Ausgabe vom 26.09.1983

• Hochrufe auf unsere Partei

  Mit anhaltendem Beifall und Hochrufen auf die Partei der Arbeiterklasse und ihr Zentralkomitee wurden Erich Honecker und die weiteren Mitglieder der Partei- und Staatsführung empfangen, als sie kurz vor zehn Uhr die Ehrentribüne betraten. Gemeinsam mit dem Generalsekretär des ZK waren die Mitglieder ...

• Machtvoller Aufmarsch unserer Kampfgruppen 150000 Berliner bildeten begeistertes Spalier

  Zentraler Kampfappell mit zehntausend Kämpfern aus Berlin und allen Bezirken / Nach der Meldung des Kommandierenden ergriff Erich Honecker das Wort: Mit Pflichtbewußtsein, Vaterlandsliebe und Einsatzbereitschaft die Treue zur SED bekundet / Marsch der Hu

  Von unseren Berichterstattern Dietmar Jammer und Rainer Funke Blick auf die Ehrentribüne in der Karl-Marx-Allee Berlin. Mit einem machtvollen Aufmarsch bewaffneter Arbeiterformationen wurde am Sonnabend" das 30jährige Bestehen der Kampfgruppen der Arbeiterklasse unserer sozialistischen Republik begangen ...

• Schaut auf diese Republik - seht, was aus ihr geworden ist

  Drei Jahrzehnte Kampfgruppen der Arbeiterklasse zeigen, daß wir nicht zu den Leuten gehören, welche die erhabenen Ziele der deutschen Arbeiterbewegung aus den Augen verlieren. Diese Jahrzehnte zeigen, daß sich unsere Partei, die Partei Ernst Thälmanns im Geiste des sozialistischen Patriotismus und proletarischen Internationalismus stets von der leninschen Erkenntnis leiten läßt, daß nur die Revolution etwas wert ist, die sich zu verteidigen versteht ...

• Der Klassenauftrag wurde stets erfüllt

  Unser Land steht dn der ersten Reihe der Industrienationen der Welt — mit einem Nationaleinkommen von mehr als 200 Milliarden Mark im Jahr, mit einer industriellen Warenproduktion von 360 Milliarden Mark, mit Zu-\ wachsraten von 4 bis 5 Prozent sowohl bei Erzeugnissen als auch bei der Arbeitsproduktivität ...

• Blumengruß der Thälmannpioniere

  Dann stürmten Tausende Picw niere aus dem Spalier beiderseits der Karl-Marx-Allee in die angetretenen Formationen und überreichten den Männern im Ehrenkleid der Kampfgruppen Blumen, rote und blaue Halstücher sowie selbstgefertigte Geschenke und Glückwunschkarten. Die Kämpfer bedankten sich bei den Gratulanten mit Wimpeln und anderen Erinnerungsgeschenken ...

• Die DDR, ihre Existenz im Herzen Europas, ist eine Hoffnung für alle, die Frieden und soziale Gerechtigkeit erstreben

  Rede Erich Honeckers auf dem Kampf appell in der Berliner Karl-Marx-Allee

  Genossen Kämpfer, Unterführer und-Kommandeure! Liebe Berlinerinnen und Berliner! Liebe Gäste! Zum 30jährigen Bestehen der Kampfgruppen der Arbeiterklasse übermittle ich euch und allen Kämpfern in unserer Republik die herzlichsten Grüße und Glückwünsche des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, des Staatsrates und des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Handlungsbereit in jeder Situation

  Auch in den kommenden Jahren habt ihr große Aufgaben zu lösen. Das erfordert von jedem Kämpfer, Unterführer und Kommandeur hohes Bewußtsein und wachsende militärische Fähigkeiten, um die Handlungsbereitschaft unter allen Bedingungen zu gewährleisten. Allen Genossinnen und Genossen"* in den Kampfgruppen wünsche ich einen erfolgreichen Abschluß des Ausbdldungsjahres 1983 ...

• Volleyballerinnen der DDR erstmals Europameister

  Rostom (ND). Die Damen-Nationalmannschaft der DDR gewann in der Rostocker Sport- und Kongreßhalle zum erstenmal den Europameistertitel im Volleyball. Im entscheidenden Spiel bezwangen die Schützlinge von Trainer Dieter Grund den Olympiasieger UdSSR nach dramatischem Spiel mit 3:2 Sätzen, wobei die sowjetischen Damen nach den ersten beiden Sätzen mit 2:0 in Führung gelegen hatten ...

• Zeitfaktor und Markterfolg

  Ökonomie dreht sich schon immer um Zeitgewinn. Heute hängt in der Wirtschaft noch mehr als früher vom Zeitfaktor ab, und das hat vor allem mit dem gegenwärtigen TeTnpo des wissenschaftlich-technischen Fortschritts zu tun. Effektiver zu wirtschaften — das läuft praktisch überall auf die Frage hinaus, wie der Gesamtprozeß der Produktion zu beschleunigen ist ...

• Es kommt noch schlimmer

  Die Lage ist schlimm, doch es kommt noch schlimmer. Dieser Tenor kennzeichnet den jüngsten Bericht der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) über die Arbeitslosigkeit in der Welt des Kapitals. Bezogen auf die 24 führenden kapitalistischen Industrieländer, enthält er in der nüchternen Sprache der Statistik fünf gravierende Feststellungen: Erstens ist die Arbeitslosigkeit im Verlauf nur eines, Jahrzehnts zu einer Massenerscheinung geworden ...

• „Sputniks" nun mit E-Lok auf dem Berliner Außenring

  Elektrifizierte Streckenabschnitte in Betrieb genommen

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Heiner Schultz Seit Sonntag fahren die „Sputnüa^iti iwie die Züge des"Personenverkehrs auf dem südlichen Berliner Außenring genannt werden — zwischen Werder und Berlin-Schönefeld mit Elektrotraktion. Während die Strecke Potsdam—Schönefeld bis zum Mai dieses Jahres elektrifüziertt wurde, ist nunmehr auch -der Streckenabschnitt bis zum Bahnhof Werder (Havel) „luniter Spannung" ...

• Ergiebige KDT-Konferenzen in fünf weiteren Bezirken

  Neue Verpflichtungen in Vorbereitung des 8. Kongresses

  Berlin (ND). In den Bezirken Leipzig, Erfurt, Gera, Potsdam und Cottbus berieten am Sonnabend die Vertreter der sozialistischen Ingenieurorganisation neue Vorhaben zur Beschleunigung des technischen Fortschritts. Leipzig 2079 realisierte KDT- Objekte — fast 900 mehr als zunächst vorgesehen — weist die Wettbewerbsbilanz des Bezirksverbandes in den vergangenen zwei Jahren aus ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Fritz Bönisch Die herzlichsten Glückwünsche zum 75. Geburtstag, den er am Sonntag beging, übermittelte das Zentralkomitee der SED Genossen Fritz Bönisch in Freyburg, Bezirk Halle. In c'ter Grußadresse heißt es: „Mit Stolz kannst Du auf ein langjähriges verdienstvolles Wirken zur Stärkung unserer Deutschen Demokratischen Republik zurückblicken ...

• Alles dafür tun, die Gefahr eines Atomkriegs zu bannen

  Für konstruktiven Verlauf der 38. UNO-Vollversammlung

  New York (ADN). Der Außenminister der DDR, Oskar Fischer, ist am Sonnabend zur Teilnahme an der 38. UNO-Vollversammlung in New York eingetroffen. Er wird am 3. Oktober in der Generaldebatte der Vollversammlung sprechen und die Haltung der DDR zu den Hauptpunkten der Tagesordnung darlegen. Bei seiner Ankunft auf dem Kennedy-Flughafen erklärte der DDR-Außenminister gegenüber Journalisten: „Die Bedingungen für die 38 ...

• Gespräche in Wittenberg

  Wittenberg (ADN). Im Rathaus der Lutherstadt Wittenberg traf am Sonnabend der Stellvertreter des Präsidenten der Volkskammer der DDR Gerald Götting, Stellvertreter des Vorsitzenden des Martin-Luther-Komitees der DDR, mit dem Mitglied des Präsidiums des Evangelischen Kirchentages in der BRD Dr. Richard von Weizsäcker, Regierender Bürgermeister von Berlin (West), und dem Oberbürgermeister von Worms, Wilhelm ...

