Ausgabe vom 02.08.1983

• Neue Erzeugnisse rasch und effektiv in die Serie

  Leipzig: Energiesparende Verdichter / Rostock: Leistungsanstieg bei Schiffbauzulieferern / Guben: Fasern mit verbesserten Eigenschaften Von unseren Bezirkskorrespondenten

  Berlin. Ausgehend von den seit Jahresbeginn erreichten tuten Wettbewerbsergebnissen, beraten Kollektive in Kombinaten und Betrieben bei der Plandiskussion 1984, wie sie ihren Beitrag zur Steigerung der Arbeitsproduktivität sowie zur Verbesserung der Energie- und Materialökonomie weiter vergrößern können ...

• Überall in den LPG Tempo und Qualität bei der Ernte

  Wettbewerb täglich ausgewertet / Kombines ohne Pause

  Berlin (ND). Vom frühen Morgen bis in die Nachtstunden nutzen die Genossenschaftsbauern jede Stunde, um das Getreide in hohem Tempo und guter Qualität zu bergen. Ihnen zur Seite stehen viele Helfer aus der Dorfbevölkerung. Bü. Schwerin. Die Bauern von Sternberg setzen ihre ganze Kraft ein, um das Getreide schnell unter Dach und Fach zu bringen ...

• DDR solidarisch mit dem Kampf gegen Rassismus

  Botschaft Erich Honedcers an die II. Weltkonferenz in Genf

  Im Namen des Staatsrates und des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik übermittle ich der II. Weltkonferenz gegen Rassismus und Rassendiskriminierung** solidarische Grüße. Ich verbinde dies mit dem Wunsch nach einem erfolgreichen Verlauf der Tagung. Möge sie dazu beitragen, die Weltöffentlichkeit noch stärker für die Beseitigung jeglicher Form von Rassendiskriminierung zu mobilisieren ...

• DDR-Studenten zum Einsatz an der Erdgastrasse abgereist

  FDJler bauen an Verdichterstation in der UdSSR mit

  Berlin (ADN). Rund 700 Studenten mehrerer Universitäten und Hochschulen der DDR sind am Montag in die Sowjetunion abgereist, um für sechs Wochen am Zentralen Jugendobjekt „Erd- 1 gastrasse" mitzuarbeiten. 200 Studenten waren bereits Mitte Juli ^verabschiedet worden. Im Rahmen des FDJ-Studentensommers 1983 werden die Jugendlichen—ein Drittel davon sind Mädchen — an den Streckenabschnitten Iwano-Frankowsk und Perwomaiski tätig sein ...

• Generalsekretär der UNO eröffnete Beratung in Genf

  Teilnehmer aus rund 100 Ländern brandmarken Rassismus

  Genf (ADN). UNO-Generalsekretär Javier Peres de Ouellar hat am Montag in Genf die II. Weltkonferenz gegen Rassismus und Rassendiskriminierung eröffnet. Daran nehmen Vertreter von etwa 100 Staaten und zahlreichen nichtstaatlichen Organisationen teil. Die Delegation der DDR wird vom Vorsitzenden des DDR- Komitees für die Kampfdekade gegen Rassismus und Rassendiskriminierung, Dr ...

• Terroranschlag auf arabische Einrichtung

  Pressegebäude im besetzten Ostjerusalem in Brand gesetzt

  Hebron (ADN). Ein neuer Terroranschlag gegen eine arabische Einrichtung in den von Israel besetzten arabischen Territorien ist am Montag unternommen worden. Weniger als eine Woche nach dem Blutbad zionistischer Siedler in Hebron im Westjordangebiet wurde auf das Redaktionsgelände der arabischen Zeitung „El Fajr" im okkupierten Ostjerusalem ein Brandanschlag verübt ...

• Treffen zur Weltkonferenz gegen Kernwaffen in Japan

  Beratungen von Friedenskräften aller Kontinente begannen

  Tokio (ND-Korr.). Eine neuntägige Veranstaltungsserie zur diesjährigen Weltkonferenz gegen Kernwaffen ist am Montag in Tokio eröffnet worden. Dem Treffen in der japanischen Hauptstadt folgen ein Forum in Hiroshima und die Plenartagung der Weltkonferenz in Nagasaki. Die Veranstaltungen in ,beiden Städten werden an den Jahrestagen der USA-Atombombenabwürfe von 1945 Foren der Anklage und Mahnung sein, keine Wiederholung dieses Verbrechens zuzulassen ...

• DHfK Absolventen verabschiedet

  Dank für aktiven Einsatz beim Turn-und Sportfest ausgesprochen Leipzig (ADN). Fast 600 Absolventen des Jahrgangs 1983 der Deutschen Hochschule für Körperkultur und Sport (DHfK) sowie der Sektionen für Sportwissenschaft, der Universitäten und Pädagogischen Hochschulen der DDR haben ihre Ausbildung abgeschlossen ...

• Wachsende Besorgnis Einmischung in über die

  Nikaragua fordert Einstellung der USA-Aggressionspolitik

  Managua (ADN). Der nikaraguanische Außenminister, Miguel d'Escoto, hat die Forderung seines Landes nach Einstellung der Aggressionspolitik der USA in Mittelamerika bekräftigt New York (ADN). International wie auch im Lande selbst wachse ■der Protest gegen das militärische Abenteurertum der USA in Mittelamerika ständig an, heißt es in einer Erklärung des ZK der KP der USA ...

• Politik der USA widerspricht Vöikerinferessen

  Gegen atomare Erstschlagspläne

  Washington (ADN). Die Außenpolitik der USA-Regierung ist gegen die Interessen des eigenen Volkes sowie der Völker in der ganzen Welt gerichtet, stellte der Vorsitzende der Kommunistischen Partei der USA, Henry Winston,. in der Zeitung „Daily World" fest. Der US-amerikanische Imperialismus forciere die Vorbereitungen zur Stationierung von atomaren Mittelstreckenraketen für den nuklearen Erstschlag in Westeuropa ...

• Gewerkschafter in Chile schikaniert

  Rodolfo Seguel Zugang zu Konten seiner Organisation verwehrt Santiago (ADN). Der Zugang zu den Konten der Gewerkschaft der Kupferbergarbeiter Chiles ist ihrem Vorsitzenden Rodolfo Seguel durch die Militärjunta verwehrt worden'. Die zuständige Bank wurde davon am Wochenende in Kenntnis gesetzt. Begründet wird der neue Willkürakt damit, daß Seguel nach Verlust des Arbeitsplatzes nicht mehr Führer seiner Gewerkschaft sein könne ...

• Südafrikanische Polizei knüppelte Schüler nieder

  Kapstadt (ADN). Unter brutaler Gewaltanwendung sind südafrikanische Polizisten gegen eine friedliche Demonstration von Schülern des Colleges der Stadt Vryburg im Norden der Kap-Provinz vorgegangen. Die Protestaktion der Jugendlichen richtete sich gegen die Einführung neuer rassistischer Vorschriften an der Lehranstalt und die Ablösung schwarzer Lehrkräfte durch weiße ...

• Tagung in Delhi über Kooperation im südlichen Asien

  Ansprache von Indira Gandhi

  Delhi (ADN). Die Entwicklung der regionalen Zusammenarbeit steht im Mittelpunkt einer Konferenz, zu der die Außenminister von sieben Staaten im südlichen Asien am Montag in der indischen Hauptstadt Delhi zusammengekommen sind. Im Verlaufe ihrer Beratungen erörtern die Vertreter Bangladeshs, Bhutans, Indiens, der Malediven, Nepals, Pakistans und Sri Lankas die Kooperation ihrer Länder in Landwirtschaft, Wissenschaft und Technik, Transport- und Femmeldewesen, ...

• Gesundheitswesen Kubas erzielte große Erfolge

  Havanna (ADN). Große Erfolge wurden in den vergangenen Jahren im Gesundheitswesen Kubas erzielt. Nach der Ausrottung der Malaria ist unter anderem Diphtherie und Kinderlähmung beseitigt worden. Eine wichtige Rolle haben dabei nach Mitteilung von Gesundheitsminister del Valle ein Netz von medizinischen Einrichtungen und vor allem die seit dem Sieg der Revolution neugebauten 397 Polikliniken, gespielt ...

• Militärräte in Angola gebildet

  Maßnahme dient Verteidigung

  Luanda (ADN). Die Ständige Kommission der Volksversammlung Angolas hat ein Gesetz zur Bildung von Militärräten für jene Regionen des Landes beschlossen, die von den Terrorbanden der UNITA attadfiert werden. Nach einem in Luanda veröffentlichten Dokument haben die neuen Organe die Aufgabe, das politische, militärische und wirtschaftlichsoziale Leben zu organisieren ...

• Kosmanaulen werden Reservate fotografieren

  Moskau (ADN). Die Kosmonauten Wladimir Ljachow und Alexander Alexandrow wollen von der UNESCO registrierte Biosphäre-Reservate auf dem Gebiet der UdSSR fotografieren. Mit den Vonbereitungen dazu wurde an Bord des Orbitalkomplexes Salut 7/Sojus T 9/Kosmos 1443 begonnen. Das Experiment haben Wissenschaftler des staatlichen Zentrums „Prirodau ausgearbeitet ...

• Nein zu Raketen in Großbritannien!

  Stationierungspläne abgelehnt

  London (ADN). Gegen eine Stationierung von Pershing-II- und Flügelraketen in Großbritannien hat sich die britische Transportarbeitergewerkschaft in einem Resolutionsantrag ausgesprochen. Der Antrag der mit 1,5 Millionen Mitgliedern größten Einzelgewerkschaft soll auf dem Kongreß des Gewerkschaftsdachverbandes TUC im September eingebracht werden ...

• Großfeuer in Italien, Spanien und Griechenland

  Berlin (ADN). Waldbrände vernichteten am Montag in mehreren Mittelmeerländern Tausende Hektar Wald. Am heftigsten wüteten die Flammen auf der italienischen Insel Sardinien. 40 000 Hektar Wald wurden zerstört und acht Menschen getötet. Die Polizei verhaftete einen 49jährigen Mann unter dem Verdacht der Brandstiftung ...

