Ausgabe vom 04.08.1983

• Zielstrebige Intensivierung führt zu erfüllten Planen

  Magdeburg: Bauaufwand gesenkt/Schwerin: Mehr Ausrüstungen für den Fischfang / Kirschau: Belag für 5500 Wohnungen zusätzlich Von unseren Bezirkskorrespondenten

  Berlin. Kollektive in Kombinaten und Betrieben führen den Wettbewerb im Karl-Marx-Jahr mit dem Ziel, die replante Steigerung der Arbeitsproduktivität um ein Prozent zu Überbieten und mehr Erzeugnisse hober Qualität für die Versorgung der Bevölkerung, unsere Volkswirtschaft und den Export bereitzustellen ...

• Kuba für eine politische Lösung in Mittelamerika

  Konfliktsituation ist eine Bedrohung des Friedens

  Havanna (ADN). Kuba setzt sich mit allem Nachdruck für eine politische Lösung in Mittelamerika ein, erklärte der Erste Sekretär des ZK der KP Kubas, Fidel Castro, Vorsitzender des Staats- und Ministerrates. In einem Gespräch mit USA- Journalisten, das vom kubanischen Fernsehen ausgestrahlt wurde, sagte ...

• Aktionen gegen Rassismus

  DDR fordert Verstärkung der Delegationsleiter sprach auf der Genfer Weltkonferenz

  Genf (ADN). Das Ringen um die Beseitigung der Apartheid, aller Formen des Rassismus und der Rassendiskriminierung muß durch neue Aktionen verstärkt werden. Das forderte der Leiter der DDR-Delegation auf der Genfer Weltkonferenz gegen Rassismus und Rassendiskriminierung, Dr. Dr. h. c. Heinrich Toeplitz, Präsident des Obersten Gerichtes der DDR und Vorsitzender des DDR-Komitees für die Kampfdekade gegen Rassismus und Rassendiskriminierung, am Mittwoch vor dem Konferenzplenum ...

• Pentagon legt weitere Basen in Honduras an

  Bau von Militärflughäfen dient Manövervorbereitung

  Mexiko-Stadt (ADN). Die USA planen für die vorgesehenen Kriegsmanöver in Mittelamerika den Bau zweier neuer Militärflughäfen in Honduras, und zwar in der Region San Lorenzo und in Puerto Castillo. Honduranisches Militär soll ferner in Infanterie-Übungen einbezpgen und auch für den Panzerkrieg ausgebildet werden ...

• Keine Truppen nach Mittelamerika

  Gesetz soll Einsatz verbieten

  Washington (ADN). Gegen die Entsendung von USA-Kampftruppen unter dem Deckmantel militärischer Manöver nach Mittelamerika haben sich die Kongreßabgeordneten Edward Kennedy, Gary Hart und Edward Markey ausgesprochen. Auf einer Pressekonferenz am Mittwoch in Washington legten sie Gesetzentwürfe für beide ...

• Qualitätsdiplom für Heckert-Werker

  Alle Werkzeugmaschinen mit „Q"

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Mit dem Ehrendiplom „Fünf Jahre Betrieb der ausgezeichneten Qualitätsarbeit" wurde am Mittwoch der Stammbetrieb Karl-Marx-Stadt des Werkzeugmaschinenkombinates „Fritz Heckert" ausgezeichnet. Alle Werkzeugmaschinen des Betriebes tragen das „Q". Jährlich ersetzt das Kollektiv bis zu 20 Prozent seiner Produktion durch Neu- oder Weiterentwicklungen ...

• Deklaration von Tokio für Verbot aller Nuklearwaffen

  Grüße des Friedensrates der DDR an Treffen überbracht

  Tokio (ND-Korr.). Mit der Forderung, alles zu tun, damit sich die USA-Verbrechen wie an Hiroshima und Nagasaki nirgendwo in der Welt wiederholen, ist am Mittwoch in Tokio ein dreitägiges Internationales Treffen für die nukleare Abrüstung beendet worden. Es bildete den Auftakt einer Serie von Veranstaltungen zur diesjährigen Weltkonferenz gegen Kernwaffen, die am 8 ...

• Kollektivschau der UdSSR in Leipzig

  GroBe Beteiligung an der Messe

  Moskau (ADN). Die Sowjetunion wird auf der diesjährigen Leipziger Herbstmesse 250 Exponate vorstellen, die Ergebnis zwei- oder mehrseitiger Zusammenarbeit mit anderen sozialistischen Ländern sind. Das teilte der Generaldirektor des Leipziger Messeamtes,. Siegfried Fischer, am Mittwoch auf einer Pressekonferenz in Moskau mit ...

• Manifestation der FDJ-Studenten

  Berlin (ND). Mehr als 2000 Teilnehmer des diesjährigen FDJ- Studentensommers bekundeten am Mittwochabend in Berlin ihre feste Solidarität mit allen antiimperialistischen Kräften. Auf einer Manifestation am Ehrenmal für die gefallenen sowjetischen Helden in Treptow verabschiedeten die Mitglieder von FDJ-Stu-r dentenbrigaden, die gegenwärtig in ...

• Terror Israels im Westjordangebiet

  Demonstranten niedergeschossen-

  Hebron (ADN). Mit neuen Überfällen, Massenfestnahmen und Schikanen verschärfen die israelischen Besatzer, im Westjordangebiet ihren Terror gegen die arabische Zivilbevölkerung. Wie aus Agenturberichten vom Mittwoch hervorgeht, brachen israelische Militärpatrouillen in mehreren Ortschaften in Häuser ein, trieben die Bewohner auf die Straße und verwüsteten die Wohnungen ...

• Chile:Gewerkschaften bereiten den vierten Protesttag vor

  85 Verbände haben Koordinierungssekretariat gebildet

  Santiago (ADN). Vertreter von 85 Berufsverbänden und Gewerkschaften Chiles haben am Dienstag nach zweitägigen Beratungen in Punta de Tralca ein „Sekretariat für die Koordinierung der gewerkschaftlichen Einheit" gegründet. Zum Vorsitzenden wurde Luis Droguett gewählt. Die Teilnehmer des Treffens wollen den für den 11 ...

• Militärregime Uruguays knebelt alle Parteien

  .Montevideo (ADN). Das Militärregime Uruguays hat am Dienstag den letzten drei zugelassenen Parteien des Landes — die bürgerlichen Blancos (Nationalpartei) und Colorados sowie eine christdemokratische Gruppierung — jegliche politische Betätigung untersagt. Die auf unbestimmte Zeit verfügte Anordnung wurde mit der Kritik zahlreicher Politiker an der Regierung begründet ...

• Militärische Erfolge für Patrioten El Salvadors

  San Salvador (ADN). In den salvadorianischen Provinzen Chalatenango und La Paz lieferten sich Patrioten und Regierungstruppen am Dienstag heftige Gefechte. Zahlreiche Soldaten wurden getötet oder verwundet, als Guerilleros eine Einheit der Streitkräfte des Regimes in einen Hinterhalt lockten. Über 1800 Waffen haben die Kämpfer der salvadorianischen Befreiungsfront in den ersten sechs Monaten dieses Jahres von Regierungstruppen erbeutet ...

• Schweiz, Österreich, BRD: Gebietsweise Schneefall

  Bern/Wien/Bonn (ADN). In weiten Teilen Europas ist am Mittwoch die hochsommerliche Hitzewelle durch kühlere Temperaturen abgelöst worden. In Gebieten der Schweiz, Österreichs und der BRD kam es nach einer sogenannten Jahrhunderthitze zu einem Temperatursturz von mehr als 20 Grad Celsius. Der Kälteeinbruch ging mit gebietsweisem Schneefall einher ...

• Leipziger DHfK-Fahrer Uwe Raab gewann 50 km

  RADSPORT: Uwe Raab (SC DHfK Leipzig) verteidigte am Mittwoch in Forst seinen 5m Vorjahr errungenen DDR-Meistertitel im 50-km-Zeitfahren. Mit 1:04,45 h kam er trotz der schlechten Wetterbedingungen auf die 'zweitbeste Zeit, die auf dieser Distanz bei DDR-Titelkämpfen erreicht wurde. Die Plätze unter 61 Startern belegten Wolfgang Lötzsch (Motor Ascota Karl-Marx-Stadt/1:05,17) und Olaf Ludwiig (Wismut Gera/ 1:05,29) ...

• Nikaragua betont Friedenswillen

  Contadora-Gruppe unterstützt

  Managua (ADN). Die Sandinisten werden alles tun, um eine friedliche Lösung der Situation in Mittelamerika herbeizuführen. Das hat der nikaraguanische Innenminister Tomas Borge am Dienstag vor Journalisten in Managua erklärt Seine Regierung unterstütze voll die von Mexiko, Venezuela, Kolumbien und Panama unterbreiteten Friedensvorschläge ...

• USA decken Begins Okkupationskurs

  Veto im Sicherheitsrat der UNO

  New York (ADN). Mit ihrem Veto verhinderten die USA in der Nacht zum Mittwoch im UNO- Sicherheitsrat die Annahme einer Resolution gegen die Okkupationspolitik des israelischen Begin-Regimes. Damit zeigten die Vereinigten Staaten erneut ihre Mißachtung der gerechten Forderung der arabischen Staaten und Völker, erklärte der amtierende sowjetische UNO-Chefdelegierte Richard Owinnikow ...

