoch in Dresden begann. Im Mittelpunkt der Gespräche steht die Anwendung des Verfahrens der Elektrostimulation bei Brüchen mit Hilfe speziell hierfür entwickelter elektrischer Geräte. An dem dreitägigen ...

• Einblick in Brandenburgs Ur- und Frühgeschichte

  Potsdam (ADN). Über 750 Bodenfunde sind seit Anfang Mai in der Dauerausstellung des Potsdamer Museums für Ur- und Frühgeschichte zu sehen. In acht Räumen des 1834/35 nach Plänen von Karl Friedrich Schinkel errichteten Babelsberger Schlosses erhalten die Besucher Einblick in die brandenhurgische Ur- und Frühgeschichte ...

• Japanischer Botschafter gab Empfang in Berlin

  Berlin (ADN). Anläßlich des japanischen Nationalfeiertages gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter Japans in der DDR, Yuzuru Murakami, am Mittwoch in Berlin einen Empfang. Seiner Einladung waren gefolgt Joachim Herrmann, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, Dr. Manfred Gerlach, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Dr ...

• FDJ-Zentralrat zeichnete Filmkollektiv aus

  (Fortsetzung von Seite 1)

  menschenwürdiges Leben für jung und alt gedeihen kann". Im Namen der Ausgezeichneten dankte Rolf Schnabel allen Beteiligten für die sozialistische Gemeinschaftsarbeit, die selbst ein Stück Geschichte der FDJ sei. An der Veranstaltung im Hause des Zentralrates der FDJ nahmen teil Heinz Adameck, Vorsitzender ...

• Sporfdelegation aus Nikaragua in der DDR

  Berlin (ADN). Auf Einladung der Sportleitung der DDR weilt gegenwärtig eine Delegation der Nationalen Leitung des Sports der Republik Nikaragua (IND) zu einem Besuch in der DDR. Die Delegation, die vom Generaldirektor des IND, Dr. J. Zuniga, geleitet wird, macht sich mit der Struktur und Arbeit der sozialistischen Sportorganisation der DDR bekannt ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Jugendforum an der Universität Greifswald

  Greifswald (ADN). Ein Jugendforum in Greifswald mit dem Präsidenten der Akademie der Wissenschaften der DDR, Prof. Dr. Werner Scheler, beendete am Mittwoch die XVII. PDJ- Studententage an der Ernst- Moritz-Arndt-Universität. Prof. Scheler erläuterte an Beispielen die entscheidende Rolle von Wissenschaft und Technik als Produktivkraft bei der dynamischen Entwicklung des Sozialismus in der DDR ...

• Grenzverletzer festgenommen

  Berlin (ADN). Am 30. April 1984 verletzte im Kreis Hagenow eine männliche Person die Staatsgrenze der DDR. Der Grenzverletzer wurde festgenommen. Er ist nicht im Besitz von Ausweispapieren. Nach eigenen Angaben handelt es sich um den Bürger der BRD Armin Walter. Die Identität der Person sowie die näheren Umstände der Grenzverletzung werden von den zuständigen Organen der DDR geprüft ...

• Glückwünsche zur steinernen Hochzeit

  Zur steinernen Hochzeit übermittelt der Vorsitzende des Staatsrates der DDR dem Ehepaar Anna und Karl Freitag in Sünna, Kreis Bad Salzungen, herzliche Glückwünsche.

• lür unsere Kandidaten stimmen hilft, Weltlage umzukehren

  Hermann Axen sprach mit Textilarbeiterinnen in Forster Tuchfabriken

  Nach dem Ende des zweiten Weltkrieges war die Textilstadt Forst an der Neiße zu 85 Prozent zerstört. Heute sind Wohngebiete, auch die Forster Innenstadt, neu erstanden, Betriebe erneuert und erweitert worden. Eine der Trümmerfrauen von 1945, Gertrud Rinze, hat den Grundstein für das neue Forst mitgelegt ...

• Gute Ideen im Wettbewerb für mehr und bessere Konsumgüter

  Horst Sindermann bei Frauen im VEB Kindermoden Hafte-Neustadt

  „Auch in unserer Stadt wird die Politik zum Wohle der Bürger deutlich, werden die Beschlüsse der Partei konsequent verwirklicht", sagte die Arbeiterin Inge Klaußner, die seit 17 Jahren in Halle-Neustadt wohnt, in der Wähleraussprache im VEB Kindermoden Haue-Neustadt. Für diese Politik, für die sie mit gan^ zer Kraft eintritt, gebe sie am 6 ...

• Wir stimmen mm 6. Mai für Frieden und Soziaiismus I

  Friedenspolitik unseres Staates findet die Unterstützung aller Willi Stoph führte mit Bürgern Gespräche im Stadtbezirk Dresden-Ost

  Auch für die 136000 Bewohner des Stadtbezirkes Dresden-Ost brachte die vergangene Wahlperiode einen Gewinn an kulturvoller Lebensweise, an Persönlichkeitsentwicklungj an Lebensglück. Diese Feststellung traf Stadtbezirksbürgermeister Siegfried Heerwagen auf einer Einwohnerversammlung des Wohnbezirks 552, und er begründete sie mit vielen Fakten und Argumenten ...

• Moderne, schone Wohnungen im historischen Hafenviertel

  Prof. Dr. Dr. Lothar Kolditz besuchte Mieter in der Stadt Wismar

  Wjsnaars 'historisches Hafenviertel verjüngt sich zusehends. In diesem traditionellen Arbeiterwohngebiet nahe der Mathias- Thesen-Werft, dem See- und Fischereihafen stehen in enger Nachbarschaft modernisierte mittelalterliche Giebelhäuser, Fachwerkbauten und neue Eigenheime, insgesamt werden in diesem ...

• Der älteste Ort der Republik verjüngt sich von Tag zu Tag

  Prof. Dr. Heinrich Homann auf Baustellen in Arnstadt

  Ganze Straßenzüge in Arnstadt, dem ältesten Ort der Republik, erstrahlen bereits nach gründlicher Rekonstruktion in den letzten Jahren in neuer Schönheit. Für jeden vierten Bürger der Thüringer Kreisstadt verbesserten sich seit 1979 die Wohnbedingungen. Die erreichten Leistungen würdigte Professor Dr ...

