Ausgabe vom 25.10.1983

• Kommunique

  Auf Einladung des Generalsekretärs des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei und Präsidenten der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik weilte der Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik am 24 ...

• Mitteilung des Nutionulen Verteidigungsrates der DDR

  Berlin (ADN). Der Nationale Verteidigungsrat der Deutschen Demokratischen Republik teilt mit: » Die USA und ihre NATO-Verbündeten treffen gegenwärtig vielfältige Maßnahmen, um ge-, genüber den Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages militärische Überlegenheit zu gewinnen und das bestehende annähernde militärische Gleichgewicht einschneidend zu ihren Gunsten zu verändern ...

• DDR und CSSR vertiefen ihre brüderliche Zusammenarbeit für Sozialismus und Frieden

  Freundschaftlicher Empfang im Nachbarland / Volle Übereinstimmung der Auffassungen bei Gesprächen / Vereinbarungen zur weiteren Entwicklung der Wirtschaftsbeziehungen / Große Anstrengungen beider Länder zur Abwendung der Kriegsgefahr / Bei Stationierun

  Prag. In der tschechoslowakischen Hauptstadt fand am Montag ein Treffen des Generalsekretärs des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, und des Generalsekretärs des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei und Präsidenten der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik, Gustav Husik, statt ...

• Erich Honecker überreichte an Gustav Husdk den Karl-Marx-Orden

  Verdienste um die Festigung der Freundschaft zwischen unseren Völkern, um Frieden und Sozialismus gewürdigt

  Prag (ADN). Der Generalsekretär die» ZK dar KPTsch, und Präsident der CSSR, Gustav Husäk, nahm am Montagnachmittag auf der Prager Burg aus. den Händen des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden, des Staatsrates der DDR, Erich, Honecker^ den Karl-Marx-Orden entgegen. Er war Gustav Hiusak aus ...

• Erklärung der CSSR-Regierung

  Praf (CTK). Erklärung der Regierung der CSSR zur Vereinbarung zwischen der Regierung der CSSR und dem Ministerrat der UdSSR: Im Hinblick auf die fortschreitende Vorbereitung der USA und des NATO-Paktes auf die Stationierung neuer amerikanischer Kernraketen mittlerer Reichweite in einigen westeuropäischen ...

• Festveranstaltung zum Tag der Vereinten Nationen

  Horst Sindermann: DDR-Politik ist UN-Charta verpflichtet

  Berlin (ADN). Die in der DDR zur Staatsdoktrin und zum Verfassungsgrundsatz erhobene aktive sozialistische Friedenspolitik hat Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Präsident der Volkskammer der DDR, am Montag in Berlin, bekräftigt. Auf einer Festveranstaltung des Präsidiums der Liga für die Vereinten Nationen in der DDR anläßlich des Tages der Organisation der Vereinten Nationen und der internationalen Woche zur Förderung der Abrüstung, die vom Präsidenten der Liga, Prof ...

• Mitteilung des Ministeriums für Verteidigung der UdSSR

  Moskau (TASS). Das Ministerium für Verteidigung der UdSSR teilt mit: Im Zusammenhang damit, daß die Vereinigten Staaten die Vorbereitung zur Stationierung landgestützter ballistischer „Pershing II "-Raketen und Marschflugkörper mit großer Reichweite in einer Reihe westeuropäischer NATO-Staaten abschließen, ist die Sowjetunion gezwungen, zusätzliche Maßnahmen zur Gewährleistung sowohl ihrer eigenen als auch der Sicherheit ihrer Verbündeten im Warschauer Vertrag zu ergreifen ...

• Enge Kooperation der DDR mit Kuba

  Beratung beider Vorsitzenden des Wirtschaftsausschusses Berlin (ADN). Zwischen den beiden Vorsitzenden des Wirtschaftsausschusses DDR—Kuba, Gerhard Weiss, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, und Carlos Rafael Rodriguez, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates und des Ministerrates der Republik Kuba, fanden vom 22 ...

• \ Kurz berichtet \

  Nikaragua protestierte

  Managua. Nikaragua hat bei den Regierungen der USA und< Honduras' gegen die am Wochenende auf den Hafen von Puerto Cabezas und den dort liegenden panamaischen Frachter „Anita" verübten Anschläge protestiert.

• Israelische Terrorakte

  Beirut. Israelische Besatzer in Südlibanon haben am Sonntag in der Küstenstadt Sarafand drei Menschen ermordet und 19 zum Teil schwer verletzt.

• Nur noch 100 Kilometer

  Moskau. Nur noch 100 Kilometer trennen die Gleisverlegekolonnen, die am Ostabschnitt der Baikal-Amur-Magistrale aufeinander zuarbeiten.

• Radio Ddr I

  Politik Neues Deutschland / 25. Oktober 1983 / Seite 2 Junge Japaner besuchten Karl-Marx-Gedenkstätte Karl-Marx-Stadt (ADN). Eine Delegation der Sozialistischen Jugendliga Japans unter Leitung ihres Vizepräsidenten Ry'oji Okoshi machte sich, am Montag mit der Pflege revolutionärer Traditionen in Karl-Marx-Stadt vertraut ...

• Kommunique

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Olefinchemle, der Mikroelektronik, des Landmaschinen- und Textilmaschinenbaus sowie das neu abgeschlossene Abkommen über die Zusammenarbeit bei der Produktion von Heimelektronik. Es wurde veneLnhart, die wirtschaftliche. Zusammenarbeit, vor allem ihre Entwicklung auf den Gebieten der numerisch, gesteuerten ...

• Feste Grundlagen für die Zusammenarbeit der beiden Völker

  Dankesworte von Gustav Husäk

  Teurer Genosse Honecker! Aufrichtig danke ich dem Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, dem Staatsrat der Deutschen Demokra- ■ tischen Republik und Ihnen persönlich für die große Ehre, die mir mit der Verleihung des^ Karl- Marx-Ordens erwiesen wurde. Ich schätze' diese hohe ...

• Jahrzehnte im Kampf für die gemeinsamen ideale und Ziele

  Rede von Erich Honecker

  Lieber Genosse Gustav Husäk! Es ist mir «tue große Ehre und aufrichtige Freude, Ihnerv deni Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen' Partei der Tschechoslowakei und Präsidenten der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik, die höchste Auszeichnung der Deutschen Demokratischen Republik, den Karl-MarK-Orden, der ...

• Genosse Rudolf Thunig Nachruf des Zentralkomitees'der SED

  Am 24.10.1983 starb Im After yon 84 Jahren Genosse Rudolf Thunig. In ihm verliert unsere Partei; einen bewährten, verdienstvollen Kommunisten, der sein ganzes Leben dem Kampf der Arbeiterklasse und ihrer marxistisch-leninistischen Partei gewidmet' hat. Genosse Rudolf Thunig gehörte zu den Mitbegründern der Freien Sozialistischen Jugend und trat nach Gründung in den Kommunistischen Jugendverband Deutschlands ein ...

• DDR und CSSR vertiefen ihre Zusammenarbeit (Fortsetzung von Seite 1)

  -Staaten sowie Probleme der gegenwärtigen internationalen Situation. Das Treffen war von der traditionellen Atmosphäre brüderlicher Freundschaft geprägt und erbrachte volle Übereinstimmung in allen behandelten Fragen. Die feste Freundschaft und allseitige Zusammenarbeit zwischen den Parteien und Staaten, ...

• Hohe DDR-Auszeichnung an Politiker Polens überreicht

  Gerald Götting würdigte Verdienste von Zenon Körnender

  Warschau (ADN).' Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR Gerald GöttLng hat am Montag in Warschau dem Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der Volksrepublik Podien und Vorsitzenden der katholiischen Vereinigung PAX, Zenon Körnender, den, Orden „Stern der Völkerfreundschaft" in Gold überreicht ...

• Protokoll mit der MVR in Berlin unterzeichne»

  Berlin (ADN). Ein Protokoll über die weitere wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der MVR wurde am Montag in Berlin unterzeichnet. Das Protokoll signierten die Vorsitzenden der beiden Sektionen des Wirtschaftsausschusses DDR- MVR, Dr. Hans Reichelt, Stellverr treter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, und Damdingijn Gomboshaw, ...

