Ausgabe vom 21.09.1983

• SED-Bezirksparteiaktivs tagten zum Auftakt der Parteiwahlen und des Parteilehr jahres

  Konferenzen widerspiegelten einmütiges Bekenntnis zur Politik der Partei unter Führung des Zentralkomitees / Aussprache über erfolgreiche Bilanz und nächste Aufgaben / Propagandisten geehrt

  Die Beratungen der über 25 000 Parteiaktivisten zeichneten sich durch hohes Niveau und klare Kampfposition auf der Grundlage der Beschlüsse des-X. Parteitages der SED aus. Sie waren Ausdruck des einmütigen Bekenntnisses aller Genossen zur Politik der Partei und zeugten von der Bereitschaft, unter Führung des Zentralkomitees auch künftig tatkräftig diese bewährte Politik gemeinsam mit allen Werktätigen zu verwirklichen ...

• Sekretären Beratung von ZK-! der Bruderparteien in Moskau

  Delegation der SED mit Kurt Hager, Hermann Axen und Joachim Herrmann / Konstantin Tschernenko eröffnete

  Moskau (ADN). Eine Beratung von Sekretären für internationale und ideologische Fragen der Zentralkomitees der kommunistischen und Arbeiterparteien sozialistischer Länder hat am Dienstag in Moskau stattgefunden. Daran nahmen Delegationen der Bulgarischen Kommunistischen Partei, der Ungarischen Sozialistischen ...

• Schuldig sind jene, die auf militärische Überlegenheit setzen

  Wir sind zutiefst davon überzeugt, daß das, was jetzt geschieht im direkten Widerspruch zu den Grundinteressen und Bestrebungen der Völker Europas und der ganzen Welt steht. Die Schuld daran tragen diejenigen, die auf die Destabilisierung der internationalen Beziehungen, auf die Erringung der militärischen Überlegenheit über die Länder des Sozialismus und zugleich auch über alle anderen Länder gesetzt haben ...

• Für ein positives Ergebnis in Genf

  Angesichts der Tatsache, daß in vielen Teilen der Welt Armut herrscht, stellten sich die Menschen immer häufiger die Frage: Braucht die Welt wirklich eine Erhöhung der Anzahl todbringender Waffen? Ist es nicht ein Verbrechen'zuzulassen; daß'Jahr für Jahr in der Welt mehr als zehn Millionen Kinder sterben, ...

• Juri Andropow antwortet auf Schreiben einer Gruppe von BRD-Bundestagsabgeordneten

  Moskau (TASS). Eine Gruppe von Abteordneten des BRD-Bundestages von der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands hatte an die Adresse des Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Juri Andropow, ein für Abgeordnete des Obersten Sowjets der UdSSR bestimmtes Schreiben zur Frage der Begrenzung der nuklearen Rüstungen in Europa gerichtet ...

• Plan für Zusammenarbeit

  Realisierung bei Freundschaftsbesuch erörterter Aufgaben

  Warschau (ADN). Das Präsidium der Regierung der Volksrepublik Polen hat den Zeitplan für die Realisierung der Festlegungen über die Vertiefung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit bestätigt, die zwischen Wojciech Jaruzelski und Erich Honecker im August getroffen wurden. Das berichtete die polnische Nachrichtenagentur PAP ...

• Präsident der Volkskammer empfing Sejm-Abgeordnete

  Begegnung Horst Sindermanns mit Zbigniew Kledecki

  Berlin (ADN). Der Präsident der Volkskammer der DDR, Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, empfing am Dienstag eine Studiendelegation der Kommission Gesundheitswesen des Sejm der Volksrepublik Polen unter Leitung ihres stellvertretenden Vorsitzenden Zbigniew Kledecki. In der freundschaftlichen ...

• Italienischer Akademie-Preis an Erich Honecker

  Für Verdienste um internationale wirtschaftliche Zusammenarbeit

  Rom (ADN). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, ist am Dienstag in Rom mit dem Simba-Preis 1983 geehrt worden. Die italienische Simba- Akademie hat ihm die Auszeichnung für Verdienste um die internationale wirtschaftliche Zusammenarbeit zuerkannt. DDR-Botschafter Dr. Hans Voß nahm die Auszeichnung — das Bronzerelief eines Löwenkapfes — in einer Festveranstaltung auf dem römischen Kapitol aus den Händen von Akademiepräsident Professor Antonio Acones entgegen ...

• UPI: Bisher größte Marineaktion der USA vor Libunon

  Tote unter Zivilbevölkerung

  Beirut (ADN). Nach den am Montag erfolgten massiven Artillerie- und Raketenangriffen der USA-Flotte, die von der Agentur UPI als bisher größte Marineaktion der Vereinigten Staaten seit ihrer Vietnam-Aggression bezeichnet wurde, haben die amerikanischen Einheiten am Dienstag neue Operationen vollzogen ...

• Spionageflügen Behauptungen Washingtons zu irreführend

  Luftraumverletzer stets von Geheimdiensten überwacht

  Washington (ADN). Als „unvollständig und irreführend" ha-' ben zwei USA-Spezialisten, die jahrelang an Bord von Spionageflugzeugen des Typs RC-135 geflogen sind, die Darstellung des Weißen Hauses über den Zwischenfall mit dem südkoreanischen Flugzeug zurückgewiesen. In einem Artikel in der Zeitung „Denver ...

• Prag: Kulturtage DDR-CSSR eröffnet

  Festkonzert im Smetana-Saal

  Prag (ND-Korr.). Mit einem festlichen Konzert der Dresdner Philharmonie in Prag begannen am Dienstagabend die „Gemeinsamen Tage der Kultur DDR— CSSR". Bis zum 29. September finden in allen Bezirken Hunderte Theateraufführungen, musikalische Abende, Buch- und Gemäldeausstellungen sowie Schriftstellerlesungen statt, die von Künstlern beider Länder gestaltet werden ...

• 38. Plenum der UNO eröffnet

  Friedensappell an 157 Staaten

  New York (ADN). Die 38. Vollversammlung der Vereinten Nationen ist am Dienstagnachmittag am UNO-Hauptsitz, in New York mit einem Friedensappell des Präsidenten der vorangegangenen Vollversammlung, des stellvertretenden ungarischen Außenministers Imre Hollai, eröffnet worden. Er erklärte, es gebe keine dringlichere Aufgabe, als Frieden und Sicherheit in der Welt zu bewahren ...

• DDR-BRD

  Berlin (ADN). Am 20. September 1983 wurden in der Hauptstadt der DDR, Berlin, die Verhandlungen zu einem Abkommen zwischen der Regierung der DDR und der Regierung der BRD über die Zusammenarbeit auf den Gebieten der Kultur und Wissenschaft wieder aufgenommen. Die Delegation der Deutschen Demokratischen ...

• Britische und französische Kernwaffen berücksichtigen

  Regierungsstandpunkt bekräftigt

  Den Haag (ADN). Der niederländische Ministerpräsident Ruud Lubbers hat erneut den Standpunkt seiner Regierung bekräftigt, daß die britischen und französischen Kernwaffenpotentiale bei den sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen in Genf berücksichtigt werden müßten. Auf einer Pressekonferenz in Den Haag erklärte er weiter: „Wir sind der Auffassung, daß es auf lange Sicht möglich sein' muß, einen Verhandlungsprozeß zu schaffen, der keinen Nuklearwaffentyp ausschließt ...

• Sowjetunion teilt Besorgnis der Völker

  In der Antwort Juri Andropows an die sozialdemokratischen Bundestagsabgeordneten der BRD heißt es: Die Deputierten des Obersten Sowjets der UdSSR teilen wie alle sowjetischen Menschen die in ihrem Schreiben geäußerte Besorgnis angesichts des zunehmenden Wettrüstens und des Ausbleibens von Fortschritten ...

• Mordfeldzug in El Salvador

  San Salvador. In El Salvador sind in den ersten sechs Monaten dieses Jahres mehr als 2500 Zivilpersonen von Soldaten und Angehörigen der Todesschwadronen des Regimes ermordet worden. Das teilte das Büro für juristischen Schutz des Erzbistums von El Salvador in einem Bericht über die Verletzungen der Menschenrechte mit ...

