Ausgabe vom 15.12.1981

• Forschungsziele am Weltstand orientiert

  Durch die zielstrebige Profilierung und die Entwicklung der Grundlagenforschung wollen wir einen hohen Erkenntniszuwachs erarbeiten, zunehmend auf ausgewählten Gebieten den wissenschaftlichen Weltstand bestimmen, hierdurch Erkenntnisvorlauf für die Lösung herangereifter gesellschaftlicher Aufgaben schaffen und mit mehr Spitzenleistungen auf den Hauptstrek ken des wissenschaftlich-technischen Fortschritts immer wirksamer zur Verwirklichung der ökonomischen Strategie beitragen ...

• Moderne Medizin zum Wohle der Bürger

  9 zur Verwirklichung der gesundheitspolitischen Zielstellungen des X. Parteitages durch einen wissenschaftlichen Vorlauf sowie aktuell nutzbare Ergebnisse vor allem auf den Gebieten Geschwulsterkrankungen, chronisch-entzündliche und degenerative Gelenkerkrankungen, Schwangerschaft und frühkindliche Entwicklung sowie biologische Grundlagen der Medizin beitragen ...

• Maßstab: Strategie für die 80er Jahre

  Wir wollen unseren Beitrag vor allem dadurch leisten, daß wir die gesellschaftliche Wirksamkeit unserer wissenschaftlichen Arbeit in der Einheit von Ausbildung und Erziehung, Lehre und Forschung sowie Theorie und Praxis auf dem hohen Niveau der gesellschaftlichen und volkswirtschaftlichen Erfordernisse, insbesondere der ökonomischen Strategie der Partei für die 80er Jahre, realisieren ...

• Gebot des Tages: Den Frieden festigen und verteidigen

  „Berliner Begegnung zur Friedensförderung" mit rund 100 Teilnehmern wurde beendet

  Berlin (ND). Die „Berliner Begegnung zur Friedensförderung", die am Sonntagabend rund 100 Wissenschaftler, Schriftsteller und Künstler aus beiden deutschen Staaten und aus einer Reihe weiterer europäischer Länder sowie aus Westberlin in der Hauptstadt der DDR zusammenführte, wurde am Montagabend mit der Diskussion im Forum beendet ...

• Brief des Rektors und des Senats

  im Namen aller Wissenschaftler und Studenten, Arbeiter und Angestellten zu den auf der 3. Tagung des Zentralkomitees der SED gestellten Aufgaben

  Sehr verehrter Genosse Erich Honecker! Unter dem Eindruck der Beschlüsse und Aufgabenstellungen der 3. Tagung des Zentralkomitees der SED ist es Rektor und Senat der Friedrich- SchiiJer-Unfversität ein tief empfundenes Bedürfnis, zugleich im Namen aller Wissenschaftler und Studenten, Arbeiter und Angestellten diie große Befriedigung und volle Zustimmung zur Politik der Partei auf dem vom X ...

• Betriebe in VR Polen wurden unter Militärkonf rolle gestellt

  ADN zur Situation / TASS-Erklärung / Armeeaufsicht über Erdölleitung „Freundschaft" / Soldaten erfüllen Aufgaben

  Berlin (ND). Die .in der Volksrepublik Polen in Übereinstimmung mit der Verfassung eingeleiteten Maßnahmen zur Wiederherstellung und Festigung der gesetzlichen Ordnung und zur Sicherung des Sozialismus sind eine innere Angelegenheit Volkspolens, stellt ADN im Zusammenhang mit der Entwicklung in Polen fest ...

• Weltweites Echo auf das Treffen Erich Honecker - Helmut Schmidt

  Massenmedien unterstreichen Entschlossenheit zum Dialog Berlin (ADN). Der Abschluß und die Ergebnisse der Gespräche zwischen Erich Honecker und Helmut Schmidt haben am Montag in Massenmedien der ganzen Welt starke Beachtung gefunden. BRD-Zeitungen gehen in großer Aufmachung auf das Treffen ein. Einige geben die Tischreden und das Kommunique auszugsweise oder im Wortlaut wieder ...

• Ausschuß DDR-Syrien tagt

  Beratungen Günther Kleibers und Abdul Kader Kaddouras

  Damaskus (ADN-Korr.). Die 6. Tagung des Gemeinsamen Ausschusses für wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit DDR—Syrien hat am Montag in Damaskus begonnen. Die Delegation der DDR wird geleitet von Günther Kleiber, Kandidat des Politbüros des ZK der SED, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau ...

• Jugend zu Gestaltern ihrer eigenen Zukunft erziehen

  Rede Kurt Hagers vor Fachberatern für Staatsbürgerkunde Margot Honecker bei Eröffnung des zentralen Lehrgangs

  Potsdam (ND). Ein zentraler Lehrgang von über 300 Fachberatern für Staatsbürgerkunde, Schulfunktionären und Wissenschaftlern begann am Montag an der Parteischule „Karl Liebknecht" beim ZK der SED, Kleinmachnow Die Eröffnungslektion über Grundfragen der Strategie der SED zur weiteren Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft in der, DDR in den 80er Jahren hielt Kurt Hager, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED ...

• Unverbrüchliche Freundschaft mit der UdSSR bekräftigt

  Grüße Erich Honeckers an Aüunionskonferenz in Moskau

  Teure Genossen und Freunde! Mit großer Freude übermittle ich Ihnen, den Delegierten der V Ail- Unionskonferenz und allen Aktivisten der Sowjetischen Gesellschaft für Freund seh aft mit der DDR, die herzlichsten Grüße und besten Wünsche für einen erfolgreichen Verlauf Ihrer bedeutsamen Konferenz. Große ...

• Wir unterstützen mit ganzer Kraft die auf die Erhaltung des Friedens und das Wohl des Volkes gerichtete Politik der Partei!

  Prof. Dr. sc. med. Dr. h. c. F. Bolck Rektor Prof. Dr. sc. phil. G. Stier Sekretör der Universitätsparteileitung Prof. Dr. sc. techn. H. Schmigalla Vorsitzender der Universitätsgewerksdhaftsleitung Dr, phil. T. Grüning 1. Sekretär der FDJ-HSGL Dr. phil. E. Glasser Prof. Dr. sc. phii. M. Grunwaid Prof ...

• Syrisches Gebiet wird annektiert

  Tel Aviv (ADN). Die israelische Knesseth hat am Montagabend das seit 1967 besetzte syrische Golangebiet mit der Verabschiedung eines Gesetzes annektiert. Die Gesetzessyorlage war erst am selben Tage von Ministerpräsident Begin eingebracht worden. Siehe auch Seite 5

• Kurm berhhtet

  Kämpfe in Guatemala

  Guatemala-Stadt. Einheiten der guatemaltekischen Widerstandsorganisationi des Bewaffneten Volkes (ORPA) haben in. den Provinzen Chimaltenango und El Quiche mehrere Stützpunkte der Armee angegriffen und etwa 100 Offiziere und Soldaten außer Gefecht gesetzt.

• US Arbeitslosigkeit

  Washington. Nach Angaben des USA-Gewerkschaftsbundes AFL/ CIO sind zur Zeit 15 Millionen Bürger des Landes arbeitslos oder zwangsweise auf Kurzarbeit gesetzt. Die Arbeitslosenzahl war für November offiziell mit neun Millionen angegeben worden.

• Gegen NATO-Beitritt

  Madrid. Gegen den Beitritt Spaniens zur NATO demonstrierten über 20 000 Einwohner Valencias. Die Kundgebung fand auf Initiative der Kommunistischen Partei, der Sozialistischen Arbeiterpartei und mehrerer Organisationen statt.

