Ausgabe vom 26.07.1983

• Vormittagsprogramm Am Mittwoch Fernsehen

  -*^Bk -w- TW^^ rromanerauerLanaer,vereintgteuch! Neues Deutschland ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS1 38, Jahrgang / Nr. 174 B-Ausgabe Einzelpreis 15 Pf Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz 1, Telefon: 58 50 ProletarierällerLänder.vereinigt euch! ...

• Nachverhandeln statt ,Nachrüsten#

  Die DDR halte den Dialog zwischen Politikern aus Ost und West für ein wichtiges Element der internationalen Beziehungen. „Nach wie vor ist es das Wichtigste, eine neue Runde des atomaren Wettrüstens zu verhindern; denn sie würde die Weltlage weiter komplizieren, die Gefahr eines Weltkrieges weiter erhöhen und die Beziehungen zwischen beiden deutschen Staaten ernsthaft belasten ...

• Nationales Fest der Körperkultur und des Sports der DDR wurde in Leipiig feierlich eröffnet

  Begeisternder Auftakt für VII. Turn-und Sportfest und IX. Kinder- und Jugendspartakiade Willi Stoph, Horst Sindermann und weitere Mitglieder der Partei- und Staatsführung unter den Gästen / Olympiasieger Ulrich Wehling entzündete mit der Flamme aus Buc

  L • i p z i g. Das VII. Turn- und Sportfest und die IX. Kinderund Jugendspartakiade der DDR wurden am Montagabend in Leipzig durch den Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, feierlich eröffnet. Mehr als 160000 erlebten auf der Festwies« des Sportforums den eindrucksvollen Auftakt, zu dem sie mit Erich Honecker weiter« Mitglieder der Partei- und Staatsführung sowie Gäste aus dem In- und Ausland begeistert begrüßten ...

• Kampfesgruße der DDR für das heldenhafte kubanische Drudervolk

  Telegramm zum 30. Jahrestag der Nationalen Erhebung

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des'Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, richteten an den Ersten Sekretär des Zentralkomitees der KP Kubas, Vorsitzenden des Staatsrates und des Ministerrates der Republik Kuba, Dr ...

• Große Traditionen des Arbeitersports

  Der Präsident des Fest- und Spartakiadekomitees, Manfred Ewald, erinnerte in seinen Grußworten an -die Jahrzehntelangen Traditionen' der Arbeitersportbewegung, aus'der die Turn- und Sportfeste der DDR hervorgegangen sind.' Das Leitmotiv lautet „Für Gesundheit, Erholung und Lebensfreude, für Leistungsfähigkeit ...

• Kundgebung mit den Soldaten der Revolution

  Partei- und Regierungsdelegation der DDR in Mangos de Baraguä/Günter Mittag würdigte Errungenschaften Kubas

  Von unseren Berichterstattern Martin John und Werner Uli mann Santiago de Cuba, Das gemeinsame Anliegen der Verteidigung der Sache des Sozialismus prägte das Kampfmeeting, das am Montag die Partei- und Regierungsdelegation der DDR, die zum 30. Jahrestag des Sturms auf die Moncada-Kaserne in Kuba weilt, mit einer Division der Revolutionären Streitkräfte Kubas vereinte ...

• Feuerwerk setzte den Schlußpunkt

  Nachdem das Vereinigte Orchester der NVA und des Mdl sowie Spielleute des DTSB ein Arrangement des Liedes „Salut der Partei" intoniert hatte, erschallte von der Empore des Glockenturms der Arbeitersportmarsch „Turnergruß". Auch die folgenden Lieder und vor allem das von den Teilnehmern begeistert mitgesungene ...

• Heute

  Neues Deutschland / 26. Juli 1983 / Seite 2 Nachrichten und Korrespondenzen Neues Deutschland DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell. Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott ...

• Treffen Brich Honeckers mit Franz Josef Strauß international stark beachtet

  Ausführliche Berichte in Presse, Rundfunk und Fernsehen

  Berlin (ADN). Das Treffen zwischen dem Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und dem Vorsitzenden der CSU und Ministerpräsidenten von Bayern, Franz Josef Strauß, am Werbellinsee hat starke internationale Beachtung gefunden. Nachrichtenagenturen, Zeitungen, Rundfunk- und Fernsehstationen veröffentlichten ausführliche Berichte und erste Kommentare über die Begegnung ...

• Tempo der Elektrifizierung nimmt zu

  Drei neue Umformerwerke sind im Bau / 5800 Masten werden in diesem Jahr aufgestellt

  Wer heute in und um Berlin mit der Eisenbahn unterwegs ist, sieht in wachsendem Maße Masten Und Fahrleitungen, die äußeren Zeichen der Elektrifizierung unserer Bahnstrecken. Von den in diesem Planjahrfünft insgesamt 826 Kilometern zu elektrifizierender Strecke waren bis zur „Halbzeit" Ende Juni rund 250 Kilometer geschafft Bis zum Jahresende werden es, wie der Stellvertreter des Ministers für Verkehrswesen Günther Knob- 1 o c h ...

• Mähdrescher ernten ohne Pause von früh bis in die späten Abendstunden

  Genossenschaftsbauern nutzen jede Stunde / Über drei Zehntel des Korns geborgen

  Berlin (ND). Am Montag rollten die Mähdrescher und Kornfahrzeuge der LPG und VEG von frühmorgens bis in die späten Abendstunden, um das reife Getreide zu bergen. Der Tageszugang betrug 2,2 Prozent. Somit ist von 765 995 Hektar, das sind 30,6 Prozent der Anbaufläche, das Korn in den Silos. Pe. Leipzig ...

• Junge Wasserwirtschaftler berieten auf Aktivtagung

  Große Leistungen von Jugendbrigaden und Studenten

  Berlin (ADN). Die Leistungen von Brigaden der „FDJ-Initiative Berlin" in der Wasserwirtschaft würdigte der Minister für Umweltschutz und Wasserwirtschaft, Dr. Hans Reichelt, am Montag auf einer Aktivtagung in Berlin. Mit 120 Delegierten aus Jugendbrigaden, Studenten der Ingenieurschule für Wasserwirtschaft ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Wernfried Fleischer Herzlichste Glückwünsche zum 60. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Wernfried Fleischer in Schwarzenberg, Bezirk Karl- Marx-Stadt. „Mit hoher Einsatzbereitschaft und voller Verantwortungsbewußtsein erfülltest Du in Deiner sechsundzwanzigjährigen Tätigkeit Deine Aufgaben als 1 ...

• Enfwässerungsarbeiten für neues Tagebaufeld

  In der Moncada, heute Museum und Schulzentrum, machte sich die Delegation mit der Geschichte der Bewegung des 26. Juli vertraut. Das Museum verfolgt den Weg vom ersten Widerstand der Ureinwohner gegen die spanischen Kolonisatoren bis zum Sieg der kubanischen Revolution. „Ausgangspunkt dafür, daß die ...

• Gute Beziehungen DDR-Griechenland

  Präsident Karamanlis empfing Botschafter unserer Republik Athen (ADN). Der Präsident der Griechischen Republik, Konstantin Karamanlis, hat am Montag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der DDR in der Griechischen Republik, Horst Brie, zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens empfangen ...

• Wissenschaft interessant und vielseitig vermittelt

  Berlin (ADN). Mit einer interessanten und vielfältigen populärwissenschaftlichen Arbeit auf allen Gebieten der Gesellschafts-, Natur- und Technikwissenschaften ist <lie URANIA seit ihrem VII. Kongreß ihrer Rolle als Vermittlerin wissenschaftlicher Kenntnisse immer besser gerecht geworden. Wie der 1 ...

• Begeisternde Kundgebung mit revolutionären Soldaten

  (Fortsetzung von Seite 1)

  des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker. Er würdigte den ruhmreichen Weg Kubas zum ersten sozialistischen Land Amerikas. Als Ausdruck der brüderlichen Verbundenheit und des gemeinsamen Anliegens beim Aufbau und der Verteidigung des Sozialismus überreichte er ein Kampfbanner der Schutz- und Sicherheitsorgane der DDR und eine historische Waffe der Kampfgruppen der Arbeiterklasse ...