• Kun berichtet

  Für Erfolg in Genf

  Oslo. Die Notwendigkeit, bei den Genfer Verhandlungen zwischen der UdSSR und den USA konkrete Ergebnisse zu erzielen, betonten Vertreter sozialdemokratischer Parteien auf einem Treffen in Oslo. Seite 5

• Kurs der USA angeprangert

  Athen. Die Reagan-Administration wird in einer Erklärung der KP Griechenlands angeklagt, durch ihre aggressive Politik die internationale Situation weiter zuzuspitzen. Seite 5

• Initiativen des Sozialismus weisen ' den Weg zu Abrüstung und Frieden

  Mitteilung über die Beratung der ZK-Sekretäre der Bruderparteien /Aktuelle Fragen der politischen, ideologischen sowie der Informations- und Propagandaarbeit erörtert

  Moskau (ADN). Am 20. September 1983 fand in Moskau eine Beratung der Sekretäre für internationale und ideologische Fragen der Zentralkomitees kommunistischer und Arbeiterparteien sozialistischer Länder statt. An der Beratung nahmen teil: von der Bulgarischen Kommunistischen Partei: M. Balew, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der BKP; D ...

• Gast aus Afghanistan im Ministerrat

  Freundschaftliche Zusammenkunft zwischen Willi Stoph und Minister Abdul Wahab Safi

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Dienstag den Minister für Justiz und Generalstaatsanwalt der Demokratischen Republik Afghanistan, Abdul Wa-V hab Safi. Bei der in einer Atmosphäre herzlicher Freundschaft verlaufenen Zusammenkunft konnten die Gesprächspartner ...

• Alle nuklearen Rüstungen einfrieren

  Die Sowjetunion, die diese Forderungen voll und ganz unterstützt, ist bereit, bedeutend weiterzugehen. Wir schlagen vor, alle nuklearen Rüstungen quantitativ und qualitativ einzufrieren, das heißt die quantitative Aufstokkung aller Komponenten der Kernwaffenarsenale einzustellen und keine nuklearen Rüstungen neuer Arten Und Typen zu stationieren, über alle Tests von Kernmunition wie auch über die Tests von neuen Arten und Typen von Kernwaffenträgermitteln ein Moratorium zu verhängen ...

• UdSSR beansprucht keine einzige Rakete mehr als die NATO

  Die Sowjetunion ist also dafür, die Kernwaffenarsenale mittlerer Reichweite in Europa stark — auf ein Drittel — zu reduzieren und hier künftig keine neuen Typen dieser Waffen zu stationieren. Sie beansprucht nicht eine Rakete oder ein Flugzeug mehr als die NATO. Sie ist zu bedeutenden physischen /Reduzierungen ihrer Waffen bereit ...

• Genosse Wilhelm Thiele

  Nachruf des Zentralkomitees der SED

  Am 19. September 1963 starb im Alter von 81 Jahren unser Genosse Wilhelm Thiele. In ihm verliert unsere Partei einen kampferprobten Kommunisten, der sein ganzes Leben dem Kampf gegen Imperialismus und Krieg, für Frieden und Sozialismus widmete. Genosse Wilhelm Thiele wurde im Jahre 1925 Mitglied der Kommunistischen Partei Deutschlands ...

• Beileid an die Südafrikanische Kommunistische Partei

  Erich Honecker kondoliert zum Tod Yusuf Mohamed Dadoos

  Werter Genosse Mabhida! Im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands sowie in meinem eigenen Namen übermittle ich Ihnen und Ihrer Partei zum Ableben des Vorsitzenden der Südafrikanischen Kommunistischen Partei, Genossen Dr. Yusuf Mohamed Dadoo, unser tiefempfundenes Beileid ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossin Dora Schaul

  Die herzlichsten Grüße zum 70. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossin Dora Schaul in Berlin. In dem Glückwunschschreiben an die Jubilarin, die fast fünf Jahrzehnte Mitglied der Partei der Arbeiterklasse ist, heißt es: „An den verschiedensten Kampfabschnitten der Klassenauseinandersetzungen bewährtest Du Dich als aufrechte Patriotin und proletarische Internationalistin ...

• Polnischer Minister besuchte Bezirk Dresden

  Dresden (ADN). Ein herzlicher Empfang wurde am Dienstag dem Minister für Volksbildung und Erziehung der Volksrepublik Polen, Prof. Dr. Boleslaw Faron, während eines Arbeitsbesuches im Bezirk Dresden an der Hanno- Güntrwr-Oberschule Schönfeld bereitet. Begleitet vom Stellvertreter des Ministers für Volksbildung der DDR Prof ...

• SED-Bezirksparteiaktivs zum Auftakt der Parteiwahlen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  ter, Genossenschaftsbauern, Angehörige der Intelligenz, Parteisekretäre und weitere Parteiaktivisten sowie Propagandisten des Parteilehrjahres — unterstrich das Anliegen, die Parteiwahlen zu einem breiten Erfahrungsaustausch zu machen. Sie so zu führen, daß daraus neue weitgreifende Initiativen für die allseitige Stärkung der DDR, für die Erfüllung und gezielte Überbietung des Planes 1983 und damit der Voraussetzungen für den Plan 1984 erwachsen, wurde als das Entscheidende bezeichnet ...

• Gespräch mit Vertreter Australiens in Berlin

  Berlin (ADN). Während der 7. Tagung der Gemischten Regierungskommission DDR—Australien, die am Montag und Dienstag in Berlin stattfand, empfing Dr. Gerhard Beil, Mitglied des Ministerrates der DDR und Staatssekretär im Ministerium für Außenhandel, den Leiter der australischen Delegation, Don H. Hunter ...

• Grußtelegramm für Partei in Jamaika

  Werte Genossen! Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übersendet den Delegierten der 45. Jahreskonferenz der Nationalen Volkspartei Jamaikas herzliche Grüße. In einer Zeit, da die aggressivsten Kräfte des Imperialismus die internationale Lage in verschiedenen Regionen der ...

• Behauptungen der USA zu Spionageflügen irreführend

  (Fortsetzung von Seite 1)

  lasse den festgelegten Flugraum in der Nähe sowjetischen Territoriums nie, bevor er abgelöst werde. Deshalb sei die Behauptung Präsident Reagans unglaubwürdig, die RC-135 habe das Zielgebiet Kamtschatka—Sachalin verlassen. Weiter heißt es, die RC-135 habe auch die Fähigkeit, Nachrichten über ein außerordentlich ...

• Solidaritätsspende wurde von Domowina übergeben

  Bautzen (ADN). Einen Scheck' im Werte von 30 000 Mark übergab der 1. Sekretär des Bundesvorstandes der Domowina, Jurij Gros, am Dienstag in Bautzen an den Generalsekretär des Solidaritätskomitees der DDR, Achim Reichhardt: Die rund 290 Ortsgruppen der sozialistischen Organisation der Sorben bekunden alljährlich mit ihren Spenden ihre enge Verbundenheit mit den um nationale und soziale Befreiung und gegen den Imperialismus kämpfenden Völkern ...

• Neues Deutsch land

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schöbowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs. Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Juri Andropow antwortet auf Schreiben einer Gruppe von BRD-Bundestagsabgeordneten

  (Fortsetzung von Seite 1)

  ser Schlüsselfrage für die Zukunft der Menschheit zu einer breiten Zusammenarbeit mit allen Staaten bereit. Sie wenden sich an uns mit dem Aufruf, jegliche nukleare Rüstung zu beenden, alle Potentiale nuklearer Waffen einzufrieren, die Anzahl sowjetischer SS 20-Raketen zu verringern im Falle, daß die USA auf die Stationierung von Flügelraketen und Pershine-II-Raketen verzichten ...

• Begegnung Paul Verner—Henrique de Carvalho Santos

  Berlin (ADN). Paul Verner, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Dienstag den Kandidaten des Politbüros und Sekretär des ZK. der MPLA-Partei der Arbeit Angolas Henrique de Carvalho Santos (Onambwe) zu einer freundschaftlichen Unterredung. Der Gast überbrachte herzliche Grüße ...

• rationellere Technologie

  Vor einigen Wochen nahm unser Betrieb die Serienfertigung eines neuen Bearbeitungszentrums auf. Entwickelt, erprobt und serienreif gemacht wurde es in weniger als zwei Jahren. 1984 wollen wir die Stückzahl gegenüber 1983 bereits verdoppeln. Mit gj@je.rn Tempo stehen wir uns auf die höheren Anforderungen der _8fl£r Jahre ein ...

• Zusammenarbeit mit der VR Mogambique vertieft

  Jülio Zamith Carrilho von Werner Krolikowski empfangen

  Berlin (ADN). Der Erste Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Werner" Krolikowski, Mitglied des Politbüros 'des ZK" der SED, 'empfing am Dienstag Jülio Zamath Carrilho, Mitglied des ZK der Frelimo-'Partei und Minister für Bauwesen und Wasserwirtschaft der Volksrepublik Mogambique, zu einem herzlichen, freundschaftlichen Gespräch ...