• r .Dr.phil. lQ Keßler | u^iLaM' ückeritz

  . Dr. sc .oaed / P I-iitzenheirr, Die Unterschriften der Professoren der Friedrich-Schiller-Universiiät

• &. /kw Prof . Dr .phi 1. hat i KAM. Wegner

  u^.R Prof .0r.se .ir.ea. G VJesse] en n. Dezember 1981

• Erdbeben in Pakistan

  getötet.

• Jugend iu Gestaltern ihrer eigenen Zukunft erziehen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Lage sind, die imperialistischen Pläne zu durchkiieuzen, die Gefahr eines atomaren Weltkrieges abzuwenden und die Unabhängigkeit der Völker und Staaten zu schützen. An Hand der kontinuierlichen Arbeit seit dem VIII. Parteitag erläuterte der Redner das Wesen der entwickelten sozialistischen Gesellschaft und die daraus resultierenden Aufgaben ...

• TASS-Erklärung eu den Ereignissen in Polen

  Moskau (ADN). Die sowjetische Nachrichtenagentur TASS hat am Montag folgende Erklärung veröffentlicht: In der Volksrepublik Polen haben sich Ereignisse von großer Wichtigkeit zugetragen. In Übereinstimmung mit der Verfassung verhängte der Staatsrat der VR Polen den Ausnahmezustand über das ganze Land ...

• Zur Situation in Polen

  Berlin (ADN). In der Volksrepublik Polen wurden in Übereinstimmung mit der Verfassung notwendige Maßnahmen zur Wiederherstellung und Festigung der gesetzlichen Ordnung und zur Sicherung des Sozialismus getroffen. Sie widerspiegeln die Entschlossenheit der Kommunisten und aller wahren Patrioten Volkspolens, ihr sozialistisches Vaterland gegen die Angriffe der inneren und äußeren Konterrevolution zu verteidigen und aus der Krise herauszuführen ...

• Volksrepublik Bulgarien dankt für brüderliche Grü Partei- und Staatsführung an Repräsentanten der DDR

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der Bulgarischen Kommunistischen Partei und Vorsitzende des Staatsrates der VR Bulgarien, Todor Shiwkow, und der Vorsitzende des Ministerrates der VRB, Grischa Fildpow, übermittelten dem Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden ...

• NVA und GSSD vertiefen ihre Waffenbrüderschaft

  Armeegeneral Saizew empfing Generaloberst Keßler

  Wfinsdort (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch empfing am Montag der Oberkommandiierende der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland, Armeegeneral Michail Saizew, den Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung und Chef der Politischen Hauptverwaltung der NVA, Generaloberst Heinz Keßler ...

• Leistungsvergleiche helfen gute Erfahrungen verbreiten

  In Gera berieten die besten Rationalisatoren und Neuerer

  Gera (ND). Über den Beitrag der Werktätigen des Bezirkes Gera zu einem hohen Leistungsanstieg berieten am Montag mehr als 400 Wettbewerbsinitiatoren, Neuerer und Rationalisatoren. Sie stellten sich das Ziel, die Aufgaben des Volkswirtschaftsplans 1982 mit weniger Rohstoffen und Material allseitig zu erfüllen, ihn bei entscheidenden Erzeugnispositionen um ein Prozent zu überbieten und die Arbeitsproduktivität um 1,5 bis 2 Prozent überzuerfüllen ...

• Produktion mit „Q" soll sich 1982 um ein Drittel erhöhen

  Berliner Anlagenbauer beschlossen Wettbewerbsziele

  Berlin (ADN). Einen Zuwachs an industrieller Warenproduktion von 13,9 Prozent wollen die rund 6000 Werktätigen des VEB Elektroprojekt und Anlagenbau Berlin 1982 erreichen. Dies sieht das Wettbewerbsprogramm vor, das die Gewerkschafter des Betriebes am Montag auf einer Delegiertenkonferenz berieten und beschlossen ...

• Unverbrüchliche Freundschaft mit der UdSSR bekräftigt

  (Fortsetzung von Seite 1)

  hen unermüdlich und auf wertvolle Welse bei. Die Kommunisten, das werktätige Volk der Deutschen Demokratischen Republik schätzen die Schöpferkraft und den Arbeitsheroismus, mit dem das Sowjetvolk beim Aufbau des Kommunismus erfolgreich auf dem Kurs des XXV!. Parteitages der KPdSU voranschreitet, sehr hoch ein ...

• Museum in Ravensbruck bis 1983 neu gestaltet

  Ravensbruck (ADN). Das Museum der Nationalen Mahn- und Gedenkstätte Ravensbruck soll bis 1983 neu gestaltet werden. Durch zahlreiche Dokumente, Fotografien und Originalgegenstände wird damit die bisherige Ausstellung erweitert. „Das künftige Museum soll besonders dazu beitragen, der jungen Generation ...

• Gespräch über kulturellen Austausch mit Äthiopien

  Kurt Hager empfing eine Abordnung der COPWE in Berlin

  Berlin (ADN). Kurt Hager, Mitglied des. Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Montag eine Studiendelegation der Kommission zur Organisierung der Partei der Werktätigen Äthiopiens (COPWE) unter Leitung von Ayalneh Mulatu, Sektorenleiter im ZK der COPWE, der führende äthiopische Kulturschaffende angehören ...

• Anlage aus Magdeburg wird in der CSSR erprobt

  Ostrava (ADN-Korr.). Von der erfolgreichen Erprobung einer neuen aus der DDR gelieferten Adjustage in der neuen Hütte „Klement Gottwald" Ostrava- Kuncice überzeugte sich am Montag der stellvertretende CSSR- Regierungsvorsitzende Ladislav Gerle. An dem technologischen Komplex zum Zurichten, Schneiden ...

• Fofoausstellung der DDR in Moskau

  Erich Mückenberger eröffnete die eindrucksvolle Schau Moskau (ND-Korr.). „Auf bewährtem Kurs" ist der Titel einer Fotoausstellung, die der Präsident der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft, Erich Mückenberger, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, am Montagabend in Moskau eröffnete. Sie vermittelt ein eindrucksvolles Bild vom politischen und kulturellen Wirken der Gesellschaft und ihrer sechs Millionen Mitglieder ...

• Neuschnee an der Küste und Frost im Harz

  Rostock (ADN). Standig neue Glättebildung auf den Straßen des Bezirkes Rostock erforderte am Montag von den Kraftfahrern erhöhte Aufmerksamkeit. Die Temperaturen lagen unter dem Gefrierpunkt. Bis zu zehn Zentimeter Neuschnee und Wind mit Geschwindigkeiten zwischen acht und 14 Meter je Sekunde führten örtlich zu Verwehungen ...

• Tagung über Fragen der Gesundheitsfürsorge

  Leipzig (ADN). Mit den Aufgaben der Gesundheitsfürsorge in diesem Planjahrfünft befaßt sich eine Tagung des Instituts für Weiterbildung mittlerer medizinischer Fachkräfte, die am Montag in Leipzig begann. Rund 500 Teilnehmer informieren sich unter anderem über Maßnahmen zur Betreuung von Geschwulst- und Rheumakranken, von psychisch Geschädigten und von Patienten, die sich in orthopädischer Behandlung befinden ...