• Arbeifswissenschaffler beraten in Dresden

  Dresden (ADN). Mit Entwicklungstendenzen der, Arbeit im Sozialismus beschäftigt sich ein Symposium, das am Montag an der Technischen Universität Dresden begann- Daran beteiligen' sich Wissenschaftler und Praktiker aus der DDR sowie aus der CSSR, Polen, der UdSSR, Ungarn und > Jugoslawien. Sie diskutieren ...

• Gemeinsam gegen NATO-Raketen

  24. Station d«r Liedertournc«

  Rostock (ND-Korr.). Zu einer eindrucksvollen Manifestation für den Frieden gestaltete sich auch das 24. Konzert der vom Zentralrat der FDJ organisierten internationalen Liedertournee am Montag in der Sport- und Kongreßhalle Rostock. Mit ihren Unterschriften und dem gemeinsamen Singen von Arbeiterkampfliedern wandten sich die Teilnehmer gegen die Stationierung neuer NATO-Raketen in Westeuropa und bekräftigten: „Europa darf kein Euroshima werden ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossin Charlotte W*lm

  Herzlichste Glückwünsche zum 60. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossin Charlotte Welm in Berlin. In der Grußadresse heißt es: „Besondere Verdienste erwarbst Du Dir in mehr als' drei Jahrzehnten hauptamtlicher Tätigkeit in leitenden Gewerkschaftsfunktionen. All Dein Wissen und Können stellst Du jederzeit in den Dienst unserer auf das Wohl der Menschen und den Frieden gerichteten Politik ...

• Solidaritätsfracht für Nikaragua wird verladen

  Rostock (ND-Korr.). Junge Pioniere- des Ostseebezirkes übergaben am Montag an Arbeiter des Überseehafens die ersten drei LKW-Ladungen mit Spielzeug für die Kinder Nikaraguas. Mehr als 3600 Pioniergruppen des Küstenbezirkes waren wie Mädchen und, Jungen aller Oberschulen der DDR dem Aufruf der Erfurter Pioniere gefolgt und hatten Spielzeug für ihre Freunde im Lande Sandinos gespendet ...

• Gedenkveranstalfungen für Werner Seelenbinder.

  Brandenbarc/Berlin (ADN). Des Arbeitersportlers und antifaschistischen Widerstandskämpfers Werner Seelenbinder gedachten am Montag in Brandenburg- Görden zahlreiche Sportler und Werktätige des Bezirkes Potsdam. Anläßlich des 39. Jahrestages seiner Ermordung legten Vertreter gesellschaftlicher Organisationen sowie eine Delegation des Bundesvorstandes des DTSB unter Leitung von Vizepräsident Siegfried Geilsdorf Kränze nieder ...

• Ratstagung zur Forschung an der Parteihochschule

  Berlin (ADN). An der Parteihochschule „Karl Marx" beim ZK der SED tagte am Montag der Wissenschaftliche Rat Im Mittelpunkt der Beratung standen die Hauptrichtungen der Forschungsarbeit der Parteihochschule zu aktuellen Problemen der führenden Rolle der Arbeiterklasse und ihrer Partei bei der Verwirklichung der Hauptaufgabe in ihrer Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik ...

• Enge. Kooperation der DDR mit Kuba

  (Fortsetzung von Seite 1)

  eines Protokolls abgeschlossen. Darin wurden Festlegungen getroffen für die Weiterführung der Kooperation auf den Gebieten der Landwirtschaft und Lebensmittelindustrie, der Metallurgie, der Baustoffindustrie sowie Maßnahmen vereinbart über die Erweiterung* des gegenseitigen Warenaustausches. Einige der ...

• Wirtschaftsgespräche DDR-Libyen in Tripolis

  Tripolis (ADN). Möglichkeiten zur Erweiterung und Vertiefung der wirtschaftlichen und wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit zwischen der DDR und der Sozialistischen Libyschen Arabischen Volks jamahiriya (SLAVJ) sind am Sonntag in Tripolis vom Minister für Leichtindustrie der DDR, Werner Buschmann, und^vom Sekretär des Allgemeinen Volkskomitees für Planung der SLAVJ, Fawzi Shakshuki, erörtert worden ...

• Junge Japaner besuchten Karl-Marx-Gedenkstätte

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Eine Delegation der Sozialistischen Jugendliga Japans unter Leitung ihres Vizepräsidenten Ry'oji Okoshi machte sich, am Montag mit der Pflege revolutionärer Traditionen in Karl-Marx-Stadt vertraut. Sie besuchte die Karl- Marx-Gedenkstätte und das „Kämpfer"-Museum. Die Gäste, die ...

• Präsident Sierra Leones empfing DDR-Botschafter

  Freetown (ADN). Der Vorsitzende des- Allgemeinen Volkskongresses und Präsident der Republik Sierra Leone, Dr. Siaka, Stevens, hat DDR-Botschafter Helmut Plettner am Wochenende zu einem freundschaftlichen Gespräch empfangen. Der DDR- Botschafter überreichte ein persönliches Schreiben des Generalsekretärs des ZK der SED, Erich Honecker ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brüdener, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs. Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Erfurt: Planvorsprung in vielen Positionen

  Thüringer Bezirk lieferte zusätzlich Fertigerzeugnisse im Wert von 182 Millionen Mark für die Bevölkerung

  Die Werktätigen des Bezirkes fofurt haben in den zurückliegenden neun Monaten den Plan der industriellen Warenproduktion mit 333,9 Millionen Mark überboten. Dieses Resultat gehört zur guten Wettbewerbsbilanz, die auf der 8. Konferenz der Bestarbeiter des Thüringer Bezirks gezogen wurde. In einem Brief an den Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, informierten die Teilnehmer des Erfahrungsaustausches über weitere bisherige Arbeitsergebnisse ...

• Eine Datenbank für Weltstandsvergleich

  Hans Richter führte den Gedanken weiter: Entscheidend für unsere Arbeit war stets die Frage: Wie schöpfen wir unsere eigenen Potenzen und die Leistungsfähigkeit der gesamten Wirtschaft der Republik voll aus? "-:■ —"* 9??>irno fil<*'l Dr. Wolffanj- ■ Sonntag möchte auf' Methb'dert"äes"Erfolges'''aufmerksam: Wir vergleichen jetzt unser Schiff immer wieder mit dem internationalen Stand ...

• .. • und sich selbst jeden Tag alles abverlangen

  Ganz zum Schluß unseres Gesprächs stellten wir noch diese Frage: Welche geistigen und politisch-moralischen Charaktereigenschaften müssen Wissenschaftler und Techniker, Forscher und Entwickler in unseren Kombinaten besitzen, um im Sinne der Wirtschaftsstrategie erfolgreich zu sein? Ein Riesenthema für sich, gewiß ...

• Großaufträge nicht nur aus Freundschaft

  von Anfang an mußten also der wissenschaftlich-technischen Arbeit strengste ökonomische Kriterien zugrunde gelegt werden? Horst Schuster: Ja, und anders kann es wohl auch gar nicht sein. Win arbeiten schon seit vielen Jahren mit der* Sowjetunion zusammen. Von ihr kam aus den genannten Erwägungen der Auftrag für ein Schiff zum rationellen Einsatz in unterschiedlich- ■ten Fanggebieten ...

• Darin besteht doch eine hohe Veredlung.

  Und was meinen die Straisunder: Ist das Erfinden erlernbar? Es ist weitgehend erlernbar, sagte Dr. Werner Giese. Sicher, nicht jeder kann das. Leider lernen die Studenten an den Universitäten und Hochschulen das Erfinden zu wenig, obwohl sie auf vielen Gebieten ein hervorragendes Wissen erhalten. Deshalb helfen wir den Absolventen dann am Arbeitsplatz, sich für das Erfinden ztt qualifizieren ...

• Für den Erfolg des Forschers gilt nur ein Maßstab: der Höchststand

  Wie kommt man zu Spitzenleistungen? - Die geistigen Väter eines neuen Schiffes von der Volkswerft Stralsund antworten: Entscheidend ist die Haltung zur eigenen Arbeit Aus einer Debatte mit Forschern, Entwicklern und Konstrukteuren — notiert von Günther

  Die erste Begegnung mit dem Neuling liegt schon fast ein Jahr zurück. Im Dezember 1982 waren wir auf der Volkswerft Stralsund, als die ersten Fischereifahrzeuge eines neuen modernen Typs von der Erprobungsfahrt zurückkehrten. Schon damals war von einer Spitzenleistung die Rede, von einem Schiff, das zu den besten seiner Klasse auf der Welt gehört ...

