Ausgabe vom 09.10.1982

• Treffen Erich Honeckers mit den Absolventen der Militärakademien

  Empfang im Staatsrat / Generalsekretär des ZK der SED beglückwünschte die Offiziere Klassenauftrag des X. Parteitages wird schöpferisch und aufopferungsvoll erfüllt / Sicherung des Friedens — Kern des harten und komplizierten Kampfes der UdSSR und i

  > Zu Beginn des traditiorielleB Smpfanges meldete Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für -Nationale Verteidigung, Erich Honecker, daß die Kommandeure, Polit- und Stäbsoffiziere die Erwartungen der Partei- und Staatsführung erfüllt und sich mit hohem Leistungswillen und zielstrebiger Studienarbeit gewissenhaft auf die Aufgaben vorbereitet haben, die ihnen zur Verteidigung des Sozialismus und des Friedens gestellt sind ...

• Erfolgreiche Übung „Schild 82"

  Der Beitrag der Angehörigen der NVA zum Erfolg von „Schild 82" beweise, wie die Soldaten die ganze politische Tragweite ihrer Handlungen zur militärischen Stärkung des Sozialismus an der Seite der Waffenbrüder erkennen und bereit sind, alle gegen den Frieden und den gesellschaftlichen Fortschritt gerichteten heimtückischen Manöver des Imperialismus zu durchkreuzen ...

• DDR und Osterreich werden Beziehungen intensivieren

  Einvernehmen über Ausbau der Zusammenarbeit erzielt

  Wien (ADN). Der Bundeskanzler der Republik Österreich, Dr. Bruno Kreisky, empfing das Mitglied des Staatsrates der DDR Dr. Günter Mittag zu einem ausführlichen Gespräch über die weitere Intensivierung der bilateralen Beziehungen und insbesondere der Wirtschaftsbeziehungen zwischen der DDR und der Republik Österreich ...

• SUdafrika: Weiteres Opfer der Willkür

  18jährige nach der Folter gestorben / Appell des ANC

  Johannesbure (ADN). Die unmenschlichen Praktiken der Sicherheitspolizei Südafrikas haben ein weiteres Todesopfer gefordert. Zwei Wochen nach der Entlassung aus dem Johannesburger Gefängnis verstarb die 18jährige Linda Dlodlo. Nach mehr als einem Monat Isolierhaft wurde sie in kritischem Gesundheitszustand entlassen ...

• Hohe Ehrung für den japanischen Botschafter

  Orden „Stern der Völkerfreundschaft" an Junji Yamada

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, empfing am Freitag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter Japans in der Deutschen Demokratischen Republik, Junji Yamadä, zum Abschiedsbesuch ...

• Zu |ungsten Erklärungen von Politikern der BRD

  Wir betrachten es als ein gutes Zeichen, daß sowohl Herr Kohl als auch Herr Genscher gestern übereinstimmend auf die Berechenbarkeit und die Kontinuität der Bonner Ostpolitik hinwiesen und erklärten, alle ihre Partner im Warschauer Pakt könnten sich darauf verlassen, daß es in der neuen Regierung keine Änderung der Entspannungs- und Ostpolitik geben werde ...

• SED-Bezirksleitung Berlin beriet

  Berlin (ND). Die Bezirksleitung Berlin der SED kam am Freitag zu ihrer Tagung zusammen. Sie wurde von Konrad Naumann, 1. Sekretär der Bezirksleitung und Mitglied des Politbüros des ZK der SED, geleitet. j Auf der Tagung wurden die bisher erreichten Ergebnisse bei der Verwirklichung der von der 4. Tagung des ZK der SED ge-^ stellten Aufgaben ausgewertet ...

• USA-Politiker fordern von Regierung Verzicht auf Kernwaffenersteinsatz

  Robert McNamara, McCeorge Bundy und Cerard C. Smith wenden sich gegen Nuklearstrategie des NATO-Paktes

  Washington (ADN). Die USA- Politiker Robert McNamara, McGeorge Bundy und Gerard C. Smith haben die Regierung Reagan erneut aufgefordert zu erklären, daß die Vereinigten Staaten nicht als erste Nuklearwaffen anwenden werden. Während einer Veranstaltung, in der die drei Persönlichkeiten mit dem Albert- ...

• Einsatzbereit unter veränderten Kampf bedingungen

  In einem Toast würdigte Erich Honecker die Studienergebnisse der Absolventen und den Einsatz all jener, die an den militärakademischen Einrichtungen der DDR sowie an den Bruderakademien der UdSSR und der VR Polen ihr Können und ihre Kraft dafür gaben, daß die Streitkräfte der DDR immer neue Generationen kommunistisch gestählter, militärisch hochgebildeter und befähigter Offiziere erhielten ...

• Dankeswrorte de* Absolventen

  Danach ergriffen Oberst Erwin Schmidt, Absolvent der Militärakademie des Generalstabes der Streitkräfte der UdSSR „K. J. Woroschilow", und Major Wolfgang Schur, Absolvent der Militärakademie „Friedrich Engels", das Wort. Im Namen der Offiziere dankten sie der Partei- und Staatsführung und versicherten, ...

• Neue USA-Raketen nicht stationieren

  Dortmunder Kongreß unterstützt

  Westberlin (ADN). Namhafte Spitzensportler aus Westberlin haben zur Teilnahme am Kongreß „Sportler gegen Atomraketen" aufgerufen, der heute in Dortmund stattfindet. Sie stimmen, so erklärten sie, mit den Initiatoren des Krefelder Appells überein, daß die Stationierung neuer US-amerikanischer Raketenkernwaffen die Rüstungsspirale erneut in Bewegung setzen würde ...

• Gruß an Premier von Schweden

  Zu Ihrer. Berufung zum Ministerpräsidenten des Königreiches Schweden übermittle ich Ihnen meine besten Glückwünsche. Ich bin überzeugt, daß sich die gutnachbarlichen Beziehungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und dem Königreich Schweden auch künftig im konstruktiven Zusammenwirken mit Ihnen, Exzellenz, zum Nutzen unserer beiden Völker kontinuierlich weiterentwickeln und damit zugleich der Erhaltung des Friedens und der internationalen Sicherheit dienen ...

• „Expo 85"-Grundstein

  Tokio. Eine feierliche Grundsteinlegung gab am Freitag in der japanischen Wissenschaftsstadt Tsukuba nördlich von Tokio den Start zur Bebauung des Geländes der „Expo 85". „Menschliche Siedlungen und ihre Umwelt — Wissenschaft und Technik für den Menschen in seinem Heim" ist das Thema der Ausstellung ...

• USA-Arbeitslosigkeit

  Washington. Die Arbeitslosenquote in den USA hat 10,1 Prozent erreicht. Wie das Arbeitsministerium am Freitag in Washington mitteilte, wurde mit 11,3 Millionen der höchste Stand seit 42 Jahren registriert.

• Kurz berichtet

  Gipfel-Vorbereitung

  Delhi. Zur Vorbereitung der 7. Gipfelkonferenz der nichtpaktgebundenen Staaten Anfang März 1983 in Delhi hat die indiEche Regierung mehrere Kommissionen gebildet.

• Forderung an Israel

  Hpsnhition.

• Lehrgänge im Projekt inbegriffen

  Magdeburger Betriebsakademien sind Partner bei der sozialistischen Rationalisierung

  Abschnittsleiter Gerhard Winkler und Einrichter Helmut Richter aus dem Verseilmaschinenbau des Ernst-Thälmann-Kombinates setzen sich in diesen Tagen noch einmal auf die Schulbank. Gleich 30 anderen Arbeitern und Leitern aus dem Bereich nehmen sie in der Betriebsakademie des Magdeburger Schwermaschinenbaukombinates an einem Weiterbildungslehr,gang teil ...

• Milliarden sind zu gewinnen

  Einer der neuen Maßstäbe, die für die Entwicklung unserer Wirtschaft in den achtziger Jahren gesetzt sind, heißt: Die Arbeitsproduktivität muß schneller wachsen a4s die Ausstattung mit Grundfonds. Das ist von wesentlichem Einfluß darauf, wie sich das Verhältnis von Aufwand und Ergebnis in unserer Volkswirtschaft gestaltet und ökonomische Potenzen für die Verwirklichung'unserer wirtschafts- und sozialpolitischen Ziele erschlossen werden ...

• Traditionelle Zusammenkunft mit kirchlichen Amtsträgern

  Treffenauf derWartburg/GrundsätzlicheUbereinstimmung

  Eisenach (ADN). Auf Einladung des Rates des Bezirkes Erfurt fand anläßlich des Nationalfeiertages ddr DDR auf der Wartburg eine traditionelle festliche Zusammenkunft mit kirchlichen Amtsträgern statt. Der stellvertretende Ratsvorsitzende Heinz Hartmann begrüßte dazu den Landesbischof der evangelischlutherischen Kirche in Thüringen, Werner Leich, sowie Vertreter von Kirchen- und Religionsgemeinschaften in Thüringen ...

• Beratungen in Ungarn Ausbau der Zusammenarbeit

  Gerhard Schürer von György Läzär zu Gespräch empfangen

  Budapest (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der Ungarischen Volksrepublik, György Läzär, hat am Freitag den Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Vorsitzenden der Staatlichen Plankommission der DDR, Gerhard Schürer, empfangen. In der in herzlicher Atmosphäre geführten Aussprache ...

• Jugend mit hohen Zielen im „Friedensaufgebot der FDJ"

  Im Mittelpunkt: Zwei zusätzliche Tagesproduktionen

  Berlin (ADN). Ihre Zustimmung zum „Friedensaufgebot der FDJ" bekräftigen überall in der ■RtepÜblik Mitglieder "des sibzi'alisüschen Jugeridverbandes'■ invdeh gegenwärtig: stattfindenden Wahlversammlungen mit zahlreichen persönlichen Vorhaben. Auch die insgesamt 908 FDJ- Gruppen aus den 24 Grundorganisationen der Hoch- und Fachschulen des Industriebezirkes Karl-Marx-Stadt wählen in diesen Tagen ihre Leitungen ...

• Qualitatstitel für Karsdorfer Werke

  Alle Produkte tragen Gütezeichen Halle (ADN). Den Titel „Betrieb der ausgezeichneten Qualitätsarbeit" erhielten am Freitag die Zementwerke Karsdorf. Mit dieser Auszeichnung des Amtes für Standardisierung, Meßwesen und Warenprüfung wird die langjährige gute Arbeit der über 3000 Werktätigen des Betriebes gewürdigt, der zu den größten Zementproduzenten der DDR gehört ...

• Gewandhain-Symposium zur Musik der Gegenwart

  Leipzig (ADN). „Komponist — Interpret — Hörer" ist das Thema eines Gewandhaus-Symposiums, das am Freitag in Leipzig begann und sich besonders mit der Kommunikation in der zeitgenössischen Musik beschäftigt. Zu den Gästen des Symposiums gehören die Komponisten Siegfried Matthus, Georg Katzer, Udo Klement, Friedrich Schenker, Hans- Joachim Scheitzbach und Siegfried Thiele ...

• Moderne Reisezugwagen nach Syrien geliefert

  Bautzen (ND). Die ersten sechs modernen klimatisierten Reisezugwagen eines Großauftrages für die Syrische Arabische Republik haben die Werktätigen des VEB Waggonbau Bautzen in diesen Tagen fertiggestellt und ausgeliefert. Mit der Erteilung des Gütezeichens „Q" und des Prädikats „Gute gestalterische Leistung" für diese neuen l ...

• Aktuelle Probleme der Friedenssicherung erörtert

  Politiker Österreichs zu Gast im DDR-Außenministerium

  Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Dr. Herbert Krolikowski, am Freitag in einem Gespräch mit dem Leiter der Delegation Österreichs auf dem Madrider Treffen, Botschafter Franz Ceska. Staatssekretär Krolikowski unterstrich, daß angesichts der.' gegenwärtig besorgniserregenden'internationalen Lage das Madrider Treffen einen spürbaren Beitrag zur Weiterführung des Entspannungsprozesses sowie zur Gesundung des internationalen Klimas leisten kann und muß ...

• Treffen mit Vorsitzendem der Berliner Bischofskonferenz

  Kontinuierliche Fortsetzung bestehender Kontakte

  Berlin (ADN). Der Staatssekretär für Kirchenfragen der DDR, Klaus Gysi, empfing am Freitag den von den Mitgliedern der Berliner Bischofskonferenz zu ihrem Vorsitzenden gewählten Bischof von Berlin, Dr. Joachim Meisner, zu einem Antrittsbesuch. Die Gesprächspartner führten einen Meinungsaustausch über die Beziehungen zwischen Staat und Kirche, über die Friedensverantwortung sowie über weitere, beide Seiten interessierende Fragen ...

• Minister aus der SAR beendete Studienbesuch

  Berlin (ADN). Auf Einladung der Liga für Völkerfreundschaft der DDR weilte der stellvertrer tende Minister für örtliche Verwaltung der Syrischen Arabischen Republik, Mitglied des Präsidiums der Freundschaftsgesellschaft SAR—DDR, General Moustafa Nalboulsi, zu einem Informationsbesuch in der DDR. Während seines Aufenthaltes machte sich der syrische Gast mit aktuellen Fragen der Politik in der DDR vertraut und führte eine Reihe von Gesprächen mit Persönlichkeiten des gesellschaftlichen Lebens ...

• Mit Straßenbahn ins neue Viertel

  20 Minuten vom „Stern" bis zum Stadtzentrum Potsdams

  Am 7. Oktober wurde in Potsdam auf einer neuen, rund 5,5 Kilometer langen Straßenbahnstrecke der Verkehr eröffnet. Sie verbindet den 18 000 Einwohner zählenden Neubaustadtteil .Am Stern" sowie das zur Zeit entstehende Wohngebiet „Schlaatz" mit dem Zentrum der Bezirksstadt. Die Fahrzeit betragt weniger als 20 Minuten ...

• Hochschuldelegation zu Gespräch In Vientiane

  Vientiane (ADN). Das Mitglied des Politbüros des ZK der Laotischen Revolutionären Volkspartei Phoumi Vongvichit, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der VDR Laos, empfing in Vientiane die Delegation des Ministeriums für Hoch- und Fachschulwesen der DDR unter Leitung von Staatssekretär Günter Bernhardt ...

• DDR-Abordnung schloß Aufenthalt in Belgien ab

  Brüssel (ADN). Eine Delegation der Liga für Völkerfreundschaft der DDR hat am Freitag einen jn.eh$ägigen BeJ^&bsascbi auf Einladung desfcFlämischenJFamilienbündes beendet. Die vom Präsidenten der Freundschaftsgesellschaft DDR—Belgien, Dr. Kurt Fichtner, geleitete Abordnung, die während ihres Aufenthaltes ...

• Leipziger Baukombinat erhöht Materialökonomie

  Leipzig (ND). Eine vom Baukombinat Leipzig weiterentwickelte Schulsporthalle wird gegenwärtig in Leipzig gebaut. Gegenüber der bisher in Metallleichtbauikonstruktion errichteten Halle wird mit ihr der Stahlverbrauch um rund 15 Prozent reduziert. Noch wesentlich höherer Nutzen wird im nächsten Jahr erwartet: Als wichtiges Vorhaben des Planes Wissenschaft und Technik legt das Kombinat im II ...