• Gemeinsam im Kampf zur Sicherung des Friedens

  Unterredung von Horst Dohlus mit Michael O'Riordan

  Berlin (ADN). Horst Dohlus, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, traf am Sonnabend mit dem Generalsekretär der Kommunistischen Partei Irlands, MicWael O'Riordan, zusammen. Er überbrachte dem Gast die herzlichen Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED, Erich Honecker, die von O'Riordan ebenso herzlich erwidert wurden ...

• Tausende bei Jubiläums wanderung

  ND-Leser verbrachten erholsame Stunden mit ihrer Zeitung / 50 000. Teilnehmer begrüßt

  Berlin (ND). Bei sonnigem Herbstwetter fanden 4062 Berliner und ihre Gäste — das war neuer Teilnehmerrekord —v bei der 30. ND-Wanderung. am gestrigen Sonntag Erholung und Unterhaltung. Der Kurs führte durch den Köpenicker Forst über eine 4- bzw. eine 8-km-Strecke vom Teufelssee zum Müggelsee. Eingefunden hatten sich zahlreiche Familien, Hausgemeinschaften und Brigaden aus Berliner Betrieben ...

• Patriot aus Panama beglückwünscht

  Schreiben Erich Honeckers zum Geburtstag Rüben Dario Souzas Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, sandte dem Generalsekretär des ZK der Partei des Volkes Panamas, Rüben Dario Souza, folgendes Glückwunschtelegramm: Im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und in meinem eigenen Namen übermittle ich Ihnen anläßlich Ihres 60 ...

• Gruß an JAR zum Nationalfeiertag

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und_Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, richtete an den Präsidenten der Jemenitischen Arabischen Republik. Oberbefehlshaber der Streitkräfte und Generalsekretär des Allgemeinen Volkskongresses, Oberst Ali Abdullah Saleh, das ...

• Griechischer Minister würdigt Zusammenarbeit

  Athen (ADN). Zu einem Gespräch über Fragen der'kulturellen Zusammenarbeit zwischen der DDR und Griechenland empfing Melina Mercouri, Kulturminister der Griechischen Republik, den Intendanten der Deutschen, Staatsoper Berlin, Prof. Hans Pischner, Präsident des Kulturbundes der DDR. Melina Mercouri brachte während der Unterredung, an der auch DDR-Botschafter Horst Brie teilnahm, ihre hohe Wertschätzung für das erfolgreiche Gastspiel der Deutschen Staatsoper in Athen zum Ausdruck ...

• Manifestation junger Sorben

  Entschiedenes Nein zur geplanten Stationierung neuer USA-Raketen Dresden (ADN). Ihren festen Willen, mit hohen Leistungen im Friedensaufgebot der FDJ ihre sozialistische Heimat zu stärken und zu schützen, bekundeten am Sonnabend junge Sorben in Dresden. Während einer Manifestation im Rundkino auf der Prager Straße sprachen sie sich als Mitglieder der, Domowina und des Jugendverbandes der DDR entschieden gegen die geplante Stationierung neuer USA-Nuklearraketen in Westeuropa aus ...

• Kulfurdelegation zu Beratungen in Warschau

  Warschau (ADN). Die weitere Entwicklung der Zusammenarbeit und des Austausches im Bereich der Kultur zwischen der DDR und der Volksrepublik Polen wurde während des Aufenthaltes einer Delegation der SED unter Leitung von Ursula Ragwitz, Mitglied des ZK und Leiter der Abteilung Kultur des ZK, in Warschau ...

• DDR-Hochschulminister beendete UdSSR-Besuch

  Moskau (ADN). Der Minister für Hoch- und Fachschulwesen der DDR, Prof. Dr. h. c. Hans,- Joachim Böhme, ist in Minsk von der stellvertretenden Vorsitzenden des Ministerrates der Belorussischen SSR Nina Sneshkowa sowie vom Minister für Hoch- und Fachschulwesen dieser, Sowjetrepublik, Nikolai Meschkow, zu Gesprächen empfangen worden ...

• Delegation airs Paris in Berlin eingetroffen

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Freundschaftskomitees Berlin—Paris traf am Sonntag eine Delegation des Pariser Partnerkomitees unter Leitung seines Generalsekretärs, Jacques Risse, in Berlin ein. Der Besuch erfolgt anläßlich des 20. Jahrestages des Bestehens beider Komitees. Die französischen Gäste werden sich über das gesellschaftliche Leben in der DDR-Hauptstadt informieren und dazu Betriebe, kulturelle und soziale Einrichtungen besuchen ...

• Abkommen mit Indien zur Braunkohleveredlung

  schaftliche und Industrielle Forschung Indiens, Staatssekretär Dr. G. S. Sidhu. Das Dokument sieht den Austausch von Wissenschaftlern sowie wissenschaftlich-technischer Informationen vor. Indische Fachleute werden in der DDR eine Spezialausbildung auf dem Gebiet der Braunkohleveredlung erhalten. Staatssekretär Dr ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Gunter Schabowslci, Chefredakteur: Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brüdener, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Grüße an Hundertjährige

  Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratulierte Heinrich Brüggemann in Berlin herzlich zum 100. Geburtstag, den er am Sonntag beging. Ebenfalls herzliche Glückwünsche des Vorsitzenden des Staatsrates cer DDR erhält Theodora Knack in Stralsund zum 100. Geburtstag.

• Gute Ausbildungsnoten und hohe Disziplin

  Das Otto-Buchwitz-Bataillon ruft zum Wettbewerb auf

  Das Otto-Buchwitz-Bataillon aus dem Sachsenwerk Niedersedlitz hat alle Kampfgruppeneinheiten der Republik dazu aufgerufen, den sozialistischen Wettbewerb bis zum Ende der Ausbildungsperiode 1985 weiterzuführen. Die Dresdner Kämpfer haben sich vorgenommen, mit Initiative und Elan, eiserner Disziplin und revolutionärer Wachsamkeit allen Anforderungen gerecht zu werden, um beizutragen, unser sozialistisches Vaterland zuverlässig zu schützen und allseitig zu stärken ...

• Auszeichnungen an den Uniformen

  Mit Beifall bedachten die Hauptstädter, darunter viele Ehefrauen und Arbeitskollegen der Kämpfer, die Marschblöcke weiterer Berliner Stadtbezirke. An ihren Uniformen trugen die Männer in den Hundertschaften Orden und Medaillen, mit denen ihr Wirken zur ökonomischen und militärischen Stärkung der DDR geehrt wurde ...

• Gefechtsfahrzeuge und Granatwerfer

  Gefechtsfahrzeüge und Technik prägten das Bild der motorisierten Kolonnen. Es handelte sich dabei um Waffen und Ausrüstungen, die entsprechend ihrer taktisch-technischen Daten, Einsatzgrundsätze und Wirkungsmöglichkeiten für die Kampfgruppen besonders geeignet sind, deren Aufgaben darin bestehen, das Territorium der Bezirke und' Kreise ...

• Fahne als Symbol unverbrüchlicher Freundschaft

  Grußadresse des Hauptstabes

  Ein Grußschreiben zum dreißigjährigen Bestehen der Kampfgruppen in der DDR sandte der Hauptstab der Volksmiliizen' der ÖSSR. In der von seinem Chef Miroslav Novak unterzeichneten Adresse heißt es: In den bewaffneten Einheiten der Arbeiterklasse sind die revolutionären Traditionen der deutschen Arbeiterbewegung lebendig ...

• Wir stehen Seite an Seite im Friedenskampf

  Schreiben des Landeskommandos

  Die herzlichsten Glückwünsche Zehntausender Angehöriger der ungarischen Arbeiterkampfgruppen übermittelte der Chef des Landeskommandos Sandor Borbely. Wir ungarischen Kämpfer, so wird betont, schätzen die Ergebnisse, die das Volk der DDR unter der Führung der SED erreicht hat. Die DDR gehört zu den entwickelten Industrieländern und kann bedeutende Errungenschaften in der Sozialpolitik vorweisen ...

• Hundertfausendfacher Cruß für die Männer der Arbeiterbataillone

  Vorbeimarsch der Kämpfer im Geiste revolutionärer Traditionen

  Ein beeindruckendes pild bot sich in der zehnten Morgenstunde im festlich geschmückten Herzen Berlins: Zehntausend Kämpfer waren in der Karl-Marx-Allee angetreten. Unter den Klängen von Kampfliedern amd Marschmusik eröffneten Fahnenträger mit Bannern der Arbeiterklasse und Staatsflaggen der DDR den mehr als halbstündigen Vorbeimarsch ...