• 15130 Wohnungen in diesem Jahr bisher modernisiert

  Dresdner Bauleute berichten über Erfahrungsaustausch

  15130 modernisierte Wohnungen wurden von den Kollektiven des örtlich geleiteten Bauwesens des Bezirkes Dresden bis Ende September übergeben. An der Leistungssteigerung auf dem Gebiet der Baureparaturen um 12,2 Prozent gegenüber den ersten neun Monaten 1982 sind die Werktätigen der Kreisbaubetriebe wesentlich beteiligt ...

• Mit unseren Taten stärken wir die DDR und den Frieden

  Suhler Gewerkschafter ziehen^gute Wettbewerbsbilanz

  Von ihrer kürzlich durchgeführten Tagung berichteten Gewerkrc&'Ifsaa'v^älen** des ^TBeürfei Suhl dem. Generalsekretär-des ZK -der^-SED,: Erich Honecker, rtiben Ergebnisse bei der Verwirklichung der Beschlüsse des X. Parteitages der SED und des 10. FDGB-Kongresses. In ihrem Schreiben erklären sie: „Hohe Wettbewerbsleistungen an jedem Tag, in jeder Schicht — das ist der Hauptbeitrag der Gewerkschafter in unserem Grenzbezirk im Kampf um die Sicherung des Friedens ...

• FDJ-Mitglieder bewähren sich in 160 Jugendbrigaden

  In Oelsnitz trafen sich Aktivisten dreier Generationen

  In dem Erzgebirgsstädtchen Oelsnitz, wo der Bergmann Adolf Hennecke vor 35 Jahren seine bahnbrechende Leistung vollbrachte, trafen sich Aktivisten dreier Generationen aus dem Kreis Stollberg. Von ihrem Treffen berichten sie dem Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker. In dem; Schreiben versprechen sie, täglich nach den Erfahrungen der Besten mehr, besser und effektiver zu produzieren ...

• Straße der Besten und Lob in der Zeitung

  Mit materieller Anerkennung arbeiten wir streng nach dem Leistungsprinzip. Eine besonders große Bedeutung messen wir der moralischen Stimulierung bei, dem Lob und der Kritik. Die Straße der Besten auf der Werft hat eta§Karo6*t,Wirisung..«-AbeR« noch wichtiger erscheint uns die regelmäßige Würdigung hervorragender'Leistungen'in 'der Betriebszeitung der Werft, so daß die ganze Belegschaft erfährt, welcher Forscher, Entwickler und Konstrukteur herausragende Leistungen vollbracht hat ...

• Visitenkart« «Inas Spitzenprodukts

  O Sein Name: Gefriertrawler- Seiner „Atlantik" 333, kurz GTS genannt, Hecktrawler für Schleppnetz- oder Ringwadenfischerei in gemäßigten und tropischen Breiten. ' O Größe: Länge über alles: 62.20 m. Breite: 13.80 m. • Tätigkeiten an Bord: Fischen, Filetieren, Tiefgefrieren, Verarbeitung der Abfälle zu Fischmehl ...

• Ist Erfinden eigentlich erlernbar?

  Ein wesentlicher Aspekt ist dabei die Automatisierung an Bord. Wir müssen möglichst viel geistige Arbeit in das Schiff stecken und wenig Material.

• Vergangenes aus heutiger Sicht erzählt

  Erinnerungen von Wolf gang Hütt im Henschelverlag / Von Christoph T r i l s e

  Die Lektüre des Lebensberichtes „Heimfahrt in die Gegenwart", den der wohlbekannte Kunsthistoriker und -kritiker Wolfgang Hütt vorgelegt hat, bietet manch Unerwartetes. Der Autor berichtet mit der Beschreibungsgenauigkeit des Kunstwissenschaftlers und der geschichtlichen Treue des Historikers. Er schreibt ...

• Formvollendet, oft auch mit besonderem Schliff

  Finnisches Glas am Berliner Fernsehturm ausgestellt

  Von Ariane Beygang Erst seit dreihundert Jahren wird in Finnland Glas hergestellt. Und auch die finnische Glaskunst ist noch recht -jung. International Aufsehen erregte sie besonders in den letzten vierzig Jahren. Neuartig modern erschien beispielsweise die Kristallschale „Finlandia" von Arttu Brummer, die 1945 im Riihimäki-Glaswerk als ein Geschenk für den finnischen Komponisten Jean Sibelius zu dessen 80 ...

• Nützlicher Vergleich und produktives Gespräch

  Zum Symposium der Fernsehschaffenden in Magdeburg

  Von Peter Hoff Zu den guten und fruchtbaren Traditionen des Verbandes der Film- und Fernsehschaffenden der DDR gehört das im Wechsel in einem der beiden Bruderländer stattfindende bilaterale Symposium mit den Fernsehschaffenden der UdSSR. In diesem Jahr fand das Treffen bereits zum 8. Male statt, Magdeburg war Gastgeber ...

• Turmabenteuer

  Liederspiel im Pionierpalast „Ich fahre einen Omnibus" — nicht nur dieses Lied bleibt im Ohr. Rund ein Dutzend Melodien von Siegfried Schäfer gehören zum „Abenteuer im Turm" des Busfahrers Fabian (Klaus-Peter Pleßow), von denen Helga Glöckner-Neubert erzählt. Der Fahrer wird im Turm, von dem aus er manche Alltagsentdeckung aus größerer Übersicht machte, eingeschlossen ...

• Koalition der Vernunft — Alternative zur Politik atomarer Konfrontation

  Brief an den Präsidenten der Genossenschaft deutscher Bühnenangehöriger in Hamburg, BRD, Hans Herdlein

  Berlin (ND). Der Schauspieler und Regisseur Prof. Wolfgang Heinz, Präsident des Verbandes der Theaterschaffenden der DDR, hat sich in einem persönlichen Brief an den Präsidenten der Genossenschaft deutscher Bühnenangehöriger in Hamburg, BRD, Hans Herdlein, und das Präsidium der Genossenschaft gewandt ...

• Anspruchsvolle Gestaltung der Hauptrolle

  Mit Ulrich Thein stand dem Regisseur Kürt Veth ein Darsteller für die Titelrolle zur Verfügung, der sich mit großem Einsatz einer außergewöhnlichen künstlerischen Aufgabe gestellt und sie eindrucksvoll bewältigt hat. Luther war 34, als er in Wittenberg seinen Kampf gegen die geistige Diktatur der alten römischen Papstkirche aufnahm ...

• Künstlerische Aufgabe von nationalem Rang

  Martin Luther, danken wir; großen, Einfluß auf die Entwicklung der deutschen Sprache, der Kuh tur und der Ethik, humanistisches Einwirken auf Schule und Volksbildung, Ehe und Familie. Das hat ihn zu einer herausragenden Persönlichkeit der deutschen Ge-< schichte werden lassen, und deshalb ist der 500 ...

• Geistiges Drama in einer revolutionären Zeit

  Wenn in der Gestaltung Philipp Melanchthons (Ralf Kober), der als 21jähriger Professor für Griechisch 15la nach Wittenberg kam, einiges offenblieb, so lag das vor allem an der einschichtigen Sicht auf diese Figur durch den Autor, die — wie manche andere — künstlerisch weniger entwickelt war und nur als Stichwortbringer für Luther in Erscheinung trat ...

• Bewegendes Werk gegen den Krieg

  Erfurt: „Sonnen am Horizont"

  Nach der Uraufführung der Komödie „Held Ulysses" von Harald Gerlach im Frühjahr legen die Städtischen Bühnen Erfurt jetzt erneut ein Werk zur Friedensthematik vor. Sich dieser Problematik stets aufs neue zu stellen und dabe>I.auf Magsenwirksamkeit bedacht zu seih, gehört' nach den Worten von Intendant Bodo Witte zu den unverzichtbaren Anliegen der diesjährigen Spielzeit des Erfurter Theaters ...

• Charakterbild einer bedeutenden Persönlichkeit der Geschichte

  Fünfteiliger Fernsehfilm von Hans Kohlus und Kurt Veth gesendet Von Horst Knietzsch

  Die letzten Bilder dies« Fernsehfilms zum 500, Geburtstag des Reformators stellten, eine unmittelbare Beziehung zur Gegem wart her: Martin, Luther spricht vom Glück des Friedens, bittet seinen Gott darpmv daß Deutpchn land durch Krieg keine Not ha-, ben solle. Das: sind Worte eines Mannes, der dennoch mit der ersten Revolution auf deutschem Boden, einer tnühbürgerlichen, untrennbar verbunden! war, obwohl es ihm nicht um eine grundlegende Veränderung der gesellschaf tlichen Ordnung ging ...