• Verpflichtender Name für Betriebsschule

  Neuhaus am Rennweg (ADN). Den verpflichtenden Namen Magnus Poser erhielt die Betriebsschule des VEB Mikroelektronik „Anna Seghers" in Neuhaus am Renn weg. Zu der festlichen Namensgebung begrüßten Lehrlinge, Ausbilder und Pädagogen die Kampfgefährtin des von den Faschisten ermordeten Revolutionärs, Lydia iPoser ...

• Gratulation für Uganda ium Unabhängigkeitsfag

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Präsidenten der Republik Uganda, Dr. Milton Apollo Obote, aus Anlaß des 20. Jahrestages der Erringung der nationalen Unabhängigkeit ein Glückwunschtelegramm. Darin wird ...

• Grenzverletzer festgenommen

  Berlin (ADN). Am 6. Oktober 1982 verletzten im Räum Heiligenstadt eine männliche und eine weibliche Person die.Staatsgrenze der DDR. Die Grenzverletzer wurden festgenommen. Sie sind nicht im Besitz von Ausweispapieren. Nach eigenen Angaben handelt es sich um die Bürger der BRD Clemens Toschki und Angelika Soll ...

• Neues Deutsch land

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• Botschafter zu Besuchen im Ministerrat empfangen

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Freitag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter Japans in der DDR, Junji Yamada, zum Abschiedsbesuch. Am gleichen Tag stattete der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter Malaysias in der DDR, Khalid bin Abdul Karim, dem Vorsitzenden des Minislerrates der DDR, Willi Stoph, einen Antrittsbesuch ab ...

• Bruchholz schnell in Sägewerken aufbereitet

  Suhl (ADN). Bis zu 300 Kubikmeter Schnittholz verlassen täglich die Sägegatter des Siuhler Kombinates für Schnittholz und Holzwaren in Gehren, Kreis Ilmenau. Das ist fast ein Drittel mehr als die bisherige Leistung. Seit einem halben Jahr wird im Sägewerk in zwei Schichten gearbeitet, damit das durch ...

• Glückwunsch an Fidschi zum Nationalfeiertag

  Berlin (ND). Aus Anlaß des Nationalfeiertages von Fidschi richtete der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des. Staatsrates der DDR an den Generalgouverneur von Fidschi, Ratu Sir George Cakobau, eine herzliche Gratulation, verbunden mit Wünschen für neue Erfolge bei der friedlichen Entwicklung des Landes ...

• der Praxis bestanden

  Toast von Oberst Erwin Schmidt

  Verehrter Genosse Generalsekretär, Vorsitzender des Staatsrates und des Nationalen Verteidigungsrates ! Verehrter Genosse Minister! Verehrte Genossen der Partei- und Staatsführung! Teure Waffenbrüder! Genossen Generale, Admirale und Offiziere! Gestatten Sie mir, im Namen der hier anwesenden Absolventen sowjetischer Militärakademien zu melden, daß wir den uns übertragenen Parteiauftrag, das Studium mit höchstmöglichen Ergebnissen abzuschließen, erfüllt haben ...

• Wir haben unseren Parteiauf trag erfüllt

  Toast von Major Wolfgang Schur

  Verehrter Genosse Generalsekretär! Verehrter Genosse Minister! Verehrte Genossen der Partei-und Staatsführung! Teure Waffenbrüder! Genossen Offiziere, Generale und Admirale! Werte Gäste! Im Namen der diesjährigen Albsolventen der Militärakademie „Friedrich Engels", der Militärpolitischen Hochschule „Wilhelm ...

• Friedensstrategie der Sowjetunion und ihrer Verbündeten

  Sie, liebe Genossen Absolventen, nehmen Ihren Dienst zu einer Zeit auf, da die Werktätigen und ihre Soldaten unter veränderten Kampfbedingungen schöpferisch und aufopferungsvoll um die Verwirklichung der Beschlüsse des X., Parteitages der SED ringen. Äußerst bewegt ist das Geschehen in der internationalen Arena ...

• Waffenbrüderschaft wurde weiter vertieft

  Toast von Kapitänleutnant Robert Grebosz

  Hochverehrter Genosse Generalsekretär, Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik! Sehr geehrter Genosse Armeegeneral! Genossen Generale und Admirale! Genossen Offiziere! Im Namen der Offiziere der Polnischen Volksarmee, der diesjährigen Absolventen der Militärakademie „Friedrich Engels" in Dresden, möchte ich den Dank dafür zum Ausdruck bringen, daß uns dieses Studium ermöglicht wurde ...

• Leidenschaftlicher Einsatz für Erfüllung des Klassenauftrages

  Genossen Absolventen! Die Partei hat Ihnen eine große persönliche Verantwortung für die allseitige Stärkung der Kampfkraft und Gefechtsbereitschaft der Truppenteile, und Verbände der Nationalen . Volksarmee, der Grenztruppen der DDR und der anderen Schutz- und Sicherheitsorgane übertragen. Bedenken Sie, ...

• Was sich positiv auf die Beziehungen zwischen DDR und BRD auswirken würde

  Angesichts dessen ist das Gerede in einigen westlichen Massenmedien, insbesondere der BRD, über die Militarisierung des gesellschaftlichen Lebens in der DDR nur ein untauglicher Versuch, von der Tatsache abzulenken, daß nach den USA die BRD die stärkste Militärmacht in der NATO ist. Ihre Ausrüstung besteht bekanntlich auch nicht aus Kinderspielzeug ...

• Neue Impulse für unseren Bruderbund

  Liebe Genossen!

  In den Stürmen unserer Zeit ist der Platz der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, des deutschen Arbeiter-und-Bauern- Staates und seiner Streitkräfte enger denn je an der Seite der Söhne und Enkel des Roten Oktober, der uns brüderlich verbundenen Sowjetunion, die bald ihren 60. Jahrestag begeht ...

• Anerkennung für die Lehrer an den Militärakademien

  Zugleich möchte ich die Gelegenheit nutzen, den sowjetischen Genossen, den Lehrern an den Bruderakademien, aus denen schon so viele bewährte militärische Führungskader unserer Armee hervorgegangen sind, hohe Anerkennung auszusprechen. Ebenso würdigen wir den Einsatz all jener, die an den militärakademischen ...

• Die unbesiegbaren Ideen von Karl Marx verstärkt propagieren

  Ich bin gewiß, daß Sie als Kommunisten alles tun werden zur weiteren Erhöhung der führenden Rolle unserer marxistischleninistischen Partei in den Streitkräften, zur Verstärkung der Ausstrahlungskraft der unbesiegbaren Ideen des Begründers der Weltanschauung der Arbeiterklasse, dessen wir im vor uns liegenden Karl-Marx-Jahr mit besonderer Liebe, Verehrung und Verpflichtung gedenken ...

• In der Wachsamkeit nicht nachlassen

  Dieser dem Wesen unserer Gesellschaftsordnung entspringende unbeirrbare marxistisch-leninistische Kurs wird untermauert durch das wachsende politische und ökonomische Potential des Sozialismus. Er erhält nicht zuletzt sein ehernes Fundament durch die den Frieden erhaltenden Waffen in den Händen der befreiten Arbeiter und Bauern ...

• Verantwortung der Streitkräfte wächst

  Alle Angehörigen der Streitkräfte, voran unsere Kader, sollten sich unter diesen Bedingungen der wachsenden Verantwortung bewußt sein, die ihnen der vom X. Parteitag der SED erteilte Klassenauftrag auferlegt. Es geht um nichts Geringeres als darum, den Frieden in Europa zu gewährleisten und eine nukleare Weltkatastrophe abzuwenden ...

• Gefechtsbereit an der Seite der Waffenbrüder

  Um den Frieden zu schützen und die imperialistischen Aggressoren zum Verzicht auf Kriegsabenteuer zu zwingen, schonen wir unsere Kräfte nicht und werden sie niemals schonen. Deshalb ist die unablässige Erhöhung der Kampfkraft und Gefechtsbereitschaft eine große Herausforderung an unsere Kader, der sie sich täglich von neuem zu stellen -haben ...

• Von der Sorge um die Sicherung des Friedens wird bestimmt, was wir für den Schutz des Sozialismus tun

  Toast von Erich Honecker, Generalsekretdr des ZK der SED, Vorsitzender des Staatsrates und des Nationalen Verteidigungsrates, auf dem Empfang für die Akademieabsolventen

  Genosse Minister! Liebe Genossen! Einer guten Tradition folgend, treffen wir uns heute mit den Absolventen der höchsten militärischen Bildungsstätten der Deutschen Demokratischen Republik und mit den ©enossen, die ihre Ausbildung an sowjetischen Militärakademien beendet haben. Ich nehme das zum Anlaß, ...

• Marionetten-Opern von Haydn im Apollo-Saal

  Der Beifall wollte kein Ende nehmen, so beeindruckt waren die Zuschauer und -hörer vom Festspielbeitrag der Deutschen Staatsoper. Premiere hatten hier zwei Marionetten-Opern von Joseph Haydn, die in Zusammenarbeit mit-dem Staatlichen Puppentheater Neübrandenburg amüsant szenisch realisiert worden waren und sich stimmungsvoll einpaßten in die stilvolle Atmosphäre des Apollo-Saales ...

• Er war immer „vor Ort", wo die Zukunft wuchs

  Peter Neil wäre am 10. Oktober 75 Jahre alt geworden

  Von Franz Hammer , Peter Neil gehörte zu den Schriftstellern, denen in den Jahren nach 1945 wenig Zeit zum Schreiben blieb, weil sie selbstlos all ihre Kraft für die Lösung wichtiger gesellschaftlicher Aufgaben einsetzten. Der Tod riß ihn 1957 aus unserer Mitte, ehe er dazu gekommen war, das an literarischem Schaffen vorzulegen, was er zu leisten imstande gewesen wäre ...

• Gewidmet dem Roten Oktober

  Sechs Uraufführungen zum Welttag der Musik

  Von Klaus Klingbeil Seit 1975 gibt es den Weltmusiktag, den Dmitri Schostakowitsch als sein wesentlicher Initiator kurz vor seinem Tode als „Namenstag der Musik" bezeichnete. Zielsetzung sei, „die Menschen im Namen der größten und fortschrittlichsten Idee unserer Zeit und vor allem der Idee des Friedens und der Völkerfreundschaft zu vereinen" ...

• Paganini phne genialische Pose gespielt

  Konzert des Berliner Sinfonieorchesters unter Günther Herwig / Von Michael Dasche

  Ein recht gefälliges Programm bot das Berliner Sinfonieorchester unter seinem Chefdirigenten Günther Herwig. Selbst mit dem einleitenden Werk eines zeitgenössischen Komponisten, des Engländers David Ellis, hatte man eine Wahl getroffen, bei der dem Hörer die Mühe der Auseinandersetzung mit Neuem und Ungewohntem weitgehend erspart blieb ...

• Ein munterer Draufgänger

  „Berlin, hier bin ich" — Fernsehfilm von Gerald Hujer

  Von Ursula Meves Er hält sich für den. „weitbesten Schlosser", auch in bezug auf Mädchen ist ihm um Erfolg nie bange — Detlev Kallinger aus Stollberg, nun in Berlin-Marzahn, um „Häuser hochzureißen", wie er gern sagt. Dieser Detlev also kommt in die Hauptstadt und meint: Hier bin ich richtig. Das denken ...

• Gitarrenduo bot Zeitgenössisches und Klassisches

  Bachs Suite g-Moll BWV 995 und die Fuge gleicher Tonart BWV 1000 sind ausdrücklich Lautenisten gewidmet, auch wenn es sich um Bearbeitungen handelt. Den Eng-; lischen Suiten aber begegnet man vorwiegend in Cembalo-Wiedergabe. Das Berliner Gitarrenduo Klaus und Rainer Feldmann zeigt, mit welcher Präzision und Sensibilität sich zum Beispiel die a-Moll-Suite BWV 817 per Saitenspiel vortragen läßt, fast schmiegsamer im Klang ...

• DDR-Beteiligung an der Frankfurter Buchmesse

  Frankfurt (Main) (ADN). An der am Mittwoch eröffneten 34. Buchmesse Frankfurt (Main) beteiligt sich die DDR mit einer Nationalausstellung, die etwa 3500 Titel aus 55 Verlagen umfaßt. Wie Siegfried Hoffmann, Vorsteher des Börsenvereins der Deutschen Buchhändler zu Leipzig, auf einer Pressekonferenz der DDR- Verleger hervorhob, stehen dabei Bücher zum Thema Frieden im Mittelpunkt ...

• Ballettabend im Foyer: „Tanz — ein Leben"

  Neben den großen Abenden des Tanzes in der Komischen Oper mit ganzteiligen Stücken und Handlungsballetten hat Chefchoreograph Tom Schilling erfolgreich oft auch die „kleine Form" versucht, einprägsame wie prägende Beiträge dieses Genres geschaffen. Ein weiterer Schritt auf diesem Wege ist nun mit dem jüngsten Kammertanzabend von Schilling im Foyer der Komischen Oper gelungen: „Tanz — ein Leben" ...

• Werktätige diskutieren mit Filmschaffenden

  Neubrandenburg (ADN). Zahlreiche Neubrandenburger Werktätige haben ihre Wünsche für Filmgespräche während des 5. Nationalen Dokumentarfllmfestivals der DDR angemeldet, das nächste Woche in Neubrandenburg stattfindet. Bereits in den vergangenen Wochen stellten sich Filmund Fernsehschaffende mit einigen ihrer Arbeiten in Neubrandenburger Betrieben vor ...

• DDR-Filmschau fand in Japan großes Interesse

  Tokio (ADN). Die zweiwöchige Sonderschau von Filmen und Fernsehsendungen aus der DDR, die am Mittwoch in Tokio beendet wurde, hat in der japanischen Öffentlichkeit viel Aufmerksamkeit gefunden. Zur Eröffnung war der Film über den Staatsbesuch Erich Honeckers in Japan gezeigt worden. Die hohen Besucherzahlen bei dem Film „Auferstanden aus Ruinen" verdeutlichten großes Interesse auch an der geschichtlichen Entwicklung der DDR ...

• Hans-Grundig-Medaille für verdiente Künstler

  Berlin (ADN). Der Präsident des Verbandes Bildender Künstler der DDR, Prof. Willi Sitte, verlieh am Mittwoch in Berlin an verdiente Funktionäre des sozialistischen Künstlerverbandes die Hans-Grundig-Medaille. Diese höchste Auszeichnung des Verbandes Bildender Künstler der DDR wurde an Theo Bälden, Gerd ...

• Kultur- und Kunstpreise in Erfurt und Weimar

  Erfurt (ND). Traditionell wurde anläßlich des Nationalfeiertages der Kulturpreis der Stadt Erfurt verliehen, den während einer Festveranstaltung im Rathaus der Leiter des Volkskunstensembles „Dr. Theodor Neubauer" des VEB Kombinat Umformtechnik „Herbert Warnke" sowie das Schauspielensemble der Städtischen Bühnen erhielten ...

• Schriftkünstler

  Eine seltene Kunstfertigkeit beherrscht der 51jährige Klaus Möller, gelernter Schriftsetzer und 'Plakatmaler. Er überträgt für Museen, Archive und wissenschaftliche Institutionen Originale von wertvollen Hand- und Druckschriften auf Pergamentoder Büttenpapier. In den vergangenen acht Jahren fertigte ...