• Afrikanische Pädagogen in Potsdam qualifiziert

  Potsdam (ADN). Lehrer aus Mocambique und Guinea-Bissau traten am Montag ihre Heimreise aus der DDR an. Die 40 afrikanischen Schulfunktionäre hatten am Potsdamer Institut für Leitung und Organisation des Volksbildungswesens der DDR in den vergangenen zehn Monaten einen Qualifizierungskurs absolviert. Im Mittelpunkt der theoretischen Ausbildung standen neben dem Marxismus/Leninismus und der Leitung und Organisation von Volksbildungsprozessen auch spezielle Probleme der Pädagogik und Psychologie ...

• Regierungsabkommen mit Afghanistan vereinbart

  Kabul (ADN). Regierungsabkommen zwischen der DDR und der Demokratischen Republik Afghanistan über den Austausch und die Aufnahme von Hochschulabsolventen und Studenten sowie über die gegenseitige Anerkennung von akademischen Graden und andere Zeugnisse der Bildung sind am Wochenende in Kabul unterzeichnet worden ...

• Mißbrauch des kommerziellen Güterverkehrs verhindert

  Berlin (ADN) Von den Sicherheitsorganen der DDR wurde der Bürger der BRD Hans-Günther Rathje festgenommen. Er war aktiv an der Vorbereitung und Durchführung bandenmäßig organisierter subversiver Handlungen unter Mißbrauch des kommerziellen Güterverkehrs zwischen der DDR und der BRD beteiligt. Ein Ermittlungsverfahren wurde eingeleitet und Haftbefehl erlassen ...

• Treffen Abrassimow—Brunet

  Westberlin (TASS/ADN) Der Botschafter der UdSSR in der DDR, Pjotr Abrassimow, traf am Montag in Westberlin mit dem Botschafter Frankreichs in der BRD, Jean-Pierre Brunet, in dessen Eigenschaft als Chef der Französischen Militäradministration in dieser Stadt zusammen. Das Treffen verlief in einer offenen und freundschaftlichen Atmosphäre ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• Antworttelegramm aus der Republik Finnland

  Nehmen Sie bitte, Herr Vorsitzender des Staatsrates, meinen besten Dank für die freundlichen Glückwünsche an, die Sie mir aus Anlaß des finnischen Nationalfeiertages übermittelt haben. Ich schätze hoch Ihre Worte über den Beitrag Finnlands und besonders des Präsidenten der Republik, Dr. Urho Kekkonen, zu der Entwicklung der friedlichen Beziehungen zwischen Staaten ...

• Solidaritätslotlerie der Journalisten ausgelost

  Berlin (ADN). Die Auslosung der Sachgewinne der Internationalen Solidaritätslotterie der Journalisten 1981 erfolgte unter Aufsicht staatlicher Notare in Prag. Der Hauptgewinn, 1 PKW Lada, fiel auf die Losnummer „PK 6 631 522" Die vollständige, offizielle Gewinnliste wird im „Neuen Deutschland" am 30 ...

• Ensembleleiterbereiten Arbeiferfestspiele vor

  Dresden (ADN). Anregungen zur volkskünstlerischen Arbeit vermitteln die am Montag in Dresden eröffneten 2. Zentralen Werkstattage für Ensembleleiter. An diesem vom FDGB-Bundesvorstand initiierten mehrtägigen Treffen in Vorbereitung der 19. Arbeiterfestspiele nehmen rund 100 Leiter von Volkskunst-

• Glückwünsche für den Premier von Neuseeland

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Ministerpräsidenten Neuseelands, Robert David Muldoon, zur erneuten Berufung ein Glückwunschtelegramm.

• Gruß an Hundertjährige

  Berlin (ND). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratuliert Hedwig Böning in Großalsleben, Kreis Oschersleben, herzlich zum 100. Geburtstag.

• „ Teglacord" trotzt Hbllengluten

  Neues Erzeugnis aus heimischem Rohstoff / Einsetzbar wie Asbest ohne dessen Nachteile Metallurgen und andere Anwender sowie Arbeitshygieniker zeigen reges Interesse

  500, 800, 1500 Grad Celsius herrschen im Schmelzbetrieb eines Stahlwerkes, in Gießereien, in Kraftwerken und anderen Produktionsstätten. Überall, wo man es mit extrem hohen Temperaturen zu tun hat, sind hitzebeständige Umwicklungen nötig, Verschlüsse, Dichtungen und Isoliermaterialien, die der Höllenglut der Schmelze widerstehen ...

• Millionen, die für jeden Kumpel spürbar werden

  Senftenberg: 1270 Mark pro Kopf aus dem Kultur- und Sozialfonds Für jeden der 14 000 Bergarbeiter im Stammbetrieb des Braunkohlenkombinates Senftenberg standen in diesem Jahr durchschnittlich 1270 Mark aus dem Kultur- und Sozialfonds bereit. Im Zeitraum von 1976 bis 1980 waren es mehr als 60 Millionen Mark, die den Kumpeln auf der Grundlage der Betriebskollektivverträge aus diesem Fonds für verbesserte Arbeits- und Lebensbedingungen zugute kamen ...

• Unterirdische Wasseradern fordern Bodenfruchtbarkeit

  Genossenschaftsbauern pflegen Meliorationsanlagen

  Am Ortsrand von Luckaitz, Kreis Calau, hinterläßt in diesen. Tagen ein mit Tieflöffel ausgerüsteter Kran vom Typ T 174 braune Streifen auf schneebedecktem Ackerland. Genossenschaftsbauern von der LPG Bronkow legen mit dem Gerät Dränagerohre frei, heben sie heraus. Beschädigte Tonrohre werden ausgewechselt und unterirdische Wasseradern neu verlegt ...

• Das Ziel heißt: Spitzenleistungen

  Schon zur Leipziger Frühjahrsmesse 1982 wollen wir Exponate ausstellen, die Beispiel dafür sind. Es handelt sich unter anderem um eine neuentwiekelte Doppelschlag- Verseilmaschine zur Herstellung von Stahlcord für Gürtelreifen. Bei wesentlich besseren Gebrauchseigenschaften, ausgedrückt vor allem in ...

• Jede Mark muß sich verfünffachen

  Daraus werden jeweils konkrete Aufgaben für die jährlichen Pläne „Wissenschaft und Technik" abgeleitet. Zahlreiche sozialistische Arbeitsgemeinschaften sind mit der Realisierung der entsprechenden Aufgaben betraut. Regelmäßig wird vor der Leitung Rechenschaft gelegt und kontrolliert. Es gelang uns bisher, ...

• Guter Rat für LPG in Sachen Futter

  Aktive Neubrandenburger Labors Im Agrarbezirk Neubrandenburg bestehen insgesamt fünf Futtermittellabore. Sie werden in diesem Jahr rund 23 500 Proben aus allen LPG Pflanzenund Tierproduktion zwischen Haff und Müritz analysieren. Die Analysen sind für die Genossenschaften von erheblicher Bedeutung, denn das Futter ist je nach Anbaufläche oder bei Silage durch mehr oder minder gewissenhafte Arbeit der Bauern von unterschiedlicher Güte ...

• Maßstäbe der 3. ZK-Tagung Leitfaden im Wettbewerb

  Ausgehend von der Beratung, wie die Beschlüsse des X. Parteitages und der 3. ZK-Tagung der SED in den genossenschaftlichen Betrieben und kooperativen Einrichtungen durchgesetzt werden sollen, schreiben die Delegierten unter anderem: „Wir Gfenossenschaftsifischer und Genossenschaftsmitglieder in den ■verarbeitenden Abteilungen haben verstanden, daß die neuen Maßstäbe, die in Durchsetzung der Wirtschaftsstrategie der Partei auf der 3 ...