• 12. Tage des sowjetischen Buches in der DDR

  Berlin (ADN). Die 12. „Tage des sowjetischen Buches", die vom 29. Oktober bis 4. November in Berlin und allen Bezirken der DDR stattfinden, bieten ein vielseitiges Programm der Begegnung mit Sowjetliteratur. Wie am Montag auf einer Pressekonferenz in u^Bgrlin .mijgefceilt wurde, .wird die zentrale Eröffr nungsveranstaltung am kommenden Sonnabend in Eberswalde- Finow die Rolle der Literatur im Friedenskampf betonen ...

• Neue Konzerttournee der Dresdner Philharmonie

  Dresden (ND-Korr.). Am Montag reiste die Dresdner Philharmonie unter Leitung von Prof. Herbert Kegel nach Italien. Die dreiwöchige Konzerttournee führt das Dresdner Orchester auch noch nach Frankreich. Zu den 16 Gastspielstädten gehören unter anderem Mailand,, Neapel, Perugia, Ravenna und Lille. Als Gastdirigent wird Alesandro Siciliano (Italien) mehrere Konzerte leiten ...

• Fernsehfestival von Plowdiw wurde beendet

  Plowdiw (ADN). Mit der Verleihung des Hauptpreises, der „Goldenen Truhe", an den spanischen Beitrag „Der nächste Sommer" ging in Plowdiw das 11. Internationale Fernsehfestival zu Ende. Während der einwöchigen Veranstaltung, die unter dem Motto | „Für Humanismus, Frieden und Verständigung zwischen den Völkern" stand, wurden 31 Produktionen aus 20 Ländern gezeigt ...

• Moissejew-Ensemble zu Gastspiel erwartet

  De. Moskau. Das Staatliche Akademische Volkstanzensemble der UdSSR unter der Leitung des Lenin- und Staatspreisträgers Igor Moissejew wird vom 29. Oktober bis 18. November einel DDR-Tournee unternehmen und in Berlin, Cottbus, Dresden, Erfurt, Gera, Karl-Marx-Stadt, Schwerin, Rostock und Neubrandenburg auftreten ...

• Selten gespielter Moliere in Schwerin

  Schwerin (ADN). In einer neuen Übersetzung aus dem Französischen von Eva Walch hatte Molieres Komödie „Herr von Pourceaugnac" Premiere am Mecklenburgischen Staatstheater Schwerin. Das selten gespielte Stück wurde durch den jungen Regisseur Axel Richter inszeniert.

• Erklärung des Militärrates von Grenada

  Politik der Nichtpaktgebundenheit wird fortgesetzt

  Saint George's (ADN). Der Revolutionäre Militärrat von Grenada will eine Politik verfolgen, die im 'wesentlichen mit der des früheren Ministerpräsidenten Maurice Bishop übereinstimmen werde. In einer von „Radio Free Grenada" ausgestrahlten Deklaration des Rates heißt es laut Prensa Latina, Grenada werde ...

• Friedensmeetings in sowjetischen Städten

  Appell aus Moskau an den Generalsekretär der UNO

  Von unserem Korrespondenten Dr, Claus Dflmd« Moskau. Die Teilnehmer einer Versammlung von Vertretern der Öffentlichkeit Moskaus, die am Montag stattfand, haben sich in einem Friedensappell an UNO- Generalsekretär Perez de Cuellar für gemeinsame Aktionen aller ausgesprochen, denen der Frieden teuer ist ...

• Kampf um letzte eingeschlossene Sihiffe Weitere UdSSR-Eisbrecher zur Tschuktschen-See / Von unserem Korrespondenten

  Moskau. Nachdem in den vorangegangenen 48 Stunden warme westliche und südwestliche Winde die Temperaturen in der Tschuktschen-See von minus 30 auf drei bis fünf Grad ansteigen ließen und dadurch den eingeschlossenen Schiffen zu Hilfe kommenden Eisbrechern ein Vorstoß bis zum Kap Bloss auf der Wrangel- Insel gelang, hat sich das Wetter vor der ostsibirischen Küste am Montag wieder verschlechtert Das Vorankommen der Konvois im Packeis um die Insel Aion wurde weiter erschwert ...

• Mosaik

  Algerien: Agrarmesse beendet . Algier. Mehr als eine halbe Million Besucher informierten sich auf der jetzt in Algier beendeten ersten Agrarmesse des Landes über die Entwicklung, der Landwirtschaft. Wasserhose überflutete Alicante Madrid. Eine Wasserhose hat am Wochenende innerhalb von zweieinhalb Stunden mit stellenweise 75 Liter Wasser pro Quadratmeter Straßen und Plätze der spanischen Hafenstadt Alicante überflutet ...

• Beirut: Über 200 Tote bei Explosionen

  USA entsandten «Ersatztruppen" / Flotte wird verstärkt

  Beirut (ADN). Bei den Sprengstoffexplosionen in Militäreinrichtungen der USA und Frankreichs am Wochenende in Beirut sind 183 USA-Soldaten getötet und 80 verletzt worden. Nach Angaben des französischen Verteidigungsministeriums fanden außerdem 23 französische Fallschirmjäger den Tod, 15 erlitten Verletzungen ...

• Der Senat muß gegen USA-Raketen Stellung nehmen

  Stopp weiterer Zuspitzung in Europa ist Uberlebensfrage

  Westberlin (ADN). Der Westberliner Senat und das Abgeordnetenhaus müßten endlich in einer offiziellen Erklärung gegen die Raketenstationierung in Westeuropa Stellung nehmen, forderte der SEW-Vorsitzende Horst Schmitt am Montag in der Zeitung „Die Wahrheit". Die jüngsten Aktionen der Friedensbewegung hätten gezeigt, daß die Mehrheit der Westberliner Bevölkerung nein zu den NÄTO- Raketenplänen sagt ...

• Politiker der Scandilux-Gruppe für Aufschub der Stationierung

  Führende Sozialdemokraten aus skandinavischen und Befielux-Mitgliedsstaaten der NATO zusammengetroffen

  Brüssel (ADN). Für einen Aufschub des Staüonderungsbeginns neuer USA-Äakeiten in Westeuropa, haben sich führende sozialdemokratische Politiker der sogenannten Scanddlux-Grjippe, die sich aus den skandinavischen und Benelux-Mitgliedsstaaten der NATO zusammensetzt, ausgesprochen. ■Laut' fieuter"verläiigteii sie am Ende einer zwei tilgen Beratung, daß vor dem Beginn der Stationierung ein offizielles NATO- Treffen stattfinden solle ...

• Derieit besteht militärisches Gleichgewicht West—Ost

  Einfrieren der Rüstungen und Weiterverhandeln gefordert

  Wien (ADN). Der Vorsitzende der Sozialistischen Partei Österreichs, Bruno Kreisky, hat seine Oberzeugung bekräftigt, daß es derzeit zwischen West und Ost global ein militärisches Gleichgewicht gebe. In einem Rundfunkinterview setzte er sich für ein Einfrieren der Rüstungen und die Fortsetzung der Versuche einer Reduzierung ein ...

• Fraktionsvorsitzender der SPD für Aufgreifen von UdSSR-Vorschlägen

  Bonn (ADN). Der SPD-Fraktionsvorsitzende im Bundestag, Hans-Jochen ,Vpgel, hat die USA aufgefordert,' unverzüglich die sowjetischen Reduzierungsvorschläge bei den Genfer Verhandlungen aufzugreifen. Gegenüber der Presse in Bonn erklärte Vogel, die Bundesregierung müsse von den USA verlangen, daß die Berücksichtigung der britischen und französischen Nuklearpotentiale verbindlich zugesagt wird ...

• USA: Kinderarbeit wie zu Zeiten Mark Twains

  Brutale Ausbeutung Hunderttausender junger Menschen

  Washington (ADN). 900 000 Kinder müssen in den USA hart arbeiten, um sich oder ihre Familien zu ernähren, wird in amerikanischen Presseberichten festgestellt. Die Kinder sind gezwungen, zehn bis zwölf Stunden täglich als Geschirrwäscher, Hausangestellte, Landarbeiter oder in Wäschereien zu arbeiten. Wie zu Zeiten von Mark Twain schuften sie auf den Kirschplantagen von Michigan, auf den Tomatenfeldern von New Jersey, als Orangenpflücker in Florida ...