• Größerer Güterumschlag bei kurier er Durchlauheit

  Unser Kollektiv ist in der Plandiskussion übereingekommen, die staatlichen Vorgaben für 1984 in den wichtigsten Positionen zu erhöhen. So ist jetzt bei der Arbeitsproduktivität und für das Betriebsergebnis eine Überbietung der Vorgaben um 7,7 bzw. 10,8 Prozent vorgesehen. Gleichzeitig sollen die Kosten sowie die Hafendurchlaufzeit wesentlich verringert werden ...

• Planangebot ist Bekenntnis iu unserer bewährten Politik

  Bewährte Methoden der Wettbewerbsführung zu nutzen — das gehört meines Erachtens unbedingt zur Antwort auf die im ND aufgeworfene Frage: Wie bereiten sich Kollektive heute auf den Leistungszuwachs 1984 vor? In unserer Brigade „Deutsch-Sowjetische Freundschaft" bewährt sich zum Beispiel seit nahezu fünf Jahren das persönliche Planangebot — eine Initiative, die seinerzeit vom Fernmeldewerk Nordhausen ausging ...

• Das Kollektiv schafft, was im Alleingang keiner kann

  Wir sind als Produzenten von Scheibenrädern für PKW, LKW, Landmaschinen und andere „rollende Technik" ein bedeutender Zulieferer des Fahrzeugbaus. Die Nullserie eines neuen Scheibenrades, das sich durch wesentlich erhöhten Gebrauchswert auszeichnet, ist bereits ausgeliefert. Im Oktober beginnt die Serienproduktion nach einer effektiveren Technologie als bisher, aber auf einer bereits vorha'ndenen Fließlinie ...

• Auch ein gutes Erzeugnis kann noch verbessert werden

  In unserem Betrieb hat der Auftrag des X. Parteitages der SED, die Qualität der Erzeugnisse wesentlich zu erhöhen, zu neuen Überlegungen geführt. Vor allem haben wir die Gemeinschaftsaribeit verstärkt, um unsere ' Erzeugnisse weiter zu verbessern. Dabei ließen wiivauch die Erzeugnisse nicht aus, die sich mit langfristig gesichertem Albsatz in der laufenden Produktion befanden ...

• Gast aus der CSSR Gespräch im Zentralkomitee im Nationalrat

  mit Politiker aus VR Angola Präsident Prof. Dr. Lothar Kolditz

  Berlin (ADN). Der Präsident des Nationalrates der Nationalen Front der DDR; Prof. Dr. Lothar Kolditz, empfing am Dienstag in Berlin den Vizepräsidenten des Zentralkomitees der Nationalen Front der CSSR Prof. Tomas Travnicek, Mitglied des ZK der KPTsch, zu einem freundschaftlichen Gespräch. Zugegen war der Botschafter der CSSR in der DDR, Pavel Sadovsky ...

• Parlamentarier der BRD besuchte Volkskammer

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des VerfassungSr und Rechtsausschusses der Volkskammer der DDR, Prof. Dr. Wolfgang Weichelt, empfing am Dienstag den Parlamentarischen Geschäftsführer der FDP-Fraktion im Bundestag der BRD, Torsten Wolf gramm, zu einem Gespräch in der Volkskammer. Prof. Dr. Wolfgang Weichelt informierte den Gast über die Arbeit des Verfassungsund Rechtsausschusses ...

• Hoher Stand bilateraler Beziehungen

  Unterredung mit Regierungsvertreter aus Mocambique

  Berlin (ADN). Der Minister für Außenhandel der DDR, Horst Solle, empfing am Dienstag in Berlin den Vorsitzenden der mocambiquanischen Seite des Unterausschusses Außenhandel, wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit und Finanzen des Gemeinsamen Wirtschaftsausschusses DDR/Volksrepublik Mogambique, Daniel Gabriel, Mitglied des Ministerrates und stellvertretender Minister für Außenhandel, zu einem Gespräch ...

• Minister der DDR empfing FDP-Politiker in Berlin

  Torsten Wolfgramm zu Gespräch bei Dr. Hans Reichelt

  Berlin (ADN). Zu einem Informationsgespräch empfing am Dienstag in Berlin der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Minister für Umweltschutz und Wasserwirtschaft. Dr. Hans Reichelt, den Parlamentarischen Geschäftsführer der FDP-Fraktion im Bundestag der BRD, Torsten Wolfgramm ...

• Zentralausschuß der Volkssolidarität tagte

  Berlin (ND). Über die Ergebnisse bei der Betreuung älterer Bürger im ersten Halbjahr 1983 beriet am Dienstag in Berlin der Zentralausschuß der Volkssolidarität. Im Bericht teilte Inge Lorek, Mitglied des Präsidiums, unter anderem mit, daß für die Rentner 13,8 Millionen Stunden Nachbarschaftshilfe geleistet wurden ...

• Erfolg ist garantiert, wenn jeder Bestleistungen zum Maßstab nimmt

  Wortmeldungen von Arbeitern, Technologen, Konstrukteuren, die hohen Leistungszuwachs für 1984 anstreben / Tempogewinn in Wissenschaft und Technik durch Gemeinschaftsarbeit

  ND begann am 14. September eine neue Runde des Erfahrungsaustausches über die bestmögliche Verwirklichung der ökonomischen Strategie des X. Parteitages der SED. Kernthema der Wortmeldungen, die wir bisher veröffentlichten: Wie erreichen wir 1984 einen hohen Leistungszuwachs? Heute berichten Arbeiter, ...

• Meinungen

  Im ND-Erfahrungsaustausch - so glauben wir - kann auch unsere Wortmeldung von Nutzen sein. Unsere Jugendbrigade ging unlängst zur durchgehenden Dreischiichtarbeit über. Wir erreichten dadurch eine Auslastung der hochproduktiven EDV-Anlagen von 21.8 Stunden pro Tag. Dadurch konnten wir Aufgaben der Produktionsvorbereitung mit übernehmen ...

• Brno: Goldmedaille für DDR-Spitzenprodukte

  Brno (ADN). Goldmedaillen für technische Spitzenleistungen erhielten auf der 25. Maschinenbaumesse in Brno das Kombinat Fortschritt Landmaschinen für den Mähdrescher E 514 und der VEB Carl Zeiss Jena für das Spektralanalysemeßgerät Specord N 40. ^ Beide Kombinate sind seit Jahren maßgeblich an der Spezialisierung des Außenhandels und der Produktionskooperation zwischen der DDR und der CSSR beteiligt ...

• Ein Abenteuerroman mit psychologischem Tiefgang

  Zur jüngsten Prosaarbeit von Rainer Kerndl

  Von Klaus-Dieter Schöne werk Seine Helden gehören nicht zu den strahlenden Siegern, den „Hoppla, jetzt komm ich"-Typen. Wie bei Graham Greene sind es auch bei Rainer Kerndl die eher Unauffälligen, Stillen, die ins Abenteuer — einfach so — hineinstolpern. So geschieht es Eugen Schlosser, der als Hydrogeologe in den Bergen der befreundeten Volksdemokratischen Republik Jemen nach Wasser sucht ...

• Der Kinofilm braucht Massenwirksamkeit

  Vorausgesetzt, die Autoren und Regisseure übersehen nicht, welches Maß an sozialer und künstlerischer Verantwortung daraus für sie erwächst, sie dürfen auch nicht unberücksichtigt lassen, daß dem Film heute bei der Befriedigung weitgefächerter Bedürfnisse nach Unterhaltung und Entspannung, Bildung, Information und Kunstgenuß ernsthafte Konkurrenz auf vielen kulturell-künstlerischen Gebieten erwachsen ist ...

• Neuinszenierungen an der Staatsoper Dresden

  Interessante Vorhaben für die Spielzeit 1983/84

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Horst Richter Die Dresdner Staatsoper hat für die neue Saison einen Spielplan vorbereitet, der über 30 Positionen enthält. Sechs davon sind Neuinszenierungen. Noch in diesem Monat wird Donizettis selten gespielte „Regimentstochter" das für das Kleine Haus vorgesehene Repertoire bereichern ...

• Gobelins wie gewebte Poesie

  Zu einer Ausstellung von Günter und Christa Hoff mann

  Von Dr. sc. Eberhard Neubert In der Stadthalle von Cottbus sind gegenwärtig zwei Gobelin- Zyklen von Günter und Christa Hoffmann aus Senftenberg ausgestellt. Einer der Zyklen, der mit „Der Dichter und seine Welt" überschrieben ist, lhat seit seiner Premiere in (Hoyerswerda vor fünf Jahren bereits bei 23 Ausstellungen im In- und Ausland Aufmerksamkeit gefunden ...

• Stilgefühl, aber noch zu wenig dialektischer Sinn

  Ich habe den Film von Lothar Großmann mit Interesse gesehen. Die Geschichte wird mit einiger Sicherheit erzählt, und nicht wenige Sequenzen verraten Stilgefühl. In diesem Zusammenhang sind auch der Kameramann An^ dreas Köfer und der Szenenbildner Harry Leupold zu nennen. Was mir weniger gelungen scheint, das ist die literarische Seite des Unternehmens ...