• Sommerkurs für junge Musikanten

  Teilnehmer aus fünf Ländern

  Blankenburg (ADN). Ein 14tägijter, internationaler Sommerkurs „Jugend musiziert" begann am Montag in der Härzstaidt Blankenburg. Ausrichter dieses Treffens von Musikstudenten und jungen Musikanten aus fünf Ländern (DDR, Bulgarien, CSSR, Polen, Ungarn) ist zum 24. Mal die Kultur- und Forschungsstätte Kloster Miehaelstein, zugleich Sitz des Telemann-Kammerorchesters, Übungen in Kammermusikgruppen und als Orchester sowie öffentliche Konzerte gelten der Musik des 19 ...

• Regime verschärft den Mordf error

  Anklage der katholischen Kirche

  San Salvador (ADN). 188 Menschen wurden in der vergangenen Woche in El Salvador von Regimetruppen und paramilitärischen Banden der Reaktion.ermordet, weitere 18 Personen verhaftet. Das teilte der Weihbischof von San Salvador, Gregorio Rosa Chavez, am Sonntag während einer Predigt in der Kathedrale der Hauptstadt mit ...

• Präsident Ägyptens dankt für Grüße

  Es ist mir eine große Freude, Ihnen für Ihre Glückwunschbotschaft anläßlich unseres Nationalfeiertages zu danken. Mögen sich die in so glücklicher Weise zwischen unseren beiden Ländern bestehenden herzlichen Beziehungen weiterhin zum beiderseitigen Nutzen der Völker der beiden Länder qedeihlich entwickeln ...

• Esperantisten

  Budapest. In Budapest wurde am Wochenende der 68. Esperanto-Weltkongreß mit 5000 Teilnehmern aus über 50 Ländern eröffnet. Thema sind gesellschaftliche und sprachliche Aspekte der modernen Kommunikation. An der Tagung nehmen auch Mitglieder des Esperanto-Verbandes im Kulturbund der DDR teil.

• lugend Guyanas aktiv

  Georgetown. Der 12. Kongreß der Progressiven Jugend Guyanas hat in New Amsterdam seine Arbeit aufgenommen. Die Delegierten beraten über die Teilnahme der jungen Generation des Landes am Kampf für Frieden, Abrüstung und die Einstellung der Interventionspolitik der USA in Mittelamerika.

• Kur* berichtet

  Für Namibia-Lösung

  Lusaka. Für eine Lösung des Namibia-Problems auf Grundlage der UNO-Resolution 435 haben sich die Präsidenten von Sambia und Angola, , Kenneth Kaunda und Jose Eduardo dos Santos, in einem Kommunique zum Abschluß des Besuches des angolanischen Staatsoberhauptes in Sambia ausgesprochen.

• Konvention überprüft

  New York. Das UNO-Komitee für die Beseitigung der Diskriminierung der Frauen begann am Montag in New York mit der Überprüfung von Regierungsberichten über die Erfüllung der 1981 in Kraft getretenen gleichnamigen UNO-Konvention.

• Erdbeben in Schweiz

  Basel. Ein Erdbeben der Stärke 4,1 auf der Richter-Skala ist in der Nacht zum Montag im Schweizer Kanton Graubünden registriert worden.

• Das große Fest des Sports — lebensfroh und optimistisch

  Das Feuer ist verloschen. Die Werner-Seelenbinder-Glocke über dem Zentralstadion ist verklungen, ein denkwürdiges Fest vorüber. Zu seinen Höhepunkten gehörten die bewegende Eröffnung, die eindrucksvolle Sportschau — sie begeisterte mehr als eine Viertelmillion Freunde des Sports auf den Rängen —, die Leistungen der Spartakiadekämpfer, der Wettstreit der Volkssportler, der Festzug durch Leipzigs Straßen und der imponierende Abschluß ...

• Vielfältige Foren für die Forschung

  Aneignung des Marxschen Werkes — zentrales Thema von Veranstaltungen der Akademie

  Ein vielfältiges Programm von Veranstaltungen weist der Terminkalender der Akademie der Wissenschaften und der ihr zugeordneten Wissenschaftlichen Gesellschaften für die zweite Jahreshälfte 1983 aus. Beherrschendes Thema zahlreicher Konferenzen und Tagungen von Akademie-Instituten ist das Werk von, Karl Marx und dessen schöpferische Anwendung in der wissenschaftlichen Arbeit • verschiedener Fachdisziplinen ...

• 260000 besuchten bisher „Himmelsstürmer"-Museiim

  Morgenröthe-Rautenkranz hatte Gäste aus 40 Ländern

  Klinfenthal (ADN). Vielsprachig sind die Eintragungen im Gästebuch der ständigen Ausstellung „Erster gemeinsamer Kosmosflug UdSSR—DDR" in Morgenröthe-Rautenkranz. Eingeschrieben haben sich neben Kosmonauten aus der Sowjetunion, Bulgarien, der CSSR, Ungarn und Kuba auch japanische Professoren, afrikanische Diplomaten und österreichische Touristen ...

• Zentralkomitee gratuliert GenossinMathilde Danegger

  Glückwunsch zum 80. Geburtstag

  Liebe Genossin Mathilde Danegger l Zu Deinem 80. Geburtstag übermittelt Dir das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands die herzlichsten Glückwünsche. Dein Leben und Deine Kunst sind eng mit dem Kampf der Arbeiterklasse verbunden. Wir schätzen Dich als Kommunistin und Künstlerin, die sich große Verdienste um die Entwicklung unserer sozialistisch-realistischen Schauspielkunst erworben hat ...

• Maxim Zetkin gewürdigt

  Festveranstaltung zum 100. Geburtstag in Berlin

  Berlin (ADN). Dem 100. Geburtstag des Mediziners und Gesundheitspolitikers Prof. Dr. Maxim Zetkin war am Montag in Berlin eine Festveranstaltung des Ministeriums für Gesundheitswesen gewidmet. Prof. Dr. Ludwig Mecklinger, Minister für Gesundheitswesen, würdigte die Verdienste Maxim Zetkins als Mitbegründer des sozialistischen Gesundheitsschutzes ...

• DDR solidarisch mit dem Kampf gegen Rassismus

  (Fortsetzung von Seite l)

  des Imperialismus betreibt eine weiße Minderheit gegenüber der Mehrheit der südafrikanischen Bevölkerung eine Politik der Gewalt und des Terrors. Durch ständige aggressive Akte gegen souveräne Nachbarstaaten versucht-das Rassisten-: regime, p nationale Unabhängigkeit und sozialen FörtscKritt in dieser Re-' gion zu verhindern ...

• Griechische Seeleute besuchten Warnow-Werft

  Rostock (ADN). Seekadetten and Besatzungsmitglieder des Schulschiffes „Aris" der griechischen Marine besuchten am Montag den VEB Warnow-Werft Warnemünde. Sie. wurden vom ökonomischen Direktor Karl Heinz Krahn über die Entwicklung und das Produktionsprogramm des Betriebes informiert. Er verwies darauf, daß bereits eine Anzahl von Handelsschiffen aus Warnemünde mit griechischen Besatzungen die Weltmeere befährt ...

• Ehrung für Walter Ulbricht

  Blumengebinde zum 10. Todestag an der letzten Ruhestätte in Berlin-Friedrichsfelde

  Berlin (ADN). In ehrendem Gedenken an «. Walter Ulbricht legten zu dessem 10. Todestag am Montag Mitglieder der Partei- und Staatsführung der DDR in der Gedenkstätte der Sozialisten in Berlin- Friedrichsfelde Blumengebinde nieder. Die Mitglieder des Politbüros und Sekretäre des ZK der SED Horst Dohlus und-Paul Verner schritten gemeinsam mit der Witwe Lotte Ulbricht zur letzten Ruhestätte des hervorragenden Führers der deutschen und internationalen Arbeiterbewegung und bedeutenden Staatsmannes ...

• Abzug der Truppen Israels uus Westjordanland verlungt

  Solidaritätskomitee der DDR verurteilt Besatzerterror

  Berlin (ADN). Das Solidaritätskomitee der DDR protestiert energisch gegen den barbarischen Terror israelischer Okkupanten im Westjordangebiet, dem vor allen in Hebron, Nablus-und anderen Städten Palästinenser, insbesondere Jugendliche, zum Opfer fielen. Mit diesen Mordtaten, so heißt es in einer Erklärung des Solidaritätskomitees, setze der Aggressor seinen Feldzug gegen das palästinensische Volk fort, das unter Führung der PLO um seine legitimen nationalen Rechte kämpft ...

• Hohe Auszeichnung der DDR für Boris Bugajew

  Pri. Moskau. Dem Minister für Zivilluftfahrt der UdSSR, Boris Bugajew, wurde am Montag in Moskau der Orden „Stern der Völkerfreundschaft" in Gold überreicht. Mit dieser hohen Auszeichnung hatte der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, aus Anlaß des 60 ...

• Sprachintensivkurse für ausländische Experten

  Berlin (ADN). Der letzte von drei Intensivkursen für die deutsche Sprache, die in diesem Sommer in der DDR erstmalig für ausländische Wissenschaftler und Spezialisten mit abgeschlossener Hochschulbildung in Berlin und Dresden durchgeführt werden, begann am Montag an der Dresdner Filiale des Herder-Instituts ...

• Volksmarine und GST ehrten August Lüfgens

  Rostock (ADN). Matrosen und GST-Mitglieder gedachten am Montag August Lütgens', der vor 50 Jahren von den Faschisten hingerichtet worden war. Er hatte als roter Matrose im November 1918 am Aufstand in der kaiserlichen Marine teilgenommen ,und später als leitender Funktionär des Roten Frontkämpferbundes gegen Faschismus und Krieg gekämpft ...