• BRD: Aktionswoche gegen neue Atomwaffen war großer Erfolg

  Friedensbewegung: Der Kampf geht unvermindert weiter

  Bonn (ADN). Sprecher der Friedensbewegung der BRD haben auf einer Pressekonferenz am Montag in Bonn den Verlauf der Aktionswoche gegen die NATO- Hochrüstung als außerordentlichen Erfolg gewertet. Vor allem die hohe Beteiligung an den „Volksversammlungen für den Frieden" habe gezeigt, daß die Stationierung neuer ÜS-Atomwaffen in allen Schichten der Bevölkerung der BRD auf Widerstand stoße und die Friedensbewegung zu einer echten Volksbewegung geworden sei ...

• Georges Marchais beim Präsidenten Angolas

  Luanda (ADN). Der Präsident der MPLA- Partei der Arbeit und der, Volksrepublik Angola, Jose Eduardo dos Santos, hat am Montag den Generalsekretär, der FKP, Georges Marchais, empfangen. Der französische Politiker bekräftigte in der Unterredung dite Verbundeniheit der französischen Kommunisten mit der ...

• Jugendzeitungen lehnen NATO-Raketenpläne ab

  Havanna (ADN). Die geplante Stationierung neuer US-amerikanischer Mittelstreckenraketen Pershing II und Cruise Missiles in Westeuropa, darf nicht zugelassen werden. Diesen Appell richteten die Chefredakteure von Jugendzeitungen sozialistischer Länder im Namen von 50 Millionen Lesern von einer Konferenz in Havanna in einem Offenen Brief an Journalisten der fünf NATO- Stationierungsländer ...

• Indisch-chinesische Gespräche in Delhi

  Delhi (ADN). Mit einer Plenarsitzung beider Delegationen hat am Montag in Delhi die vierte Runde der indisch-chinesischen Gespräche über die Normalisierung der Beziehungen zwischen beiden Staaten begonnen^ meldete die indische Nachrichtenagentur PT1. Anschließend wurden vier Arbeitsgruppen gebildet, in denen die Verhandlungen bis zum Wochenende weitergeführt werden ...

• Anhaltende Kampfe zwischen Irak und Iran

  Bagdad (ADN). Die irakische Marine hat den Zugang zum iranischen Hafen Bandar Khomeini im äußersten Norden des Golfes vermint, erklärte laut INA am Wochenende ein irakischer Militärsprecher. Nach Angaben des irakischen Oberkommandos unternahmen Jagdflugzeuge und Kampfhubschrauber Angriffe auf iranische Positionen im Gebiet der Stadt Penjwin in Nordostirak und im Inneren Irans ...

• Jeder zweite Brite unter 18 hat keine Arbeit

  Os. London. Die Jugendarbeitslosigkeit in Großbritannien steigt doppelt so schnell wie in anderen Altersgruppen, heißt es in einem Bericht der unabhängigen Wohlfahrtsorganisation „Youthaid", der am Wochenende in London veröffentlicht wurde. Gegenwärtig sei jeder zweite Jugendliche unter 18 ohne Job, während in der Gruppe bis 25 einer von vier Briten keine Arbeit finden kann ...

• Anschuldigungen der USA von Iran zurückgewiesen

  Teheran (ADN). Ein Sprecher des iranischen Außenministeriums hat jedwede Beteiligung Irans an den Sprengstoffanschlägen auf militärische Einrichtungen der USA und Frankreichs in Beirut ausgeschlossen, berichtete am Montag die iranische Nachrichtenagentur IRNA. Der Sprecher habe derartige Anschuldigungen von USA-Verteidigungsminister Weinberger zurückgewiesen ...

• Was sonst noch passierte

  Zum Verkauf wurde in Wales der vor zehn Jahren stillgelegte Bahnhof mit dem längsten Ortsnamen Großbritanniens ausgeschrieben: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllantysiliogogogoch. Dem Käufer werden auch das elf Meter lange Stationsschild und noch vorhandene Fahrkarten von 25 Zentimeter Länge mit dem vollständigen Namen zugesichert ...

• UNO-Generalsekretär für einen Erfolg in Genf

  New York (ADN). UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar hat sich am Montag während der feierlichen Eröffnung der UNO-Abrüstungswoche in New York für einen erfolgreichen Abschluß der Genfer Verhandlungen ausgesprochen. Er erklärte, die Welt sei an einem dramatischen Kreuzweg angelangt. Jeder weitere Rüstungsschritt könne zu einer gefährlichen Situation führen ...

• Gewerkschaftskongreß in China beschloß Statut

  Pekinr (ADN). Mit der Annahme eines neuen Statuts hat der 10. Kongreß des Allchinesischen Gewerkschaftsbundes in Peking- seine Arbeit fortgesetzt. Das Dokument war zuvor in den Gewerkschaftsorganisationen des Landes breit diskutiert worden. Im Statut wird festgelegt, daß die Gewerkschaften Chinas „eine freiwillige Massenorganisation der Arbeiterklasse unter der Führung der KP Chinas" sind ...

• Kundgebung in der Hauptstadt Japans

  Tokio (ADN). Die bisher größte Anitikerniwaffen-Kufldgebun.g Japans vereinte am Montag' Zehntausende Tokioter im Medji-Park im Zentrum der Hauptstadt. Die Kundgebuiigsteilnehmier; forderten auf Transparenten,: „Japan darf nicht zu einem atomaren. Gefechtsfdd werden" sowie „Hiroshima und Nagasaki dürfen sich nirgends: auf dem Erdball wiederholen/" ...

• Ausstellung über DDR in Huta Warszawa eröffnet

  Warschau (ADN). Unter dem Motto „Bilanz der DDR nach dem X. Parteitag der SED" ist am Montag im Metallurgischen Kombinat „Huta Warszawa" eine Fotoausstellung eröffnet worden. Sie veranschaulicht die erfolgreiche Entwicklung auf allen Gebieten des gesellschaftlichen Lebens seit 1981. Farbfotos erinnern an die freundschaftlichen Begegnungen der Partei- und Staatsdelegation der DDR unter Leitung Erich Honeckers im August dieses Jahres mit Arbeitern dieses größten Betriebes Warschaus ...

• „Guardian": Cruise Missiles im November nach Großbritannien

  London (ADN). Die ersten US- amerikanischen Cruise Missiles mit Atomsprengköpfen sollen am 1. November auf dem, Luftweg in Greenham Common (Grafschaft Berkshire) eintreffen, berichtete der Londoner „Guardian". Auf dem Militärstützpunkt Greenham Common sollen zunächst 16 von 96 dort geplanten Flügelraketen stationiert werden ...

• Iren: US-Raketen sind Bedrohung

  Os. London. Im Namen von 600 000 Mitgliedern hat der Generalsekretär des Irischen Gewerkschaftsdachverbandes, Donal Nevin, die Aktionen der westeuropäischen Friedenskräfte gegen Cruise- und Pershing-Raketen begrüßt. Auf einer Kundgebung am Wochenende in Dublin, die Tausende Teilnehmer zählte, bezeichnete er die neuen USA-Raketen als Bedrohung der Völker Europas ...

• Brutaler Einsatz der Polizei in Valparaiso

  Santiago (ADN). Mit brutaler Gewalt hat die chilenische Polizei am Wochenende ein Protestmeeting der Hafenarbeiter und Studenten in Valparaiso aufgelöst. Sie setzte Tränengas und Wasserwerfer gegen die Teilnehmer der Veranstaltung ein, die den Rücktritt Pinochets forderten. Drei Menschen, darunter ein Kind, wurden verletzt und 45 Personen festgenommen ...

• Guatemala: Truppen ermordeten 150 Bauern

  Guatemala-Stadt (ADN). Über 150 Bauern Guatemalas sind in den letzten drei Monaten von Regierungstruppen ermordet worden, gab das Nationalkomitee für die Einheit der Gewerkschaften des mittelamerikanischen Landes bekannt. Die Armee des Regimes besetzte willkürlich Dörfer und Ortschaften, .verhaftete und ermordete deren Einwohner ...