• 80 Prozent mit Mikroelektronik

  Daraus leiteten wir die schwierige, aber lebensnotwendige Aufgabe ab, bis 1985 bei 80 Prozent unserer Produkte die Mikroelektronik einzusetzen, wobei sich von selbst versteht, daß diese moderne Technik nicht etwa bei veralteten Erzeugnissen „angeflickt" werden kann, sondern nur als integrierter Bestandteil darauf abgestimmter neuer Maschinen und Anlagen; voll wirksam wird ...

• Alle verfügbaren Fonds werden noch besser genutzt

  Wichtigste Voraussetzung für die Erfüllung dieser Aufgaben ist die weitere konsequente Durchsetzung des Musterstatuts der sozialistischen Fischereiproduktionsgenossenschaften, besonders seines Kernstücks, der weiteren Festigung der sozialistischen Produktionsverhältnisse auf der Grundlage einer breiten genossenschaftlichen Demokratie, wird hervorgehoben ...

• Wachsender Beitrag zur guten Versorgung unserer Bürger

  Genossenschaftsmitglieder haben im sozialistischen Staat eine sichere Perspektive Mit steigendem Fangaufkommen und höherer Effektivität stärken wir die DDR

  Von ihrer kürzlich durchgeführten V; Fischereikonferenz übermittelten die Delegierten von 3200 See- und Küstenfischern der Republik dem ZK der SED und seinem Generalsekretär, Erich Honecker, herzlichste Grüße. Sie sind verbunden mit dem Dank für die ständige und großzügige Unterstützung der genossenschaftlichen See- und Küstenfischerei durch Parteiführung und Regierung ...

• Material wird gespart

  Eisleben (ADN). Die Werktätigen des Mansfeld Kombinates haben sich vorgenommen, im kommenden Jahr durch die Produktion im unteren Maßbereich 1550 Tonnen Aluminium und 200 Tonnen anderer Buntmetalle einzusparen. Maßnahmen dafür sind von den KDT-Mitgliedern des Kombinates ausgearbeitet worden. Ferner sollen 80 Prozent der klassifizierungspflichtigen Warenproduktion des Mansfeld Kombinates bis 1985 das Gütezeichen „Q" tragen ...

• Fahrbarer Turm

  Halle (ADN). Auf der Straße und auf der Schiene kann sich ein neuer Turmwagen für die Montage von Fahrleitungen bei O-Bussen und Straßenbahnen bewegen. Das Spezialfahrzeug wurde vom zentralen Rationalisierungsmittelbau des Starkstromanlagenbau Leipzig-Halle entwickelt und gebaut. Der Turm mit schwenk- und ausfahrbarer Arbeitsbühne auf einem W 50- Fahrgestell wird zunächst in Magdeburg eingesetzt ...

• Garantie tür Qualität

  Rostock (ADN). Eine zweijährige Qualitätsgarantie für ihre Arbeit übernehmen jetzt die Mitglieder des Jugendkollektivs Dieckelmann im Rostocker Kombinatsbetrieb des Wohnungsbaukombinates. Sie lösten damit eine Initiative zur weiteren Qualitätsverbesserung im Betrieb aus, der bislang 68 weitere Kollektive gefolgt sind ...

• Spannungsfreie Seile

  Eberswaide (ADN). Das Seilwerk Eberswalde fertigt künftig spannungsfreie Drahtseile mit höherem Gebrauchswert bei gleichem Materialeinsatz. Die Seile werden im rauhen Betrieb der Tagebaue, an Bord von Schiffen oder als Tragelemente von Telefonkabeln jetzt wesentlich haltbarer sein. Um sie spannungsfrei herzustellen, werden spezielle Verformungsverfahren während des Verseilens der vorgefertigten Litzen angewandt ...

• Rechner steuert Abbau

  Oschatz (ND). Der Kaolin-Abbau im Silikatrohstoffkombinat Kernmlitz wird künftig mikroelektronisch gesteuert. Der erste Rechner, der kürzlich in Betrieb ging, beurteilt qualitativ und quantitativ den geförderten Rohstoff und ermittelt von den verschiedenen Förderstätten die für den Einsatz des Kaolins jeweils günstigste Mischung ...

• Neuesdeutschland

  / Seite 4 15. Dezember 1981 Neues Deutschland / Kultur Kulturnotizen PREMIERE. Majakowskis „Schwitzbad" hatte am Sonntag im Großen Haus der Dresdner Staatstheater erfolgreiche Premiere. Regie führte Horst Schönemann. DREH ARBEITEN. Im DEFA- Spielfilmstudio begannen unter der Regie von Walter Beck die Dreharbeiten für den neuen Kinderfilm „Der Prinz hinter den sieben Meeren" ...

• Wichtiges Kriterium ist die Parteilichkeit

  Eme andere Frage ist, inwieweit unsere Musiker der künstlerischen Gestaltung der neuen Thematik gewachsen sind. Der sozialistische Realismus setzt tatsächlich und unverzichtbar ein sozialistisches Wirklichkeitsverhältnis des Künstlers voraus. Außerhalb unserer Parteilichkeit und Volksverbundenheit gibt es keinen sozialistischen Realismus ...

• Bewährung in den Kämpfen der Zeit

  ■Ehe vor uns hegenden Aufgaben sind anspruchsvoll. Die wissenschaftlich-technische Kevoliution stellt immer höhere Ansprüche an die schöpferischen Fähigkeiten der Werktätigen, und ebendeshalb wachsen auch die gesellschaftlichen Anforderungen an die Künste. Dies ist jedoch nur die eine Seite. Der Kampf um die Erhaltung des Friedens, gegen die imperialistische Hochrüstung fordert ebenso unseren Einsatz ...

• Zuversicht und Hoffnung trotz Leids und Tränen

  Chilenische Kunst im Roten Turm Halle ausgestellt

  Unter dem Titel „Chilenische Kunst heute" stellen in der Galerie „Roter Turm" Halle 31 chilenische Künstler ihre Werke vor. Von der faschistischen Junta vertrieben, haben sie in 13 Ländern Europas und Amerikas Asyl gefunden. Die Gemälde, Grafiken, Collagen, Teppiche und Objekte sind noch bis zum 10. Januar zu sehen ...

• Gäste aus nahezu achtzig Ländern im Hause Friedrich Schillers

  Rekordbesuch im neugestalteten Literaturmuseum

  Von Willy Nowak Noch nie in der 134jährigen Geschichte des Weimarer Schillerhauses als museale Einrichtung herrschte eine derart große Besuchernachfrage wie seit Übergabe des neugestalteten Literaturmuseums im November 1979. Mehr als 35 000 Gäste aus rund 80 Ländern besichtigten seither das Wohnhaus des Dichters, das er am 29 ...

• Offenes Gespräch

  über unspre Maßstähp Wir sollten offen und kameradschaftlich darüber sprechen, wie wir allen Musikschaffenden helfen können, der heute erwarteten, verantwortungsbewußten sozialistischen Haltung eines DDR-Künstlers voll gereehl zu werden. Diese Seite der sozialistisch-realistischen Programmatik hat unveräußerlich zu tun mit der Einstellung des Künstlers zu unserem Staat, zum Sozialismus, zur sozialistischen Gesellschaft ...

• WerksbibliotheU mitgutenHelfern

  Seit drei Jahren besteht an der Gewerkschaftsbibliothek im Werk für Gleisbaumechanik Brandenburg-Kirchmöser ein Leserbeirat. Darin arbeiten neun Kollegen aus verschiedenen Bereichen des Betriebes mit, „Mit ihnen beraten wir das Kulturangebot,, andererseits können sie uns über die Anforderungen in der Produktion informieren ...