• Kostbarkeiten der kleinen Form - mit großer Kunstfertigkeit geboten

  Deutsche Staatsoper und Komische Oper boten anregende Premieren

  Neben Gastspielen namhafter Solisten und Ensembles des Inund Auslandes tragen auch zahlreiche Premieren an den Bühnen unserer Hauptstadt zur Bereicherung des Festtage-Programms bei. Zu den interessantesten Beiträgen der Berliner Theater gehören ohne Zweifel der Havdn-Abend an der Deutschen Staatsoper und der Kaxnmertanzalbend in der Komischen Oper, zeichnen sie sich doch durch Entdeckerfreude und die Lust ah der Erprobung ungewöhnlicher neuer Formen aus ...

• Im Bruderbund mit dem Lande Lenins

  Artikel Erich Honeckers zum Nationalfeiertag der DDR

  Am 7. Oktober 1982 begeht unser Volk seinen Nationalfeiertag, den 33. Jahrestag der Deutschen Demokratischen Republik, in einer Atmosphäre schöpferischer Arbeit und vielfältiger Initiativen zur Verwirklichung der Beschlüsse des X. Parteitages der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands. Gestützt ...

• Michail Solomenzew in Bonn

  Ministerratsvorsitzender der RSFSR führte Gespräche

  Bonn (TASS). Michail Solomenzew, Kandidat des Politbüros des ZK der KPdSU und Vorsitzender des Ministerrates der RSFSR, der auf Einladung des Ministerpräsidenten von Nordrhein-Westfalen, Johannes Rau, und im Zusammenhang mit der Eröffnung einer sowjetischen Industrie- und Handelsausstellung in der BRD weilt, wurde am Donnerstag vom Kanzler der BRD, Helmut Kohl, empfangen ...

• UdSSR und Vietnam für Schritte lur Abrüstung

  Kommunique über Besuch von Truong Chinh in Moskau

  Moskau (ADN). Hauptquelle für die zunehmenden Spannungen in der Welt ist der von den USA, der NATO und ihren Verbündeten gesteuerte Kurs auf die militärische Vorherrschaft und den forcierten Rüstungswettlauf. Das wird in- einem Kommunique zum Abschluß von Gesprächen festgestellt, die Partei- und Staatsdelegationen ...

• Tagung des polnischen Sejm

  Warschau (PAP). Der Sejm der Volksrepublik Polen hat auf seiner Tagung in Warschau am Freitag ein Gesetz über die Gewerkschaften beschlossen. Es enthält Grundsätze für die Tätigkeit und die Ziele neuer Gewerkschaften, ihre Rechte und Pflichten. Vor Inkrafttreten dieses Gesetzes vorgenommene Registrierungen von Gewerkschaften verlieren ihre Rechtskraft ...

• Olof Palme: Schweden wirkt für Frieden und Entspannung

  Neuer Premier gab Regierungserklärung vor Reichstag ab

  Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Jochen P r e u ß I e r Stockholm. Schweden hält an seiner Neutralitätspolitik fest und wird weiterhin eine aktive Politik für Frieden und Abrüstung führen. Das betonte' der neue schwedische Ministerpräsident Olof Palme am Freitag vor dem am 19. September gewählten Reichstag in Stockholm, als er sein Kabinett vorstellte und die Regierungserklärung abgab ...

• Sowjetische Militärs beendeten ttSR-Besuch

  (ADN). Die Tschechoslowakische Volksarmee und die Sowjetarmee werden auch weiterhin zur Festigung der Bande der Waffenbrüderschaft zwischen den Streitkräften der Mitgliedsländer des Warschauer Vertrages beitragen. Das wird in der am Freitag in Prag veröffentlichten Mitteilung über den dreitägigen offiziellen ...

• EnischiedenerWtdersfand gegen den Sozialabbau

  Bonn (ADN). Die Gewerkschaften in der Bundesrepublik seien zum entschiedenen Widerstand gegen die von der Regierung angekündigte Politik des verstärkten sozialen Abbaus entschlossen, betonte das Vorstandsmitglied der IG Metall, Lutz pieckerhof, auf einer Kundgebung in Minden. Nicht die Verursacher der Krise, so sagte der Gewerkschaftsfunktionär, sondern deren Opfer sollten zur Ader gelassen werden ...

• Friedenspositionen der DDR und Indiens betont

  Delhi (ADN). Indien und die DDR stehen im Kampf um die Sicherung des Friedens Seite an Seite. Sie stimmen überein, daß .die Gefahr eines nuklearen Krieges nur durch die gemeinsamen Anstrengungen aller friedliebenden Völker gebannt werden kann. Das erklärte Dr. Shankar Dayal Sharma,1 Präsident des Indischen Nationalen Komitees für Frieden und Freundschaft am Freitag in Delhi ...

• 1983 in der BRD 2,5 Millionen Arbeitslose

  Hamburg (ADN). Das Weltwirtschaftsinstitut in Kiel rechnet im Jahre 1983 mit rund 2,5 Millionen Arbeitslosen in der Bundesrepublik. Wie führende Wirtschaftsforscher des Instituts mitteilten, sei für das kommende Jahr mit anhaltender Stagnation zu rechnen. Schon zum Jahresende 1982 könne die Arbeitslosenquote zehn Prozent erreichen ...

• SPD-Fraktion protestier! gegen USA-Strafen

  Bonn (ADN). Die SPD-Bundestagsfraktion hat die von der USA-Regierung angeordneten Strafmaßnahmen gegen vier Firmen aus der BRD kritisiert, die sich dem vom amerikanischen Präsidenten verhängten Wirtschaftsembargo gegen die Sowjetunion widersetzten. Das teilte der außenpolitische Fraktionssprecher Karsten Voigt in Bonn mit ...

• Abstimmung in Alaska für Kernwaffen-Stopp

  Washington (ADN). Bei Volksabstimmungen über ein Kernwaffen-Moratorium, die in dieser Woche in Anchorage und Juneau, zwei der größten Städte des USA-Bundesstaates Alaska, stattfanden, hat sich die Mehrheit der Wähler für das Einfrieren der nuklearen Rüstungen ausgesprochen. In Anchorage befürworteten mehr als 12 000 Wähler (53 Prozent) ein Kernwaffenmoratorium, in Juneau 3500 (58 Prozent) ...

• Friedensmanifestation vor dem Weißen Haus

  Washington (ADN). Mit einer Demonstration vor dem Weißen Haus in Washington haben am Donnerstag Mitglieder der USA- Organisation „Kampagne für das Einfrieren der nuklearen Rüstungen" und der Internationalen Frauenliga gegen den militaristischen Kurs der Reagan-Regierung protestiert.

• Volksdemokratische Republik Laos

  Genossen Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Genossen Willi Stoph Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik Genossen Horst Sindermann Präsident der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik Anläßlich des 33 ...

• Gruße aus aller Welt zum Nationalfeiertag

  Mongolische Volksrepublik

  Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik ■ Genossen Erich Honecker Vorsitzenden des Ministerrates der ' Deutschen Demokratischen Republik Genossen Willi Stoph Teure Genossen I Gestatten Sie ...

• Demokratische Republik Afghanistan

  Genossen Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Genossen Willi Stoph Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik Aus dem glücklichen Anlaß des 33 ...

• UdSSR-Vorschläge werden auf UN-Vollversammlung beraten

  Vordringlicher Tagesordnungspunkt: Kernwaffentestverbot

  New York (ADN). Der Lenkungsausschuß der 37. UNO- Vollversammlung hat am Freitag in New York dem Plenum empfohlen, die jüngsten Abrüstungsvorschläge der UdSSR als zwei zusätzliche bedeutsame und vordringliche Tagesordnungspunkte der Vollversammlung zu bestätigen. Die sowjetischen Vorschläge über die ...

• Volksrepublik Kampuchea

  Genossen Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Genossen Willi Stoph Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik Werte Genossen! Es bereitet uns große ...

• Volksrepublik Benin

  Seine Exzellenz Herrn Erich Honedur Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Oer Nationalfeiertag Ihres Landes, der om 7. Oktober 1982 begangen wird, -ist um ein willkommener Anlaß, Ihnen, Exzellenz und teurer freund, im Namen des Volkes von Benin, des Nationalen Exekutivrates, des ZentnalkomMees der Partei der Vofk«- revokition von Benin sowie 4n unserem eigenen Namen aufrichtige und herzMche Glückwünsche zu übermitteln ...

• Aggressionsakt Pretorias gegen VR Angola abgewehrt

  Luftwaffe fing drei Militärmaschinen der Rassisten ab

  Luanda (ADN). Die angolanische Luftwaffe hat drei südafrikanische Militärmaschinen abgefangen und zum Abdrehen gezwungen, als sie Stellungen der Volksbefreiungsstreitkräfte im Raum Cahama (Provinz Cunene) überfliegen wollten. Das teilte ein Sprecher des Verteidigungsministeriums in Luanda mit. Bei dem Luftkampf sei keine der beteiligten angolanischen Maschinen getroffen worden, betonte der Sprecher, womit er entsprechende Behauptungen des Regimes in Pretoria zurückwies ...

• Republik Ghana

  Seine Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Aus dem glücklichen Anlaß des 33. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik habe ich die große Freude, Ihnen, Exzellenz, im Nomen der Regierung des Provisorischen Nationalen Verteidigungsrates ...

• Volksrepublik Bangladesh

  Sein«, Ejuwltanz^b Herrn Erich Honecker,, Vorsitzender d*s Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Aus Anlaß des Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik übermittle ich Ihnen, Exzellenz, im Auftrag der Regierung und des Volkes von Bangladesh* sowie in meinem eigenen Namen unsere herzliche Gratulation sowie beste Wünsche ...

• Republik Venezuela

  Seine Exzellenz Herrn Erich Honecker , Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik tm Namen des Volkes von Venezuela, der Regierung und in meinem eigenen Namen hob«)lieh-!die Ehr», Burer lExzeJJeräuimeine aufrichtigsten- Glückwünsche zur Wiederkehr des Jahrestages des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik auszudrücken ...

• Österreich tritt mit großem Nachdruck für Entspannung ein

  Appell Außenminister Pahrs an Europarat-Mitglieder

  Wien (ADN). Osterreich trete mit großem Nachdrude für eine Weiterführung der Politik der Entspannung ein, erklärte Österreichs Außenminister« Willibald Pahr in seiner Eigenschaft als amtierender Vorsitzender des Ministerkomitees des Europarates in Strasbourg. Er meine damit kontinuierliches Ringen auf dem Boden des Gleichgewichts um einen Modus vivendi einer friedlichen Koexistenz und Kooperation ...

• Mexiko und Nikaragua unterzeichneten Vertrag

  Mexiko-Stadt (ADN). Mexiko und Nikaragua haben am Donnerstag in Mexiko-Stadt ein Abkommen über die Kooperation in Landwirtschaft, Viehzucht und Forstwirtschaft unterzeichnet. Der nikaraguanische Landwirtschaftsminister Jaime Wheelock, der zur Unterzeichnung des Abkommens in Mexiko weilte, wurde von Präsident Jose Lopez Portillo empfangen ...

• Australien

  Exzellenz! ■ Im Namen des australischen Volkes und in meinem eigenen Namen möchte ich Ihnen und der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik anläßlich Ihres Nationalfeiertages herzliche Grüße übermitteln. Gestatten Sie mir, ebenfalls unsere besten Wünsche für das Wohl Ihres Landes und für das Fortbestehen der guten Beziehungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und Australien zu übersenden ...

• Republik Bolivien

  Seine Exzellenz _ Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Anläßlich des Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik übermittle ich Ihnen im Namen der bolivianischen Regierung, des bolivianischen Volkes sowie in meinem eigenen Namen Glückwünsche und den Wunsch nach Fortschritt des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Erste Sitzung der neuen libanesischen Regierung

  . Beirut (ADN). Die neue libanesische Regierung ist am Freitag unter Vorsitz von Präsident Amin Gemayel zu ihrer ersten Sitzung zusammengetreten. Ministerpräsident Chafiq Wazzan hatte in der Nacht zum Freitag die Zusammensetzung des zehnkOpfigen Kabinetts bekanntgegeben, in dem er selbst die Funktion des Innenministers übernahm ...

• Konferenz britischer Konservativer beendet

  Brithton (ADN). Mit einer Ansprache von Premierministerin Margaret Thatcher ging am Freitag im britischen Seebad Brighton die 99. Jahreskonferenz der Konservativen Partei zu Ende. Die Parteiführerin bezeichnete dabei Großbritannien als einen „verläßlichen Alliierten der NATO" und setzte, sich für eine „starke und vereinte westliche Allianz" ein ...

• Eine halbe Million in Australien ohne Arbeit

  Canberra (ADN). Die Zahl der Arbeitslosen in Australien hat die Halbmillionengrenze überschritten und damit den höchsten Stand seit der Weltwirtschaftskrise in den 30er Jahren erreicht. Wie das Büro für Statistik in Canberra bekanntgab, ist die Arbeitslosenzahl von 458 500 im August auf 504 800 im vergangenen Monat angewachsen ...

• Kalevi Sorsa: Vernunft spricht für Abrüstung

  Helsinki (ADN). Der Ministerpräsident Finnlands und Vorsitzende der Sozialdemokratischen Partei Finnlands, Kalevi Sorsa, hat sich nachdrücklich für konkrete Abrüstungsmaßnahmen ausgesprochen. In einem Interview mit der Zeitschrift „Kehitysyhteistyö" betonte er: „Schon allein die gesunde Vernunft spricht für Abrüstung ...

• BRD-Oewerkschaft für Sofortprogramm gegen Jugendarbeitslosigkeit

  Frankfurt (Main) (AON). Ein

  Sofortprogramm gegen die Jugendarbeitslosigkeit in der Bundesrepublik hat das geschäftsführende Vorstandsmitglied der IG Metall Hans Preiß in Frankfurt (Main) gefordert. Vor dem Jugendausschuß der Gewerkschaft betonte er, daß bei den Arbeitsämtern rund 115 000 junge Menschen als Ausbildungsplatzsuchende registriert sind ...

• und Guatemala einstellen

  Washington (ADN). Die Einstellung der USA-MilitäF- und -Wirtschaftshilfe für die Diktaturen in El Salvador und Guatemala sowie für konterrevolutionäre Gruppen haben Mitglieder des Franziskanerordens aus 28 Ländern in einem offenen Brief an USA-Präsident Reagan gefordert

• Kommission zur Rettung Maidanas gebildet

  Buenos Aires (ADN). Namhafte Politiker und Persönlichkeiten des gesellschaftlichen Lebens Argentiniens haben in Buenos Aires eine Kommission zur- Rettung des Lebens von Antonio Maidana, des Ersten Sekretärs des ZK der KP Paraguays, gebildet.

• Was sonst noch passierte

  Auf 1,20 Meter langen Stelzen bestieg ein französischer Schäfer den 2877 Meter hohen Pic du Midi in den Pyrenäen innerhalb von zwei Stunden. Als nächstes Ziel will der „hochbeinige Hirte" den Pariser Eiffelturm »besteI- zen".

• Koreanische Demokratische Volksrepublik

  Im Namen des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas, der Regierung der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik, des koreanischen Volkes sowie in meinem eigenen Namen übermittle ich Ihnen und in Ihrer Person dem Zentralkomitee der Sozialistischen Einheispartei Deutschlands, der Regierung und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik herzliche Glückwünsche anläßlich des 33 ...

• Volksrepublik Angola

  Werter Genosse lim Nomen des angolanischen Volkes, des Zentralkomitees der Partei der Arbeit, der Regierung der Volksrepublik Angola und in meinem eigenen Namen habe ich Jdie Ehre, Sie, das Zentralkomitee der SED und die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik aus Anlaß des 33. Jahrestages der Gründung Ihres Staates zu begJückwünerrwuv Volk ...