• Rundfunk Grenadas warnt vor Überfall

  Saint Georfe's (ADN). Vor der Gefahr eines militärischen Überfalls auf Grenada hat „Radio Free Grenada" gewarnt, berichtete Prensa Latina. Die ostkaribischen Länder hätten auf der Beratung der Staaten der Karibischen Gemeinschaft (CARICOM) in Port of Spain (Trinidad) die Entsendung von Truppen nach

• Demonstration am Pentagon

  Washington (ADN). Mit einer Protestaktion vor dem USA-Verteidigungsministerium haben in Washington Demonstranten die Stationierung neuer US-Raketen in Westeuropa verurteilt. Polizei nahm rund 20 der Kernwaffengegner fest, darunter die BRD- Bundestagsabgeordnete Annemarie Borgmann von den Grünen.

• Britisch« und USA- Krtogsschiff« mit Kurs auf Grenada

  London (ADN). Ein britischer Zerstörer mit Versorgungsschiffen hat von Cartagena (Kolumbien) aus Kurs auf Grenada genommen, berichteten westliche Nachrichtenagenturen. Nach einer Erklärung des Verteidigungsministe-

• Dringlichste UNO-Auf gäbe: Alle Anstrengungen vereinen, um Kriegsgefuhr abzuwenden

  Horst Sindermann sprach auf Festveranstaltung in Berlin

  Berlin (ND). Die Aufnahme der DDR, eines souveränen und unabhängigen sozialistischen Staates, als Mitglied der UNO vor zehn Jahren habe auch die Prinzipien der UN-Charta gestärkt, erklärte Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Präsident der Volkskammer der DDR, auf der Festveranstaltung des Präsidiums der Liga für die Vereinten Nationen am Montag in Berlin ...

• Im Alentejo wächst der Widerstand

  Portugiesische Landarbeiter verteidigen Agrarreform gegen die Angriffe der Reaktion

  Von unserem Lissabonner Korrespondenten Wolfgang Weiß Ein sonnendurchglühter Sonntagnachmittag Anfang Oktober. Auf dem Sportplatz der Alentejo-Ortschaft Escoural hatten sich Tausende Landarbeiter aus allen Kreisen der Agrarreformzone versammelt. Sie kamen zu einem Tag der Trauer, aber auch des Kampfes ...

• Gezielte Schlag« gegen Lebensadern

  Der Angriff auf die Rohöllager von Corinto — etwa 70 Kilometer von der Hauptstadt Managua entfernt — war gekoppelt mit einem „Kommandounternehmen" gegen die Unterwasserölleitung im Hafen Puerto Sandino. Wie Regierungskoordinator Daniel Ortega vor der internationalen Presse anhand von stichhaltigen Beweisen nachwies, waren die Aktionen eindeutig von der CIA inszeniert ...

• Hochrüstung trieb ins Rekorddefizit

  Mit dem ersten Tag des Oktober hat in den USA ein neues Finanzjahr begonnen. Das vorangegangene endete mit einem Rekorddefizit von über 200 Milliarden Dollar. Das ist fast das Doppelte des Defizits des Finanzjahres 1981/82 und das Dreifache des Minus', das sich aus dem letzten Budget unter Präsident Carter ergab ...

• Kuskowo — ein Denkmal der Künste

  Moskaus Ausflügler nehmen das einstige Landgut der Scheremetjews erneut in Besitz

  Von unserem Korrespondenten Detlef-Diethard Pries „Sieben. Werst vor den Toren der alten Hauptstadt" lag Kuskowo zu Zeiten seiner ersten Blüte — vor gut 200 Jahren. Graf. Pjotr, Scheremetjew, Herr über 150 000 Leibeigene, hatte auf seinem Landgut ein kleines Versailles errichten lassen. Der Palast mit klassizistischer Fassade war zwar au® Holz, aber, das lag nicht am Geldmangel dies Bauherrn, sondern an der Tradition hierzuilandte ...

• Managua drängt auf politische Lösung

  Daß' dieser Geheimdienstplan — wie man jetzt hört — nicht aus der Luft gegriffen ist, zeigt folgendes Beispiel: Am 18. Oktober dieses Jahres hatte einer der Führer der nikaraguanischen Konterrevolution, Adolfo Galero, nach vorangegangenen Geheimverhandlungen mit Militärführern von Guatemala, El Salvador und Honduras in New York, seine Überzeugung bekräftigt, daß sich die—JäeWegung zum Sturz der sandinistischen Regierung bald „internationalisieren" könne ...

• Realeinkommen ,sackt weiter ob'

  Aufschwung der Profite für britische Konzerne

  Auf und davon gezogen sind im ersten Halbjahr 1983 die Profite britischer Konzerne — dies war der Tenor einer amtlichen, soeben in London veröffentlichten Untersuchung. Die Zahlen des Central Statistical Office weisen aus, daß die Gewinne der britischen Industrie- und Handelsunternehmen gegenüber dem ersten Halbjahr 1982 um 24 Prozent in die Höhe schnellten ...

• lur Verteidigung der Heimat entschlossen

  Angesichts der angespannten Lage hat der Nationale Regierungsrat in Managua dieser Tage umfangreiche Maßnahmen zur weitereii Festigung der Verteidigungsbereitschaft sowie zum Schutz der nationalen Wirtschaft vor konterrevolutionären Angriffen beschlossen. Zur Festigung der Verteidigungsbereitschaft wurde auch die Kampfkraft der Reservebataillone der Infanterie der sandinistischen Volksmilizen und der Organe der Zivilverteidigung weiter erhöht ...

• Kanadier fordern Verbot der Tests Cruise Missiles - Gefahr für Leben und Sicherheit

  Von Martin Kaudlrs Eine Gruppe von 26 Organisationen kanadischer Kernwaffengegner hat kürzlich beim Bundesgericht die Vereinbarung Ottawas mit Washington angefochten, Cruise Missiles in Kanada zu testen. Zu dieser .Entr Scheidung hatten die USA die kanadische Regierung gedrängt "Die Kernwaffengegner des Landes wollen ein Verbot der auch Kanada bedrohenden Tests erreichen ...

• In Genf wäre schon längst Vertrag möglich gewesen

  Gegen die destruktive Haltung der USA bei den Verhandlungen in Genf wendet sich die Zeitung der dänischen Kommunisten, „Land og Folk", in einem Leitartikel. „Natürlich könnte schon längst ein Abkommen über die atomare Abrüstung in Europa erreicht worden sein. Die Sowjetunion hat ein Angebot nach dem anderen vorgelegt, Vorschläge, die selbst von den ...

• Der Krieg der CIA gegen das heldenhafte Nikaragua

  Mit Bombenangriff auf Corinto hat Aggression eine neue gefährliche Phase erreicht

  Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf Der konterrevolutionäre Krieg gegen Nikaragua sei mit dem Raketenangriff auf die Treibstofflager der Hafenstadt Corinto in eine sehr gefährliche Phase über-, geleitet worden, erklärte kürzlich der nikaraguanische Planungsminister Henry Rufe, der zugleich Mitglied der Nationalleitung der FSNL ist ...

• Metallurgen neuen Zielen im Wettbewerb

  mit Bulgarien: Rege Kontakte ru DDR-Kollektiven

  Von Michael Müller, Sofia Mit ihren 60 000 Beschäftigten ist die Metallurgie eine der bedeutendsten Industriezweige Bulgariens. Das Wort der Metallurgen ist fraglos von erheblichem volkswirtschaftlichem Gewicht Zehn Brigaden des Zweiges haben dieser Tage ihre Kollegen zum Wettbewerb aufgerufen ^ Bis zum 40 ...

• Chinas Riege mit den besten Pflichtübungen

  Junge DDR-Mannschaft mit guten Leistungen zum Auftakt

  Von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter ■Es trat genau das ein, worüber sich die Experten vorher einig waren: Bei d«n Turn-Weltmeisterschaften in Budapest entscheidet sich der Kampf um das Mannschaftsgold nur zwischen Titelverteidiger UdSSR und der VR China. Das wurde schon zum Auitakt nach der Pflidxt der Herren deutlich ...

• Prof. Dr. Weidner wurde erneut Vizepräsident

  Im Rahmen der Welt- und Europameisterschaften im Gewichtheben in Moskau führten der Weltverband (IWF) und der Europäische Verband (EWF) ihre Kongresse durch. Die IWF nahm Tansania und die VDR Jemen als neue Mitglieder auf. Ferner beschäftigte sich der .Kongreß mit der Vorbereitung der Olympischen Spiele und dem Frauen-Gewichtheben ...