• Regierungsdelegation in Phanmundshom

  rhjöntjanK (ADN). Eine Regierungsdelegation der DDR unter Leitung von Dr. Kurt Singhuber, Minister für Erzbergbau, Metallurgie und Kali, hat am Montag den Sitz der Waffenstillstandskommission in Phanmundshom in der Koreanischen . Demokratischen Volksrepublik besucht. Die Delegation weilt anläßlich der Feierlichkeiten zum 30 ...

• Provokatorisches Verhalten eines Schilfes der BRD-Seestreitkräfte

  Berlin (ADN). Am Sonntag gegen 16.00 Uhr verursachte das Aufklärungsschiff „OKER" der BRD- Seestreitkräfte in der östlichen Ostsee vor der Küste der UdSSR eine Kollision mit dem Schiff der Volksmarine „STRASBURG". Das Schiff, der Volksmarine sicherte eine gemeinsame Übung der Baltischen Flotte der UdSSR mit der Volksmarine und hatte dazu die international üblichen Signale gesetzt Das BRD-Schiff ignorierte diese Signale, näherte sich in provokatorischer Weise bis ...

• Erfahrungsaustausch mit polnischem Minister

  Berlin (ADN). Der Minister für Hoch- und Fachschulwesen der DDR, Prof. Dr. h. c. Hans-Joachim Böhme, und der Minister für Wissenschaft, Hochschulwesen und Technik der Volksrepublik Polen, Prof. Dr. Benon Miskiewicz, führten am Montag in Berlin einen Erfahrungsaustausch zu "Fragen der Entwicklung des Hochschulwesens in beiden Staaten sowie zur traditionsreichen Zusammenarbeit der Universitäten und Hochschulen beider Seiten auf den Gebieten der Forschung, Erziehung, Aus- und Weiterbildung ...

• Franz Josef Strauß besuchte Dresden

  Dresden (ADN). Der zu einer privaten Besuchsreise in der DDR weilende Vorsitzende der CSU und bayrische Ministerpräsident, Franz Josef Strauß, besichtigte am Montag Kulturdenkmäler und Kunstschätze in Dresden sowie Sehenswürdigkeiten des Bezirkes. Nach einer Visite im Dresdner Zwinger, der Gemäldegalerie ...

• Pioniereaus Mofambique Feriengäste in der DDR

  Neubrandenburg (ADN). 200 mocambiquanische Mädchen und Jungen von der Schule der Freundschaft in Staßfurt sind seit Montag für drei erholsame und erlebnisreiche Ferienwochen Im Bezirk Neubrandenburg zu Gast Im Zentralen Pionierlager „Fritz Heckert" in der Nähe des Plauer Sees wurden sie von Jugendlichen aus der DDR-Hauptstadt sowie aus der Sowjetunion und der Volksrepublik Polen herzlich begrüßt ...

• Generalstaatsanwalt der YR Polen in Berlin

  Berlin (ADN). Der Generalstaatsanwalt der DDR, Dr. Dr. h. c. Josef Streit, empfing am Montag in Berlin eine Delegation der Staatsanwaltschaft der Volksrepublik Polen önter Leitung des Generalstaatsanwalts, Franciszek Ru«ek, zu ein^n; freundschaftlichen "Gespräch. Die* polnischen Gäste waren am selben Tage in der DDR eingetroffen ...

• DDR-Telegramm an die Republik der Malediven

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, sandte dem Präsidenten der Republik der Malediven, Maumoon Abdul Gayoom, zum Nationalfeiertag ein Glückwunschtelegramm. Darin wird die Erwartung geäußert, daß sich die Beziehungen! der' Freundschaft und des gegenseitigen Verständnisses zwischen unseren beiden Staaten zum Wohle unserer Völker und im Interesse des Weltfriedens entwickeln und festigen mögen ...

• Bundeskanzler Kohl begrüßte Treffen

  Bonn (ADN). Das Treffen zwischen Franz Josef Strauß und Erich Honecker in der DDR ist von der Bundesregierung und der CDU/CSU positiv aufgenommen worden, erklärte Regierungssprecher Peter Bönisch am Montag in Bonn. Bundeskanzler Helmut Kohl sei immer der .Ansicht gewesen, daß solche Begegnungen zu begrüßen seien ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell. Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott. Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Genscher wertete den Dialog positiv

  Bischofsgrün (ADN). Der Vorsitzende der FDP, Bundesaußenminister Hans-Dietrich Genscher, hat den Dialog zwischen Franz Josef Strauß und Erich Honecker als positiv gewertet. Vor Journalisten erklärte Genscher in Bischofsgrün, auch als FDP-Chef sei er immer für einen offenen Dialog mit der DDR-Führung und für eine Zusammenarbeit zwischen beiden Staaten ...

• Gratulation zum Tag der Gründung Liberias

  Berlin (ND). Zum Jahrestag der Gründung der Republik Liberia übermittelte der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, dem Staatsoberhaupt und Vorsitzenden, des Volkserlösungsrates der Republik Liberia, Samuel K. Doe, ein Glückwunschtelegramm.

• Herzliches Dankeschön für großartige Bilanz

  Abschließende Sitzung des Fest- und Spartakiadekomitees

  Von Wolfgang Richter und Herbert Günther Wenige Stunden vor der Eröffnung des nationalen Sportfestes trat im Neuen Rathaus von Leipzig das Fest- und Spartakiadekomitee zu seiner letzten Sitzung zusammen. Der Vorsitzende des Komitees, DTSB-Präsident Manfred Ewald, richtete den besonderen Dank an den Schirmherrn des Festes, Erich Honecker, Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzender des Staatsrates der DDR, für die große Aufmerksamkeit und stete Unterstützung von Körperkultur und Sport ...

• Atomare Katastrophe ist zu verhindern

  Liebe Sportlerinnen und Sportler! Liebe Genossen und Freunde! „Liebe zum Frieden und Achtung vor dem Leben". Das sind Worte des großen französischen Humanisten Baron de Coubertin, der an der Schwelle unseres Jahrhunderts den olympischen Festen des Altertums auf neuer Grundlage zur Wiedergeburt verhalf ...

• Sportförderung - unverzichtbares Element der Politik

  Die mehrjährige Vorbereitung war durch viele Initiativen, Fleiß und Ideenreichtum bed der Verwirklichung der Beschlüsse des X. Parteitages der SED zur Entwicklung von Körperkultur und Sport gekennzeichnet. Vorbildlich habt Ihr Eure im Wettbewerb des DTSB der DDR „Spartakiadeund Sportfeststafette 83" übernommenen Verpflichtungen erfüllt ...

• Weg mit dem NATO- Raketenbeschluß!

  Von ihrem Moskauer Gipfeltreffen aus haben die Sowjetunion, die DDR und die anderen sozialistischen Staaten den Ruf in die Welt gesandt, keine Zeit zu verlieren und den- Frieden zu gewährleisten. Sie haben sich für praktische Schritte zur" Abwendung der Kriegsgefahr eingesetzt und dazu konkrete Vorschläge an die USA und die anderen Länder der NATO gerichtet ...

• Jugend steht in vorderster Reihe

  Ein kraftvoller, unantastbarer Sozialismus ist zugleich ein sicherer Garant des Friedens. Dem geben die Erfahrungen von mehr als drei Jahrzehnten Nachkriegsgeschichte in Europa bis auf den heutigen Tag recht. Daher sind die Werktätigen der DDR bestrehtfiinser sozialistisches Vater* land 'Mrcft'-vielfältige' rriiiMiven und fleißige Arbeit zur Verwifklichurfg? Ö«?SescnT8Sse Ses X ...

• Fest der Lebensfreude und Leistungsschau

  Wie hier, so wird sich auch bei den vielen Massensportveranstaltungen, die zur gleichen Zeit in Betrieben, Gemeinden und Städten, in Ferienlagern und Urlaübereinrichtungen stattfinden, zeigen, daß die sportliche Betätigung zum Alltag von Millionen Menschen' unserer Republik gehört. Mögen das Sportfest ...