• Junge Metallurgen setzten ihre eigenen Ziele erneut herauf

  Alfred Neumann im Berliner Betriebskulturhaus „Ernst Schneller"

  Die Berliner Metallhütten- und Halbzeugwerke nominierten für die Volkswahl am Sonntag acht Kandidaten, unter ihnen vier Mitglieder der FDJ zwischen 21 und 26 Jahren. Aul einem Wählerforum stellten sie sich vor, kurz und bündig, denn jeder von ihnen war in diesem Kreis des Jungwählerforums, an dem Alfred Neumann teilnahm, bestens bekannt ...

• Gute Arbeit verleiht unserer Politik zusatzliches Gewicht

  Günter Schabowski bei Jungwählern im Chemiefaserwerk Premnitz

  Premnitzer Fasern: Rund 2,8 Kilogramm entstehen in jeder Sekunde im Chemiefaserwerk „Friedrich Engels". Mit ihnen kommen wir buchstäblich tagtäglich in Berührung, denn sie sind Ausgangsmaterial für Mäntel-, Kostüm- und Anzugstoffe ebenso wie für Trikotagen, Handstrickgarne und Teppiche. Rund um die Uhr ...

• Rationalisierungsmittelbau aufs Fünfzehnfache gesteigert

  Gerhard Schürer sprach mit Fernmeldewerkern in Leipzig

  Im Fernmeldewerk Leipzig wurde am Mittwoch der 80 000. Kleinlautsprecher fertiggestellt. Die Massenproduktion war im Oktober vergangenen Jahres aufgenommen worden. Das berichteten Arbeitskollektive Gerhard Schürer, der in mehreren Produktionsbereichen des Werkes Wahlgespräche führte. Er beglückwünschte die Brigaden zu ihren Ergebnissen im Jubiläumsjahr der Republik, die sie unter der Losung „Hohe Leistung — starker Frieden" vollbringen ...

• Bauern wollen 1984 zum Jahr der höchsten Erträge machen

  Fritz Dallmann traf sich mit Bürgern in der Gemeinde Priborn

  Priborn, am Südzipfel der Müritz, war vor Gründung der Republik auf keiner Landkarte und in keinem Ortsverzeichnis zu finden. Seine damals nicht einmal 100 Einwohner bekamen zum Teil erst in unserer Zeit elektrisches Licht. Heute zählt dieses mecklenburgische Dorf dank dem genossenschaftlichen Weg auf dem Lande 520 Einwohner, und alle haben ein modernes Zuhause ...

• Kapazitäten in der Forschung verstärkt

  Von besonderem Gewicht sind für den ökonomischen Leistungsanstieg die Zahl der Kräfte und der Vorrat an Erkenntnissen in jenen Bereichen, die für den wissenschaftlich-technischen Fortschritt die wichtigste Rolle spielen. 0 In Forschung und Entwicklung waren 1970 rund 127 000 Personen beschäftigt. 1983 waren es rund 195 000 ...

• Ständig gestiegenes Qualifikationsniveau

  # 1983 besaßen über 83 Prozent der Beschäftigten einen Abschluß als Facharbeiter oder Meister bzw. ein Diplom von Hoch- oder Fachschulen. 1971 waren es rund 61 Prozent. Im Gründungsjahr der DDR hatte nur knapp ein Viertel der Berufstätigen eine abgeschlossene Ausbildung. # Von 1971 bis 1982 nahm die Zahl der Facharbeiter und Meister von 3,2 Millionen auf 4,8 Millionen z ...

• Geistiges Potential— wichtiger Wachstums faktor

  Zahl der Hoch- und Fachschulkader in elf Jahren verdoppelt / 5,36 Milliarden Mark Nutzen sind Resultat der Neuerer

  Auf der 7. Tagung des Zentralkomitees folgerte Erich Honecker aus unseren Erfahrungen der vergangenen Jahre: »Die DDR ist mit ihrem geistigen Potential und ihren materiellen Ressourcen in der Lage, den nötigen Leistungsanstieg zu realisieren, um den Kurs der Hauptaufgabe auch künftig erfolgreich zu verfolgen ...

• Effektivere Produkte und Technologien

  Auf dieser Basis wurden Jahr für Jahr mehr neue Erzeugnisse in die Produktion übergeleitet. 1983 waren es rund 5500. Die Neuerungsrate der Industrieproduktion erhöhte sich von 12,6 Prozent im Jahre 1980 auf 17 Prozent 1983. Einige Kombinate erreichen jährlich schon 30 Prozent und mehr. Eine solche Rate gilt jetzt in den Industriekombinaten generell als Maßstab für wissenschaftlichtechnische Leistungen und ihre ökonomische Nutzung in der neuen Etappe der Verwirklichung der ökonomischen Strategie ...

• Washington strich Mittel für junge Arbeitslose

  New York (ADN). 226 000 Jugendliche zwischen 16 und 24 Jahren sind in der Millionenstadt New York erwerbslos. Von den weißen Jugendlichen haben 26 Prozent keinen Arbeitsplatz, während unter den Afroamerikanern die Rate bei 50 Prozent liegt. Wie New-Yorker Zeitungen berichteten, kann in den Sommermonaten auch nur etwa„jeder zehnte arbeitslose Jugendliche damit rechnen, eine von der Stadt vermittelte kurzzeitige Aushilfsstelle zu bekommen ...

• Sowjetunion undÄgy pten Nahost-Konferenz

  Erklärungen beider Länder an den UNO-Generalsekretär

  Von unserem Korrespondenten Horst Schäfer New York. Die Einberufung einer internationalen Nahost-Friedenskonferenz mit Beteiligung aller an der Lösung des Konflikts interessierten Staaten — einschließlich der Palästinensischen Befreiungsorganisation — ist am Mittwoch von der Sowjetunion und Ägypten befürwortet worden ...

