Ausgabe vom 05.11.1983

• Unterredung in Warschau mit Wojciech Jaruzelski

  Joachim Herrmann überbrachte Grüße Erich Honeckers

  Warschau (ADN). Der Erste Sekretär des ZK der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei, Armeegeneral Wojciech Jaruzelski, empfing am Freitag in Warschau Joachim Herrmann, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, zu einem Gespräch. Während der Begegnung überbrachte Joachim Herrmann die herzlichsten Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die ebenso herzlich erwidert wurden ...

• Aggressoren richten sich auf einen langen Aufenthalt ein

  Botschaft Kubas wird weiterhin hermetisch abgeriegelt Zurückgekehrte berichten über erniedrigende Behandlung

  St. George's/Havanna (ADN) Die Militäroperationen der USA auf und um Grenada halten unvermindert an. Während sich die mehr als 6000 gelandeten Invasionstruppen auf einen längeren Einsatz auf der Insel einrichten, werden jetzt laut westlichen Agenturen auch zahlreiche Zivilexperten Washingtons eingeflogen ...

• UdSSR - stärkste Friedenskraft

  „Gerade heute ist die Sowjetunion, ist die Gemeinschaft der Bruderländer die stärkste Stütze des Weltfriedens", erklärte Erich Honecker. „Von hier gehen die machtvollsten Impulse für den Kampf um die Abwendung einer nuklearen Katastrophe aus, die das Ende der menschlichen Zivilisation bedeuten würde ...

• Junge DDR-Bürger trafen aus Grenada in Havanna ein

  Havanna (ADN). Zusammen mit weiteren 53 Kubanern sowie mit Bürgern der UdSSR, Bulgariens, der KDVR und Libyens sind sechs DDR-Bürger am Freitag aus Grenada kommend in Havanna eingetroffen. Die Bürger dieser Staaten hatten während der USA-Invasion in den Botschaften der UdSSR und Kubas in St. George's Zuflucht gefunden ...

• Versprechen an die Partei eingelöst

  Danach erstattete Schweißer Reinhard Zehmke den Bericht über den „DDR-Gasleitungsbau". 1982 und 1983 wurden die auf dem Territorium der DDR zu errichtenden Ferngasleitungen fertiggestellt. Damit sei das der Partei gegebene Versprechen eingelöst und zugleich ein wichtiger Beitrag für eine höhere Effektivität in der Energieversorgung geleistet worden ...

• Bremer SPD gegen die Stationierung

  Bremen (ADN). Die Bremer Bürgerschaft soll nach einem Antrag der SPD-Fraktion auf ihrer nächsten Sitzung als erstes Landesparlament der BRD einen Beschluß gegen die drohende Stationierung neuer US- Atomraketen in der BRD fassen. In dem Antrag heißt es, das Parlament sehe in der Stationierung der Pershing-II-Raketen die Gefahr neuer Instabilitäten und damit zusätzliche Risiken für die Sicherheit der Bevölkerung ...

• Mittel für neue Aktionen der CIA gegen Nikaragua

  Bewilligung durch USA-Senat

  Washington (ADN). Der USA- Senat hat am Donnerstag der CIA weitere Mittel für verdeckte Operationen gegen Nikaragua bewilligt. Er entsprach damit einem Antrag der Regierung. Das Geld wird von der CIA für die Ausbildung, Bewaffnung und Anleitung Tausender Konterrevolutionäre verwendet, die bereits zahlreiche Anschläge gegen Nikaragua verübt haben ...

• Präsident Reagan droht weitere Invasionen an

  Informierte Kreise: Vietnam sollte ihm eine Lehre sein

  Washington (ADN). USA-Präsident Reagan hat angedroht, in Zukunft ähnliche Invasionen wie in Grenada auch in anderen Ländern zu verüben, „wenn dafür die gleichen Bedingungen gegeben sind". Laut AP lobte Reagan auf einer Pressekonferenz in Washington den „Professionalismus" der in Grenada mit brutaler Gewalt eingefallenen USA-Truppen ...

• Bonn torpediert Moskauer Vertrag

  Im Regierungslager in Bonn greift man jetzt zu allen erdenklichen Manövern, um die gigantische Bewe- ' gung der Friedenskräfte im Lande niederzuschlagen. Bundesaußenminister Hans-Dietrich Genscher und andere Vertreter der Bundesregierung behaupten unter anderem, daß es nach der Aufstellung amerikanischer Nuklearraketen in der Bundesrepublik lediglich zu einer kurzzeitigen „Abkühlung" der bundesdeutsch-sowjetischen Beziehungen kommen und dann alles wiederum wie am Schnürchen gehen werde ...

• Lebenslänglich für Kriegsverbrecher

  1. Strafsenat des Bezirksgerichtes Schwerin verurteilte drei ehemalige Angehörige eines faschistischen Polizeibataillons / Mörder tarnten sich durch Urkundenfälschung

  Berlin (ADN). Der 1. Strafsenat des Bezirksgerichtes Schwerin verurteilte am 4.' November 1983 die ehemaligen Wachtmeister der faschistischen Polizei Karl Neumann, Erich Mettke und Josef Bohle wegen Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit zu lebenslänglichen Freiheitsstrafen und zur dauernden Aberkennung der staatsbürgerlichen Rechte ...

• Unsere Taten für den Frieden, damit nukleares Inferno verhindert wird

  Harry Tisch auf Forum mit Medizinern / Willenserklärung gegen NATO-Raketen

  Werniterode (ND). Mit der Annahme einer Willenserklärung endete am Freitagabend ein Treffen von Medizinern des Kreiskrankenhauses und weiterer Einrichtungen des Gesundheitswesens im Kreis Wernigerode mit dem Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzenden des Bundesvorstandes des FDGB Harry Tisch ...

• FDJ-Rapport über den Bau der Erdgasleitungen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Die DDR unterstützt > voll und ganz den klaren Standpunkt zur internationalen Lage und die neue Initiative für ein Übereinkommen in Genf, die Genosse Juri Andropow dargelegt hat." Erich Honecker sprach von seiner Mitarbeit im Sommer 1931 beim Aufbau des Metallurgischen Kombinats „Wladimir Iljitsch Lenin" in Magnitogorsk und stellte fest: Damals wie heute tragen Enthusiasmus und Tatendrang der Jugend ...

• Beratung aktueller Fragen der Jugend- und Sportpolitik

  Egon Krenz zu Aufgaben im „Friedensaufgebot der FDJ"

  Wendisch Rietz (ADN). Zum XII. Weiterbildungslehrgang des Amtes für Jugendfragen beim Ministerrat der DDR und des Staatssekretariats für Körperkultur und Sport trafen sich in dieser Woche Mitglieder der Räte der Bezirke, Kreise, Städte und Stadtbezirke für Jugendfragen, Körperkultur und Sport sowie Beauftragte für Jugend- und Sportpolitik der Ministerien im Jugenderholungszentrum am Scharmützelsee ...

• Brüderliche Zusammenarbeit zwischen DDR und SR Vietnam

  Freundschaftstreffen beim SRV-Botschafter in der DDR

  Berlin (ADN). Anläßlich des 30. Jahrestages des Beginns der Ausbildung vietnamesischer StuT denten und Aspiranten in der DDR gab der Botschafter der Sozialistischen Republik Vietnam in der DDR, Phan Van Kim, am Freitag in Berlin einen Cocktail. An dem Freundschaftstreffen mit Vertretern von Ausbildungsstätten, Universitäten, Hoch- und Fachschulen nahm der Minister ...

• Unterredung in Warschau mit Wojciech Jaruzelski

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Marian Orzechowski, Generalsekretär des Landesrates der Patriotischen Bewegung der Nationalen Wiedergeburt Polens (PRON). Marian Orzechowski informierte über die landesweiten Aktivitäten dieser vor rund einem Jahr gegründeten Volksbewegung. Zahlreiche Bürger aller Klassen und Schichten, so betonte er, bereiten gegenwärtig mit viel Initiative und Ideen den 40 ...

• DDR-Bürger trafen aus Grenada in Havanna ein

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Eine Aeroflot-Maschine hatte die Gruppe von Mexiko, wo sie am selben Tage aus Grenada eingetroffen war, in die kubanische Hauptstadt gebracht. Der Leiter der FDJ-Jugendbrigade, Hans-Jürgen Grober» erklärte bei seiner Ankunft in Havanna, als die Brigade im Sommer nach Grenada kam, habe sie eine wunderschöne Insel in voller Entwicklung und Blüte vorgefunden ...

• Rumänische Gäste beim Nationalratspräsidenten

  Berlin (ADN). Der Präsident des Nationalrates der Nationalen Front der DDR, Prof. Dr. Dr. h. c. Lothar Kolditz, empfing am Freitag eine in der DDR weilende Delegation des Landesrates der Front der Sozialistischen Demokratie und Einheit (FSDE) der Sozialistischen Republik Rumänien unter Leitung des Vizepräsidenten des Landesrates, Mihai Burca ...

• Senatspräsident Spaniens empfing Berliner Oberbürgermeister

  Madrid (ADN). Der Berliner Oberbürgermeister Erhard Krack, der sich zu einem offiziellen Besuch in Madrid aufhält, wurde am Freitag vom Senatspräsidenten des spanischen Parlaments, Jose Federico de Carvajal, empfangen. Während eines Meinungsaustausches über internationale Fragen stimmten die Gesprächspartner überein, daß es notwendig sei, eine weitere Konzentration von Atomwaffen in Europa zu verhindern ...

• Allende-Stipendium verliehen

  Studenten aus 24 Staaten in Berlin ausgezeichnet

  Berlin (ADN). Das Salvador- Allende-Stipendium 1983 wurde am Freitag in Berlin an 46 ausländische Studenten aus 24 Staaten Afrikas, Asiens, Lateinamerikas und' Europas verliehen. Auf einer Festveranstaltung würdigte Prof. Dr. Günter Heidorn, Stellvertreter des Ministers für Hochund Fachschulwesen der DDR, die von den ausgezeichneten Studenten in ihrem Studium erzielten hervorragenden Ergebnisse sowie ihre aktive gesellschaftliche Arbeit ...

• Enges Zusammenwirken mit Kubas Akademie

  Havanna (ADN). Eine Festveranstaltung zum 20. Jahrestag der Aufnahme vertraglich geregelter Beziehungen zwischen den Akademien der Wissenschaften Kubas und der DDR fand am Donnerstagabend (Ortszeit) in Havanna statt. Die Präsidenten beider Akademien, Prof. Dr. Werner Scheler und Prof. Dr. Wilfredo Torres, würdigten die Entwicklung und die guten Ergebnisse der Zusammenarbeit beider Länder und Akademien ...

• Kooperation DDR-VRB im Anlagenbau erörtert

  Berlin (ADN). Gespräche über die weitere Zusammenarbeit' zwischen ihren Industriebereichen .führten der Minister für Maschinenbau und Elektronik der Volksrepublik Bulgarien, Tontscho Tschakarow, und der Minister für Schwermaschinen- und Anlagenbau der DDR, Dr. Rolf Kersten, in Berlin. Die Minister hoben ...

• Gratulation für LUsmanchodshajew

  Teurer Genosse Inamshon Usmanchodshajew! Im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, seines Politbüros und in meinem eigenen Nomen übermittle ich Ihnen herzliche Glückwünsche zu Ihrer Wahl .in die verantwortungsvolle Punktion des Ersten Sekretärs des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Usbekistans ...

• Schritte zu hohem Leistungszuwachs

  Leipzig (ND). Eine Beratung der General- und Betriebsdirektoren der Kombinate im Industriebereich Allgemeiner Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau hat am Freitag in Leipzig stattgefunden. Die Teilnehmer berieten die allseitige Erfüllung der Planaufgaben 1983 sowie Schritte zu einem hohen Leistungsanstieg im kommenden Jahr ...

• Werktätige und Soldaten geehrt

  Berlin (ADN). Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, zeichnete am Freitag auf einer Veranstaltung in Berlin Angehörige und Zivilbeschäftigte der Nationalen Volksarmee und der Grenztruppen der DDR sowie Werktätige volkseigener Kombinate und Betriebe für ihre hervorragenden Leistungen auf dem Gebiet der Energieökonomie aus ...

• Steuern sparen bei DDR-Besuch

  Bonn (ADN). Wer künftig in der BRD mehr Steuern sparen will, kann dies mit DDR-Besuchen begründen. Dies geht aus einer amtlichen Regelung der Bonner Regierung hervor, die am Donnerstag bekanntgegeben wurde und mit dem Steuerjahr 1983 in Kraft tritt. Danach kann' für DDR-Besucher ein dreifach höherer Betrag als bisher von dem zu versteuernden Einkommen abgesetzt werden ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Sdiabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann,. Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Glückwünsche an Lionel Jospin

  Telegramm Erich Honedcers

  Werter Genosse Jospin! Zu Ihrer Wiederwahl als Erster Sekretär der französischen Sozialistischen Partei gratuliere ich Ihnen im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands- und in meinem eigenen Na- ,\tien herzlich. Wir wünschen Ihnen in dieser verantwortungsvollen Tätigkeit viel Erfolg, Gesundheit und Schaffenskraft ...

• Der Soliatismus läßt sich von niemandem erpressen

  Monteur Dietmar Anton zog im Namen von 9500 Delegierten eine erfolgreiche Bilanz

  Lieber Genosse Erich Honecker! Liebe Genossen des Politbüros! Mit großer Freude erfülle ich den ehrenvollen Auftrag, den Rapport über die bisherige Verwirklichung des Zentralen Jugendobjektes „Erdgastrasse in der UdSSR" zu erstatten. Dank der angestrengten Arbeit der 9500 Werktätigen, unter ihnen 5400 ...

• Auch in Zukunft wird jeder das Beste geben

  Verona Herrmann: „Täglich Plus zum Plan ist Trassenmaß"

  Lieber Senosse Erich Honecker! Liebe Genossen des Politbüros! Es fällt mir nicht leicht, die richtigen Worte zu finden, um das zu beschreiben, was mich bewegt. Die große Wertschätzung und Anerkennung für unsere Arbeit, die hohen Auszeichnungen, mit denen unsere Leistungen anerkannt wurden, au das erfüllt uns mit Stolz und Freude ...

• Orden„Banner der Arbeit" Stufe I

  werden ausgezeichnet: Verona Herrmann, Mitarbeiterin für Versorgungsaufgaben im VEB Versorgung Erdgastrasse Karl- Marx-Stadt; Czeslav Nadworny, Brigadier im VEB Projektierungs-, Konstruktions- und Montagebüro Anlagenbau Leipzig; Heinz-Dieter Rautenbert, Jugendbrigadier im VEB Wohnungsbaukombinat Cottbus, ...

• Alle Plan vorhaben wurden vorfristig abgeschlossen

  Schweißer Reinhard Zehmke berichtete über die Leistungen der 2250 Werktätigen

  Lieber Genosse Erich Honecker.' Liebe Genossen des Politbüros des Zentralkomitees der SED! Liebe Freunde und Genossen! Im Auftrag der am Zentralen Jugendobjekt „DDR- Gasleitungsbau" beteiligten Jugendbrigaden, Arbeitskollektive und NVA-Einheiten können wir dem Zentralkomitee der SED und seinem Generalsekretär berichten: ,„ Die 1082 und ...