• DDR ein sicherer Hort des Friedens, wahre Heimstatt olympischer Idee

  Eröffnungsansprache von Erich Honecker

  Liebe Sportlerinnen und Sportler! Liebe Leipziger! Verehrte ausländische Gäste! Die festliche Stunde der Eröffnung des VII. Turn- und Sportfestes und der IX. Kinder- und Jugendspartakiade der Deutschen Demokratischen Republik ist gekommen. An traditioneller Stätte entbiete ich im Namen des Zentralkomitees der SED, des Staatsrates und des Ministerrates der DDR allen Teilnehmern von nah und fern unseren herzlichsten Gruß ...

• Von Günther D • i c k •

  Aufsteigt der Tag daß Ihr ihn füllen sollt mit Leistung, Lebensfreude, Leidenschaft; rasch eilt der Tag, drum säumt nicht, sondern handelt, die Welt braucht uns und unsere Schöpferkraft. In der Stafette der Generation die Fackel ist nun in Eurer Hand. Hebt sie empor, hütet das Feuer I So, unauslöschlich, hat Eurer Väter und Vorväter , Wille gebrannt, diese Welt zu verändern, ■ daß sie dem Menschen eine Heimat sei ...

• Fest- und Spartakiadeeid

  wir. die Teilnehmer

  Als junge Staatsbürger der Deutschen Demokratischen Republik unsere ganze Kraft für die Verwirklichung der Beschlüsse des X. Parteitages der SED einzusetzen. Wir erfüllen das Vermächtnis von Karl Marx, indem wir nach hohen Leistungen in der Schule, im Beruf und im Sport streben. Wir werden im fairen ...

• Jeden Tag sendet die Sportfest welle, ii 15 Stunden lang

  Von fünf Uhr morgens bis 20 Uhr abends sendet täglich die Sportfestwelle von Radio DDR ein buntes Musik- und Textprogramm mit Informationen aus der Sportfeststadt Sechs Prögrammstunden davon werden original vom Schauplatz im Herzen der Stadt übertragen, wo der Pavillon 1 zum täglichen Treffpunkt all jener Leipziger und ihrer Gäste wird, die Spaß an originellen Sportwettkämpfen haben ...

• Über Weltmeister und die noch Namenlosen

  Geraer Vierermannschaften fuhren 1977 mit Olaf Ludwig

  ger' im Programm einzutragen sind, auf der obersten Linie. Die am Dienstagmorgen in der Qualifikation scheiternden Weitspringer haben allerdings noch eine besondere Spartakiadechance, denn .Regel" 11 im Programm verheißt: .In den Disziplinen Kugel, Speer, Diskus, Hammer, Dreisprung und Weitsprung, die mit einer Qualifikation beginnen, werden nach'Ermittlung der 12 Vorkampfbesten mit den folgenden 12 Teilnehmern Qualifikationswettkämpfe durchgeführt ...

• Unsere Auswahl mit verändertem Aufgebot

  Gegenüber Schweiz-Spiel eine neue Verteidigerreihe

  Der letzte Sieg der DDR-iFußballer über die UdSSR-EU liegt schon sechs Jahre zurück. 2:1 gewannen sie im Leipziger Zentralstadion, und viele, die damals während des VI. Turn- und Sportfestes Augenzeuge dieses Vergleichs waren, werden auch am heutigen Dienstag ab 20 Uhr wieder die Arena füllen. Von den bisherigen elf Vergleichen — 12:10 Punkte für die UdSSR — fanden allein zwei im Rahmen unserer Sportfeste statt ...

• Zur Belohnung gab es eine Ponykutschfahrt

  Ubungsverbändeder Sportschau probtenim Zentralstadion

  Für die Obungsverbände der Sportschau hat die Zeit des Feinschliffs begonnen. Bereits um 7 Uhr betraten am Montag die Sportstudenten die große Matte im Zentralstadion, und die letzten, die abends um 20 Uhr aus dem großen Rund zogen, waren die Teilnehmer des Übungsverbandes Karl-Marx-Stadt. Früh, als die Sonne noch nicht so hoch stand und noch ein Lüftchen durch das Stadion wehte, zeigten die Vorschulkinder begeistert, was sie in den letzten Tagen alles gelernt hatten ...

• Fast vierfaches Programm von Olympischen Sommerspielen

  Stark besuchte internationale Pressekonferenz mit DTSB-Präsident Manfred Ewald

  Am?Montagnachmittag hatten sich Hunderte Journalisten im Pressezentrum des Sportfestes zur Eröffnungskonferenz versammelt. Insgesamt haben sich 650 Vertreter aller Medien, darunter über 100 ausländische Journalisten aus 48 Staaten, akkreditieren lassen. Der Vorsitzende des Fest- und Spartakiadekomitees, Manfred Ewald, verwies darauf, daß das große Ereignis nur im ...

• Tagebuch

  Gastgeber

  Was hat eine über 70jährige mit dem Fest des Sports, dem Fest der Jugend zu tun? Charlotte Mosler lacht. Sie sei mit dem Sport jung geblieben - was man der ungemein vitalen und rüstigen Frau ansieht - und sie sei auch stolz darauf, keines der bisherigen Turn- und Sportfeste i in ihrer Stadt versäumt zu haben ...

• Vorgestellt

  Manuela Nachtigall

  Unier den Spielleuten aus der BSG Pflanzenproduktion Vedcenstedt im Harz blüht der Flachs. So rufen sie Manuela Nachtigall, die 15jährige Hornistin, mitunter .die blasende Nachtigall". Seit vier Jahren hat sich Manuela der .Trommelflöte in B und dem Signalhorn'', wie sif korrekt aufzählt, verschrieben ...

• Heute

  Turn- und Sportfest

  Volkssportliche Wettkämpfe in den Volkssportzentren, 10-20 Uhr. Altersklassentumen (Ermittlung der Turnfestsieger), Messehalle 1, 10-T2.30 und 15-19 Uhr. ' Kegeln (Ermittlung der Turnfestsieger), Messehalle 5, 10-T9.30 Uhr. ^'Tischtennis (Ermittlung der Turnfestsieger), Messehalle 11, 9.30-19 Uhr. Volleyball (Ermittlung der Turnfestsieger), Cottaweg, 9-17 Uhr ...

• Silbermedaille fürDDR-Aktive

  Die DDR-Florettfechter gewannen am Montag bei den Weltmeisterschaften in Wien die Silbermedaille in der Mannschaftskonkurrenz. Das ist die beste Plazierung, die DDR-Aktive in dieser Sportart bisher 'erreichten. Siege mit 9:7 Treffern im Viertelfinale über Titelverteidiger UdSSR und mit 9:5 über Ungarn brachten Klaus Kotzmann, Jens Howe, Hartmuth Behrens und Adrifcn Germanus den unerwarteten Einzug ins Finale ...

• Besuch in der Ausstellung „Kunst und Sport"

  Leipzlr (ADN). Die Ausstellung „Kunst und Sport" im Leipziger Messehaus am Markt wurde am Montagnachmittag von Paul Verner, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, besucht. In der Schau, die dem VII. Turn- und Sportfest und der IX. Kinder- und Jugendspartakiade der DDR gewidmet ist, sind fast 700 Arbeiten der' bildenden, angewandten und der Volkskunst zu sehen ...

• Die erste Stunde auf den Volkssportplätzen

  Begehrte Trophäen in Leipzig sind wieder die Festwimpel

  Am Montagvormittag öffneten die Volkssportzentren ihre Laufstrecken und Sportstätten. ND- Reporter sahen sich um. Nach 35 Minuten erste Sieger im Mariannenpark Frank Piontek war 35 Minuten nach der Eröffnung des Zentrums im Mariannenpark der erste, der seinen Volkssportwimpel entgegennahm. Zur gleichen Zeit hatte Jens Bennewitz die Schlängellaufstrecke absolviert und versicherte stolz allen Umstehenden, daß er auch die anderen Stationen schaffen wird ...