• Carter: Washington bricht das Völkerrecht

  Hafenverminung verurteilt/Contadora-Gruppe unterstützt

  Washington (ADN). Der frühere USA-Präsident Carter hat die Washingtoner Administration im Zusammenhang mit der Verminung nikaraguanischer Häfen der eindeutigen Verletzung des Völkerrechts beschuldigt. Auf einer Veranstaltung im USA- Bundesstaat Alabama erklärte er, die USA-Administration wisse genau, daß sie im Unrecht sei, wenn sie Entscheidungen des Internationalen Gerichtshofes zu Mittelamerika für zwei Jahre nicht anerkenne ...

• Unternehmer der USA und BRD gegen Wirtschaftssanktionen

  Getreide- und Rohrleitungsembargo als Fiasko bezeichnet

  Washington (ADN). Gegen wirtschaftliche Sanktionen haben sich Ökonomen, Unternehmer und Rechtsexperten aus den USA und der BRD auf einer Konferenz in Washington zum Thema „Wirtschaftsbeziehungen mit der Sowjetunion" gewandt. Wie ein Korrespondentenbericht der BRD-Zeitung „Frankfurter Allgemeine" vermerkt, ...

• BRD: Werktätige sind Opfer der Betriebspleiten

  Bonn (ADN). Werktätige in der BRD seien hinsichtlich von Abfindungen „buchstäblich die letzten, wenn ihr Betrieb Konkurs anmelden sottte". Mit dieser Feststellung kommentieriten BRD- Medien die jüngste Entscheidung des Bundesarbeitsgerichts, nach der Abfindungsansprüche für die Belegschaft künftig an letzter Stelle einrangiert werden ...

• In Beirut beriet erstmals das neugebildete Kabinett Libanons

  Zehn Mitglieder / Weitere Konsultationen erforderlich

  Beirut (ADN). Die neugebildete libanesische Regierung trat am Mittwoch in Beirut unter Vorsitz von Staatspräsident Amine Gemayel zu ihrer ersten Sitzung zusammen. Der Beratung waren drei der von Ministerpräsident Rashid Karame benannten Minister — unter ihnen Nabih Berri, Vorsitzender der schiitischen „Amal"- Bewegung, und Walid Joumblatt, Vorsitzender der Sozialistischen Fortschrittspartei — ferngeblieben ...

• Kapverden1« Gedenkstein für Patrioten enthüllt

  Praia (ADN). Häftlinge des ehemaligen faschistischen Konzentrationslagers Tarrafal auf den Kapverden begingen am Dienstag den 10. Jahrestag ihrer Befreiung nach dem Sturz des Caetano-Regimes in Portugal. In Anwesenheit führender Repräsentanten der Republik Kapverden wurde ein Gedenkstein enthüllt, der an den heldenhaften Widerstand der unter den faschistischen portugiesischen Regimes hierher verbannten Patrioten erinnert ...

• VDR Laos stabilisiert Lebensmittelversorgung

  Vientiane (ADN). Rund 1,3 Millionen Tonnen Reis wollen die Bauern der Volksdemokratischen Republik Laos in diesem Jahr ernten. Damit soll das bisherige Rekordergabnis von 1981 um 146 000 Tonnen überboten werden. Außerdem ist vorgesehen, die Zahl der Rinder gegenüber 1981 um 150 000 Stück auf 1,45 Millionen zu erhöhen ...

• In Großbritannien ist kein Ende der Entlassungswelle abzusehen

  Hoffnungsloser Bericht des Unternehmerverbandes CBI

  von unserem Korrespondenten Reiner Oschmann London. Mit weiterhin steigender Arbeitslosigkeit müsse trotz wirtschaftlicher Erholung in Großbritannien gerechnet werden, stellte den Untertnehmerverband CBI in seinem jüngsten Bericht fest. In der veriarbeiteniden Industrie würde es monatlich etwa 5000 Entlassungen geben' ...

• Luftauf nahmen durch Laserstrahl übermittelt

  Leningrad (ADN). Die erste ständige faseroptische Übertragungsleitung der UdSSR ist jetzt zwischen dem Rechenzentrum der Akademie der Wissenschaften der UdSSR und dem Laboratorium für Luftaufnahmen"'des Ministeriums für Geologie in Leningrad eröffnet worden. Mittels eines Laserstrahls werden dabei Luftbilder von schwer zugänglichen Gebieten der Sowjetunion zur Computerauswertung übermittelt ...

• Washington verstärkt Druck auf die Niederlande wegen Stationierung

  Den Haag (ADN). In kategorischer Form hat die USA-Kegieruhg den niederländischen Ministerpräsidenten Ruud Lubbers aufgefordert, der Stationierung von Cruise Missiles auf dem Territorium des Landes zuzustimmen. Einen entsprechenden Brief an Lubbers bezeichnet die Nachrichtenagentur AP als den bisher massivsten Versuch, die niederländische Regierung zur Stationierung der USA-Flugelraketen zu drängen ...

• Thälmann-Brigade Kubas erreichte Rekordleistung

  Ul. Havanna. Die Zuckerrohr-Erntebrigade „Ernst Thälmann" der kubanischen Provinz Havanna-Land hat ihre Verpflichtung eingelöst, in den ersten vier Monaten des Jahres sieben Millionen Arrobas (80 500 Tonnen) Zuckerrohr zu ernten. Damit ist das Kollektiv das erste in Kuba, das in dieser Erntesaison siebenfacher „Zafra-Millionär" geworden ist ...

• Syrien für Wahrung der Einheit der PLO

  Damaskus (ADN). Syrien- tritt für die Bewahrung der Einheit der Palästinensischen Befreiungsorganisation PLO ein und unterstützt den gerechten Kampf des Volkes von Palästina. Das erklärte der stellvertretende Generalsekretär der Arabischen Sozialistischen Baath-Partei, Abdallah Al-Ahmar, in einem Gespräch mit dem Generalsekretär der Demokratischen Front für die Befreiung Palästinas (DFLP), Nayef Hawatme, in Damaskus ...

• Mo$ambique: Wahlen im zweiten Halbjahr 1985

  Maputo (ADN). In der Volksrepublik Mogambique werden im zweiten Halbjahr 1985 allgemeine Wahlen stattfinden. Das beschlossen die Abgeordneten der Obersten Volksversammlung Moc.ambiques. Die Wahlen werden fester Bestandteil der Bewegung zum 10. Jahrestag der Unabhängigkeit Mocambiques sein, heißt es in einer Resolution ...