• in Genf

  Washington will keine Ergebnisse Einschüchterungen sind fruchtlos

  Washington (ADN), Die USA- Unterhändler bei den Genfer Abrüstungsverhandlungen wollen nach Einschätzung des ehemaligen USA-Senators William Fulbright keinerlei Abkommen über Rüstungskontrolle. Fulbright, der von 1959 bis 1974 Vorsitzender des außenpolitischen Senatsausschusses war, erklärte gegenüber dem Nachrichtenmagazin „Newsweek", die USA-Regierung habe offenbar die Absicht, zunächst alle Waffen zu bauen, die sie haben will ...

• Polizei Pretorias überfiel Schüler

  Tränengas gegen Demonstranten

  Kapstadt (ADN). Südafrikanische Polizei hat erneut Schüler und Studenten in Vryburg im Norden der Kap-tProvinz- überfallen. Wie ein Polizeisprecher am Mittwoch mitteilte, wurde eine Demonstration von rund 300 Personen unter Einsatz von Tränengas aufgelöst. Die Protestaktion hatte sich gegen die Einführung schärferer Bestimmungen der Rassengesetzgebung in dem College der Stadt sowie gegen die Verhaftung von Kommilitonen gerichtet ...

• Kurt berichtet

  Neuer Mordfeldzug

  Guatemala-Stadt. In der guatemaltekischen Provinz Chimaltenango haben die Streitkräfte des Rios-Montt-Regimes zahlreiche Indio-Bauern ermordet oder verschleppt. Ganze Dörfer wurden geplündert und verwüstet. Nach Angaben des Komitees der Bauern, der Hochebene hält der neuerliche Mordfeldzug bereits seit Anfang Juli an ...

• Indios eingekerkert

  Managua. Mehr als 7500 Miskito-Indianer aus Nikaragua sind in honduranischen Konzentrationslagern eingekerkert, wurde am Dienstag in Managua bekanntgegeben. Sie waren von einem konterrevolutionären Häuptling unter falschen Versprechungen nach Honduras gelockt worden.

• 11,744 Mio Tokioter

  Tokio. Die japanische Hauptstadt zählte am 1. Juli dieses Jahres 11,744 Millionen Einwohner, teilte die Verwaltung von Tokio mit Das waren 7700 mehr als zu Beginn des Vormonats.

• Die Wirkung des Vorbilds

  In der Diskussion der Werktätigen des VEB Beton- und Werkstein Colbitz über den Plan für 1984 nimmt - wie wohl überall - der rationelle Einsatz von Energie, Rohstoffen und Material breiten Raum ein. Das äußert sich in dem Vorhaben, bei gleichbleibender Güte der Erzeugnisse», durch qualifiziertere Arbeit und veränderte Technologie 300 Tonnen Stahl und' 3000 Tonnen Zement einzusparen ...

• Enge Zusammenarbeit mit ausländischen Instituten

  Entwicklung neuer Werkstoffe und Technologien im Plan

  Berlin (ND). Das Zentralinstitut für Festkörperphysik und Werkstofforschung der Akademie der Wissenschaften der DDR konnte in den vergangenen Jahren seine Kooperationsbeziehungen mit vergleichbaren Einrichtungen des Auslandes erweitern. So arbeitet das Dresdner Institut gegenwärtig mit 25 Akademieeinrichtungen in sozialistischen Ländern zusammen ...

• Pädagogen aus vielen bilden sich in der DDR weiter

  Seminare, Übungen und Exkursionen auf dem Programm

  Dresden (ND-Korr.). Lehrer aus vielen Ländern besuchen in den Sommermonaten Weiterbildungsveranstaltungen der Pädagogischen Hochschulen unserer Republik. So treffen sich gegenwärtig an der Dresdner Hochschule „Karl Friedrich Wilhelm Wander" 115 Teilnehmer aus sechs sozialistischen Staaten beim 16. Internationalen Deutschlehrerkurs ...

• Zahlreiche Sommermäf kte bieten Obst und Gemüse an

  Konsumgenossenschaften erweitern ihren Direktbezug

  Berlin (ND). Die Konsumgenossenschaften der DDR haben zusätzlich zu ihren Verkaufsstellen bisher 211 Obst- und Gemüsemärkte sowie 1250 Marktstände auf Plätzen und Straßen eingerichtet. Die meisten Märkte und Stände beziehen ihre Waren direkt von landwirtschaftlichen und gärtnerischen Betrieben sowie von individuellen Produzenten und Kleingärtnern der Sparten des Verbandes der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter (VKSK) ...

• Anhaltender Regen löste die mehrwöchige Hitzeperiode ab

  Im Süden und Osten fielen bis 40 Liter pro Quadratmeter

  Berlin (ADN). Lang anhaltender, ergiebiger Regen löste am Mittwoch vor allem im Süden und Osten der Republik die vorangegangene Trockenperiode ab, wobei die Temperaturen gegenüber dem Vortag zum Teil beträchtlich zurückgingen. Im Osterzgebirge fielen bis zum Morgen 40 Liter Regen je Quadratmeter. Die Niederschläge hielten im Bezirk Dresden auch tagsüber an ...

• Bauern mit vielen Initiativen bei der Ernte des Getreides

  Fliegender Schichtwechsel / Erfolgreiche Jugendbrigaden

  terstützung von elf Fahrern, die unter anderem aus der Zwischenbetrieblichen ! Bauorganisation kommen, einer von mehreren LPG geschaffenen Einrichtung. In Balow, Möllenbeck und' anderen Orten, helfen, nuns, außerdem zusätzlich Bürger beim Einbringen des Getreides. Die Ernte ist .bei uns Sache des ganzen Dorfes", stellte LPG-Vorsitzender Kurt Zahradnick fest ...

• Delegation der DSF weilt in der Volksrepublik Polen

  Warschau (ADN). Der Präsident der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft, Erich Mückenberger, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, ist am Mittwoch in Warschau von Jozef Czyrek, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der PVAP, zu ednem Gespräch empfangen worden. Daran nahmen der Vorsitzende des Hauptvorstandes der Polnisch-Sowjetischen Freundschaftsgesellschaft, Stanislaw Wronski, sowie der Botschafter der DDR in der Volksrepublik Polen, Horst Neubauer, teil ...

• Mehr als 54 000 Bürger in Schiedskommissionen

  Berlin (ADN). Mehr als 54 000 Bürger sind derzeit in Städten, Gemeinden und Produktionsgenossenschaften der DDR als Mit-' glieder von 5237 Schiedskommissionen unmittelbar an der Rechtsprechung beteiligt. Angehörige aller Klassen und Schichten,. Parteien und Massenorganisationen, aus verschiedenen Berufen und mit unterschiedlicher Lebenserfahrung, engagieren sich in diesen gesellschaftlichen Gerichten für die Wahrung der sozialistischen Gesetzlichkeit ...

• forschen für den Gesundheitsschutz

  Ergebnisse werden in der betrieblichen Praxis angewandt

  Berlin (ADN). Wissenschaftlichen Vorlauf für den Gesundheitsschutz der Werktätigen der DDR sichert das Zentralinstitut für Arbeitsmedizin in Berlin. Gemeinsam mit Forschungsgruppen verschiedenster Einrichtungen erarbeitet es für den Betriebsarzt neue Methoden zur Frühdiagnostik, Rehabilitation und Nachsorge bei arbeitsbedingten Erkrankungen ...

• Manifestation der FDJ-Studenten

  (Fortsetzung von Seite 1)

  verhindern. Dafür unsere Kraft und unsere Tat", heißt es in der Willenserklärung. Als einen bedeutsamen Beitrag zur Stärkung des Sozialismus würdigten die FDJler die bisherigen Ergebnisse des Studentensommers in der Hauptitadt Gemeinsam mit ausländischen Kommilitonen leisteten die DDR-Studenten hier bis zum gestrigen Tag 1,1 Millionen Arbeitsstunden ...

• Gute Leistungen im „dritten Semester'

  Fleißige Helfer im Wohnungsbaugebiet Berlin-Marzahn

  Berlin (ADN). Die im ersten Durchgang auf der Großbaustelle Berlin-Marzahn eingesetzten 1200 Studenten erbrachten bisher einen ökonomischen Nutzen Von 800 000 Mark. Bei Studenten aus der DDR, aus Polen und der Sowjetunion, die gegenwärtig in diesem Stadtbezirk am zentralen Jugendobjekt „FDJ-Initiative Berlin" arbeiten, war am Mittwoch der 2 ...

• Freundschaftszug aus Frankreich

  Delegation der Bewegung der Kommunistischen Jugend zu DDR-Besuch eingetroffen

  Leipzig (ADN). 300 französische Jugendliche verbringen seit Mittwoch einen dreiwöchigen Ferienund Urlaubsaufenthalt in der DDR. Sie sind Teilnehmer des 20. Freundschaftszuges, der in Fortführung der traditionsreichen Zusammenarbeit zwischen der FDJ und der Bewegung der Kommunistischen " Jugend Frankreichs (MJCF) gestern in Leipzig eintraf ...