• Splilter

  Als Frau mit Ausstrahlungskraft erwies sich Sportlehrerin Gisela Grohmann aus Leipzig. Sie versetzt« im Clara-Zetkin-Park Hunderte Bürger in die rechte Stimmung, an einer Gymnastik nach flotten Rhythmen teilzunehmen. Auch Dr. Bernd Seidel, Stadtbezirks-Bürgermeister von Leipzig-Mitte, stand dabei seinen Mann ...

• „venceremos" — Losung der Verteidiger des freien Kuba

  Kampf banner an die ruhmreiche I.Infanteriedivision übergeben

  Santiago de Gab« (ND). In Mangos de Baraguä — einem Ort, der im Befreiungskampf des kubanischen Volkes immer eine große Rolle spielte — war die 1. Infanteriedivision auf dem sonnenüberfluteten Appellplatz angetreten, an der Spitze die DDR-Fahne flankiert vom kubanischen Staatsbanner und der Divisionsfahne ...

• Zeugnisse eines unbeugsamen Mutes

  Wir haben uns am gestrigen Tage mit historischen Stätten des revolutionären Kampfes des kubanischen Volkes vertraut machen können. Das sind eindrucksvolle Zeugnisse unbeugsamen revolutionären Kämpfertums und Mutes, Zeugnisse tiefer Überzeugung von der Gerechtigkeit unserer revolutionären Sache, Zeugnisse des Kampfes und Zeugnisse des Sieges ...

• Contadora-Appell für Mittelamerika begrüßt

  Internationale Proteste gegen Kanonenbootpolitik der USA

  Caracas (ADN). Der kolumbianische Staatspräsident Belisario Betancur hat Kubas Unterstützung für den Friedensappell der Contadora-Staaten als sehr konstruktiv gewürdigt. Das vom Vor ? sitzenden des Staats- und Ministerrates Kubas, Fidel Castro, übermittelte Schreiben sei „schöpferisch und positiv", betonte Betancur in Caracas während der Feierlichkeiten zum 200 ...

• Mosaik

  Ausgangsverbot in Sri Lanka

  Colombo. Die Regierung Sri Lonkos hat am Montag in der Hauptstadt Colombo und anderen großen Städten des Landes ein Ausgangsverbot verhängt. Anlaß waren Auseinandersetzungen zwischen Vertretern verschiedener ethnischer Bevölkerungsgruppen. Neue Schiffe aus Leningrad Leningrad. Ein Ro-Ro-Schiff, das auch in- Polargewässern eingesetzt Werden kann, ist von sowjetischen Spezialisten projektiert worden ...

• Friedens!estival der Jugend in Portugal

  Sechstägiges Treffen Tausender auf der Halbinsel Troia

  Von unserem Korrespondenten Frank Wthnit Lissabon. Unter dem Motto „Gebt dem Frieden eine Chance" ist am Montag in dem portugiesischen Fischerdorf Carvalhal auf der Halbinsel Troia (Bezirk Setubal) ein Friedensfestival der Jugend eröffnet worden. Auf Kolloquien, bei Rundtischgesprächen und politischen ...

• Die Waffen sind in den richtigen Händen

  „Dem Feind keine Chance!" - unter dieser Losung erhöhen die Nationale Volksarmee, die Schutz- und Sicherheitsorgane der DDR und die Kampfgruppen der Arbeiterklasse ständig ihre Bereitschaft zur Verteidigung der sozialistischen Heimat. Die Stärkung der Verteidigungskraft der Republik ist Sache des ganzen Volkes ...

• Wachsende Besorgnis über Invasionskurs Washingtons

  „Katastrophale militärische Konfrontation" befürchtet

  London (ADN). Die Verstärkung des US-amerikanischen Engagements in Mittelamerika einschließlich der möglichen Verhängung einer Seeblockade gegen Nikaragua habe bei einigen westeuropäischen NATO-Partnern die Besorgnis über eine „katastrophale militärische Konfrontation" aufkommen lassen, schrieb der Londoner „Sunday Express" ...

• der Sowjetunion beendet

  Rohrverlegearbeifen an Exporterdgasleilungin Von unserem Korrespondenten

  ,, Pri. Moskau. In der Sowjetunion wurden am Montag die Verlegearbeiten ah der 4451 Kilometer langen Erdgasleitung zwischen dem westsibirischen Urengoi und Ufehgorod an der Westgrenz« der UdSSR abgeschlossen. Die Bauzelt der unterirdischen Rohrschlange, die mehr als 600 große und kleine Wasserhindernisse kreuzt, beträgt damit weniger als 14; Monate ...

• Keine neuen Raketen der USA in Europa!

  Demgegenüber steht die besonnene und verantwortungsbewußte Haltung der Sowjetunion und der mit ihr verbündeten sozialistischen Länder. Diese Politik ist darauf gerichtet, das Wettrüsten und vor allem die Gefahr des Ausbruchs eines Kernwaffenkrieges zu vermindern und schließlich zu beseitigen. Dem dienen die in der Prager Deklaration der Länder des Warschauer Vertrages enthaltenen Vorsehläge ...

• Sinnlose USA-Hoffnungen auf militärische Überlegenheit

  Negative Folgendes hoheVtRüstungsbudgetsfürWirtschaft

  Moskau (ADN)k(*E& wird ijnpjer deutlicher, daß die Hoffnungen der überseeischen .Falken', militärische Überlegenheit über die UdSSR zu erlangen, sinnlos sind", schrieb die „Prawda" am Montag; „Ein immer breiterer Kreis voii Vertretern der herrschenden Schicht der amerikanischen Gesellschaft überzeugt sich davon, daß die Pläne des Weißen Hauses, die sowjetische Wirtschaft ...

• Uns einen die großen gemeinsamen Ziele des Sozialismus und Friedens

  Rede Günter Mittags vor Angehörigen der Revolutionären Streitkräfte

  Gestatten Sie mir, Ihnen, den Angehörigen der Revolutionären Streitkräfte der Republik Kuba, die herzlichsten Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden, 4es. Staat; DDR, Genossen Erich, zu überbringen^ Wir sind U«saö«Wlßt, welche verantwortungsvolle Aufgäbe die Soldaten und Offiziere ...

• Energiezentrum entsteht im Norden der VR China * .

  Peking (ADN). Das Gebiet um die Städte Xi'an, Loyang und Datong am Mittellauf des Gelben Flusses wird zu einem wichtigen Energiezentrum der Volksrepublik China ausgebaut. Die Region, in der 60 Prozent der Kohlevorkommen des Landes lagern, verfügt über günstige Transportbedingungen zu Lande und zu Wasser ...

• CIA plant Ausweitung Ihrer Geheimoperationen

  Washington (ADN). Die USA- Regierung bereite eine beträchtliche Ausdehnung ihrer Geheimdienstoperationen in Lateinamerika vor, berichtete am Montag die „New York Times". Unter Berufung auf hohe Regierungsbeamte schrieb das Blatt, die Pläne sähen die verstärkte Unterstützung konterrevolutionärer Kräfte in Nikaragua und direkte Sabotageakte in diesem Land vor ...

• Plenartagung des ZK des BdKJ in Belgrad

  Belgrad (ADN). Das Zentralkomitee des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens (BdKJ) ist am Montag in Belgrad zu einer Plenartagung zusammengetreten. Es erörtert' die Verwirklichung des langfristigen Programms der ökonomischen Stabilisierung. Dragoslav Markovdc, Vorsitzender des Präsidiums des ZK des BdKJ, unterstrich auf der Tagung, daß das Programm die sichere Grundlage für eine dynamische und stabile Entwicklung Jugoslawiens sei ...

• Außerordentliche Sitzung des Madrider Treffens

  Madrid (ADN). Auf einer außerordentlichen Plenarsitzung \ des Madrider Treffens ist die ablehnende Haltung Maltas zu dem von den übrigen 34 Delegationen gebilligten Schlußdokument erörtert worden. Sprecher der Delegationen Bulgariens, Frankreichs, Österreichs, der UdSSR und der USA appellierten an Malta, dem Schlußdokument zuzustimmen und damit den Weg zur Beendigung des Madrider Treffens freizugeben ...