• NATO-Seekriegsübungen in Nord-und Ostsee

  Kiel (ADN). Mit Kriegsschiffen aus Norwegen, Dänemark und der BRD hat die NATO am Mittwoch in der Nord- und Ostsee das Seekriegsmanöver „Bold Game 84" begonnen. Im Mittelpunkt der dreiwöchigen Übungen soll die Erprobung gemeinsamer Handlungen von Schnellboot-Einheiten der NATO-Flotten stehen. In der westlichen Ostsee eröffnen am Donnerstag Streitkräfte mit Verminungsaufgaben der Seekriegsflotte Belgiens, Hollands, Norwegens, Großbritanniens, Dänemarks und der BRD das Manöver „Blue Harrier" ...

• Bauausstellung der DDR wurde in Prag eröffnet

  Prag (ADN). „Die Rekonstruktion von Stadtzentren in der DDR" ist der Titel einer Ausstellung, die am Mittwoch im Prager Kultur- und Informationszentrum der DDR eröffnet wurde. Die vom Bund der Architekten der DDR zusammengestellte Exposition, die bereits in Ostrava gezeigt wurde, dokumentiert an Hand Hunderter Fotografien die Einheit von Neubau, Modernisierung und Erhaltung vorhandener Bausubstanz in der DDR ...

• Tagung von Experten wurde in Athen beendet

  NATO-Länder verhinderten einen erfolgreichen Abschluß

  Athen (ADN). Ein Expertentreffen der KSZE-Teilnehmerstaaten zu Fragen der friedlichen Streitbeilegung ist nach sechst wöchiger Dauer in Athen beendet, wontten. Wie der Leiter der DDR-Delegation, Botschafter Günter Ullrich, erklärte, haben sich die sozialistischen Staaten aktiv für einen positiven Abschluß des Treffens eingesetzt ...

• UNO-Organisafion berät

  Wien (ADN). Der aus Vertretern von 45 Staaten bestehende Rat der UN-Organisation für Industrielle Entwicklung (UNIDO) begann am Mittwoch in Wien seine 10. ordentliche Tagung. Für die DDR nimmt daran eine Beobachterdelegation unter Leitung von Botschafter Dr. Gerd Höhne, Chef der Ständigen Vertretung der DDR bei den Internationalen Organisationen in Wien, teil ...

• USA-Etat 1983/84 mit 117f8 Milliarden Defizit

  Washington (ADN). Der USA- Haushalt weist nach den ersten sechs Monaten des1 im vergangenen Oktober begonnenen Finanzjahres 1983/84 bereits ein Defizit von 117,8 Milliarden Dollar auf, teilte das Finanzministerium in Washington mit. Ende des voranjgegangenen Haushaltsjahres hatte das Budget einen Fehlbetrag von 195,4 Milliarden Dollar ...

• Warnung Ägyptens vor Botschaftsverlegungen

  Kairo (ADN). Ägypten werde die diplomatischen Beziehungen zu jedem Land abbrechen, das seine Vertretung in Israel von Tel Aviv nach Jerusalem verlegt, bekräftigte Präsident Hosni Mubarak in einer Rede in Kairo. In der vergangenen Woche hatte Ägypten seine Beziehungen zu El Salvador und Kostarika abgebrochen, Weil diese Länder ihre Botschaften nach Jerusalem verlegt und damit de facto die Annexion des arabischen Ostteils der Stadt durch Israel anerkannt hatten ...

• Sudans Präsident nahm Kabinettsumbildung vor

  Khartum (ADN). Sudans Präsident Gaafar Mohammed Nimeiri hat am Mittwoch die Regierung umgebildet, meldete die sudanesische Nachrichtenagentur SUNA. Sieben Ministerposten seien neu besetzt worden, darunter die Ressorts Äußeres, Inneres und Sicherheit. Der Präsident hatte zu Wochenbeginn den Ausnahmezustand verhängt und die Verfassung teilweise suspendiert ...

• Festwoche iu Ehren Alexander von Humboldts

  Havanna (ADN). Mit einer Konferenz der Akademie der Wissenschaften Kubas, die gemeinsam mit der DDR-Botschaft veranstaltet wird, ist am Mittwoch in Havanna eine Festwoche zu Ehren Alexander von Humboldts anläßlich seines 125. Todestages eröffnet worden. In den Festreden von Wissenschaftlern beider Länder wurden das Vermächtnis Humboldts und seine Bedeutung für die heutigen und künftigen Generationen gewürdigt ...

• Gespräche Yasser Arafats mit König Hussein

  Amman (ADN). Offizielle Gespräche zwischen dem jordanischen König Hussein und dem Vorsitzenden des Exekutivkomitees der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO), Yasser Arafat, haben am Mittwoch in Amman begonnen. Bei seiner Ankunft in der jordanischen Haupt-* Stadt am selben Tag erklärte Arafat, daß die Gespräche der Fort* Setzung des kürzlich begonnenen Dialogs zwischen der PLO und Jordanien dienen ...

• Griechenland nicht bei Manöver im Mittelmeer

  Athen (ADN). Griechenland wird keine Truppen zu dem für kommende Woche geplanten NATO-Manöver „Distant Hammer 84" im Mittelmeer entsenden. Diese Entscheidung der Regierung seines Landes begründete der stellvertretende, griechische Verteidigungsminister Antonis Drosojannis mit Mißachtung der Position ...

• Konsultationen der KPdSU und KP Japans

  Tokio (ADN). Konsultationen über die Zusammenarbeit dei Kommunistischen Parteien dei Sowjetunion und Japans im Kampf für die Verhinderung eines Kernwaffenkrieges, die Eindämmung des Wettrüstens sowie das Verbot und die Beseitigung der Kernwaffen fanden in Tokio statt, berichtete TASS. Die Vertreter beider Parteien vereinbarten, die Konsultationen in diesem Monat in Moskau fortzusetzen ...