• Maschinenpistolen stets fest im Griff

  Die Formationen „Karl Liebknecht" und „Bernard Koenen", die herzlich begrüßt wurden, stammen aus dem Mansfeld Kombinat und den Leunawerken. Sie pflegen das Erbe der revolutionären Kämpfer im mitteldeutschen Industriegebiet der zwanziger Jahre und setzen es im sozialistischen Alltag von heute fort. Die ...

• Chrenschleifen für freue Pflichterfüllung im August 1961

  Von treuer Pflichterfüllung in den historischen Augusttagen 1961 zeugten die Ehrenschleifen an den Bannern des Potsdamer Hans-Beimler-Bataillons sowie der hauptstädtischen Hundertschaften „Ernst-Otto Schön" des VEB Berlin-Chemie und „Erich Baron" aus dem VEB Bergmann- Borsig. Sie unterstrichen mit ihrem ...

• Kurz rezensiert

  Solo-Saxophon Saisonauftakt mit neuem Werk

  Seit Strawinsky, Honegger und und Berg spielt das Saxophon auch in der Sinfonik eine wichtige Rolle. Debussy und Webern setzten die Erfindung des Herrn Adolphe Sax "erstmals in der Kammermusik ein. Solistischer Einsatz im Bereich der sogenannten ernsten Musik ist seltener. Genau das schwebte dem polnischen Komponisten Edward Boguslawski vor, als er eine Musica concertante für Alt-Saxophon und Orchester komponierte;(•■•* Das Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin unter Prof ...

• Sirinbilder zu großen Themen der Gegenwart

  Neue Arbeiten Wolfgang Frankensteins in Berlin

  Von Karl-Heinz Hagen Die Berliner Stadtbibliothek stellt bis Ende September in ihrem Foyer „Neue Bilder und Grafiken" von Wolf gang Frankenstein aus. Manches von dem, was gezeigt wird, war schon im März vonigen Jahres in der Galerie „Unter den Linden" zu sehen. Den Titel jedoch rechtfertigen einige bemerkenswerte neue Arbeiten aus diesem Jahr, dde dem Besucher wiederum die geistige Spannweite und Produktivität des Künstlers bewußtmachen ...

• Traditioneller Musikherbst in Cottbus

  Genre- und formenreich präsentiert sich das Programm des 18. Cottbuser Musikherbstes. Vom 1. bis zum 30. Oktober werden in allen Kreisen des Bezirkes rund 50 Veranstaltungen zu erleben sein. Wie in einem Pressegespräch zu erfahren war, werden Werke von zehn Komponisten, darunter zehn Uraufführungen, Einblick in das Cottbuser Musikschaffen geben ...

• Musisches Menü für Freunde

  Das Erich-Weinert-Ensemble gastiert in Bulgarien

  Am Sonntag begann das Erich- Weinert-Ensemble der Nationalen Volksarmee eine Gastspielreise durch die Volksrepublik Bulgarien. Unter dem Motto „Ein Menü für Freunde" gestalten Chor, Orchester, Ballett und Doppelquartett eine eindrucksvolle politische Revue, in der mit Liedern, Tänzen und dem künstlerischen Wort Geschichten aus der revolutionären Vergangenheit des deutschen Volkes und aus der Gegenwart der sozialistischen ...

• Kleist-Preis für verdiente Künstler und Kollektive

  Frankfurt (Oder) (ND-Korr.). Persönlichkeiten und Kollektiven des Oderbezirks, die sich durch ihre künstlerische Arbeit besondere Verdienste erwarben, ist am Sonnabend der Heinrich-von- Kleist-Kunstpreis verliehen worden. Der Vorsitzende des Rates des Bezirkes, Siegfried Sommer, überreichte diese Auszeichnung ...

• Beispielhafte Leistung im Schauprogramm

  Sonderkonzerte, Schauteile von bereits arrivierten Interpreten gehören zu jedem Schlagerfest und dürften für das Publikum von besonderem Reiz sein. In diesem Jahr stellten sich Sänger aus Ungarn, Jugoslawien und unserem Lande vor. Hier bestach vor allem Jürgen Walter mit seinem Programm. Er demonstrierte beispielhaft, wie mit Mitteln der Unterhaltungskunst Einblick in unser Leben gegeben werden kann ...

• Freiberger Domkonzert beendete Silbermann-Tage

  Freiberg (ND-Korr.). Mit dem traditionellen Abschlußkonzert im Freiberger Dom klangen am Sonnabend die 5. Gottfried-Silbermann-Tage im Bezirk Karl- Marx-Stadt aus. Unter der Leitung von DieterrGerhardt, Worm spielte das Kammerorchester der Staatskapelle Weimar unter anj derem Werke von Bach, Marcello und Vivaldi ...

• Sängerinnen mit der Fähigkeit zur Gestaltung

  Den Grand Prix errang eine Gruppe aus unserem Land, die besonders bei jungen Leuten seit Jahren ein Begriff ist: Neumis- Rock-Circus. Sie sorgte mit den Titeln „Oh Darling" und „Harlekino" für einen eigenwilligen Festival-Akzent, bot optisch wie akustisch Abwechslung, die vom Publikum dankbar honoriert wurde ...

• Rätsel im Hotel

  Realistische und phantastische Elemente verschmelzen in dem sowjetischen Film „Hotel ,Zum verunglückten Alpinisten'", der nach dem 1973 erschienenen gleichnamigen Roman von Arkadi und Boris Strugatzki gedreht wurde. Polizeiinspektor Glebski wird durch einen geheimnisvollen Anruf in ein abgelegenes Berghotel gerufen und hofft, den Auftrag schnell erledigen zu können ...

• Winckelmann-Gesellschaft tagte in Ludwigslust

  Ludwifslust (ADN). Dem Kunstwerk als Original und seiner Wiederholung durch Kopien oder Reproduktionen war ein zweitägiges Kolloquium der Wincketmann-Gesellschaft gewidmet, das am Wochenende in Ludwigslust stattfand. Neben der kulturgeschichtlichen Betrachtung der Replikate — Nachbildungen von Kunstwerken ...

• Das Spinnenkreuz

  Unmittelbar nach dem Wahlsieg der Unidad Populär 1970 in Chile wird eine Organisation gegründet, deren Ziel es ist, zu* verhindern, daß mit Salvador Allende ein Sozialist das höchste Staatsamt übernimmt. Als das nicht gelingt, nehmen drei Jahre Terror und skrupellose Demagogie ihren Anfang. Der Film „Im Zeichen der Spinne" zeigt in bisher uiweröffentldchten Dokumentarszenen und Interviews, wie das Netzwerk der Terrororganisation mit dem Spinnenkreuz funktionierte ...

• Erste Filmwoche der DDR in den USA eröffnet

  Washinfton (ADN). Die erste Filmwoche der Deutschen Demokratischen Republik in den Vereinigten Staaten wurde am Freitagabend im amerikanischen Filminstitut in Washington eröffnet. Während der Veranstaltung, die dem Andenken an den Regisseur Konrad Wolf gewidmet ist, werden sieben Filme aus dem neueren Schaffen der DEFA aufgeführt: Die Wolf-Filme „Solo Sunny" und „Mama, ich lebe" sowie „Anton der Zauberer", „Die Verlobte", „Die Beunruhigung", „Bürgschaft für ein Jahr" und „Ikarus" ...

• Tiere des Dschungels

  Um die schönsten und aufregendsten Tiere Indiens geht es in der Reihe „In der Welt des Dschungelbuches", von dem international renommierten schwedischen Kameramann Jan Lindblad. Dazu hielt er sich drei Jahre lang in den Tierreservaten des Landes auf. Schauplatz ist der Naturschutzpark von Kaziranga im Nordosten Indiens ...

• Krieg der Knöpfe

  Der französische Spielfilm erzählt von der Fehde zweier Jungengruppen aus benachbarten Dörfern in der Provence. Die Auseinandersetzung wird schon seit Generationen geführt. Die Jungen sind unermüdlich, wenn es darum geht, neue Streiche und Listen zu ersinnen. Der Anführer aus Lougeverne kommt auf die Idee, den Gegnern aus Velrans alle Knöpfe, Schnürsenkel und Hosenträger zu entwenden ...

• Wo ist der Henker?