• Junge Künstler tauschen ihre Erfahrungen aus

  Halle (ND-Korr.). Erfahrungen tauschen gegenwärtig Pionier« und FDJler von Theater- und Puppenspielensembles aus den Bezirken Cottbus, Dresden und Potsdam im Spezialistenlager Bad Schmiedeberg aus. Veranstalter sind der Zentralrat der FDJ und das Zentralhaus für Kulturarbeit der DDR. Auf dem Plan der jungen Künstler stehen neben Bewegungsübungen, Spiel-, Sing-, Sportveranstaltungen und Wanderungen auch täglich mehrere Stunden intensiver Probenarbeit ...

• Hochseefischer der DDR und Polens kooperieren

  Warschau (ADN). Die DDR und Polen werden ihre Zusammenarbeit in der Hochseefischerei weiter vertiefen. Entsprechende Vereinbarungen für das laufende und kommende Jahr wurden bei einer Beratung von Vertretern des Rostocker Fischkombinats und der Vereinigung für Fischwirtschaft Polens in Szczecin getroffen, meldet PAP ...

• Schulschiffe der GST auf Ausbildungsfahrt

  Greifswald (ADN). Die Motorschulschiffe „Ernst Thälmann" und „Artur Becker" der GST- Marineschule „August Lütgens" sind am Mittwoch zu Ausbildungsfahrten aus dem Heimathafen Greifswald-Wieck ausgelaufen. Mit künftigen Offizieren der Volksmarine an Bord steuern sie Tallinn beziehungsweise Riga an. Die Jugendlichen, die am 1 ...

• Dresdner Sandsfein an Kunden vieler Länder

  Dresden (ADN). Sandstein zur Restaurierung historischer Gebäude beziehen Firmen aus skandinavischen Ländern vom VEB Elbenaturstein Dresden. Auch Partner aus der CSSR und aus Ungarn verwenden diesen Rohstoff aus der DDR für viele Bauvorhaben. Darüber hinaus entspricht der Dresdner Betrieb mit seinen überwiegend in den Südbezirken gelegenen Steintagebauen speziellen Lieferwünschen weiterer ausländischer Kunden ...

• Intensivierung führt zu erfüllten Plänen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  tilen Fußbodenbelag stellte der Betrieb bis Ende Juli zusätzlich bereit. Mit dieser Menge können rund 3500 Neubauwohnungen ausgelegt werden. Der Oberlausitzer Betrieb hat sämtliche Produktionsverpflichtungen gegenüber der Volkswirtschaft und dem Export Vertrags- und sortimentsgerecht erfüllt. Mit hohem Nutzen in die Produktion übergeleitet wurde eine neue Technologie bei der Fertigung von Decken ...

• Verabschiedung im Rostocker Hafen

  Griechisch* Seeleute beendeten ihren Aufenthalt in der DDR Rostock (ADN). Nach fünftägigem Aufenthalt im Rostocker Stadthafen beendete am Mittwoch das Schulschiff „Aris" der griechischen Marine seinen DDR- Besuch und setzte die Ausbildungsreise fort. Zur Verabschiedung war der Marinestandortkommandant, Kapitän zur See ...

• DFD-Vorsitzende empfing französischen Gast

  Berlin (ADN). Die Vorsitzende des DFD, Ilse Thiele, empfing am Mittwoch in Berlin1 die Nationalsekretärin der Union der Französischen Frauen, Claudine Rey, zu einem freundschaftlichen Gespräch. Die DFD-Vorsitzende informierte über die Arbeit der sozialistischen Frauenorganisation der DDR bei der Verwirklichung der Beschlüsse des XI Parteitages der SED ...

• DDR fordert Verstärkung der Aktionen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  nomisch und militärisch unterstützen. Im Nahen Osten offenbare sid\ der Rassismus in der Erniedrigung, Ausbeutung und physischen Vernichtung des palästinensischen Volkes in den von Israel besetzten Gebieten. Dr. Dr< h. c. Toeplitz bekräftigte, daß die DDR* in der die Gleichheit aller Bürger vor dem Gesetz und das Verbot jeglicher Diskriminierung Verfassungsgrundsatz sind, fest an der Seite der für ihre nationale und soziale Befreiung kämpfenden Völ- ' ker steht ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell. Alfred Kobs, Werner Micke. Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Präsident der Malediven dankt für Grußbotschaft

  Im Namen der Regierung und des Volkes der Republik der Malediven sowie in meinem eigenen Namen übermittle ich Ihnen, Exzellenz, und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik den aufrichtigen Dank und Ausdruck der hohen Wertschätzung für Ihre freundliche Botschaft der guten Wünsche anläßlich unseres Unabhängigkeitstages ...

• Erster Ro-Ro-Frachter der DDR löschte in Kuba

  Havanna (ADN). Als erstes Ro-Ro-Schiff aus der DDR hat die „Fichtelberg" eine "Ladung im Hafen von Havanna gelöscht. Das Schiff, das Lastkraftwagen W 50, Multicars und anderes rollendes Material nach Kuba transportiert hat, konnte den Hafen bereits nach zwei Tagen mit neuer Fracht verlassen. Es ist vorgesehen, einen ständigen Ro-Ro-Dienst der DDR nach Kuba zu unterhalten ...

• Modernisierte Maschinen produzieren effektiver

  Gute Erfahrungen bei der Rationalisierung in Pirna

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Gerd Marbach Produktionsanstieg uncj Qualitätszuwachs lassen sich nicht nur mit den neuen, zum Teil frei programmierbaren Werkzeugmaschinen erreichen, sagten sich Dreher und Fräser im VEB Strömungsmaschinen Pirna. Sie überlegten, daß es für .den Betrieb wie für die gesamte Volkswirtschaft von großem Nutzen ist, wenn lang gediente, bewährte und den Arbeitern vertraute Maschinen durch modernstes technisches Zubehör topfit gemacht werden ...

• Junge Leute bauen Wohnungen

  aus Volksvertreter, Betriebe und Bauämter unterstützen tatkräftig die Initiativen der FDJ

  Von Karin Wtnk Junge Eheleute wollen selbst ihres Glückes Schmied sein. Das gilt auch, wenn es um die eigenen vier Wände geht. In der FDJ-Aktion „Um- und ausgebaut" bietet ihnen unsere Gesellschaft dazu ein weites Betätigungsfeld. 14 267 Wohnungen wollen die FDJler unserer Republik in diesem Jahr um- und ausbauen ...

• Erfurter Funkwerk beschleunigt Tempo

  Verantwortung für das gesellschaftliche Ganze spricht aus dieser Verpflichtung und hohes politisches Bewußtsein. Die Parteiorganisation im Funkwerk hat großen Anteil daran, daß in den Kollektiven Klarheit darüber herrscht, warum es im volkswirtschaftlichen Interesse darauf ankommt, das Tempo bei der Entwicklung und Produktion mikroelektronischer Bauelemente weiter zu beschleunigen ...

• Unkonventionelle Wege beschriften

  Mit der gleichen Konsequenz wird durch die Bezirksparteiorganisation auch das Streben nach besserer Auslastung der Grundfonds und des gesellschaftlichen Arbeitsvermögens, schnellerer ökonomischer Verwertung von Ergebnissen aus Wissenschaft und Technik, bedeutender Verringerung des Produktionsverbrauchs durch rationellen und sparsamen Einsatz von Energie, Rohstoffen und Material gefördert ...

• Sorgfältiger Umgang mit jedem Vorschlag

  Darübef hinaus treffen sich leitende Funktionäre regelmäßig mit Arbeitskollektiven, auch mit den Jugendbrigaden zu Aussprachen über wichtige politische und volkswirtschaftliche Fragen. In den Städten und Dörfern finden vierteljährlich mit Unterstützung des Bezirksreferentenaktivs Einwohnerforen der Nationalen Front statt ...

• Worauf die politische Arbeit gerichtet ist

  Alles in allem kann man sagen, daß dies die höchsten Ergebnisse sind, die bisher in einem Halbjahr erreicht wurden. In den Leistungen der Arbeiter, Genossenschaftsbauern, Angehörigen der Intelligenz, von Handwerkern und Gewerbetreibenden zur weiteren Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft sind Schöpfertum und verantwortungsvolles Handeln ausgeprägter denn je ...

• Bunte Flurkarte stets tagaktuell

  LPG Burg Stargard: Umgehend» Anerkennung für die Besten Das Feld Nr. 28 auf der Flurkarte der LPG Burg Stargard, Kreis Neubrandenburg, kennzeichnete die Mähdrescherfahrerin Astrid Fenzlaff mit einem grünen Filzstift. Die Markierung bedeutete, auf diesem Roggenschlag wurde soeben der Drusch beendet Die Flurkarte ist immer tagaktuell ...

• Mit unseren Aufgaben wachsen auch die Möglichkeiten, sie zu lösen

  • Wie die guten Ergebnisse im Sinne der ökonomischen Strategie weiter ausgebaut werden • Parteikommission fördert richtige Haltung zur Produktion von hochwertigen Konsumgütern • Material- und Energieeinsparung durch Gemeinschaftsarbeit mit Wissens

  Die wesentlichste Erfahrung unserer bisherigen Arbeit bei der Verwirklichung der Beschlüsse des X. Parteitages der SED besagt daß die steigenden Anforderungen bei der Gestaltung der entwickelten sozialistischen Geseilschaft vor allem dann erfolgreich gemeistert werden, wenn durch die Partei und alle ...