• Trainer hatte keine taktischen Probleme

  Wie Oksen Mirsojan zum WM-Zweikampferfolg kam

  Von unserem Berichterstatter Hans A11 m • r t Niemand vermag zu sagen, ob vor der WM-Entscheidung im Bantamgewicht (bis 56 kg) der Gewichtheber im Moskauer Ismailowo-Sportpalast bei den taktischen Kalkulationen des sowjetischen Auswahltrainers Alexander Prilepin und seines bulgarischen Kollegen Iwan Abadshiew das Leistungsvermögen des Karl- Marx-Städters Andreas Letz eine Rolle gespielt hat ...

• Alles tun für Erhaltung einer friedlichen Welt

  Im Nomen von drei Millionen Gewichthebern aus 122 nationalen Föderationen aus allen Kontinenten ruft die International Gewichtheber-Föderation (IWF) alle internationalen Sportverbände auf, alles für die Erhaltung des Friedens, der Verständigung und der Freundschaft zwischen den Sportlern aller Nationen zu tun ...

• Bei der Wartburg-Rallye Siege für DDR und CSSR

  Spitzenfahrer aus Bulgarien, der CSSR, Ungarn vnd der DDR beteiligten sich, an der 26. Internationalen* Rallye Wartburg über 750 km mit Start und Ziel in Eisenach. Dabei gewann die erste Eisenaeher, Mannschaft den Pokal für die beste Fabrikmannschaft. Weiterhin entschied Eisenach die internationale Klufowertung und die DDR-Mannschaftsmeisterschaft füri sich ...

• Beim Olympia-Boxfurnier nur 12 Superschwere

  Am Rande des Box-Weltcups in Rom — das vierte Turnier dieser Art wird 1985 in Soul stattfinden — faßte die Exekutive des Box-Weltverbandes (AIBA) einige Beschlüsse. So wurde unter anderem für die Junioren- Weltmeisterschaften vom 17. bis 28.. November in Santo Domingo das Tragen eines Kopfschutzes zur Pflicht gemacht ...

• Notixen

  Bei den 18. SKDA-Meisterschaften im Boxen, die vom heutigen Dienstag bis zum. Sonntag zum zweiten Male im Bezirk Frankfurt stattfinden, sind 115 Boxer aus zwölf Ländern dabei. Norwegens Skiverband hat Staffel-Weltmeister Lars-Erik Eriksen aus der Nationalmannschaft ausgeschlossen. Er hatte Werbeverträge abgeschlossen ...

• Schulaufgaben mit Weltrekord

  neut alle Teilnehmer stellen. Bei den dazwischenliegenden Europameisterschaften und beim Weltcup wird nur die Kür geturnt. Das nächste Mal stehen die gegenwärtig aktuellen Schulaufgaben bei den olympischen Wettbewerben in Los Angeles auf dem Programm, danach werden sie für den folgenden Vierjahreszyklus wieder neu erarbeitet ...

• ORIENTIERUNGSLAUF

  FDGB-Pokalfinale in Drei Annen Hohne im Harz, Abschlußstand: 1. Lok Bergsteigerchor Dresden 231 Punkte, 2. Post Karl-Marx-Stadt 190. dos Mehrkampffinale und als solcher gleichzeitig auch entscheidend dafür, wer in die Gerätefinals einzieht. So schlägt sich jeder Fehler, der in der Pflicht begangen wird, in den Endresultaten des Mehrkampfes und der Gerätefinals nieder ...

• Handballerinnen zum Turnier in Niederlanden

  Die DDR-Handballauswahl der Frauen beteiligt sich vom 25. bis 29. Oktober an einem internationalen Turnier in den Niederlanden., Die Spiele gegen Schweden (25.),~.Frankreich (26.), den Gästgeber (27.), Norwegen (28.) und den WM-Dritten Jugoslawien (29.) dienen der Vorbereitung auf die B-Weltmeisterschaft im Dezember in Polen ...

• 24. Verkaufsmesse

  in Frankfurt (Oder) Birnbaumsmühle Kulturhaus .Völkerfreundschaft' am 26. Oktober 1983 von 9.00 bis 15.00 Uhr. Die komplexe Darstellung unseres Handelssortimentes bietet Ihnen umfassende Informations- und Einkaufsmöglichkeiten. VEB Maschinenbauhandel 7500 Cottbus, Berliner Straße 130 / Telefon: 3 01 ...

• VOLLEYBALL

  Turnier111 um äen1 „Pokal des 11. November" in Präg (Herren): CSSR-UdSSR-Studentenauswahl 3:1. DDR—Rumänien 3:1, DDR gegen Ungarn 3:0. Endstand: 1. CSSR 10 Punkte/15:l Sätze, 2. UdSSR 9/13:6. 3. Rumänien 7/9:10, 4.. DDR 7/8:10. 5. Polen 6/7:14, 6. Ungarn 6/3:14.

• KEGELN SCHWIMMEN

  31. FDGB-Pokalllnale in Rostock: Herren, Gruppe "1: Post Leipzig 19:08,42, Gruppe^ 2j« Lok Lucken-' walde 15:42,90, Gruppe 3: Medizin Erfurt 9:47,46. - Damen, Gruppe 1: SSV 70 Halle-Neustadt 22:39,30, Gruppe 2: Wismut Gera 18:44,61, Gruppe 3: Lok Luckenwalde 11:34.02.

• Torrn • Punkte • Meter m Sekunden

  FUSSBALL SCHACH

  Internationales Turnier in Tilburg (NL), 9. Runder Weltmeister Karpow (UdSSR)-Seirawan (USA) 1:0, Polugajewski (UdSSR)-Ljubojevic (Jugoslawien) 0:1. Stand: 1. Karpow 6 Punkte, 2. Ljubojevic 5,5.

• RADSPORT

  Junioren-WM in Wellington (Neuseeland): Straßenvierer über 70 km: 1. Dänemark 1:28,52 h, 2. UdSSR 1:29:17. 3. USA 1:29:24. - Bahn, 1000-m-Zeitfahren: L, Miller

• Was eine Marzahner Hauschronik erzählt

  Bewohner der Basdorfer Straße 24, 26 und 28 halten seit dem Einzug die Entwicklung in Wort und Bild fest

  Von Reiner Franz Chroniken werden über Betriebe, Schulen und Kulturstätten geschrieben, sie dokumentieren die Entwicklung — im großen wie im kleinen. Auch die Geschichte von Wohnhäusern ist aufschreibenswert. So manche Hausgemeinschaft unserer Stadt hält deshalb Ereignisse in Wort und Bild fest. Da wird berichtet von gemeinsamen „Mach mit!"-Einsätzen zur Erhöhung von Ordnung und Sauberkeit, über Nachbarschaftshilfe, von der Verjüngungskur für Rentnerwohnungen, über Kinder- und Hausfeste ...

• Keine Pause für „Schloß verwalter"

  Friedrich II. von Preußen residierte seinerzeit nur in den Sommermonaten in Sanssouci. Deshalb waren auch keine Heizungsanlagen in den inzwischen weltbekannten Sanssouci-Bauwerken installiert worden. So können in den meisten Gebäuden Besucher nur in den* wärmeren Monaten des Jahres empfangen werden. 1983 ging die Saison vom 7 ...

• Die Fasanen in den neuen Volieren sind „winterhart"

  Gespräch mit Dr. Wolfgang G r u m m t, stellvertretender Direktor des Berliner Tierparks

  Uns traf Väterchen Frost nicht unvorbereitet. Alle Winterquartiere sind in Schuß. Der Wetterbericht wird sorgsam verfolgt. Wir haben Tiere, die sozusagen wetterbeständig sind, und solche, die wenig oder keine Kälte vertragen. Wenn es sein muß, können wir ganz schnell reagieren. Vor allem die tropischen Vögel brauchen Wärme, was man den Geiern mit ihren kahlen Köpfen ja auch ansieht ...

• Lotto-Toto-Quoten

  43. Spielwoche Tele-Lotto: Fünfer mit 93 440 Mark; Vierer mit-389 Mark, Dreier mit 20,50 Mark. 6 aus 49 (1. Ziehung: kein Sechser, kein Zusatzfünfer, Fünfer mit 5861 Mark, Vierer mit 65 Mark, Dreier mit 8,50 Mark. 6 aus 49 (2. Ziehung): kein Sechser, Zusatzfünfer mit 196 680 Mark, Fünfer mit 6724 Mark, Vierer mit 74 Mark, Dreier mit 7,50 Mark ...