• Konffrontationspolitik mit Taten beantwortet

  Hervorragend bewährt haben sich hierbei die FDJ-Delegierten aus allen Bezirken unserer Republik. Hohe Anerkennung verdient die vorbildliche Arbeit der Genossen unserer Nationalen Volksarmee. Werktätige vieler Betriebe, insbesondere der Kohleund Energiewirtschaft sowie der Bau- und Ausrüstungsindustrie, haben tatkräftigen Anteil an der Bewältigung dieser Aufgaben ...

• FDJ und Komsomol stets vorn— dos war so, das ist so und wird auch immer so bleiben

  Erich Honecker auf der Veranstaltung im Haus des Zentralkomitees

  Liebe Freunde und Genossen! Im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands spreche ich Euch für Eure hervorragenden Leistungen an den Zentralen Jugendobjekten der FDJ „DDR-Gasleitungsbau" und „Erdgastrasse UdSSR" den herzlichsten Dank aus. Wie die Jugendbrigadiere Dietmar Anton und Reinhard Zehmke berichteten, wurden alle Aufgaben vorfristig und in hoher Qualität erfüllt ...

• Vaterländischen Verdienstorden in Gold

  werden_ausjezeichnet: Walter Eichler, Bauleiter im VEB Projektierungs-, Konstruktionsund Montagebüro Anlagenbau Leipzig; Gerd Hochhaus, Rohrleitungsmonteur/Schweißer im VEB Projektierungs-, Konstruktions- und Montagebüro Anlagenbau Leipzig; Monika Jahne, Mitarbeiterin für Versorgungsaufgaben im VEB Versorgung ...

• Hohe Auszeichnungen verliehen

  werden mit dem Ehrenbanner des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands ausgezeichnet: Das Kollektiv der Baustelle Bogorodtschany am Bauabschnitt Iwano-Frankowsk Das Kollektiv der Oberbauleitung „Verdichterstation Starojurewo" am Bauabschnitt Lipezk In Anerkennung hervorragender ...

• Di* Bruderlander vereinen Potenzen

  Liebe Freunde! Der gemeinsame Bau von Erdgasleitungen in der UdSSR hilft bei der schnelleren Erschließung von Rohstoffen. Uns sichert er die langfristige stabile Versorgung mit Erdgas. Auch künftig . werden wir dazu beitragen, die sozialistische ökonomische Integration zu vertiefen, wie wir es während unseres Fraundschafts- • besuches in der Sowjetunion im Mai dieses Jahres mit Genossen Juri Andropow vereinbart haben ...

• Ehrentitel „Held der Arbeit"

  ausgezeichnet: Burkhardt Oelze, Planierraupen- Maschinist im VEB Projektierungs-, Konstruktions- und Montagebüro Anlagenbau Leipzig; Thomas Saarer, Maurer im VEB Bau- und Montagekombinat Chemie Halle; Reinhard Zehmke, Jugendbrigadier im VEB Projektierungs-, Konslruktions- und Montagebüro Anlagenbau Leipzig ...

• Freundschaft unserer Völker vertieft

  Liebe Freunde! Für den Sozialismus zu kämpfen, ihn zu stärken und ihn zu verteidigen, gehörte schon immer zu den erstrangigen Anliegen der Jugend. Gern erinnere ich mich an meine Mitarbeit beim Aufbau des metallurgischen Kombinates „Wladimir Iljitsch Lenin" in 'Magnitogorsk im Sommer 1931. Wir waren eine Gruppe deutscher Jungkommunisten, die in den Südural fuhren, um dieses Schwerpunktobjekt des ersten Fünfjahrplanes mit zu errichten ...

• Planvorhaben vorfristig

  (Fortsetzung von Seite 3)

  und Qualität. Das zeigte sich vor allem bei der Arbeit im durchgängigen Zyklus, dem Wettbewerb um das Recht der feierlichen Realisierung der letzten Aktivitäten in den Hauptgewerken, dem Aufspüren von Leistüngsreserven mit Hilfe des Zeittagebuches, dem Wettstreit um den Titel „Bester im Beruf" und der breiten Anwendung weiterer fortgeschrittener Arbeitserfahrungen ...

• Soziaiismus ist nicht zu erpressen

  (Fortsetzung von Seite 3)

  unseres Jugendobjektes teilnahmen. Zu dem Leben an unserem- Zentralen, Jugendobjekt „Erdgastrasse" gehört eine interessante Freizeitgestaltung. 47 Arbeitsgemeinschaften auf kulturellem, literarischem und sportlichem Gebiet sind tätig. In ihnen "wird am besten unser Motiv „FDJ-Gruppen machen Kultur für FDJ- Gruppen" verwirklicht ...

• Jugendebiekte sind Kaderschmieden

  Bei der Bewältigung anspruchsvoller Aufgaben wächst die Jugend. Jeder kann dabei sein Wissen und Können beweisen. Charakterstärke und Initiative entwickeln sich. Junge Kader werden gefordert und gefördert. Wir freuen uns, daß an Euren Jugendobjekten viele FDJ-Mitglieder den Weg in unsere Partei, die Partei der Arbeiterklasse, fanden ...

• FDJ und Komsomol stets vorn — dos war so, ist so und wird so bleiben

  (Fortsetzung1 von Seite 3)

  monstriert, daß der Leninsche Komsomol und die FDJ bei der Verwirklichung dieser Aufgaben mit in der ersten Reihe stehen. Das war so, ist so und wird auch immer so bleiben. (Lang anhaltender .starker Beifall. Hochrufe i auf FDJ und Komsomol.) Wie alle Welt sehen kann, vereinigen die sozialistischen Länder ihre Potenzen zu friedlichen Zwecken ...

• UdSSR - die stärkst» Stütze des Friedens

  Gerade heute ist die Sowjetunion, ist die Gemeinschaft der Bruderländer die stärkste Stütze des Weltfriedens. Von hier gehen die machtvollsten Impulse für den Kampf um die Abwendung einer nuklearen Katastrophe aus, die das Ende der menschlichen Zivilisation bedeuten würde. Die Stationierung neuer ErstscMagswaffen der USA entsprechend dem Brüsseler Raketenbeschluß der N*ATO wäre ein verhängnisvoller Schritt zur Erhöhung der Gefahren für den Frieden ...

• Trassenrapport in Fotodokumenten

  Aus den an Erich Honecker übergebenen Berichten über die Leistungen der Jugend

  Die Mappe mit den Rapporten, die die FDJ-Mitglieder Erich Honecker an diesem 4. November bei ihrer Rechenschaftslegung vor der Parteiführung überreichten, sagt viel aus über die feste Verbundenheit der Jugend mit der Partei in unserem Staat Sie enthält liebevoll gestaltete Kartenskizzen von den einzelnen Bauabschnitten der beiden Zentralen Jugend' Objekte sowie zahlreiche Fotodokumente, die einen Einblick in Leben und Arbeit unserer Trassenbauer geben ...

• Kartenskizzen vom DDR-Abschnitt am Zentralen Jugendobjekt „Erdgastrasse in der UdSSR"

  Im Fahrerstand eines Rohrtransporters (rechts oben) Die von FDJ-Brigaden errichtete Rohrbrücke über den Dnestr (links) Sieben solcher Verdichterstationen baut die DDR (Mitte rechts) Viele persönliche Freundschaften zwischen Komsomolzen und FDJlern entstanden (unten)

• fANZ.L£6EH SALZWEDEL MASOEif

  Schweißnaht für Schweißnaht wird sorgfältig vorbereitet und gezogen (Mitte) Über Hunderte Kilometer zieht sich die Rohrschlange durch die Nordbezirke (unten)

• Abschluß der Gespräche Sowjetunion—Vietnam

  Gemeinsame Erklärung wurde in Hanoi veröffentlicht

  Hanoi (ADN). Die Sowjetunion und Vietnam verurteilen in einer Gemeinsamen Erklärung nachdrücklich die imperialistischen Pläne, durch US-amerikanische Nuklearraketen in Westeuropa militärische Überlegenheit über die Sowjetunion und die anderen sozialistischen Länder zu erreichen. Die vietnamesische Seite ...

• Erklärung von TASS: Pentagon plant Operation gegen Libanons Patrioten

  Moskau (TASS). Erklärungen offizieller Persönlichkeiten der USA, einschließlich des Präsidenten, des Außenministers und des Verteidigungsministers, zeugen davon, daß die USA in Libanon eine großangelegte Militäraktion durchführen wollen, um den nationalpatriotischen Kräften dieses Landes einen massiven Schlag zu versetzen ...

• Militaristischer Kurs Washingtons verurteilt

  Vertreter der DDR sprach auf Weltkonferenz in Mexiko

  Mexiko-Stadt (ADN). Die Verurteilung der USA-Interventionspolitik und die Forderung nach verstärkten Aktionen der Friedensbewegung gegen den Konfrontationskurs Washingtons standen am Donnerstag in Mexiko-Stadt im Mittelpunkt des zweiten Beratungstages der außerordentlichen Weltkonferenz für Frieden in Mittelamerika und in der Karibik ...

• Herrschaftsansprüche werden in aller Welt zurückgewiesen

  Erklärungen zahlreicher Politiker und Organisationen

  Rom (ADN). Italiens Außenminister Giulio Andreotti hat am Freitag vor der außenpolitischen Kommission des Abgeordnetenhauses in Rom die Mißbilligung seiner Regierung für die US- Ihtervention in Grenada bekräftigt und den sofortigen Abzug der ausländischen Truppen von der Insel gefordert. Bonn (ADN). ...

• Mosaik

  Hafen Alexandria im Ausbau

  Kairo. Eine neue Hafeneinfahrt, ein Wendebecken und über zwei Kilometer neue Kais entstehen zur Zeit in Alexandria, dem größten Hafens Ägyptens.. Die Vorhaben bilden die erste Stufe eines'bis zum Jahr 2000 reichenden Ausbauplans. Kostbar* Gcmälda geraubt Buenos Aires. Wertvolle Gemälde der spanischen Maler Murillo, Goya und El Greco sind aus dem Museum der argentinischen Stadt Rosario von drei unbekannten Gangstern geraubt worden ...

• Wojciech Jaruzelski traf mit Führungskadern der peinischen Streifkräfte zusammen

  Warschau (ADN). Der Erste Sekretär des ZK der PVAP, Ministerpräsident und Verteidigungsminister Polens, Armeegeneral Wojciech Jaruzelski, hat am FVeitag an einem zentralen Treffen der Führungskader der Streitkräfte Polens teilgenommen, meldete PAP. Bei der Begegnung'sei die Erfüllung der Aufgaben 1983 eingeschätzt worden ...

• Aufruf von BRD-Christen zu bundesweiter Friedenswoche

  Organisationen fordern Abkehr von NATO-Strategie

  Bonn (ADN). Zu einer bundesweiten Friedenswoche in der BRD gegen die Stationierung neuer USA-Mittelstreckenraketen haben fünf christliche Organisa^ tionen. des Landes aufgerufen.. Auf einer Pressekonferenz in Bonn betonten Vertreter der Aktionsgemeinschaft Dienst für den Frieden, der Aktion Sühnezeichen/Friedensdienste, der Arbeitsgemeinschaft der Evangelischen Jugend, des Bundes der Katholischen Jugend und der Pax Christi, in der Friedenswoche vom ff ...

• Psychologischer Krieg des Pentagon

  Havanna (ADN). Bestandteil des psychologischen Krieges der USA gegen Kuba seien die wiederholten Erpressungsmanöver, die von Washington im Zusammenhang mit der sich ständig verzögernden Rückführung der auf Grenada gefallenen, verletzten und gefangenen kubanischen Bürger gestartet worden sind, schrieb die kubanische „Granma" ...

• „Soldaten drohten uns mit dem Tod"

  Havanna (ADN). „Alle Kubaner wurden in speziell eingerichtete Konzentrationslager gebracht", berichtete der Elektriker Juventino Casanova, einer der aus Grenada zurückgekehrten Verwundeten. „Es gab kaum Wasser. Nur einmal am Tage erhielten wir etwas zu essen. Erst nach einem Besuch durch einen Vertreter des Internationalen Roten Kreuzes besserte sich die Situation etwas, aber die Behandlung war niemals menschlich ...

• Cruise Missiles früher als geplant nach Italien

  Paris (ADN). Die USA wollen die für Italien bestimmten atomaren Flügelraketen zum selben Zeitpunkt in das Mittelmeerland bringen, zu dem die Stationierung der ersten USA-Raketenkernwaffen in der BRD und in Großbritannien erfolgen soll, berichtete die in Paris erscheinende „International Herald Tribüne" ...

• Anhaltende Proteste in Greenham (ommon

  Man müsse zu einer konstruktiven Einstellung zur Beilegung von Krisensituationen zurückkehren und Versuchten, das Vertrauen auf dem Wege aktiver politischer Kontakte und Konsultationen wiederherzustellen, betonte Trudeau. Kanada setze große Hoffnungen in die Konferenz über Vertrauens- und sicherheitsbildende Maßnahmen und Abrüstung in Europa, die im Januar in Stockholm ihre Arbeit aufnehmen soll ...

• voiKsoimungsminisrer sozialistischer Länder besuchten Moncada

  Havanna (ADN). Teilnehmer der 5. Konferenz der Volksbildungsminister sozialistischer Länder haben am Donnerstag die Moncada-Kaserne in der kubanischen Provinz Santiago de Cuba besucht. Der Minister des Gastgeberlandes, Jose Ramon Fernandez, führte durch die Einrichtung, in der heute eine Schule untergebracht ist ...

• USA-Protege gilt in London als suspekt

  London (ADN). Der von der legalen Regierung Grenadas vor der USA-Aggression unter Hausarrest gestellte britische Generalgouverneur Scoonj den die USA- Regierung jetzt nachträglich als „ Hilf eer sucher" auserkoren hat und der mit der Bildung einer USA-hörigen Regierung in Grenada beauftragt werden soll, habe mit der britischen Regierung absolut nichts zu tun ...

• }PD-Ponriker lehnt neue USA-Raketen ab

  Bonn (ADN). Der .SPD-Politiker Prof. Richard Löwenthal hat sich dafür ausgesprochen, auf der Basis des jüngsten Vorschlages von Juri Andropow in Genf weiterzuverhandeln. In einem Fernsehinterview lehnte Löwenthal, der bislang als Verfechter des Brüsseler Raketenbeschlusses galt, unter den gegenwärtigen Bedingungen die Stationierung neuer USA-Mittelstreckenraketen ab ...

• in

  Beirut (ADN). Die in Libanon stationierten USA-Truppen haben konkrete Befehle und Instruktionen für die Ausweitung ihres Aktionsbereichs erhalten, teilte ein Militärsprecher in Beirut mit. Die neuen Anweisungen sind darauf gerichtet, zur Verfolgung libanesischer Patrioten auch in die südlichen Beiruter Vororte sowie ins Landesinnere auf die Höhenzüge südöstlich der Hauptstadt vorzudringen ...