• Muf& rmsmmt Mäßiger Spaß

  „Yesterday & Kanapee" im TiP

  Harry Heinze, durch die Fernsehsendung „Porträt per Telefon" zu landesweiter Popularität gelangt, tritt auf, vollführt einige heitere Manipulationen am Klavier und markiert damit bereits den komischen Höhepunkt dieses Abends. Intendantin Vera Oelschlegel, für diese Produktion zugleich als Regisseur zeichnend, ...

• Die sozialistische Musik braucht Talent, Meisterschaft und Haltung

  Am 18. und 19, Februar 1982 findet in Berlin die Delegiertenkonferenz des Verbandes der Komponisten und Musikwissenschaftler in Berlin statt. Sie wird eine Bilanz der vergangenen Jahre ziehen und die neuen Aufgaben für die nächsten Jahre fixieren. Elf Wiahlberichtsversammlungen in den Bezirken sowie eine Theoretische Konferenz in Magdeburg trugen in Vorbereitung darauf dazu bei, Fragen zu erörtern, die für die weitere Entwicklung unseres Musikschaffens von großer Bedeutung sind ...

• Heine-Preis 1981 wurde am Montag in Berlin verliehen

  Berlin (ND). Der Heinrich- Heine-Preis 1981 des Ministers für Kultur der DDR, Hans- Joachim Hoffmann, wurde am Montag in der Deutschen Staatsoper Berlin der Schriftstellerin Renate Holland-Moritz verliehen. Die Autorin erhielt den Preis, mit dem ihr literarisch-publizistisches Schaffen gewürdigt wird, aus den, Händen des Stellvertreters! des Ministers für Kultur Klaus Höpcke ...

• Kulturnotizen

  PREMIERE. Majakowskis „Schwitzbad" hatte am Sonntag im Großen Haus der Dresdner Staatstheater erfolgreiche Premiere. Regie führte Horst Schönemann. DREH ARBEITEN. Im DEFA- Spielfilmstudio begannen unter der Regie von Walter Beck die Dreharbeiten für den neuen Kinderfilm „Der Prinz hinter den sieben Meeren" ...

• Theaterleute als Partner von Grenzsoldaten

  Weimar (ND). Eine enge Partnerschaft besteht zwischen dem Deutschen Nationaltheater Weimar und dem Verband Tanner der Grenztruppen der DDR. Dazu gehören Anrechtsbeziehungen, kulturpolitische Vorträge, Diskussionen und literarisch-musikalische Programme für die Einheiten sowie militärpolitische Foren bei den Angehörigen des Ensembles ...

• DDR-Bücher waren in Glasgow zu sehen

  London (ADN-Korr.). Eine repräsentative Ausstellung „Bücher aus der DDR" des Volkseigenen Außenhandelsbetriebes Buchexport wurde am Wochenende in der Mitchell-Bibliothek von Glasgow nach einwöchiger Dauer erfolgreich beendet. Mit mehr als tausend Büchern aus rund 60 Verlagen gab die Ausstellung den Besuchern einen Überblick über die Leistungsfähigkeit des Verlagswesens und die Breite der Gegenwartsliteratur in der DDR ...

• Aus dem Programm des DDR-Fernsehens in dieserWoche

  „Auf dem Weg zu Euch", zum Publikum also, bewegt sich wieder einmal Frank Schöbet (Sonnabend, Fernsehen 1, 21.30 Uhr). „Feuerdrachen" heißt der zweiteilige Kundschafterfilm von Michel Mansfeld und Peter Hagen. Zu den Darstellern gehört unter anderen Rolf Hoppe (Teil 1 Sonnabend, 20 Uhr, Fernsehen 1) ...

• Angewandte Kunst im Schloß Bad Muskau

  Weißwasser (ND). Eine Ausstellung der angewandten Kunst des Bezirkes Cottbus wird gegenwärtig im Alten Schloß von Bad Muskau gezeigt. Sie vereint 250 Werke der Formgestaltung, des Kunsthandwerks, der Kunstfotografie und der Gebrauchsgrafik. Die vom Verband Bildender Künstler der DDR ausgerichtete Ausstellung ist eine Art Zwischenbilanz des bildnerischen Schaffens im Bezirk zwischen der VIII ...

• Gespräche waren von Realismus geprägt

  Nach Ansicht des „Hanäelsbtattes" sind die Gespräche von „Realismus" geprägt gewesen. Die „Süddeutsche Zeitung" gelangt in einem Korrespondentenbericht zu der Auffassung „Obwohl weder Honecker noch Schmidt eine ihrer bisherigen Positionen aufgegeben haben, sind sie nie gereizt oder zänkisch oder aggressiv gewesen ...

• „Zolnierz Wolnosci": Zum Schutz der Republik

  Warschau (ADN). Unter der Überschrift „Zum Schutz der Republik" veröffentlichte die polnische Armeezedtung „Zolnierz Wolnosci" in ihrer Sonderausgabe am Montag einen redaktionellen Artikel. Darin heißt es. „Die Armeeangehörigen stellen sich weder in die vorderste Front des Kampfes, und zwar diesmal des Kampfes um die nationale Rettung ...

• Polen: Beschluß des

  Landesverteidigungskomitees Bestimmte Betriebe unter Verfügungsgewalt des Militärs

  Warschau (ADN). Im Zusammenhang mit der Einführung des Ausnahmezustandes und im Hinblick auf die Sicherheit des Staates hat das Landesverteidigungskomitee Polens beschlossen, bestimmte Betriebe des Landes unter die Verfügungsgewalt des Militärs zu stellen. Wie der polnische Rundfunk am Montag mitteilte, ...

• Suche nach Wegen in Richtung Frieden

  Unter der Überschrift „Der Weg von Werbellin weist in Richtung stabiler Frieden" schreibt die West berliner Zeitung „Die Wahrheit" Gehört und bejaht werden sollte der von Erich Honecker ausgespro chene Satz: „Wenn die politische Entspannung durch die militärische untermauert wird, dann ist vieles möglich ...

• Tel Aviv raubt die syrischen Golan-Höhen

  Annexionsbeschluß unter Vorsitz Premier Begins gefaßt

  Tel Aviv (ADN). Nach Berichten des israelisehen Rundfunks hat die Regierwing eine» Beschluß über die Annexion der syrischen Golan-Höhen, der eine schwerwiegende Verletzung des Völkerrechts und von UNO-Beschlüssen darstellt, am Montag auf einer Sonidfersitzung unten Vorsitz von Begin gefaßt. Formal soll die Annexion — wie schon im Falle Ostjerusalems — durch die Anwendung der israelischen Gesetzgebung auch in diesem Gebiet vollzogen werden ...

• Baumwollernte in Nikaragua

  Managua. !n Nikaragua hat jetzt die Ernte der Baumwolle, eines der wichtigsten Landesprodukte, begonnen. Zu den ertragreichsten Anbaugebieten gehören die Provinzen Chinandega und Leon, in denen rund 50 000 Hektar abzuernten sind. Waldbrände wüten in Spanien Madrid. Mehrere seit Ende vergangener Woche wütende riesige Waldbrände in der spanischen Proviinz Tarragona konnten bislang nicht unter Kontrolle gebracht werden ...

• Sowjetisch-nikaraguanische Verhandlungen in Moskau

  Außenminister d'Escoto bei Ministerpräsident Tichonow

  Moskau (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der UdSSR, Nikolai Tichonow, hat am Montag in Moskau den Außenminister Nikaraguas, Miguel d'Escoto, empfangen, der auf Einladung der sowjetischen Regierung zu einem offiziellen Besuch in der UdSSR weillt Während des Meinungsaustausches wurde festgestellt, ...