• Mit den Lesern im Gespräch

  Buchverlag Der Morgen gab Einblick in sein Programm

  In der Berliner Karl-Marx- Buchhandlung war der vergangene Freitag dem Buchverlag Der Morgen gewidmet. Anläßlich seines 25jährigen Bestehens hatte er zu einem Verlagstag eingeladen. Dabei gab es für viele Leser Gelegenheit, über neue Werke ins Gespräch zu kommen. Höhepunkt war ein Buchbasar, auf dem 16 Schriftsteller ihre Bücher signierten ...

• Spiel mit Witz, Ironie und tieferer Bedeutung

  In dem bulgarischen Film „Ich habe nicht getötet" von Raschko Usunow steht einer jener Lebenskünstler im Mittelpunkt, die zu allem und zu nichts taugen, denen es Spaß macht, über die Stränge zu schlagen und die dabei auf schmerzhafte Weise mit dem Gesetz in Konflikt kommen. In dem rumänischen Film „Tausend ...

• Lieder für Frieden und Solidarität

  Volkskünstler im Konzert

  In Frankfurts Konzerthalle „Carl Philipp Emanuel Bach" gestalteten junge Volkskünstler der Bezirksstadt am vergangenen Wochenende ein Konzert zugunsten der Solidaritätsaktion des Verbandes der Journalisten der DDR. Die jungen Sänger, Musiker und Rezitatoren widmeten ihre Darbietungen dem Kampf um den Frieden ...

• Wahlversammlung der Geraer bildenden Künstler

  Gera (ND-Korr.). Eine produktive Zusammenarbeit mit den zahlreichen gesellschaftlichen Partnern kennzeichnete in den vergangenen fünf Jahren die Arbeit der Geraer bildenden Künstler. • Auf ihrer Wahlversammlung am Dienstag im Haus der Kultur, an der auch der Sekretär der SED-Bezirksleitung Gustl Paczulla ...

• Geschichten von, Menschen auf der Suche nach dem eigenen Ich

  DEFA-Premiere gab Auftakt / Werke aus sechs Ländern im Programm Von Horst Knie t zsch

  Auftakt der „11. Tage des sozialistischen Films" am Dienstag in Schwerin mjt einer DEFA- Spielfilm-Premiere und dem Dokumentarfilm „Leipzig 83 — Tage des Sports" über das VII. rurn- und Sportfest der DDR. Weiter im Programm Produktionen aus der UdSSR, Polen, der CSSR, Bulgarien, Rumänien und aus der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik ...

• 12. Schlagerfestival in Dresden eröffnet

  Dresden (ND). Mit dem ersten Wertungsprogramm begann am Dienstagabend im Kulturpalast Dresden das 12.. Internationale Schlagerfestival „Dresden 83". 1» Solisten und Gruppen aus elf Ländern stellen sich bis zum 24. September den Freunden der Tanzmusik und einer internationalen' Jury vor und bewerben sich um den lbegehrten „Grand Prix" sowie um die anderen Preise ...

• Mexikanische Filmreihe im Camera-Programm

  Berlin (ADN). Mit dem mexikanischen Film „Die Perle", inszeniert von Emilio Fernandez im Jahre 1947, wurde im Berliner Filmtheater Babylon ein mexikanisches Filmpanorama des Camera-Archivfilmprogramms eröffnet. Die Retrospektive stellt an Hand einer repräsentativen Filmauswahl fünf Jahrzehnte mexikanischer Filmkunst seit der Zeit des frühen Tonfilms vor ...

• Internationaler Kongreß zur Kinderliteratur

  Bordeaux (ND). Delegierte aus 30 Ländern nahmen an einem internationalen Kongreß zur Theorie der Kinderliteratur teil, der vom 15. bis 19. September in Bordeaux (Frankreich) stattfand. Diskutiert wurde das Thema „Das Bild des Kindes in der Gegenwartsliteratur". Während des Kongresses berief die Generalversammlung der „Internationalen ' Forschungsgesellschaft zur Kinder- und Jugendliteratur" (IRSCL) ihre Leitungen ...

• Moskauer Bolschoi-Ballett begeisterte in Tokio

  Tokio (ADN). „Schwanensee", „Giselle" und „Romeo und Julia", dargeboten von Künstlern des Moskauer Bolschoi-Balletts, begeisterten am Wochenende Tokioter Kunstfreunde. Besonderes Interesse fand die neue Choreographie von „Romeo und Julia" des Bolschoi-Chefballettmeisters Juri Grigorowitsch. Mit diesen Darbietungen wurde ein sowjetisches Kunstfestival in Japan eingeleitet, das bis Februar kommenden Jahres geht ...

• Urenkel von Karl Marx schuf Allende-Denkmal

  Paria (ADN). Eine Retrospektive von Werken des Bildhauers Karl-Jean Longuet (1904 bis 1981), eines Urenkels von Karl Marx, ist gegenwärtig in Chatenay-Malabry zu sehen. Die Stadtverwaltung hatte ein Denkmal von Salvador Allende in Auftrag gegeben, das Longuet kurz vor seinem Tode vollendete und das jetzt zum zehnten Todestag des chilenischen Politikers eingeweiht wurde ...

• Chefdramaturgenseminar zur neuen Dramatik

  Magdeburg (AON). „Nationale Gegenwart als Zentrum unserer Theaterkunst" heißt das Thema des diesjährigen OheMramaturgensemlnars, das am Montag in Magdeburg eröffnet wurde. Im Mittelpunkt der fünftägigen Weiterbildungsveranstaltung des külturministeriums^ stehen Fragen; der Entwicklung, Propagierung und Förderung neuer Werke ...

• Washington legt die Lunte an das Pulverfaß

  Die militärische Einmischung der USA in die inneren Angelegenheiten Libanons hat eine neue Stufe erreicht. Wiederholt beschossen amerikanische Kriegsschiffe, die in den Hoheitsgewässern der Republik Libanon kreuzen, Positionen der national-progressiven Kräfte des Landes. Tage zuvor hatte Präsident Reagan den in Beirut stationierten Marineinfanteristen Order gegeben, ...

• Mosaik

  Baugrund-Konferenz eröffnet

  Moskau. Die 7. Internationale Konferenz für Baugrundmechanik und Fundamentbau hat am Dienstag in Kischinjow begonnen. 500 Experten aus 14 Ländern beraten Fragen des Baus auf wenig tragfähigem Boden. Algerisches Forschungszentrum Algier. In der Stadt Ain Oussera entsteht in den kommenden Jahren ein nationales Forschungszentrum Algeriens ...

• DKP solidarisch mit dem Volk von Chile

  Nürnberger Meeting prangerte Politik Washingtons an

  Nürnberg (ADN). Im Zeichen äer Solidarität mit dem Kampf ies chilenischen Volkes und der Verurteilung der Lateinamerika- Politik der USA stand am Montagabend in Nürnberg 'eine Veranstaltung des Parteivorstandes äer DKP. Die 1500 Teilnehmer des Meetings, das unter dem Motto „Venceremos — Freiheit Kir ...

• USA rüsten für militärische

  Pentagon hat größeren Etat für Entwicklung als NASA

  Von unserem Korrespondenten Fred Böttcher Washintton. Das Pentagon wird mit 9,4 Milliarden Dollar im nächsten Finanzjahr bereits mehr für die Entwicklung von Weltraumsystemen ausgeben als die Weltraumbehörde NASA, der rund sieben Milliarden Dollar zur Verfügung stehen. Der Kosmos-Etat des Pentagon wächst mit jährlich zehn Prozent schneller als das Budget jeder anderen Teilstreitkraft der USA ...

• Libanon: Pausenlos US-Bomber im Einsatz

  Kriegsschiffe schössen mit Napalm auf die Bevölkerung

  Beirut (ADN). Eine weitere Verschärfung der Situation in Libanon wird durch die Entsendung eines zusätzlichen USA-Verbandes mit dem Schlachtschiff „New Jersey" hervorgerufen. Laut Agenturberichten überflogen am Dienstag sowohl US-amerikanische als auch französische Maschinen Beirut und die angrenzende Chouf-Region, in der Einheiten der libanesischen Streitkräfte, Rechtsmilizen und Formationen der national-progressiven Kräfte in militärische Auseinandersetzungen verwickelt sind ...