• I Wo ein 1 Genosseist, Partei

  des Handels, gemeinsam erörtert und verwirklicht. Ein ständiger Konsultationsstützpunkt, verbunden mit einer Ausstellung von Erzeugnissen, sorgte für die Verbreitung neuer Initiativen. Dadurch sind solche 'Aufgaben wie Erhöhung der entsprechenden Produktionskapazitäten durch konsequente Rationalisierung, schnellere Nutzung der Ergebnisse von Wissenschaft und Technik, Neu- und Weiterentwicklung der Erzeugnisse im ganzen Bezirk deutlicher in den Mittelpunkt der Parteiarbeit gerückt worden ...

• Strömungsdaten schnell ermittelt

  Neues Gerät erhöht Sicherheit

  Rostock (ADN). Die Durchfahrt von Schiffen unter der Wolgaster Brücke zur Insel Usedom ist jetzt sicherer geworden. Die Gefahren, bedingt durch ungünstige Strömungsverhältnisse der Peene im Bereich der Durchfahrt, hilft seit Monatsbeginn ein neuentwickeltes elektronisches Meßgerät bannen, das — erstmalig für einen solchen Zweck — mit Schall arbeitet ...

• Programmiergerät praktisch bewährt

  Prinziplösung wird nachgenutzt

  Magdeburg (ND- Korr.). Ein neues Programmierund Steuergerät für Schweißroboter bewährt sich seit einiger Zeit im Magdeburger Stammwerk des Schwermaschinenbaukombinates „Ernst Thälmann". Es entstand in Gemeinschaftsarbeit junger Wissenschaftler an der Sektion technische Kybernetik und 'Elektrotechnik der Technischen Hochschule „Otto von Guericke" Magdeburg mit den Thälmann-Werkern ...

• Rohstoffe Werden höher veredelt

  Kooperation mit Kombinaten

  Merseburf (ADN). An der Entwicklung neuer, hoch veredelter Plastwerkstoffe arbeiten gegenwärtig Wissenschaftler der Sektion Werkstofftechnik an der Technischen Hochschule „Carl Schorlemmer" Leuna-Merseburg. Dabei sollen neue Typen von polymeren Werkstoffen auf der Basis einheimischer Rohstoffe entstehen, die in der Zukunft beispielsweise als Folien, Kabelummantelungen oder als Konstruktionsstoffe dienen können ...

• Technische Potenzen der Betriebe nutzen

  Auch im Büromaschinenwerk Sömmerda erforderte es intensive politisch-ideologische Arbeit, solche Auffassungen zu überwinden, daß man durch die Herstellung einiger traditioneller Waren wie des piezoelektrischen Gasanzünders seinen Aufgaben bereits gerecht werde. Dagegen führten jedoch die Genossen zu ...

• Vertrautes wieder neu für die Bühne erzählt

  Dresdner Jugendtheater mit interessanten Vorhaben

  Sechs Neuinszenierungen für Zuschauer unterschiedlicher Altersgruppen kündigt das Theater der Jungen Generation Dresden in der neuen Saison an. Als erste Premiere steht „Der nackte Kö-v nig" von Jewgeni Schwarz auf dem Spielplan. „Neben den für ein Kinderund Jugendtheater typischen Märchenproduktionen ...

• Historische Aufnahmen belegen gewaltige Veränderungen

  Flughafen Moskau-Wnukowo. Herzlich verabschiedet von den führenden Repräsentanten der Partei- und Staatsführung der UdSSR und der Moskauer Bevölkerung, treten die Gäste aus der DDR ihre Reise ins Land an. Der Film zeichnet die einzelnen Stationen nach, schildert die vielen Begegnungen in der Kasachischen und in der Usbekischen Sozialistischen Sowjetrepublik, Der- Zuschauer erlebt diese Tage gleichkam mit den Augen der Mitglieder der Delegation ...

• Schütz-Geburtshaus erweitert

  Forschungsstätte für den „Vater der deutschen Musik"

  Das Geburtshaus von Heinrich Schütz in Bad Köstritz wird bis zum 400. Geburtstag des Komponisten 1985 neu gestaltet und räumlich erweitert. Gegenwärtig halben die Besucher in der vor 29 Jahren eingerichteten Gedenkstätte Gelegenheit, sich in zwei (Räumen mit Leben und Wirken des „Vaters der ^ deutschen Musik" bekannt zu machen ...

• Filmdokumente erinnern an das Wirken Lenins

  Kranzniederlegung am Lenin- Mausoleum: Die Partei- und Staatsdelegation der DDR ehrt den Begründer des Sowjetstaates. Historische Filmdokumente werden eingeblendet, erinnern an das Wirken des großen Revolutionärs, unter dessen Führung die Arbeiter, Bauern und Soldaten das Joch des Zarismus abwarfen und den Beginn einer neuen, Menschheitsepoche einleiteten ...

• Die Delegation aus der DDR wird in Moskau mit offenen Armen empfangen

  Ankunft in Moskau; Mit offenen Armen empfängt die sowjetische Hauptstadt die Gäste aus der Deutschen Demokratischen Republik. Diese herzliche Atmosphäre begleitet die Delegation während ihres gesamten Aufenthaltes im Bruderland. Sie zeigt: Hier kommen Freunde, Kampfgenossen zusammen, die einander fest vertrauen, die für gleiche ...

• Bewegende Bilder von einer Reise zu Freunden und Kampfgenossen

  Treffen Erich Honeckers mit Juri Andropow und die Begegnungen mit sowjetischen Werktätigen wurden eindrucksvoll nachgezeichnet Von Ingolf B o s s e n z

  Moskau am 1. Mai 1983: Die Werktätigen der sowjetischen Hauptstadt bekunden mit der traditionellen Demonstration aber den Roten Platz ihre feste Unterstützung für die Friedenspolitik der UdSSR, ihren Willen, mit neuen Arbeitstaten den Sowjet-' staat zu starken. Mit diesen Bildern beginnt der einstündige farbige ...

• Die brüderlichen Bande lebendig verdeutlicht

  Der Dokumentarfilm verdeutlicht mit den Bildern von den Begegnungen in den beiden Unionsrepubliken, wie vielfältigMie Beziehungen und die Zusammenarbeit zwischen unseren Völkern sind. Ob im Hochgebirgs-Eisstadion Medeo nahe Alma-Ata, wo zahlreiche JDDRTSpprtler. die hervorragenden Trainingsmöglichkeiten ...

• Kulturnotizen

  AUSSTELLUNG. Eine Ausstellung mit Arbeiten Joachim Lautenschlägers wird gegenwärtig in der Kunsthalle Bad Kosen gezeigt. Es ist seine bisher umfassendste Schau. Der Künstler stellt Menschen und Landschaften seiner mecklenburgischen Heimat vor. i TOURNEE. Die Magdeburger Rockgruppe „Primaner" gastierte dieser Tage in der Sowjetunion am DDR-Bauabschnitt der Erdgastrasse ...

• Friedenssehnsucht bestimmte sein "Wirken

  Vor 100 Jahren wurde der humanistische Erzähler Rene Schickele geboren

  Von Prof. Dr.Dieter Schiller Französisch war die Muttersprache des am 4. August 1883 geborenen Elsässers Rene Schickele, aber er hat sein Leben lang deutsch geschrieben. Sein einziges in-französischer Sprache 1938 erschienenes Buch hat er im zweiten Exil verfaßt. „Le RetourT Heimkehr" ist sein Titel: eine Bestandsaufnahme von Schickeies Leben, eine Selbstprüfung ...

• Strapentheateri( Orgelkonzert und Laternenfest

  Halbzeit beim Kultursommer 83

  Unter täglich mindestens fünf Veranstaltungen können die Hallenser während des „Halleschen Kultursommers 83" auch im August wählen. Im Juli waren bereits Zehntausende Gäste beim Pressefest der „Freiheit", der zentralen FDJ-Singeklub- Werkstatt, beim Straßentheater Leipziger Schauspielstudenten oder bei' Serenadenkonzerten im Hof der Moritzburg ...

• Ausdrucksvolle Farbenpracht

  Der Berliner Maler und Grafiker Paul Kuhfuß, der vor 100 Jahren, am 4. August 1883 geboren wurde, widmete eine Vielzahl von Gemälden und Grafiken dem Leben und der Arbeit seiner Zeitgenossen. Anfangs von der Formensprache des Expressionismus beeinflußt, entwickelte er Ende der zwanziger Jahre jenen leicht und gelöst wirkenden malerischen Stil, der ganz auf die lebensbejahende Ausdruckskraft leuchtender Farben baut ...

• Vielbesuchte „Moderna Poesia"

  Havanna (ADN). Die neue Buchhandlung „Moderna Poesia" in der Altstadt von Havanna, die mit DDR-Unterstützung eingerichtet wurde, ist ein besonderer Anziehungspunkt für die lesefreudigen Kubaner. Buchpremieren in Anwesenheit von Autoren erfreuen sich eines großen Interesses. Seit dem Sieg der Revolution 1959 sind in Kuba insgesamt 17 000 Titel in einer Gesamtauflage von 600 Millionen Exemplaren erschienen ...