• Sandinisfen fördern die Agrarproduktion

  Managua (ADN). Die nikaraguanische Regierung hat eine zehn- bis 30prozentige Erhöhung der Aufkaufpreise für landwirtschaftliche Erzeugnisse verfügt. Landwirtschaftsminister Jaime Wheeiock erklärte in Managua, daß mit dieser Maßnahme die Bauern zu weiteren Produktionssteigerungen angeregt werden sollen ...

• Was sonst noch passierte

  Mit einem kühnen Satz aus dem Fenster des Schlachthofes von Jönköping in Schweden wollte ein junger Bulle dem Schlächter in letzter Minute von der Klinge springen. Der wilde Stier landete sicher auf seinen vier Hufen und hielt die Einwohner der Stadt eine Stunde lang in Atem.

• Papst auf Asien-Reise

  Rom (ADN). Papst Johannes Paul II. hat am Mittwoch eine Asien-Reise angetreten. Er wird Südkorea, Papua-Neuguinea, die Salomoninseln und Thailand besuchen.

• Seine Lieder wurden im Kampf der Klassen geboren

  Zum 65. Geburtstag des Sängers Pete Seeger

  Von Victor Grossman Seme englisch- und deutschstämmigen Vorfahren gehörten zu den frühesten Siedlern in .Nordamerika; recht häufig wurden sie zu Rebellen — gegen England, die Sklaverei, gegen das Unrecht überhaupt. Peter Seeger, am 3. Mai 1919 in New York geboren, meist „Pete" genannt, ist dieser Tradition treu geblieben ...

• Begegnung von Autoren und Lesern

  Veranstaltungen in allen Bezirken zur bevorstehenden „Woche des Buches"

  Literatur, die das Werden und Wachsen der DDR seit ihrer ©ründung vor 35 Jahren spiegelt, prägt im Jubiläumsjahr der Republik die traditionelle Woche des Buches vom 4. bis 11. Mai. Vielfältige Veranstaltungen, darunter Ausstellungen, Buchpremieren und Lesungen, Begegnungen von Autoren und Lesern, Literaturbälle und Klubgespräche in Betrieben und Bibliotheken laden in allen Bezirken ein ...

• Bördegemeinde mit vielseitigem Kulturangebot

  Zwei Kultunbundmitglieder kandidieren zu den Wahlen Hötensleben, eine Gemeinde am Rande der Magdeburger Börde, wird vor allem von den in der Landwirtschaft und den im VEB Armaturenwerk tätigen Menschen geprägt. Zwei von ihnen wurden vom Kulturbund als Kandidaten für die Wahlen zu den örtlichen Volksvertretungen nominiert: Bärbel Ohlhoff und Wolf Biermann ...

• Leihgaben aus Galerien und von Privatsammlern

  In der Nationalgalerie wenden rund 170 Druckgrafiken aus allen Schaffensperioden des Künstlers, ferner Zeichnungen und Aquarelle sowie vier Gemälde gezeigt. Zusätzlich sind nun auch einige Briefe Beckmanns an die Leitung der Nationalgalerie zu sehen. Zahlreiche Museen und auch private Sammler haben durch Leihgaben eine Ausstellung von solch beachtlicher Repräsentanz ermöglicht ...

• Ein „Nest" aus Illusionen

  „Wer bist du?", Fernsehfilm aus der Staatsanwalt-Reihe Von Peter Hoff

  Zweimal innerhalb kurzer Zeit griff das Kollektiv der Fernseh- Reihe „Der Staatsanwalt hat das Wort" ein ähnliches Thema auf. Beide Male ging es um die moralische Frage, ob es möglich ist, mit einer Schuld zu leben, sich der Verantwortung auf die Dauer zu entziehen. „Das Kartenhaus" von Ingeborg Nössig unter der Regie von Hans Werner hatte aus dieser Problematik ein Spiel von bedrängender Dramatik entwikkelt, zeigte den Verlust an Menschenwürde auf der Flucht vor der persönlichen Verantwortung ...

• Bedeutende humanistische Kunst in Berliner Sonderausstellung

  Auftakt zum Monat der Museen: Nationalgalerie zeigt Beckmann-Grafik Von Dr. Rudolf P i 11 e p

  Weltweit finden in diesem Jahr Ehrungen für den genialen deutschen Maler und Grafiker statt, denn Beckmanns Bedeutung für die Geschichte der Kunst im 20. Jahrhundert ist nur mit der Bedeutung von Künstlern wie Pablo Picasso vergleichbar. Beckmann gehörte zu den vom Faschismus als „entartet" diffamierten Malern und Grafikern, 590 Werke von ihm sind nach 1933 im Zuge der Schandaktion „Entartete Kunst" aus öffentlichen Museen und Sammlungen entfernt worden ...

• Neuerwerbung eines Corinth-Gernäldes

  Werk galt bisher als verschollen Das Gemälde „Cesare Borgia" des Malers und Grafikers Lovis Corinth (1858-1925) ist jetzt von den Staatlichen Museen zu Berlin erworben worden und seit Mittwoch im Impressionistensaal der Nationalgalerie ausgestellt. Im Jahre 1914 gemalt, galt das Werk dieses bedeutenden Vertreters des deutschen Impressionismus und Mitbegründers der Berliner Sezession lange Zeit als verschollen ...

• Künstler aus Lateinamerika: Helft Nikaragua!

  Havanna (ADN). Prominente Kulturschaffende Lateinamerikas haben sich an die Intellektuellen in der ganzen Welt mit dem Appell gewandt, durch Manifestationen, Dokumente, Proteste, Vorträge und Foren das nikaraguanische Volk zu unterstützen. In einer Deklaration erklären sie, die USA hätten ihre Aggression gegen Nikaragua zu einem offenen Krieg eskaliert, „mit der erklärten Absicht, die Revolution in Nikaragua zu zerschlagen" ...

• Auseinandersetzung mit dem „Alltag" seiner Zeit

  Die Themenbereiche aufzuzählen bringt lediglich eine, allerdings umfangreiche Liste, in der Schwerpunkte erscheinen, wie Porträt und Selbstporträt, Illustrationen zu literarischen Vorlagen, zum „Faust", zur Bibel, zu Dostojewski u. a., sodann Landschaft und Stadtlandschaft, vor allem aber Figürlich-Szenisches, das meist aus der Konfrontation mit dem „Alltag" seiner Zeit erwuchs ...