• MVR und Kampuchea vertiefen beiderseitige Beziehungen

  Gemeinsame Erklärung wurde in Ulan-Bator veröffentlicht

  Ulan-Bator (ADN-Korr.). Die Mongolische Volksrepublik und die Volksrepublik Kampuchea haben in einer Gemeinsamen Erklärung betont, daß sie der, weiteren Festigung der Einheit der sozialistischen Länder als der Hauptstütze aller Kräfte des Friedens und Fortschritts sowie der engen Koordinierung ihrer, Aktionen große; Bedeutung beimessen! ...

• Beide Seiten für den Erfolg in Genf

  Im Mailänder „Corriere della Sera" wird konstatiert: „Das Kommunique bekundet den WMIert beider Seiten, sich für die Entspannung und den Erfolg der Genfer Verhandfungen einzusetzen." Der Verlauf, die Ergebnisse und die sich •daraus ergebenden Perspektiven seien „eindeutig und optirrvisitSSsch" zu beurteilen, vermerkt „i'Unitä" ...

• Einigung über belgische Regierung

  Koalition von Christdemokraten und Liberalen vereinbart

  Brüssel (ADN-Korr.). Der mit der Bildung einer neuen belgischen Regierung beauftragte chriSitdemokratische Politiker und frühere Priemierminister Wilfried Marter» hat am Montag die über das Wochenende fortgesetzten Koalitionsverhandlungen abgeschlossen. Im Ergebnis der einwöchiigen Gespräche werden die christdiernokratischen Parteien Flanderns und Walloniens sowie die liberalen, Parteien beider Landesteiile das künftige Kabinett stellen ...

• Begegnung als Beitrag lur Friedensskherung und

  zum Abbau bestehender Spannungen gewertet Starke internationale Aufmerksamkeit für das Treffen Erich Honeckers mit Helmut Schmidt

  Berlin (ADN/ND). Außerordentlich große Beachtung findet das Treffen Erich Honeckers mit Helmut Schmidt auch am Wochenanfang in der Weltpresse. Die BRD-Zeitung „Frankfurter Allgemeine" hebt die Äußerungen Helmut Schmidts auf der Pressekonferenz hervor, wonach er die Gespräche als „intensiv und sehr freimütig, gründlich, gewissenhaft und sehr offen" bezeichnet habe ...

• Sturme in Teilen Westeuropas

  Berlin (ADN). Temperaturstürze, heftige Schneestürme und Überschwemmungen kennzeichneten am Montag die Wettersituation in zahlreichen Ländern Europas. In der Schweiz kam es nach einem von Schnee- und RegenfäHen begleiteten Sturm mit Spitzengeschwindigkeiten von 180 Kilometern pro Stunde zu erheblichen Verkehrsbehinderungen ...

• Dänemark; Sozialisten driftstärkste Partei

  Kopenhagen (ADN-Korr.). Die dänische Sozialistische 'Volkspartei stellt nach der Feinauszählung der Wahlergebnisse vom 8. Dezember jetzt die drittstärkste Parlamentsfraktion. Wie in Kopenhagen offiziell mitgeteilt wurde, ergab die genaue Zählung ein Mandat mehr für die Sozialistische Volkspartei, die nunmehr mit 21 Abgeordneten im Folketing vertreten ist ...

• Mapufo: Südafrika steuert Terrorbanden

  Maputo (ADN-Korr.). Die konterrevolutionären Banden des sogenannten Nationalen Widerstandes Moeambiques (RNM) werden von Südafrika gesteuert, finanziert und mit Waffen versorgt. Das beweisen Dokumente, die kürzlich bei der Einnahme einer konterrevolutionären Basis in den Bergen von Garagua (Provinz Manica) erbeutet wurden ...

• UNOs DDR für Nahostkonferenz mit der PLO

  New York (ADN-Korr.). Für eine internationale Nahost-Konferenz unter gleichberechtigter Teilnahme der Palästinensischen Befreiungsonganisation (PLO) hat sich der stellvertretende DDR~ Außenminister Peter Florin am Montag vor der 36. UNO-Vollversammlung ausgesprochen. Er sagte, ein solches Treffen eröffne einen realistischen Weg für die Lösung des Nahost-Konflikts ...

• Bundeskanzler Schmidt unterrichtete Regierungsparteien

  Bonn (ADN). Bundeskanzler Helmut Schmidt ist am Montag mit den führenden Politikern der Regierungsparteien SPD und FDP zusammengetroffen, um sie über sein Treffen mit dem Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, in der Deutschen Demokratischen Republik zu informieren ...

• Premier Irans kritisiert Nahostpolitik der USA

  Teheran (ADN). Die Politik der USA im Nahen Osten hat Irans Ministerpräsident Hossein Moos sawi scharf kritisiert. Wie er ü> Teheran erklärte, sei Washington bestrebt, in dieser Region Chaos zu schaffen und Druck auf progressive Staaten wie Libyen auszuüben. Die strategische Allianz USA—Israel, betonte Moussawi ...

• Patrioten El ialvadors stoppten Junta-Offensive

  San Salvador (ADN). Eine Offensive der Regierungstruppen El Salvadors in der Provinz Morazan ist am Wochenende von Einheiten der salvadorianischen Befreiungsbewegung „Farabundo Marti" (FMLN) gestoppt worden. Wie aus einem Kommunique der FMLN hervorgeht, kam es zu schweren Kämpfen. 1200 mit moderner Kampftechnik ausgerüstete Soldaten hatte die Junta aufgeboten, um Positionen der Befreiungsbewegung zu zerschlagen ...

• Entwurf zur Geschichte der KP Vietnams

  Hanoi (ADN-Korr.). Mit der Herausgabe des ersten Entwurfs zur „Geschichte der Kommunistischen Partei Vietnams" hat der Hanoier Verlag „Su That" (Wahrheit) begonnen. Das Zentralorgan der KPV, „Nhan Dan", verwies darauf, daß mit dem vorliegenden Entwurf die historische Entwicklung der Kommunistischen Partei Vietnams sowie ihr taktisches und strategisches Vorgehen wissenschaftlich analysiert worden sind ...

• Parlament Mocambiques berät über Plan 1982

  Maputo (ADN-Korr.). Als eine große Herausforderung für alle Werktätigen Mogambiques hat Präsident Samora Machel den Zentralen Staatsplan für 1982 bezeichnet. Zur Eröffnung der 9. Tagung der Obersten Volksversammlung am Montag in Maputo betonte er, sowohl die Erfüllung des Planes 1982 als auch die Aufholung von Planrückständen aus diesem Jahr erforderten große Anstrengungen ...

• KP Ekuadors verlangt Einstellung des Terrors

  Montevideo (ADN). Die sofortige Einstellung der Repressalien des uruguayischen Regimes gegen die oppositionellen Kräfte des Landes fordert die Kommunistische Partei Uruguays. In einer in Montevideo verbreiteten Erklärung verlang.t die Partei ferner die Freilassung aller politischen Gefangenen sowie die Zulassung aller politischen Parteien und demokratischen Organisationen ...

• Hoheitsrecht der KDVR durch Luftpiraten verletzt

  Pjöngjang (ADN). Ein Aufklärungsflugzeug der USA ist am Montag in der Nähe der Halbinsel Kannen in den Luftraum der KDVR eingedrungen. Das berichtete die Nachrichtenagentur KCNA. Aus] der Mitteilung geht hervor, daß am selben Tag ein zweites amerikanisches Flugzeug den Luftraum des Landes über dem Japanischen Meer nahe der Stadt Kosong verletzte ...