• Premier Kanadas für Abbau der internationalen Spannungen

  Schritte zum erfolgreichen Abschluß in Genf gefordert

  Ottawa (ADN). Der kanadische Premierminister Pierre Trudeau hat sich für den Abbau der internationalen Spannungen ausgesprochen. Auf einer Konferenz zum Thema „Strategie der Verteidigung ; des Friedens und der Sicherheit im nuklearen Zeitalter" in Guelph, Provinz Ontario, forderte er positive politische Schritte, um die gefährliche Tendenz in der Entwicklung der Beziehungen zwischen Ost und West zu beenden und die Genfer Verhandlungen, zu einem erfolgreichen Abschluß zu bringen ...

• Polnische Regierung verlangt Aufhebung der USA-Sanktionen

  Warschau (ADN). Die polnische Regierung hat von der USA-Regierung die Aufhebung aller gegen Polen verhängten Sanktionen &dwie die Einstellung aller feindseligen ' Handlungen gefordert. Eine entsprechende Note wurde dem USA-Geschäftsträger in Warschau übergeben. In dem Dokument heißt es laut PAP, die Restriktionen verstießen gegen das Völkerrecht und die UN- Charta und seien eine Einmischung in die inneren Angelegenheiten Polens ...

• Vertrag UdSSR-Finnland soll verlängert werden

  Moskau (ADN). Die Verlängerung des sowjetisch-finnischen Vertrages über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand um weitere 20 Jahre wurde am Freitag in Moskau von den Kommissionen für Auswärtige Angelegenheiten, des Unionssowjets und des Nationalitätensowjets gebilligt Das Protokoll über die Verlängerung des am 6 ...

• Labourpolitiker rügt anmaßende USA-Haltung

  ^^Os. London. Einen verstärkten Osl-West-Diälög ihi Interesse der Friedenssicherung hat der außenpolitische Sprecher der britischen Labour Party, Denis Healey, während einer Debatte im Unterhaus gefordert. Er kritisierte die anmaßende Haltung der USA, die UdSSR „für all die Konflikte der modernen Welt verantwortlich zu machen" ...

• Was sonst noch passierte

  Nicht wenig überrascht war der 41jährige Kanadier Clayton Slocum, als er am Wochenanfang mit Schmerzen in einem Krankenhaus erwachte und erfuhr, daß ihm 'drei Stunden zuvor eine Kugel aus dem Kopf operiert worden war. Slocum war das Projektil in den Schädel gedrungen, als sich in seiner Straße eine* Schießerei zugetragen und ein Geschoß verirrt hatte ...

• 9,9 Millionen sind in USA offiziell arbeitslos

  Washington (ADN). Rund 9,9 Millionen USA-Bürger — das sind 8,8 Prozent aller Erwerbsfähigen — waren im Oktober offiziell als arbeitslos registriert. Wie das Arbeitsministerium, am Freitag in Washington weiter mitteilte, waren im Vormonat 5,7 Millionen Amerikaner von Kurzarbeit mit Lohneinbußen betroffen ...

• Geheimdienstzentrale Israels in Tyr zerstört

  Beirut (ADN). Eine starke SprengstoffexpJosion hat am Freitagmorgen das Hauptquartier des israelischen Anmeegeheimdienstes in der südlibanesischen Stadt Tyr zerstört. Nach Angaben des libanesischen Rundfunks wurden bis zum Abend aus den Trümmern 50 Tote geborgen. Die israelischen Besatzungsbehörden verfügten über Tyr eine dreitägige Ausgangssperre und verhafteten zahlreiche Personen ...

• Dänemark will Sitzung des NATO-Ministerrates

  Kopenhagen (ADN). Die dänische Regierung hat am Freitag Schritte eingeleitet, um noch vor dem Stationierungsbeginn neuer USA-Erstschlagswaffen in Westeuropa eine Sondersitzung des NATO-Ministerrates zu erwirken. Außenminister Uffe Ellemann-Jensen wies den dänischen NATO-Botschafter in Brüssel an, den entsprechenden Instanzen die Forderung nach einer Sondersitzung vorzulegen ...

• Helsinki: Wertschätzung für DDR-Friedenspolitik

  Helsinki (ADN). Der Vorstand der Helsinkier Ortsgruppe der .Greseyschaft Finnland-DDR hat das Anliegen des Friedensappells der drei kommunistischen Parteien auf deutschem Boden sowie des Schreibens Erich Honeckers an Bundeskanzler Helmut Kohl als das Allerwichtigste unserer Zeit charakterisiert. Die aktive Friedenspolitik der DDR wird hoch eingeschätzt ...

• Bomben auf Libanon

  Beirut (ADN). Jagdbomber Israels haben am Freitag in 15 Wellen Ortschaften im Inneren Libanons bombardiert Die Überfälle richteten sich gegen Aley, Bhamdoun, Mansouriye und Sofar etwa 25 Kilometer östlich Beiruts. Die Terrorangriffe forderten mindestens 60 Todesopfer und viele Verletzte.

• Mit allen Kämpfern für Frieden in einer Front

  Erklärung der Sozianstischen Partei Chiles

  Berlin (ND). Die Politische Kommission des ZK der Sozialistischen Partei Chiles gab folgende öffentliche Erklärung ab: Die Welt befindet sich gegenwärtig in der schwierigsten Situation seit Beendigung des zweiten Weltkrieges. Noch nie war der Frieden so bedroht wie heute. Der USA-Imperialismus und seine Verbündeten wollen mit Hilfe der Reagan-Administration den Vormarsch der Völker der sogenannten Dritten Welt zu ihrer politischen, sozialen und ökonomischen Befreiung aufhalten ...

• Beweglich bei der Zahl der Flugzeuge

  • Von großer Flexibilität und Bereitschaft zu kühnen Lösungen kündete auch die jüngste UdSSR- Initiative für .ein Abkommen in Genf, die Juri Andropow in einem „Prawda" -Interview unterbreitete. • Erstens erklärte die UdSSR ihre Bereitschaft, in Europa etwa 140 Startrampen für SS 20-Raketen zu behalten, das heißt merklich weniger als Großbritannien und Frankreich besitzen ...

• PKP beschloß Thesen für ihren X. Parteitag

  Zentrale Aufgabe ist Kampf für die Sicherheit in Europa

  Von unserem Korrespondenten Wolfgang W • i B Lissabon. Die Verteidigung des Friedens ist angesichts der vom Imperialismus);provozierten Verschärfung der .internationalen Situation eine zentrale Aufgabe für alle Völker. Die schwerste und unmittelbarste Gefahr für den Frieden resultiert gegenwärtig aus den Plänen zur Aufstellung neuer USA-Atomraketen vom Typ Pershing II und Cruise Missiles in den europäischen NATO- Ländern ...

• Aktive Teilnahme am „Forum für ^ ein neues Irland''

  Konstruktive Haltung der Kommunistischen Partei

  Die Kommunistische Partei Irlands hat in einer offiziellen Stellungnahme ihre Vorschläge zum „Forum für ein neues Irland" unterbreitet und die Bereitschaft zur Mitarbeit in dem Forum bekundet. Das Gremium war im Frühjahr ins Leben gerufen worden. Es soll der Beratung von Schritten für dauerhaften Frieden und Stabilität in einem neuen Irland dienen und wird prinzipiell von den drei größten Parteien der Republik sowie der Sozialdemokratischen und Labourpartei (SDLP) in Nordirland unterstützt ...

• Murdoch schluckte weiteres US-Blatt

  Reaktionärer Pressezar erwarb .Chicago Sun-Times'

  Von Ralf S c h u 11 z e, Washington Das Presseimperium des australischen Verlegers Rupert Murdoch hat eine weitere bedeutende USA-Zeitung „geschluckt". Für 90 Millionen Dollar erwarb Murdoch dieser Tage die „Chicago Sun-Times", mit 650 000 Exemplaren eine der zehn auflagenstärksten Tageszeitungen des Landes ...

• KP Finnlands verweist auf große Verantwortung Bonns

  Völker fordern: Niemals mehr Krieg von deutschem Boden

  Helsinki (ADN). Die große Verantwortung der BRD-Regierung in der Frage der Stationierung neuer USA-Kernwaffen in Westeuropa vor dem eigenen Volke und vor allen Völkern Europas hat das Politbüro der Kommunistischen Partei Finnlands betont. In einer in „Kansan Uutiset" veröffentlichten Erklärung heißt es: „Die Völker unseres Kontinents haben das historische Recht, der BRD eine besondere ...

• Genfer Abkommen auf der Basis der UdSSR-Vorschläge möglich

  Verzicht auf US-Raketen wäre erster Schritt zum Erfolg

  Bonn (ADN). Die Sowjetunion habe eine Vielzahl von Abrüstungsvorschlägen unterbreitet und große Beweglichkeit in den Genfer Verhandlungen gezeigt, betonen die Vorsitzenden der Friedensgesellschaft in der BRD, Gerd Greune und Klaus Mannhardt, in einer Erklärung. Das jüngste Angebot des KPdSU- Generalsekretärs Juri Andropow unterstreiche das bestehende sowjetische Interesse an einer politischen Lösung ...

• Keine einzige Rakete mehr als die NATO

  • Die Sowjetunion will in Europa nur so viele Raketen behalten, wie die NATO-Staaten Großbritannien und Frankreich besitzen, und keine einzige mehr, erklärte Juri Andropow auf der Festsitzung zum 60. Jahrestag der Gründung der UdSSR in Moskau. Dementsprechend würde die Anzahl der sowjetischen Raketen auf 162, das heißt exakt auf die Gesamtzahl der britischen und französischen Raketen, verringert ...

• Verschrotten, nicht nach Osten verlegen

  • Kurz vor Beginn der entscheidenden Runde in Genf unterbreitete Juri Andropow in der „Prawda" einen neuen bedeutenden Friedensvorschlag. Im Falle einer gegenseitig annehmbaren Übereinkunft - einschließlich des Verzichts der USA auf Stationierung neuer Raketen in Europa — wUl die UdSSR alle ihre Mittelstreckenraketen im europäischen Teil des Landes verschrotten, die über die Zahl der entsprechenden Systeme Großbritanniens und Frankreichs hinausgehen ...

• StoppfürRaubbau an Wäldern Kenias

  Vorrang für Erschließung von neuen Energiequellen

  Korrespondenz aus Nairobi Der massive und häufig unrationelle Einsatz von Holz, vor allem in Haushalten, hat in Kenia zu einer drastischen Reduzierung der Waldbestände geführt. Jahr für Jahr werden 18,7 Millionen Tonnen Holz eingeschlagen, aber durch Wiederaufforstung lediglich etwa 13 Millionen Tonnen ersetzt ...

• Vorschlag um Vorschlag zur Reduzierung von Mitfelstreckenwaffen UdSSR isi sehr weif gegangi Entgegenkommen und hohes Maß an Flexibilität der Sowjetunion bei Genfer Verhandlungen

  Die von Juri Andropow in der «Prawda" unterbreiteten neuesten Vorschläge zur Reduzierung der nuklearen Mittelstreckenwaffen in Europa machen erneut vor aller Welt sichtbar: Die Sowjetunion tut alles Erdenkliche für das Zustandekommen eines Abkommens in Genf. Seit Oktober 1979 hat sie nicht weniger als zehn bedeutende Initiativen ergriffen, damit aufCnserem Kontinent keine neuen Kernwaffen angehäuft werden, mehr noch: damit sie beträchtlich reduziert oder am besten ganz liquidiert werden ...

• Abbau, wenn USA nicht stationieren

  • Als Vorleistung für ein künftiges Abkommen wolle die Sowjetunion, so erklärte Leonid Breshnew auf der Festveranstaltung zum 30. Jahrestag der DDR in Berlin, die Anzahl der in den westlichen Gebieten ihres Landes stationierten Kernwaffenträger mittlerer Reichweite reduzieren — unter der Voraussetzung, daß in Westeuropa keine zusätzlichen Kernwaffen dieser Reichweite stationiert werden ...

• Einseitiges Moratorium als Vorleistung

  • Die UdSSR-Führung gab auf dem XVII. Kongreß der Sowjetgewerksch,aften ihren Beschluß bekannt, ein einseitiges Moratorium für die Stationierung nuklearer Mittelstreckenwaffen im europäischen Teil des Landes einzuführen. Die hier aufgestellten Waffen dieses Typs werden quantitativ und qualitativ eingefroren, und die Ersetzung alter Raketen, die als SS 4 und SS 5 bekannt sind, durch die modernen SS 20 wird gestoppt ...

• Einfrieren auf gegenwärtigen Stand

  #Ein Moratorium für die Stationierung neuer Raketenkernwaffen mittlerer Reichweite der NATO und der UdSSR bei Beginn entsprechender Verhandlungen schlug die Sowjetunion von der Tribüne des XXVI. Parteitages "der KPdSU^1 von"' Eine» Annahme dieses Angebots hätte bedeutet, diese Mittel quantitativ und Qualitativ auf den vorhandenen Stand einzufrieren ...

• Beiderseits nur noch 300 Einheiten

  • In Genf unterbreitete die UdSSR die Grundparameter einer künftigen Vereinbarung über nukleare Mittelstreckenwaffen. Dieser Vorschlag sieht — unter Beibehaltung aller älteren Angebote — eine Reduzierung der auf selten der NATO und der UdSSR vorhandenen land-, luft- und seegestützten Einheiten auf je 600 bis Ende, 1985 und je 300 bis Ende 1990 vor ...

• Mit Reduzierung von Systemen begonnen

  • Bereits zwei Monate später teilte die UdSSR auf dem XIX. Komsomolkongreß mit, daß sie mit der Reduzierung einer bedeutenden Anzahl von Mittelstrekkenraketen im europäischen Teil des Landes begonnen hat. Die Sowjetunion erklärte weiter: Keine Raketen mittlerer Reichweite werden zusätzlich dort stationiert — etwa in Gebieten hinter dem Ural —, wo sie die BRD oder andere Länder Westeuropas erreichen könnten ...

• Moskau offeriert echte Null-Lösung

  • Als die Völker die USA an den Genfer Verhandlungstisch gezwungen hatten, schlug Leonid Breshnew während seines Besuches in der BRD den völligen Verzicht der NATO und der UdSSR auf alle Arten von nuklearen Mittelstreckenwaffen vor, die auf Objekte in Europa zielen. Europa solle letztlich frei von jeder Art Kernwaffen werden ...

• Parität auch bei den Sprengköpfen

  • Die UdSSR ist bereit, nicht nur einen Gleichstand bei Raketen und Flugzeugen, sondern auch bei Sprengköpfen zu vereinbaren, erklärte Juri Andropow auf dem Essen anläßlich des Besuches der; Partei- und Staatsdelegation der DDR , in,.der Sowjetunion. Die UdSSR reagierte damit konstruk-»" tiv auf das westliche Argument, sie würde nach einer Reduzierung auf das Niveau der britischen und französischen Mittelstreckenwaffen über mehr Sprengköpfe verfügen ...

• h

  geringer wäre als vor 1976, als die UdSSR noch über keine SS 20-Raketen verfügte. Als „ermutigend, äußerst konstruktiv" bezeichnete UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar das neue Angebot. Es zeuge davon, daß die UdSSR an der Erreichung realer, positiver Ergebnisse interessiert sei.