• Kulturnotizen

  DDR-ERSTAUFFÜHRUNG. Seine DDR-Erstaufführung erlebte jetzt im Konzert des Rundfunk-Sinfonieorchesters Leipzig im Neuen ©ewandhaus das „Morgenlied" von Nicolaus A. Huber. Das 1980 geschaffene einsätzige Werk für Großes Orchester gehört zu den „Rhythmus-Stücken" des 1939 geborenen BRD-Komponisten, der ©ast des Konzertes -war ...

• Roswitha Trexler gastierte mit Liederprogramm

  Leipzig (ND). Die Leipziger Sopranistin Roswitha Trexler gastierte mit zwei Soloprogrammen im „Grand Salle" des „Centre Pompidou" in Paris und sang dabei unter anderem die ihr gewidmeten „Shakespeare- Sonette" für Sopran und Orgel der sowjetischen Komponistin Elena Firsowa. Unter den Besuchern war der französische Komponist und Dirigent Pierre Boulez, der ihr seine besondere Anerkennung aussprach ...

• Frühjahrsaussteilung auf Schloß Burgk

  Schleiz (ND-Korr.). Die Frühjahr sausstellung auf Schloß Bürgk stellt gegenwärtig in der Neuen Galerie Arbeiten von Prof. Arno Rink, Leipzig, vor. Die Auswahl umfaßt Gemälde, Zeichnungen und Druckgrafiken aus den Jahren 1971 bis 1984. Zum 100. Geburtstag Josef Hegenbarths wird zur gleichen Zeit im Pirckheimer-Kabinett des Staatlichen Museums eine Auswahl von ihm illustrierter Bücher gezeigt ...

• Singeklub Maxhütte probt für Arbeiterfestspiele

  Saatfeld (ADN). „Auskünfte über uns" gibt der Singeklub der Maxhütte Unterwellenborn in seinem jüngsten Programm, mit dem er sich um die Teilnahme an den 20. Arbeiterfestspielen der DDR bewirbt. An Hand von Notizen aus dem fiktiven Tagebuch einer Jugendbrigade schildern die elf Sänger und Musiker die Entwicklung eines Kollektivs ...

• Prager Sinfoniker begannen DDR-Tournee

  Berlin (ADN). Ein DDR-Gastspiel zum Jahr der tschechischen Musik begannen am Dienstagabend die Prager Sinfoniker in der Komischen Oper Berlin unter dem jungen Dirigenten Tomas Koutnik. Das Orchester gastiert mit einem Programm mit Werken von Bedfich Smetana, Josef Suk und LeoS Janäcek am 3., 4. und 5 ...

• Wiederaufführung des Wolf-Films „Sonnensucher^

  Der Film „Sonnensucher" (1957/58) kommt jetzt in der Reihe der Wiederaufführungen älterer DEFA- Produktionen in die Kinos. Der Film von Karl Georg Egel und Paul Wiens (Drehbuch), Konraä Wolf (Regie) und Werner Bergmann (Kamera) erzählt von Menschen in der Nachkriegszeit beim Bergbau im Erzgebirge. Szenen ...

• Maarten Ducrot ist der prominenteste Starter

  100-km-Weltmeister von 1982 trägt größte Hoffnungen

  Die Niederländer haben sich in den vergangenen Wochen bei nationalen und internationalen Rennen intensiv auf die am 8. Mai beginnende 37. Internationale Friedensfahrt Berlin—Prag- Warschau vorbereitet. Auch in der letzten Woche vor dem Start der großen Fahrt gönnt sich das Sextett kaum Ruhe. Am Montag bestritten sämtliche Fahrer erneut Rennen im In- und Ausland, am Donnerstag trainieren sie noch einmal gemeinsam, und für Sonnabend steht ein 200-km- Rennen auf dem Programm ...

• Aufwärts frend im Klassischen Siii

  Günter Reichelt und Thomas Horschel Vizeeuropameister

  Von Jürgen Holz Die DDR-Ringer des Klassischen Stils — jahrelang im Schatten der vHit erfolgreicheren Freistilspezialisten stehend — scheiden auf dem besten Wege zu sein, die Talsohle endgültig zu verlassen. 1978 hatte Halbfliegengewichtler Dietmar Hinz bei den Europameisterschaften in Oslo eine Bronzemedaille erkämpft ...

• Bulgariens Gewichtheber diesmal am stärksten

  Die DDR-Athleten erreichten vier Zweikampf-Medaillen

  13 Wochen vor den Olympischen Spielen waren die 43. GewichtheberrEurppameistersehaften in Vitoräa (Spanien) eine wichtige Bestandsaufnahme für die 150 Aktiven aus 26 Ländernt Den stärksten Eindruck hinterließen Bulgariens Athleten, die zehn Zweikampf-Medaillen (6/3/1) gewannen und mit sechs Siegen in Folge vom Fliegen- bis Leichtschwergewicht eine bisher: einmalige Serie verbuchten ...

• Minige Fragen ans Olaf Ludwig

  Sieger der Friedensfahrt 1982, Dritter 1983, 17facher Etappensieger. ND: Wo sind Sie in diesem Jahr gestartet? Olaf Ludwig: In Kuba, in der Türkei und in Italien. ND: Wie war das eigentlich mit Ihrem Verletzungspech? Olaf Ludwig: In der Türkei bin ich während der ersten Etappe gestürzt. Das war ziemlich schlimm, denn ich hatte mir eine Platzwunde am Kopf und einige Hautabschürfungen zugezogen ...

• Emmelmann mit Rekord; 10,11s über 100 Meter

  Mit einem neuen DDR-Rekord startete Magdeburgs Europameister Frank Emmelmann in die olympische Saison. Bei keineswegs optimalen Witterungsbedingungen sprintete er in Split die 100 m in 10,11 s und verbesserte damit die alte Rekordmarke von Eugen Ray aus dem Jahre 1977 um eine Hundertstelsekunde. Den zweiten Rang belegte Olaf Prenzler in ebenfalls sehr guten 10,15 s ...