• Mittwoch ist Einsendeschluß

  Die letzten Zuschriften zum diesjährigen N D-Gaststättenwettbewerb müssen am morgigen Mittwoch in den Briefkasten geworfen werden; der 13. Leistungsvergleich der Castronomen geht zu Ende. Bis Montag abend erhielfen wir über 140000 Karten, allein 11000 hatten die Auswerter am Morgen in ihre Zimmer getragen, das war einer der höchsten Tageseingänge ...

• Brandschutzkontrollen in Berliner Wohnungen

  In 46 969 Berliner Wohnungen wurde am Wochenende die Einhaltung der Brandschutzbestimmungen überprüft. An den Begehungen, die in dieser Woche fortgesetzt werden, waren über 9600 Angehörige der Feuerwehr, der Volkspolizei, Abgeordnete und freiwillige Helfer beteiligt. Zu den festgestellten Mängeln gehörten unter anderem unvorschriftsmäßige Lagerung brennbarer Materialien, unsachgemäßes Verlegen von elektrischen Anlagen sowie Unzulänglichkeiten an Schornsteinen und Feuerstätten ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), 19.30-22.30 Uhr: „Othello""*); Komische Oper (2 2925 55), 19-21.30 Uhr: „Rigoletto"**); Metropol-Theater (2 07 17 39), 20 Uhr: Konzert BSO C 2; Probebühne 20 Uhr: „Terzett"**); Deutsches Theater (2 8712 25), 19-21.45 Uhr: „Dantons Tod"**); Berliner Ensemble (2 82 3160), 19 Uhr: „Galileo Galilei"***); Maxim Gorki Theater (2 07 17 90), Studiobühne 20 Uhr: IHBetiker*); Volksbühne (2 82 96 07), 19 ...

• Die kurze Nachricht

  AKADEMIE DER KÜNSTE. In der Reihe „Theater unterwegs" liest am Donnerstag, 19.30 Uhr, in der Akademie der Künste der österreichische Dramatiker Peter Turrini sein Stück „Josef und Maria". Das anschließende Gespräch wird von Hermann Kant geleitet. Karten können im Vorverkauf an der Theaterkasse des Palasthotels gekauft beziehungsweise telefonisch unter der Nummer 2 87 83 30 bestellt werden ...

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  7.55 English for you; 8.25 Geschichte; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Der Postmeister, Spielfilm; 11.30 Der schwarze Kanal; 11.50 Du und Dein Garten; 12.15 Nachrichten; 14.20 Programmvorschau; 14.25 English for you; 14.55 Wir sprechen Russisch; 15.20 Erzähl von deinen Tieren!; 15 ...

• Erwin Kerber

  Träger des Vaterländischen Verdienstordens in Gold, des Ordens „Banner der Arbeit" und anderer hoher staatlicher und gesellschaftlicher Auszeichnungen Genosse Kerber hat sein ganzes Leben der Sache der Arbeiterklasse und der Stärkung der Deutschen Demokratischen Republik gewidmet. , k In verantwortlichen Funktionen des Staatsapparates erwarb er sich bleibende Verdienste bei der Entwicklung der Volkswirtschaft der DDR ...

• Ehre ihrem Andenken

  Im Alter von 82 Jahren starb am 4. Oktober unser Genosse Walter Lutz aus der WPO 1. Er war seit 1929 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für seine über 50jährige Treue und aktive Arbeit für die Ziele der Partei vom ZK der SED geehrt. Trauerfeier: 25. Oktober, 8.30 Uhr, Berlin-Baumschulenweg ...

• Mitteilung der Partei

  Die Anleitung der Kreispropagandistenaktive und Leitpropagandisten zum Thema 3 des Parteilehrjahres der Zirkelkategorien — Zirkel zum Studium der Biographie Ernst Thälmanns — Seminar zur aktuellen Bedeutung der Leninschen Theorie über den Imperialismus erfolgt Dienstag, den 25. Oktober, von 14.30 bis 17 ...

• Saisonabschluß im Kulturpark Plänterwald

  1,2 Millionen Gäste besuchten seit Anfang April den Kulturpark Berlin im Plänterwald. Am Wochenende schloß de? Vergnügungspark bis März seine Pforten. Während der Wintermonate wird ein großer Teil der nahezu 50 Vergnügungseinrichtungen generalüberholt oder erhält einen neuen Farbanstrich. Der Kulturpark am Ufer der Spree bot in den zurückliegenden sieben Monaten vielfältige Möglichkeiten für Unterhaltung, Erholung und Geselligkeit ...

• Meßgeräte-Ausstellung in Exportmusterschau

  Eine Ausstellung von Meßgeräten und elektro-pneumatischen Werkzeugen aus der Sowjetunion ist seit Montag in der ständigen Exportmusterschau der UdSSR in der Friedrichstraße zu sehen. Gezeigt werden 50 verschiedene Erzeugnisse wie Elektromagnethämmer, Holzbearbeitungsmaschinen, elektrische Scheren und pneumatische Gewindeschrauber ...

• Fernsehelektroniker reisten in die UdSSR

  Mitglieder des Kulturensembles des Werkes für Fernsehelektronik (WF) sind am vergangenen Wochenende nach Panevezys, Litauische SSR, gereist. Mit einem Estradenprogramm stellen sich die Berliner Fernsehelektroniker im Partnerbetrieb und in der Industriestadt vor. Anfang November werden Volkskünstler des Partnerbetriebes in Berlin erwartet ...

• Fernsehen 2:

  8.25 ESP; 8.50 Heimatkunde; 10.30 Physik; 10.55 Biologie; 11.50 Literatur; 13.30 ESP; 16.35 Literatur; 16.55 Siehste; 17.00 Marx und Engels — Stationen ihres Lebens" (1); 17.45 Nachrichten; 17.50 Unser Sandmännchen; 18.00 Visite; 18.25 Der schwarze Kanal; 18.52 Siehste; 18.55 Nachrichten; 19.00 Die Rache des Samurai (9), Abenteuerserie; 20 ...

• Berliner Rundfunk:

  9.00 Musik, die Sie kennen und lieben; 10.00 Berlin, dein Berlin!; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 12.35 Musik nach Tisch; 13.50 Aus Oper und Konzert; 14.15 WIR - Das Pioniermagazin; 15.05 Duett; 16.00 Jugendstudio DT 64; 19.00 Melodie in Stereo; 20.00 „Für den Frieden der Welt — Weg mit dem NATO-Raketenbeschluß", Manifestation der FDJ im Palast der Republik ...

• Radio DDR I:

  8.00 Notizen — Noten — Neuigkeiten; 10.10 Musikalische Luftfracht; 11.05 Chansontreff; 12.15 Rhythmisches Dessert; 13.15 Konzert am Mittag; 14.05 Blasmusik; 15.00 Magazin am Nachmittag; 18.05 Stunde der Melodie; 19.17 Volkstümliche Weisen; 20.05 Spiel mir eine alte Melodie; 21.05 Der verlorene Sohn, Hörspiel ...

• Stimme der DDR:

  9.05 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tanzmusik; 13.30 Musikalisches Rendezvous; 14.15 Immer beliebt, Erfolgsmelodien von gestern und heute; 15.05 Für euch um zwölf; 16.10 Auf den Flügeln bunter Noten; 17.00 Information und Musik; 19.12 Die Notenbude; 20.30 Die Runde; 21.05 Tournee-Report ...

• Radio DDR II:

  10.45 Tschechische Gitarrenmusik; 12.00 Kleines Orchesterkonzert; 13.10 Mitschnitt-Service; 14.00 Kammermusik; 15.05 ppernkonzert; 16.00 Geschichte eines Meisterwerks; 17.45 Die Leseprobe; 18.15 Klaviermusik; 19.00 Dresdner Abend.

• Vormittagsprogramm am Mittwoch Fernsehen 1: .

  7.55 English for you; 8.25 ESP; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Kurzgeschnitten, Spielfilm; 11.30 Ein Container voll Musik; 12.15 Alltag im Westen; 12.40 Nachrichten; 12.45 English for you.

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehrlnj-Plate l, Telefon: Sammelnummer 5S50. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45.