  In einer regnerischen Septembernacht sitzt Albert Clements ziemlich gefaßt dn der Todeszelle des Torontoer Gefängnisses und wartet auf seine Hinrichtung. Bereits vor Jahren sollte der mehrfache Raubmörder gehängt werden^ doch er konnte entfliehen. Diesmal sind alle erdenklichen Sicherheitsmaßnahmen getroffen worden ...

• Marais doppelt

  Der vierte Beitrag der Jean- Marais-Serie führt den Helden Rodolphe de Sambreuil in die Unterwelt der Seine-Metropole. Hier entdeckt er die „Geheimnisse von Paris", und hier gelingt es ihm auch, sein Wort einzulösen, das er gab, als er einen fremden Mann bei einer Ball-Kutschfahrt verletzte. Jean Marais spielt in dem Film (Regie: Andre Hunebelle) eine Doppelrolle als „Salonlöwe" und als Hafenarbeiter ...

• Schöne Stimmen, denen man noch interessantere Lieder wünschte

  Teilnehmer aus IQ Ländern / Erfreuliches beim Nachwuchswettbewerb Von Günter G ö r t z

  Mit dem Konzert der Preisträger ging am Sonnabend das 12. Internationale Schlagerfestival Dresden '83 zu Ende. 18 Interpreten und Gruppen aus zehn Ländern nahmen an diesem künstlerischen Leistungsvergleich teil. Etliche Darbietungen aus den drei Wertungsveranstaltungen werden sicher in guter Erinnerung bleiben ...

• Malerei und Grafik aus Berlin in Kairo gezeigt

  Kairo (ADN). „Malerei und Grafik aus der DDR — Berliner Künstler" ist der Titel einer Ausstellung, die am Sonnabend in der Kairoer „Echnaton-Galerie" vom Unterstaatssekretär im ägyptischen Kulturministerium Mustafa Abdel Mouti und vom Botschafter der DDR in der ÄRA, Hans-Jürgen Weitz, ■ eröffnet wurde ...

• Volodia Teitelboim bei Literaturveranstaltung

  Berlin (ND). Der chilenische Politiker und Schriftsteller Volodia Teitelboim, Autor des jüngst erschienenen Buches „Der innere Krieg", ist am Dienstag Gast des Aufbau-Verlages und tritt um 19.30 Uhr in der Akademie der Künste auf.

• Mosaik

  Außenpolitik Neues Deutschland / 26. September 1983 / Seite 5 Bürgermeister von Nagasaki: Friedenswillen der DDR ist tief beeindruckend Ausstellung eröffnet / Herzliche Grüße an Erich Honecker Tokio (ADN). Der Friedenswille der DDR habe ihn während seines kürzlichen Besuchs in Berlin und Magdeburg tief beeindruckt, erklärte der Bürgermeister von Nagasaki, Hitoshi Motoshima, am Sonntag in einem Gespräch mit DDR-Botschafter Dieter Jäger ...

• Für Frieden, Arbeit und Bildung

  Nein zum NATO-Doppelbetrug / SEW-Vbrsitzender Horst Schmitt sprach auf Konferenz

  Westberlin (ADN). Der Sozialistische Jugendverband (SJV) Karl Liebknecht hat auf seiner IX. Verbandskonferenz du Westberlin die arbeitende und lernende Jugend der Stadt zum verstärkten Kampf gegen den Brüsseler NATO-ßaketenbeschluß, gegen Jugendarbeitslosigkeit und für die Durchsetzung ihrer demokratischen Rechte aufgerufen ...

• Westberliner SPD gegen neuen USA-Nuklearraketen

  Hans-Jochen Vogel: Ost-West-Verhältnis nicht belasten

  Westberlin (ADN). Die Westberliner SPD hat sich am Wochenende auf einem Parteitag gegen die Stationierung neuer US- amerikanischer Raketenkernwaffen in Westeuropa ausgesprochen. In einem mitnMehrheit angenonv. menen; Antrag wird betont, daß die Westberliner;, Sozialdernokr^ ten in ihrem Nein zum Brüsseler NATO-Raketenbeschluß gleichzeitig einen Schritt zur Durchsetzung ihrer Interessen an einem friedlichen Zusammenleben in Europa sehen ...

• Libanon unter massivem Feuer der USA-Interventionsflotte

  Wirkung lasergesteuerter Bomben soll „getestet" werden

  Beirut (ADN). Die USA-Truppen in Libanon haben am Wochenende ihre Intervention durch neue Aggressionsakte weiter eskaliert. Über den südlichen Beiruter Vororten kreisende USA-Hubschrauber nahmen am Sonntagmorgen aus automatischen 50-Millimeter-Kanönen Einheiten national-progressiver Kräfte unter Beschüß ...

• Friedenswillen der DDR ist tief beeindruckend

  Ausstellung eröffnet / Herzliche Grüße an Erich Honecker

  Tokio (ADN). Der Friedenswille der DDR habe ihn während seines kürzlichen Besuchs in Berlin und Magdeburg tief beeindruckt, erklärte der Bürgermeister von Nagasaki, Hitoshi Motoshima, am Sonntag in einem Gespräch mit DDR-Botschafter Dieter Jäger. Als besonderes Erlebnis wertete er das Zusammentreffen ...

• Foren und Gespräche bei Jagen der Trybuna Ludu'

  Warschau (ND). Die diesjährigen „Tage der Trybuna Ludu" fanden am Wochenende ihren Abschluß. Auf' zahlreichen Foren, in Klubgesprächen und Versammlungen in Großbetrieben hatten während dieser Tage leitende Journalisten des Zentralorgans des ZK der PVAP mit Werktätigen aus den unterschiedlichsten Bereichen über aktuelle außenund innenpolitische Fragen diskutiert ...

• Keine Pershing II und Cruise Missile in BRD aufstellen

  Kiel (ADN). Der Landesverband der SPD von Schleswig- Holstein hat sich am Wochenende gegen die Stationierung neuer USA-Raketen in der BRD gewandt. In einem Beschluß, dem die Delegierten des Landesparteitages der SPD einmütig zugestimmt hatten, wird betont, diese Ablehnung gelte sowohl für den Fall der Einigung als auch der Nichteinigung bei den Genfer Verhandlungen ...

• Pentagon erhielt einen Rekord-Rüstungsetat

  Reagan signierte Gesetz über erhöhte Militärausgaben

  Washington (ADN). USA- Präsident Reagan hat am Sonnabend ein Gesetz unterzeichnet, das das Pentagon ermächtigt, im neuen, am' 1. Oktober beginnenden Finanzjahr 187,5 Milliarden Dollar für Rüstungzwecke auszugeben. In dieser Summe sind die Ausgaben für Nuklearsprengköpfe, für die militärischen Zwecken dienenden Forschungen der Weltraumbehörde NASA und für andere Entwicklungen auf dem Gebiet der Rüstung nicht enthal- 'ten ...

• Im Kriegsfall wäre Europa Schlachtfeld Nummer eins

  Stationierung macht nukleares Inferno wahrscheinlicher

  Washington (ADN). Die Aufstellung von Pershing-II -Raketen und Cruise Missiles in Westeuropa macht einen Nuklearkrieg wahrscheinlicher und birgt die Gefahr der Vernichtung der gesamten Menschheit in sich, erklärte der USA-Kongreßabgeordnete Ron Dellums auf einem Disku^sionsforumin Washington: Diese Waffen machten Europa rtichtn sä-cherer, Vielmeluv, „ wäre Europa im Falle eines Krieges „das Schlachtfeld Nummer eins" ...

• Abrüstung ist Hauptthema auf 2. Wiener Dialog

  Wien (ADN). Vertreter von Friedensbewegungen und gesellschaftlichen Organisationen aus 27 Ländern trafen am Wochenende in Wien zusammen, um den 2. Wiener Dialog für Abrüstung und Entspannung vorzubereiten, der vom 14. bis 17. November in der österreichischen Hauptstadt tagen wird. Das Vorbereitungskomitee einigte sich darauf, daß der Dialog in fünf Diskussionskreisen geführt werden soll, unter anderem zu den Themen ...

• Statt aufzurüsten atomwaffenfreie Zone schaffen

  Hamburg (ADN). Die Hamburger SPD hat sich.am Wochenende auf ihrem außerordentlichen Landesparteitag gegen die Stationierung neuer Atomraketen der USA in der Bundesrepublik ausgesprochen. In einem von der Mehrheit der Delegierten angenommenen Beschluß wird die Ablehnung der sogenannten atomaren Nachrüstung gefordert ...