• Botschafter der Schweiz gab Empfang in Berlin

  Berlin (ADN). Einen Empfang aus Anlaß des Nationalfeiertages seines^ Landes gab der (Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Schweizerischen Eidgenossenschaft in der DDR, Dr. Peter Dietschi, am Montag in Berlin. Seiner Einladung waren gefolgt der Kandidat des Politbüros des ZK der SED Günther Kleiber, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates Prof ...

• Verkehrsunfall auf der Autobahn bei Magdala

  Erfurt (ADN). Auf der Autobahn Dresden-Eisenach kam am Montagnachmittag bei Magdala, Kreis Weimar, ein Lösungsmittel transportierendes Tankfahrzeug aus noch nicht geklärter Ursache von der Fahrbahn ab, stürzte die Böschung hinunter und geriet in Brand. Während der Löscharbeiten, die nach 20 Minuten beendet waren, mußte der Fahrzeugverkehr auf der Autobahn in beiden Richtungen unterbrochen werden ...

• Gera: Gute Bauresultate durch Leistungsvergleich

  Gera (ADN). Die Werktätigen des kreisgeleiteten Bauwesens des Bezirkes Gera setzten im ersten Halbjahr 1983 das hohe Entwicklungstempo der letzten beiden Jahre erfolgreich fort. Mit nahezu 8500 instand gesetzten und 1758 modernisierten Wohnungen wurden 56 Prozent des Jahresplanes erfüllt. Dazu haben Leistungsvergleiche und Erfahrungsaustausche zwischen den 86 technologischen Linien und Spezialbrigaden der Kreisbaubetriebe wesentlich beigetragen ...

• Wetterbilanz des Juli: Sehr warm und trocken

  Potsdam (ADN). Der Juli war nach den bisherigen Monatsmittelwerten erheblich zu warm, sonnenscheinreich und in großen Teilen der DDR zu trocken. Das geht aus der am Montag vom. Meteorologischen Dienst der DDR veröffentlichten Monatsbilanz hervor. Erstmals seit Beginn der regelmäßigen Wetterbeobachtungen 1893 wurden in Potsdam im Juli 22 Sommertage mit mindestens 25 Grad registriert ...

• BRD-Bürger wegen Transitmißbrauchs festgenommen

  Berlin (ADN). Von den Sicherheitsorganen der DDR wurde am 29. Juli 1983 der Bürger der BRD Gerd Wilmking an der DDR- Grenzübergangsstelle Wartha wegen einer schweren Straftat unter Mißbrauch des v Transitabkommens festgenommen. Es wurde ein Ermittlungsverfahren eingeleitet und Haftbefehl erlassen. Der zur Straftat benutzte PKW „Opel-Rekord-Caravan" mit dem amtlichen Kennzeichen NOM—ZE 834 wurde beschlagnahmt ...

• Neues Deutscheand

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schaböwski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowskl, Horst Leinkauf, -Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Generalsekretär der UNO eröffnete Beratung in Genf

  (Fortsetzung von Sexte 1)

  Jahre vor, das auf zehn Schwerpunktaufgaben im Kampf gegen den Rassismus orientiert. Dazu gehören verstärkte Aktionen gegen die Apartheid sowie die Verabschiedung nationaler Gesetze, die jegliche Rassendiskriminierung, die Propaganda von Rassenhaß und die Verbreitung faschistischen Gedankenguts unter Strafe stellen ...

• Dank aus Japan für DDR-Beileidstelegramm

  Im Nomen der Hinterbliebenen der Opfer der kürzlichen Naturkatastrophe in Westjapan möchte ich Ihnen, Exzellenz, meinen aufrichtigen Dank für die Bekundung Ihres herzlichen Beileides und Mitgefühls übermitteln.

• Jeder wüßt«: Ein Vorstofi auf Neuland

  Eine Gruppe von Mitarbeitern der Bereiche Forschung, Technik, Investition und Produktion machte sich im Herbst letzten Jahres ans Werk. Jeder im Betrieb wußte, um welche volkswirtschaftlichen Dimensionen es geht und ebenso, wer das Projekt meistern sollte, denn Direktor Wolfram Rechenburg hatte das Intensivierungskollektiv öffentlich berufen ...

• Magnete statt Haken und Ketten

  Wie das Metalleichtbaukombinat Transport-, Umschlag- und Lagerprozesse mechanisiert

  Eine Rationalisierungskonferenz im Metalleichtbaukombinat Leipzig beschäftigte sich vor kurzem ausschließlich mit Transport-, Umschlag- und Lagerprozessen. Unsere Bezirkskorrespondentin Christa Pehlivanian sprach über Ergebnisse und Vorhaben mit dem Haupttransportingenieur des Kombinates, Dipl.-Ing. Hans Rohkrämer ...

• Brikettfabrik wird in nur r sechs Monaten rekonstruiert

  Welzower Rationalisatoren verbessern Arbeitsbedingungen

  Senftenberr (ND). Mit der Rekonstruktion der Brikettfabrik Welzow begannen am Montag Bergleute, Bau- und Montagearbeiter. Sie verwirklichen damit das bisher umfangreichste Projekt zur Rationalisierung' von Braunkohleveredlungsanlagen im Senftenberger Kombinat Bis Mitte Dezember 1983 sollen die Produktionsstätten bauseitig ...

• Industriefernsehen in den Kalischächten unter Tage

  In der Rhön: Mikroelektronik steuert Fördertechnik

  Von Micha«! Best Zügig senkt sich der Förderkorb in dif Tiefe. Als er abbremst, sind wir 800 Meter unter Tage im Schacht II der Grube „Marx/Engels" im Kalibetrieb „Werra". Die Leistungen^im Bereich 1 dieses Schachtes mit seinen drei Jugendbrigaden können sich sehen lassen. Das Jugendkollektiv „Friedrich Wolf" steigerte die Stundenleistung je Bergmann im Vergleich zum Vorjahr um 2,2 Tonnen Rohsalz ...

• Weitere Betriebe in Handwerksrolle des Bezirkes Suhl

  Nachwuchs für wichtige Gewcrke In die Handwerksrolle des Bezirkes Suhl wurden seit 1976 jährlich rund 100 Betriebe neu eingeschrieben. Die mehr als 3100 Privathandwerker, die es jetzt zwischen Rennsteig und Rhön gibt, führen vor allem Reparaturen und Dienstleistungen für die Bevölkerung aus. An der Halbjahresbilanz, die bei Dienstleistungen und Reparaturen im Bezirk insge^ samt einen Umfang von 200 Millionen Mark ausweist, hat das Handwerk beachtlichen Anteil ...

• Ein Greizer Volltreffer bei der Rohstoff Veredlung

  Wie sich Modernisierung von Anlagen in höherer Leistung auszahlt Chemiearbeiter nehmen 1984 zweistellige Zuwachsraten ins Visier Von unserem Bezirkskorrespondenten Heinz Singer

  Die Chemiewerker von Greiz- Dölau haben die Weichen für 1984 gestellt: In kürzester Frist setzten sie eins ihrer bisher bedeutendsten Rationalisierungsvorhaben in die Tat um. Das macht es möglich, für das nächste Jahr zweistellige Zuwachsraten ins Auge zu fassen. Worum geht es? Der Dölauer Betrieb hat seine Thioplast- Produktion spürbar erweitert ...

• Umformerwerk

  Im Zusammenhang mit der Elektrifizierung von Eisenbahnstrecken ist des öfteren von Umformerwerken die Rede. Diese sind notwendig, weil in den meisten Ländern die zu unterschiedlichen Zeiten entstandenen Bahnstromnetze onde/e Spannungen und Frequenzen aufweisen als die normalen Energienetze. So beruht das Bahnstromsystem in der DDR - ebenso wie in der BRD, Österreich, der Schweiz, Schweden und Norwegen — auf Emphasen-Wechselstrom 15 Kilovolt 16 2/3 Hertz ...

• In der Effektivität Mafistäbe gesetzt

  Die Rechnungen der Chemiearbeiter sind aufgegangen: Vom Beginn der Verfahrensentwicklung bis zur Inbetriebnahme der Anlagen vergingen nicht mehr als neun Monate. Seit Anfang Juli produzieren sie. Doch nicht nur der Termin wunde geschafft Was es heißt, auf der Höhe der Zeit zu modernisieren, verdeutlichen auch diese Effekte: Ohne einen Pfennig mehr für Rohstoffe und Materialien aufoirwenden, gönnen die' Dölauer beträchtlich'': mehr flhi,op;as ...

• Neustrelitz mit neuem Antlitz

  In der zurückliegenden Zeit sind in Neustrelitz zahlreiche Neubauten entstanden, sowohl Wohnblocks als auch Eigenheime. Verstärktes Augenmerk gilt jetzt der Modernisierung und Instandsetzung der Gebäude in der Innenstadt. Ganze Straßenzüge werden in die Kur genommen. 19S3 sollen sich auf diese Weist für 120 Familien die Wohnverhältnisse verbessern, beschloß die Stadtverordnetenversammlung ...

• Beton dämpft Vibration

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Der Werkzeugmaschinenbau geht verstärkt dazu über, Maschinengestelle aus Stahlbeton herzustellen. Dabei werden beträchtliche Mengen an Grauguß und Energie eingespart Nach wissenschaftlicher Vorarbeit durch das Forschungszentrum des Werkzeugmaschinenbaus sind die ersten Maschinen mit derartigen Unterteilen in Serie gegangen ...

• Schalung hält länger

  Suhl (ADN). Von vier auf sieben Jahre erhöht sich die Einsatzzeit der Stahlformen für Elemente im komplexen Wohnungsbau durch eine im VEB Baumechanik Suhl angewandte neue Technologie. Danach werden die einzelnen Schalungsteile nicht mehr miteinander verschweißt sondern regulierbar verschraubt. Bislang mußten die Formen nach Vier Jahren ausgesondert werden, da die starren Schweißnähte bei Verformungen und zunehmenden Toleranzabweichungen keine Korrekturen zuließen ...