• Weiteres US-Kriegsschiff stärkt Aggressionsflotte

  Washington (ADN). Das USA- Schlachtschiff „New Jersey", das sich gegenwärtig im Pazifik befindet, ist in die Gewässer vor der Küste Mittelamerikas beordert worden, teilte das Pentagon am Montag mit. Das Kriegsschiff, das mit 40-cm-Geschützen und Raketen ausgerüstet ist, sei für Blockade-Aufgaben außerordentlich gut geeignet, verlautete dazu in Washington ...

• Nikaragua bekräftigt Gesprächsbereitschaft

  (Managua (ADN). Der nikaraguanische Innenminister Tomas Borge hat erneut die Bereitschaft seines Landes unterstrichen, zu einer politischen Regelung der Probleme in Mittelamerika aktiv beizutragen. Nikaragua sei bereit, mit den USA über die Stabilisierung des Friedens in. der Region zu verhandeln. Auf ...

• Kämpfe um Hai Omran

  Teheran (ADN). Die iranische Nachrichtenagentur IRNA berichtete, die im Nordosten Iraks gelegene Ortschaft Haj Omran sei yon iranischen Streitkräften eingenommen worden. Während der Kämpfe seien den irakischen Truppen schwere Verluste zugefügt worden. Bagdad (ADN). Das Oberkommando der irakischen Streitkräfte hat in einem von der irakischen Nachrichtenagentur INA verbreiteten Kommunique mitgeteilt,, daß iranische Angriffe im Gebiet des Grenzübergangs Haj Omran zurückgeschlagen worden seien ...

• Was sonst noch passierte

  Fünf Brüder, von deren Existenz David Kitchen aus der britischen Ortschaft Ratton bis dato nichts wußte, überraschten ihn jetzt zu seinem 47. Geburtstag. Erst vor kurzem hatte man herausgefunden, daß er als Kleinkind von seiner Familie getrennt und adoptiert worden war. Die Ehefrau Davids hatte daraufhin Detektiv gespielt und die Brüder ausfindig gemacht ...

• IOC-Präsident in UdSSR

  Moskau (ADN). Der Leiter der Abteilung für internationale Information des ZK der KPdSU, Leonid Samjatin, hat am Montag den Präsidenten des Internationalen Olympischen Komitees, Juan Antonio Samaranch, der zur feierlichen Eröffnung der 8. Sommerspartakiade der Völker der UdSSR in Moskau weilt, zu einem Gespräch empfangen ...

• Gespräche sind einziger Weg zur Normalisierung

  Phnom Penn (ADN). Die von Vietnam, Laos und Kampuchea auf ihrer jüngsten Außenministertagung unterbreiteten Vor-- schlage sind auf die Stabilisierung der Lagern Südostasien gerichtet, erklärte ' der kampucheanjsehe Außenminister "Hün Sert\;!jn Phnom Penh. Gespräche zwischen den Staaten dieser Region seien der einzige Weg, um die Beziehungen zwischen ihnen zu normalisieren ...

• Konterrevolutionäre außer Gefecht gesetzt

  Managua (ADN). Einheiten der Sandinistischen Volksarmee haben bei einem Gefecht in der Nähe der Ortschaft Bonanza (Provinz Zelaya) zehn konterrevolutionäre Söldner getötet, teilte das nikaraguanische Verteidigungsministerium mit. Die Söldner gehörten zu einer Bande, die zuvor 34 Menschen, darunter fünf Kinder, entführt hatte ...

• NATO und Chile bereiten Seekriegsübungen vor

  Santiago (ADN). Zur Vorbereitung gemeinsamer Seekriegsmanöver ist der Oberste NATO- Befehlshaber Atlantik, USA-Admiral Wesley McDonald, in Begleitung hoher Offiziere in Chile eingetroffen. Während seines Aufenthaltes wird er auch von Diktator Pinochet empfangen.

• Von Havanna bis Santiago de Cuba

  Notiert von Werner U11 m a n n

  Fast 300 Kleincomputtr der kubanischen Typen CID-201 b und CID-300 sind in letzter Zeit in kubanischen Rechenzentren in Betrieb genommen worden. Bis zum Jahresende sollen weitere 70 hinzukommen. Mit der Machete brauchten trotz erschwerter Witteruhgsbedingungen in der * diesjährigen Zuckererntekampagne nur noch 84 000 Werktätige zu arbeiten, 1980/81 waren es noch 114 000 ...

• Wütender Haß auf die junge Volksmacht

  Der Sieg der kubanischen Revolution 1959 hat bekanntlieh erstmals auf dem amerikanischen Kontinent einem Land die Möglichkeit eröffnet, v sich von amerikanischer Abhängigkeit, von neokolonialer Ausbeutung und Unterdrückung zu befreien und den sozialistischen Entwicklungsweg einzuschlagen. Mit der Zerschlagung ...

• Der Weg der Inselrepublik

  1953, 26. Juli: Der Angriff patriotischer Kräfte unter Führung Fidel Castros auf die Morifiada-Kaserne wird zum Fanal für die kubanische Volksrevolution. 1953, 16. Oktober: Prozeß gegen Fidel Castro. Seine Rede .Die Geschichte wird mich freisprechen* wird zum Programm der Bewegung des 26. Juli. 1956, 2 ...

• Alien Anfechtungen heroisch widerstanden

  Das dritte Jahrzehnt schon ist Kuba dieser ungeheuren Belastung ausgesetzt. Aber es hat, wie Fidel Castro auf dem II. Parteitag der KPK sagte, kein einziges .Zugeständnis an den Imperialismus gemacht, keine einzige seiner revolutionären Grundsätze aufgegeben. Heroisch' und stark hat das Volk allen Anfechtungen widerstanden und ist trotz dies»1 schwierigen« Lage seinen Weg konsequent ...

• Neue Schulen nach Weimarer ,Rezepff#

  Von Hans-VWner O • r t e I Das Analphabetentum gehört im sozialistischen Kuba längst der Geschichte an. Viele Grundschulen aber sind inzwischen überaltert. Deshalb sollen bis zum Jahr 2000 mehrere hundert neu gebaut werden. Architekten der Technischen Universität „Jose Echeverria" in Havanna, die sich des Großvorhabens annahmen, waren sich darüber im klaren, daß sie mit diesem Projekt für lateinamerikanische Verhältnisse Neuland betraten, es gab weder Vergleichbares noch Erfahrungen ...

• Kuba drei Jahrzehnte nach dem Sturm auf die Moncada

  Selbstbewußt und unbeugsam baut das Volk auf der Karibikinsel den Sozialismus auf

  Von Martin John 30 Jahre nach dem Sturm auf die Moncada in Santiago de Cuba präsentiert sich Kuba — Tür an Tür mit der stärksten Imperialistischen Macht der Welt — als ein souveränes, selbstbewußtes, unbeugsames Land, das mit kraftvollen Schritten in seine sozialistische Zukunft geht. In Santiago de Cuba, wo am 26 ...

• Gbrlitzer Turbinen und Erfahrungen

  Von Claudia Kuba Das Brigadebuch des Kollektivs „Jose Marti" aus dem VEB Bergmann-Borsig/Görlitzer Maschinenbau schloß 1982 mit einer besonderen Eintragung. Der Minister für Zuckerindustrie Kubas, Edison Velasques, dankte allen Brigademitgliedern für die qualitätsgerechte Lieferung von Turbinen an den wichtigsten Industriezweig seines Landes ...

• Veränderungen, die es xu verteidigen lohnt

  Zu Recht sagt man, Kuba sei eine einzige riesige Schule. In einer gewaltigen Aktion, an der Zehntausende vor allem junge Menschen beteiligt waren, wurde das Analphabetentum — rund ein Viertel der lernfähigen Einwohner konnten nicht lesen und schreiben — innerhalb von zwei Jahren beseitigt. Die Zahl der Studenten, v«rzehn£aehtersidr unter der-Volksmacht auf 200 000 ...