• Mitteilung Der Partei

  Ku/tur/Gesihichte Neues Deutschland / 5./6. November 1983 / Seite 7 Marika Rökk beging ihren 70. Geburtstag Wien (ADN). Mit der Hauptrolle in einer Neuinszenierung der Operette „Ball im Savoy" von Paul Abraham im Wiener Raimundtheater beging die Tänzerin und Filmschauspielerin Marika Rökk am Donnerstag ihren 70 ...

• Als Humanist und Christ gegen die Nazibarbarei

  Zum 40. Todestag von Bernhard Lichtenberg

  Von Dr. Klaus D r o b i s c h und Roland K r a y e r Am 18, Juli 1935 drang der Berliner Domkapitular Bernhard Lichtenberg bis in die Amtsräume Görings vor und gab unter Protest ein Schriftstück ab, dessen Überprüfung er nachdrücklich forderte. Es basierte auf mündlichen Informationen des ehemaligen Fraktionssekretärs der SPD im preußischen Landtag, Jürgen Jürgensen ...

• Theater auf allen Straßen und Plätzen

  Gruppen und Solisten aus 27 Ländern beim Cervantes-Festival in Guanajuato

  Von unserem Korrespondenten Detlef K1 e m e n t z Guanajuato, die Hauptstadt des gleichnamigen zentralmexikanischen Bundesstaates, schien während dieser Tage aus den Nähten zu platzen. In den Straßen pulsierte das Leben noch stärker als sonst — und das will viel heißen in diesen Breiten. Ursache war das Cervantes- Festival, ein alljährlicher Höhepunkt im kulturellen Leben des Landes ...

• Er war Volksschauspieler

  Zum Gedenken an Erich Franz / Von Helmut B a i e r l

  Ehe Erich Franz Schauspieler wurde, war er Dreher, Bergarbeiter, in den 20er Jahren Mitglied einer Laienspielgruppe der SDAJ, Leiter eines Arbeiterchores, Emigrant in der Sowjetunion, dort wieder Bergarbeiter, Rückkehr 1949. Und ab da kenne ich ihn. Es war in Köthen in der Gaststätte „Hallesches Tor", eine ziemliche Bruchbude, in der unsere erste Delegiertenversammlung der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft stattfand ...

• Ihre Lieder entstehen im Kampf für den Fortschritt

  Judy Gorman-Jacobs sang in der Akademie der Künste

  Von Liösel Markowski Auf den ersten Blick mochte man der zierlichen jungen Frau, die da mit ihrer Gitarre vor das Publikum im amphitheatralischen Rund des Friedrich-Wolf-Saals der Akademie der Künste trat, die Energie, einen ganzen Abend allein zu gestalten, gar nicht zutrauen. Doch gleich bei Beginn des Programms war man gefesselt von ihrem ...

• Die besten Erfahrungen werden verallgemeinert

  Zu den fortgeschrittensten Lösungen gehören nach meiner Überzeugung — und die breite Zustimmung der Besucher zu dem, was auf der IX. Kunstausstellung in Dresden vorgestellt wurde, bestätigt dies — Wohngebiete in Berlin-Marzahn, Magdeburg-Olvenstedt und Erfurt, Riethstraße. Die Zustimmung galt übrigens ...

• Architekten und Künstler wirken eng zusammen

  ND: Die ■.-> genannten Beispiele' zeichnen sich durch das Zusammenwirken sehr ' verschiedener künstlerischer'' Disziplinen aus. Neben Wandbildern, Denkmalen, Plastiken und Brunnnen wurden dort auch Werke von Kunsthandwerkern, Formgestaltern und Gebrauchsgrafikefrn in die Gestaltung einbezogen. Worin sehen Sie die wichtigsten Voraussetzungen dafür, daß diese Stimmen einen outen Chorklang ergeben? Dr ...

• Schöpferische Aussprache über künftige Aufgaben

  Dr. Rolf Walter: Die Aufgaben der komplexen Stadtgestaltung übersteigen ihrem Wesen nach die Möglichkeiten, die die Organe des Bauwesens und der Kultur sowie die Verbände der Architekten und bildenden Künstler haben. Hier ist unter Verantwortung der örtlichen Räte die fruchtbare Zusammenarbeit mit den verschiedenen gesellschaftlichen Kräften und vor allem mit den Bewohnern in den nächsten Jahren weiter auszuprägen ...

• Kunstwerke, die zum Alltag eines jeden Meiischen gehören

  ND-Gespräch mit dem Kunstwissenschaftler Dr. Rolf Walter, Leiter der Arbeitsgruppe „Architekturbezogene Kunst — Ergebnisse und Aufgaben"

  Vom 15. bis 17. November findet in Berlin der IX. Kongreß des Verbandes Bildender Künstler der DDR statt. Neben der Diskussion im Plenum werden die Delegierten am zweiten Tag in vier Arbeitsgruppen beraten. Mit dem Kunstwissenschaftler Dr. Rolf Walter, Leiter der Arbeitsgruppe „Architekturbezogene Kunst — Ergebnisse und Aufgaben" sprachen wir in Vorbereitung des Kongresses ...

• Mitgelacht Ursula Karusseit bei O. F.

  Ja, sagte der von der zunehmenden Auszehrung seines Selbstwertgefühles sichtlich bedrückte Gastgeber, nach einer Reihe schöner Rollen stünde sie nun vor einem neuen Höhepunkt ihrer Laufbahn: O. F. Weidling empfing Ursula Karusseit. Und die Schauspielerin, wenig später auf Problematisches ihres Berufes angesprochen, nickte: Da muß' man durch ...

• Friedensappell von Melina Mercouri an Künstler Europas

  Athen (ADN). Die griechische Kulturministerin Melina Mercouri hat an alle Kulturschaffenden Europas appelliert, in der gegenwärtig angespannten internationalen Situation als Propagandisten des Friedens zu wirken. Heute gebe es keine wichtigere Aufgabe als die Bewahrung des Friedens auf dem Erdball, erklärte sie in einem Interview für die Athener Zeitung „Rizospastis" ...

• Dresdner Staatsoper zu Madrid-Gastspiel

  Dresden (ADN). Zu ihrem ersten Gastspiel in Madrid ist die Staatsoper Dresden abgereist. Dort werden ab Wochenende Richard Wagners „Lohengrin" in der Regie von Christine Mielitz und die Richarä-Strauss-Oper „Ariadne auf Naxos", inszeniert von Joachim Herz, zu sehen sein. Die Aufführungen stehen unter musikalischer Leitung von Rudolf Neuhaus sowie der österreichischen Dirigenten Heinz Wallberg und Oünter Neuhold ...

• Podium des Arbeiterliedes wurde in Dessau eröffnet

  Dessau (ND-Korr.). Unter der Losung „Frieden ist kein Sein, sondern Tun" wurde am Freitagabend das 6. Podium des Arbeiterliedes in Dessau eröffnet. Mehr als 250 Mitglieder von Singegruppen sowie Liedermacher nehmen an diesem vom Zentralrat der FDJ organisierten dreitägigen Erfahrungsaustausch teil. Sie waren am Freitag in vier Großbetrieben Dessaus zu Gast, sangen in Werkhallen und diskutierten mit Kollektiven ...

• Dokumentarfilme in der Friedensbewegung

  Berlin (ADN). Unter dem Motto „Dokumentarfilme in der Friedensbewegung" stellt die Bezirksfilmdirektion Berlin am 9. November 1983 um 17 Uhr im Kino „International" drei Filme von Karl Gass vor. Gezeigt werden „Zwei Tage im August — Rekonstruktion eines Verbrechens", „Wenn NATO-Generale träumen" und „An alle, an alle" ...

• Marika Rökk beging ihren 70. Geburtstag

  Wien (ADN). Mit der Hauptrolle in einer Neuinszenierung der Operette „Ball im Savoy" von Paul Abraham im Wiener Raimundtheater beging die Tänzerin und Filmschauspielerin Marika Rökk am Donnerstag ihren 70. Geburtstag. Zu ihrem 60. war sie im selben Theater als „Csardasfürstin" aufgetreten.

• im Schloß auf den Spuren unserer Stadt

  Interessengemeinschaft schuf Architekten-Lexikon

  Wer aus dem Stegreif Namen von Architekten nennen sollte, die in vergangenen Jahrhunderten Berlin sein Gesicht gaben, der würde wahrscheinlich zunächst Karl Friedrich Schinkel nennen, Andreas Schlüter, Karl Gottfried Langhans — Berühmtheiten allesamt. Wer aber war Jean Louis Cayart? Zugegeben — sein Werk nimmt sich vergleichsweise bescheiden aus neben dem anderer ...

• Hohe Leistungen der Sportler bei Training und Wettkampf

  Konrad Naumann sprach auf einem Forum des TSC

  Herzlich begrüßter1 Gast im Berliner Turn- und Sportclub (TSC) war am Freitag der 1. Sekretär der SED-Bezirksleitung, Konrad Naumann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED. Beim Rundgang durch die Trainingseinrichtung, an dem auch der Vizepräsident des Bundesvorstandes des DTSB, Thomas Köhler, teilnahm, konnten sich die Gäste vom Trainingsfleiß der TSC- Sportler überzeugen ...

• Ehre ihrem Andenken

  tm Alter von 77 Jahren starb unsere Genossin Maria K ö I p i n aus der WPO 52. Sie war seit 1927 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für ihre über 50jährige Treue zur Partei mit der Medaille und Ehrenurkunde des ZK der SED ausgezeichnet. Trauerfeier: 7. November, 9.30 Uhr, Zentralfriedhof Friedrichsfelde ...

• Reger Erfahrungsaustausch in den Partnerbetrieben

  Moskauer und Berliner Arbeiter berieten Wettbewerb

  Eine Delegation von Neuerern und Bestarbeitern aus Moskau weilte auf Einladung des Bezirksvorstandes Berlin des FDGB eine Woche in unserer Hauptstadt. Während ihres Aufenthalts besuchten sie verschiedene Berliner Partnerbetriebe. Gemeinsam mit ihren Berufskollegen brachten sie ihre Verantwortung zum Ausdruck, in der täglichen Arbeit ihre ganze Kraft für die Erfüllung der Beschlüsse des XXVI ...

• Liebesgedanken der Natur

  Eine Chrysanthemenblüte auf braunem Untergrund zieht jetzt an den Litfaßsäulen die Blicke auf sich. Sie kündigt die 8. Berliner Blumenschau an. Für Berliner, die das Grün und die Blumen lieben, ist diese attraktive Ausstellung im Terminkalender eingeplant: alljährlich im November, bevor der Herbstflor ganz verblüht und die Eisblumenzeit beginnt ...

• Guter Ton - mit und ohne Lautsprecher

  Annähernd 450 000 Fahrgäste hat täglich die Berliner Straßenbahn, deren 160 Kilometer langes Strek- Kennetz. > ,mit , 28 Linien im Berufsverkehr weit verzweigt ist. Auf etli-, chen davon ist der 27jährige Dieter Wilke unterwegs. „Ein zuverlässiger Fahrer, für den sichere Beförderung und Pünktlichkeit A und O sind", teilte uns Bernd Schleicher, Betriebsteilleiter im „Heimatbahnhof" Siegfriedstraße, mit ...

• 3.45 Uhr klingelt zu Hause der Wecker

  „Kohlen für Schulz". Laut hallte der Ruf über den Hof der Pettenkoferstraße 35. Frau Schulz kam mit dem Kellerschlüssel. „Tag, Herr Doormann, nach Ihnen kann man wieder mal die Uhr stellen." Siegfried Doormann schmunzelt «über dieses Lob, das übrigens Regina' Schulz auch uns mitteilte, doch er hat wenig Zeit zum Schwatzen, die anderen Kunden warten ...

• Ein Kollektiv hilfsbereiter Männer

  „Wir haben gleich mehrere tüchtige Berliner vorzuschlagen. Es sind die 14 Kollegen der Instandhaltungsbrigade aus dem VEB Kühlbetrieb Berlin, unsere Patenbrigade!", schrieb uns Karin Maak, Leiterin des» Kindergartens in der Käthe-Niederkirchner-Straße 28. Wir besuchten die Männer in ihrer Werkstatt im Betrieb an der Leninallee ...

• Die kurze Nachricht

  NEUERERZENTRUM. Die Lehrschau „Rationelle Energieanwendung" im Bezirksneuererzentrum, Frankfurter Allee 110 (Nähe U-Bahnhof Frankfurter Allee), ist bis zum 18. November montags bis freitags von 12 bis 17 Uhr zu sehen und bietet vielfältige Möglichkeiten zum Erfahrungsaustausch. LIEDER UND DISKOTHEK, flas Kreiskulturhaus Mitte, Rosenthaler Straße 51, lädt am heutigen Sonnabend, 20 Uihr, zur Veranstaltung „Schauspieler — einmal anders" ein ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklung: Ein osteuropäisches Hochdruckgebiet verliert seinen Einfluß auf unseren Raum. Von Nordwesten her greifen die Ausläufer eines Tiefs bei Island in abgeschwächter Form auf unser Gebiet über. Am Tage ist es in der Nordhälfte und im Bezirk Suhl stark bewölkt oder neblig-trüb, und es kommt vereinzelt zu etwas Sprühregen ...

• Kultur-Angebotsmesse in Friedrichshain

  Zur ersten kulturellen Angeb'otsmesse des Stadtbezirkes Friedrichshain hatte das Kreiskaibinett für Kulturarbeit am Freitag eingeladen. Kulturfunktionäre aus Betrieben und Einrichtungen nahmen Gelegenheit, sich über Volkskunstgruppen und Zirkel, über Veranstaltungen des Kulturzentrums Friedrichshain zu informieren ...

• Verkehrsregelung am 7. November

  Anläßlich der Veranstaltungen zum 66. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution am 7. November gibt es Verkehrseinschränkungen. Während der Kranzniederlegung am Sowjetischen Ehrenmal in Berlin-Treptow werden von 7.45 Uhr bis .zur Beendigung der Kranzniederlegung die Puschkinallee und die Neue Krugallee für den öffentlichen Fahrzeugverkehr gesperrt ...

• Sport am Wochanend«

  Fußball: In der Liga kommt es am Sonntag um 14 Uhr zum Duell der beiden Berliner Vertreter Rotation und EAB 47. Anstoß ist um 14 Uhr im Ernst-Grube-Sta-- dion in Spindlersfeld. In der Bezirksliga empfängt zur gleichen Zeit KWO in der Wuhlheide die Elf von Sparta. Volleyball: Die Männer des SC Dynamo bestreiten am Sonnabend um 19 Uhr im Sportforum, Halle IV, einen Vergleich mit einer Dynamoauswahl aus der KDVR ...

• Neues Deutsch land

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mahrlng-Platz 1, Telefon: Sammelnummer stto. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin. Frankturter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, KontO-Nr. 7199-56-55509. Anzeigenverwaltung: Verlag Neues Deutschland, Anzeigenabteilung, 1017 Berlin, Franz-Mehrlng-Platz 1, Telefon : 515 24 71/27 77/2177 ...