• Gießen automatisiert

  Leipzig (ADN). In der größten Aluminium-Druckgießerei des Kombinates GISAG in Heidenau erleichtert jetzt ein weiterer Automatisierungskomplex die Arbeit" Er besteht aus einem frei programmierbaren Roboter, der mit zwei einfachen Handhabungsgeräten verkettet ist Das Schöpfen des flüssigen Metalls aus dem Warmhalteofen in die Druckgießmaschinen, das Reinigen der Formen und das Einlegen der Gußstücke in eine Entgrateeinrichtung erfolgen jetzt automatisch ...

• Rechner sichert Güte

  Leuna (ADN). Mit Hilfe eines Mikrocomputers wird jetzt in der Betriebsdirektion Caprolactam und Plaste des Chemiekombinates Leuna die Qualität der Arbeit von sechs Destillationsanlagen automatisch überwacht. Das Rechnersystem sichert, daß die Zerlegung von Phenolöl in gleichmäßig hoher Qualität und bei günstigstem Energieverbrauch erfolgt ...

• Eine Schatzkammer mit alter islamischer Kunst

  Museum beherbergt kunsthandwerkliche Kostbarkeiten

  Von unserem Nahostkorrespondenten Wolfgang F i n c k Das Museum islamischer Kunst in der ägyptischen Hauptstadt Kairo gilt unbestritten als wertvollste und umfassendste Sammlung kulturhistorischer Kostbarkeiten, die seit dem 7. Jahrhundert von arabischen, türkischen und persischen Künstlern geschaffen wurden ...

• Lust am klaren, geschliffenen Gedanken

  Neuer Band mit Epigrammen von Henryk Keisch / Von Klaus-Dieter&chöne werk

  Kurz soll es sein, geistreich funkelnd, satirisch zugespitzt oder wenigstens heiter pointiert: das Epigramm. Es hat. eine lange weltliterarische Tradition', bezeichnete im antiken Griechenland eine spruchhafte Aufschrift auf alltäglichen Gegenständen, an Gebäuden, Denkmälern oder Grabstätten und entwickelte sich seit zweieinhalb Jahrtausenden zum sogenannten Sinngedicht Auch unsere Literatur vom 17 ...

• Buchpremiere in Suhl mit Landolf Scherzer

  Suhl (ADN). Der neue Reportageband „Fänger und Gefangene" von Landolf Scherzer hatte im Suhler „Haus des Buches" Premiere. Das Buch entstand während einer lOOtägigen Fahrt des Autors auf einem DDR-Fischfang- und Verarbeitungsschiff vor der Küste Labradors. Scherzer beschreibt in dem Band die harte Arbeit der Hochseefischer ...

• Schwedische Künstler gegen NATO-Raketen

  Protestmeeting in Göteborg

  Bei einem dreistündigen „Fest für das Leben" protestierten mehr als 150 schwedische Künstler am Sonntag mit rund 7000 Zuschauern im Göteborger „Scandinavium" gegen die Stationierung neuer US-amenikanischer Atomraketen in Westeuropa. Mit künstlerischen Mitteln unterstützten sie das Anliegen des 22. Weltkongresses der „Internationalen Frauenliga für Frieden und Freiheit", der am Sonntag in der westschwedischen Hafenstadt, begonnen hat ...

• Politisch tätig sein — für sie selbstverständlich

  Heute wird Mathilde Danegger 80 Jahre, und da denkt man zuerst an die Rollen, die sie auf der Bühne und im Film verkörperle. Auffällig an diesem Künstlerleben ist, daß es von früh an im Dienst des gesellschaftlichen Fortschritts stand und sich viele Jahrzehnte mit Parteiarbeit verband. Mathilde Danegger hat für sich nie einen Trennungsstrich gezogen zwischen künstlerischer und gesellschaftlicher Arbeit ...

• Kommunisten — erste Opfer der Nazijustiz

  Von Gerhard Schulz In den Morgenstunden des 1. August 1933 wurden auf dem Hof des Gerichtsgefängnisses der Stadt Altana, die damals zu Preußen gehörte und 1937 zu Groß* Hamburg eingemeindet wurde, die Kommunisten August Lütgens, Walter Möller, Bruno .Tesch und Karl Wolff mit dem Handbeil enthauptet. Damit nahmen die Faschisten Rache für eine Niederlage, die sie ein Jahr zuvor in Altona erlitten hatten ...

• Geplätschert

  „Sommer, Sonne, Müggelsee

  „Es freut das Herz, so an der Müggel zu sitzen und, die leise Musik von Wald und Wasser um sich her, die Stunde zu verträumen." — Fontane geriet angesichts des Müggelsees ins Schwärmen, die Fernsehunterhaltungskünstler kamen wohl eher in Verlegenheit. So fingen sie an, aus Vorgefertigtem zu montieren: ...

• Sinnbild für das friedliche Lehen

  Der Bildhauer Rene Graetz, der vor 75 Jahren, am 2. August 1908, in Berlin geboren wurde, hat auch als Maler und Grafiker einen bleibenden Beitrag zur Entwicklung sozialistisch-realistischer Kunst in der DDR geleistet. Wenige Monate vor. seinem Tode, er starb am 17. September 1974, hatte der Künstler die Arbeit an dem Gemälde „Krieg und Frieden" für die Galerie im Palast der Republik begonnen ...

• „Jumor-Sozphilex"

  Berlin (ADN). Eine internationale Briefmarkenausstellung der Jugend sozialistischer Länder „Junior-Sozpihilex" wird gegenwärtig im Berliner Ausstellungszentrum am Fernsehturm gezeigt. Die vom Philatelistenverband im Kulturbund der DDR veranstaltete Schau steht untet dem Thema „Karl-Marx — sein Leben und Werk, sein Vermächtnis heute" ...

• Jede Geste, jeder Gang bestimmt von Erfahrung

  Gebraucht wurde sie auch als Schauspielerin. Anfangs am Berliner Ensemble, dann am Deutschen Theater spielte sie unter anderem die Marthe im „Zerbrochenen Krug", die Millerin in „Kabale und Liebe", die Akulina in „Die Kleinbürger", Madame Pernelle in „Tartuffe", Frau Ruhsam in Kroetz' „Weitere Aussichten" und viele andere Rollen ...

• „Ich wußte: Hier braucht man mich, hier bin ich zu Hause"

  Die Schauspielerin und Genossin begeht heute ihren 80. Geburtstag Von Ursula M e v e s

  Auf der Tagung des Friedensrates der DDR im Juli 1982 verlas Mathilde Danegger, Seniorin der Schauspieler unseres Landes, die Willenserklärung. Tage darauf war sie unterwegs, um die Erklärung „unter die Leute zu bringen", wie sie -sagt „Da gehe ich, um die Menschen hinzuweisen auf die Gefahr, in der sie schweben, und auf die Möglichkeit, diese ^Gefahr zu besiegen ...

• Neuer Direktor der Galerie Junge Kunst

  Frankfurt (ND-Korr.). Die Berufungsurkunde als Direktor der Frankfurter Galerie Junge Kunst wurde am Montag dem Diplom- Kunstwissenschaftler Karl-Heinz Kukla •überreicht. Der 49jährige übernimmt die Nachfolge von Karl-Heinz Maetzke, der nach fast 20jähriger Tätigkeit als erster Direktor der profilierten Kunststätte in den Ruhestand tritt ...

• Maler sozialistischer , Länder stellen"sich vor

  Warschau (ADN). „Maler sozialistischer Länder stellen sich vor" heißt eine mehrwöchige Veranstaltung, die gegenwärtig in Szczecin stattfindet. In der Ausstellung zeigen bildende Künstler aus sieben Ländern, darunter aus der DDR, rund 170 Arbeiten. Im Rahmen der Ausstellung widmet sich ein Kunstkritiker-Symposium Tendenzen des zeitgenössischen Kunstschaffens ...

• Aus Dem Wirtschaftsleben

  Außenpolitik Neues Deutschland / 2. August 1983 / Seite 5 Was sonst noch passierte Die 82jährige Französin Leontine Chasseret aus Bar-Ie-Duc darf sich seit Sonntag »Weltmeisterin"" nennen. Sie siegte bei der ersten Johannisbeer-Entkem-Olympiade, die in ihrer Heimatstadt durchgeführt wurde. Die siebenfache ...

• Von Deir Yassin bis Hebron

  Die Stadt Hebron im besetzten Wettjordanland ist zu einem Synonym israelischer Besotzerwillkür geworden. Gestern erst versuchten israelische Elitetruppen und Siedler, protestierende palästinensische Bürger mit Waffengewalt auseinanderzutreiben; Der Massenprotest richtet sich gegen ein blutiges israelisches Verbrechen: In der vergangenen Woche hotten sich zionistische Fanatiker den Weg in die arabische Universität Hebron freigeschossen ...

• Libanon: Aufrul zu Aktionen für inhaftierte Patrioten

  Gewerkschafter sind von Besatzern verschleppt worden

  Beirut (ADN). Mehrere liibamesische Gewerksdiaftsverbände halben am Montag au Kampfaktionen für die umgehende Freilassung,, vffli^-se.chs , Giewerkschaftsfunktionänen der südlilbanesischen Hafenstadt Saida aufgerufen. Die Gewerkschafter sind am Wo-: dienende bei einer großangelegten Razzia der israelischen Besatzungstruppen festgenommen und verschleppt worden ...

• Mosaik

  Neu* Kurortzone am Kaspisee Moskau. Bis zu zwei Millionen Kurgäste werden jährlich in einem neuen Erholungsgebiet erwartet, das gegenwärtig an der Westküste des Kaspischen Meeres erschlossen wird. Die ersten Gäste sollen bereits ab 1986 eintreffen. Pionierrepublik beging Jubiläum Budapest. Mit einem selbstgestalteten großen Galaprogramm feierten am Wochenende die derzeitigen Bewohner des Budapester Pionierlagers Csilleberc mit ihren Gästen aus 26 Ländern den 35 ...