• Retrospektive des chilenischen Films

  Berlin (ADN). Eine Retrospektive „Film im Freiheitskampf der Völker - Chile" bereitet das Staatliche Filmarchiv der DDR für die bevorstehende 26. Internationale Leipziger Dokumentärund Kurzfilmwoche vor. Gegliedert in die Teile „Filme zur Zeit der Unidad Populär" und „Der chilenische Film nach dem faschistischen Putsch" stellt sie mit elf Veranstaltungen eine wichtige Etappe des revolutionären Films in Lateinamerika vor ...

• Uraufführung für Kantate bei Betriebsfestspielen

  Rudolstadt (ND-Korr.). Während der 12. Betriebsfestspiele des VEB Werkzeugfabrik Königsee erlebte die Kantate „Aus dem Funken'schlug die Flamme" für Soli, Chor und Orchester von Reiner Dennewitz ihre Uraufführung. Die Kantate — ein Auftragswerk — erinnert an die Errichtung des Lenin-Denkmals im Jahre 1951 im Königseer Werksgelände und an Aktivisten, der ersten Stunde ...

• 400. Romanzeitung erscheint im Verlag Volk und Welt

  Berlin (ADN). „Geld bringt Geld" von John Steinbeck ist der Titel der 400. Roman-Zeitung, die dieser Tage vom Postzeitungsvertrieb ausgeliefert wird. Bisher sind in dieser monatlich erscheinenden Reihe, die der Verlag Volk und Welt 1952 übernommen hat, rund 38 Millionen Hefte herausgegeben und verkauft worden ...

• Verkaufsausstellung in Rostocker Galerie

  Rostock (ADN). Zeichnungen und Collagen von Kate Diehn- Bitt (1900-1978) finden seit Mittwoch in der 150.- Verkaufsausstel-.. lung. der Rostocker Galerie am ; Boulevard das Interesse vieler: Besucher. Die 78 Arbeiten zeigen"1 Porträts sowie "Landschaften. In^ den Jahren zwischen 1930 und 1976 entstanden, geben sie einen Einblick in das Schaffen der Rostocker Malerin ...

• Fidel Castro zur Lage in der mittelamerikanischen Region

  Gespräch mit USA-Journalisten /■ Politische Lösung auf Grundlage der Respektierung der Souveränität der Länder und der Nichteinmischung in ihre inneren Angelegenheiten

  Havanna (ADN). In dem vom kubanischen Fernsehen ausgestrahlten Gespräch Fidel Castros mit USA-Journalisten über die Lage in der mittelamerikanischen Region unterstützte das Staatsoberhaupt Kubas nachdrücklich die Vorschläge der Contadora- Gruppe. Sie zeigten den Weg für eine politische Lösung auf der Grundlage der Respektierung der Souveränität der Länder und der Nichteinmischung in ihre inneren Angelegenheiten ...

• Umtriebe im Indik

  Dieser Tage beendete in New York das Ad-hoc-Komitee der UNO für den Indischen Ozean sein« diesjährige Sitzungsrunde. Die Bemühungen des 46-Staaten-Gremiums, konkrete Maßnahmen zur Umwandlung des Indik in eine Zone des Friedens einzuleiten, stießen auf den erbitterten Widerstand der USA. Assistiert von mehreren ihrer NATO-Verbündeten, widersetzten sie sich allen auf Frieden und Sicherheit gerichteten Schritten ...

• USA mißachten die gerechten Forderungen arabischer Völker

  Veto stoppte Resolution gegen Okkupationskurs Israels

  New York (ADN). Die Annahme einer von 20 arabischen Staaten unterbreiteten Resolution gegen die Okkupationspolitik Israels ist in der Nacht zum Mittwoch im UNO-Sicherheitsrat durch ein neues Veto der USA verhindert worden. Die Dringlichkeitssitzung war vergangene Woche Von der arabischen Staatengruppe in der UNO nach dem Terroranschlag auf die Universität Hebron im besetzten arabischen Gebiet beantragt worden ...

• Washington verstößt gegen UNO-Prinzipien

  „Kriegerische Politik" in Mittelamerika angeprangert

  Moskau (ADN). Die provokatorischen Aktionen der USA in Mit/ telamerika verstoßen .gegen die Grundprinzipien der UN-Charta und sind mit-der-Praxis der interna^Ipnäleli'Beziehüngen üriVer"'' einbar, hat' die" sowjetische Gesellschaft 'zur Unterstützung der-/' Vereinten" Nationen "erklärt. ~~" * Peking (ADN) ...

• Tokio: Nukleare Pläne der NATO verurteilt

  Deklaration verlangt Einfrieren der Kernwaffenpotentiale

  Von unserem Korrespondenten Andreas Kabus Tokio. Gegen die von der NATO geplante Stationierung neuer mittlerer und weitreichender Raketenkernwaffen wandten sich die Delegierten des internationalen Treffens für die nukleare Abrüstung in ihrer „Deklaration von Tokio", die am Mittwoch verabschiedet wurde ...

• Truppenaufmarsch Tel Avivs am Awwali

  Libanons Süden soll „hermetisch abgeschottet" werden

  Beirut (ADN). Nach Angaben des :israelischen Kriegsministers Moshe Arens haben die Tel- Aviver Besatzungstruppen in Libanon mit einer sogenannten Umgruppierung begonnen. Militärisches Ziel dieser Aktion ist die Konzentration der Aggressionstruppen entlang des Awwali- Flusses. Um ungehinderte Durchfahrt für ihre Militärkonvois zu scharfen, sperrten die Besatzer am Mittwoch sämtliche Fernstraßen im Süden Libanons ...

• TASS: Pentagon schürt erneut die Kriegspsychose im Mittelmeerraum

  30 Schiffe der 6. Flotte vor Küste Libyens konzentriert

  Moskau (ADN). Die USA heizen erneut eine Atmosphäre der Kriegspsychose im zentralen Mittelmeerraum an, stellte TASS in einem Kommentar fest. Gegenwärtig konzentrierten die USA dort mehr als 30 Schiffe ihrer 6.. Flotte, darunter den atomgetriebenen Flugzeugträger „Eisenhower". Nach den Plänen der USA-Militärs sollten dessen Maschinen zu Flügen entlang der Küste Libyens starten ...

• Sowjetunion plädiert in Komitee der UNO für Anti-Söldnerkonvention

  New York-(ADN). Die UdSSR hat das Eindringen von Söldnerbanden in Nikaragua als Beweis für die Dringlichkeit einer völkerrechtsverbindlichen Übereinkunft gegen derartige Aktivitäten bezeichnet Auf der am Dienstag in New York begonnenen ersten diesr jährigen Sitzung des Ad-hoc-Komitees der UNO für die ...

• Großfeuer in der SFRJ und Italien

  Belgrad (ADN). Auf die Brandkatastrophe in der Umgebung der jugoslawischen Stadt Dubrovnik vom Wochenende sind in der Nacht zum Mittwoch neue Waldbrände gefolgt. Im Osten der Stadt an der Adria kamen die Flammen bis auf hundert Meter an einen Hotelkomplex heran. Der Feuerwehr gelang es nach Stunden, das Feuer einzudämmen ...

• Libyen schlägt der OAU Untersuchungsgremium für Tschad vor

  Tripolis (ADN). Das Allgemeine Volkskomitee des Volksbüros für Auswärtige Verbindungen Libyens hat sich in einer Erklärung für die Entsendung einer OAU-Untersuchungskommission nach Tschad ausgesprochen, meldete die libysche Nachrichtenagentur JANA. Libyen vertrete die Auffassung, daß der Konflikt in Tschad im afrikanischen Rahmen gelöst werden müsse ...

• OAU-Vorsitzender ruft zu Schritten gegen Südafrika

  Addis Abeba (ADN). Der Vorsitzende der Organisation der Afrikanischen Einheit (OAU), Äthiopiens Staatsoberhaupt Mengistu Halle Mariam, hat an die internationale Gemeinschaft appelliert, durch* abgestimmte Maßnahmen die Wiederherstellung von Menschenwürde, und Menschenrechten in Südafrika und Namibia zu erzwingen ...

• 25. Sommeruniversität im ungarischen Pecs

  Budapest (ADN). Der Meinungsaustausch zwischen Vertretern verschiedener Staaten, Weltanschauungen und politischer Überzeugungen steht im Mittelpunkt der 25. Sommeruniversität der Völkerfreundschaft, die gegenwärtig im südungarischen Pecs stattfindet. Die 80- Jugendlichen kommen unter anderem aus der DDR, der Sowjetunion, Belgien, der BRD und Schweden ...

• NATO-Herbstmanöver „Autumn Forge 83" von Norwegen bis Türkei

  Brüssel (ADN). Mehr als 250 000 Soldaten nehmen an der diesjährigen NATO-Herbstmanöverserie „Autumn Forge 83" teil. Wie im NATO-Bauptquartier in Brüssel mitgeteilt wurde, werden die am 2. September beginnenden Manöver zu Lande, zur See und in der Luft, die sich vom nördlichen Norwegen bis zur südlichen Türkei erstrecken, bis Mitte November dauern ...