• Portugals Agrarreform lebt trotz Attacken der Reaktion

  Konferenz mit Massenkundgebung in Evora beendet

  Von unserem Korrespondenten Frank W e h n e r Lissabon. „Trotz der reaktionären Offensive lebt Portugals Agrarreform und wird im unerschütterlichen Vertrauen darauf, daß ihr die Zukunft gehört, weiterleben." Das unterstrich der Generalsekretär der Portugiesischen KP, Alvaro Cunhal, auf einer Massenkundgebung zum Abschluß der 7 ...

• Widerstand in Libanon gegen Besatzer

  Seit Beginn der Invasion verlor Israel über 3100 Mann

  Beirut (ADN). Patrioten der Nationalen Libanesischen Widerstandsfront unternahmen in der Nacht zum Montag eine weitere erfolgreich« Operation gegen die israelischen Besatzungstruppen. Bei En-Naame, etwa zehn. Kilometer südlich von Beirut, attakkierten die Widerstandskämpfer mit Granaten und Handfeuerwaffen einen Konvoi ...

• Vancouver: Weltkirchenrat eröffnete Vollversammlung

  Vertreter von Millionen Christen beraten in Kanada

  Vancouver (ADN). Die 6. Vollversammlung des ökumenischen Rates der Kirchen ist am Sonntag in der westkanadischen Stadt VahCouver eröffnet worden. Als Ziele des gemeinsamen Kampfes wurden dabei unter anderem die Erhaltung des Friedens, Beendigung des Wettrüstens, soziale Gerechtigkeit und Beseitigung der Rassenschranken genannt ...

• Unsere Zusammenarbeit hat viele Gesichter

  Die Zusammenarbeit zwischen der DDR und Kubd, die seit vielen Jahren brüderlich miteinander verbunden sind, hat viele Gesichter. Bewährt hat sich diese Zusammenarbeit beim Aufbau des Zementwerkes .Karl Marx", bei der Ausbildung Tausender von Spezialisten in unserer Republik, bei der Ausrüstung eines neuen Zitrus-Kombinates wie in der Arbeit gemeinsamer Forschungsgruppen ...

• Simön-Bolivar-Preis für Nelson Mandela

  Caracas (ADN). Venezuelas Staatspräsident Luis Herrera Campins und UNESCO-Generaldirektor Amadou Mahtar M'Bow zeichneten am Sonntag in Caracas den Führer des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) von, Südafrika, Nelson Mandela, und den spanischen König Juan Carlos mit dem Simön-BoUvar-Preis aus. Für den seit über 20 Jahren von dem Rassistenregime eingekerkerten Nelson Mandela nahm ANC- Präsident Oliver Tambo die Auszeichnung entgegen ...

• Militärische Einmischung der USA in Tschad

  N'Djamena (ADN). Mit einem ersteh Tränsport von militärischem und logistischem Material auf dem Luftweg nach N'Djamena haben die USA am Montag ihre Einmischung in Tschad verstärkt Laut Agenturberichten wollen die USA in den nächsten Tagen in großem Umfang weiteres Kriegsgerät in die' tschadische Hauptstadt einf liegen ...

• Freiheit für Patrioten im KZ Ansar gefordert

  Beirut (ADN). Die sofortige Freilassung aller von den israelischen Besatzern im KZ Ansar eingekerkerten Gefangenen hat der Generalsekretär der Nasserisüschen Volksorganisation, Moustafa Saad, gefordert. Der libanesische Politiker rief zugleich dazu auf, die Anstrengungen im Kampf gegen das israelische Besatzungsregime weiter zu verstärken ...

• Terrorkommandos dts Magana-Regimes wüten

  San Salvador (ADN). Angehörige der bewaffneten Kräfte des sälvadorianischen Magana- Regimes und Mitglieder der berüchtigten Todesschwadronen haben in der vergangenen Woche 80 Menschen ermordet. Wie der Weihbischof von San Salvador, Gregorio Rosa Chavez, am Sonntag mitteilte, beteiligten sich an den Mordfeldzügen Militärangehörige, die sich als Zivilpersonen tarnten ...

• 11,5 Millionen sind in EG-Ländern arbeitslos

  Brüssel (ADN). Die Massenarbeitslosigkeit im westeuropäischen Wirtschaftsblock EG hielt auch im Juni unvermindert an. 11,5 Millionen Bürger in -den Ländern der EG — jeder zehnte Werktätige — waren Ende des Monats arbeitslos. Nach Angaben des Statistischen Amtes der EG sind das 13,3 Prozent mehr als vor einem Jahr ...

• Gewerkschaften Japans gegen nukleare Rüstung

  Tokio (ADN). In einem Appell hat der Vorsitzende des Geheralrates Japanischer Gewerkschaften (SOHYO), Motofumi Makieda, zum verstärkten Kampf gegen die nukleare Hochrüstung und für den Frieden aufgerufen. Der Appell wurde am Montag in Tokio verkündet Makieda wandte sich gegen den angekündigten Besuch des USA-Schlachtschiffes „New Jersey" in japanischen Häfen ...

• Immer mehr Hungernde in den USA

  Regierung soll Verteilung von Nahrungsmitteln erweitern

  gramm für Nahrungsmittel wieder zu erweitern. In den USA gelten offiziell 22 Millionen Menschen als so arm, daß sie mit kostenlosen Lebensmittelkarten unterstützt werden müssen. Dies bezeichneten die Bürgermeister der größten USA-Städte als „das ernsthafteste Problem".

• Attacken gegen die hohle Bürgerwelt

  Heute vor 90 Jahren wurde der Maler und Zeichner George Grosz geboren Von Dr. Hans Ebert

  Georg Ehrenfried Grosz wurde am 26. Juli 1893 in der Berliner Jägerstraße, der heutigen Otto- Nuschke-Straße, geboren. Knapp 66 Jahre später, am 6. Juli 1959, erlag er in Berlin einem Herzschlag. Zwischen diesen beiden Daten liegt ein äußerst bewegtes, arbeitsreiches Leben, in dem George Grosz (so nannte er sich seit 1916 mit bewußt gesetzter amerikanischer Akzentuierung) zu einem Künstler von Weltruf wurde ...

• Charakterbilder fügten sich zu einem Zeitbild

  „Kleiner Mann, was nun?" wieder im Fernsehen Von Peter Hoff

  Der 90. Geburtstag von Hans Fallada gab Gelegenheit zur Wiederaufführung des Fernsehfilms „Kleiner Mann, was nun?" von Hans-Joachim Kasprzik und Klaus Jörn. Diese Arbeit wurde 1967 zum erstenmal gesendet. Zwischen 1965 und 1970 brachte das Fernsehen der DDR drei Adaptionen des Kollektivs Jörn/ Kasprzik nach Werken von Fallada ...

• Kleine Galerien ganz groß

  Kulturbund lädt zu Ausstellubgeniund^esprächen

  Ein reichhaltiges Ausstellungsangebot halten die 340 Kleinen Galerien des Kulturbundes während der Sommersaison bereit. Vielfältig ist das Programm der 19 Einrichtungen dieser Art im Bezirk Potsdam. So stellen die Kleinen Galerien in Beelitz und Teltow Ölbilder, Aquarelle, Linolschnitte und Kohlezeichnungen vor ...

• Eine Heldin, die uns lange vertraut scheint

  Petra Werner hat genaues Beobachten gelernt, sie geht offenen Auges durch die Welt, entdeckt an Menschen und Dingen, was nicht immer auf den ersten Blick zu sehen ist. Da steht einer Kaderleiterin eine Operation bevor. Ehe sie ins Krankenhaus muß, bringt sie alles ins Reine, als käme sie nicht zurück ...