• Washington untergräbt Normen in den Wirtschaftsbeziehungen

  Internationale Beratung über Ost-West-Handel in Moskau

  Moskau (ADN). Die UdSSR betrachtet die weitere Entwicklung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen sozialistischen und kapitalistischen Staaten als Beitrag zur Stärkung des gegenseitigen Vertrauens, erklärte Alexej Schitikow, Vorsitzender des sowjetischen Komitees für europäische Sicherheit und Zusammenarbeit sowie des Unionssowjets der UdSSR, auf einem internationalen Treffen „Wirtschaftliche Beziehungen zwischen Ost und West", das am Dienstag in Moskau begann ...

• UNO: Warnung vor Konfrontationskurs

  New York (ADN). Bei der Eröffnung des 38. UNO-Plenums verurteilte der Präsident der vorangegangenen Vollversammlung, Imre Hollai (Ungarn), die Protagonisten einer Politik der Gewalt, die durch Konfrontation internationale Probleme zu ihren Gunsten lösen wollen. Er bezeichnete es als bedauerlich, daß durch das Auftürmen von Hindernissen die Teilnahme des sowjetischen Delegationsleiters verhindert worden ist ...

• Putschpläne der CIA wurden in Nikaragua zerschlagen

  Banden versuchten. Teile des Landes zu besetzen

  Managua (ADN). Nikaraguanische Streitkräfte haben den Plan des USA-Geheimdienstes CIA vereitelt, ein Gebiet in Nikaragua durch Konterrevolutionäre zu besetzen und von dort eine antisandinistische „Regierung" auszurufen. Nach einem Bericht der Zeitung „Barricada" waren zwei konterrevolutionäre Gruppierungen gleichzeitig von Honduras und von Kostarika aus nach Nikaragua eingedrungen ...

• KP Griechenlands verurteilt westlichen Druck auf Athen

  Koordinierte Kampagne entspannungsfeindlicher Kräfte

  Athen (ADN). Die Kommunist!!' sehe Partei Griechenlands, hat die internationale Reaktion angeklagt, sich grob in die inneren Angelegenheiten Griechenlands einzumischen. Die Reagan-Administration wird beschuldigt, durch ihre aggressive und abenteuerliche Politik die internationale Situation weiter zuzuspitzen ...

• Moskau: Gespräche UdSSR-Kampuchea

  Moskau (ADN). Die Sowjetunion unterstützt nach den Worten von Andrej Gromyko, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Außenminister der UdSSR, voll und ganz die Politik Kampucheas, die auf die Gesundung des politischen Klimas in'Südostasien gerichtet ist ...

• Pentagon erweitert Operationspläne für Mittelamerika und Nahen Osten

  „New York Times" berichtete über geheime Memoranden

  Washington (ADN). Das Pentagon hat die USA-Teilstreitkräfte angewiesen, Pläne für ausgedehnte, jQperatipnen, in,,Mitteln, amerika auszuarbeiten und noch stärkeres Gewicht auf - die Verlegung US-amerikanischer Militärmacht in die Golfregion zu legen, berichtete die „New York Times" am Dienstag. Das Blatt ...

• Syrien läßt sich von den USA nicht erpressen

  Damaskus (ADN). Syrien läßt sich von den USA nicht erpressen. Mit dieser Feststellung hat die in Damaskus erscheinende Tageszeitung „AI Thaura" die jüngsten massiven Drohungen und Pressionen der USA gegenüber Syrien zurückgewiesen. Damaskus werde von seiner prinzipiellen Haltung nicht abweichen, selbst wenn es dem unterschiedlichsten politischen, wirtschaftlichen und militärischen Druck ausgesetzt sowie von einer neuen Aggression bedroht werde, betonte „AI Thaura" ...

• 14 Bischöfe der USA lehnen MX-Raketen ab

  Washintton (ADN). Gegen den Bau der MX-Interkontinentalrakete haben sich 14 römischkatholische Bischöfe in den USA ausgesprochen. In der in Washington veröffentlichten Erklärung werden die Produktion und Stationierung der MX-Rakete als eine Eskalation des1 Wettrüstens bezeichnet. Die Entscheidung über die „MX" sei unklug und ungerechtfertigt und laufe der Suche nach einer wirklich sicheren Zukunft für die Nation und für die Welt zuwider ...

• VR Polen: 3,3 Millionen Gewerkschaftsmitglieder

  Warschau (ADN). Die neuen polnischen Gewerkschaften zählen gegenwärtig 3,3 Millionen Mitglieder, teilte der Leiter der Abteilung Gesellschaftliche Organisationen des ZK der PVAP, Stanislaw Gabrielski, auf einer Beratung mit den Parteisekretären von 207 Großbetrieben in Warschau mit. In mehr als 14 000 Gewerkschaftsorganisationen seien die Leitungen gewählt worden ...

• Finnland und Ungarn für Schritte zur Abrüstung

  Helsinki (ADN). Für die Weiterführung des Entspannungsprozesses und für Abrüstung haben sich der finnische Staatspräsident Mauno Koivisto und der Erste Sekretär des ZK der Ungarischen Sozialistischen; Arbeiterpartei, Jänos Kädär, ausgesprochen. Jänos Kädär war am Dienstag zu einem dreitägigen Freundschaftsbesuch Finnlands in Helsinki eingetroffen ...

• Massenstreik belgischer Werktätiger fortgesetzt

  Brüssel (ADN). Hunderttausende Werktätige der öffentlichen Dienste .Belgiens haben am Dienstag ihren Streik gegen den anhaltenden sozialen Abbau fortgesetzt. Der Brüsseler nationale Flughafen sowie die regionalen Flugplätze waren bis zum späten Abend gesperrt. Auch in den Häfen ruhte die Arbeit. Das belgische Eisenbahnnetz war bereits den , neunten Tag praktisch stillgelegt ...

• Sozialdemokratische Parteien für Moratorium

  Treffen von Vertretern aus fünf NATO-Ländern in Oslo

  Oslo (ADN). Vertreter von sozialdemokratischen Parteien aus fünf NATO-Ländern haben auf einem zweitägigen Treffen in Oslo die« Notwendigkeit betont, bei den sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen in Genf über die Begrenzung der nuklea1 ren Rüstungen, in Europa konkrete Ergebnisse zu erzielen. Die Teilnehmer aus Dänemark ...

• Vertreter der DDR vor WHO-Regionalkomitee

  Madrid (ADN). Die DDR mißt nach den Worten des Stellvertreters des Ministers für Gesundheitswesen der DDR Medizinalrat Dr. Rudolf Müller dem Frieden, der Notwendigkeit der Abrüstung sowie der gegenseitig vorteilhaften Zusammenarbeit aller Staaten grundlegende Bedeutung bei. Dr. Müller erklärte am Dienstag auf der 33 ...

• Mittelamerikapolitik Washingtons verurteilt

  Washington (ADN). Als gefährlich und voreilig hat USA-Senator Gary Hart die Entsendung US-amerikanischer Truppen nach Mittelamerika verurteilt. Der Politiker, der sich um die Präsidentschaftskandidatur der Demokratischen Partei bewirbt, erklärte in einer Rede an der Universität Michigan, Hauptfeind in Mittelamerika sei nicht etwa der Kommunismus, sondern die Armut ...

• Kirchenführer lehnen Bofhas Manöver ab

  Pretoria (ADN). Südafrikanische Kirchenführer haben die zur Festigung des Apartheidsystems bestimmte sogenannte Verfassungsreform des Botha-Regimes abgelehnt. In einem Aufruf forderten Khoza Mgojo, Präsident der methodistischen Kirche im südlichen Afrika, und Erzbischof Denis Hurley, Präsident der katholischen Bischofskonferenz des südlichen Afrikas, dazu auf, bei dem Referendum Anfang November mit Nein zu stimmen ...

• SPD Bayerns gegen Pershing-Stationierung

  München (ADN). Der Vorstand der bayerischen SPD hat sich gegen die Stationierung neuer US- amerikanischer Atomraketen in Westeuropa ausgesprochen. In einem Leitantrag an den bevorstehenden Landesparteitag heißt es, daß die bayerische SPD „die Stationierung der nuklearen Mittelstreckenwaffen Pershing II und Cruise Missiles, gleich welcher Anzahl, auf dem Territorium der Bundesrepublik und in Westeuropa" ablehne ...

• Indira Gandhi weilt zu Gesprächen in Zypern

  Nikosia (ADN). Die indische Ministerpräsidentin, Indira Gandhi hat die Unterstützung ihres Landes für die Unabhängigkeit, territoriale Integrität und den nichtpaktgebundenen Status Zyperns bekräftigt» Bei Gesprächen mit dem zyprischen Präsidenten. Spyros Kyprianou zu Beginn ihres offiziellen Besuchs in Nikosia betonte sie am Dienstag die Notwendigkeit des Abzugs aller ausr ländischen Truppen aus Zypern ...