• Rosenkohlernte auf den Feldern der KAP

  Von den Gemüsefeldern der Hauptstadt ernten die Bauern und Gärtner gegenwärtig späte Sorten wie Rosenkohl, Möhren, Rettich, Sellerie und Wurzelpetersilie. Während ein Teil frisch in die Kaufhallen und Geschäfte gelangt, werden rund 7500 Tonnen Gemüse für die Versorgung in den Wintermonaten in Mieten und auf Leichtkühlflächen eingelagert ...

• Weitere Postämter auch sonntags geöffnet

  Wie die Bezirksdirektion der Deutschen Post mitteilt, werden in Berlin ab 6. November zusätzlich folgende Postämter auch an Sonntagen jeweils vom 8 bis 12 Uhr geöffnet sein: Berlin-Marzahn 6, Bärensteinstraße 22; Berlin 58, Eberswalder Straße 6-0; BerUn-LifAtenberg, _, r&, w Wönrüch,, Straße 20. - Außerdem ist das Postamt Berlin-Lichtenberg 3, das bisher sonnabends nicht dienstbereit war, ab 5 ...

• Mitteilung der Partei

  Zyklus für leitende Propagandisten und Gesprächsleiter der Schulen der sozialistischen Arbeit Die nächste Veranstaltung findet am Mittwoch, dem 9. November, 15 Uhr, in der Bildungsstätte der Bezirksleitung Berlin der SED, Französische Straße 35, statt. Thema: Die Neuererbewegung — wichtiger Bestandteil des sozialistischen Wettbewerbs ...

• Gleisbauarbeiten

  Wie der Berliner Magistrat mitteilt, wird wegen Gledsbauarbeiten die Scharnweberstraße im Stadtbezirk Berlin-Friedrichshain zwischen Gürtelstraße und Weichselstraße vom 7. November bis zum 2. Dezember für den Kraftfahrzeugverkehr gesperrt. Er erfolgt in beiden Richtungen über Oderstraße/Jungstraße. Vom 25 ...

• Fleißig, freundlich, zuverlässig

  ND-Reporter besuchten im Auftrag von Lesern vorbildliche Bürger unserer Stadt

  sich andere nun um sie kümmern, denn nie schonte sie sich in ihrem arbeitsreichen Leben. Immer war sie für andere da und leistete viel für die Gesellschaft. Aber sich zur Ruhe setzen, das ist für sie unvorstellbar, sagte sie mir, als ich sie in ihrer gemütlichen Wohnung besuchte.

• Sie hegt und pflegt den Vorgarten

  „Sie hat eine

  öffentliche Anerkennung einfach verdient", heißt es in einem Brief von Carola Höpfner, von Beruf Krankenschwester. „Ich wohne in der Hagedornstraße, schräg gegenüber von Gertrud Voigt, die so viel für uns alle tut." "Die 75jährige

• Telefonistin im Polizeipräsidium

  Nun also saß sie siebzehnjährig im Polizeipräsidium der Hauptstadt, vermittelte Anrufe und nahm Beschwerden aller Art entgegen — darunter die Meldung eines versuchten Einbruches in den staatlichen Museen. Die jungen Revolutionäre verließen auch am 10. November ihren Posten nicht, Die Sonntagszeittingen Hatten ^ie^nicht^Szu Gew sieht bekommen ...

• **tie Ott trappt Intcmationtie (Sparttkuwifypc)

  vom Reichstag zum Schloß hin .sozialdemokratisch' in Bewegung bringt, der hat gesiegt." Das Arbeitermädchen Marta Globig und der Soldat wollten wie die jubelnden Menschen auf der Straße die ganze, die wahrhafte Revolution, die Herrschaft der Arbeiter und Soldaten. Die Flugblätter waren bald verteilt, der Pferdewagen mußte in eine Seitenstraße abbiegen ...

• Was wie ein Zufall begann, hat ein ganzes Lieben geformt

  Ein Leser entdeckte sich auf historischem Foto aus den Tagen der Novemberrevolution

  Auf diesem bekannten Foto vom 6. Januar 1919, als 250 000 Berliner Arbeiter auf die Straße gingen zur Verteidigung der Errungenschaften der Novemberrevolution, hat sich unser Leser Fritz Schenkel entdeckt. Deutlich ist auf der linken Bildhälfte vorn das Gesicht eines sehr jungen Soldatem im Zuge der bewaffneten Arbeiter zu sehen ...

• Flugblätter aus der Hand gerissen

  Doch zurück zum nebligen Novembermorgen und dem Pferdewagen, mit defll der Soldat, der Kutscher und das Mädchen mit den glatten blonden Haaren ins Zentrum des brodelnden Berlins fuhren. Die Fabrikarbeiter hatten spätestens in der Frühstückspause ihre Betriebe verlassen, vor allem für sie waren die Flugblätter gedacht ...

• Vor 65 Jahren in Berlin: Unter roten Fahnen wurde der Frieden erzwungen

  „Komm, Marta, wir müssen Flugblätter verteilen." Mit diesen Worten hat sie am Sonnabend' dem 9. November 1918, in aller Frühe ein junger Genosse in Uniform herausgeklingelt. Sie fragte nichts weiter, sie kannte den Soldaten aus der Arbeiterjugend. Es geht also los, dachte Marta Globig. * Fünf Tage zuvor hatte sie auf einer Sitzung der Berliner Arbeiterjugend erfahren, daß die Matrosen in Kiel den Krieg nicht mehr mitmachten ...

• In der Chronik nachgeschlagen

  3. November 1918: Matrosenaufstand in Kiel, der zur Bildung von Arbeiter- und Soldatenräten führt 4. November: Die USPD fordert sofortigen Friedensschluß. Dafür demonstrieren in Stuttgart 30 000 Arbeiter unter Führung der Spartakusgruppe 7. November: Nachdem sich die Revolution zuerst in norddeutschen Städten ausbreitete, erfaßt sie weite Teile des Landes ...

• Bucher und Bilder gehören zu ihr

  Marta Globig wurde mit 18 Jahren Mitglied der in den Revolutionsstürmen gegründeten KPD und hat ihr ganzes Leben in den Dienst des Sozialismus gestellt. Viele Jahre arbeitete sie im Institut für Marxismus-Leninismus beim Zentralkomitee der SED und beschäftigte sich besonders mit der Arbeiterbewegung im ersten Weltkrieg ...

• Junges Mädchen im No vembet 1918

  Parteiveteranin Marta Globig: Unvergeßlich ist mir die Freude der Menschen, daß endlich der Krieg zu Ende ging Teilnehmer an den revolutionären Kämpfen der Arbeiterklasse erinnern sich / Notiert vom Ursula Rebetxky

  Als siebzehnjähriges Arbeitermädel hat Marta Globig-Tschjan an der Novemberrevolution 1918 in Berlin teilgenommen. Heute lebt die Parteiveteranin mit ihrem Mann in einem Berliner Feierabendheim, Sie hat für unser Gespräch Bücher und Fotos bereitgelegt, doch selten schlägt sie nach. Wie sie immer mal an der Tasse Tee nippt und mit Prägnanz über Ereignisse spricht, die 65 Jahre zurückliegen, da möchte man ihr die 82 Jahre nicht glauben ...

• Sozialismus - Bastion im Kampf um irieden und Fortschritt in der Welt

  Koalition der Vernunft - dringendes Gebot menschlicher Moral / Den Yolksmassen klare Orientierung gegeben / Irrationalismus prägt Denken der Nuklearkriegsplaner in den USA Mit Prof. Dr. Erich Hahn sprach Dr. Wolfgang Spickermann

  ND: Die erfolgreiche Entwicklung des Sozialismus ebenso wie die tiefe Krise der kapitalistischen Gesellschaft sind eine direkte Bestätigung der Manschen Theorie. Zugleich sind die immer schärferen, wütenden Angriffe der Reaktion in aller Welt Ausdruck dafür, daß es ihr nicht gelungen ist und nicht gelingen kann, den wachsenden internationalen Einfluß des Marxismus- Leninismus zu verhindern ...

• Gemeinsam an Aufgaben, die im Alleingang unlösbar sind

  Interdisziplinäre Zentren an der Karl-Marx-Universität

  Neue theoretil**l^, sehe Problemstelt| I ö lungen sowie Er- PTI Ei kenntnislücken, die 1 | '' oft an den Nahtstellen zwischen einzelnen Wissenschaften entstehen, erfordern heute immer mehr, daß Forscher unterschiedlicher Fachdisziplinen zusammenarbeiten. Die Universitäten bieten dafür besonders günstige Voraussetzungen ...

• Bereicherung für unsere Kultur

  Hinter dem Titel „Engagierte Freizeitkunst", den Ute Mohrmann ihrem Buch gibt, steckt eine wohlüberlegte Konzeption. In bewußter Distanz vom Streit um theoretische Spitzfindigkeiten prägt sie einen Begriff, der eindeutig zum Ausdruck bringt, um was es geht: um eine Kunst, die von den Bürgern unserer Gesellschaft in ihrer Freizeit geschaffen und ausgeübt wird und sich für diese Gesellschaft, für Sozialismus und Frieden, für die Freuden und Probleme des täglichen Lebens engagiert ...

• Eine Prognose zur Standortverteilung

  Ergebnis mehrjähriger Analysen

  Der Grundriß eines Generalschemas für die Standortverteilung der Produktivkräfte in der DDR ist auf der jüngsten Tagung des Wissenschaftlichen Rates für Fragen der Standortverteilung der Produktivkräfte vor Vertretern der Wissenschaft und der Wirtschaftspraxis erfolgreich verteidigt worden. Er ist das Ergebnis mehrjähriger Analysen und prognostischer Forschungsarbeit, die Gesellschafts- und Naturwissenschaftler mit Fachleuten aus Kombinaten und Staatsorganen gemeinsam leisteten ...

• Ingenieurausbildung für Informatik vorbereite! Ingenieurausbildung für Informatik vorbereitet

  Karl-Marx-Stadt (ND-Korr.). Die Ausbildung von Informatik- Ingenieuren nimmt mit Beginn des Studienjahres 1984/85 die Technische Hochschule Karl- Marx-Stadt auf. Die neue Fachrichtung soll der wachsenden Bedeutung Rechnung tragen, die Informationsprozesse für ein hohes Entwicklungstempo der Produktion und die Wirksamkeit des wissenschaftlich-technischen Fortschritts haben ...

• Volkerwille kontra Kreuzxugsideologie

  Unverhüllte Gewalt ist es, mit der die USA-Regierung heute Machtund Prpfitinteressen der Monopole durchzusetzen versucht. Die Aggression von US-Truppen auf Grenada hat das mit aller Deutlichkeit bewiesen. Doch diese Politik stößt auch bei den Bürgern kapitalistischer Länder auf mehr und mehr Widerstand ...

• Universifätskooperation mit Nantes und Marseille

  Paris (ND-Korr.). Eine Delegation der Universität Rostock unter Leitung von Rektor Prof. Dr. Wolfgang Brauer führte in dieser Woche an der Universität Nantes Gespräche über die Entwicklung der wissenschaftlichen Zusammenarbeit. Beide Universitäten, die sich im Profil ähneln, wollen die Kooperation auf den Gebieten der See- und Hafenwirtschaft, der Meeresbiologie, der Medizin und der Schiffstechnik entwickeln ...

• Weimarer Hochschule richtete Vorkurs ein

  Weimar (ADN). Mit Beginn des Studienjahres 1983/84 richtete auch die Hochschule für Architektur und Bauwesen einen Vorkurs ein. Verantwortlich für diesen neuen Bildungsweg ist die Sektion Baustoffverfahrenstechnik, wo nunmehr 18 junge Facharbeiter in einem Jahr zur Hochschulreife geführt werden. Danach absolvieren sie ein Studium in den Fachrichtungen" Vorfertigung int Bauwesen, Silikattechnik oder Kommunaler Tiefbau ...

• Neue Vorlesungen im rForum Magdeburgense'

  Magdeburg (ADN). Zur ersten Vorlesung der Reihe „Forum Magdeburgense" in diesem Studienjahr kamen kürzlich Studenten der Technischen Hochschule in Magdeburg zusammen. Sportwissenschaftler und ehemalige Aktive beantworteten Fragen zu aktuellen Problemen des Leistungssports. „Forum Magdeburgense" hatte im vergangenen Jahr erstmalig das Angebot an fakultativen Veranstaltungen für die Studenten der drei Magdeburger Hochschulen bereichert ...

• Englisch und Russisch für Verfahrenstechniker

  Merseburg (ND). „Englisch für Verfahrenstechniker" und „Russisch für Verfahrenstechniker" heißen neue Lehrbücher, nach denen im Studienjahr 1983/84 erstmalig gelehrt wird. Sie wurden von Autorenkollektiven der Abteilung Fremdsprachen der Technischen Hochschule „Carl Schorlemmer" Leuna-Merseburg in enger Zusammenarbeit mit den Fachwissenschaftlern der Verfahrenstechnik erarbeitet ...

• Das Wort der Werktätigen zählt in der Schule

  Erste Konferenz von Elternvertretern im Bezirk Potsdam / Aktive Mütter und Väter vermittelten Erfahrungen

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Heiner Schultz Mehr als 90 Prozent aller Mütter und Väter des Bezirkes Potsdam, deren Kinder allgemeinbildende Schulen besuchen, nahmen an den Klassenelternaktivwahlen teil. Die Mehrzahl von ihnen ergriff das Wort in der demokratischen Aussprache über das Zusammenwirken von Schule und Elternhaus ...

• Wie kann der DFD die Lehrer unterstützen?

  Gespräch mit Margot B e nn e w i.t z, Vorsitzende der Kreisorganisation Neubrandenburg des DFD

  ANTWORT: Die Schuldelegierten werden als Vertreter der sozialistischen Frauenorganisation in die Elternbeiräte gewählt. 'Es sind Frauen, die meist selbst Kinder an der betreffenden Schule haben. Sie setzen sich für eine gute Zusammenarbeit von Elternhaus und Schule ein, unterstützen die Horterziehung oder sorgen für bestmögliche Bedingungen bei der Schülerspeisung ...

• Geschickte Hände im „Schüler-Nest"

  „Wir erklären den Mädchen und Jungen, die zum polytechnischen Unterricht in unseren Betrieb kommen, was von der Qualitätsarbeit jedes einzelnen Kollegen und auch des Schülers abhängt. Denn unsere Partner sind landwirtschaftliche Betriebe in allen Teilen der DDR", erläutert Lehrmeister Fritz Freudenreich ...

• Freizeittips aus dem Katalog

  Taps zu sinnvoller Freizeitgestaltung erhalten Dresdner Mädchen und Jungen auch in diesem Schuljahr wieder schwarz auf weiß". In einem Katalog empfehlen, Pionierhäuser, Museen und andere Einrichtungen vielfältige Veranstaltungen. Das Heft ist dieser Tage allen Schulen der Bezirksstadt zugestellt worden ...