• David Steel: Polaris in Genf berücksichtigen

  Os. London. Der Führer der britischen Liberalen Partei, David Steel, hat gefordert) Großbritannien solle seine PolarisTAtomraker ten in die Genfer Verhandlungen einbringen und auf die Anschaffung der neuen Trident-Raketenkernwaffensysteme verzichten. Auf dem Jahreskongreß seiner Partei in Harrogate forderte er die britische Regierung auf, eine aktive Rolle bei der Durchsetzung von Abrüstungsmaßnahmen zu spielen, damit es zu einem Rüstungskontrallabkommen zwischen der UdSSR und den USA kommt ...

• „Prawda": USA müssen auf UdSSR-Vorschläge reagieren

  „Neue Initiative" Washingtons zielt auf Überlegenheit

  Moskau (ADN). Die propagandistisch groß angekündigte „neue Initiative" der USA bei den Genfer Verhandlungen läuft in ihrem Wesen auf. den Anspruch Washingtons hinaus, zu den bereits vorhandenen britischen und französischen Raketen zusätzlich eigene neue Waffen aufzustellen, schrieb die „Prawda" am Sonnabend ...

• Mosaik

  Zypern-Vorschlag begrüßt Athen. Griechenland und Zypern begrüßen die Initiative von UNO- Generalsekretär Javier Perez de Cuellar für eine Lösung des Zypern- Problems, wurde nach einem Treffen von iMiniisterpräsident Andreas Papandreou und Präsident Spyros Kyprionou In Athen mitgeteilt. Terrorurteil* in Soul gtfällt Soul ...

• „Friedenskonferenz 83 in Kopenhagen beendet

  Kopenhagen (ADN). Der Außenminister der früheren sozialdemokratischen Regierung Dänemarks, Kjeld Olesen, hat auf der am Sonntag in Kopenhagen beendeten „Friedenskonferenz 83" die USA und die NATO aufgefordert, die Abrüstungsvorschläge der Sowjetunion ernst und zum Ausgangspunkt realistischer Verhandlungen zu nehmen ...

• Landtagswahlen in Hessen

  Wiesbaden (ADN). Bei den Landtagswahlen am Sonntag in Hessen (BRD) wurde nach dem vorläufigen amtlichen Endergebnis die SPD stärkste Partei'. Sie erhielt 45,2 Prozent gegenüber 42,8 Prozent der Stimmen bei den Landtagswahlen 1982. Die CDU verzeichnete mit 39,4 Prozent einen Verlust von 6,2 Prozent. Die FDP, die im vergangenen Jahr 3,1 Prozent erreichte, erhielt 7,6 Prozent und zieht wieder in den Landtag ein ...

• Innsbruck» Messe mit DDR-Beteiligung begann

  Innsbruck (ADN). Die diesjährige Innsbrucker Messe, an der sich 1282 Aussteller aus 17 Ländern beteiligen, ist am Sonnabend eröffnet worden. Die DDR, die an dieser regionalen Fachmesse für alpine Landwirtschaft und Fremdenverkehr zum zweitenmal teilnimmt, ist durch vier Außenhandelsunternehmen vertreten ...

• Albert-Einstein-Preis USA-Kardinal zuerkannt

  Washington (ADN). Dem Erzbischof von Chicago, Joseph Kardinal Bernardin, ist der diesjähr riße Albert-Einstein-Friedenspreis zuerkannt worden. Kardinal Bernardin war Vorsitzender der Kommission der römischkatholischen Bischofskonferenz' der USA, die den Hirtenbrief ausgearbeitet hat, in dem die Nuklearrüstung und die Anwendung von Kernwaffen verurteilt wird ...

• London: Yusuf Dadoo in Highgafe beigesetzt

  London (ADN). Der in der vergangenen Woche verstorbene Vorsitzende der Südafrikanischen Kommunistischen Partei, Yusuf Dadoo, ist am Sonnabend auf dem Londoner Highgate-Friedhof beigesetzt worden. Auf einer Trauerfeier erklärte der Präsident des Afrikanischen Nationalkongresses (AINC), Oliver Tambo,. das Vermächtnis des Verstorbenen an seine Mitkämpfer sei die Gewißheit, daß die Niederlage des von den Imperialisten gestützten südafrikanischen Rassistenregimes unausbleiblich ist ...

• Bürgerschaftswahlen in Bremen

  Bremen (ADN). 'Entsprechend dem vorläufigen amtlichen Endergebnis von den Bürgerschaftswahlen am Sonntag in Bremen (BRD) konnte die SPD mit 51,35 Prozent gegenüber 49,43 Prozent im Jahre 1979 und damit 57 Sitzen die absolute Mehrheit behaupten. Die CDU erreichte 33,31 Prozent gegenüber 31,94 Prozent ...

• Anschlag Südafrikas auf angolanischen Güterzug

  Luanda (ADN). Ein südafrikanisches .Kommandounte.rnehmen hat am Sonntag im Süden Angolas einen Güterzug gesprengt, meldete die Nachrichtenagentur ANGOP. Dabei entgleisten zwei Lokomotiven und 18 Waggons, deren Ladung aus Nahrungsmitteln für die Bewonher der Provinzen Huila, Cunene und Cuando- Cubango bestanden ...

• 16. Aktionskonferenz gegen die Berufsverbote

  Frankfurt (Main) (ADN). Die 16. Aktionskonferenz gegen Berufsverbote fand am Sonntag in Frankfurt (Main) statt, Der stellvertretende Bundesvorsitzende der Arbeitsgemeinschaft der Jungsozialisten in der SPD Olaf Scholz stellte im Referat fest, die Berufsverbotspraxis richte sich nicht mehr nur gegen Kommunisten ...

• Luftüberfall auf Werke in der Nähe Managuas

  Managua (ADN). Antisandinistische Konterrevolutionäre haben Nikaragua erneut aus der Luft überfallen. Wie am Wochenende in Managua mitgeteilt wurde, richtete sich der Angriff, bei dem Raketen abgefeuert wurden, gegen ein Kraftwerk sowie ein. Chemiewerk in der weiteren Umgebung der nikaraguanischen Hauptstadt ...

• Yasser Arafat verurteilt USA-Präsenz in Libanon

  Tripolis (ADN). Der Vorsitzende des Exekutivkomitees der Palästinensischen Befreiungsorganisation, Yasser Arafat, hat die Intervention der USA in Libanon als einen schweren Fehler der Reagan-Administration bezeichnet. Wie die palästinensische Nachrichtenagentur WAFA berichtete, verglich Arafat in einer Erklärung die gegenwärtige Situation in der Region mit einem Vulkan, der auszubrechen drohe ...

• Nachrichtennetz für US-Basen in Westeuropa

  Washington (ADN). Die USA- Streitkräfte errichten gegenwärtig in Westeuropa ein neues Hochfrequenz-Nachrichtennetz ' für jene Stützpunkte, auf denen Pershing-II- und Flügelraketen stationiert werden sollen, teilte der zuständige Pentagon-Unterstaatssekretär Donald C. Latham vor einem Kongreßausschuß mit ...

• Generalsekretär der KP Sri Lankas freigelassen

  Colombo (ADN). Der Generalsekretär des ZK der Kommunistischen Partei Sri Lankas, Kohoruge Pablis Silva, sowie mehrere Mitglieder des Politbüros sind am Wochenende freigelassen worden. Sie waren Ende Juli verhaftet worden. Parteien, Gewerkschaften und Parlamentsabgeordnete hatten sich seitdem für die ...

• Was sonst noch passierte

  < Mehr als 40 Jahre seines Lebens hat der Kiewer Meteorologe L. Prodi „in den Wind geschrieben": Das Ergebnis ist ein Lexikon mit 2000 in den verschiedensten Teilen der Welt gebräuchlicher Synonyme für den „luftigen Gesellen". Für Sprachforscher isl dos Buch eine wahre Fundgrube urwüchsiger volkstümlicher Wortbildungen ...

• Um den Einzug in die Casa Rosada

  KP Argentiniens unterstützt peronistische Kandidaten für die Präsidentschaft

  Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf Im zweitgrößten südamerikanischen Land, dem seit 1976 von Militärs regierten Argentinien, haben sich im Vorfeld der für den 30. Oktober dieses Jahres angesetzten Präsidentschaftswahlen die parteipolitischen Fronten weitgehend geklärt. Als bedeutsam ...