• Theater vor einer monumentalen Kulisse

  Traditionsreiche Festspiele in der ungarischen Stadt Szeged begannen

  Gleich ein doppeltes Jubiläum läßt in diesem Jahr die am Wochenende eröffneten Festspiele in der südungarischen Bezirksstadt Szeged zu einem besonderen Ereignis werden. 50 Jahre sind vergangen, seit die Serie der sommerlichen Theaterabende vor dem Wahrzeichen der Stadt, einer neuromantischen Kirche, begann ...

• Kunstvolk Schnitzereien aus Bernstein

  Eine kunstvolle Nachbildung von Kolumbus' Karavelle „Santa Maria" und ein wertvoller Pokal sind die jüngsten Zeugnisse der Bernsteinschnitzkunst im Bernsteinmuseum der DDR in Ribnitz- Damgarten. Als Leihgaben des VEB Ostseeschmuck sind diese Exponate noch bis Ende September zu besichtigen. Auch ein Schachbrett mit Figuren, Schmuck, historische Kult- und Gebrauchsgegenstände, gefertigt aus dem 50 Millionen Jahre alten fossilen Harz, erfreuen jährlich etwa 40 000 Besucher ...

• Die Autorin gestaltet ihre eigene Erfahrung

  Petra Werner nähert sich ihren alltäglichen Helden mit Zuneigung. Sie urteilt, aber sie verurteilt nicht. Sie läßt die Umstände deutlich werden, warum jemand so wurde, wie wir ihn kennenlernen. So ist der einstige Kindertraum des 35jährigen Fritz-Walter, der spät und enttäuschend in Erfüllung geht, mehr als nur Sinnbild einer verlorenen Illusion, sondern Aufforderung, Träume nicht aufzusparen, sie heute wahr zu machen ...

• Ferienspaß in den Magdeburger Kinderbibliotheken

  Treffpunkt beim Märchenfest

  Viele junge Gäste kommen in den Ferienmonaten in die zwölf Kinderbibliotheken und 15 ehrenamtlich geleiteten Ausleihstellen in Schulen im Bezirk Magdeburg, in denen 131000 Bücher, Zeitschriften, Platten, Spiele und Bilder zur Ausleihe bereitliegen. In der Kinderbibliothek Magdeburg-Mitte gibt es neben ...

• Kulturnotizen

  AURIC VERSTORBEN. Der französische Komponist Georges Auric ist am Sonnabend im Alter von 84 Jahren in Paris gestorben. Auric schuf Ballette und .Opern sowie Musik zu Bühnenstücken und zu über 60 Filmen, darunter zu „Moulin Rouge" von John Husten und 'Arbeiten von Jean Cocteau. MUSIKSEMINAR. Das dritte ...

• Fotos aus acht Ländern werden in Potsdam gezeigt

  Potsdam (ADNK Die VI. Internationale Fotoklubausstellung „Interclub 83" öffnete am Sonntag im Potsdamer Kulturhaus „Hans Marchwitza" ihre Pforten. 400 Fotos aus acht Ländern werden gezeigt Neben Aufnahmen von Bergleuten aus dem Donezbecken sind beispielsweise auch Fotografien von Bewohnern der Tschuktschen-Halbinsel ausgestellt Motive aus der Welt des Sports sind ebenso zu sehen wie Porträt ...

• Internationale Tagung zur Arbeit der Museen

  London (ADN). Die 13. Generalkonferenz und die 14. Generalversammlung des Internationalen Museumsrates (ICOM) begannen am Sonntag in London. An diesen im dreijährigen Turnus stattfindenden Zusammenkünften nehmen führende Wissenschaftier aus Museen der ganzen Welt teil. Das Hauptthema der Konferenz „Museen für eine sich entwickelnde Welt" steht während mehrerer Plenartagungen zur Diskussion ...

• Foto: ND/Schmidtke Ballettwettbewerb in Warna abgeschlossen

  Sofia (ADN). Mit einem Galaabend der Preisträger ging im bulgarischen Warna der 11. Internationale Ballettwettbewerb zu Ende, an dem sich über 160 junge Tänzerinnen und Tänzer aus 22 Ländern beteiligten. In der Altersgruppe bis zu 28 Jahren wurden erste Preise mit Goldmedaillen an Jassen Wyltschanow (Bulgarien), Tatjana Palij und Alexander Gorbazewitsch (beide UdSSR) verliehen ...

• Auf phantasievoller Erkundung in der Wirklichkeit des Alltags

  Kurzgeschichten ä^ Prosa-Debüt von Petra Werner bei „Neues Leben" Von 'Klaus-Dieter Schönewerk

  Sie kann's: richtige Geschichten erzählen, kurze dazu, wenn man auch. manchmal streiten mag, ob sie alle Kurzgeschichten, sind. Petra Werner, Jahrgang 1951, schrieb schon als Schülerin Gedichte, sie debütierte 1976 mit einem „Poesiealbum". Nun, nach geraumer Zeit, tritt sie mit ihrer ersten größeren Prosasammlung hervor ...

• Bevor die Musketiere auf der Bühne fechten

  Ein Besuch in den Werkstätten des Metropol-Theaters

  Von Martina Krüger Der Blick auf den Spielplan ist in diesen Wochen ein Ausblick auf die kommende Saison. Unter der Rubrik Metropol-Theater steht: DDR-Erstaufführung „Die drei Musketiere". Mit ihrem bekannten Ruf „Alle für einen, einer für alle", den ihnen Alexandre Dumas vor gut 140 Jahren in den Mund legte, werden also die Musketiere zu den Berliner Festtagen, die vom 30 ...

• , Goldpunkt'— hilfsbereiter Nachbar

  16 Kommunalvereinbarungen mit Betrieben im Stadtbezirk Prenzlauer Berg bestehen

  Mit 16 Kombinaten und Betrieben — von insgesamt 42 im Territorium — schloß der Rat des Stadtbezirks Prenzlauer Berg in diesem Jahr Kommunalvereinbarungen ab. Sie regeln das Zusammenwirken von Betrieben und Wohngebieten. „Wichtige Aufgaben bei der Entwicklung in unserem Territorium können wir mit Hilfe der Kommunalvereinbarungen lösen", sagte Erhard Meusel, Stellvertreter des Stadtbezirksbürgermeisters und Vorsitzender der Kreisplankommission ...

• Ehre ihrem Andenken

  Am 12. Juni starb im Alter von 78 Jahren unser verdienter Genosse Willy Mudraschk aus der WPO 68-71. Wir verlieren mit ihm einen klassenbewußten, der Partei treu ergebenen Genossen, der sich stets für die Ziele der Partei einsetzte. Genosse Mudraschk hat sich durch seinen unermüdlichen Einsatz im Wohngebiet, großes Vertrauen und Anerkennung erworben ...

• Gewerbegenehmigungen für Handwerker in

  Facharbeiternachwuchs gilt besondere Aufmerksamkeit

  In Lichtenberg, wo es 109 verschiedene Dienstleistungsarten für die Bürger gibt, erhielten im ersten Halbjahr ein Sattler, ein Fahrradmechaniker und zwei Schneider ihre Gewerbegenehmigungen. Fünf weitere sollen noch bis Jahresende erteilt werden. Gegenwärtig sind in diesem Stadtbezirk -303 private Handwerksbetriebe mit rund 1600 Mitarbeitern ansässig, unter anderem auch ein Kupferschmied und ein Feilenhauer, die vor allem im Auftrag von Klein- und Mittelbetrieben arbeiten ...

• Kammermusik in der Schloßkapelle Köpenick

  Eine neue Kammermusikreihe innerhalb des „Sommers in Berlin" der Kulturdirektion begann am Wochenende in der Schloßkapelle in Köpenick mit dem Programm „Menuetto und Scherzo", dargeboten vom Niedermayer- Quartett des Berliner Sinfonie- Orchesters. Bis zum 27. August werden in diesem Kammermusikzyklus an zwölf Abenden vier verschiedene Programme geboten ...

• fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 VII. Turn- und Sportfest der DDR - Aufzeichnung vom Vorabend; 11.05 Wir bitten zum Tanz, Filmkomödie; 12.30 Der schwarze Kanal; 12.50 Visite; 13.15 Nachrichten; 14.00 Zwerg Nase, Märchenfilm; 15.45 Programmvorschau; 15.50 Musikalisches Intermezzo; 16 ...