• Kooperative Republik Guyana

  Genossen Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik

  Anläßlich Ihres Nationalfeiertages ist es mir eine große Freude, Ihnen, der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, der Regierung und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik brüderliche Grüße und die herzlichsten Glückwünsche im Namen des Nationalen Volkskongresses, der Regierung und des Volkes von Guyana sowie in meinem eigenen Namen zu übermitteln ...

• Revolutionare Volksrepublik Guinea

  I -rboB o<s!Zf>ftri3ii>ruo. b,nu ns^ ■. Ts-rnsf Genossen Erich Honecker '" nirtrb Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Gestatten Sie uns, verehrter Genosse und Freund, Ihnen anläßlich des 33 ...

• Republik Mali

  Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik

  Ich nehme den Nationalfeiertag Ihres Landes zum Anlaß,' um Ihnen, Exzellenz, und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik im Namen des Volkes von Mali, seiner Partei und seiner Regierung und in meinem eigenen Namen die besten und herzlichsten Glückwünsche zu übermitteln. Ich bin davon überzeugt, ...

• Demokratische Republik Madagaskar

  Seine Exzellenz HöhrV^rTch Honeckei;- . .-vi.., ..,, Generalsekretär des Zentralkomitees» der *'* Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Vorsitzender des Staatsrates dar > Deutschen Demokratischen Republik Aus Anlaß des 33. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik und im ...

• Königreich Thailand

  Seine Exzellenz Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik

  'Bitte nehmen Sie anläßlich des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik meine Glückwünsche und meine herzlichen- Wünsche für Ihr persönliches Glück sowie für den wachsenden Wohlstand Sein« Exzellenz Herrn Willi Stoph Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Republik San Marino

  Seine Exzellenz Herrn Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Die Wiederkehr des Nationalfeiertages und Jahrestages der Gründung der Republik ist uns willkommene Gelegenheit, ...

• Königreich Dänemark

  Zum Nationalfeiertag der Deutschen Demokratischen Republik spreche ich Eurer Seine Exzellenz Vorsitzenden des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik Herrn Willi Stoph Anläßlich des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik Exzellenz meine herzlichen Glückwünsche aus, verbunden mit den besten Wünschen für Ihr persönliches Wohlergehen und Glück und Erfolg für die Bevölkerung der Deutschen Demokratischen Republik Margrethe II ...

• Mir Hossein Moussawi Khamene'i Ministerpräsident der Islamischen Republik Iran

  Eurer Exzellenz die aufrichtigsten Wünsche für das persönliche Wohlergehen und das Qlüdc und Gedeihen des Freundeslandes zu schicken. Reynaldo Benito Bignone Präsident der Republik Argentinien Gestatten Sie mrir bei dieser Gelegenheit, die brüderlichen und freundschaiftH- chen Beziehungen hervorzuheben, ...

• Republik Indonesien

  Es ist mir eine Freude, Ihnen, Exzellenz, im Namen der Regierung und des Volkes von Indonesien sowie in meinem eigenen Namen herzliche Glückwünsche anläßlich des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik zu übermitteln. Seine Exzellenz Herrn Willi Stoph Vorsitzender des Ministerrates der ...

• Republik Tansania

  Genossen Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik

  Serw geehrter Genosse! Aus dem glücklichen Anlaß des 33. Jahrestages Ihres Nationalfeiertages iist es mUr eine iFreude, Ihnefv <knHermen des Volkes,-* der Partei und der Regierung Tansanias •. unsere aufrichtigsten Glückwünsche zu übermitteln. Da wir gemeinsam mit Ihnen diesen großen Tag begehen, ...

• Leopoldo Calvo Sotelo Präsident der spanischen Regierung

  wir sehen der fFortsetzung und Vertiefung der zwischen unseren beiden Ländern bestehenden herzlichen und brüderlichen Beziehungen imiit Freude entgegen. Außerdem möchte ich Sie und Ihr Volk unserer.. aktiven Zusammenarbeit bei der Suche noert-einefn dauerhaften Frieden 'in der 'Welt, internationaler Gerechtigkeät und ransdienwürde versichern ...

• Republik Sierra Leone

  Im Namen der Regierung und des Volkes der Republik Sierra Leone möchte ich Ihnen, der Regierung und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik aus Anlaß des 33. Jahrestages der Gründung Ihres Staates brüderliche Grüße übermitteln. Ich bin zuversichtlich, daß die zwischen unseren baden Ländern bestehenden herzlichen Beziehungen weiter gefestigt werden ...

• Malaysia

  Aus dem glücklichen Anlaß Ihres Nationalfeiertages übermitteln meine Gemahlin und ich Ihnen, Exzellenz, unsere herzlichste Seine Exzellenz Herrn Willi Stoph Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik Zum freudigen Anlaß des Nationalfeiertages möchte ich Ihnen, Exzellenz, im Namen der Regierung und des Volkes von Gratulation und beste Wünsche für Ihr persönliches Wohl, Exzellenz, sowie für dauerhaften Frieden und Wohlstand für Ihr Land ...

• Julius K. Nyerere Präsident der Vereinigten Republik Tansania

  Unsere beiden Länder unterhalten brüderliche und freundschaftliche Beziehungen. Es ist der Wunsch meiner Regierung, daß die zwischen unseren beiden Ländern bestehenden Bande der Freundschaft und Zusammenarbeit weiter gefestigt werden. Bitte nehmen Sie, Exzellenz, meine besten Wünsche für gute Gesundheit und das weitere Gedeihen des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik entgegen ...

• Königreich Spanien

  Seine Exzellenz Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik

  Anläßlich des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik ist es mir eine Freude, Ihnen, Herr Vorsitzender, Seme Exzellenz Herrn Willi Stoph Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik An dem Tage, an dem die Deutsche Demokratische Republik ihren Nationalfeiertag ...

• Republik Argentinien

  Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik ■ Herrn Erich Honecker

  Im Namen des Volkes und der Regierung der Republik Argentinien und in meinem eigenen Namen ist es mir angenehm, Ich bin zuversichtlich, daß der Kampf der aufstrebenden und entrechteten Völker gegen die verhängnisvolle Herrschaft des aggressiven Imperialismus zum endgültigen Siege führen wird. Ich wünsche dem Volk der DDR Glück und Ihnen, Exzellenz, weitere Erfolge ...

• Republik Finnland

  Aus Anlaß des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik beehre ich mich, Ihnen, Herr Vorsitzender des Staatsrates, meine aufrichtigsten Gratulationen auszusprechen. Ich bitte Sie auch, meine besten Wünsche für Ihr persönliches Wohlergehen und für eine erfolgreiche Zukunft des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik entgegenzunehmen ...

• Königreich Nepal

  Aus dem glücklichen Anlaß des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik übermitteln wir Ihnen, Exzellenz, im Namen der Regierung und des Volkes von Nepal unsere Glückwünsche und besten Wünsche für Ihr persönliches Glück, für den Fortschritt und das Gedeihen des Volkes der Deutschen' Demokratischen Republik ...

• Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik Genossen Willi Stoph

  Anläßlich des 33. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik übermittle ich Ihnen herzliche Grüße und Glückwünsche. Ich bin erfreut darüber, daß sich die ausgezeichneten Beziehungen der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen den Völken unserer beiden Länder auf verschiedenen Gebieten tagtäglich festigen und entwickeln ...

• Republik Uganda

  Exzellenz! Aus diesem historischen Anlaß, da Ihr Land den 33. Jahrestag der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik begeht, ist es mir eine große Freude, Ihnen, der Regierung und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik Gratulationen und gute Wünsche von mir persönlich, der Regierung und dem Volk Ugandas zu übermitteln ...

• Mauno Koiwsto '- Präsident der Republik Finnland

  Mögen die freundschaftlichen Beziehungen und die Zusammenarbeit zwischen unseren beiden Ländern auch in den nächsten Jahren gedeihen. ' Nehmen Sie bitte, Exzellenz, meine besten Wünsche für persönliches Wohlergehen und für den weiteren Fortschritt und das Glück des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik entgegen ...

• Großherzog Jean von Luxemburg

  sowie in meinem eigenen Namen die herzlichsten und aufrichtigsten Glückwunsche zu übermitteln, verbunden mit den besten Wünschen für das Glück des edlen Volkes der DDR und für Ihr persönliches Wohlergehen, Exzellenz. Fernando Belaunde Terry Präsident der Republik Peru

• Republik Irland

  Anläßlich Ihres Nationalfeiertages ist es mir eine große Freude, Ihnen, Exzellenz, und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik aufrichtige gute Wünsche für Glück und Wohlergehen zu übermitteln. Patrick J. Hillery Präsident von Irland

• Juan Carlos I. König von Spanien

  nem eigenen Namen die herzlichsten Glückwünsche zu übermitteln, verbunden mit meinen besten Wünschen für Ihr Wohlergehen, Exzellenz, und das Glück Ihres Volkes. Ich versichere Sie, Herr Vorsitzender, erneut meiner vorzüglichen Hochachtung.

• Sultan Haji Ahmad Shah Ibni Al-Marhum Sultan Abu Bakar Staatsoberhaupt von Malaysia

  Malaysia sowie in meinem eigenen Namen die herzlichsten Glückwünsche und aufrichtige beste Wünsche für die Regierung und das Volk der Deutschen Demokratischen Republik übermitteln. Datuk Seri Dr. Mahathir Ministerpräsident von Malaysia

• Großherzogtum Luxemburg

  Ich benutze die Gelegenheit des Nationalfeiertages, um Ihnen, Exzellenz, beste Wünsche für Ihr persönliches Glück, verbunden mit allen guten Wünschen für die Zukunft des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik, zu übermitteln.

• Suharto Präsident der Republik Indonesien

  Nehmen Sie bitte, Exzellenz, meine besten Wünsche für Gesundheit und persönliches Wohlergehen sowie für das weitere Wohl des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik entgegen. Suharto Präsident der Republik Indonesien

• Präsidium der Volksversammlung der Sozialistischen Volksrepublik Albanien

  meine herzlichsten Glückwünsche zu übermitteln, die auch die spanische Regierung und das spanische Volk teilen, verbunden mit den besten Wünschen für Ihr Wohlergehen, Exzellenz, und den Wohlstand Ihres Volkes.

• Sozialistische Volksrepublik Albanien

  Staatsrat der Deutschen Demokratischen Republik

  Anläßlich des 33. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik übermitteln wir dem Volk der Deutsehen Demokratischen Republik unsere Grüße und Glückwünsche.

• Islamische Republik Iran

  Exzellenz! Ich möchte dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik sowie Ihnen, Exzellenz, zum 33. Jahrestag der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik gratulieren.

• Republik Peru

  Es ist mir eine Freude, Ihnen anläßlich des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik im Namen des peruanischen Volkes und seiner Regierung

• Republik Irak

  Genossen Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees dtr Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Im Namen Iraks sowie in meinem eigenen Namen möchte ich Ihnen, Exzellenz, und Ihrem uns befreundeten Volk unsere Gratulation sowie beste Wünsche aus Anlaß des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik übermitteln ...

• Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe

  Hochverehrter Genosse Erich Honecker! Gestatten Sie mir, im Namen des gesamten internationalen Kollektivs des Sekretariats des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe und in meinem eigenen Namen Sie und in Ihrer Person das gesamte Volk der Deutschen Demokratischen Republik anläßlich des 33. Jahrestages der Gründung der DDR, des ersten deutschen Arbeiter-und-Bauern-Staates, herzlich zu beglückwünschen ...

• Afrikanischer Nationalkongreß Südafrikas

  Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands

  Anläßlich des 33. Jahrestages der Gründung der Republik entbietet das Nationale Exekutivkomitee des Afrikanischen Nationalkongresses Südafrikas namens all seiner Mitglieder und des kämpfenden Volkes von Südafrika dem Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und dem "Volk der Deutschen Demokratischen Republik seine Gratulation ...

• Demokratische Republik Säo Tome und Principe

  Anläßlich des 33. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik ist es mir eine große Freude, im Namen des santomensischen Volkes, der MLSTP, der Regierung sowie in meinem eigenen Nqmen Ihnen, Exzellenz, dem Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, dem Staatsrat sowie dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik unsere wärmsten und herzlichsten Glückwünsche zu diesem erfreulichen Ereignis zu übermitteln ...

• Grüße aus aller Welt zum Nationalfeiertag

  Sozialistisches Äthiopien

  Anläßlich des 33. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik ist es mir eine große Freude, < Ihnen und durch Sie der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, der Regierung und dem Brudervolk der Deutschen Demokratischen Republik 'die herzlichsten -Glückwünsche der Regierung und des Volkes des Sozialistischen Äthiopien zu übermitteln ...

• Republik Tunesien

  Der Nationalfeiertag der Deutschen Demokratischen Republik ist für mich ein erfreulicher Anlaß, Ihnen, Exzellenz, in meinem eigenen Namen sowie im Namen der Regierung und des Volkes von Tune- Seine Exzellenz Herrn Willi Stoph Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik Es ist mir eine Freude; Ihnen anläßlich des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik meine herzsien ; die herzlichsten Glückwünsche zu übermitteln ...

• Republik Malta

  Seine Exzellenz Erich Honecker

  Die Feierlichkeiten zum Nationalfeiertag der Deutschen Demokratischen Republik sind mir eine willkommene Gelegenheit, Ihnen, Exzellenz, der Regierung und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik herzliche Glückwünsche und aufrichtige Grüße im Namen der Regierung und des Volkes von Malta sowie in meinem eigenen Namen zu übermitteln ...

• Demokratische Republik Somalia

  Anläßlich des 33. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik ist es mir eine große Ehre und Freude, Ihnen, Exzellenz, und durch Sie dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik aufrichtige und herzlichste Glückwünsche im Namen der Partei, der Regierung und des Volkes Somalias sowie in meinem eigenen Namen zu übermitteln ...

• Republik der Malediven

  Seine Exzellenz Herrn Erich Honecker Deutsche Demokratische Republik

  Exzellenz! Die Regierung und das Volk der Malediven schließen sich mir an, Ihnen, Exzellenz, der Regierung und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik aufrichtige Glückwünsche anläßlich Ihres Nationalfeiertages zu übermitteln. Ich nutze auch die Gelegenheit, Ihnen, Exzellenz, persönlich meine besten Wünsche für gute Gesundheit und den Fortschritt und das Gedeihen Ihres Volkes zum Ausdruck zu bringen ...

• Königreich Marokko

  Anläßlich des Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik ist es Uns eine besondere Freude, Ihnen, Exzellenz, in Unserem eigenen Namen, im Namen der Regierung und des Volkes von Marokko Unsere herzlichen Glückwünsche iu übermitteln. Wir nehmen diese erfreu» liehe Gelegenheit zum Anlaß, um Ihnen, Exzellenz, Glück und Gesundheit und dem Volk der DDR Wohlergehen und Fortschritte zu wünschen ...

• Demokratische Republik Sudan

  Seine Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Aus Anlaß des Nationalfeiertages Ihres Landes übermittle ich Ihnen, Exzellenz, und dem befreundeten Volk Ihres Landes unsere herzlichsten Glückwünsche, verbunden mit den besten Wünschen für Wohlergehen, Fortschritt und Wohlstand ...

• Republik Türkei

  Anläßlich des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik habe ich die Freude, Ihnen, Exzellenz, im Namen des türkischen Volkes und in meinem eige- Seine Exzellenz Herrn Willi Stoph Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik ■ Anläßlich des Nationalfeiertages der ...