• Die ländlichen Gebiete haben künftig Vorrang

  Zweiter Teil des Dreijahrplanes Simbabwes publiziert

  Von unserem Korrespondenten Rainer Köhler, Horore Simbabwes Regierung setzt die Akzente ihrer Wirtschaftspolitik auf die konsequente und rasche Entwicklung der ländlichen Gebiete. Diese Orientierung verdeutlicht der kürzlich in Harare veröffentlichte zweite Teil des Dreijahresübergangsplanes zur nationalen Entwicklung Simbabwes für die Jahre bis 1985, der die Ende 1982 veröffentlichten Richtlinien der industriellen Entwicklung des Landes ergänzt ...

• Rätsel und Rivalität um Robin Hood

  Achselzucken auf die Preisfrage: Wann und wo lebte Englands Volksheld Nummer eins?

  Von unserem Londoner Korrespondenten Reiner Oschmann Auch lmmntelenglischen Nottinghamshire, dem »Robin Hood Country", wie es auf vielen Prospekten. Karten und Andenken apostrophiert wird, und i n Nottingham selbst, der Grafschaftsmetropöle, kann man keine präzise Auskunft erhalten. Dabei begegnet einem ...

• Preise in zehn Jahren verdreifacht

  In keinem Bereich der USA- Gesellschaft — außer der Rüstungsproduktion—sind die Preise in letzter Zeit so rapide emporgeschnellt wie die Gebühren für ärztliche Eingriffe und Konsultationen, für Krankenhausbetten und Medikamente. Allein zwischen 1972 und 1982 verdreifachten sich die Ausgaben der USA-Bürger auf diesem Gebiet ...

• Geburtstag des Fuak-Parks

  Ein beliebter Treffpunkt für die Hauptstädter

  Von Walter Köcher, Prag Glanzvolle Bälle, spannende Sportwettkämpfe und fröhliche Volksfeste, aber auch idyllische Spazierwege bietet der Prager Kultur- und Erholungspark „Julius Fucik", der in diesen Tagen 30 Jahre alt wurde. Angelegt auf dem ehemaligen Jagdgehege der böhmischen Könige, ist das 40 Hektar große Areal mit seinen gesellschaftlichen, gastronomischen und kulturellen Einrichtungen zu jeder Jahreszeit gern besuchtes Naherholungszentrum ...

• Materialökonomie wurde zentrales Jugendobjekt

  Ungarn: Verstärkt neue Technologien eingesetzt

  Der Kommunistische Jugendverband Ungarns (KISZ) hat die Materialökonomie zum zentralen Jugendobjekt erklärt. Entsprechende Vereinbarungen wurden zwischen dem Landesplanungsamt, den zuständigen Ministerien und dem ZK des KISZ unterzeichnet. Im Mittelpunkt dieser Vorhaben stehen rationeller Materialeinsatz und technologische Modernisierung sowie eine ökonomische Verwertung der Nebenprodukte und Abfallstoffe ...

• Zusammenbruch der Sozialversicherung

  Für die fast 35 Millionen USA- Bürger, die laut offizieller Statistik als Arme gelten, ist bereits, heute die elementare Betreuung dm Krankheitsfall auf Grund der drastischen Schrumpfung des Medicaid-Programms nicht oder kaum noch gewährleistet. Die nur noch mit Krediten über Wasser gehaltene Medicare'-Krankehhausyersicherung ...

• Rustungsmonopole kaufen Hospitalketten

  Wie die Zeitschrift „Health and Medicine" berichtete, gibt es in den Vereinigten Staaten zur Zeit „586 allein auf Profit bedachte Krankenhäuser, die über 79 500 Betten verfügen". Die Hälfte dieser Kapazität befinde sich in den Händen von nur vier Ketten. Deren Zentralen aber treiben die Preise. Wie das „New England Journal of Medicine" am 11 ...

• Mitverantwortung im Friedenskampf

  Indische Journalisten berieten Medienpolitik

  Von Hilmar König, Delhi Die Mitverantwortung der Journalisten für die Verhinderung eines atomaren Weltbrandes wurde auf einem nationalen Informationsseminar in der indischen Hauptstadt unterstrichen. Alle Anstrengungen müßten unternommen werden, so lautete das Fazit der Diskussion im Arbeitskreis „Abrüstung und Friedens", "im "auf' die wachsende Kriegsgefahr sowie ihre Urheber hinzuweisen ...

• Kranksein -eine soziale Katastrophe für Millionen

  • Über 500 Dollar für einen Tag im Hospital # Arbeitslose und Arme verlieren jede Möglichkeit ärztlicher Betreuung # Konzerne der „Branche" scheffeln Milliarden

  Von Dr. Klaus Steiniger Als das New-Yorker Jewish Memorial Hospital unlängst nach „Auslagerung" Hunderter Stationärpatienten und Entlassung von 450 Mitarbeitern seine Tätigkeit wegen Geldmangels einstellen mußte, teilte die USA-Presse lakonisch mit, nunmehr sei die Zahl der allein seit 1977 in der 8-Millionen-Stadt zugrundegegangenen Krankenhäuser auf 31 angestiegen ...

• Zitiert

  vom College führt der Weg zur Stempelstelle

  „Die diesjährigen Collegeabsolventen finden auf dem Arbeitsmarkt die traurigste Situation seit zwei Jahrzehnten vor", schreibt die New- Yorker „Daily World". Ein am College erworbener akademischer Grad sei heute weniger denn je eine Garantie für einen Arbeitsplatz. „Es existiert bereits ein Heer von ...

• Erster Satz dauerte nur knapp 14 Minuten

  UdSSR gewann das entscheidende Spiel gegen Polen 3:1

  Von unserem Berichterstatter Eckhard G a 11 e y , Die Regie der Spielansetzer hatte es auch bei den Herren zu einem echten Endspiel kommen lassen. Mit dem Europaserienmeister UdSSR und dem letztmaligen Zweitplazierten Polen standen sich im letzten Spiel in der ausverkauften Werner-Seelenbinder-Halle die bisher ungeschlagenen Mannschaften gegenüber ...

• Bravouröse Leistung brachte der DDR-Mannschaft Gold

  Dramatischer 3:2-Erfolg gegen Olympiasieger UdSSR / Titelverteidiger nur Vierter

  Von unstrem Berichterstatter Jürgen Holz Mit minutenlangen Gesängen „Hoch soll'n sie leben" und wahren Jubelstürmen von den Rängen feierten die über 3000 in der Rostocker Sport- und Kongreßhalle am späten Sonntagabend zwölf DDR-Mädchen und ihre Trainer. Sie hatten etwas zuwege gebracht, was bislang noch keine DDR-Volleyballmannschaft erreichte ...

• Di« Ungarinnen woran •in«r Sensation nah«

  Daß es schließlich zu einem tatsächlichen Finalspiel kommen würde, hatte am Vortag noch in Frage gestanden. Denn sowohl der Olympiasieger UdSSR als auch die DDR schienen einer Niederlage nahe. Die DDR-Frauen dominierten gegen den Titelverteidiger Bulgarien im ersten Satz mit 15:6. doch besaß im zweiten Satz der Stammsechser plötzlich nicht mehr die Frische, die er vorher demonstriert hatte ...

• Gesamtsieg Hubenows vor zeifgleichem Radtke

  Mit dem Gesamtsieg des Bulgaren Wenelin Hubenow endete am Sonntagabend in Sofia die 33. Internationale Bulgarien-Radrundfahrt. Der Friedensfahrt- Achte von 1983 gewann den nur 100 km langen 13. und letzten Tagesabschnitt von Blagoewgrad nach Sofia im Spurt des Hauptfeldes. Durch Zeitgutschriften für den Etappensieg und den zweiten Rang in der Wertung des aktivsten Fahrers überflügelte Hubenow den bis dahin führenden DDR-Fahrer Dan Radtke buchstäblich noch auf dem letzten Meter ...

• Günter Reichelt wurde in Kiew Vizeweltmeister

  UdSSR mit fünf Goldmedaillen bei Klassiker-Titelkämpfen

  Große Freude' gab es am Sonntag bei den Ringer-Weltmeisterschaften im klassischen Stil in Kiew in der DDR-Mannschaft. Nach siebenjähriger medaillenloser Periode bei Welttitelkämpfen gelang dem 26jährigen Federgewichtler Günter Reichelt mit Rang zwei eine ausgezeichnete Leistung. »Im Finale gegen den Finnen Hannu Lahtinen fehlte ihm nach den kräftezehrenden Vorrundenkämpfen einfach die Kraft, um noch besser abzuschneiden ...