• Protest gegen Manöver der USA in Honduras

  „New York Times": Eine schändliche Politik Washingtons

  Tegucigalpa (ADN). Die Revolutionäre Partei der Mittelamerikanischen Werktätigen von Honduras hat die gemeinsamen Kriegsmanöver honduranischer' und'USA-Truppen an der Grenze zu Nikaragua verurteilt Die Anwesenheit von 4000 USA-Soldaten in Honduras käme einer Militärbesetzung gleich. Mexiko-Stadt (ADN) ...

• Wirksame Maßnahmen für die nukleare Abrüstung gefordert

  Sprecher auf Tokioter Treffen verurteilen NATO-Pläne

  Von unserem Korrespondenten Andreas Kabus Tokio. Zu den Sprechern des ersten Tages des Tokioter Treffens zur diesjährigen Weltkonferenz gegen Kernwaffen gehörten am Montag Benjamin Sanders für das Generalsekretariat der UNO, Tokuma Utsonomiya, Vorsitzender der Abrüstungsliga und Abgeordneter des japanischen Reichstages, und Arkis Argyiadis vom Weltfriedensrat ...

• Polen ehrte Helden des

  Warschauer Aufstandes Kranzniederlegung am Grab des Unbekannten Soldaten

  Warschau (ADN). Die Einwohner der polnischen Hauptstadt gedachten am Montag der Helden und Opfer des Warschauer Aufstandes gegen die faschistische Okkupation vor 39 Jahren. Vertreter des Warschauer Rates der Patriotischen Bewegung der Nationalen Wiedergeburt (PRON), des Ministeriums für Nationale Verteidigung, des Verbandes der ehemaligen Widerstandskämpfer (ZBoWiD) sowie Abordnungen von Betrieben und Jugendorganisationen legten am Grabmal des Unbekannten Soldaten Kränze nieder ...

• Neuer Vorsitzender der japanischen SP

  Tokio (ADN). Als einziger Kandidat für die Wahl zum Vorsitzenden der Sozialistischen Partei Japans (SPJ) ist am Montag Masahi Ishibashi aufgestellt worden. Da es keinen Gegenkandidaten gibt, gilt Ishibashi - ohne Stimmabgabe der Mitglieder — als Führer der stärksten Oppositionspartei des Landes. Ein Parteikonvent am 9 ...

• Moskau: Gespräche KPdSU-KP Österreichs

  Moskau (ADN). Der Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der KPdSU Boris Ponomarjow und Wadiro Sagladin, Mitglied des ZK und 1. Stellvertreter des Leiters der Internationalen Abteilung des ZK der KPdSU, sind am Montag im Kreml mit dem Vorsitzenden der Kommunistischen Partei Österreichs, Franz Muhri, zusammengetroffen ...

• USA-Raketenstationierung hat nichts mit Verteidigung zu tun

  Erstschlagskapazität gegen UdSSR soll verstärkt werden

  Paris (ADN). Die Stationierung von Pershing-II-Raketen habe nichts mit der Verteidigung Europas zu tun, stellte die französische Zeitschrift „Enjeu" fest. Die Stationierung dieser Kernwaffenraketen gehöre vielmehr 2ur „amerikanischen Strategie des planetaren Aufrollens der Sowjetunion durch Waffenanwendung" ...

• Gewerkschafter für Erfolg bei Genfer Verhandlungen

  Delegationsleiter der UdSSR empfing Abordnung

  Genf (ADN). Der Leiter der UdSSR-Delegation bei den sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen in Genf über die Begrenzung und Reduzierung der streite- t, gisehen Rüstungen, Viktor, Kar- * pow, hat am Montag Vertreter des Internationalen Gewerkschaftskomitees für Frieden und Abrüstung empfangen. Der Vorsitzende ...

• Atomwaffenfreie Zone in Gelsenkirchen gefordert

  Gelsenkirchen (ADN). Im Namen von 18 000 Gewerkschaftern fordert die IG' Metall von Gelsenkirchen, ihre Stadt zur atomwaffenfreien Zone zu erklären. Damit wird ein Antrag der SPD- Ratsfraktion unterstützt, im Rahmen der kommunalen Zuständigkeiten alle Möglichkeiten i auszuschöpfen, um die Produktion, Lagerung und den Tränsport von nuklearen, biologischen und chemischen Massenvernichtungsmitteln im Gebiet der Stadt Gelsenkirchen zu verhindern ...

• VRKampuchea gegen subversive Praktiken

  Phnom Penh (ADN). Ein Sprecher des Außenministeriums der Volksrepublik Karnpuchea hat sich dagegen gewandt, daß Thailand einer Reihe von kampucheanischen Grenzdörfern und Gemeinden thailändische Namen gegeben und tief innerhalb kampucheanischen Territoriums neue Ortsschilder aufgestellt hat Wie die kampucheanische ...

• Beruhigung der Lage in Sri Lanka

  Totale Ausgangssperre für einige Stunden aufgehoben

  Colombo (ADN). Die Lage in den meisten Landesteilen Sri Lankas sei ruhig, erklärte ein Regierungssprecher am Montag in Colombo. Die am Wochenende Verhängte totale Ausgangssperre wurde für einige Stunden aufgehoben. Nach wie vor patrouillieren Polizei und Armee in der Hauptstadt. Die Regierung brachte zur Sicherung der Versorgung Lebensmittel per Schiff nach Colombo ...

• Brandanschlag auf Büro vonBürgerrechfsgruppe in USA-Bundesstaat

  Wathington (ADN). Auf das Büro der Bürgerrechtsgruppe Southern Poverty Law Center in Montgomery (USA-Bundesstaat Alabama) ist ein Brandanschlag verübt worden. Den bisherigen Ermittlungen zufolge sind ein oder zwei Männer in das Gebäude eingedrungen und haben an mehreren Stellen brennbare Flüssigkeiten entzündet ...

• Gedenkveranstaltung zu „Altonaef Blutsonntag"

  Hamburg (ADN). Mit einer antifaschistischen Manifestation gedachten am Montag mehrere hundert Hamburger Bürger sowie sowjetische Gäste der Hansestadt des „Altonaer Blutsonntags". , Bei der Ehrung für die am 1. August 1933 in Hamburg-Altona hingerichteten Kommunisten August Lütgens, Walter Möller, Karl ...

• Patrioten El Salvadors besetzten Ortschaffen

  San Salvador (ADN). Erhebliche Verluste mußten die Truppen des salvadorianischen Regimes in den letzten Tagen hinnehmen. In der Ostprovinz Usulutan wurden 21 Soldaten des Elitebataillons „Atonal" getötet oder verwundet, als zwei Patrouillen in einen Hinterhalt gerieten, berichtete „Radio Venceremos" ...

• 400 finnische Firmen arbeiten mit Partnern in der UdSSR zusammen

  Helsinki (ADN). Die erfolgreiche Entwicklung der Handelsund Wirtschaftsbeziehungen zwischen Finnland und der UdSSR hat der Generalsekretär der Finnisch-Sowjetischen Handelskammer, Aimo Rikka, in einem Presseinterview hervorgehoben. Gegenwärtig arbeiteten mehr als 400 Firmen Suomis mit Partnern in der UdSSR zusammen ...

• Straßennetz in der YR China wird erweitert

  Peking (ADN). In der Volksrepublik China sollen in den nächsten drei Jahren 33 000 Kilometer Straßen gebaut und weitere 15 000 Kilometer asphaltiert werden. Das wurde auf einer Landeskonferenz über die Verbesserung des Straßentransports in Changchun, der Hauptstadt der Nordostprovinz Jilin, bekanntgegeben ...

• Was sonst noch passierte

  Die 82jährige Französin Leontine Chasseret aus Bar-Ie-Duc darf sich seit Sonntag »Weltmeisterin"" nennen. Sie siegte bei der ersten Johannisbeer-Entkem-Olympiade, die in ihrer Heimatstadt durchgeführt wurde. Die siebenfache Urgroßmutter entfernte mit einer angespitzten Gänsefeder in einer Stunde von der vorgegebenen Beerenmenge am schnellsten und am saubersten die jeweils acht bis zwölf Kerne und schlug damit acht Konkurrenten aus dem Felde ...

• Erneut Finanzspritze aus Washington für Regime in El Salvador

  San Salvador (ADN). Die USA- Regierung hat dem Magana-Regime in El Salvador eine neue finanzielle Unterstützung in Höhe von 42,6 Millionen Dollar gewährt. Wie aus San Salvador verlautete, sind gleichzeitig fünf neue Vereinbarungen über die weitere Unterstützung durch Washington unterzeichnet worden. Die USA haben für dieses Jahr eine Wirtschaftshilfe in Höhe von 200 Millionen Dollar für das mittelamerikanische Land geplant ...

• Hiroshima und Nagasaki niemals Vergessen!

  We. Lissabon. In. einem Aufruf hat die portugiesische Bewegung „Nein zu Atomwaffen" ihre mehr als 400 Mitgliedsorganisationen dazu aufgefordert, den Jahrestag der Atombombenabwürfe auf Hiroshima und. Nagasaki' mit Aktionen und Gedenkveranstaltungen zu begehen. Niemals dürften Hiroshima und Nagasaki vergessen werden ...

• Generalsekretär der UNO ruft zur Einstellung der Kämpfe in Tschad auf

  Genf (ADN). UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar hat zur Einstellung der militärischen Auseinandersetzungen in Tschad aulgerufen. Alle Konfliktparteien sollten sich um eine schnelle Beendigung der Kämpfe und der Leiden der Bevölkerung bemühen, erklärte er am Montag in Genf. Er appellierte, von den Grundsätzen der UN-Charta und den Beschlüssen der Organisation der Afrikanischen Einheit (OAU) auszugehen ...

• Polen: Ferienaktion „Sommer in der Stadt

  warschau (ADN). Rund eine Million polnischer Kinder sind in diesem Jahr Teilnehmer der Ferienaktion „Sommer in der Stadt". Mit Unterstützung gesellschaftlicher Organisationen, von Betrieben und ehrenamtlichen 'Wohngebietskomitees wurden besonders in großen .Industriestädten mehr Plätze als in den vergangenen beiden Jahren bereitgestellt In Warschau bestehen über 120 Ferienzentren ...