• Notiwen

  Die UEFA hat die Schiedsrichter- Ansetzungen für die EM-Endrunde bekanntgegeben. Danach leitet der Erfurter Adolf Prokop das Vorrundenspiel Dänemark—Belgien. Für den DDR-Verband starten bei den heute beginnenden Judo- Europameisterschaften in Lüttich (Belgien) Andreas' Paluschek (Halbleicht), Mathias Obschernitzki (Leicht), Ramon Pink (Halbmittel), Roland Borawski (Mittel), Dietmar Pufahl (Schwer) und Fred Olhorn ...

• 60. Gründungstag der AIPS in Paris gewürdigt

  Der Beitrag der Sportberichterstattung zur Völkerverständigung und Erhaltung des Friedens wurde am Mittwoch auf einem Festakt in der Pariser Sorbonne anläßlich des 60. Gründungstages des Weltsport-Journalistenverbandes (AIPS) gewürdigt. Der französische Minister für Jugend und Sport, Frau Edwige Avice, verlas eine Grußbotschaft von Frangois Mitterrand ...

• Fußballturnier ausgelost

  Beim olympischen Fußballturnier 1984 muß sich die DDR- Mannschaft in der Gruppe C mit den Vertretungen Marokkos, Brasiliens und Saudi-Arabiens auseinandersetzen. Spielort dieser Gruppe C ist das Universitäts- Stadion von Stanford/Kalifornien. Das ergab die Auslosung, die am Mittwoch in Pasadena, einem Vorort von Los Angeles, vorgenommen wurde ...

• Toto-Spielansetzungen

  mit dem Tip der ND-Sportredaktion M Erfurt J7.)-FCK (6.) 0 M Ch. Leipzig (12.)-Jena (10.) 0 M Frankfurt (5.}-Magdeburg (4.) 0 M Riesa (11 .)-1. FC Union (13.) 0 M BFC(1.)-Dynamo Dresden (2.) 0 M Rostock (9.)-Hai!e (14.) 1 M Aue(8.)-1.FCLok(3.) 2 A Brandenburg—Zwickau 1 A Dessau—Dynamo Schwerin 1 J Riesa (12 ...

• Zentrale Materialverkaufsmesse in Leipzig!

  Der VEB Robotron Büromaschinenwerk Sommerda erwartet Sie anläßlich der " Zentralen Materialverkaufsmesse in Leipzig am 8. und 9. Mai 1984 mit einem umfangreichen Materialangebot auf dem Messegelände, Halle 15, am Stand 24 C und D. Wir bitten um Ihren Besuch. VEB Robotron Büromaschinenwerk Sommerda Direktorat ...

• HO-Gaststätte „Fichtelberghaus", Kurort Oberwiesenthal

  Wir möchten unsere werten Gäste auf die veränderten Öffnungszeiten im Monat Mai 1984 aufmerksam machen: 10. Mai 1984 Cafe geschlossen. Grillrestaurant von 8.00 bis 20.00 Uhr geöffnet, Selbstbedienungsrestaurant von 9.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. 11. und 12. Mai 1984 Alle gastronomischen Einrichtungen geschlossen ...

• Martin Bierbach

  die ihn zur letzten Ruhestätte begleiteten, die mir Trost und Beileid aussprachen, meinen herzlichen Dank. Besonderen Dank den Genossen des ZK der SED und des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten für die Hilfe und Unterstützung in den schwersten Tagen. Helene Bierbach und Kinder April 1984

• In „Städten auf Zeit" wird es wieder lebhaft

  84er Campingsaison begann/Urlauber am Zeuthener See

  Von Klaus Weber Die drei „Einrichter" vom VEB Textilwerke Palla in ©lauchau machten gerade Mittag. Auf dem Klapptisch dampfte die Suppe. Die Kiefern schwenkten ihre Äste im frischen Maiwind. „Einrichter" sollen die Männer hier nur genannt sein, weil sie im Auftrag ihres Betriebes zwei Wohnwagen wirklich wohnlich herrichten ...

• dem VEB Herrenbekleidung

  Zusätzliche Erzeugnisse uus Auslastungsgrad hochproduktiver Anlagen wird erhöht

  5000 Stück Konfektionserzeugnisse werden im VEB Herrenbekleidung „Fortschritt" Berlin in diesem Jahr zusätzlich für die Bevölkerung gefertigt. Das soll ohne Inanspruchnahme zusätzlicher materieller Fonds gelingen. Über die diesjährigen Vorhaben des Stammbetriebes des Kombinates Oberbekleidung Berlin informierte Generaldirektorin Erika Richter in einem Gespräch ...

• Wie sich die Bilder wandelten

  „Das soll vor unserem . Haus sein?", „So soll es vor fünf Jahren hier bei uns ausgesehen haben?" Was die Mieter der 13. Etage des Hauses 9 auf der Fischerinsel so in Erstaunen versetzte, waren Dias. Aufgenommen von einem aus ihrer Mitte, der mit den Dias ein Stück Geschichte ihres Kietzes auf ORWO- COLOR eingefangen hat ...

• „Berliner Blüten" werden bei Festspielen in Gera überreicht

  Lehrerensemble bereitet ein Estradenprogramm vor

  „Berliner Blüten" wird das Lehrenensemble „Dr. Theodor Neubauer" bei den 20. Arbeiterfestspielen im Juni im Bezirk Gera überreichen. Etwa 150 der rund 500 Ensemblemitglieder bereiten sich, zur Zeit intensiv auf ihren Auftritt bei« dem Volkskunstfestival vor. In ihrem Estradenprogramini „Berliner Blüten im Gebuntstagsstrauß" wollen die Volkskünstler in Versen, Liedern und Tänzen die Hauptstadt vorstellen ...

• Pragrammvorschau für das „Babylon"

  Das Haus der Studiofilme, der Wiederaufführungen und des Camera-Programms in der Rosa- Luxemburg-Straße 30 zeigt bis 8. Mai folgende Filme (R. = Regie) : 3. 5. — 15 Uhr: Anmut sparet nicht noch Mühe, 17130 Uhr: Angebote — neue DEFA-Dokumentarfilme, 20 Uhr: Bahnhof für zwei (UdSSR, R.: Eldar Rjasanow); 4 ...