• Gründungskomitee des neuen polnischen Schriftstellerverbandes wurde gebildet

  Warschau (ADN). Das Gründungskomitee des neuen Verbandes der polnischen Schriftsteller ist in Warschau gebildet worden, meldete PAP. Die Mitglieder des Gründungskomitees verabschiedeten einstimmig eine ideologisch-programmatische Deklaration, in der erklärt wird, der Verband vereine alle Schriftsteller, die die Verfassung, die Gesellschaftsordnung und die Gesetze der Volksrepublik Polen anerkennen ...

• Griechenland verbietet Waffentransfer für USA-Truppen in Libanon

  Athen (ADN). Die griechische Regierung Hat am Dienstag die Benutzung griechischer Flughäfen für den Transport von Waffen und anderem Kriegsmaterial für die USA-Truppen in Libanon untersagt. Auf einen Antrag der USA-Botschaft in Athen erklärte das Außenministerium, Griechenland wünsche nicht, in den Konflikt hereingezogen zu werden ...

• Was sonst noch passierte

  Millionen von Flöhen blockieren seit Tagen die Postbeförderung im französischen Departement Landes. Die Postbeamten des Zustellungszentrums in Dax' weigern sich, nach der Floh-Invasion das Gebäude zu betreten. Nach Freiwilligen, die die Tausende von Briefen aus dem belagerten Postzentrum holen, wird noch gesucht ...

• Seminar zur kosmischen Rohstofferkundung

  Duschanbc (ADN). Die Sowjetunion ist bereit, ihre Erfahrungen bei der Erforschung von Naturressourcen mit Hilfe der Weltraumtechnik allen Ländern zur Verfügung zu stellen, bekräftigte Dr. Juri Kijenko, Leiter des sowjetischen Forschungszentrums «Pr.lroda", zu Beginn eines internationalen Seminars in Duschanbe ...

• Appell zu entschlossenem Handeln gegen Rüstung

  von unserem Korrespondenten

  Ws. Lissabon. Zu entschlossenem! Handeln gegen das Wettrüsten und für wirksame Abrüstungsschritte haben die portugiesischen, Friedenskräfte in einem Appell aufgefordert Der Aufruf wird von Gewerkschaften, Künstlerverbänden, kirchlichen Vereinigungen und anderen Organisationen des Landes unterstützt

• BRD: Liberale Demokralen gegen Ersfschiagspläne

  Bonn (ADN). Die NATO-Doktrin des atomaren Erstschlags und die Hochrüstung mit Massenvernichtungswaffen haben die Liberalen Demokraten in der BRD am Dienstag auf einer Pressekonferenz in Bonn scharf verurteilt.

• Weitere Plenarsitzung UdSSR-USA in Genf

  Genf (ADN). Die sowjetischamerikanischen Verhandlungen in Genf über die Begrenzung der nuklearen Rüstungen in Europa sind am Dienstag mit einer weiteren Plenarsitzung fortgesetzt worden.

• Was Sonst Noch Passierte

  Außenpolitik Neues Deutschland / 21. September 1983 / Seite 6 Im Raketenschatten keine Sicherheit Millionentreff beim „Unitä"-Pressefest in Italiens traditionsreicher Region Emilia Von unserem Korrespondenten Roland B I ü t h n e r, Rom Reggio Emilia hat 130 000 Einwohner. Aber mehr als 130 000 besuchten im Tagesdurchschnitt das nationale Pressefest der „Unitä" 1983, das an den ersten 18 Septembertagen in eben jener norditalienischen Stadt ablief ...

• Wissenschaftler gegen USA-Atomkriegspläne

  Weltföderation der Wissenschaftler beendete in Paris die Generaldebatte ihrer diesjährigen Vollversammlung

  Von unserem Korrespondenten Gerhard Leo Führende Wissenschaftler zahlreicher Länder verurteilten am Dienstag auf der Generalkonferenz der Weltföderation der Wissenschaftler (WFW) in Paris die imperialistische Hochrüstung und die Absicht der USA, neue Nuklearraketen in den NATO-Ländern zu stationieren ...

• Im Raketenschatten keine Sicherheit

  Millionentreff beim „Unitä"-Pressefest in Italiens traditionsreicher Region Emilia

  Von unserem Korrespondenten Roland B I ü t h n e r, Rom Reggio Emilia hat 130 000 Einwohner. Aber mehr als 130 000 besuchten im Tagesdurchschnitt das nationale Pressefest der „Unitä" 1983, das an den ersten 18 Septembertagen in eben jener norditalienischen Stadt ablief. Dieser Vergleich macht schon die ungebrochene Attraktivität des zentralen Festes der IKP-Zeitung deutlich, dem in ganz Italien über 8000 auf lokaler Ebene vorangingen ...

• Glühender Kampfer gegen Rassismus

  Das um seine Befreiung von rassistischer Unterdrückung durch das Apartheid-Regime kämpfende Volk in Südafrika und die internationale Arbeiterbewegung haben einen schweren Verlust erlitten. Kurz nach der Vollendung seines 74. Lebensjahres verstarb der Vorsitzende der Südafrikanischen Kommunistischen Partei, Dr ...

• Das letzte Asyl des Patriarchen

  Das Batschkowo-Kloster am Tor der Rhodopen bei Assenograd wurde jetzt 900 Jahre alt

  Von unserem Sofioter Korrespondenten Michael Müller Neben den Philosophenbrüdern Kyrill und Method gilt der Patriarch von Tyrnowo, Ewtimij. hierzulande als der einflußreichste Autor des Mittelalters. Erstere hatten dem Bulgarischen einst das Alphabet gegeben. Ewtimij fixierte in seinen Schriften Grammatik und Orthographie ...

• Für die sowjetische Industrie unersetzbar

  Keine Frage, daß der Kohleabbau mit zunehmender Tiefe immer komplizierter wird. Im Potschenkow-Schacht hat das Gestein beispielsweise eine Temperatur von 44 Grad. Um vor Ort Lufttemperaturen von 22 Grad zu schaffen, sind umfangreiche Kühlanlagen nötig. Mit steigendem Gasgehalt der Flöze wachsen die Anforderungen an die Sicherheitstechnik ...

• Wiederaufbauprogramm für JAR-Erdbebengebiet in Aktion

  124 nordjemenitische Ortschaften sollen neu erstehen

  Von Lothar Pilz Für Dhuran Anis, ein Dorf in der Dhamar-Provinz der Jemenitischen Arabischen Republik, war der zweite September-Sonnabend ein — wie die Sanaer Zeitung „AI Thaura" schrieb — „Tag mit zwei Gesichtern". Auf der einen Seite gab es Freude und eitel Sonnenschein. Denn Bürgermeister Mansur Bawalid konnte eine neue Schule einweihen ...

• Pferd und Kamel kommen zu Ehren

  Tierisches Frachtfuhrwesen wird in der MVR erweitert

  Von Andre G r o s s, Ulan-Bator „Wenn es Autos gibt, wozu braucht man dann Pferde oder Kamele?" Dieser in der mongolischen Landwirtschaft nicht selten geäußerten Meinung wird hierzulande gegenwärtig in den Massenmedien entgegengetreten. Auf dem 6. Plenum des ZK der MRVP wurde unterstrichen, daß Pferde und Kamele selbstverständlich auch weiterhin eine wichtige Rolle als billiges Transportmittel spielen ...

• Alexej Stachanow hat zahlreiche Hachfolger

  Der Beruf des Bergmanns wird im Donbass deshalb noch lange nicht überflüssig werden. Der legendäre Hauer Alexej ■Stachanow hat viele Nachfolger. Mit einem sprach ich in Donezk: Viktor Dowibysch, Hauer im Isotow- Schacht der Vereinigung „Artjomugol", Deputierter des Obersten Sowjets der UdSSR. Eine Hüne von Wuchs, dem man ohne welfeT res zutraut, daß er allein durch seine physische Kraft mit dem Preßlufthammer binnen Jahresfrist die Norm für zwei Jahre bewältigeri würde ...

• In Samba ist in 75 Tagen eine Schule entstanden

  Angolas Gewerkschafter unterstützen Bildungswesen

  Korrespondenz aus Luanda Rechtzeitig vor Beginn des neuen Schuljahres konnte Angolas Präsident Jose Eduardo dos Santos dieser Tage eine neue Grundschule ihrer Bestimmung übergeben. Der Komplex einstöckiger Gebäude im \ Arbeiterbezirk Samba am südwestlichen Stadtrand von Luanda verfügt über zwölf Klassenräume mit je 40 Plätzen sowie Anlagen für Sport und Spiel ...