• Trassenbauer

  begannen vorfristig mit der Montage

  Moskau (ADN). Zehn Tage vorfristig haben Spezialisten des VEB Bergmann-Borsig mit der Montage des zweiten Verdichters am DDR-Abschnitt der Exportgasleitung Urengoi-Ushgorod auf der Station Starojurjewo begonnen. Zum Festival der Freundschaft zwischen der Jugend der UdSSR und der DDR im Oktober in Kiew wollen die Trassenbauer die Betriebsbereitschaft der Verdichterstation herstellen ...

• Hoher US-Militär zur Inspektion in Libanon

  Beirut (ADN). Der Chef des Vereinten Generalstabs der USA- Streitkräfte, General John Vessey, ist am Wochenende zu Gesprächen in Beirut eingetroffen. Wie mitgeteilt wurde, unternimmt der hohe USA-Militär eine Inspektionsreise in das Gebiet, in dem sich US-amerikanische Marineinfanteristen befinden, die zum Bestand der multinationalen Streitkräfte in Libanon gehören ...

• USA müssen Aggressionspolitik in Mittelamerika einstellen

  Nikaragua bekräftigt Unterstützung des Friedensappells

  Managua (ADN). Eine politische Regelung der Konflikte in Mittelamerika erfordere die Einstellung der Aggressionspolitik seitens der USA in der Region. Das erklärte der nikaraguanische Außenminister Miguel d'Escotö am Wochenende nach seiner Rückkehr aus Panama-Stadt, wo er an einem Treffen der Außenminister ...

• r*Jul2j FECHTEN

  Damenflorett AK 13: Kriszina Athenstedt (Leipzig) AK 14: Jana Kulak (Leipzig) AK 14: Annekathrin Buchelt (Dresden) Herrenflorett AK 13: Jens Rößler (Halle) AK 14: Uwe Römer (Berlin) AK 14: Torsten Schink (Potsdam) Degen AK 13: Mirko Matthes (Magdeburg) AK 14: Matthias Möhring (Berlin) AK 14: Jens Martens ...

• HANDBALL

  AK 13: Halle AK 14: Magdeburg AK 15/14: Magdeburg weiblich AK 13: Karl-Marx-Stadt AK 14: Leipzig AK 15/16: Berlin AK 13 32,5 kg: Holk Silbersack (Frankfurt) 35 kg: Andreas Prühl (Potsdam) 3t kg: Lars Beyer (Leipzig) 41 kg: Andreas Kolbig (Berlin) 44 kg: Frank Kretzschner (Berlin) 47 kg: Uwe Schulz (Neubrandenburg) ...

• AK 15 männlich

  100 m: Gerd Umlauft (Gera) 11,21 s 200 m: Gerd Umlauft (Gera) 22,58 s 400 m: John May (Berlin) 50,55 s 800 m: Rüdiger Hörn (Potsdam) 1:57,32 min 1500 m:'Rüdiger Hörn (Potsdam) 4:05,12 min 3000 m: Stephan Freigang (Cottbus) 8:48,25 min ' 110 m Hürden: Andre Hoese (Magdeburg) 14,65 s f 300 m Hürden: Frank ...

• AK 13 männlich

  Damerrflorett Mannschaft AK 13: Leipzig AK 14: Leipzig AK 14: Berlin Herrenflorett Mannschaft / AK 13: Halle AK 14: Berlin AK 16: Berlin x Degen Mannschaft AK 13: Halle AK 14: Berlin AK 14: Berlin v Säbel Mannschaft AK 13: Berlin AK 14: Berlin AK 16: Berlin AK 12: Dresden AK 13: Dresden AK 15: Rostock ...

• LEICHTATHLETIK

  60 m: Mathias Rosch (Halle) 7,64 s 100 m: Mathias Rosch (Halle) 12,08 s 400 m: Holger Kanitz (Leipzig) 54,43 s 800 m: Mirko Teichert (Dresden) 2:03,03 min 1500 m: Mirko Teichert (Dresden) 4:17,56 min 3000 m: Rainer Hirsch (Potsdam) 9:33,51. min 100 m Hürden: Marco Woitha (Berlin) 14,63 s 4 X 100 m: Leipzig ...

• Boden:

  AK 12 männlich Einzelmehrkampf: Alexander Hösl (Cottbus) 111,15 P und Maik Krahberg (Halle) 111,15 P Boden: Maik Krahberg (Halle) 19,175 P Pauschenpferd: Martin Tauber (Halle) 18,925 P Ringe: Alexander Hösl (Cottbus) 18,875 P Sprung: Martin Tauber (Halle) 18,825 P Barren: Robert Aehnlich (Gera) 18,825 ...

• AK 15/16 männlich

  Mehrkampf K: Stefan Endrulat (Neubrandenburg) 249 C: Peter Müller (Berlin) 215,5 500 m K 1: Frank Lippert (Potsdam) 2:12,25 K 2: Maetze/Anders (Magdeburg) 1:50,95 K 4: Berlin 1:38,06 C 1: Peter Müller (Berlin) 2:30,45 C 2: Schröder/Naumann (Rostock) 2:08,63 1000 m K 1: Jens Arndt (Neubrandenburg) 4:06,59 ...

• GERÄTTURNEN

  Einzelmehrkampf: Aline Böhme (Berlin) 36,90 P Sprung: Aline Böhme (Berlin) 18,70 P Stufenbarren: Sabine Schmidt (Halle) 18,85 P Schwebebalken: Tanja Koste (Leipzig) 18,70 P Boden: Anett Bleil (Berlin) 18,70 P ' Mannschaftswertung: Berlin 286,75 P AK 10 männlich Einzelmehrkampf: Thomas Feyer (Halle) 56,75 ...

• BOXEN

  30 kg: Heiko Hinz (Schwerin) 32 kg: Steffen Haupt (Halle) 34 kg: Bernd Fischer (Rostock) 36 kg: Mathias Simdorn (Rostock) 38 kg: Holger Weck (Rostock) 40 kg: Marko Rudolph (Cottbus) 42 kg: Dirk Kurtz (Schwerin) 44 kg: Christian Rostek (Suhl) 46kg:TiloRepke (Berlin) 49 kg: Ronny Joquet (Rostock) 52 kg: ...

• AK 10 weiblich

  Boden: Antje Wilkenloh (Rostock) 18,80 P Mannschaftswertung: Berlin 285,50 AK 11 männlich Einzelmehrkampf: Alexander Klix (Halle) 56,35 P Boden: Ralf Sparig (Leipzig) 18,85 P Pauschenpferd: Raik Steinbrück (Berlin) 18,80 P Raik's'teinbrück (Berlin) 18,60 P Sprung: Alexander Bonczek (Halle) 19,50 P Barren: ...

• GEWICHTHEBEN

  32 kg Zweikampf Thomas Gessing (Frankfurt) 16,46/70,0 36 kg Zweikampf Peter Hoeft (Magdeburg) 18,09/90,0 40 kg Zweikampf Hans-Jürgen Metzger (Frankfurt) 17,30/95,0 44 kg Zweikampf Eckehard Scholz (Neubrandenburg) 18,09/ 102,5

• Boden: Reck:

  Torsten Schulz (Cottbus) 18,525 P Pauschenpferd: Jörg Mooz (Leipzig) 19,580 P Ringe: Jörg Mooz (Leipzig) 19,200 P Sprung: Rüdiger Schuster (Cottbus) 18,800 P Barren: Jörg Mooz (Leipzig) 19,100 P

• AK 17/18 weiblich

  KP 30 X 30: Sabine Rusch (Leipzig) 559 R SG 3 X 20: Astrid Weisser (Suhl) 569 R SG liegend: Petra Friese (Leipzig) 589 R LG: Andrea Weidemann (Leipzig) 378 R 100 m Schmetterling: Dresden 1:15,7 min 4 X 10° m Schmetterling: Cottbus 5:40,0 min 100 m Rücken: Kathrin Setzepfand (Berlin) 1:14,6 min 4 X 100 ...

• AK 13 männlich

  100 m Freistil: Mirko Erdmann (Potsdam) 0:56,11 min 200 m Freistil: Mirko Erdmann (Potsdom) 2:03,83 min 400 m Freistil: Mirko Erdmann (Potsdom) 4:19,79 min 1500 m Freistil: Jörg Hoffmann (Potsdam) 17:05,03 min 4 X 100 m Freistil: Potsdam I 3:54,28 4 X 200 m Freistil: Erfurt 8:42.51 min 100 m Brust: Enrico ...

• RINGEN

  AK 13 Klassisch 28 kg: Fred Kelch (Magdeburg) 30 kg: Dieter Machalett (Suhl) 33 kg: Steffen Roggatz (Dresden) 36 kg: Holger Schneider (Suhl) 40 kg: Uwe Doerner (Halle) 44 kg: Uwe Ripperger (Suhl) 48 kg: Rene Wolf (Frankfurt) 52 kg: Jörg Enke (Cottbus) 56 kg: Dominik Schröder (Halle) 60 kg: Ralf Hähnel ...

• AK 14 männlich

  50 m Freistil: Mike Rettig (Magdeburg) 0:25,43 min 100 m Freistil: Kay Brehme (Leipzig) 0:56,68 min 200 m Freistil: Michael Klass (Berlin) 2:00,58 min 400 m Freistil: Thomas Pendorf (Leipzig) , 4:09,50 min 1500 m Freistil: Thomas Pendorf (Leipzig) 16:25,77 min 4 X 100 m Freistil: Leipzig I 3:49,52 min ...

• AK 15 männlich

  WT Trap: Sven Schumann (Magdeburg) 87 T / WT Skeet: Falko Bartsch (Dresden) 91 T OS: Frank Haspel (Suhl) 587 R SG 40 lg/2 X 20 st'kn: Thomas Helm (Frankfurt) 744 R AK 15 weiblich SG 2 X 20: Inken Günther (Leipzig) 748 R AK 15/16 männlich KP 30 X 30: Karsten Arndt (Berlin) 582 R LS: Marko Schulze (Erfurt) ...