• Republik Ekuador

  Im Namen der Regierung und des Volkes Ekuadors sowie in meinem eigenen Ich bin überzeugt, daß sich die freundschaftlichen Beziehungen zwischen Pakistan und der Deutschen Demokratischen Republik weiterhin zum gegenseitigen Wohl unserer beiden Völker festigen werden. Bitte nehmen Sie, Exzellenz, den Ausdruck meiner ausgezeichnetsten Hochachtung entgegen ...

• Republik Nauru

  Anläßlich des Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik ist es mir eine Freude, Ihnen, Exzellenz, der Regierung und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik die herzlichen Glückwünsche und aufrichtigen besten Wünsche der Regierung und des Volkes von Nauru zu übermitteln. Hammer ...

• Portugiesische Republik

  Aus Anlaß des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik übermittle ich Minen, Exzellenz, Herr Präsident, meine herzlichen Glückwünsche sowie Wünsche für persönliches Wohlergehen und Glück für das Volk der DDR. \ Antonio Ramalho Eanes Präsident der Portugiesischen Republik

• Belisano Betancur Präsident der Republik Kolumbien

  mir eine Freude, damit im Namen des Volkes und der Regierung der Elfenbeinküste die aufrichtigsten Wünsche für Ihr persönliches Glück und für den wachsenden Wohlstand Ihres Landes zu verbinden. Mit vorzüglicher Hochachtung Felix Houphouet-Boigny Präsident der Republik Elfenbeinküste

• Islamische Republik Pakistan

  Exzellenz! Es ist mir eine große Freude, Ihnen, Exzellenz, im Namen des Volkes und der Regierung Pakistans sowie in -meinem eigenen Namen aufrichtige Glückwünsche aus dem glücklichen Anlaß des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik zu übermitteln,

• General Mohammad Zia-ul-Haq Präsident der Islamischen Republik Pakistan

  Namen übermittle ich Ihnen meine herzlichen Glückwünsche anläßlich des Nationalfeiertags der Deutschen Demokratischen Republik. Ich bringe meinen Wunsch nach wachsendem Wohlstand Ihres Landes und für Ihr persönliches Wohlergehen, Exzellenz, zum Ausdruck.

• Mohamed Mzali Ministerpräsident der Republik Tunesien

  lumbien, der Regierung, der ich vorstehe, sowie in meinem eigenen Namen entgegen. Ich benutze diese Gelegenheit, um Ihnen, Exzellenz, meine Wünsche für Ihr persönliches Wohlergehen und das Glück Ihres Volkes zu entbieten.

• Hassan II. König von Marokko

  der Deutschen Demokratischen Republik sende ich im Namen der Regierung, des panamaischen Volkes sowie in meinem eigenen Namen herzliche Glückwünsche. Ricardo de la Espriella Präsident der Republik Panama

• General Kenan Evren Staatsoberhaupt der Republik Türkei

  türkischen Regierung und in meinem eigenen Namen meine aufrichtigen Glückwünsche und meine besten Wünsche übermitteln. BUIent Ulüsü Ministerpräsident der Republik Türkei

• Generalmajor Mohamed Siad Barre Präsident der Demokratischen Republik 'Somalia

  nen Namen meine aufrichtigen Glückwünsche und meine besten Wünsche für das Gedeihen und das Wohl des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik zu übermitteln.

• Republik Seychellen

  Die Regierung und das Volk der Republik der Seychellen schließen sich mir an, Ihnen persönlich und dem Volk der Deutschen Dtempkratischlen Republik. qnläB.lidv

• Osvaldo Hurtado Präsident der Republik Ekuador

  und in Ihrer Person Ihre Regierung und Ihr Volk zu beglückwünschen. Ich erneuere Ihnen, Exzellenz, den Ausdruck meiner vorzüglichen Hochachtung.

• Habib Bourguiba Präsident der Republik Tunesien

  liehen Glückwünsche sowie beste Wünsche für den Fortschritt und den Wohlstand der Deutschen Demokratischen Republik zu übermitteln.

• Republik Kolumbien

  Exzellenz! Nehmen Sie bitte aus Anlaß des Nationalfeiertages Ihres Landes die herzlichsten Glückwünsche seitens des Volkes von Ko-

• Republik Elfenbeinküste

  Seine Exzellenz Herrn Honedcer

  Ich benutze den Anlaß des Nationalfeiertages Ihres Landes, um Ihnen meine herzlichen Glückwünsche zu übermitteln. Es ist

• Republik Kostarika

  Im Namen des Volkes und der Regierung Kostarikas sowie in meinem eigenen Namen beehre ich mich, Sie, Exzellenz,

• Republik Panama

  Aus Anlaß der glücklichen Gelegenheit des heutigen Jahrestages der Gründung

• Ein Fadenbruch ist kein Beinbruch

  Herbert Senimmang, 1. Stellvertreter des Direktors, führt uns im Werk 4 zu'den Webautomaten. Ihr gleichmäßiges Surren versetzt ihn in Stimmung. „Das schafft, das bringt Produktion, das bringt Geld!" sagt er immer wieder. Dde Geräusche, die den Fremden stören, scheinen für ihn Musik zu sein. Ruht ein Automat, wird er unruhig ...

• Qualität, wenn !s um Haaresbreite geht

  Und nun diese Reklamation. Die Geschichte bewegt die Brigade, ja das ganze Werk, ist lange Zeit Gesprächsthema Nr. 1. In Brigadeversammlungen wird heiß diskutiert. Arbeiten wir wirklich nicht richtig? Die Frage bedrückt die Weberinnen und Weber, und es fließen sogar Tränen. Kurz der Sachverhalt: Das Band, das zur Debatte stand, soll in Rathenow zu Reißverschlüssen weiter verarbeitet werden ...

• Liebe xum Beruf ist tief verwurzelt

  Der Betrieb produziert 1400 verschiedene Bandqualitäten und muß schnell auf Kundenwünsche reagieren, sich umstellen können. Jedes Jahr werden 700 bis 800 neue Artikel ins Programm aufgenommen. Die Palette reicht von Hebegurten für die Schiffahrt, über. Autosicherheitsgurte,' Bandvielfachkabel mit eingewebtem Kupferdraht für den Fernmeldeanlagenbau bis zu Bändern für Miederwaren und Reißverschlüsse ...

• Erfahrung, die festzuhalten ist

  # Was aus der Geschichte zu lernen ist # Imperialismus, Antikommunismus und Antisowjetismus sind Quellen der Kriegsgefahr # Mehr Rüstung bedeutet niemals mehr Sicherheit # Schlußfolgerung aus einer Binsenwahrheit Von Dr. Günter Kertzscher

  Imperialismus, die Gier der Monopole nach Rohstoffquellen und Märkten war, die das Program'm der Faschisten bestimmten. Europa beherrschen und ausplündern, das wor unmittelbar als Ziel gesetzt. Auch der japanische und der italienische Imperialismus wollten ihre Herrschaftsbereiche ausdehnen. Dieser einen imperialistischen Gruppierung stand eine andere gegenüber: England, Frankreich, USA ...

• Wenn Bandweber außer Rand und Band geraten

  Tradition und Gegenwart eines über 300 Jahre alten Oberlausitzer Industriezweiges Von Dr. Günter Q u e i ß e r (Text) und Joachim F i e g u t h (Bild)

  Leistung dem verbotenen Mühlstuhl nicht mehr nachstand. Die Bandtex-Weber knüpfen also auch an eine lange Tradition an, wenn sie — unter ungleich günstigeren Bedingungen — ihre Schöpferkraft an der komplizierten Automatentechnik entfalten. Als im vergangenen Jahr die Betriebsleitung alle Hoch- und Fachschulkader ...

• Vom Ehrbegriff eines jederzeit zuverlässigen Kooperationspartners

  Sie stellen Bänder her, die rund 5000 Beschäftigten des VEB Bandtex Pulsnitz, gewebte Bänder, schmale und breite, hauchzarte und robuste, die tonnenschwer belastbar sind. Reihte man die Jahresproduktion aneinander, sie reichte 30mal um den Erdball. Bänder sind „Pfennigartikel", kaum beachtet, und doch unentbehrlich für viele hochwertige, volkswirtschaftlich bedeutsame Erzeugnisse ...

• Wie halten Sie es mit der Leistungsbewertung?

  (Besprach mit Heim F a I k e n b e r g , Biologielehrer und Fachberater. Eridi-Wernert-Oberschule Gera

  ANTWORT: Sie hat einen festen Platz im Unterricht Die Zensur gibt Auskunft darüber, ob die Leistungen der Mädchen und Jungen den Anforderungen entsprechen. Das heißt, sie ist für den Lehrer ebenso wichtig wie für die Schüler und ihre Eltern, zumal die Zensur nicht allein Mittel der objektiven Leistungsbewertung ist, sondern auch ein aktivierendes, stimulierendes Element Nur wenn Leistungen regelmäßig eingeschätzt werden, können sich die Schüler gut entwickeln ...

• Ferien- und Einschulungstermine für 1983/84

  Berlin (ADN). Um den Interessen der Werktätigen mit schulpflichtigen Kindern zu entsprechen und die Urlaubsplanung in den Betrieben und Institutionen zu unterstützen, gibt das Ministerium für Volksbildung nachfolgend die Ferien- und Einschukmgstennine für das Schuljahr 1983/84 bekannt. Für die zehnklassigen ...

• Zuviel verlangt von den" Jugendlichen ?

  Ein derartiger Auftrag-hat es in sich. Die Jugendlichen sollten darüber nachdenken, wie das Material verarbeitet werden kann und wie das technisch zu lösen ist. Schließlich'war zu überlegen, welche Erzeugnisse man daraus herstellen kann. Aber ist das für den polytechnischen Unterricht nicht zuviel verlangt? ...

• Anregungen für die anderen Fächer

  An den Wdttemberger Schulen }sUMntf* ^Lehrern etae Di§7 kussKxn in Gang gekommen, wie im' Unterricht all das am besten aufgegriffen werden kann, was die Jugendlichen im Betrieb lernen und erleben. Ausgangspunkt ist für die Pädagogen die Forderung, jedem Schlüter den besten Start ins Leben zu ermöglichen, unterstreicht Heinz Muchow, stellvertretender Direktor der Werner-Seelenibinder-OberT schule ...

• Pionierhaus sucht den besten Drachenbauer

  Katalog gibt Dresdner Mädchen und Jungen Freizeittips

  Der Rat der Stadt Dresden hat den 142 Schulen einen Veranstaltungskatalog für dieses Schuljahr zugesandt, in dem die mehr als 65 000 Mädchen und Jungen der Elbestadt interessante Freizeittips für jeden Geschmack finden. Unter 250 Veranstaltungen der Pionierhäuser, * Filmtheater und Museen können die Schüler auswählen ...

• Kabinette mit pädagogischem Pfiff

  Auch im Verbundfolie-Kabinett ist wie in den anderen Arbeitsräumen alles Eigenbau. Nicht auf den ersten Blick erkennt man den „pädagogischen Pfiff", der - wie die Zellwollewerker sagen - in die Technik „hineinkonsfruiert" wurde. Wer hier arbeitet, soll sich als Neuerer gefordert fühlen. Ein Beispiel: Mittels einfacher Vorrichtungen werden beschichtete Folien aufeinandergelegt, an den Rändern verschweißt, auf Länge geschnitten, danach an einem Ende wiederum verschweißt ...

• Praktische Orientierungshilfe

  Welchen Einfluß können und sollen die Eltern auf ihre Kinder nehmen? Wie mit der Schule zusammenarbeiten? Wann haben Hausbesuche oder schriftliche Kontakte der Pädagogen mit Eltern einen Sinn? Solche und weitere interessante Fragen werden in der vorliegenden. Schrift .'Von,.der/ Verfasserin Erna' Scharnhorsta > beantwortet Sie sind allesamt der Praxis entnommen, hier allerdings weitgehend verallgemeinert, systematisch aufbereitet und1 theoretisch knapp und verständlich begründet ...

• Aus Bruderlandern

  UdSSR: Fast 900 000 Pädagogikstudenten

  Moskau. In der UdSSR besuchen 44 Millionen Kinder zehn Jahre lang die allgemeinbildenden Schulen. Da die Sowjetunion ein multinationaler Staat ist, wird in 52 Sprachen unterrichtet. Unter den mehr als fünf Millionen Studenten haben die fast 900 000 künftigen Pädagogen den höchsten Anteil. In diesem Jahr werden 42,6 Milliarden Rubel für das Bildungswesen ausgegeben ...

• Kulturbund fördert Fototalente

  Jährlich im Oktober treffen sich Leiter von Jugendfotozirkeln des Bezirkes -Cottbuss^zuj einem Wdchenerfdlehrgäng.' EF wird'vörri Bezirksvorstand der. Gesellschaft für Fotografie im Kulturbund der DDR durchgeführt. Zum Programm gehören Fragen der Fotoästhettk und der Zirkelmethodik ebenso wie Erfahrungsaustausche über die wirksame Gestaltung von Ausstellungen ...

• Leserbriefe

  Aktivmitglieder bei FDJlern zu Gast

  Unser Elternaktiv will sich im neuen Schuljahr vor allem dafür einsetzen, daß die 24 Mädchen und Jungen der 10. Klasse gute Ergebnisse bei den Abschlußprüfungen erzielen. Eine wirksame FDJ-Arbeit ist dazu wesentliche Voraussetzung. Wir haben uns zum Beispiel vorgenommen, regelmäßig als Gäste am FDJ-Studienjahr teilzunehmen ...

• ,Mdcht was draus!1 hieß der Auftrag zum Forschen

  Erfahrungen aus dem polytechnischen Unterricht im Zellwollewerk Wittenberge / Schüler werden an schöpferische Arbeit herangeführt

  Von Ulrich Büttner Forscher des Zellstoff- und Zellwollewerkes Wittenberge legten Anfang des Jahres Lehrmeistern, Betreuern und Schülern im polytechnischen Unterricht ein rundes, flaches Gebilde auf den Tisch - es bestand aus verklebten Zellglasabfällen. Die Forscher hatten die hauchdünnen Folienreste, für die es bislang keine Verwendung gab, mittels einer einfachen elektrischen Kochplatte miteinander verschweißt ...

• KUBA: Äthiopier werden ausgebildet

  Havanna. An Hoch- und Fachschulen Kubas studieren 780 junge Bürger aus Äthiopien. Viele von ihnen werden als Pädagogen in ihre Heimat zurückkehren, um bei der Einführung der allgemeinen Schulpflicht bis 1990 zu helfen. Alle Kinder sollen dann die Schule zumindest bis zur 6. Klasse besuchen. Zeitweilig hatten auch 2200 äthiopische Waisenkinder während ihrer Ausbildung in Kuba ein zweites Zuhause gefunden ...

• Hallenser schauen sich im Heimatbezirk um

  Halle-Neustadt (ND). In ihrer „Pionierexpedition — Meine Heimat DDR" erkunden die über 400 Mädchen und Jungen der W. I. Lenin-Oberschule Halle-Neustadt die nähere Umgebung. Wanderungen durch die Dölauer Heide und Exkursionen zu Gedenkstätten der Arbeiterbewegung stehen ebenso in den Expeditionsplänen wie Begegnungen mit Aktivisten der ersten Stunde und verdienstvollen Werktätigen ...