• Meinungen

  Dieter Grund, DDR-Trainer (Frauen): Was unsere Mannschaft nach dem 0:2-*Rückstand an kämpferischer Moral aufbrachte, das läßt sich kaum mit Worten beschreiben. Danach war es gerade unsere zweite Reihe, die das Spiel entschied. Mit besseren Aufgaben und druckvollen Angriffen brachten wir die Feldabwehr der UdSSR immer wieder in Schwierigkeiten und unterbanden weitgehend ihren Kombinationsfluß ...

• Vorgestellt

  Wjatscheslaw Saixew

  Daß gerade ihm die Würde des Kapitäns zukam, verwundert nicht in Anbetracht der vielen Erfolge, die der Leningrader mit der UdSSR- Volleyballauswahl bisher errang. Seit 1975 gehörte er ständig der Mannschaft an, die alle zwei Jahre Europameister wurde. 1978 und 1982 hatte er an den WM-Siegen seiner Mannschaft großen Anteil ...

• Karla Muffe: Vor allem die kollektive Geschlossenheit und die unbeugsame Kampfmoral, die

  ND: Womit hatte die Mannschaft nach der Vorrunde geliebäugelt? Karla Mügge: Nachdem wir die Vorrunde ungeschlagen und ohne Satzverlust überstanden hätten, trachteten wir danach, die Olympiaqualifikation und damit mindestens EM-Silber zu erkämpfen. ND: Welche Gedanken bewegten Sie vor dem alles. entscheidenden Spiel um den Titel gegen den Olympiasieger UdSSR? Karla Mügge: Wir- waren der Außenseiter und hatten nichts zu verlieren,! vielmehr alles zu gewinnen ...

• Rostocker Start mit zwei Auswärtssiegen

  SC Leipzig erster Spitzenreiter der Handball-Oberliga

  Von Jürgen Fischer Einen optimalen Start in die Handball-Meisterschaft hatte - was die Punktausbeute betrifft — der Vorjahresfünfte SC Empor Rostock. Sowohl dem SC Dynamo Berlin (18:17) als auch dem Vizemeister ASK Vorwärts Frankfurt (25:23) entführten die Männer um Frank Wahl jeweils beide Zähler. Vor ...

• HERREN

  A-Runde (1.-6. P atz) Itallen-CSSR 3:2 (-11, -13, 15, 12, 12), Polen-DDR 3:1 (11, 8, -10, 14), UdSSR-Bulgarien 3:0 (7, 16, 12), Polen-Bulgarien 3:2 (-9, -6, 5, 8, 12), UdSSR-Italien 3:1 (-16, 5, 13, 5), CSSR-DDR 3:0 (13, 13, 6), UdSSR-DDR 3:0 (4, 9, 11), Italien gegen Bulgarien 3:2 (—14, 12, —13, 6, 9), Polen-CSSR 3:0 (10, 9, 10), Bulgarien-CSSR 3:0 (14, 3, 13), DDR-Italien ...

• Überraschungen bei den OrienfieruiHisläufern

  Rostock hatte in beiden Treffen im 30jährigen Torhüter Jürgen Rohde die überragende Stütze, fand beim ASK „zu einer deutlichen spielerischen Steigerung gegenüber dem von viel Nervosität begleiteten Kampf tags zuvor", urteilte Trainer Heinz Strauch. Welches Format der. erste Spitzenreiter SC Leipzig aufweist, wird sich kommendes Wochenende schon klarer, abzeichnen — wenn er in Rostock anzutreten hat ...

• Zum Auftakt gegen Norwegen 21:14-Erfolg

  Bei einem internationalen Handballturnier der Frauen in Vilnius startete die DDR-Nationalmannschaft mit einem 21:14 (ll:9)-Sieg über Norwegen. Gegen den WM-Siebenten gab es in allen bisherigen 19 Länderspielen DDR-Siege, doch der Spielverlauf unterstrich das gewachsene Leistungsvermögen der Nordländerinnen, die in der ersten Halbzeit über weite Strecken vom lagen — nach 20 Minuten sogar mit 7:4 ...

• Die Finalresultate

  DAMEN

  A-Runde (1.-4. Platz) Ungarn—Bulgarien 3:0 (1, 7, 9), DDR-Rumänien 3:0 (3, 5, 7,), UdSSR-BRD 3:0 (7, 14, 4), Ungarn gegen Rumänien 3:0 (14, 13, 4), UdSSR-Bulgarien 3:1 (-12, 8, 5, 10). DDR-BRD 3:1 (10, 8, -14, 6), BRD-Rumänien 3:1 (1, -14, 13, 2), DDR-Bulgarien 3:2 (6, -12, -11, 9, 9), UdSSR-Ungarn 3:2 (-8, -3, 13, 8, 6), Bulgarien—Rumänien 3:0 (12, 13, 7), Ungarn-BRD 3:0 (11, 7, 10), DDR-UdSSR 3:2 (-6, -U, 8, 3, 14) ...

• KARLA MÜGGE

  Mit 25 Jahren ist die Volleyballerin vom SC Traktor Schwerin die erfahrenste Spielerin im DDR-Aufgebot. Seit drei Jahren fungiert sie als Kapitän unserer Auswahl, in der sie 164 Landerspiele bestritt Karla Mügge gewann schon 1977 und 1979 EM-Silber sowie olympisches Silber 1910 in Moskau. ND: Seit wann ...

• LEICHTATHLETIK

  Geher-Weltcup in Bergen (Norwegen), Männer: 1. UdSSR 231 Punkte, 2. Italien 189, 3. Mexiko 146. 50 km: 1. Gonzales (Mexiko) 3:45:36, 2. Jung 3:49:46, 3. Dorowskich (beide UdSSR) 3:49:46. 20 km: 1. Pribilinec (CSSR) 1:19:29, 2. Canto (Mexiko) 1:19:40, 3. Solomin (UdSSR) 1:19:42. Frauen: 1. VR China 113, 2 ...

• KANURENNSPORT

  Vorolympische Regatta auf Lake Casitas (USA), Männer - 1000 m, Kl: 1. Helm (DDR), K2: 1. Sundqvist/Andersson (Schweden), 3. Fischer/Wohllebe (DDR), K4: 1. Schweden, 5. DDR, CI: 1. Olaru (Rumänien), Papke (DDR) 2. des B-Laufes, C2: 1. Heukrodt/Schuck (DDR). Frauen - 500 m, K4: 1. Frankreich/Schweden, 2 ...

• Splitter

  Die nächsten Volleyball-Europameisterschaften 1985 sind an die Niederlande vergeben. Bewerber für die Titelkämpfe 1987 sind Belgien und die BRD. Ausrichter der Weltmeisterschaften werden 1986 die CSSR bei den Damen und Frankreich bei den Herren sein.

• TISCHTENNIS

  ltanglistenturnier in Strasburg, Damen: Mestchen (Gommern) vor Sauermann, Flach und Sewerin (alle Prenzlau). Herren: Thiel (Zwickau) vor Lemke, Ries (beide Finow) und Raue (Außenhandel Berlin).

• HOCKEY

  MSnner-Verbandsliga: Lok Plau gegen Osternienburg 1:1, Lok Güstrow—Osternienburg 0:3, Zentrum Leipzig-Tiefbau Berlin 0:0. Spitze: Osternienburg 11:1 Punkte, Zentrum Leipzig 8:2.

• TURNEN

  DreilSnderkampf der Männer in Singen: 1. Gastgeber BRD 567,65, 2. Schweiz 566,15, 3. CSSR 566,45, Einzelwertung: 1. Japtok (BRD) 114,5.

• Eine Runde mit Überraschungen Magdeburg neuer Spitzenreiter

  In der Berliner Werner-Seelenbinder-Halle gab das Volleyball-Publikum bei der Bekanntgabe der Oberliga-Ergebnisse durdT entsprechendes Raunen einen hörbaren „Kommentar" zu den überraschenden Resultaten des Fußballsonnabends. Union, Magdeburg und Aue wurden für ihre Siege mit dem meisten Beifall bedacht ...