• Qualitätsarbeit spricht für Gute des Unterrichts

  Schüler werden systematisch mit moderner Technik vertraut gemacht Verantwortung fördert Selbstbewußtsein und Interesse Jugendlicher Von Reinhard Bauerschmidt

  Es ist ein gewohntes Bild: Unter den Hunderten Werktätigen, die morgens das Betriebstor Leninallee des Landtechnischen Instandsetzungswerkes in Halle passieren, sind auch viele recht junge Leute. Aus drei Schulen kommen Mädchen und Jungen der 7. bis 10. Klassen hierher zum polytechnischen Unterricht ...

• Um den Ivenacker See soll ein Naturlehrpfad entstehen

  Mädchen und Jungen der 7. Klasse stellen ihr Modell vor

  Pioniere der Georg-Ewald- Oberschule Ivenack, Kreis Malchin, helfen, ihre Umwelt zu verschönern. Sie haben Objekte des Dorfes in persönliche Pflege genommen. Gemeinsam mit dem Ivenacker Förster Waldemar Libnow pflanzen sie junge Bäume, vor allem Eichen, in der Gemeinde und im Park. Die Kinder bauen auch Nistkästen für Vögel ...

• Es muß nicht gleich ein Roboter sein

  Der VEB Kombinat Feinmechanische Werke Halle gehört zu den Betrieben, in denen die polytechnische Ausbildung der Schüler mit der modernen Produktion verbunden ist. Dort lernen Mädchen und Jungen zum Beispiel die Arbeitsweise eines Beschickungsroboters nicht nur vom Zusehen kennen. Im VEB Ultraschalltechnik ...

• Leserbriefe an das MD

  Gemeinsam den Frieden stärken!

  Wir sind Schüler einer 10. Klasse in Leningrad. Im Klub der Internationalen Freundschaft berieten wir darüber, wie wir Komsomolzen uns am Friedenskampf beteiligen. Wir können Unterschriften sammeln, Gespräche über das Leben und den Kampf der Völker in der Welt führen, Solidaritätsgelder für das Friedenskonto erarbeiten ...

• Jugendstunden-Erlebnis für 400 Vierzehnjährige

  Potsdam (ND). 400 Jugendweiheteilnehmer aus deirf Stadtund dem Landkreis Potsdam waren kürzlich im Kulturhaus „Hans Maren witza" zu Gast. Die Leitung der staatlichen Kulturhäuser Potsdam hatte die Vierzehnjährigen eingeladen, um Anregungen für die Gestaltung der Jugendstunden zu vermitteln. In Klubräumen und Foyers stellten Fachleute unter anderem Kfz-Technik vor, gaben Musiker Einblick in ihr Schaffen, kamen Maler und Schriftsteller mit jungen Leuten ins Gespräch ...

• Auf Genauigkeit und Ausdauer kommt es an

  „ Das stärkt ihr Selbstbewußtsein, und ihr Interesse wächst, den gewiß nicht leichten Anforderungen gerecht zu werden", fügt Eduard Ulmer hinzu. „Besonderen Wert legen wir auf Genauigkeit und Ausdauer bei der Arbeit. Das sind Eigenschaften, die wir im Betrieb von unserem Nachwuchs erwarten, Eigenschaften, die junge Sozialisten auszeichnen ...

• PädagogenausAngolaan Zwickauer Hochschule

  Zwickau (ND). Schulsportfunktionale aus Angola weilten zu einem Qualifizierungslehrgang an der Pädagogischen Hochschule „Ernst Schneller" Zwikkau. Sie -vervollkommneten vor allem methodische Kenntnisse, die sie für die Umsetzung des* neuen Lehrplanes auf sporttheoretischem und -praktischem Gebiet benötigen ...

• Muttersprache für Klasse 6

  Die neue Muttersprache für Klasse 6 aus dem Verlag Volk und Wissen enthält anregende Arbeits- und Übungstexte, die zugleich Wissenswertes aus vielen Sachgebieten vermitteln, beispielsweise über den Berliner Roland oder die Moritzburg bei Dresden. Die Schüler befassen sich mit der Geschichte und Entwicklung des Wortschatzes, in Ausdrucksübungen wird ihre Phantasie ebensc angeregt wie ihre Fähigkeit, zu beschreiben, Grammatik und Orthographie zu üben ...

• Weg antifaschistischer Kämpfer dokumentiert

  Berlin (ND). Die Arbeitsgemeinschaft Junger Historiker an der Ottomar-Geschke-Oberschule in Berlin-Karow sammelte mehr als 1000 dokumentarische Aussagen zum Leben und Wirken des Antifaschisten und Aktivisten der ersten Stunde Ottomar Gesenke. Die Jungen Historiker legten auch eine Mappe mit Lebensbildern von Kampfgefährten des "Kommunisten an ...

• Konzert für das jüngste Publikum der Staatsoper

  Musikalische Darbietungen für Berliner Vorschulkinder im Apollosaal der Deutschen Staatsoper sind zur schönen Tradition geworden. Ende Oktober fand das 200. Kinderkonzert statt. Die jungen Akteure waren mit Spaß dabei und forderten das ebenso junge Publikum zürn Mitsingen auf. Einige der Zuschauer hielt es nicht auf den Stühlen ...

• Rote Halstücher in Berlin übergeben

  Wenn Jungpioniere der Otto- Grotewohl-Oberschule Cottbus in die Reihen der Thälmannpioniere aufgenommen werden, ist das für sie mit einer Fahrt in die Hauptstadt verbunden. In der Gedenkstätte der Sozialisten Berlin- Friedrichsfelde erhalten sie die roten Halstücher und ihre Verbandsausweise. In diesem Jahr wurden die Mädchen und Jungen der 4 ...

• Die Kinder sollen leben

  Schützend und bereit, das Glück ihrer Kinder zu verteidigen, hält die .Palästinensische Mutter" ihre Hände ober die kleine' Gruppe. Di« Holzplastik schuf Kunsterzieher Alexander Sakowitz aus Ernstthal in seiner Freizeit. Er griff damit auf seine Weise ein Thema auf, dem, sich viele Künstler - zum Beispie? Käthe Kollwitz in ihrer bekannten Lithographie „Saatfrüchte dürfen nicht vermählen werden" — widmeten ...

• 114 Tonnen Altpapier auf die Waage gebracht

  Oranienburr (ND). Auf gute Ergebnisse bei der „Großfahndung — Millionen für die Republik" können Pioniere und FDJ- ler des Kreises Oranienburg verweisen. Sie hatten sich das Ziel gesetzt, im Monat September 90 Tonnen Altpapier auf die Waage zu bringen. Abgerechnet wurden schließlich mehr als 114 Tonnen ...

• Arbeitsgemeinschaft hilft bei Schafzucht

  Friedland (ND-Korr.). Tierhalter aus Friedland, Kreis Neubrandenburg, die eine Zuchtgemeinschaft Schafe bildeten, betreuen eine Arbeitsgemeinschaft Junger Tierzüchter. Die Schüler werden mit der Pflege der Schafe vertraut gemacht und erfahren, welche Bedeutung vor allem die Wolle für unsere Volkswirtschaft hat ...

• Vibrationen gegen Schmerzen

  Schwedische Forscher fanden neue Behandlungsmethode

  Starke akute oder chronische Schmerzen wollen schwedische Forscher am Karolinska-Institut in Stockholm mit Vibrationen heilen. Wie „Svenska Dagbladet" kürzlich berichtete, sollen mit dieser Methode bisher 2000 Patienten behandelt worden sein. 70 Prozent von ihnen seien teilweise oder gänzlich schmerzfrei geworden ...

• Ideal für viel« Nachrichtenkanäle

  Zur Zeit des Sputnikstarts im Jahr 1957 löste er auf dem 7. Kongreß der Internationalen Astronautiken Föderation (IAF) in Barcelona eine Diskussion über die Arbeitsweise solcher Kommunikationssatelliten aus, wenngleich die Diskussion darüber noch recht skeptisch und in den vorgetragenen Ansichten recht widersprüchlich war ...

• Stammplatz über dem Golf von Guinea

  Ähnliche Situationen reifen auch für die Versorgungsbereiche Europa, Afrika und Asien heran. Sa sind ?ttbeB5 dem flndischen1 Ozean sowie über Ostafrika Satelliten vieler, Länder stationiert, .darunter zahlreiche sowjetische Objekte vom Typ Raduga, Ekran und Stationär. Über sie spielt sich ein großer Teil des Nächrichtenveri kehrs der Sowjetunion ab ...

• Katzen kamen vom Himmel

  Ungewöhnliche Maßnahme, um eine Plage einzudämmen

  Katzen mit Fallschirm abzusetzen, um einer Rattenplage Herr zu werden, das war die letzte, mögliche Hilfe für die Bevölkerung einer abgelegenen Gegend Malaysias.. Zu der Rattenplage war es auf Grund unsachgemäßer Anwendung von Insektiziden gekommen, berichtet das „Deutsche Bundesgesundheitsblatt". Bei dem Versuch, Malariamükken mit hochwirksamen Insektiziden zu bekämpfen, gingen auch Küchenschaben und andere Insekten ein, die der Ernährung der Geckos dienten ...

• An den Weibchen vorbeigelockt

  Duftstoffe aus dem Grundbaustein des Kautschuks

  Sexualwirkstoffe (Pheromone) aus Isopren, dem Grundbaustein des natürlichen Kautschuks, synthetisch herzustellen, gelang Wissenschaftlern des Instituts für Chemie der Akademie der Wissenschaften der Estnischen SSR. Wie die sowjetische Nachrichtenagentur Nowosti berichtet, handelt es sich bei den „Isopren- Pheromonen" um Lockstoffe, auf die speziell die männlichen Springkäfer reagieren ...

• , Wohnbaracke amMeeresgrund

  Neue Technik für Lagerstättenerkundung und Erdölsuche

  ben. In Baku werden jetzt Plattformen errichtet, die bis auf 200 m Tiefe abgesenkt werden sollen. Auch in der Barentssee erkunden sowjetische Geologen große Teile des Schelfgebietes, wobei zwei Spezialschiffe — „Valentin .Schachin" und „Viktor Murawlenko" — zum Einsatz kommen. Die beiden Schiffe sind unter anderem mit automatischen Steuergeräten ausgerüstet, die sie genau über einem Bohrloch halten ...

• Als die Erze gebildet wurden

  Ein noch heute anhaltender, langsam ablaufender Prozeß

  Die Mehrzahl der Lagerstätten von Erzen und anderen Bodenschätzen ist vor etwas mehr als zwei Milliarden Jahren entstanden. Diese Auffassung vertreten Mitarbeiter des Instituts für Meereskunde an der Akademie der Wissenschaften der UdSSR. Jene Epoche sei tektonisch besonders aktiv gewesen, wobei große Materiemengen des Erdmantels an die Oberfläche des Planeten ausgeworfen wurden ...

• Allround-Sputniks mit Antennenwäldern

  Nicht zuletzt war in Budapest die Rede davon, die kleinen Spezialsputniks von heute in Zukunft abzulösen durch Satelliten, die auf Grund von verschiedensten Antennensystemen — man kennt dafür bereits den Begriff „Antennenfarmen" — für die unterschiedlichsten Funktionen einsetzbar sind. Ein solcher Satellit kann also Wetterbilder ebenso liefern wie Fernsehsendungen und Telefongespräche übertragen sowie Kommunika ...

• Parkplatzprobleme über dem Äquator

  „Jede revolutionäre Idee in den Naturwissenschaften scheint drei\ Phasen der Reaktion zu erzeugen, die man so zusammenfassen kann: 1. ,Es ist völlig unmöglich, verschwenden Sie bloß nicht Ihre Zeit.' 2. .Möglich ist es schon, aber es lohnt sich nicht' 3. ,Ich hab's ja schon immer gesagt, daß die Idee gut ist ...

• Glasniere

  Gläskapillaren mit winzigen Öffnungen in den Wänden, zu einem Bündel zusammengefaßt, sind das Kernstück einer künstlichen Niere, das Physiker der Glaswerke Schott in Mainz, (BRD) entwickelten. Zusammen mit einer Kochsalzlösung wird das zu reinigende Blut durch den Glasstrang gedrückt. Kleine Teilchen wie Salze und Stoff Wechselprodukte treten dabei durch die Öffnungen hindurch, während die größeren Blutkörperchen zurückgehalten werden und wieder in den Blutkreislauf gelangen ...

• Zurückdatiert

  Mit der Entdeckung vpn Steinzeitwerkzeugen in der Volksdemokratischen Republik Jemen, deren Alter nach einer Radiokohlenstoffanalyse auf 1,5 Millionen Jahre geschätzt wird, muß die bisher vertretene Ansicht von der ersten menschlichen Besiedlung des Gebietes vor 500 000 Janren um eine Million Jahre zurückdatiert werden ...

• Starke* Gedränge bei den Geostationären

  Die Anzahl von geostationären Satelliten ist jedoch begrenzt. Zwar erscheint der „Gürtel", auf dem derartige Sputniks rund um den Äquator stationiert werden können, mit 264 930 km recht ausgedehnt; doch erfordern verschiedene bahn- und funktechnische Besonderheiten einen Sicherheitsabstand zwischen -zwei Raumflugkörpern, der beim gegenwärtigen Stand der Technik noch so groß ist, daß insgesamt nur etwa 300 Satelliten auf dieser Bahn untergebracht werden können ...

• • 150 Synchronsatelliten befinden sich gegenwärtig in der Umlaufbahn • 34. lAF-Kongreß in Budapest diskutierte die weitere Entwicklung

  kommt es zu gegenseitigen Störungen im Funkverkehr. Des weiteren hat die Praxis gezeigt, daß nicht alle Positionen auf dieser Bahn gleichermaßen interessant sind. Im' Laufe der Zeit haben sich „Ballungsgebiete" herausgebildet, in denen die Satelliten ins Gedränge geraten. Das ist z. B. auf dem Abschnitt zwischen 90 und 140 Grad westlicher Länge der Fall, von wo aus alle 50 Bundesstaaten der USA erfaßt werden können ...

• Korrekturcomputer

  Texte automatisch zu redigieren gelang am Research Center bei New York. Wie die „VDI- Nachrichten" berichten, gibt der Bediener zunächst seinen Text in das Gerät ein. Dann überprüft der Computer den Inhalt auf Rechtschreib- und Grammatikfehler, aber auch auf schlechten Stil. Auf dem Bildschirm erscheinen die bemängelten Worte farbig unterlegt, so daß eine manuelle oder automatische Korrektur möglich ist Es seien Programme außer in Englisch auch in anderen Sprachen möglich ...

• Delphinsprünge

  Luftsprünge der Delphine sind nach .Meinung von R. W. Blake von der University Of British Columbia eine Form des Energie^ sparens. Bei Schwimmgeschwindigkeiten bis zu 2,5 Metern pro Sekunde sei es für Delphine vorteilhafter, knapp unterhalb der Wasseroberfläche zu bleiben, für größere Geschwindigkeiten wären tiefere, weniger turbulente Wasserschichten ideal ...