• Lollo-Toto-Quofen

  30. Spielwoche 6 aus 49 (1. Ziehung): kein Sechser; kein Fünfer mit Zusatzzahl; Fünfer mit 2460 Mark; Vierer mit 47 Mark; Dreier mit 8 Mark. 6 aus 49 (2. Ziehung): Sechser mit 98 650 Mark; Fünfer mit Zusatzzahl mit 98650 Mark; Fünfer mit 1341 Mark; Vierer mit 31 Mark; Dreier mit 2,50 Mark. 5 aus 45: kein Fünfer; Vierer mit Zusatzzahl mit 13 660 Mark; Vierer mit 683 Mark; Dreier mit Zusatzzahl mit 210 Mark; Dreier mit 10,50 Mark ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehrlng-Platz 1, Telefon: Sammelnummer 58 50. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. (721-12-45. Postscheckkonto: Postscbeckamt Berlin, Konto-Nr. 7199-56-55509. - Anzeigenverwaltung: Verlag Neues Deutschland, Anzeigenabteilung, 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz l, Telefon: 5 85 24 71/27 77/21 77 ...

• Wie wird das Wetter!

  rem Himmel steigen die Temperaturen heute auf 26 bis 32 Grad, an der Ostseeküste auf 23 bis 26 Grad an. Nachts sinken die Temperaturen bei klarem oder locker bewölktem Himmel auf 18- bis 13 Grad. Es bleibt allgemein vorerst niederschlagsfrei.. Der Wind weht schwach bis mäßig aus vorherrschend östlichen Richtungen ...

• Mit guten Leistungen zur 8. Bestarbeiterkonferenz

  Zahlreiche Berliner Jugendkollektive bereiten sich nach der Devise „Jeder jeden Tag mit guter Bilanz" auf die 8. Bestarbeiterkonferenz im September vor. Nach Plankennziffern für 1984 schon im III. Quartal dieses Jahres zu arbeiten, hat sich die Jugendbrigade „German Titow"' aus dem Bereich Anlagenerhaltung im VEB Bergmann-Borsig vorgenommen ...

• Die kurze Nachricht

  UMGEZOGEN. Die Annahmestelle des VEB Kombinat Dienstleistungen Berlin in Baumschulenweg, Glanzstraße 2, Stadtbezirk Treptow, befindet sich seit Montag in der Kiefholzstraße 177 bis 178. Öffnungszeiten: montags bis mittwochs und freitags 10 bis 13 Uhr und 15 bis 19 Uhr, freitags bis 20 Uhr. KONZERT. Zum Frühkonzert bei Zenner lädt der Bezirksausschuß der Volkssolidarität Berliner Rentner am 3 ...

• In Betrieben Energie rationell verwendet

  Im Stadtbezirk Berlin-Mitte gibt es gegenwärtig elf „energiewirtschaftlich vorbildlich arbeitende Betriebe". 15 Betriebe und Einrichtungen bemühen sich um diesen Titel. Mindestens weitere 27 sollen für die Teilnahme am Titelkampf gewonnen werden, sagte der Stadtbezirksrat für stadttechnische Versorgung, Verkehrs- und Nachrichtenwesen, Holger Meyer, in einem Gespräch ...

• Ferienveranstaltung im Kulturhaus Prater

  Die Veranstaltung „Augen auf im Straßenverkehr" führte am Montag rund 100 Mädchen und Jungen von sechs Oberschulen aus Berlin-Prenzlauer Berg im Garten . des Kreiskulturhauses „Prater" zusammen. VP-Obermeister Joachim Moormann nahen dort den Ferienfcindern die „Verkehrsprüfung" ab. Sie mußten dabei Verkehrsschilder bestimmen, Reime zum Verhalten im Straßenverkehr vervollständigen und Verkehrssünder aus einer kleinen Geschichte ausfindig machen ...

• Fernsehen 2:

  15.55 Siehste; 16.00 IX. Kmderund Jutendspartakiade der DDR — Leichtathletik/Boxen, Direktübertragung aus Leipzig; 17.00 Fäden fürs Feigenblatt - Ein Streifzug durch Mode und Textiltechnik; 17.40 Siehste; 17.45 Nachrichten; 17.50 Unser Sandmännchen; 18.00 Du und dein Haustier; 18.25 Der schwarze Kanal; 18 ...

• Gemüse aus der LPG »Edwin Hoernle

  Auf 200 Hektar baut die LPG „Edwin Hoernle" in diesem Jahr Freilandgemüse an. Insgesamt konnten bisher 1519 Tonnen Gemüse für die Versorgung der Bevölkerung der Hauptstadt bereitgestellt werden. Danunter rund eine Million Stück Kopfsalat, aber auch Blumenkohl, Möhren und Küchenkräuter. In diesen Tagen begann die Ernte der ersten Freilandtomaten ...

• Kamera; 22.00 Ein Tag für meine Liebe, Spielfilm. Radio DDR I:

  8.00 Notizen — Noten — Neuigkeiten; 10.10 Treffpunkt Plattenstudio; 11.05 Nicht nur eine Akte; 12.15 Rhythmisches Dessert; 13.15 Konzert am Mittag; 14.05 Blasmusik; 15.00 Magazin am Nachmittag; 18.05 Stunde der Melodie; 19.17 Volkstümliche Weisen; 20.00 Fußball-Länderspiel DDR-UdSSR, Originalübertragung aus Leipzig; 22 ...

• Berliner Rundfunk:

  9.00 Ad libitum zur Ferienzeit; 10.00 Molkenmarkt; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 12.35 Musik nach Tisch; 13.50 Aus Oper und Konzert; 14.15 WIR - Das Pioniermagazin; 15.05 Duett; 16.00 Jugendstudio DT 64; 19.00 Melodie in Stereo; 20.00 bit — Magazin aus Natur und Gesellschaft; 22.00 Das Rundfunk-Tanzorchester Berlin spielt ...

• Radio DDR II:

  10.45 Rädersang und Schienenklang; 12.00 Kleines Orchesterkonzert; 13.10 Mitschnitt-Service; 14.00 Kammermusik; 15.05 Opernkonzert; 16.00 Geschichte eines Meisterwerks; 17.45 Die Leseprobe; 18.15 Klaviermusik; 19.00 Stunde der Klassik; 20.05 Studio 80; 20.45 Während der- Theaterferien: Isabeau, dramatische Legende ...

• Stimme der DDR:

  9.05 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tanzmusik; 13.30 Musikalisches Dessert; 14.15 Unser klingendes Rendezvous; 15.05 Für euch um zwölf; 16.10 Auf den Flügeln bunter Noten; 17.00 Information und Musik; 19.12 Die Notenbude; 20.30 Zeitprobleme; 21.05 Musik-Globus.

• Blick auf den Spielplan

  Kleine Bühne „Das Ei" (2 82 46 90), 20 Uhr: „Ein Achtel, vom Großen Loose", Sommertheater in der Brüderstraße 13*); Puppentheater Berlin (3 65 06 96), 10 und 14 Uhr: „Der kleine Elefant" jeweils*). *) Karten ausverkauft. Alle anderen Bühnen haben keine Vorstellung.

• FDJ-Studenten auf Baustellen unserer Stadt

  Ob bei den Gleisbauarbeiten in der WilhelminenhofstraBe in Oberschöneweide oder auf den Baustellen von Marzahn - die Spezialisten vom Berliner Tiefbaukombinat erhalten in diesen Tagen Unterstützung durch FDJ-Studenten Fotos: ND/Bonitz; ZB/Lochmann

• Vormittagsprogramm am Mittwoch Fernsehen 1:

  9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 VII. Turn- und Sportfest der DDR - Fußball-Länderspiel DDR—UdSSR, zusammenfassender Bericht vom Vorabend; 11.00 Ein Tag für meine Liebe; 12.30 Umschau; 12.55 Nachrichten.