• Donbassbergleute dringen immer tiefer in die Erde

  Neue Technik hilft schwierige geologische Bedingungen beim Kohleabbau meistern

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Detlef-Diethard Pries Mit scharfen Zähnen bewehrt, schiebt sich ein rotierender Vielfraß an der Wand aus schwarzglänzender Kohle entlang. Was seinen metallenen Hauern zum Opfer fällt, wird sofort auf ein Transportband geschleudert und zur Grubenbahn befördert. Kaum ist das geschehen, rückt das Monstrum wieder näher an die Kohle — damit es auch bei der nächsten Tour etwas zu beißen hat ...

• Canberra gegen Sanktionspolitik

  Note an Washington stellt Reaktionen in Aussicht

  Von Martin Kauders Die australische Labor-Regierung hat die USA-Administration unlängst davor gewarnt, weiterhin ihre diskriminierenden Handelsgesetze auf den fünften Kontinent anzuwenden. Wie die großbürgerliche australische „Financial Review" mitteilt, wurde eine -entsprechende Note Canberras dem U ...

• Der tiefste Schacht Europas: 1 341 Meter

  1,2 Millionen Tonnen Kokskohle werden jährlich aus dem Potschenkow-Schacht gefördert, dessen tiefste Sohle 1035 Meter unter der Oberfläche liegt. „Keine Besonderheit bei uns im Donezbecken", meinte der Direktor. Tatsächlich war erst kürzlich zu lesen, daß für die Grube „Schachtjorskaja Glubokaja" ein Schacht von 1341 Metern niedergebracht wurde ...

• „Braunbuch" spielte bedeutende Rolle

  Eine bedeutende Rolle bei der Entlarvung der wahren Schuldigen spielte auch das im August 1933 herausgegebene „Braunbuch über Reichstagsbrand und Hitlerterror", dessen Redaktion Alexander Abusch leitete. Das'„Braunbuch" und der Londoner Gegenprozeß zwangen das Reichsgericht von vornherein in die Defensive ...

• Die rumänischen Männer sorgten für einen Rekord

  In drei Vorrundenbegegnungen 410 Minuten lang gespielt

  Von Jürgen Holz , Als am spaten Montagabend bei den 13. Volleyiball- Europameisterschaften die 36 Vorrundenspiele beendet waren und die jeweils sechs Finalrundenteilnehmer bei den Damen und Herren feststanden, konnte man einige Überraschungen konstatieren. Von den jeweils sechs Mannschaften, die für dieses Championat auf Grund ihrer Plazierung bei den Titellkämpfen vor zwei Jahren gesetzt waren, kamen vier toei den Frauen — Titelverteidiger Bulgarien, die UdSSR (zuletzt 2 ...

• Wichtigste Mitarbeiter

  Drago Bozja ist überzeugt: .Diese 1670 Frauen und Männer, die in über hundert verschiedenen Betrieben arbeiten und während der Spiele ehrenamtlich tätig sein werden - wir geben ihnen die Kleidung, das Essen und ein Taschengeld, für das man sich vielleicht zwei Bier oder drei Tassen Kaffee kaufen kann -, sind meine wichtigsten Mitarbeiter ...

• Verfolgungen sollten legalisiert werden

  Dem Reichstagsbrandprozeß war nun die Aufgabe zugedacht, den Kommunisten in einem politischen Schauprozeß die Schuld an der Brandstiftung „nachzuweisen" und damit ihrer, Verfolgung nachträglich einen Anstrich juristischer Legalität zu verleihen. Dieser Absicht entsprach auch die Anklageerhebung gerade vor dem 1879 als oberste Instanz der Rechtsprechung gegründeten Reichsgericht und nicht vor einem der im März 1933 geschaffenen faschistischen Sondergerichte ...

• Dimitroff entlarvte die Brandstifter

  Am 21. September 1933 begann der Reichstagsbrandprozeß / Der bulgarische Kommunist klagte die Faschisten als die wahren Schuldigen an / Provokation der Nazis aufgedeckt Von Prof. Dr. Hans Bernhard

  Leipzig vor 50 Jahren: Die Faschisten erklären das Stadtgebiet zur Luftsperrzone, Polizei bewacht das im Leipziger Zentrum befindliche Gebäude des Reichsgerichts. Jeder Besucher wird vor Betreten des Hauses streng kontrolliert und auf Waffen abgetastet Mehr als 120 Journalisten tummeln sich in den Hallen des Gerichtsgebäudes ...

• Last der Beweise erzwang Freispruch

  Erfüllt von historischem Optimismus und Siegeszuversicht, bekannte sich Georgi Dimitroff in seinem Schlußwort am 16. Dezember 1933 zur Sache des Kommunismus: „Das Rad der Geschichte dreht sich nach vorwärts. Und dieses Rad, getrieben durch das Proletariat unter Führung der Kommunistischen Internationale, wird durch keine Ausrottungsmaßnahme, durch keine Zuchthausstrafen und Todesurteile aufgehalten werden ...

• Mutiges Bekenntnis zur Politik der KPD

  Um den ständigen Angriffen Georgi Dimitroffs und der Zertrümmerung der Anklage zu begegnen, wußten Prozeßregie und Gericht keine anderen Mittel mehr, als ihn seiner in der Prozeßordnung zugebilligten Rechte zu berauben. An 24 Verhandlungstagen schränkten sie Dimitroffs Fragen ein und verboten diese schließlich ganz ...

• Danach als Wohnungen

  Natürlich verfolgen die Organisatoren in Sarajevo auch ökonomische Ziele: Der Tourismus — in Jugoslawiens Wirtschaft ein belangvoller Faktor — soll durch die für die Spiele geschaffenen Anlagen neue Zugkraft erhalten. Man träumt von einer ungewöhnlichen Kombination: Der zwischen Skilaufen und Baden in der nur zwei Bahnstunden entfernten Adria geteilte Urlaub ...

• Rettkowski zielte gut: WM-Bronze in Innsbruck

  In der ersten Entscheidung der 3. Weltmeisterschaften für Luftdruckwaffen, in Innsbruck gab es am Dienstag einen französischen Überraschungssieg. Philippe Heberle gewann mit 589 Ringen die Luftgewehrkonkurrenz, an der 79 Schützen aus 29 Ländern teilnahmen. Über die Vergabe der weiteren Medaillenplätze entschieden zwischen: Juri Sawolodko (UdSSR), Frank Rettkowski (DDR) und Harald Stenvaag (Norwegen), die alle 587 Ringe erreichten, erst weitere Auswertungen ...

• Jugoslawen spendeten eine Milliarde Dinar

  Sarajevo ist sich einiger Rekorde schon völlig sicher Von unserem Berichterstatter Klaus Ullrich

  Drago Bozja will die nächsten Tage in die Berge, deren Gipfel rund um Sarajevo wie Wachtürme in den Himmel ragen. Nicht, weil er von Kind' an dort herumgestiegen ist, sondern weil er die Olympischen Winterspiele .simulieren" will. Arn 24. September will er mit dem Tretkommando für die alpinen Strekken zur Jahorina hinauf, und das „Simulieren" erklärt der Sport-Direktor der Spiele folgendermaßen: „1670 Kampfrichter und Helfer haben wir ausgesucht ...

• Londoner Ausschuß wies Lügen zurück

  Am 20. September 1933, einen Tag vor Prozeßbeginn in Leipzig, veröffentlichte der Internationale Untersuchungsausschuß unter Vorsitz des britischen Kronanwalts D. N. Pritt das Ergebnis seiner Verhandlungen. Im Gegensatz zu den lügenhaften Behauptungen der faschistischen Propaganda wie auch zur Anklageschrift ...

• Ausstellung zur Universität Jena

  Jena (ADN). Die Entwicklung der Alma mater jenensis spiegelt die Ausstellung „Geschichte und Gegenwart der Friedrich-Schiller- Universität Jena" wider, die gegenwärtig an der Bildungsstätte gezeigt wird. An Hand von, 25 chronologisch und thematisch gestalteten Tafeln mit zahlreichen Fotos und Dokumenten können sich die Besucher hier über die Historie der Universität der Saalestadt informieren, die in wenigen Tagen ihr 425 ...

• Studenten forschen über Buchenwald

  Weimar (ADN). Eine umfassende Bibliographie der deutschund fremdsprachigen Literatur über das faschistische KZ Buchenwald erarbeiten gegenwärtig Studenten der Fachschule für Bibliothekswesen Leipzig. Die künftigen Bibliothekare erfaßten bisher für die Nationale Mahnund Gedenkstätte über 1200 Titel. Dazu beigetragen haben 31 Studenten der Martin-Luther-Universität Halle, die sich in Diplomarbeiten mit der Geschichte des ehemaligen faschistischen Konzentrationslagers beschäftigten ...