• WBDJ für Vereinigung aller Friedenskräfte

  Budapest (ADN-Korr,). Für einten engere,» Zusammenschluß der gesamten fortschrittlichen] Öffentlichkeit im Kampf für die Festigung des Friedens und der Sicherheit sowie für; die Entspannung hat sich der Präsident des Weltbundes der Demobratischen Jugend (WBDJ), Ernesto Ottone, eingesetzt. Er sprach auf einer Pressekonferenz in Budapest ...

• Algerien warnt USA vor Infervenfionsplänen

  Algier (ADN). Die „offenen amerikanischen Interventionsdrohungen gegen einen befreundeten Nachbarstaat" könnten Algerien nicht gleichgültig lassen, erklärte ein Sprecher der algerischen Regierung am Wochenende. Algerien werde Libyen im Falle eines Embargos der USA zusammen mit anderen Staaten der OPEC unterstützen ...

• Was sonst noch passierte

  Zwei Diebe wurden in der norditalienischen Stadt Turin von der Polizei überrascht, als sie die Räder eines geparkten Autos abmontierten. Als die beiden Spitebuben mit ihrem in der Nähe abgestellten Wagen fliehen wollten, mußten sie feststellen, daß den inzwischen „Berufskollegen" gestohlen hatten.

• Geheimbeschluß iu Berufsverboten

  Gegen DKP-Kandidaten gerichtet Frankfurt (Main) (ADN). In einem bisher geheimgehaltenen Beschluß der Regierung des BRD-Landes Niedersachsen ist das Innenministerium beauftragt worden, disziplinarrechtlich oder arbeitsrechtlich gegen Beamte und Angestellte vorzuge-

• Militärkomitee tagte in äthiopischer Hauptstadt

  Addis Abeba (ADN). Das gemeinsame Militärkomitee Äthiopiens, Libyens und der VDB Jemen hat am Sonntag in Addis Abeba getagt. Die Teilnehmer erörterten die Lage in der Region, die durch verstärkte Machenschaften des Imperialismus charakterisiert ist.

• Mosaik

  Aifa Romeo legt Werke still

  Rom. Der italienische Autokonzern Alfa Romeo wird 1982 seine Werke in Mailand und Neapel für vier Monate stillegen. 7000 der insgesamt 45 000 Beschäftigten sollen sogar für das ganze Jahr „beurlaubt" werden.

• 26 Verletzte bei Zygungliick

  Belgrad. Bei einem Zugzusammenstoß nahe der serbischen Stadt Pozega sind am Montag 26 Reisende schwer verletzt worden. Zu dem Unglück war es gekommen,, als bei einem der Züge die Bremsen versagten.

• Mit vereinten Kräften die Kriegsgefahr bannen

  Argumente und Meinungen auf der „Berliner Begegnung ZUr Friedensförderung" / Von unseren Berichterstattern

  Heute seien Hunderttausende um den Schlaf gebracht, sägte,! an Heinrjch Heines „Deutschland; — ein Wintermärchen" anknüpfend, der DDR-Schriftsteller Jurij Brezan in seinem Diskussionsfoeitrag, mit dem auf der „Berliner Begegnung zur Friedenisfönderung," die Aussprache am Montagmoargen eröffnet wunde ...

• Af ro-arabische Völker Seite an Seite

  Forum in Angola ruft zur antiimperialistischen Solidarität und Aktion gegen Apartheid

  Von Franz S c h m a h I, z. Z. Luanda Repräsentanten von Regierungen und Befreiungsbewegungen, Vertreter von mehr als 80 politischen Parteien und Massenorganisationen aus afrikanischen und arabischen Ländern waren vom 6. bis 9. Dezember in der angolanischen Hauptstadt versammelt. Erstmals in dieser gesellschaftlichen Breite wurde eine afro-arabische Konferenz abgehalten ...

• Mit dem Trolleybus auf Slalomkurs

  Außergewöhnlicher Wettstreit im Lushniki-Sportpark der sowjetischen Hauptstadt

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Detlef-Diethard Pries Lushniki ist Sportfreunden längst ein Begriff — vor allem, seit Moskaus größter Sportkomplex im Sommer 1980 das Zentrum der Olympischen Spiele war Die Wettkampfstätten hatten seither keine Ruhe, stets herrscht im Moskwa-Bogen reges Treiben. Das Turnier, das kürzlich in Lushniki stattfand, ist dennoch ungewöhnlich zu nennen ...

• Gemeinsame Ob|ekte auf dritten Märkten

  Alle von DDR-Seite zugesagten Aufträge sind inzwischen bestätigt worden. So wurden beispielsweise Anfang Dezember Verträge mit französischen Partnern für Käufe von wichtigen Industrieausrüstungen und Rationalisierungsmitteln abgeschlossen. Dazu gehönen eine Ferrosilizium-Anlage für Spremberg, die bei der Firma Senete bestellt wurde, sowie eine Farbgebungsanlage für Lastkraftwagen von Air-Industrie ...

• Zifierf

  Der Londoner „Morning Star" veröffentlicht aus der kürzlich erschienenen Broschüre mit dem Titel „Unfaire Aufteilung — Reiche und Arme in Großbritannien heute" einige Auszüge. Die Untersuchung der Labour-Forschungsabteilung ergab unter anderem. Fast ein Viertel des Reichtums in Großbritannien befindet sich im Besitz von nur einem Prozent der erwachsenen Bevölkerung ...

• „Stählernes Herz'' der CSSR

  Mit vielen Initiativen zur Erfüllung des tschechoslowakischen Volkswirtschaftsplanes 1981 traten in den letzten Wochen Werktätige des Industriereviers Ostrava an die Öffentlichkeit. Dieses, als „stählernes Herz" des Landes bekannte Gebiet stellt die größte Konzentration der Stahl- und Eisenproduktion, des Maschinenbaus und der Steinkohlegewinnung in der Tschechoslowakei dar ...

• Wichtige Abkommen in vielen Sereichen

  1981 war das Jahr einer bedeutenden Intensivierung unserer Beziehungen zu Frankreich auf vielen Gebieten. Nach den Abkommen zur ökonomischen, wissenschaftlichen und technischen Zusammenarbeit und zur Kooperation auf dritten Märkten sind der Konsularyertrag und ein Kulturabkommen unterzeichnet und ratifiziert worden ...

• Schwarze Zukunft muß nicht sein

  Von Frank Wehner. Lissabon Die Forderung nach Durchsetzung der Rechte der jungen Generation in den Ländern des Kapitals erhob ein internationales Seminar, das in Lissabon über den Kampf gegen die Jugendarbeitslosigkeit beriet. Auf dem vom Weltbund der Demokratischen Jugend (WBDJ) und der Portugiesischen ...

• Computergespräch zwischen Budapest und Leningrad

  Von Franz Böhm Ütoer eine Telefonleitung knüpften dieser Tage ungarische und sowjetische Fachleute eine ständige rechentechnische Verbindung zwischen Budapest und Leningrad. Sie dient denn Austausch rechentechnischer Programme sowie wissenschaftlicher Ergebnisse und Informationen zwischen der Ungarischen Akademie der Wissenschaften und Leningrader Instituten der Akademie der Wissenschaften der Sowjetunion ...