• MVR: Mehr Klubs für die jungen Techniker

  Ulan-Bator. In der Mongolischen Volksrepublik besuchen 385 000 Kinder die Schule. Die lernende Jugend — Berufsschüler und Studenten hinzugezählt - macht ein knappes Viertel der Gesamtbevölkerung aus. Auf Grund eines Beschlusses des ZK der Mongolischen Revolutionären Volkspartei wird das Netz der Arbeitsgemeinschaften und Klubs Junger Techniker ausgebaut ...

• Venkhachfreunden bis zu Verkehrshelfern

  Bad Lancensalza (ND). Junge Gastronomen haben die jüngste Arbeitsgemeinschaft im Pionierhaus Bad Langensalza gegründet. Größere Erfahrungen in der'Zir-* kelarbeit haben schon Briefmarkensammler, Schachfreunde und Junge Touristen. Schüler, die Einblick in die Zeitungsherstellung bekommen wollen, treffen sich in der Arbeitsgemeinschaft Junger Drucker und Setzer ...

• Institut als Partner der Schulerakademie

  GOstrow (ND). Forscher des Instituts für Getreidezüchtung, Wissenschaftler der Pädagogischen Hochschule und Lehrer der Agraringenieurschule sind Partner der Schulerakademie Güstrow. Rund 300 Schüler interessieren sich für die verschiedenen Wissensgebiete. Das Programmheft bietet in diesem Schuljahr 30 Veranstaltungen in den Bereichen Naturwissenschaft, Technik, Medizin, aktuelles Weltgeschehen und Pädagogik an ...

• Lehrer und Erzieher treffen sich zu Lesungen

  Leipzig (ND). Ober 2000 Lehrer und Erzieher aus Schulen, Kindergärten und Heimen nehmen während der Herbstferien an Pädagogischen Lesungen teil. Auf den vom Bezirkskabinett für Weiterbildung organisierten Veranstaltungen werden 70 erfahrene Pädagogen über ihre Arbeitsmethoden, Erkenntnisse und Ergebnisse im Unterricht und bei der Erziehung sprechen ...

• Eine Pfeilspitze aus Feuerstein gefunden

  Magdeburg (ND). Auf einem Feld in der Nähe ihres Dorfes machten Lehrer und Schüler der Veckenstedter Oberschule einen prähistorischen Fund. Es handelt sich um eine Pfeilspitze aus Feuerstein, die vor rund 30 000 Jahren wahrscheinlich zum Erlegen von Niederwild benutzt wurde. Die Spitze wird als Anschauungsmittel im Unterricht verwendet ...

• Pentagon verlangte Exodus

  Obwohl Großbritannien gegenüber der damaligen Verwaltung von Mauritius erklärt hatte, das geraubte Eiland nicht militärisch zu nutzen, schloß London mit Washington ein Abkommen zu genau diesem Zweck: Für 50 Jahre wurde Diego Garcia dem Pentagon als Flotten- und Luftwaffenstützpunkt verpachtet. Die Amerikaner stellten eine Vorbedingung — die „Eingeborenen" müßten' das- Eiland verlassen ...

• Bei grünem Tee über Gestern und Morgen

  Der Vorsitzende zeigt uns, was der Kolchos mit dem Gewinn aus diesen guten Erträgen anfängt. Vor der Zehnklassenschule begrüßen uns die Mädchen der Zentralsiedlung. Voller Stolz führen sie uns durch die modern eingerichteten Fachkabinette. Im Klubhaus mit dem Saal für 550 Gäste probt eine Laiengruppe mit Pfeifen und Trommeln alte Volksweisen ...

• Der Unbezähmbare wird mit vereinter Kraft gebändigt

  Im Bruderbund des Sowjetstaates legt Tadshikistan Jahrhunderte in Jahrzehnten zurück Von unserem Moskauer Korrespondenten Dr. Claus D ü m d e

  spenden. Der Unbezähmbare ist gebändigt. Wo früher gar Schafe kaum genügend Nahrung fanden, reifen heute Weintrauben und Granatäpfel. Der Damm, das Werk, die Stadt, die Parks und Plantagen — all das ist auch Todsch Kadyrows Verdienst. Vom ersten Tag an war er in Nurek als Bauarbeiter mit Feuer und Flamme dabei ...

• Vonden Pomezni-Bauden zum Gipfel der Snezka

  Pioniere aus drei Ländern ehrten Arbeitertraditionen

  Von unserem Prager Korrespondenten Walter Köcher Das Gelände an den Pomezm- Bauden bei Mala Upa, ein sonst stiller Ort im östlichen Teil des Riesengebirges, ähnelte an diesem Frühherbstmorgen einem Ameisenhaufen. 1500 tatendurstige Mädchen und Jungen, die ihre Blicke immer wieder zu den Gipfeln sandten, hatten sich zum großen Aufstieg der jungen Generation auf die Sneäka (Schneekoppe) eingefunden ...

• Es begann im Jahre 1922

  Zum erstenmal kamen vor sechzig Jahren, im September 1922, an den Pomezni-Bauden Proletarier beider Länder zusammen, um ein solidarisches Bekenntnis zum Lande Lenins abzulegen. Ein Jahr später strömten, trotz Polizeischikanen, 4000 deutsche Kommunisten vor allem aus dem benachbarten Schlesien nachts in die Berge, um sich bei Sonnenaufgang auf der Schneekoppe mit ihren tschechischen Klassenbrüdern zu treffen ...

• Der Inselraub im Indischen Ozean

  lonialgebiet Frankreichs1 gehörte, ökonomisch und verwaltungsmäßig wurde auch das neu erschlossene Atoll als Teil des Pariser Überseebesitzes registriert. Wenn auch1 die ethnische Zusammensetzung der Siedler auf dem bis dahin unbewohnten, nur etwa 29 Quadratkilometer großen Stück Erde recht vielfältig war, fanden die Abkömmlinge afrikanischer, asiatischer und europäischer Vorfahren bald zu einem funktionierenden Gemeinwesen ...

• Eine zünftige Klettertour

  Jene Begegnungen der Arbeiter nachzuerleben galt auch der anschließende Aufbruch auf den Gipfel. Was zunächst einem geruhsamen Waldspaziergang ähnelte, gestaltete sich dann zu einer zünftigen Bergtour. Bei Petr Stepanek, einem vertrauenerweckenden .Riesengebirgler aus Harrachov, waren die jungen Magdeburger jedoch in guter Obhut ...

• „Arbeiterstafett*" beschleunigte Tempo

  Mut gehörte zu dieser Vorhersage. 48 Kilowatt betrug damals die Gesamtleistung aller Elektrostationen der Republik. In Duschanbe, einem Lehmhüttendorf mit 42 Höfen und 250 Einwohnern, das wegen seiner zentralen Lage und des guten Wassers 1924 zur Hauptstadt der jungen autonomen Republik proklamiert wurde, waren gerade die 50-Watt-Birnen der ersten 70 Straßenlaternen aufgeflammt ...

• Brutale Vertreibung der „Ilois" aus ihrer Heimat Piego Garcia. Opfer der Ciobaistrategie des USA-Imperialismus

  Marie Olivia Lamette lebt in einer erbärmlichen Wellblechhütte am Rande der mauritischen Hauptstadt Port Louis. Die 60jährige Frau gehört zu den „Ilois" (Insulaner) — so nennen sich die Bewohner der Insel Diego Garcfa. Bereits vor einem Jahrzehnt vertrieb man sie aus ihrer Heimat. „Wir hatten ein kleines Haus", erzählte sie Journalisten, „unsere Männer arbeiteten auf den Plantagen, wir Frauen züchteten Schweine und Geflügel ...

• Forderung nach Rückgabe

  Diese gefährliche Entwicklung hat dem hartnäckig geführten Kampf der Ilois um ihre Heimat auch eine weltpolitische Dimension verliehen. In Übereinstimmung mit den national-progressiven Kräften von Mauritius, Madagaskar und den Seychellen verlangt die „Brüderschaft" genannte Organisation der vertriebenen Insulaner die Wiederherstellung ihrer angestammten Rechte, die Rückgabe der geraubten Insel an Mauritius sowie die Auflösung aller Militärstützpunkte im Indischen Ozean ...

• „Durch Freundschaft wurden wir stark..."

  Als im kolonialen Hinterhof des Zaren und des Emirs von Buchara von 60 Jahren die Sowjetmacht siegte, konnte kaum ein Tadshike lesen. Elektrizität war unbekannt. In sieben primitiven Betrieben arbeiteten ganze 206 Arbeiter. 32 000 Tonnen betrug die höchste Baumwollernte. Heute lernen an den Hoch-, Fach-, Berufs- und Oberschulen der Republik 1,6 der 4,2 Millionen Einwohner ...

• Jahrhunderte im Frieden

  Fast 200 Jahre lebten die Bewohner Diego Garcias arbeitsam und friedlich auf ihrem Eiland des Chagos-ArchipeJs im Indischen Ozean. Gekommen waren sie Ende des 18. Jahrhunderts vorwiegend von der zu der Maskarenen-Gruppe zählenden Insel Mauritius, die ab 1715 unter dem Namen „Ile de France" zum Ko-

• Neu für Suche nach Neutronensternen

  Jährlich, so sieht der Vertrag über Zusammenarbeit vor, kommen etwa 14 Mann je Monat — entweder mehrere Wissenschaftler für kurze, oder aber wenige für längere Zeit — zur Sternbeobachtung in den Kaukasus. Doch nicht nur die ausgezeichneten natürlichen Gegebenheiten, unterstreicht Dr. Ismailow, sind Grund für das Interesse der ausländischen Institute ...

• Schiff mit sieben „Rümpfen"

  Angetrieben mit Wind und Motor / Katamaran stand Pate

  Ein unsinkbares, vielseitig einsetzbares Schiff, das aus sieben miteinander verbundenen Schwimmkörpern besteht, ist von einem Dozenten für Technische Kybernetik am Moskauer Institut für Ingenieurbau entwickelt worden. Der zerlegbare „Polymaran" entstand aus der Idee, den bereits bekannten Katamaran weiter zu verbessern; berichtete die Zeitung „Sozialistitscheskaja Industrija" ...

• Schweden hat sein Provrörsbarn

  Das erste sogenannte Retortenbaby Skandinaviens geboren

  Die in Göteborg angewendete Methode entspricht jener, wie sie bei einer Befruchtung außerhalb des Mutterleibes auch in anderen Ländern angewandt wird. Zunächst lokalisiert der Facharzt die Eizelle im Eierstock der Frau mit Hilfe von Ultraschall. Danach setzt eine Hormonbehandlung ein, mit deren Hilfe der Organismus der Frau für einen Eisprung zu einem bestimmten Zeitpunkt „eingestellt" wird, berichteten die Ärzte Dr ...

• 1425 m hoch in den Bergen des Kaukasus

  In der Einrichtung auf dem 1425 m hoch gelegenen Bergplateau in den ostlichen Ausläufern des Kaukasus sind solche Beobachtungsbedingungen gegeben. Diä:ietwä 190 Mitarbeiter des Observatoriums registrieren, gegenwärtig fast 120 sogenannte photometrische Nächte im Jahr, in denen die atmosphärischen und meteorologischen Bedingungen so beschaffen sind, daß selbst noch Intensitätsverteilungen innerhalb einzelner Spektrallinien im Sternenlicht nachgewiesen werden können ...

• Lichtbilder digital analysiert

  Vorher nicht erkennbare Details deutlich sichtbar gemacht

  Ein neuartiges Verfahren zur Auswertung von hochauflösenden Lichtbildern, wie Luft-, Röntgen- oder astronomischen Aufnahmen, ist von der schwedischen Firma Hasselblad in Göteborg entwickelt worden. Das dazu gebaute Gerät ermöglicht es, die Grauwerte von optischen Bildern durch Bildverstärkung 2u verändern oder in Falschfarben umzuwandeln ...

• „Regen" aus dem Kaspi-See

  Magnetisiertes Salzwasser für Bewässerung geeignet

  Das wachsende Defizit an Süßwasser zwingt immer mehr zur Verwendung von salzhaltigem Wasser (auch Meerwasser) für die Bewässerung. Seit mehreren Jahren wird zu diesem Zweck in der UdSSR geprüft, ob das Wasser des Kaspischen Meeres für Bewässerungszwecke einzusetzen ist. Der Salzgehalt des Kaspi beträgt etwa 14 Gramm pro Liter (Ostsee im Vergleich sieben Gramm pro Liter) ...

• Schemacha - Spezialist unter den Observatorien

  Unter den vielen aber Milliarden Sternen am Himmel gibt es nur wenige, die über ein ausgeprägtes Magnetfeld verfügen. Die Gründe, die physikalischen Ursachen für diese Auszeichnung, lassen sich noch nicht zweifelsfrei erklären. Dennoch bietet das Studium der magnetischen Sterne dem Astronomen interessante zusätzliche Einblicke in die Gesetze der Sternenentwicklung ...

• Nistplätze sind gut geschützt

  Fischadler Kranich und Uhu mit stabilem Brutbestand

  In der DDR brüten nach neuesten Ermittlungen 100 Seeadler und 40 Uhus. Diese Angaben gehören zu einer Bilanz, die dieser Tage vom Arbeitskreis zum Schutz vom Aussterben bedrohter Tiere der Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der DDR gezogen worden ist. Die Zoologen glauben, daß „ursprünglich gefährdete Arten wie Elbebiber, Kranich, Fischadler und Uhu unter den Bedingungen intensiver Landnutzung | stabile Bestände mit positiver Entwicklung zeigen" ...

• Biokompaß

  Eine Orientierung nach dem Magnetfeld der Erde konnten Wissenschaftler der Universität Manchester (Großbritannien) jetzt auch bei - Schmetterlingen nachweisen. Am biologischen Institut zeigten Untersuchungen, daß die „Hausmutter" (noeta pronuba), ein großer brauner Nachtfalter mit auffällig gelb gefärbten Hinterflügeln, über einen inneren Magnetkompaß verfügt ...

• Erdbebenwarten

  Unterwasser-Erdbebenwarten wurden in fernöstlichen Meeren getestet. Die Geräte sind in Behältern eingeschlossen, die einen Druck bis 590 MPa überstehen können und in 3000 bis 4000 m Tiefe deponiert werden. Bisher wurden ähnliche Apparaturen von einem Schiff geschleppt-oder trieben mit einer Boje im Meer ...

• S. Wernow gestorben

  Der namhafte sowjetische Weltraumphysiker und langjährige Direktor des Instituts für Kernphysik* an der Moskauer Universität, Akademiemitglied Prof. Sergej Wernow, ist im 73. Lebensjahr verstorben. Unter Wernows Leitung waren vor rund einem Vierteljahrhundert mit Hilfe des ersten Sputniks und interplanetarer Sonden die Eigenschaften der Strahlungsgürtel der Erde detailliert erforscht worden ...

• Schreibmaschine

  Eine Schreibmaschine, auf der mit Hilfe von Mikroprozessoren 4000 chinesische Schriftzeichen getippt werden können, ist von zwei Wissenschaftlern der Universität von Melbourne erfunden worden. Die neue Maschine soll leicht zu bedienen sein und eine handliche Größe mit einer Tastatur ähnlich herkömmlichen für andere Schriftzeichen haben ...

• • Sterne mit Magnetfeld eingehend erforscht • Enge Kooperation mit Astronomen vieler Länder

  Enge wissenschaftliche und freundschaftliche Kontakte, das versichert Dr. Sochrab Ismailow, der seit Anfang des Jahres stelle vertretender wissenschaftlicher Direktor des Observatoriums ist, verbinden die Astronomen von Schemacha mit ihren Kollegen in Potsdam am dortigen Zentralinstitut für Astrophysik der Akademie der Wissenschaften der DDR ...