• Die kurze Nachricht

  AUSSTELLUNG. Vorwiegend

  KLUBGESPRÄCH. Um „Irrtümer in der Wissenschaft" geht es beim 25. Philosophischen Klubgespräch des Kulturbundes Friedrichshain heute, 17.30 Uhr, im Cafe Strietzel, Gufoeneri Straße 5. Gesprächspartner ist Prof. Dr. sc. R. Löther (Akademie der Wissenschaften). SOLOTHEATER. Das Kreiskulturhaus Mitte in der Rosenthaler Straße lädt am Sonnabend, 20 Uhr, zu der Veranstaltung „Schauspieler einmal anders" ein ...

• Junge Historiker trafen sich mit Veteranen

  Ein Treffen junger Historiker vereinte am Mittwoch im Kreiskulturhaus Berlin-Weißensee rund 100 Schüler und Leiter von Arbeitsgemeinschaften mit Veteranen der Arbeiterbewegung und antifaschistischen Widerstandskämpfern. Die Mädchen und Jungen diskutierten in fünf Gesprächsrunden über ihren Beitrag zur Erhaltung und Sicherurig des Friedens, über Traditionspflege an ihren Schulen und die Freundschaft zur Sowjetunion ...

• Der im Juni 1982 eingeweihte Neubau der Charite

  Mit seinen 1150 Betten, 24 Operationssälen, Laboratorien, Diagnoseräumen und Spezialabteilungen dient der Neubau der Charite der weiteren Verbesserung der medizinischen Betreuung. Dort können jährlich etwa 20 000 Patienten stationär betreut, 18 000 Operationen, 2S00 Entbindungen und 7000 intensivmedizinische Behandlungen durchgeführt werden Für die Gesundheit der Berliner sorgen 28 Krankenhäuser, 56 Polikliniken, 59 Ambulatorien, 224 Staatliche Arztpraxen und 68 Staatliche Zahnarztpraxen ...

• Neues FDGB Ferienheim „Haus am Kammweg"

  Ilmenau (ND-Korr.). Mit dem „Haus am Kaniinweg" in Neustadt am Rennsteig verfügt seit kurzem der FDGB-Feriendienst über ein weiteres ■ Heim, das 77. im Bezirk Suhl. Es hat über 150 Betten und bietet mit verschiedenen Klub-, Kultur- und Sporträumen sowie rund 350 Plätzen in Speiseräumen und Gaststätten angenehmen Aufenthalt ...

• Rostock: Saisonbeginn mit der Ferienwelle

  Rostock (ND-Korr.). Kürzlich begann die 18. Ferienwellensaison von Radio DDR, Sender Rostock. Informationen über das Wetter, den Küstenlandstrich sowie unterhaltsame Beiträge nehmen im ISstündigen täglichen Programm breiten Raum ein. Nach jeder Regionalnachrichtensendung wird über Schiffsankünfte informiert ...

• Adonisröschen zieren Hänge im Oderbruch

  Lerras (ND-Korr.). An den Hängen bei Mallnow, den Bergen südlich von Lebus und in anderen Steppenreservaten am Rande des Oderbruchs entfalten die Adonisröschen gegenwärtig ihre großen zitronengelben Blüten. Der Bezirkstag Frankfurt (Oder) hatte kürzlich die 115 Hektar umfassenden Hänge bei Mallnow zum Naturschutzgebiet erklärt ...

• Neun weitere Fischteiche im Spreewald übergeben

  Lfibben (ND-Korr.). Neun Fischteiche mit einer Fläche von mehr als 35 Hektar sind am Petkamsberg im Unterspreewald von den Werktätigen des VEB Meliorationsbau/ Cottbus, Betriebsteil Lübben, fertiggestellt und an den VEB Binnenfischerei Peitz übergeben worden. Außerdem wurden Hochwasserschutzdeiche, Abfischgruben und eine Pumpstation hergerichtet ...

• 170 Kilometer Wege in der Dahlener Heide

  Oschatz (ND-Korr.). Über eine Fläche von 150 Quadratkilometern erstreckt sich zwischen Elbe und Mulde die Dahlener Heide. 170 Kilometer ausgeschilderte Wanderwege führen durch diese wald- und wiesenreiche Gegend. In der zurückliegenden Wahlperiode wurde dieses beliebte Erholungsgebiet weiter ausgebaut ...

• Unfall in Lichtenberg

  Ein Verkehrsunfall ereignete sich am Mittwoch um 7.15 Uhr in der Hohenschönhauser Straße im Stadtbezirk Lichtenberg. Ein auf der rechten Straßenseite fahrender Lastzug wich parkenden Fahrzeugen aus, ohne die nachfolgende Straßenbahn zu beachten. Das führte zu einem Auffahrunfall. Dabei wurde die Fahrerin des Tatra-Zuges verletzt ...

• (ADN) Ausstellung über .Fünf Jahre Marzahn'

  Unter dem Titel „Fünf Jahre Marzahn" ist bis zum 18. Mai in der 19. Oberschule in der Marzahner Schragenfeldstraße eine Ausstellung geöffnet. In fast 300 Arbeiten der Malerei und Grafik stellen Schüler des Stadtbezirkes Landschaften, Bewohner und das Leben insbesondere in den Neubaugebieten vor. Die Galerie zeigt ebenfalls Ergebnisse von Forschungsaufträgen von Mädchen und Jungen der 16 ...

• VP sucht Zeugen

  Am Montag, dem 30. April, ereignete sich gegen 16.10 Uhr in der Straße Am Tierpark, Höhe Klubgaststätte „Bärenschaufenster", auf dem Fußgängerüberweg ein Verkehrsunfall. Dabei wurde ein 20j ähriger Fußgänger von der Straßenbahn erfaßt und tödlich verletzt. Zeugen dieses Unfalls werden gebeten, sich bei der Verkehrsunfallbereitschaft, 1026 Berlin, Littenstraße 11 a, oder telefonisch unter 2 47 29 04 zu melden ...