• HERREN

  Donnerstag: Italien-CSSR, DDR gegen Polen, Bulgarien—UdSSR. Freitag: Polen-Bulgarien, UdSSR gegen Italien, CSSR-DDR. Sonnabend: DDR-UdSSR, Bulgarien-Italien, Polen-CSSR. Sonntag: CSSR-Bulgarien, Italien gegen DDR, UdSSR-Polen. In Funk und Fernsehen: Donnerstag: Fernsehen, 2. Programm ab 20 Uhr (Direktübertragung/DÜ), Radio DDR ab 22 ...

• Mit Freude und Spaß

  Informationschef Pavle Lukac formuliert das Ziel des Organisationskomitees so: .Wir wollen gut organisierte Spiele, die normal verlaufen und bei denen Freude und Spaß mithelfen, die Völkerfreundschaft zu festigen." Letzten Winter, als in Sarajevo viel erprobt wurde, gab es manch gehässigen Kommentar in westlichen Zeitungen ...

• Toto-Spielansefzungen

  mit dem Tip der ND-Sportredaktion M Rot-Wei0 Erfurt-Dyn. Dresden 0 M HFCChemie-1. FC Union Berlin 1 M 1. FC Lok-1. FC Magdeburg 1 M Wismut Aue-FC Carl Zeiss Jena 0 M Hansa Rostock-Karl-Marx-Stadt 0 M BFC Dynamo-Chemie Leipzig 1 M Post Neubr.-ISG Schwerin 1 M Motor Eberswalde-Rotat. Berlin 0 M PCK Schwedt-Motor Babelsberg 0 M Stahl Thale-Chemie Bohlen 0 M E ...

• Reclam-Band mit Texten von Euler

  Leipzig (ADN). Zum 200. Todestag Leonhard Eulers sind dessen „Briefe an eine deutsche Prinzessin über verschiedene Gegenstände aus der Physik und Philosophie" erneut im Reclam- Verlag erschienen. Leonhard Euler (1707-1783), Mitglied der Berliner und der Petersburger Akademie, war der bedeutendste Mathematiker seiner Zeit Die „Briefe an eine deutsche Prinzessin" schrieb Euler in den Jahren von 1760 bis 1775 ...

• Notiwen

  Tschushda (UdSSR) übernahm nach seinem Sieg auf der 6. Etappe (Einzelzeitfahren) der Bulgarien- Radrundfahrt das Gelbe Trikot und führt vor Radtke (DDR) und Baranowski (UdSSR). •> Den UdSSR-Rekord im 20-km- Bahngehen verbesserte Waldas Kaslauskas auf 1:20:37,0 h.

• DAMEN

  Donnerstag: Ungarn-Bulgarien, DDR-Rumänien, UdSSR-BRD. Freitag: Rumänien—Ungarn, Bulgarien-UdSSR, BRD-DDR. Sonnabend: Rumänien-BRD, DDR gegen Bulgarien, Ungarn-UdSSR. Sonntag: Bulgarien—Rumänien, BRD-Ungarn, UdSSR-DDR.

• Die Ansetzungen der Finalrunden

  Die Spiele der Finalrunden der besten sechs Mannschaften der Damen in Rostock und der Herren in Berlin werden Jeweils um 14.00, 17.30 und 19.30 Uhr ausgetragen.

• Ein Platz zum Spielen im grünen Innenhof

  Über tüchtige Hausgemeinschaften, Gärten, Pflegeverträge

  Von Reiner Franz Seit Mitte September weist der Richtungsanzeiger auf dem S-Bahnhof Ahrensfelde auch den Namen Alexanderplatz aus. Eine Direktverbindung für die Marzahner zum Zentrum unserer Stadt — und das in gut einer halben Stunde. Als ich dieser Tage im Wohngebiet 133 - das ist das Gebiet Ludwig-Renn-Straße ...

• Vom kurzen Lied bis zum Oratorium

  Werke von Bach, Händel, Matthus und Werzlau im Repertoire der Singakademie

  Bei einem Rathausgespräch im Oktober 1962 regte Prof. Eberhard Rebling, Rektor der damaligen Deutschen Hochschule für Musik, an, in Berlin eine ^" Singakademie des Volkes zu schaffen. Ein knappes Jahr später - am 22. September 1963 - wurde diese Idee Wirklichkeit. Der älteste und wohl berühmteste Laienchor Berlins, die Singakademie, wurde wiedergegründet ...

• Nike und Athena auf der Berliner Marx-Engels-Brücke

  Erste restaurierte Figuren am angestammten Platz

  Die Rekonstruktion der im zweiten Weltkrieg stark zerstörten Schloßtorücke — heute Marx- Engels-Brücke — im Zentrum Berlins geht ihrer Vollendung entgegen. Vier der acht von Karl Friedrich Schinkel konzipierten Figurengruppen wurden in der Nacht vom Dienstag zum Mittwoch wieder auf ihre alten Plätze über den Brückenpfeilern gestellt ...

• So verkehren S- und U-Bahn, Straßenbahn und Busse am Sonnabend

  Anläßlich des Kampfappells und Vorbeimarsches der Kampfgruppen der Arbeiterklasse am 24. September 1983 gibt es folgende Verkehrsregelungen: 1. S-Bahn: Die Züge zwischen Blankenburg und Spindlersfeld und zurück sowie zwischen Buch und Warschauer Straße und zurück verkehren nach dem Fahrplan wie Montag bis Freitag ...

• Wandern mit der Liebsten

  »Wer hat dich, du schöner Wald, aufgebaut so hoch da droben?" - Auf diese Verszeile des Romantikers Eichendorff geben wir am Sonntag zwar für den Müggelwald keine Antwort. Aber bei der ND-Wanderung kann man zumindest diejenigen kennenlernen, die ihn heute hegen und pflegen. Berliner Forst- und Weidmänner zeigen am Teufelssee- Kabinett eine interessante Aussteifung ...

• Programmvorschau für das „Babylon"

  Das Haus der Studiofilme, der Wiederaufführungen und des Camera-Programms in der Rosa- Luxemburg-Straße 30 zeigt in. der Zeit vom 21. bis 27. September folgende,Filme (R. = Regie): 21. 9. — 15 Uhr: Däumelinchen (Japan, R.: Yugo Serikawa), 17.30 Uhr: Märkische Forschungen (DDR, R.: Roland Graf), 20 Uhr: Hinter dem Rampenlicht (All That Jazz) (USA, R ...

• Die kurze Nachricht

  VORTRAG. „Warum nennt Marx Luther den ersten deutschen Nationalökonomen?" heißt eine Veranstaltung mit Prof. Dr. Günter Hoell und Dr. Jürgen Kuchler. Sie beginnt heute 17.30 Uhr im Zentralen Klub der Gewerkschaft Kunst „Die Möwe". ( TECHNISCHE STÖRUNG. Infolge technischer Störung bei der Bahnstromversorgung kam es am Dienstagmorgen auf der S-Bahn- Strecke Berlin-Blankenburg—Ostkreuz zeitweise zu Behinderungen ...

• Freundschaftswoche im Palast-Jugendfreff

  Begegnung mit Freunden — Solidarität mit dem Kampf der Völker Nikaraguas, El Salvadors und Chiles — ist das Thema der Freundschaftswoche bis zum 25. September im Jugendtreff des Palastes der Republik (außer 23. September). In Foren und Gesprächsrunden wird ' von Augenzeugen über den Freiheits- •kampf der lateinamerikanischen Völker berichtet ...

• Ehre seinem Andenken

  Am 7. August starb im 83. Lebensjahr unser Genosse Wilhelm G i e s e aus der WPO 32. Er war seit 1919 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für seine über 60jährige Treue zur Partei mit der Ehrenurkunde des ZK der' SED und einem Relief von Ernst Thälmann ausgezeichnet. Genosse Giese war Träger der Medaille «Teilnahme an den bewaffneten Kämpfen der Arbeiterklasse von 1919 bis 1923" und mehrfacher Aktivist der sozialistischen Arbeit ...

• YP sucht Unfallzeugen

  Am Sonnabend, dem 17. September, geigen 14.45 Uhr, ereignete sich in Berlin-Pankow, Prenzlauer Promenade in Höhe des Grundstückes 144 ein schwerer Verkehrsunfall. Ein stadteinwärts fahrender Personenkraftwagen kam in einer Linkskurve von der Fahrbahn ab und stieß auf der Mittelpromenade frontal gegen einen Baum ...

• Vitamine in Flaschen aus 1PG „Edwin Hoernle"

  ...

• Tiefbauer berieten auf infensivierungskonferenz

  Eine neue Versiegelungstechnologie zur Verbesserung der Gebrauchseigenschaften von Mineralbeton hat ihre erste Bewährungsprobe bestanden. Bis zum Jahresende sollen 17 000 Quadratmeter der Verkehrsflächen in unserer Stadt nach dieser Neuerung