• Forschungsstätte in den Bergen des Kaukasus

  Das Astrophysikalische Observatorium Schemadia ist eine der 32 Institutionen der Akademie der Wissenschaften der Aserbaidshanischen SSR, die 1945 gegründet wurde. In den Bergen des Kaukasus werden auch Studenten der Kirow-Universität in Baku sowie anderer Bildungsstätten der Unionsrepublik ausgebildet ...

• Publikationen gehen in über 30 Länder

  Mit ersten astronomischen Beobachtungen wurde noch während des Aufbaus des Observatoriums in Schemacha begonnen. In den über zwei Jahrzehnten seither hat die Einrichtung bereits ein international beachtetes Profil gefunden. Davon zeugt nicht zuletzt auch die Nachfrage nach dem monatlich erscheinenden Zirkular der Sternwarte Schemacha, das im Austausch gegen andere Publikationen in 31 Länder der Erde versandt würde ...

• Siedlungsplatz

  Einen rund 2000 Jahre alten Siedlungsplatz haben Vulkanologen auf der Halbinsel Kamtschatka entdeckt. Die Wissenschaftler, die in der Gegend der Vulkane Mutnowskij und Gorley Bedingungen für den Bau eines Geothermalwerkes untersuchten, stießen dabei auf Spuren einer Wohnstätte aus der Frühzeit. Unter einer Vulkanschicht fanden sie Pfeil- und Speerspitzen aus Bergkristall und andere Gegenstände ...

• Instrument« «Hauben höchst« Präzision

  Über zwei Stunden Autofahrt benötigt der Besucher, um aus dem 142 km entfernten Baku zu dem Observatorium nahe der Rayonstadt Schemacha zu gelangen. Diesen Weg nehmen jährlich Wissenschaftler vieler Länder. Auf Grund vertraglicher Vereinbarungen arbeiten dort regelmäßig Astronomen und Physiker aus der DDR, Bulgarien, der CSSR oder aus Frankreich ...

• Roboterauge

  Ein Roboterauge, das auf kleinste Bewegungen reagiert, ist im Leningrader physikalisch-technischen Institut entwickelt worden. Es besteht aus Sillenit-Halbleiterkristallen, die ihre physikalischen Eigenschaften unter der Einwirkung von Licht verändern.

• Impuls für Initiative und Zuversicht

  Parteinahme der Arbeiter für den Befehl Nr. 234 / Von Prof. Dr. Wolfgang M ü h I f r i • d • I

  Als am 10. Oktober 1947 die Arbeiter in der sowjetischen Besatzungszone ihre Tageszeitung aufschlugen, fiel ihr Blick auf einen umfangreichen Text, der den Titel „BefeM Nr. 234 des Obersten Chefs der Sowjetischen Militäradministration über Maßnahmen zur Erhöhung der Arbeitsproduktivität und zur weiteren Verbesserung der materiellen Lage der Arbeiter und Angestellten der Industrie und des Verkehrswesens" trug ...

• Inspiriert von den Ideen der bürgerlichen Aufklärung

  Am 14. Oktober 1806 unterlagen Preußens Truppen bei Jena und Auerstedt Napoleons Heer, Die innere Fäulnis des feudalabsolutistischen Systems offenbarte sich in der Schnelligkeit und Tiefe des nun folgenden Zusammenbruchs Preußens. Er wurde durch den Frieden von Tilsit am 5./7. Juli 1807 besiegelt. Der Frieden von Tilsit war Gipfel- und Wendepunkt in Napoleons Laufbahn zugleich ...

• „Gemeinsam und als Gleiche bilden wir die neue Union"

  Vor dem 60. Jahrestag der UdSSR an Lenin-Gedenkstätten

  Der Park von Gorki Leninskije zeigt sich derzeit in herbstlicher Pracht. Der gepflegte Rasen ist mit zahllosen bunten Blättern übersät. Ähnlich muß das Bild im Herbst 1922 ausgesehen haben. Von Mai bis Anfang Oktober jenes Jahres hatte Lenin auf dem ehemaligen Herrensitz südlich von Moskau gewohnt. Die Ärzte hatten ihm Ruhe verordnet, doch sobald es sein Zustand erlaubte, schaltete sich Lenin von hier aus in die „Moskauer" Angelegenheiten ein ...

• Wo das Skatspiel erfunden wurde

  Im Osten Altenburgs (Bez. Leipzig) trägt eine Höhe, deren Kern aus hartem Porphyr besteht ein Schloß. Nach drei Seiten fälU das Gelände 20 bis 30 Meter steil ab. Der gesamte Komplex gehört zu den größten historischen Anlagen in der DDR. Wir finden hier das SchloBmuseum, das eine ganz« Abteilung den Spielkarten widmet Immerhin wurde in Altenburg, als sich dort 1813 vor der Völkerschlacht bei Leipzig große Teile der russischpreußisch-österreichischen Armee sammelten, das Skatspiel erfunden ...

• Am Martini-Tag 1810: Ende der Gutsuntertänigkeit

  Die veralteten Produktionsverhältnisse waren zu einer unerträglichen Fessel für die Weiterentwicklung der Produktivkräfte geworden. Außerdem hatten Jena und Auerstedt gelehrt, daß mit Leibeigenen kein Befreiungskrieg zu, führen war. Deshalb bestimmte § 12 des Edikte, daß mit dem Martini-Tag (11. November) 1810 alle Guteuntertänigkeit aufhören sollte ...

• An Bauer, Bärger und Edelmann

  Wir, Friedrich Wilhelm, von Gottes Gnaden König von Preußen pp., tun kund und fügen hiermit zu wissen: ... § 1. Jeder Einwohner Unsrer Staaten ist ohne alle Einschränkung in Beziehung auf den Staat zum eigentümlichen und Pfandbesitz unbeweglicher Grundstücke aller Art berechtigt; der Edelmann also zum ...

• Vorbereitung zum Karl-Marx-Jahr

  Gedenkstätten leisten Beitrag

  In diesen Tagen kann die Arbeitsgruppe „Museale Gedenkstätten der Arbeiterbewegung" beim Rat für Museumswesen der DDR auf eine erfolgreiche zehnjährige Tätigkeit zurückblicken. Bestanden 1972 etwa 50 Traditionsstätten der Arbeiterbewegung, des antifaschistischen Widerstandskampfes und des sozialistischen Aufbaus in unserer Republik, so ist ihre Zahl inzwischen auf nahezu 100 angewachsen ...

• Auf heftigen Widerstand bei den Junkern gestoßen

  Die feudale Gesellschaft gliederte sich in die drei .scharf geschiedenen Stände des Adels, der Bauern und Bürger. Dde Geburt bestimmte die Standeszugehörigkeit und damit den Platz des Menschen in der Gesellschaft. Der Adel beanspruchte das Besitzmonopol am wichtigsten Produktionsmittel, dem Boden, verlangte die Offiiizierssteaien für sich allein und hielt sich auch besonders befähigt für hohe Staatsstellen ...

• Symbol von Gut und Böse

  AlUmira (ADN). Ein 14 000 Jahre altes Altarbild wurde in der Höhle El Juyo unweit der spanischen Stadt Altamira von einem Wissenschaftler der Chicagoer Universität identifiziert. Der Altar ist 75 Zentimeter hoch und hat eine 35 Zentimeter große Statue. Die Tischplatte des Altars besteht aus Kalkstein von fast einer Tonne Gewicht ...

• Walzwerker studieren ihre Betriebsgeschichte

  Hettstedt (ND). Mit der Geschichte ihres Betriebes machen sich viele Arbeiter des Walzwerkes Hettstedt in ihrer Freizeit vertraut. Mitglieder der URANIA- Betriebsgruppe hatten dazu einen Dia-Ton-Vortrag mit dem Titel „Mein Betrieb und ' seine Geschichte" zusammengestellt. Er zeigt in anschaulicher Art ...

• Start für den Weg" in der Landwirtschaft ii preußischen

  Die bürgerliche Revolution in Frankreich am Ende des 18. Jahrhunderts veränderte das Kräfteverhältnis zwischen Feudalismus und Kapitalismus endgültig zugunsten der neuen Gesellschaftsformation. Die Vorgänge im Nachbarland lösten in Deutschland eine Reihe antifeudaler Volksbewegungen aus, die das feudale System in Frage stellten und erschütterten ...

• Maßnahmen zum Schulz römischer Denkmäler

  Rom (ADN-Korr.). Um das Kolosseum vor den Auswirkungen des Straßenverkehrs zu schützen, wurde jetzt der Platz vor dem antiken Denkmal in eine Grünfläche mit Blumenbee-„, ten verwandelt. Ferner ist beschlossen worden, 1985 den zwischen Forum Romanum und Kaiserforen hindurchführenden verkehrsreichen Straßenabschnitt nicht nur sonntags, sondern überhaupt zu schließen ...

• Mittelalterliche Brücke heute noch voll genutzt

  Kjustendil (ADN). Eine in den Jahren 1469 bis 1490 errichtete Brücke über den Struma-Fluß wird als die älteste erhaltene Brücke auf bulgarischem Gebiet angesehen. Die etwa 100 Meter lange Brücke wurde aus gut bearbeiteten Steinblöcken gebaut. Sie besitzt fünf verschieden große Bögen, von denen der mittlere der höchste ist ...

• trmifage.erweiteri ihre Sammlung antiker Funde

  Leninsrad (ADN). Die Archäologen der Leningrader Ermitage konnten in den letzten Jahren die antike Sammlung ihres Museums aus Funden auf sowjetischem Territorium wesentlich erweitern. Jährlich bringen Expeditionen, die^am Schwarzen Meer; auf der Insel Beresan, bei Kertsch und bei Cherson arbeiten, bis zu 500 Fundstücke mit ...

• Dampfloks im Dienst oder Denkmäler?

  19.S0 Mark. Eine dritte Auflage dieses erstmals 1976 erschienenen Bandes spricht ohne Zweifel für hohes Interesse und einen weiten Leserkreis. Sicher liegt diese Attraktivität bis zu einem gewissen ©rade auch am Gegenstand selbst: Der weitaus größte Teil aller Dampfloks ist längst verschrottet, einige versehen zur Zeit noch ihren Dienst, und nur ganz wenige bleiben der Nachwelt als technische Denkmäler erhalten ...

• Und der Held entstieg dem 16. Jahrhundert

  Unwillkürlich denkt man an Dr. Faust, aber auch an Baron Münchhausen, wenn man von einem Mann liest, der einen Teufelspakt eingegangen ist, der auf einem Hahn durch die Lüfte reitet, den Mond bereist, zaubern kann und sich bei schönen Frauen sehr wohl fühlt. Aber es handelt sich nicht um eine „zusammengesetzte" Kunstfigur, sondern um Pan Twardowski, der laut einer Volkssage im 16 ...

• Zum 28. Male auf dem Markt: Urania Universum

  Die Reihe „Urania Universum" ist um einen weiteren Band reicher. Als 1955 das erste Buch dieser Art bei uns erschien, wurde sein Anliegen folgendermaßen formuliert: „... ein Universum ins Leben zu rufen, das auf der Grundlage der fortschrittlichen Wissenschaft und -weit entfernt von Sensationslust über Interessantes und Neues aus Wissenschaft, Technik, Kultur und Sport berichtet ...

• Alles kann Gift sein, die Dosis entscheidet

  Wer denkt nicht bei dem Wort „Gift" erst einmal an den Totenschädel mit gekreuzten Knochen, an Kriminalgeschichten, mittelalterliche^ ^fth}isjctrt0T ;§ailer-. lingsbedier ;; und .'■.' Hexengebräu? Weniger w»6hl aafäri;" waS'üchön Paracelsus (1493-1541) feststellte, daß eigentlich alles Gift sein kann, ob es das indes ist, entscheidet die Dosis ...

• Ein Brief aus Dakar kündet Aufbruch an

  Informative Briefe voll warmer menschlicher Wahrheit dürfen lang sein. Diesen empfangen wir von weit her, aus Dakar, von einer Frau, deren Mann sich nach langen, glücklichen Ehejahren eine jüngere Nebenfrau nimmt und seine Zukunft ohne Rücksicht auf ihre Existenz und die ihrer zwölf Kinder plant. Mit dieser schmerzlichen Tatsache sehen sich heute noch viele Afrikaherinnen konfrontiert ...

• Leserbriefe Mehr als „Erlebtes mit Käthe Kollwitz"

  Unlängst hatte ich Gelegenheit, das Buch der Lenka von Koerber „Erlebtes mit Käthe Kollwitz" zu lesen. Ich war fasziniert. Lenka von Koerber gibt m. E. ein plastisches Bild der bedeutsamen Künstlerin Käthe Kollwitz (1867 bis 1945) und läßt außerdem eine politisch engagierte hervorragende Frau, Clara Zetkin (1857-1933), in einer bewegten Zeit für uns lebendig werden ...

• Revolutionäre, Gelehrte, Literaten...

  Eine Serie differenziert gestalteter Lebensbilder bedeutender Persönlichkeiten

  Als der Verlag Neues Leben Berlin 1974 seine Biographien- Reihe eröffnete, tat er es mit dem Anspruch, vornehmlich Jugendliche und junge Erwachsene anzusprechen, ihnen über Leben und Wirken bedeutender Persönlichkeiten, die in Verbindung mit den gesellschaftlichen Problemen ihrer Zelt dargestellt werden, den Zugang zur Geschichte erleichtern zu helfen ...

• Druckfehlerteufel waren hier nicht am Werke

  Auf der Seite Bücherbord vom 18./19. September wurde als Neuerscheinung aus dem Verlag Volk und Gesundheit Berlin das Buch von Dolf Künzel und Harald Breyer „Scherzmassage" angekündigt. „Waren hier Druckfehlerteufel wieder einmal am Werke?" fragen einige Leser. Oder „Ist das ein verspäteter Aprilscherz?", „Sollte das nicht ...

• Diagnose: Mai-Neurose

  Die Mai-Neurose trägt meist gerichteten Charakter und ist damit unter die Begehrensneurosen einzuordnen. Gemäß den Leitsymptomen sind zu unterscheiden: Das Romeo-und-Julia-Syndrom: Beide Partner sind gleich stark affiziert und verschärfen wechselseitig ihre Symptome. Spontanheilung bei günstigen Umwelt- und Gesellschaftsbedingungen möglich ...

• 18 geographische Studienbände in sieben Jahren

  In diesen Tagen erscheint mit den „Weltanschaulich-philosophischen Problemen der physischen Geographie" der letzte von insgesamt 18 Bänden der „Studienbücherei Geographie für Lehrer". Damit findet ein im Jahre 1976 vom traditionsreichen Verlag in Gotha begonnenes Vorhaben seinen Abschluß. Auf mehr als ...

• Bemalte Tongefäße aus der Antike

  In der beliebten Kulturhistorischen Reihe des Verlages Koehler & Amelang behandelt der neueste Band die Entwicklung und Erforschung bemalter Tongefäße aus dem alten Griechenland und dem alten Italien. „Antike Keramik" heißt das Buch von Eberhard Paul, das demnächst in die Auslieferung gelangt (218 S ...

• VEB Fachbuchverlag Leipzig

  5.50 Mark S. Hirzel Verlag Leipzig E. Kolb: Vom Leben und Verhalten unserer Haustiere. 3. Aufl. 244 S., 91 Abb., 31 Zeichn., 46 Tabellen, Leinen, 14,50 Mark. VEB Verlag für Bauwesen Berlin Carl Krause: Das Zeichnen der Architekten. Hrsg.: Bauakademie der DDR, Institut für Städtebau und Architektur. 244 S ...