• Arbeitslosenfamilien im Ruhrgebiet exmittiert

  Bonn (ADN). Hunderte von Familien in Städten des Ruhrgebiets wurden in diesem Jahr gezwungen, infolge von Arbeitslosigkeit und staatlich sanktioniertem Mietwucher ihre Wohnungen zu verlassen, berichtete die DKP- Zeitung „Unsere Zeit". Die Zahl der Räumungsklagen sei innerhalb eines Jahres um zehn Prozent gestiegen ...

• Rassistenregime droht Erzbischof Strafen an

  Pretoria (ADN). Das südafrikanische Rassistenregime hat dem Präsidenten der katholischen Bischofskonferenz des südlichen Afrika, Erzbischof Denis Hurley, wegen seiner Äußerungen gegen die Apartheid-Politik mit Strafmaßnahmen - gedroht Der Geistliche, hatte das unmenschliche Vorgehen südafrikanischer ...

• Produktion Afghanistans um 10 Prozent gestiegen

  Kabul (ADN). Die Industrieproduktion in Afghanistan ist in den ersten drei Monaten des afghanischen Plan- und Finanzjahres — es begann entsprechend dem hier geltenden Persischen Kalender am 21. März — um zehn Prozent gegenüber dem Vergleichszeitraum des Vorjahres gestiegen«; Das wurde auf einer Sitzung des Ministerrates in Kabul mitgeteilt ...

• Appell zum Schutz der Demokratie in Bolivien

  La Paz (ADN). Auf Kundgebungen in La Paz und anderen Städten Boliviens hat der Gewerkschaftsbund COB die Werktätigen zur Verteidigung der demokratischen Errungenschaften aufgerufen. Der wirkliche Feind der bolivianischen Arbeiter sei der USA-Imperialismus, erklärte Oscar Sanjines, Führer der COB. Der Gewerkschaftsbund hatte sich für eine Beteiligung an der Regierung des Präsidenten HernaiTSiles Zuazo ausgesprochen ...

• Präsidentschaftswahlen beginnen in Nigeria

  Lagos (ADN). Die kommenden Wochenenden, beginnend mit dem 8, August, stehen in Nigeria ganz im Zeichen von Wahlen. Bis zum 3. September werden der Präsident, beide Kammern des Zentralparlaments sowie die Gouverneure der 19 Bundesstaaten gewählt. Bei den Präsidentschaftswahlen werden sich außer dem bisherigen Präsidenten Shehu Shagari noch Kandidaten von fünf weiteren Parteien zur Wahl stellen ...

• Militärberater aus den USA in Tschad

  Washington (ADN). Die USA- Fernsehgesellschaft NBC hat die Ankunft von USA-Militärberatern in Tschad gemeldet. Sie werden gemeinsam mit bereits anwesenden französischen Militärexperten die Truppen von Präsident Hissen Habre unterstützen. Ein Vertreter des USA-Außenministeriums erklärte, daß Tschad bereits eine Militärhilfe in Höhe von zehn Millionen Dollar gewährt wurde ...

• Erwerbslosenzahl in Norwegen wächst

  Oslo (ADN). Gegenwärtig sind etwa 60 000 Norweger arbeitslos. Damit hat sich nach einer am Mittwoch veröffentlichten Mitteilung des Arbeitsdirektorats in Oslo die Zahl der Arbeitslosen im Vergleich zum Juli vergangenen Jahres um fast 40 Prozent erhöht Besonders betroffen sind durch den Abbau der Ausbildung«- und Lehrstellenplätze die Jugendlichen ...

• Was sonst noch passierte

  Nicht schlecht staunten die über 300 Passagiere eines pakistanischen Jumbos, als sich auf einem Flug von Manila nach Tokio eine etwa einen Meter lange Schlange an der Decke der Flugzeugkabine ringelte. Erst nach über zwei Stunden — mit dem Reptil im Nacken - konnten die entsetzten Reisenden unversehrt das Flug-' zeug verlassen ...

• Sicherheitsrat beriet über Lage in Tschad

  New York (ADN). Der UNO- Sicherheitsrat hat am Mittwochabend die Lage in Tschad beraten. Die Regierung Tschads hatte angesichts der anhaltenden militärischen Auseinandersetzungen im Lande eine- dringende Sitzung des Rates beantragt. ■ Der Sicherheitsrat Vertagte sich nach einstündigen Beratungen.

• „Barricoda" klagt die USA der Doppelzüngigkeit an

  Managua (ADN). Die nikaraguanische Zeitung „Barrfcada" hat die USA der Doppelzüngigkeit angeklagt. In einem Leitartikel stellte das Blatt fest, daß Washington gegenüber der Contadora-Gruppe nicht mit Lob spare, aber zugleich deren Vorschläge sabotiere.

• Norweger sagen nein zu USA-Raketen

  Bewegung gegen die Hochrüstungspolitik der NATO ist weiter angewachsen

  Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Jochen PreuBlir In den kleinen Zimmern einer ehemaligen Mietwohnung der Youngsgate Nr. 7 mitten im Zentrum von Oslo hat sich das Büro der Bewegung „Nei til atomväpen" (Nein zu Atomwaffen) eingerichtet. Seit ihrer Gründung vor vier Jahren ist sie zu einer breiten Bewegung angewachsen, der die meisten Parteien, Gewerkschaften und Massenorganisationen ihre Unterstützung geben ...

• lese* trugen Kebele in Äthiopien

  Zum 8. Jahrestag der Nationalisierung städtischen Grundeigentums und der Enteignung der Mietshausbesitzer in Äthiopien las ich von den Einwohnervereinigungen Kebele, schrieb unser Leser Frank Werner aus Potsdam. Wie. sind diese Vereinigungen aufgebaut, und welche Aufgaben haben sie? Die 714 Stadtbewohnervereinigungen ...

• Simbabwes meistbesuchte Familie

  Harares Museum vermittelt Einblicke in reiche Kulturgeschichte des Schona-Volkes

  Von unserer Korrespondentin Angela Köhler Die derzeit sicherlich meistbesuchte Familie Simbabwes kann die afrikanische Gastfreundschaft nicht unter Beweis stellen — sie wohnt im Museum und ist aus Kunststoff. Seit wenigen Monaten vermitteln die sechs Personen und vor allem ihre originalgetreue Schona-Siedlung im attraktiven Nationalmuseum von Harare einen Einblick in Lebensweise, Kultur und auch Geschichte dieses größten Stammes Simbabwes, der heute 80 Prozent der Bevölkerung repräsentiert ...

• Fast jeder sechste USA-Bürger zählt zum Heer der Armen

  Am härtesten betroffen sind Minderheiten und Kinder

  Von unserem Korrespondenten Dr. Peter Andriefski, Washington Die Armut in den USA hat gegenwärtig die schlimmsten Ausmaße seit zwei Jahrzehnten erreicht, geht aus einem am Dienstag veröffentlichten Bericht des Statistischen Bundesamtes in Washington hervor. Danach ist die Zahl der unterhalb der offiziellen Armutsgrenze lebenden USA-Bürger auf 34,4 Millionen gestiegen ...

• Solide Grundlage für Industrialisierung

  , Bedingt durch . „das, ,_schwer|j,, Kolonialerbe, konnte nach der am 5. Juli 1962 errungenen ^Unabhängigkeit 'zunächst ^U.r/^dortj jjpine Industrie entstehend wo auch die nötige Infrastruktur vorhanden war. Daher wurden besonders in der Nähe von Häfen Betriebe, unter anderem petrolchemische Komplexe, gebaut ...

• Im heißen Sommer Vorbereitung auf kalte Wintertage

  Umfangreiche Reparaturen in CSSR-Großkraftwerken

  Von Walter Köcher, Prag Audi in der CSSR nutzen die Energetiker die Sommerperiode mit den vergleichsweise niedrigen Ansprüchen an die •Stromproduktion zu umfangreichen Generalreparaturen in ihren Kraftwerken. Geplant ist 1983 eine Verjüngungskur für 65 Turboaggregate mit einer Gesamtleistung von 5200 Megawatt ...

• Ziel ist die Nutzung örtlicher Ressourcen

  Von enormer Wichtigkeit ist die Erschließung weiterer Reserven an Wasser,,das nicht nur die Voraussetzung für menschliches Leben ist, sondern das auch die Entwicklung der Landwirtschaft erst ermöglicht und dazu beiträgt, die Nomaden seßhaft zu machen. In der Sahara gibt es bedeutende Wasserressourcen ...

• Flammen vor den Toren Bastias

  Waldbrände in Korsika alarmieren Öffentlichkeit

  Von Gerhard Leo, Paris Die Waldbrände in Korsika haben in diesem Jahr extremer Trockenheit ein Ausmaß erreicht, das die Öffentlichkeit in ganz Frankreich alarmiert. Allein seit dem 20. Juli sind mehr als 40 000 Hektar Forst, darunter Bestände mit 200jährigen Eichen, durch Flammen in verkohlte Wüstenregionen verwandelt worden ...