• RADSPORT

  AK 13 Mehrkampf: Daniel Lorenz (Frankfurt) 12 P 500-m-Zeitfahren: Thomas Tschäge (Cottbus) 37,23 s 2000-m-Zeitfahren: Uwe Staude (Leipzig) 2:42,41 min Sprint: Thomas Tschäge (Cottbus) 12,50 s Punktefahren: Uwe Staude (Leipzig) 12 P 2000-m-Mannschaft: Leipzig 2:31,54 min StraBen-Einzelrennen: Henrik Scharf (Frankfurt) 1:06 ...

• AK 15/16 männlich Kunstspringen 1 m:

  Peter Böhler (Leipzig) 415,80 P Kunstspringen 3 m: Sven Leichsenring (Rostock) 477,45 P ' Turmspringen: Thorsten Steiniger (Berlin) 448,85 P AK 15/16 weiblich Kunstspringen 1 m: Birgit Mühlenbruch (Halle) 354,05 P Kunstspringen 3 m: Birgit Mühlenbruch (Halle) 383,20 P Turmspringen: Birgit Mühlenbruch (Halle) 298,90 P Die Ehrentafel wurde nach den vom Pressezentrum der IX ...

• (Fortsetzung von Seite 6)

  400 m Hürden: Mario Barduhn, (Berlin) 54,37 s 2000 m Hindernis: Oliver Kühn (Karl-Marx- Stadt) S :56,60 min 4X100 m: Dresden 42,67 s 4X400 m: Berlin 3:18,21 min 10 000 m Gehen: Heiko Loth (Potsdam) 46:45,51 min 20 km Straßenlauf: Sven Wille (Halle) 1 .-08.21 h 20 km StraBengehen: Maik Wittrodt (Erfurt) 1:41,27 h Hochsprung: Sven Lüddemann (Potsdam) 2,16 m Stabhochsprung: Uwe Langhammer (Gera) 4,80 m Weitsprung: Peer Kopelmann (Frankfurt) 7 ...

• AK 16/17

  3000-m-Einzelverfolgungsfahren: Uwe Berndt (Gero) 3:42,97 min 1OOO.m-Zeitfahren: Jens Glücklich (Cottbus) 1:07,34 min Sprint: Jens Glücklich (Cottbus) 11,83/11,45 s Punktefahren: Frank Peter (Leipzig) 28 P 4000-m-Mannschaft: Cottbus 4:46,36 min StraBen-Einzelrennen: Uwe Berndt (Gera) 3:03,08 h StraBen-Mannschoftsfahren: * Gera 1:05:06,26 h AK 18 3000-m-Einzelverfolgungsfahren: Eike Backhaus (Erfurt) 3:37 ...

• AK 16/17 weiblich

  100 m: Manuela Braun (Magdeburg) 12,00 s 200 m: Manuela Braun (Magdeburg) 24,19 s 400 m: Christine Nöthler (Rostock) 54,41 s •00 m: Heidi Ritter (Cottbus) 2:09,34 min 1500 m: Monika Kukel (Potsdam) 4:25.28 min 3000 m: Monika Kukel (Potsdam) 9:37,07 min 100 m Hürden: Annett Grunert (Leipzig) 13,94 s 400 ...

• AK 10 männlich Kunstspringen 1 m:

  Kersten Schwaar (Dresden) 213,20 F Kunstspringen 3 m: Hans-Uirich Schulz (Berlin) 239,60 P Turmspringen: Hans-Ulrich Schulz (Berlin) 151,80 P AK 10 weiblich Kunstspringen 1 m: Jeanette Gierke (Berlin) 245,80 P Kunstspringen 3 m: Birgit Zügner (Leipzig) 278,95 P Turmspringen: Birgit Zügner (Leipzig) 191,75 ...

• SPORTSCHIESSEN

  AK 13männti* Mehrkampf SG/LG: «ersten Günzler (Gera) 379 R KK-SP 30: Andreas Hopf (Suhl) 277 R LL: Torsten Stütz (Suhl) 249 R AK 13 weiblich Mehrkampf SG LG: Birgit Reinhardt (Berlin) 327 R SP: Katrin Kruse (Schwerin) 273 R AK 14 männlich LS: Dirk Eckstein (Suhl) 283 R SG 2 X 20 liegend/stehend: Jens ...

• 2:36,13 min

  50 m Schmetterling: Steffen Schmolke (Potsdam) 0:27,44 min 100 m Schmetterling: Matthias Henselmann (Berlin) 1:00,64 min 200 m Schmetterling: Peter Lawin (Berlin) 2:14,92 min ' 50 m Rücken: Carsten Schulz (Potsdam) 0:28.18 min 100 m Rücken: Patrick Kühl (Potsdam) 1:01.72mirt 200 m Rücken: Patrick Kühl ...

• AK 12 männlich Kunstspringen 1 m:

  Dirk Hamann (Halle) 362,10 P Kunstspringen 3 m: Dirk Hamann (Halle) 376,10 P Turmspringen: Mischa Steudte (Halle) 349,40 P AK 12 weiblich Kunstspringen 1 m: Silke Krüger (Rostock) 323,30 P Kunstspringen 3 m: Silke Krüger (Rostock) 353.45 P Turmspringen: Franca Krebs (Berlin) 285,60 P AK 13/14 männlich ...

• ROLLSCHNELLAUF

  Rollkombination AK 13 männlich: Rene Tennstedt (Neubrandenburg) 25,62 P AK 13* weiblich: Marny Krüger (Dresden) 26,320 P AK 14 männlich: Jens Wunderlich (Cottbus) 23,167 P AK 14 weiblich: Silke Ackermann (Leipzig) 26,074 P Sprintermehrkampf AK 13 männlich: Thomas Kotzur (Potsdam) 15 P AK 13 weiblich: ...

• AK 14/15 Freistil

  36 kg: Dirk Holzapfel (Gera) 40 kg: Marcos Keller (Potsdam) 44 kg: Volker Anger (Berlin) 48 kg: Frank Stuth (Frankfurt) 52 kg: Thomas Rösler (Leipzig) , 56 kg: Torsten Balkon (Frankfurt) 60 kg: Dirk Stastny (Frankfurt) 65 kg: Jost König (Karl-Marx-Stadt) 70 kg: Dirk Dickes (Halle) 75 kg: Saimen Weicechowski ...

• AK 16-18 Freistil

  40 kg: Andreas Buchhorn (Leipzig) 44 kg: Peter Nieber (Halle) 48 kg: Frank Ditting (Potsdam) 52 kg: Andreas Kapsch (Potsdam) 56 kg: Fronk Wolff (Potsdam) 60 kg: Jens Abisch (Potsdam) 65 kg: Uwe Westendorf (Potsdam) 70 kg: Thomas Büschleb (Potsdam) 75 kg: Heiko Bittner (Gera) •1 kg: Thomas Heinke (Leipzig) ...

• AK 16-18 Klassisch

  40 kg: Maik Ehnert (Suhl) 44 kg: Roman Hofmann (Leipzig) 4* kg: Jens Genßler (Suhl) 52 kg: Andreas Klimmt (Suhl) 56 kg: Norbert Schwisow (Frankfurt) 60 kg: Olaf Senf (Frankfurt) 65 kg: Lutz Ritter (Potsdam) 70 kg: Jannis Zamanduridis (Suhl) 75 kg: Dirk Härtel (Leipzig) II kg: Andreas Lemke (Potsdam) ...

• 5:07.27

  Doppelvierer: Rostock 4:53,31 Vierer mit: Berlin 5:05,75 Achter: Berlin 4:35,84 AK 15/16 weiblich Einer: Katrin Werther (Berlin) 4:16,27 Zweier ohne: Fuhrer/Sieck (Berlin) 4:14,04 Doppelzweier: Sorgers/Schmidt (Berlin) 3:42,03 Kosbab/Krüger (Potsdam) gleiche Zeit Doppelvierer: Potsdam 3:24,63 Vierer ...

• SEGELN

  AK 13 Cadet: Roddei/Prill (Rostock) 97,2 OKJ: Michael Hedtke (Neubrandenburg) 100,0 AK 14 OKJ: Gunnar Voigt (Rostock) 87,8 AK 15/16 OK: Ingo Köhn (Schwerin) 90,8 420er: Rensch/Beutel (Schwerin) 100,0 AK 17/18 Finn: Jochen Bülow (Rostock) 100,0 470er: Rudlaff Richter (Rostock) 92,25

• SCHWIMMEN

  AK 10 weiblich 100 m Freistil: Kathrin Setzepfand (Berlin) 1:09,0 min 4 X 100 m Freistil: Berlin I 4:44,5 min 100 m Brust: Antje Herold (Leipzig) 1:26,7 min ' 4 X 100 m Brust: Leipzig 6:04,0 min

• AK 14 weiblich:

  Romy Ulbricht (Cottbus) 36 P Großer Mehrkampf AK 13 männlich: Ralf Hirschberg (Gera) 30 P AK 13 weiblich: Eileen Bart (Leipzig) 41 P Staffel AK 13 männlich: Dresden AK 14 männlich: Halle

• AK 17/18 weiblich

  Einer: Christina Mundt (Leipzig) 4:16,55 Zweier ohne: Sass/Kühn (Berlin) 4:11.02 Doppelzweier: Berlin 3:40,18 Doppelvierer: Leipzig 3:36,76 Vierer mit: Leipzig 3:40,56 Achter: Berlin 3:29,

• RUDERN

  Einer: Dominic Schulz (Berlin) 3:47,93 Doppelzweier: Sternberg/Krüger (Rostock) 3:41,05 Doppelvierer: Rostock 3:35,67 AK 13 weiblich Einer: Janette Barth (Berlin) 4:33,64