• VEB Verlag Technik Berlin

  Vladimir Matveevic Michhn: Restnutzungsdauerprognose. Aus dem Russ. 220 S., 47 Bilder, 33 Tafeln, Pappband. 28 Mark. ,

• Wer Faustball spielt, kennt die BSG Traktor Bachfeld

  DDR-Meistertitel ging in die 530-Einwohner-Gemeinde

  von Horst Schiefelbein Hier ist nicht von Libero und Kopfball, von Eckstoß oder Elfmeter die Rede. Statt dessen schwirren Begriffe wie Rundschlag, Kernschlag, Hammerschlag und Vorhandschlag übers Feld. Noch immer hat das Faustballspiel seine Anhänger, und im südlichsten Zipfel der DDR wird es sogar meisterlich beherrscht ...

• DDR-Volleyballer konnten Vorsprunge nicht behaupten

  0:3 gegen China / Am gegnerischen Block gescheitert

  Im ersten Zwischenrundenspiel der. 10. Volleyball-Weltmeisterschaft der Männer in Argentinien mußte die DDR-Auswahl am Donnerstag in Rosario gegen China eine 0:3(-9, -12, -8)-Niederlage hinnehmen. Sie belegt vorerst mit 2 Punkten und 0:6 Sätzen den letzten Rang der Gruppe A. Der, Mannschaft um Kapitän Uwe Westphal gelang es nicht, an die Leistungen des Spiels gegen Italien anzuknüpfen ...

• Leistungssteigerung von jungen Aktiven erwartet

  Heute beginnt die Handball-Meisterschaft der Männer

  Von Jürgen Fischer Die Männermannschaften der Handball-Oberliga vollziehen am heutigen Sonnabend den Auftakt zur neuen DDR-Meisterschaft. Neben einem interessanten und spannenden Wettstreit um die Medaillen muß man vor allem erwarten, daß solche erfahrenen Spieler wie Frank Wahl (Rostock), Wieland Schmidt, ...

• Vorgestellt

  Anatoli Pissarenko

  Als im Olympiajahr 1980 Anatoli Pissarenko bei den sowjetischen Landesmeisterschaften Zweiter wurde, reichte seine Leistung nicht aus, um sich gegen die damals weit stärkeren Wassili Alexejew und den späteren Olympiasieger Sultan Rachmanow für die Olympiamannschaft zu qualifizieren. Die 440,0 kg, mit denen Rachmanow die Goldmedaille erkämpfte, waren für Pissarenko damals noch eine zu große Last ...

• Aktivitäten in der Aktion Sportfestmeile

  In Berlin trafen sich die Mitglieder des Meilen-Komitees der DDR unter Leitung ihres Vorsitzenden Christoph Höhne zu einer Beratung. Dabei ging es um die Auswertung der ersten Etappe der Sportfestmeile sowie um die weiteren Veranstaltungen bis zum großen Höhepunkt, einem Massenlauf beim VII. Turn- und Sportfest 1983 in Leipzig ...

• Streckenführung

  I. Mai - Prolog, EinzelzeHfahran in Warschau über 7 km f. Mai- 1. Etappe Warschau-Olsityn über 204 km 10. Mai - 2. Etappe Olsztyn-Torun über 172 km 11. Mai - 3. Etappe Torun-Poxnan über 150 km. 12. Mai - Ruhetag in Poznan 13. Mai — 4. Etappe Poznan-Forst Ober 1*1 km 14. Mai - 5. Etappe Forst-Berlin über 177 km 15 ...

• Drei im Europacup dabei

  Im Europapokal ist der DDR- Handballverband durch die drei Spitzenklubs vertreten. Leipzig bei den. Pokalgewinnern und Rostock im. I HF-Pokal greifen erst im Achtelfinale ins Geschehen ein. Der SC Magdeburg bestreitet am heutigen Sonnabend nach seinem 29:24-Sieg bei Cidivan Pallomano Triest (Italien) das Rückspiel in der Ausscheidungsrunde des Meisterwettbewerbs ...

• Rassisten Südafrikas bleiben weifer isoliert

  Die Mitgliederversammlung der Commonwealthspiele-Föderation beschloß in Brisbane (Australien) mit 42:2 Stimmen einen Boykott des Rassistenregimes in Südafrika. Sportler aus Commonwealth-Mitgliedsstaaten sollen künftig gesperrt werden, wenn sie gemeinsam mit Südafrika an internationalen Sportveranstaltungen teilnehmen ...

• 8:4-Erfolg für Berlin im Eishockey-Titelkampf

  Im Auftaktspiel der DDR-Eishockeymeisterschaft kam Gastgeber SC Dynamo am Freitagabend in Berlin zu einem hart erkämpften 8:4 (3:2, 3:2, 2:0)-Sieg über Dynamo Weißwasser. Der technisch bessere Titelverteidiger führte zwar nach fünf Minuten mit 3:0, doch dann gingen die Lausitzer mit 4:3 in Front. Erst drei Treffer innerhalb von fünf Minuten brachten die Berliner ausgangs des zweiten Drittels endgültig auf die Siegerstraße ...

• Torrn • Punkte • Meter • Sekunden

  SCHACH

  Interzonenturnier der Frauen in Tbilissi, Endstand: 1. Muresan (Rumänien) 10,5 Punkte, 2. Lewitina (UdSSR) 9,5, 3. Shilan (China) 9. Alle für das WM-Kandidatenturnier qualifiziert. Turnier in Tilburg (Niederlande): Karppw. (UdSSR)rNuhn (Großbrir tofinienfl'-O. Stand: Karpöw'4S Bfbwn (USA) 3,5/1 Hängepartie ...

• FUSSBALL

  Nachwucbs-LSnderspiele (unter 21): CSSR-Schweden 2:1, Belgien Segen Schweiz 0:0. UdSSR-Titelkampf: Minsk-Dnepropetrowsk 2:0, Tbilissi-Taschkent 2:1, Spartak Moskau—Dynamo Moskau 2:0, Kiew-Baku 4:0. Stand: Minsk 38:16 Punkte, Tbilissi 36:18, Spartak 35:10, Kiew 33:19.

• Die 36. Friedensfahrt führt Über 1933 km

  Start des Rennens Warschau—Berlin—Prag am 8. Mai

  Die 38. Internationale Friedensfahrt wird vom 8. bis 22. Mai 1983 von Warschau über Berlin nach Prag führen. Das beschloß die Internationale

• EISHOCKEY

  UdSSR-Meisterschaft, 7. Runde: ZSKA Moskau—Dynamo Rica 9:1, Torpedo Gorki—Dynamo Moskau 3:5. Stand: ZSKA 13 Punkte, Dynamo Moskau 11.

• 54000 Plan vorschlage sind ein reicher Fundus

  Bezirksleitung tagte / Hausreparaturen mehr Augenmerk Von Oswald Meyer

  Jeden Tag eine gute Tat für die Sicherung des Friedens zu vollbringen, das bestimme immer mehr das Denken und Handeln der Arbeiter, Angestellten und aller Werktätigen Berlins. Diese Feststellung wurde auf der ge^ strigen Tagung der SED-Bezirksleitung getroffen. Dafür wurden im Bericht des Sekretariats, den Helmut Müller, 2 ...

• Kreuzgitter

  1. Listenförmige Zusammenstellung, 2. Mitglied eines Leipziger Knabenchores, 3. Hoch-, Fachschüler, 4. Amts-, Geschäftsbereich, 5. Studienhalbjahr, 6. trockene Winde im Mittelmeergebiet, 7. Bezeichnung für bemannte sowjetische Raumfahrzeuge, 8. Hauptwissenschaftsgebiet einer Hochschule, 9. Zweikampfsportart, 10 ...

• Turnier der Großmeister und Spiele gegen den Computer

  Heute wird das II. Berufter Schachfestival gestartet

  Ein internationales Großmeisterturnier, das guten Sport verspricht, steht im Mittelpunkt des Schachfestivals, das zum zweitenmal in Berlin und zum erstenmal im Sport- und Erholungszentrum der Hauptstadt veranstaltet wird. Die Berliner können nicht nur Internationale Meister und Großmeister aus acht Ländern ...

• Ehre ihrem Andenken

  Im Alter von 80 Jahren starb am 14. September unser Genosse Paul Bott aus dem Feierabendheim „Wilhelm Blank". Für seine mehr als 50jährige Treue zur Partei der Arbeiterklasse wurde Genosse Bott vom ZK der SED ausgezeichnet. Trauerfeier: 12. Oktober, 13 Uhr, Auferstehungsfriedhof, Berlin-Weißensee, Lichtenberger Straße ...

• Pie aktuelle Schachpartie

  Farbiges Remis

  Die späteren Sieger des Moskauer Interzonenturniers trafen sehr früh, in der dritten Runde, aufeinander und lieferten sich einen lebhaften Kampf. G. Kasparow-A. Beljawski Spanisch 1. e4 (In den letzten zwei Jahren eröffnete Kasparow fast ausschließlich mit 1. d4) 1. ... e5 2. Sf3, Sc6 3. Lb5, a6 4. La4, Sf6 5 ...

• Auf Spuren der Jahrhunderte

  Archäologen entdeckten bei Ausgrabungen alten Keller

  Neue Aufschlüsse zur Berliner Stadtgeschichte haben die Ausgrabungen vor der Turmfront der Nikolai-Kirche durch Mitarbeiter der Arbeitsstelle für Bodendenkmalpflege beim Märkischen Museum erbracht. Innerhalb des zwölf mal zwölf Meter großen und bis zu drei Meter tiefen Grabungsfeldes zeichnet sich zehn Meter westlich des Turmeingangs eine dicke Lehmschicht ab, die von Holzwänden begrenzt wurde ...

• Kreuzworträtsel

  Waagerecht: 1. Kluges, planmäßiges Verha1- ten, 5. Schaumgebäck, 9. Rundbeet, 10. Schnepfenstrauß, 11. Forbe, 13. See (engt.), 15. Halbedelstein, 17. Sorte, 19. Name eines Schalksnarren, 21. griechische Insel der Südlichen Sporaden, 22. afrikanisches Liliengewächs, 23. sumpfiges Gelände, 24. islamischer Gelehrter, 25 ...

• Werkstatt in einem Schloß

  Diese Werkstatt hat mit dem höchst noblen Garten und jüngst sogar mit dem Festsaal des Schlosses Friedrichsfelde zu tun; es handelt sich um eine musikalische Werkstatt. .Komponistenwerkstatt gestern und heute" steht als Arbeitstitel über einer unterhaltsam-anregenden Reihe, für die Musikwissenschaftler Günter Altmann von der Hanns- Eisler-Hochschule verantwortlich zeichnet ...

• Die kurze Nachricht

  UNTERHALTSAME NACHMIT- TAGE. „Mode und Musik" heißt das Motto der Veranstaltungen an diesem Wochenende, jeweils um 15 Uhr, im Hauptfoyer des Palastes der Republik. Die unterhaltsamen Nachmittage werden am Sonnabend und Sonntag von der Modeboutique Seeger und dem Harry-Seeger-Trio gestaltet. KFZ-ÜBERPRÜFUNGEN ...

• Wie wird das Wetter!

  Weiterentwicklung: Ein Tiefdruckgebiet über Dänemark schwächt sich nur langsam ab. Es bestimmt unser Wetter am Wochenende mit kühlen Luftmassen. Schwache Tiefausläufer überqueren unseren Raum. So ist es vor allem im Mittelgebirgsraum bedeokt, und es kommt hier noch zu leichten Niederschlägen. Die Höchsttemperaturen liegen zwischen 15 und 10 Grad, die nächtlichen Tiefstwerte zwischen 10 und 5 Grad ...

• Raumfahrlvoilräge in der Archenhold-Sfernwirfe

  Die Archenhold-Sternwarte in. Berlin-Treptow lädt anläßlich des Starts des 1. Sputniks vor 25 Jahren, dem Beginn des kosmischen Zeitalters, zu Vorträgen mit Lichtbildern und Tondokumenten, ein: Am 12. und 20. Oktober, Beginn jeweils um 18 Uhr, „Von Sputnik 1 bis Salut 7"; am 14. Oktober, Beginn 18.30 Uhr, „Von Sputnik 1 zu den Planetenräumen" ; am 21 ...

• Auflosungen der Knobelseite

  ND-Preisfrage 2./3.10. 82

  Um 6 Uhr ist der Winkel zwischen Minuten- und Stundenzeiger 180°. Danach wird der Winkel kleiner, und zwischen 6 und 7 Uhr wird der Stundenzeiger eingeholt. Dann wird der Winkel wieder größer, und. um 7 Uhr schließen sie einen Winkel von 150° ein. Die Änderung des Winkels beträgt in den,60 Minuten also genau 330° ...

• Für fixe Knobler

  Treppauf — Gibt es zur i-ten Stufe Mi Möglichkeiten, so gilt: M«> = M« + M« (Entweder 1 Schritt von der 9ten oder 2 von der 8en Stufe) und M9 = M8 + M7 usw. bis M8 = M7 + Me... M3 = Mj + Mi. Zur ersten Stufe gibt es nur eine Möglichkeit, zur zweiten aber zwei Möglichkeiten. Durch schrittweises Einsetzen erhält man Mi = 1, Mi = 2, M3 = 3, M4 = 5, Mj = 8, M« = 13, M7 = 21, Mg = 34, M9 = 55, Mio = 89 ...

• Unfallzeugen gesucht

  In der Schönhauser Allee, Ecke Eberswalder Straße, ereignete sich am vergangenen Dienstag gegen 14 Uhr ein Verkehrsunfall, bei dem eine Frau schwer verletzt wurde. Zeugen — insbesondere Personen, die sich zu diesem Zeitpunkt auf der Mittelpromenade befanden — werden gebeten, sich bei der Verkehrsunfallbereitschaft in der Keilbeistraße 36 oder telefonisch unter der Nummer 2 47 29 04 zu melden ...

• Sport am Woch«n«nd«

  Fufiball: In der Bezirksliga empfängt Spitzenreiter EAB 47 am Sonnabend um 14 Uhr im Zoschke-Stadion die Elf von Bergmann-Borsig II. Eine halbe Stunde später beginnt im Ernst- Grube-Stadion, Spindlersfeld, da* Liga-Ortsderby Rotation gegen die erste Mannschaft von Bergmann-Borsig. Handball: Die Oberliga-Saison ...

• 10 x = 9 000D + y 11 x = 18 000 D 4- v

  Subtrahiert man die erste Gleichung von der zweiten, ergibt sich x = 0000 Denare als Anteil jedes Erben. Damit berechnen wir die Erbsumme zu y = 81 000 D, und die Anzahl der Erben ist 9. Übrigens läßt sich jede Erbsumme der Art nJ Einheiten auf n Erben zu je n Einheiten aufteilen. Die Zahl, durch die der jeweilige Rest geteilt werden muß, ist immer n + 1 ...

• Erbsumme = y, Anteil jedes, Erben = x. Der erste Erbe erhält:

  Der zweite Erbe erhält laut Aufgabenstellung die gleiche Summe x, die aber wie folgt berechnet wird: x - 2000 D + y-X-2000D Damit erhalten wir ein Gleichungssystem mit zwei Unbekannten: 10 x = 10 000 D -|- y - 1000 D 10 x = 20 000 D -I- v - x - 2000 D