• Auch Burgas bald mit O-Bus-Netz

  Trolleys schon in Sofia und Plowdiw bewährt

  Von Michael Müller Nach Sofia und Plowdiw soll nun auch die bulgarische Hafenstadt Burgas ein O-Bus-Netz erhalten. Vorgesehen sind fünf Linien mit etwa 80 Kilometer Streckenlänge. Die Projektierung steht kurz vor dem Abschluß. Baubeginn ist Anfang 1984. Zwei Jahre später sollen dann bereits 60 „Ikarus"-Trolleys in viermjnjfe, tigen Abständen auf zwei Linien pendeln ...

• Ziiiert

  Unverhohlene Einmischung Washingtons in Nikaragua

  Die politischen Aktivitäten der Reagan-Administration zeigten, daß ihr „.zur Eindämmung des Kommunismus' in Mittelamerika jedes Mit- Jel recht ist". Zu dieser Feststellung gelangte das in Westberlin erscheinende .Volksblatt Berlin". In El Salvador unternehme der USA-Präsident beträchtliche Anstrengungen, „um die Marionetten in diesem Land an der Macht zu halten ...

• Trotz zahlloser Bewerbungen keinerlei feste Anstellung

  Ihr war es trotz ungezählter Bewerbungen seit dem Abschluß ihres Studiums an der Universität Manchester Mitte 1981 nicht gelungen, eine feste Anstellung zu finden. An die Londoner Zeitung „Sunday Times", die über das Schicksal dieser und anderer Absolventen berichtete, schrieb sie: „Erklären Sie in Ihrem Artikel, wie gemütszerstörend Arbeitslosigkeit ist ...

• Entmutigende Erfahrung junger Briten ohne Job

  Rund 40 Prozent aller Arbeitslosen sind unter 25 Jahre

  London (ADN). Rund 40 Prozent der drei bis vier Millionen britischen Arbeitslosen sind unter 25 Jahre alt. Die Kampagne „Arbeitsplätze für die Jugend", die vom Gewenkschaftsdachvenband TUC, der Studenten-Union und anderen Jugendorganisationen kürzlich ins Leben gerufen wurde, verlangt in ihrem Aktionsprogramm, allen Jugendlichen Arbeit, Berufsausbildung oder schulische Weiterbildung zu sichern ...

• is^mrmm*wnm

  jahrhundertelange Isolierung der Oasen in der' Wüste zu beenden und die dortigen Bewohner näher an die anderen Gebiete „heranzuholen". Parallel zum Ausbau des Straßennetzes erfolgte die Erweiterung des Luftverkehrs. Es entstanden Flugplätze in Ghardaia, Adrar, In Amenas, Tamanrasset. Für Djanet, El-Golea, El-Oued, Timimoun und Illizi sind weitere geplant ...

• Algeriens Volk begegnet der Herausforderung der Sahara

  Programm für wirtschaftliche und verkehrstechnische Erschließung der Südregionen

  Von unserem Korrespondenten Karlheinz Stöckner, Algier Tamanrasset, der südlichste Bezirk von Algerien, ist mit über einer halben Million Quadratkilometer Fläche rund fünfmal so groß wie die DDR. Sand und oft steil aufragende, von der Sonne verbrannte Felsen sind das äußerliche Merkmal seiner Landschaft ...

• „Man fühlt sich verurteilt und gefangen"

  Von Richard Spencer, der nach einer mißglückten Prüfung die Universität Cambridge verließ, vermerkte die „Sunday Times" dessen Feststellung, daß „Arbeitslosigkeit die vielleicht deprdmierendste Erfahrung ist, die ich gemacht habe. Wenn Versprechungen aufhören und Aussichten auf Arbeit immer mehr in die Feme,rücken, fühlt man sich verurteilt und gefangen ...

• Energieversorgung ist Schlüsselproblem

  Auch in der Energieversorgung sind nicht zu übersehende Erfolge zu verzeichnen. In Adrar übergab Staatspräsident Chadli Bendjedid im April dieses Jahres ein neues Kraftwerk seiner Bestimmung. Es versorgt 26 000 Haushalte in Adrar und Reggane mit Strom und ermöglichte es, den Elektrifizierungsgrad des Bezirks, der 1977 noch bei 20 Prozent lag, auf 80 Prozent zu erhöhen, womit er teilweise größer ist als in einigen Nordbezirken ...

• Leichtathleten probten noch einmal in Potsdam

  Keine überragenden Leistungen bei schlechtem Wetter

  Von unserem Berichterstatter! Klaus Ullrich In Potsdam starten schon lange keine Luftschiffe mehr, aber das Stadion Luftschiffhafen .ist seit langem eine Art Startplatz für die DDR-iLeichtathleten, bevor sie zu großen internationalen Prüfungen aufbrechen. Dieser Tradition blieb man auch am Vorabend der 1 ...

• Im ersten Rennen mit dem Boot umgekippt

  Die 21jährige Armeesportlerin aus Potsdam saß bei den Kanurennsport-Weltmeisterschaften in Tampere in allen drei Frauenfinals im Siegerboot: im Einer-, Zweier- und Viererkajak. Damit war die gebürtige Brandenburgerin erfolgreichste Teilnehmerin der Titelkämpfe und erhöhte ihre Titelsammlung auf zehn ...

• Uwe Raab verteidigte 50-km-Zeitfährtitei

  Leipziger DHf K-Fahrer f uhr bemerkenswerte 1:04:45 h

  Zum neuntenmal seit 1975 wurde am Mittwochabend-auf der Standardstrecke zwischen Forst und Eichwege der DDR-Meistertitel im 50-fan-Einzelzeitfahren vergeben. Wie im Vorjahr trug sich erneut Uwe Raab (SC DHfK Leipzig) in die Siegerliste ein. Mit nunmehr zwei Siegen zog er in der Geschichte dieses Titelkampfes'mit Bernd Drogan und Falk Boden gleich, der diesmal wegen einer Erkrankung zusehen mußte ...

• 24 DDR-Aktive starten beiSchwimm-Jugend-EM

  Mit 24 Aktiven beteiligt sich der DSSV der DDR an den Jugend-Europameisterschaften im Schwimmen, Wasserspringen und Synchronschwimmen, die von Freitag bis Montag in der ostfranzösischen Industriestadt Mulhouse stattfinden. In das traditionell alljährlich stattfindende Championat, das diesmal von den Mädchen des Jahrgangs 1968 und jünger und den Jungen des Jahrgangs 1967 und jünger bestritten wird, geht die DDR-Mannschaft mit drei Titelverteidigern ...

• Katharina Rensch wurde Vierte im Turnachtkampf

  Bei der Völkerspartakiade der UdSSR in Moskau entschied die 18jährige sowjetische Weltcupsiegerin Natalja Jurtschenko den Achtkampf der Turnerinnen mit 77,475 Punkten vor Boden-Weltr meisterin Natalja Iljenko (77,325) und Jelena Schuschunowa (76,700) zu ihren Gunsten. Beste ausländische Turnerin war die Berlinerin Katharina Rensch, die mit 75,325 Zählern vor der Rumänin Simona Paüca (74,525) und der Bulgarin Pepa Kasakowa (74,475) den vierten Rang belegte ...

• Max Heinze

  geehrt mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold, der Medaille „Kämpfer gegen den Faschismus 1933 bis 1945" und anderen Auszeichnungen Ehrenbürger von Bad Liebenstein ' Es trauern um ihn Martha Hainze, Ettersburg (über Weimar) Manfred Heinze und Familie, Leipzig Margret Bauer geb. Heinze und Familie, Buttstädt seine Schwester Emma Scholz, seine Enkel, Urenkel und anderen Angehörigen Die feierliche Urnenbeisetzung findet am 5 ...

• Europameister Jochen Schümann

  belegte in der vierten Wettfahrt der Finn-Klasse vor Long Beach (USA)" den dritten Platz. Gesamtwertung: 1. Gerz (BRD/5,7), 2. Kleist (Australien/27,4), 3. Schümann (DDR/30,7). • Auf Grund der beiden Europapokal-Ausscheidungsspiele des 1. FC Magdeburg ergeben sich folgende Spielveränderungen in der Oberliga: Magdeburg-Erfurt am 19 ...

• Vorverkauf:

  Ab sofort bis 23. August im Zentralen Besucherdienst der Berliner Bühnen im Palasthotel, ab 15. August am Kassenwagen auf dem Alexanderplatz, rechts neben dem Eingang zum S-Bahnhof, gegenüber dem CENTRUM-Warenhaus, 9.00 bis 18.00 Uhr, sowie ab 23. August an den Zirkuskassen im Plänterwald, 9.00 bis 19 ...

• ARMENISCHEN NATIONALZIRKUS

  Zirkus BUSCH präsentiert den . •' ;

  Sie sehen ein Programm, in dem armenische Dresseure, Artisten und Clowns es meisterhaft verstehen, die große Tradition des Sowjetischen Staatszirkusmitfolkloristischen Elementen, viel Poesie und der traditionsreichen Geschichte ihres Heimatlandes zu verbinden. Lassen Sie sich vom exotischen Zauber dieses Ensembles gefangennehmen! Sie erleben u ...

• Jürgen Sparwasser beantwortet wieder Fragen unserer Leser

  Exnationalspieler Jürgen Sparwasser beantwortet auch in der neuen Fußballsaison, die am 13. August beginnt, vor den Oberliga-Spieltagen wieder Fragen un^ serer Leser. Die Fragen sind an die ND-Sportredaktion, 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz 1, zu richten.