• AK 16/17 männlich

  Einer: Steffen Becker (Halle) 5:47,02 Zweier ohne: Schulz/Kaulfuß (Dresden) 5:19,55 • " r Zweier mit: Berlin 5:39,24 Doppelzweier: Kunath/Mittmann (Berlin]

• RHYTHMISCHE SPORTGYMNASTIK

  Mehrkampf: Carmen Zander (Leipzig) 35,65 P Ball: Ines Grelner (Potsdam) 18,15 P Keulen: Carmen Zander (Leipzig) 17,90 P Seil: Martina Pietz (Potsdam) 17,60 P

• VOLLEYBALL

  AK 13 männlich: Halle AK 13 weiblich: Schwerin AK 14 männlich: Halle AK 14 weiblich: Berlin AK 15/16 männlich: Schwerin AK 15/16 weiblich: Berlin

• AK 13/14 weiblich Kunstspringen 1 m:

  Silke Abicht (Berlin) 332,50 P Kunstspringen 3 m: Meike Bischof! (Berlin) 412,60 P Turmspringen: Silke Abicht (Berlin) 329.66 P

• 5:09,51

  Doppelvierer: Berlin 4:44,80 Vierer ohne: Berlin 4:56,22 Vierer mit: Magdeburg 5:03,11 Achter: Berlin 4:40.90

• Facharbeiter loben die tUchtigen Helfer

  Runde zwei Stunden eher als während der Studienzeit — halb fünf in der Frühe klingelt für Magdeburger Medizinstudenten der Wecker im Zeltlager Plänterwald. „Wir gehen dafür auch später ins Bett", flachste Daniela Hegenbarth", „so gleicht sich's aus." Sonntag abend beispielsweise war Maskenball, nachdem sie tagsüber am Strand des Müggelsees erheblich luftigere Kostüme getragen hatten ...

• Flinke junge Männer, die „Möpse" wickeln

  Sie sind ein nettes Völkchen, die 20 FDJler von der Ingenieurhochschule für Maschinenbau „Fritz Heckert" aus Schmalkalden, die den Bauleuten vom WBK Suhl in Berlin zur Hand gehen. Dort, wo man sie zwischen 7 und 16.15 Uhr antrifft, an der Ecke Leninallee/Rhinstraße, entstehen vier Arbeiterwohnheime, je zu Doppelbauten gereiht ...

• Bücherei unterm Blätterdach

  28 Jahre alt ist der kleine Sproß der Pankower Caragiaie-Bibliothek - die Parkbücherei im Pankower Bürgerpark — mittlerweile. Doch erneuert er sich jedes Frühjahr — zumindest innerlich. Das ist bei einem Bestand von rund 1500 Büchern auch vonnöten, denn wie alle Bibliotheken hat auch die einzige im Grünen ihre Stammkunden ...

• Natalia Jurtschenko führt beim Turnen

  UdSSR-Völkerspartakiade in acht Sportarten fortgesetzt

  Mit . Wettkämpfen in acht Sportarten wurde in Moskau die UdSSR-Völkerspartakiade fortgesetzt. Neben den herausragenden Ergebnissen der Gewichtheber mit vier Weltrekorden im Superschwergewicht sorgte zum Auftakt der Schwimmwettbewerbe Juri Kis mit 1:04,45 min über 100 m Brust für das beste Resultat. Die Box-Wettkämpfe mit Akiiven aus 16 Ländern fanden mit den Finals ihren Abschluß ...

• Auf die Waagschale gehört auch vielseitiges Können

  14 Berliner Meister widmen sich einem alten Handwerk

  In wohl kaum einem Bereich des täglichen Lebens kann auf die Waage als Kontroll- und Meßinstrument verzichtet werden. Der Kundenkreis des Berliner Waagenbaumeisters Dieter Kunseh ist dementsprechend vielfältig, zu ihm gehören beispielsweise der VEB Bergmann-Borsig, die Fotochemischen Werke und die Sportgemeinschaft Empor ...

• Martin Götze war im Spurt der Schnellste

  Mit einem Sieg von Martin Götze (SC DHfK Leipzig) über die fast vollzählig versammelte Spitze der DDR-Straßenfahrer endete das traditionelle Radrennen Berlin-Cottbus-Berlin über 250 km, das in diesem Jahr seine 60. Auflage erlebte. Im Spurt aus einer dreiköpfigen Spitzengruppe verwies der Leipziger Mario Kummer (SC Turbine Erfurt) und Hans Matern (SC Dynamo Berlin) auf die Plätze ...

• RADSPORT

  Etappenfahrt in Ungarn, 1. Etappe (65 km): 1. Scheibner (DDR), 2. Etappe (92 km): 1. Toth (Ungarn), 2. Müller (DDR). Tödliche Verletzungen erlitten der Schweizer Fahrer Peter Huber und der Ire Norman Brown am Sonntag nach einer Kollision beim Motorrad-WM-Lauf der 500-ccm-Klasse in Silverstone (Großbritannien) ...

• Die kurze Nachricht

  KINDERESTRADE. Eine heitere Kinderestrade unter dem Motto „Spannung, Spaß und Spiele" beginnt am Mittwoch um 14.30 Uhr auf der Freilichtbühne des Berliner Tierparks. Die Mädchen und Jungen erleben Musik, Quiz und Artistik. SCHLOSS FRIEDRICHSFELDE. Lieder und Arien unter anderem von Telemann, Mozart, Schubert und Schumann werden am Mittwoch ab 19 Uhr im Schloß Friedrichsfelde vorgetragen ...

• Liedersommer der FDJ im Stadtbezirk Lichtenberg

  Zu rund 30 Veranstaltungen mit Politsongs, Volksliedern, Chansons und Rockmusik lädt der „Liedersommer der FDJ" vom 7 bis 21. August in die Parkaue Berlin-Lichtenberg ein. Täglich von 19 bis 22 Uhr ist die Parkaue nahe dem Theater der Freundschaft Schauplatz der Konzerte mit internationalen Singe- und Folkloregruppen, Rockbands, Liedermachern und Chansonsängern ...

• Bulgariens Machwuchs gewann neun WM-Titel

  Der Karl-Marx-Städter Superschwergewichtler Heiko Müller gewann am Schlußtag der Junioren-Weltmeisterschaften im Gewichtheben in Kairo mit 360 kg im Zweikampf die Silbermedaille hinter dem Bulgaren Stefan Trifanow (372,5). Auch in den beiden Einzeidisziplinen ' belegte Müller, der bei der diesjährigen Junioren-EM in San Marino Dr'tter geworden war, jeweils hinter Trifanow den Ehrenplatz ...

• Tore • Punkte • Meter • Sekunden

  FUSSBALL

  Turnier in Warna. FC Hansa Rostock-TJ Vitkovice (CSSR) 2:1, Halbfinale: FC Hansa-Olaria Rio de Janeiro (Brasilien) 2:0. Vergleiche: Vorwärts Dessau gegen Spartak Hradec Kralove (CSSR) 3:1, Chemie Leipzig—Motor Babelsberg 3.1. Länderspiel: Kolumbien—Ekuador 0:0. Olympiaqualifikation: Ägypten gegen Sudan 2:1 ...

• Notimen

  Weimar ist vom Mittwoch bis zum

  Sonntag Austragungsort der 35. DDR-Meisterschaften im Tennis. Um die fünf Titel bewerben sich 32 Herren und 24 Damen. Das olympische Feuer, das am 8. Mai nächsten Jahres per Flugzeug von Griechenland in die USA gebracht wird, soll von 10 000 jugendlichen Läufern nach Los Angeles getragen werden und dort am 28 ...

• 54 000 Werktätige medizinisch betreut

  Die vier Betnebspolikliniken in Köpenick betreuen 54 000 Werktätige. Weitere rund 25 000 Patienten kommen aus den umliegenden Wohngebieten. Den medizinischen Einrichtungen im Werk für Femsehelektronik, im Kabelwerk Köpenick, beim Staatlichen Komitee für Rundfunk und im Transformatorenwerk „Karl Liebknecht" sind 15 Sanitätsstellen sowie zwei Ambulatorien in anderen Köpenicker Betrieben angeschlossen ...

• 4000 neue Pflanzen in Marsahn gesetzt

  Paul-Schwenk-Straße. Lange Reihen eingetopfter kleiner Forsythien-, Ginster-, Sanddorn- und Feldahornbüsche stehen am Rand frisch mit Muttererde aufgefüllter Flächen — warten darauf, eingepflanzt zu werden. Brigadier Heinz Michaelis vom VEB Grünanlagenbau stellte mir die Gärtner auf Zeit vor: 19 Studenten der Sektion Geodäsie- Karthographie der Technischen Hochschule Warschau ...

• Im dritten Semester zum Seminar auf dem Bauplatz und in der Werkhalle

  Reporter bei jungen Leuten aus Magdeburg, Warschau, Schmalkalden, Weimar und Leipzig

  20 000 FDJ-Studenten von Universitäten und Hochschulen absolvieren gegenwärtig in Berlin ihr „drittes Semester". Auf Baustellen und in Betrieben helfen sie, unsere Stadt weiter auszugestalten, und verleben hier zugleich erlebnisreiche Tage. Dabei sind auch Studenten aus der polnischen Volksrepublik. ND-Reporter besuchten gestern Gäste aus dem Bruderland sowie Studenten aus Magdeburg, Schmalkalden, Weimar und Leipzig ...

• SCHWIMMEN

  Balkanmeisterschaften in Rijeka (Jugoslawien), Damen — 200 m Rücken: Patrascoiu 2:14,73, Bunaciu (beide Rumänien) 2:18,18, 100 m Rücken: Bunaciu 1:02,84 (Balkanrekord). Kanadische Titelkämpfe in Montreal: Herren — 100 m Schmetterling: Thompson 54,41 (LR).

• HANDBALL

  Finale des Afrika-Cups in Kairo, Männer: Algerien-Kongo 25:24, Frauen: Kongo-Nigeria 28:14. Sieger für Olympiaturnier qualifiziert.