• Beherzter Konterstil und prachtige Treffer

  Die Wuhlheider kamen zu ihrem ersten Auswärtssieg

  HALLE: Jaenecke; Fülle; Strozniak, Wawrzyniak, Schliebe (65. Radtke); Kurbjuweit, Meinert, Schübbe; Krostitz, Pastor, Lorenz (62. Peter). UNION: Hawa; Weniger (V); Ksienzyk, Koenen, Wirth; Möckel (79. Treppschuh), Quade, Hendel, Seier; Hovest (88. Riedtke), Borchardt. Torfolre: 0:1 Hovest (15.), 0:2 ...

• Beide Torhüter mit großartiger Leistung

  Unkonzentrierter BFC nicht ohne Mühe gegen Chemie-Elf

  BFC: Rudwaleit; Trieloff; Ullrich, Troppa (V), Schlegel (V/74. Rath); Götz, Rohde, Backs; Schulz, Ernst, Netz. CHEMIE: Saumsiegel; Stieglitz; Andreßen (60. Fritsche), Kaubitzsch, Weiß (52. Feldverweis); Roth, Schubert, IUge, Graul; Geßner (75. Breitkopf), Leitzke (V). Torfolge: 1:0 Ernst (2.), 1;1 Leitzke (20 ...

• Aufgefallen

  Martin Iffarth FC Rot-Weiß Erfurt

  Er bestritt gegen Dynamo Dresden sein 200. Oberligapunktspiel, erhielt dafür vor dem Anpfiff Blumen und viel Beifall, und bedankte sich später für beides mit zwei für den Erfurter Sieg sehr wichtigen Toren. Der 26jährige Mittelfeldakteur kam 1972 als Schülerspieler von Kali Werra zum FC Rot-Weiß, bei dem er nun bereits acht Jahre zum Stamm des Oberligakollektivs gehört ...

• Niederlage nach kraftlosem Spiel

  ROSTOCK: Schneider (V); Uteß; Arnholdt, Littmann, Alms; Mischinger, Schulz, Babendererde (19. Rillich); Kaschke (54. Radtke), Schlünz, Zachhuber. KARL-MARX-STADT: Krahnke; Bähringer; Birner (V/73. Eitemüller), Uhlig, Schwemmer; A. Müller, Neuhäuser, J. Müller; Glowatzky, Schubert, Persigehl. Torfolge: 0:1, 0:2 Persigehl (10 ...

• Gespräch

  Wolfgang Kömer

  Wismut Aue ND: Mit welchen Absichten sind Sie in diese Partie gegangen? Wolftang Korner: Nach unserem letzten schwachen Punktspiel in Karl-Marx-Stadt wollten wir uns nun vor eigenem Publikum, keine Blöße geben und unsere Position im Mittelfeld festigen. Das ist uns überzeugend gelungen. ND: Sie schießen relativ selten Tore für Ihre Mannschaft ...

• Korner überwand Granenthin dreimal

  AUE: Weißflog; Schykowski; Kraft, Teubner, Körner; St. Krauß, Erler, Bauer; Bittner, Mothes, Esch er. JENA: Grapenthin; Schnuphase; Hoppe, Peschke, Köberlein; Pittelkow (58. Schilling), Raab, Ludwig; Trocha, Bielau, Burow (56. Meixner). Torfolge: 0:1 Peschke (9.), 1:1 Körner (18., Foulstrafstoß), 2:1 Körner (28 ...

• Oevermanns Parade sicherte den Sieg

  ERFURT: Benkert (61. Oevermann); Teich; Sänger, Goldbach (V), Kräuter (V); Iffarth, Vlay, Hornik (V); Romstedt, Heun, Busse. DRESDEN: Jakubowski; Dörner; Trautmann, Schmuck, Kretzschmar (V); Schade (80. Hafner), Pilz, Stübner; Gütschöw, Minge, Döschner (75. Schülbe). Torfolce: 1:0 Iffarth (32.), 1:1 Pilz (52 ...

• Die Streich-Elf wie aus einem Guß

  LOK LEIPZIG: Müller; Altmann, Kreer. Dennstedt, Zötzsche; Moldt, Kinne (77. Haarseim), Bredöw (68.- Lindner), Liebers (V); Richter, Schöne. MAGDEBURG: Heyne; Pommerenke; Schößler. Mewes (V), Cramer (52. Siersleben); Wittke, Döbbelin. Steinbach; Halata, Streich (83. Hoffmann). Windelband. Torfolgo: 0:1 Halata (23 ...

• Ein Freistoß klärte die Fronten

  RIESA: Boden; Dünger (V); Schremmer, Vetters (V), Pfahl; Zschiedrich, Hennig, G. Kerper; Büchel, Jentzsch. Sachse (V/80. Drewniok). FRANKFÜRT: Wienhold; Hause; Probst; Hildebrandt, Geyer; Jarmuszkiewiez. Schulz (V), Andrich; Wunderlich. Pietsch. Gramenz (37. Kuhlee). Torfolge: 0:1 Jarmuszkiewicz (67 ...

• Meinungen

  Frank Baum, verletzter Lok-Libero: Jürgen Pommerenke bot als letzter Mann in der Magdeburger Abwehr eine Klasse-Partie. Klaus Urbanczyk, HFC-Trainer: Wir haben enttäuscht. Union dagegen konterte gut, gewann verdient. Karlheinz Burwieck, Union-Trainer: Ein Sieg der Moral. Auf dieser Leistung läßt sich aufbauen ...

• DDR-Liga

  Staffel A: Vorw. Stralsund-Wismdr wird nachgeholt, Post Neubrandenb.-ISG Schwerin 0:0, Dyn. Schwerln-Mot. Stralsund 3:2, Bau Rostock Segen Hafen Rostock 2:0, Prenzlau gegen Mot. Schwerin 4:2, Vorw/ Neubrandenb.-BM Neubrandenb. 5:1. Vorw. Neubrandenburg 4 14:4 8:0 Dynamo Schwerin 4 14:4 7:1 Motor Stralsund (N) 4 ii:7 5:3 TSG Bau Rostock 4 9:6 5:3 Schiffahrt/Hafen Rostock 4 6:3 5:3 Vorwärts StraUund 3 5:5 4:2 Lok/Armat ...

• Die aktuelle MD-Tabelle

  24. September 1983, 6. Spieltag Rot-Weiß Erfurt-Dynamo Dresden HFC Chemie-1. FC Union Berlin 1. FC Lok Leipzig-1. FC Magdeburg Hansa Rostock-FC Karl-Marx-Stadt BFC Dynamo-Chemie Leipzig Stahl Riesa-FC Vorwärts Frankfurt Sp. g. u. v. Tore Pkt. end

  1.1. FC Magdeburg (2.) 6 2. BFC Dynamo (M/3.) t 3.1. FC Lok Leipzig (1.) t 4. Dynamo Dresden (4.) < 5. Rot-Weiß Erfurt (5.) 4 6. FC Karl-Marx-St.( 6.) ( 7. Wismut Aue (7.) < 8. FCV Frankfurt (8.) t 9. FC Hansa Rostock (9.) t 10. HFC Chemie (10.) < 11.StahlRiesa(N/11.) < 12. Carl Zeiss Jena (12 ...

• Statistik

  GELBE KARTEN: insgesamt 15. Torwart Schneider (Hansa) erhielt bereits die zweite. ' PLATZVERWEIS: Weiß (Chemie Leipzig). STRAFSTÖSSE: Fünf verhängt, vier genutzt. Strozniak (HFC) scheiterte an Hawa. Von bisher insgesamt 20 wurden 15 verwandelt. ' ZUSCHAUER: 94 500. Bisheriger Durchschnitt pro Spiel: 13 595 ...

• Splitter

  Hans-Jürgen Bußhardt (Karl- Marx-Stadt) leitete in Halle sein erstes Oberligaspiel. Nach einem l:0-Sier bei Stade Laval (Tor: Martinez/*79.) ist Girpndins Bordeaux alleiniger Spitzenreiter in Frankreich. Nottingham Forest rückte durch ein 1:0 zu Hause gegen Luton Town auf den 7. Platz in der englischen Liga vor ...

• 1:3(1:1) 1:2(0:2) 0:2(0:0)

  5:3 (2:2) 3:1 (3:1)

  Am Sonnab 1. Oktober, Frankfurt-E Ch. Leipzig- FCK-BFC D Jena-Rosto Magdeburg Union-Lok I Dresden—H< Beste Torsdi Ernst 7, Ste Mothes 5, S Pietsch je 4 15 Uhr: rfurt -Riesa ynamo de -Aue .eipzig alle ützen iinbach 6, chulz und