• 1000 Kronen mehr für Lebensmittel

  Neue Belastungen für Familien in Schweden

  Von Dr. Klaus Schön, Stockholm Auf Schwedens Bevölkerung rollt eine neue Preiswelle zu. „Mindestens 1000 Kronen mehr für Lebensmittel" müsse eine Familie mit zwei Kindern im kommenden Jahr aufwenden, berichtete dieser Tage die bürgerliche Stockholmer Zeitung „Dagens Nyheter" Im konservativen „Svenska Dagbladet" war zu lesen ...

• Beziehungen, von hoher Dynamik gekennzeichnet

  1981 wurde eine beträchtliche Steigerung im Handelsumsatz DDR—Frankreich erreicht

  Von unserem Pariser Korrespondenten Gerhard Leo Eine dynamische Entwicklung zu beiderseitigem Nutzen kennzeichnet die ökonomischen Beziehungen zwischen Frankreich und der DDR. 1981 erreicht der bilaterale Außenhandel einen Wert von über vier Milliarden Franc und damit eine beträchtliche Steigerung im Vergleich zum Vorjahr ...

• Große Möglichkeiten für kommende Jahre

  Das Interesse der DDR und Frankreichs, die wirtschaftliche Kooperation auf allen Gebieten auch in den nächsten Jahren zügig weiterzuentwickeln, liegt auf der Hand. Es gibt dafür zu beiderseitigem Vorteil viele Möglichkeiten. Die Industrien beider Länder ergänzen sich auf zahlreichen Gebieten, und beide Seiten haben wiederholt betont, daß sie den Ausbau ihrer Beziehungen auch im Geiste der Schlußakte von Helsinki als einen Beitrag zur Festigung der Sicherheit in Europa betrachten ...

• node der Kultur erhalten

  Die einst prächtige Tempelanlage von Chotnearam in der südkampucheanischen Provinz Takeo. Die junge Volksmacht widmet der Pflege und Erhaltung der kampucheanischen Architektur - unter der Pol-Pot-Diktatur zerstört oder verwahrlost - große Aufmerksamkeit Fotos: ZB/Findeis

• Uralt-Rekord schon am Nachmittag attackiert

  Montag wurde „Junge Welf'-Sechstagerennen gestartet

  Von Frank C r o n a u Der Schreck, der mich befiel, war immens. Drei Stunden vor dem als verläßlich übermittelten Starttermin zum Sechstagerennen um den Preis der FDJ-Zeitung „Junge Welt" rasten die Mannschaften bereits durch die hohen Kurven der Winterbahn an der Berliner Leninallee. Das Rätsel klärte ...

• NoÜEen

  Steffen Lindau (ASK Oberhol) gewann den 10-km-Biathlonlauf in 38:00 min/4 Strafrunden vor Gerd Kadner (38:16/5) und Walter Oetzel (beide Dynamo Zinnwald/38:37/7). Großmeister Uhlmann (DDR) schloß beim Hallenser Schachturnier durch einen Sieg über Suetin (UdSSR) in der sechsten Runde zu Spitzenreiter Lechtynsky (CSSR/ beide 4,5 Punkte) auf ...

• Skepsis durch Neulinge

  Für Rom 1981 aber standen die Signale für die 6-Länder-Mannschaft mit dem „E" auf den weißen Trikots eindeutig auf Sieg — im DDR-Aufgebot standen den Fachleuten zu viele Neulinge, die zwölf Monate zuvor nicht einmal einen Platz in der Olympiamannschaft für Moskau hatten erkämpfen können. Selten zuvor ...

• Mit ausgestrecktem Arm bis auf den Beckengrund

  Europacupwettbewerbe in einem „Nichtschwimmerbassin"

  Von Woffgang Richter „Da wird wenigstens der Rettungsdienst überflüssig", ulkte ein Spaßvogel angesichts der geringen Wassertiefe zwischen 0,80 m an der Startseite und 1,50 m an der Wendeseite des 25-m-Beckens im Londoner Stadtteil Barnet. In diesem „Nichtschwimmerbassin" fanden am Wochenende die Europapokalwettbewerbe ...

• Der 180. Sieg war der mit Abstand schwerste

  Wie Angelika Zauber in Rom zum Weltpokal spurtete Von Klaus Ullrich

  Der Rekord unserer Frauen-Leichtathletik-Nationolmannschaft ist stattlich. Im 30 Jahren wurden 103 Länderkämpfe bestritten, in denen 180 Siege — zum Teil gegen mehrere Mannschaften zugleich — erzielt wurden, einer — 1957 gegen Polen — unentschieden endete und zehn verlorengingen, davon nur zwei in den letzten zehn Jahren ...

• Legende widerlegt

  Selbst wenn die britischen Sprinterinnen - zum Zeitpunkt des Sturzes kaum mehr vorstellbar — das Rennen gewonnen hätten, wäre zusammen mit dem Weitsprung und dem Speerwerfen ein 119,5:119,5-Gieichstand herausgekommen. In diesem Fall — so schreibt das Reglement vor — hätte die größere Zahl der Siege den Ausschlag gegeben ...

• Bilanz der DDR-Frauen

  Die Tabelle gibt Aufschluß über alle Gegner unserer Frauen-Nationalmannschaft in 30 Jahren, wozu auch die Mannschaften der Europaund Weltpokalrunden gehören. Die erste Spalte bezeichnet die Zahl unserer Siege, die zweite die unentschieden ausgegangenen Vergleiche, und die dritte enthält die Anzahl der Niederlagen ...

• Wilhelm Thiele Geschichten zur Geschichte

  328 Seiten mit Abbildungen • Leinen 9,80 M • Bestellnummer: 7462835 Die Erinnerungen Wilhelm Thieles geben Einblick in das ereignisreiche Leben eines Arbeiterfunktionärs und Kommunisten von der Novemberrevolution bis zur Gegenwart. F. J. Bokow Frühjahr des Sieges und der Befreiung 2. Auflage 476 Seiten mit Abbildungen Leinen 13,50 M Bestellnummer: 7458860 Generalleutnant Bokow berichtet über die letzten großen Kampfhandlungen der 5 ...

• Urlaubsplätze

  für 4 bis 5 Personen in einem Ferienhaus. Es bestehen bequeme Fahrverbindungen nach Berlin und Möglichkeiten zu Dampferfahrten in die landschaftlich schöne Umgebung. Bademöglichkeiten sind im Ort vorhanden. Wir suchen zum Tausch freie Plätzefür 4 bis 5 Personen in einem Ferienobjekt in landschaftlich schöner Gegend mit guter gastronomischer und kultureller Betreuung im Ort ...

• Urlaubsplätze

  für 3 bzw. 5 Personen in drei komplett eingerichteten Sommerhäusern. Innentoilette und Dusche sind vorhanden. Die Objekte befinden sich in der Nähe des Zittauer Gebirges, unweit einer Grenzübergangsstelle zur CSSR. Wir suchen freie Plätze in gleichwertigen Objekten an der Ostsee oder an einem Binnensee ...

• Uriaubsplätze

  für 4 bis 5 Personen in einem Objekt, unmittelbar am Neustädter See gelegen. Wir suchen im Tausch Plätze in einem gleichwertigen Objekt in Thüringen, in der Sächsischen Schweiz oder im Erzgebirge. Zuschriften an: VEB Gebäudewirtschaft 2808 Neustadt-Glewe

• Ernst Haberland Der Pelerinenmann

  348 Seiten mit Abbildungen ■ Leinen 9,80 M • Bestellnummer: 746281 9 Der antifaschistische Widerstandskampf ist Hauptthema dieses Erinnerungsbuches. Eindringlich schildert Ernst Haberland persönliche Erlebnisse, insbesondere aus dem KZ Buchenwald.