• Vorherbestimmt

  Ob mannliche oder weibliche Lachse schlüpfen, läßt sich mit einer japanischen Methode steuern. Zur Produktion weiblicher Lachse — so berichtet ADN aus Tokio — werden das Sperma vor der Befruchtung einer Gammastrahlung und die anschließend damit befruchteten Eier einem Druck von 700 at ausgesetzt. Nach 40 bis 60 Tagen würden ausschließlich weibliche Tiere schlüpfen ...

• Ginseng auf großen Plantagen angebaut

  Große Ginseng-Plantagen umgeben Kaesong, eine Stadt im Süden der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik. In Asien gilt Ginseng als eines der beliebtesten traditionellen Heilmittel. Plantagen gibt es gegenwärtig in verschiedenen Gebieten des Landes, um die Pflanze in wirtschaftlichen Mengen für die verschiedenen Anwendungsbereiche anzubauen ...

• Nitrierhärten

  Eine neue chemisch-thermische Technologie zum Nitrieren und Diffusionshärten von Metallen ist in der CSSR entwickelt worden. Dabei werden durch Sättigung metallischer Oberflächen mit Stickstoff zähharte und verschleißfeste Nitridschichten erzeugt, die die Lebensdauer von Werkzeugen für die spanende wie auch die Kalt- und Warmverformung von Metallen wesentlich verlängern ...

• Ischtarland

  Einer der drei sogenannten Venus-Kontinente, das Ischtarland, ist doppelt so groß wie bisher angenommen. Das ergaben die ersten ausgewerteten Daten, welche "die sowjetische Sonde Venus 15 zur Erde übermittelte.

• Elektrozug für Moskau

  „ER-200" heißt ein auf der Strecke Moskau—Leningrad neu eingesetzter Elektrozug, der eine Geschwindigkeit von 200 Kilometern in der Stunde entwickeln kann. Erstmalig in der Sowjetunion wurden Eisenbahnwagen

• Sofageheimnisse

  Schon vor 500 Jahren stand in vielen Bürgerstuben eine Liege, auf der man tagsüber gelegentlich der Ruhe pflog. Sie wurde unverblümt Faulbett genannt (oder Lotterbett). Noch Goethe läßt Faust ausrufen: .Sollt ich beruhigt je mich auf ein Faulbett legen, so sei es gleich um mich getan!" Den Zeitgenossen des Dichters wäre allerdings Kanapee' vertrauter gewesen — oder DiWan, Ottomane, Chaiselongue, Sofa (nur den Begriff Couch gab es noch nicht) ...

• Funkspruch von Bord der „Aurora"

  Botschaft des Roten Oktober': Sofort Schluß mit dem Krieg I / Von Dr. Gerd F • s s • r

  Petrograd, 8; 'November 1917 <26. Oktober des damals in Rußland geltenden Kalenders). Um 20.40 Uhr wurde im Smolny .die zweite und letzte Sitzung des II. Gesamtrussischen Sowjetkongresses der Arbeiter- und Soldatendeputierten eröffnet. Unter den anwesenden 625 gewählten Delegierten waren 390 Bolschewiki und 179 linke Sozialrevolutionäre ...

• Luther — Sohn eines Bauern oder Bergmanns?

  Betrachtung zur sozialen Herkunft des Reformators

  „Ich bin ein Bauernsohn, mein Vater, Großvater, Ahnherr sind rechte Bauern gewest. Darnach ist mein Vater gen Mansfeld gezogen, und daselbst ein Berghauer geworden" — so schätzte Martin Luther rückblickend seine soziale Herkunft ein. Diese Äußerung bedarf näherer Erläuterung, da sie die klassenmäßige Herkunft des Reformators nicht umfassend genug charakterisiert ...

• Massen wollten Umwälzung der ganzen Gesellschaft

  Am 10. November bestätigte die Vollversammlung der Berliner Arbeiter- und Soldatenräte zwar den Rat der Volksbeauftragten, aber unter Voraussetzungen, die in einem Aufruf an das werktätige Volk enthalten waren. Sie verkündete die Bildung der sozialistischen Republik mit den Räten als Trägern der politischen ...

• Karl Liebknecht rief die sozialistische Republik aus

  Vom kaiserlichen Schloß aus sprach an diesem Tage Karl Liebknecht vor Zehntausenden Arbeitern und Soldaten und formulierte das Wollen' der Massen: „Die Herrschaft der Hohenzollern... ist vorüber. In dieser Stunde proklamieren wir die freie sozialistische Republik Deutschland." Man dürfe aber nicht glauben, das Ziel der Revolution sei bereits erreicht ...

• Die Monarchie war nur Fassade

  Was ist erreicht? Die Monarchie ist hinweggefegt,»die oberste Regierungsgewalt ist in die Hände von Arbeiter- und Soldatenvertretern übergegangen. Aber die Monarchie war nie der eigentliche Feind, sie war nur Fassade, sie war das Aushängeschild des Imperialismus. Nicht der Hohenzoller hat den Weltkrieg entfacht, die Welt an allen Ecken in Brand gesteckt und Deutschland an den Rand des Abgrundes gebracht ...

• Der Kaiser ging, Generale und Minister aber blieben

  Verrat an den revolutionären Zielen des November 1918 / Von Prof. Dr. Ingo Materna

  Mit dem Flottenaufstand und dem Generalstreik in Kiel 'begann am 3. November 1918 die Revolution, die in den folgenden Tagen das ganze Land erfaßte. In Berlin unternahm die Regierung Prinz Max von Baden mit den sozialdemokratischen Staatssekretären — wie die Reichsminister damals bezeichnet wurden — Philipp Scheidemann und Gustav Bauer alles, um das Vordringen der Revolution in das Machtzentrum des deutschen Imperialismus zu verhindern ...

• 50 Jahre nach dem Reichstagsbrand

  Gespräch im Dimitroff-Museum

  Über die Ereignisse vor und während des Reichstassbrandprozesses vor 50 Jahren beriditeten am Montag die ehemaligen Zeugen Erich Schmalfuß unü Otto Schreiber auf einem Podiumsgespräch im Plenarsaal des früheren Reichsgerichts und heutigen Dimitroff-Museums in Leipzig. Zu dieser Gedenkveranstaltung hatten sich etwa einhundert Werktätige, Schüler sowie Kampfgruppenangehörige aus Kollektiven versammelt, die den Namen des Arbeiterführers tragen ...

• Demokratische Rechte, doch Machtfrage ungelöst

  Der Täuschung der Massen diente auch das am 12. November veröffentlichte Regierungsprogramm;. räashaäs sozialistisch! ange-1 priesen wurde. Es enthielt demokratische1 Rechte und Freiheiten, um die die Arbeiterbewegung erbittert gekämpft hatte: Aufhebung des Belagerungszustandes, der Zensur, der Gesindeordnung; Gewährung von Vereins-, Versammjungs- und Pressefreiheit, demokratisches Wahlrecht, Achtstundenarbeitstag, Arbeitslosenunterstützung und Krankenversicherung ...

• Leserbrief

  Drehkran von 1849 wieder hergestellt

  Genau am 34. Jahrestag unserer Republik wurden die letzten Arbeiten an einem 1849 gebauten handbetriebenen Eisenbahndrehkran auf dem Burger Güterbahnhof beendet In originaler Form, ursprünglicher Farbe und früherer Funktionstüchtigkeit steht er nun wieder auf den Gleisen. Kaum jemand ahnt heute bed seinem Anblick< etwas von der Mühseligkeit der sechsmonatigen Restaurierung innerhalb des „Mach mit!" -Wettbewerbs ...

• Meeting zur Thüringer Arbeiferregierung 1923

  Erfurt (ND-Korr.). Anläßlich des 60. Jahrestages der Bildung der Arbeiterregierung in Thüringen führte die Geschichtskommission der SED-Bezirksleitung Erfurt am Mittwoch gemeinsam mit dem Bezirkskomitee der Historiker-Gesellschaft sowie der Bezirksleitung des Kulturbundes und dem Bezirksvorstand der URANIA eine propagandistische Veranstaltung durch ...

• Pflege des sprachlichen Erbes im Osferzgebirge

  Dippoldiswalde (ND). Großen Anteil daran, daß in der Sprachlandschaft des Osterzgebirges mundartliches kulturelles Erbe bewahrt und weitergeführt werden konnte, hat der in Ruppendorf, Kreis Dippoldiswalde, beheimatete erzgebirgische Mundartsprecher Erich Wunderwald, der vor kurzem seinen 80. Geburtstag beging ...

• Ständige Ausstellung zu Rosa Luxemburg ergänzt

  Leipzig (ADN). Die ständige Rosä-Luxemburg-Ausstellung an der gleichnamigen Ingenieurschule der Deutschen Post in Leipzig wird bis zum 65. Jahrestag der Novemberrevolution durch neue Dokumente ergänzt. Lehrkräfte und FDJ-Studenten haben dafür in den vergangenen Monaten umfangreiche Literaturstudien betrieben, ...

• Werk zur Entwicklung der Pädagogik in Arbeit

  Halle (ADN). Die Entwicklung der Pädagogik als Wissenschaft wird gegenwärtig von Angehörigen der halleschen /Martin- Luther-Universität erforscht. Im Ergebnis soll das erste geschlossene Werk in der DDR über die Pädagogikgeschichte von ihren Anfängen bis zur Entstehung der marxistisch-leninistischen Lehre vorgelegt werden ...

• KupferhammerinThießen wird zu einem Museum

  Roßlau (ADN). Als in seiner Art einmaliges technisches Denkmal ist der Kupferhammer in Thießen (Kreis Roßlau) erhalten und wird gegenwärtig zum Museum gestaltet. Das vom Flüßchen Rössel betriebene Hammerwerk wurde erstmals um 1600 erwähnt. Nach neueren Forschungen ist es wahrscheinlich -soear noch älter ...

• Dokumentation über Buchenwald

  Diese umfassendste wissenschaftliche Dokumentation zur Geschichte eines faschistischen Konzentrationslagers erschien I960 zum erstenmal. Systematisch arbeitete das Forschungskollektiv unter der Leitung von Walter Bartel, Kopräsident des Internationalen Komitees Buchenwald-Dora, und Klaus Trostorff, Direktor der Nationalen Mahn- und Gedenkstatte Buchenwald, weiter, so daß jetzt; nach fast einem Vierteljahrhundert, eine völlig neubearbeitete Nachauflage vorgelegt werden konnte ...

• Von einem, der schon zu Lebzeiten legendär war

  Über den Autor des braven Soldaten Schwejk, Jaroslav Ha- Sek, über seine Geselligkeit und Trinkfreudigkeit, auch über seinen improvisatorisichen Schaffensstil, kursierten schon zu Lebzeiten die unglaublichsten Geschichten. Was davon Wahrheit oder Legende ist, läßt sich heute kaum noch auseinanderhalten ...

• Roman eines Bergarbeiters

  Alexander Pletnjow. Unglück im Schacht: Roman, Aus dem Russ. von Waltraud und Wolfram Schroeder. Verlag Volk und Welt, Berlin 1983. 260 S., brosch., 5,60 Mark. Obwohl in diesem Roman eine Havarie vorkommt, scheint das Wort Unglück im Titel eigentlich deplaziert. Für mich ist es im Gegenteil eine Geschichte vom Glück, das Menschen voll innerer Kraft und unermüdlicher Güte, wie der Bergmann Michail Sweschnjow, ihrer Umgebung schenken ...

• aus DDR-Verlagen

  Eine Auswahl Gesellschaftswissenschaften

  Dietz Verlag Berlin Die Promotion von Karl Marx — Jena 1841. Eine Quellenedition. Eingeleitet und bearbeitet von Erhard Lange, Ernst-Günther Schmidt, Günter Steiger, Inge Taubert und Bolko Schweinitz. Hrsg.: Institut für Marxismus- Leninismus beim ZK der SED und Friedrich-Schiller-Universität. 248 S ...

• Zur Wieland-Forschung

  Unlängst begingen wir den 250. Geburtstag Christoph Martin Wielands, eines der bedeutendsten Vertreter der deutschen Aufklärung, von dem uns viel Lesenswertes überkommen ist: von der,eleganten Replik auf die Farce des jungen Goethe „Götter, Helden und Wieland" über die Romane und Verserzählungen und die (nach Arno Schmidts Schätzung) insgesamt 1000 Druckseiten zur französischen Revolution bis hin zur Lukian- Übersetzung, die zuletzt 1981 in der „Bibliothek der Antike" erschien ...

• Belletristik Reportage

  Aufbau-Verlag Berlin und Weimar Upton Sinclair: öl. Deutsch von Ingeborg Gronke. 724 S., Leinen, 18,80 Mark. F. A. Brockhaus Verlag Leipzig Wolf gang Joost (Hrsg.): Die wundersamen Reisen des Caspar Scfimalkalden nach West- und Ostindien 1642-1652. Nach einer bisher unveröffentlichten Hand-> schritt ...

• Ein Arzt und seine Patienten

  Eine bibliophile Kostbarkeit wurde jetzt in Jena herausgegeben, ihr Titel „Über die Eigenschaften der Dinge". So hieß auch die Enzyklopädie des Bartholomaeus Anglicus, die sich in einer illuminierten französischen Handschrift vom Anfang des 15. Jahrhunderts im Besitz der Jenaer Universitätsbibliothek befindet ...

• Souvenirs für Claire-Fans

  „Nach alten Schallplatten rekonstruiert, in Druckfassung gebracht und mit einer guten Nachrede versehen von Helga Bemmann", heißt es im] Untertitel des Buches. Jene „Nachrede" ist zu Recht knapp. Denn wer mehr wissen will, kann zur vor Jahresfrist erschienenen Waldoff-Biographie der Autorin greifen. Die im vorliegenden Buch gesammelten 36 Lieder sind somit ein Strauß zusätzlicher Souvenirs für die Fans von Ciaire, deren Gemeinde sich von' Generation zu Generation erneuert ...

• Erste Nachrichten nach der Befreiung

  „O Buchenwald, ich kann Dich nicht vergessen" — so beginnt der Refrain des Buchenwaldliedes, das als Ausdruck der Verbundenheit der Häftlinge dieses Konzentrationslagers vor und nach der Selbstbefreiung gesungen wurde. Unvergessen sind auch die „Buchenwalder Nachrichten", die deshalb nicht von ungefähr den Liedtext in ihrer Nummer 25 vom 12 ...

• Entscheiden — aber wie?

  Emanuel Naumann: Entscheiden — ober luie? VEB Fochbuchwerloflf Leipzig 1983, 2. Aufl., 239 S., 49 Bilder, 43 Tabellen, brosch., 5,50 Mark. Entscheidungen gehören zu unserem Leiben. Morgens entscheiden wir, was wir anziehen, dann, was wir essen oder trinken wollen, und schließlich kommen wir in der Arbeit nicht ohne Entscheidungen aus ...

• Blick in das Leben von berühmten Leuten

  Benjamin Britten -jiir Sie. porträtiert-.

  Benjamin Brüten (22. November 1913 bis 4. Dezember 1976), international anerkannter englischer Komponist, wurde von der musikalischen Welt schon in jungen Jahren „Orpheus Britanniens" genannt. Gottfried Schmiedel macht in seinem neuesten Buch mit diesem schaffensreichen Leben bekannt (VEB Deutscher Verlag für Musik Leipzig 1983 ...