• Vorstellungen:

  Dienstags und donnerstags, 19.00 Uhr mittwochs, freitags und sonnabends, 15.00 und 19.00 Uhr sonntags, 10.00,14.00 und 19.00 Uhr am Sonntag, 18.9.1983, nur 10.00 und 14.00 Uhr montags keine Vorstellungen

• Original Dshigiten-Roiteroi Aqruilibristik auf Kugeln * Die Attraktion des Programms Michael Bagdasajan

  mit einer großen gemischten Raubtiergruppe Berlin, Zirkusplatz Plänterwald, S-Bahn-Station Baumschulenweg, Eingang Neue Krugallee von Donnerstag, 25. August, bis Sonntag, 18. September 1983

• ND 3104 Verlag ND, 1034 Berlin, PSF 2

  Am 2. Juli 1983 verstarb plötzlich in seinem 81. Lebensjahr mein lieber Mann und Bruder, unser guter Vater, Schwiegervater, Onkel, Groß- und Urgroßvater, der Parteiveteran, Genosse

• Notizen

  Zum Auftakt der USA-Meisterschaften im Schwimmen in Clovis stellte der 20jährige Rick Carey am Mittwoch mit 1:58,93 min einen neuen Weltrekord über 200 m Rücken auf.

• Albert Seide

  das letzte Geleit gaben und uns ihre aufrichtige Anteilnahme bekundeten, sagen wir auf diesem Wege herzlichen Dank. Familie Klaus Seide Familie Monika Seefeld

• Klasse in klassizistischer Umgebung

  Über 18 000 Interessenten besuchten die Veranstaltungen im Schloß Friedrichsfelde

  Erst gut zwei Jahre ist es her, daß das Schloß Friedrichsfelde wieder seine Pforten öffnete. Die Rekonstruktion des Hauses wäre besser mit Wiederaufbau zu bezeichnen, denn von dem 1719 von Barockbaumeister Martin Böhme errichteten Schloß, das auch schon einen Vorgänger aus dem Jahre 1690 hatte, hielt sich fast nur noch die Fassade ...

• Auf hundert verschiedene Arten Dienst für Kunden

  Vertrauensleute des DLB berieten Planentwurf 1984

  Von Uwt Sttmmltr 12 Aufträge führt das Kombinat Dienstleistungen Berlin dieses Jahr im Durchschnitt für jeden Einwohner unserer Stadt aus. Über mehr als 200 Annahmestellen hält es Kontakt zu den Kunden. Rund 120 davon sind sogenannte komplexe Annahmestellen, die nicht nur Dienste der sieben Kombinatsbetriebe anbieten, sondern auch die von Kooperationspartnern wie dem Kombinat REWATEX und dem Kombinat Haushaltelektrik ...

• 2500 Volkshochschiller jedes Jahr in Friedrichshain

  Ab September beginnen wieder die neuen Lehrgänge

  Die Volkshochschule in Berlin- Friedrichshain, Koppenstraße 76, geht im September in ihr 37. Jahr. Waren in den fünfziger und sechziger Jahren vor allem die Lehrgänge zum Abschluß der 8. und 10. Klassen gut besucht, sind heute Fremdsprachenlehrgänge, Einzelkurse zu bestimmten Sachgebieten, Abiturlehrgänge und eine Ausbildung in Stenografie und Maschineschreiben gefragt ...

• Viele Startmeldunaen für den Berliner Friedenslauf 1983

  Am 28. August um 9 Uhr Auftakt auf dem Leninplatz

  Täglich gehen bei den Organisatoren im DTSB-Bezirksvorstand Meldungen und Zustimmungen zum Berliner Friedenslauf 1983 ein, der am 28. August um 9 Uhr auf dem Leninplatz gestartet wird und zum Teil durch das Zentrum führt. 159 Sportler von Dynamo Hohenschönhausen wollen die 20-Kilometer-Strecke bewältigen, 25 werden sich am ausgeschriebenen Marathonlauf beteiligen ...

• Mehltau per Telefon bekämpft

  Mein Gartennachbar hatte Ärger. Seine Rosen, an denen er und seine Familie bisher soviel Freude hatten, ließen die Köpfe hängen. Triebe, Blätter und Knospen bedeckte ein grauweißer Überzug. Andere Stauden waren von Blattläusen befallen. Was tun? Er holte sich Rat beim Fachmann. 'Das Pflanzenschutzamt unserer Stadt hat seit längerer Zeit einen , Kundendienst eingerichtet ...

• Moskauer Bauleute zu Gast

  Gemeinsame Arbeit mit WBK-Berufskollegen in Marzahn

  Acht Bauarbeiter aus Moskau sind in diesen Tagen an der Seite ihrer Berliner Kollegen auf der Großbaustelle in Marzahn tätig. Die Maler, Tischler und Fußbodenleger aus dem Moskauer Häuserbaukombinat Nr. 2 weilen im Rahmen des nunmehr zehnjährigen Arbeiteraustausches zwischen ihrem Betrieb und dem Wohnungsbaukombinat Berlin in der DDR-Hauptstadt ...

• Mahlen und Fakten

  - Drei DLB-Filialen nahmen in diesem Jahr die Arbeit auf, darunter die Spezialannahrnestelle für Schirmreparaturen in der Schnellerstraße 106 — Ende September wird in der Bruno-Baum-Straße ein Service- Zentrum für Schuhreparaturen und Sattlerarbeiten eröffnet, ein Fotoatelier zieht demnächst in die Brückenstraße ...

• Feuersteinwerkzeuge bei Blankenburg entdeckt

  Blankenburg (ND-Korr.). Bei systematischen Geländebegehungen entdeckten die Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft „Junge Archäologen." der Wilhelm-Pieck- »Oberschule Blankenburg bedeutende Reste einer steinzeitlichen Siedlungsstelle. Es gelang ihnen, ^zahlreiche Feuersteinwerkzeuge wie Sichel, Messer, Pfeilspitzen, Kratzer, Schaber und einen größeren Kernstein zu bergen ...

• „Galerie maritim" zeigt Bilder von Land und See '

  Stralsund (ND-Korr.). „Galerie maritim" ist im Stralsunder Meeresmuseum ein Ausstellungsraum für Fotos überschrieben. Seit fünf Jahren nutzen Amateur- und Berufsfotografen die vom Kulturbund der DDR der1 Werft- und. Hafenstadt geschaffene Möglichkeit, hier küstenspezifische Bilder zu zeigen. Fotos von den Inseln Rügen und Hiddensee, vom Darß, Porträts von Inselbewohnern, Impressionen über Reisen von Seeleuten «owie thematisch gestaltete Serien wie „Akt und Landschaft" gehören zur Ausstellung ...

• Schauklettern an den Qybiner Felsenwänden

  Zittau (ND-Korr.). Mitglieder des Kletterklubs der Sportge^ meinschaft Oybin laden Urlauber der Ferienorte des Zittauer Gebirges regelmäßig zum Schauklettern ein. Dabei stellen die Seilschaften die verschiedenen Kletter- i und Sicherungstechniken vor.' Rund 900 Kletterwege gibt es für ausgebildete Bergsteiger im kleinen Zittauer Gebirge ...

• Glückwünsche zum 105. Geburtstag

  Viele gute Wünsche zu ihrem 105. Geburtstag nahm am Mittwoch Anna Märten im Feierabendheim Werner-Lamberz- Straße entgegen. Hannelore Mensch, 1. Stellvertreter des Oberbürgermeisters, übermittelte der ältesten Berlinerin herzliche Geburtstagsgrüße des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR und überreichte Blumen und einen Präsentkorb ...

• Jugendbrigaden aktiv in der MMM-Bewegung

  -In den 25 Betrieben der Berliner Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft beteiligen sich 1459 Jugendliche an der Lösung von MMM-Aufgaben. Der größte Teil der insgesamt 203 übergebenen Themen, die einen ökonomischen Nutzen in Höhe von rund 1,7 Millionen Mark erbringen sollen, stammt aus den betrieblichen Plänen Wissenschaft und Technik ...

• Bergbaugelände wurde als Weide rekultiviert

  Cottbus (ADN). 900 Schafe der LPG Schwarze Pumpe, Kreis Spremberg, weiden gegenwärtig auf wieder urbar gemachten Kippen des Tagebaus Welzow-SUd. Die erstmals mit Luzerne und Leguminosengemischen bestellten Schläge liefern ihnen gutes Futter. Das Braunkohlenkombinat Senftenberg hat in den zurückliegenden zwei Jahren 2000 Hektar rekultiviertes Land zurückgegeben ...

• Harz-Schmalspurbahnen erhalten Verbindung'

  Halle (ND-Korr.). Werktätige des VEB Straßen-, Brücken- und Tiefbaukombinat Wittenberg bauen zügig daran, zwischen Straßberg und Stiege im Harz einen Eisenbahnstreckenabschnitt zu verlegen. Die Schmalspurstrecke wird künftig die Selketal- mit der Harzquerbahn verbinden. Für Betriebe entlang dieser Trasse ergeben sich damit günstigere Transportwege ...