• Naturwissenschaften/Technik

  VEB Gustav Fischer Verlag Jena Karel M. Sedlarik (Hrsg.): Wundheilung. Klinische und experimentelle Aspekte. 188 S., 74 Abb., 14 Tabellen, Leinen, 85 Mark. B. G. Teubner Verlagsgesellschaft Leipzig Leonhard Euler: Zur Theorie komplexer Funktionen. Reihe Ostwalds Klassiker der exakten Wissenschaften. Band 26 ...

• Für alle, die Graphikblätter sammeln wollen

  Die bei einem passionierten Sammler aufgehäufte Sachkenntnis und besessene Zuneigung zum Gegenstand drängt danach, sich mitzuteilen. Auf vielfältige Weise hat es Lothar Lang bereits getane Sowohl in der Pirckheimer Gesellschaft, der Zeitschrift „Marginalien", in zahlreichen Büchern und i lauchi •; i dni', den ...

• Belletristik

  Robert Merle: Moncada. Aufbau- Verlag Berlin und Weimar. 3,75 Mark. Erwin Strittmatter: Der Laden. Aufbau-Verlag Berlin und Weimar. 12,60 Mark. Honor6 de Balzac: Ein Junggesellenheim. Kiepenheuer Verlag. 5,80 Mark. Emile Zola: Paradies der Damen. Verlag Rütten & Loening Berlin. 8 Mark. Erika Paschke: Der Entschluß ...

• BIOGRAFIEN

  Albert Camus' Leben umfaßte nur 47 Jahre (1913 bis 1960). Dennoch haben seine Werke („Der Fremde", „Der Mythos von Sisyphos", „Die Pest" u. a. m.) über Frankreichs Grenzen hinweg gewirkt. Paul Sartre erklärte ihn als „unentbehrlich für die Spannung, die das Leben des Geistes ausmacht". Eine Einführung in Leben und Werk dieses Mannes gibt der Reclam-Band 1006 ...

• Gesellschaftswissenschaften

  Joachim Hermann (Hrsg.): Die Germanen. Akademie-Verlag Berlin. 38 Mark. Preußen, Legende und Wirklichkeit. Dietz Verlag Berlin. 6,80 Mark. Helmut Koziolek: Unsere Wirtschaftsstrategie. Reihe Ökonomie aktuell. Dietz Verlag Berlin. 3,80 Mark. •> Autorenkollektiv: Geschichte der deutschen Sozialdemokratie, 1917 bis 1045 ...

• Naturwissenschaften/Technik

  Paul Ahnert: Kleine praktische Astronomie. Johann Ambrosius Barth Leipzig. 18 Mark. Lothar Kalbe: Tierwelt am Wasser. Urania-Verlag Leipzig/Jena/ Berlin. 19,50 Mark. Engels/Nowak: Auf der Spur der Elemente. VEB Deutscher Verlag für Grundstoffindustrie Leipzig. 32 Mark.

• Am meisten gekauft

  Die im Oktober am meisten gekauften Bücher wurden bei einer Umfrage in den Bezirken Erfurt, Frankfurt (Oder), Gera, Halle, Karl-Marx-Stadt, Neubrandenburg, Rostock, Schwerin und Suhl ermittelt.

• Die Idee, die zu einer neuen Sportart führte

  Merseburger Studenten spielen mit Erfolg Wasserkorbball

  Von Klaus Ullrich Da man „Wasserkorbball" in keiner Enzyklopädie des Sports findet, darf man es getrost eine neue Sportart nennen. Dabei wird es schon seit fast drei Jah* ren von den Studenten der Technischen Hochschule „Carl Schorlemmer" in Leuna-Merseburg gespielt. Allerdings fehlte es bislang an Werbung ...

• Im Fußballsport höhere Maßstäbe durchsetzen

  Konferenz des DFV der DDR erörterte weitere Entwicklung Joachim Streich: Wir tun alles zur Sicherung des Friedens

  Eine Konferenz des Deutschen Fußballverbandes der DDR (DFV) fand am Freitag in Leipzig statt. In Anwesenheit einer Delegation des Präsidiums des DTSB der DDR unter Leitung seines Präsidenten Manfred Ewald sowie des Leiters der Abteilung Sport des ZK der SED, Rudi Hellmann, wurden Fragen der weiteren Leistungsentwicklung des Fußballsports in der DDR behandelt ...

• Spitzenreiter BIC beim Zweiten in Magdeburg

  Schafft der FC Carl Zeiss nun gegen Riesa den ersten Sieg ?

  Von Jürgen Sparwassar Von den sieben Mannschaften, die an der Tabellenspitze lediglich um zwei Punkte getrennt sind, treffen am heutigen Sonnabend um 14 Uhr sechs direkt aufeinander. Es könnte durchaus mehrere Positionsveränderungen geben. Der BFC Dynamo reist nach Magdeburg. Der Titelverteidiger sorgte in den letzten Jahren gemeinsam mit den Gastgebern meist für gutes Niveau in den direkten Begegnungen ...

• Winterbahn-Auftakt mit Nachwuchsrennen

  Erster Start am 19. November / Asse ab 9. Dezember aktiv

  Mit einem Renntag der 14- und 15 jährigen Radsportler beginnt am 19. November die Winterbahnsaison in der Berliner Werner-Seelenbinder-Halle. Sie erstreckt sich über zehn Wochen und wird ii :am 29j« Januar >-> mit > den Hallen-Meisterschaften der Altersklasse 16—18 abgeschlossen. Kernstück des 32 ...

• Handballer unterlagen der UdSSR mit 20:27

  Die DDR-Handballauswahl der Männer verlor am Freitag beim 5-Länder-Turnier in der BRD ihr letztes Vorrundenspiel in Essen gegen Weltmeister UdSSR mit 20:27 (9:16). Die DDR belegte damit in der Gruppe A hinter Rumänien und der UdSSR Rang drei und besitzt in der „Trostrunde" nur noch Chancen auf Rang fünf in der Endabrechnung dieses Turniers mit den bisherigen Olympiasiegern und Weltmeistern ...

• Nofixen

  Zweite Runde im Budapester Handballturnier der Frauen: Ungarn—Rumänien 25:24 (12:10), Polen gegen UdSSR B 28:22 (13:10), Bulgarien-Japan 25:22 (15:12). Stand: Ungarn, Polen je 4:0, Rumänien, Bulgarien je 2:2, Japan und UdSSR B je 0:4. In Rotterdam kam es beim UEFA-Cup-Spiel Feyenoord Rotterdam—Tottenham Hotspuf zu schweren Schlägereien zwischen Anhängern beider Mannschaften ...

• Sturm Graz Kontrahent des 1. FC Lok Leipzig

  Im Achtelfinale des UEFA- Cups trifft der 1. FC Lok Leipzig auf Sturm Graz. Das ergab die Auslosung arfl Freitag in Zürich. Spieltermine sind der 23. November und der 7. Dezember. Die Leipziger bestreiten das erste Spiel in Osterreich. Das Viertelfinale im UEFA-Pokalwettbewerb wird — wie auch für die Meister und Pokalsieger — am 9 ...

• (ADN/ND)

  Klubs und Gemeinschaften könnten hier vielleicht noch mehr zusammenarbeiten. Warum sollte sich eine „Luftveränderung" nicht für den einen oder anderen Spieler positiv auswirken? Gerd Engelhardt, Karl-Marx-Stadt: Sie haiben unlängst geschrieben, daß der iBall im Aus Ist, wenn er mit einer vollen Umdrehung die Linie überschritten hat ...

• Anteil der ASK-Athlelen

  an Gesamtbilanz steigern

  Eine positive Bilanz der Arbeit zog der ASK Vorwärts Frankfurt auf seiner Delegiertenkonferenz. Der Leiter des Klubs, Oberst Kurt Stemplinger, verwies zugleich darauf, daß sich der Anteil der Frankfurter Armee-Sportler ah der Gesamtbilanz des DDR-Sports weiter erhöhen müsse. Dieser Forderung schlössen ...

• Protokoll mit Dänemark

  Im Ergebnis bilateraler Beratungen unterzeichneten Beauftragte des DTSB und des dänischen Sportbundes in Kopenhagen das Jahresprotokoll für 1984. Bei der Diskussion aktueller Probleme des internationalen Sports stellten beide Delegationen übereinstimmend fest, daß die Erhaltung des Friedens die wichtigste Frage der Gegenwart sei ...

• Oldtimer elektronisth gesteuert

  Dresdner Arbeitsgemeinschaft gab viele Anregungen für den Anlagenbau

  Modelleisenbahner finden hierzulande immer ihr Publikum. Erst kürzlich, als die Arbeitsgemeinschaft Dresden des Deutschen Modelleisenbahn-Verbandes der DDR in einem Saal des Hauptbahnhofes einige ihrer Anlagen vorstellte, wartete jung und alt geduldig, um die kleinen Bahnen fahren zu sehen und vor allem, um manchen Kniff für die Heimeisenbahn mit nach Hause zu nehmen ...

• Kreuzgitter

  1. Edelapfel, 2. französischer Branntwein, 3. Spaßmacher beim Zirkus, 4. Schultasche, 5. Erziehungsberechtigte, 6. scharfgewürztes Fleischgericht, 7. herausfordernde Haltung, 8. Eisen anziehender Körper, 9. Verwicklung, Ränkespiel, 10. Speisepilz, 11. geformtes Brot, 12. Warenlager, Auswahlsammlung, 13 ...

• Dekorative Farnarten

  Mit frischem Grün, lockerem, buschigem Wuchs und oft interessant geschlitzten Wedeln sind Farne ein idealer Schmuck für Räume. Sie ' erhalten im Zimmer einen hellen Standort. Temperaturen um 12 Grad Celsius sind im Winter ausreichend. Zugluft und stauende Nässe müssen vermieden werden. Die Pflanzen benötigen lockere, humose Erde und eine hohe Luftfeuchtigkeit, öfteres Übersprühen fördert guten Wuchs ...

• Auflosungen der Knobelseite vom29./30.fO.

  N D-Preisfrage

  Die Figur enthält 44 Dreiecke: 16 Dreiecke der Form (8, 7, 4); 16 Dreiecke der Form (6, 2, 1); 8 Dreiecke der Form (6, 8, 2); 4 Dreiecke der Form (11, 3, 1). Die Figur enthält 78 Vierecke: 4 Quadrate der Form (4, 7, 5, 2); 4 Quadrate der Form (6, 7, 2, 1); 1 Quadrat der Form (6, 12, 8, 2); 1 Quadrat ...

• Die Sonnenuhr geht vor

  Auf ihrer scheinbaren Jahresbahn am Himmel bewegt sich die Sonne vom Sternbild Waage zum Skorpion weit südlich des Himmelsäquators. Die Tageslänge ist zum Monatsende auf 8 Stunden 15 Minuten zusammengeschrumpft, die Mittagshöhe der Sonne beträgt nur noch 16 Grad. Vergleicht man die Tageslängen des Monats November, so stimmen der 1 ...

• Abendmassage

  Wenn Sie gern mehr für Ihre Schönheit tun wollen, dann nehmen Sie sich nach der abendlichen Reinigung der Gesichtshaut Zeit für eine Massage. Sie bewirkt die bessere Durchblutung des Gewebes, Verkrampfungen lockern sich. Gehen Sie zart mit Ihrer Haut bei der Behandlung um, und halten Sie sich dabei an die Ausführungen der einzelnen Massagegriffe ...

• Schneewittchen auf Urlaub

  Wir setzen die Veröffentlichung von Geschichten mit 15 gegebenen Wörtern fort. Über dem Märchenwald tobte schon seit Stunden ein Gewitter, und die Regentropfen trommelten gegen die Fensterscheibe des Zwergenhauses. Schneewittchen und ihre sieben Zwerge saßen traurig auf der Eckcouch, denn durch eine Verwechslung wurde ihr Ostseeurlaubsplatz beim Fischer und seiner Frau an Rotkäppchen vergeben ...

• Passende Klingen

  Schraubendreher — früher Schraubenzieher, heute technologisch exakter „Dreher" genannt — gehören zu den Werkzeugen, die vom Heimwerker wohl am meisten „mißhandelt" werden. Ein Schraubendreher besteht aus Klinge und Griff und soll Schlitzschrauben einen festen Sitz verleihen und nicht als Meißel, Bohrer usw ...

• Brühen oder kochen?

  Mit Beginn der kalten Jahreszeit wächst der Appetit auf eine Tasse duftenden Kräutertee. Das volle Aroma und die Erhaltung der wertvollen Inhaltsstoffe hängt jedoch von der richtigen Zubereitung ab. Als Faustregel gilt: Kochen zerstört temperaturempfindliche und leicht flüchtige Wirkstoffe. Daher übergießt man die zerkleinerten Drogen (getrocknete Kräuter) mit kochendem Wasser, läßt 5 bis 10 Min ...

• Puppen aus Resten stricken

  Für die abgebildete Puppe von 13 cm Höhe werden knapp 10 Gramm Wolle aus Resten, die sich in der Farfcfe für Hose, Pullover, Gesicht und Haare unterscheiden, benötigt. Auf Stricknadeln der Stärke 2 oder 2,5 schlägt man 22 Maschen an und strickt 22 Reihen auf der Hin- und Rückreihe rechts für die Hose ...

• Sumpfblüten

  Einheimische Pflanzen gehören seit langem zum Editionsprogramm der Postverwaltung von Island. Nach einer Heilpflanzenserie werden Blumen vorgestellt, die entweder in Sümpfen oder auf Geröll gedeihen. Die Alpenpechnelke ist im ganzen nördlichen Europa zu finden. In Island wächst sie häufig auf steinigem Gelände, auf Geröllhalden und in Felsen ...

• Süßsauer

  Für 3 kg Birnen benötigt man maximal 1 Liter Weinessig, 600 g Zucker und 1 Stück Stangenzimt. Feste, reife Birnen schälen, das Kerngehäuse entfernen und die Früchte in der Essig- Zucker-Lösung mit dem Stangenzimt leicht kochen. Dann werden sie in einen Steintopf gelegt, mit der kochend heißen Lösung übergössen und gut abgedeckt ...

• Wie hätten Sie fortgesetzt?

  Die Stellung entstammt der Partie Aljechin-Alexander, Nottingham 1936. Der geniale Russe nutzte auf einfache, aber zwingende Weise die auf der Diagonale a1-h8 gegebene Figurenkonstellation. Er opferte eine Kleinigkeit, um einen großen Gewinn an Land zu ziehen. Wie würden Sie das anfangen?

• Kreuzrätsel

  Die Zahlen sind durch , Silben zu ersetzen, so ' daß Wörter von folgen- ^ der Bedeutung entstehen: 1 2 eine Naturerscheinung, 1 3 ein schnelles Tier, 3 2 ein Bewegungsmittel, 3 4 eine Stadt am Sambesi (Mocambique), 4 2 ein Befestigungsmittel, 4 3 ein Körperteil.

• Homonym

  Wer mich sucht, der liebt den Streit, findet Lust am Querulieren; wer mich liebt, such Fertigkeit früh und spät im Musizieren!