Ausgabe vom 30.06.1981

• Ergebnisse der Wissenschaft immer wirksamer propagieren

  Prof. Dr.-Ing. Dr. h. c. Eberhard Leibnitz sprach über Aufgaben massenpolitischer Arbeit nach dem X. Parteitag der SED / Joachim Herrmann herzlich begrüßt / Rege Diskussion

  Berlin (ND). Ober die weiteren Aufgaben bei der massenpolitischen und populärwissenschaftlichen Arbeit auf der Grundlage der Beschlüsse des X. Parteitages der SED berät der VII. Kongreß der URANIA, der am Montag in Berlin eröffnet wurde. Drei Tage lang werden die über 500 Delegierten im Haus der Volkskammer neue wirksame Möglichkeiten zur Verbreitung der wissenschaftlichen Weltanschauung der Arbeiterklasse sowie aktueller Resultate aus Wissenschaft und Technik erörtern ...

• Frieden, Entspannung und Zusammenarbeit sind auch in Zukunft die Politik der DDR

  Doyen, Botschafter P. A. Abrassimow, sprach Erich Honecker die Gratulation des Diplomatischen Korps aus Erich Honecker dankte den Chefs der diplomatischen Missionen für die ihm überbrachten herzlichen Glückwünsche

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, empfing am Montag die in der DDR akkreditierten Chefs der diplomatischen Missionen zur Entgegennahme ihrer Gratulation anläßlich seiner Wahl zum Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Wirtschaftliche Kooperation DDR—Sowjetunion beraten

  Tagung der Paritätischen Regierungskommission in Moskau

  Moskau (ND-Korr.). Am Montagvormittag begann in der sowjetischen Hauptstadt die 28. Tagung der Paritätischen Regierungskommission für ökonomische und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR. Die Regierungsdelegationen beider Länder werden geleitet vom Kandidaten des ...

• Präsident Syriens empfing DDR-Politiker zu Gesprach

  Günther Kleiber übermittelte die Grüße Erich Honeckers

  Damaskus (ADN-Korr./ND). Der Generalsekretär der Arabischen Sozialistischen Baath-Partei und Präsident der Syrischen Arabischen Republik, Hafez Assad, empfing am Montag in Damaskus Günther Kleiber, Kandidat des Politbüros des ZK der SED, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau der DDR, zu einem freundschaftlichen Meinungsaustausch ...

• Bombenanschlag in Teheran

  Führer der regierenden !RP, Ajatollah Hosseini-Beheshti, sowie vier Minister unter den 64 Opfern des Attentats

  Teheran (ADN). Bei einem Bombenanschlag im Sitz der in Iran regierenden Partei der Islamischen Republik (IRP) sind am Sonntagabend in Teheran mindestens 64 Personen, darunter führende Politiker des Landes, ums Leben gekommen. Wie die staatliche iranische Nachrichtenagentur Pars am Montagvormittag meldete, befindet sich unter ihnen der Führer der IRP und Vorsitzende des Obersten Gerichts Irans ...

• Weiteres Gremium der SPD gegen NATO-Raketenbeschluß

  Landesvorstand Schleswig-Holstein fordert Verhandlungen

  Kiel (ADN). Der Landesvorstand der SPD des BRD-Landes Schleswig-Holstein hat sich gegen den NATO-Raketenbeschluß gewandt. In einem am Montag in Kiel vom Landesvorsitzenden Günter Jansen vorgelegten Antrag des Landesvorstandes für den Landesparteitag im September wird ein neuer Bundesparteitagsbeschluß gefordert, der den Beschluß zur Stationierung neuer nuklearer USA-Mittelstreckenraketen in Westeuropa als „verhängnisvolle Automatik verurteilt ...

• Grußtelegramm an Pen Sovan

  Berlin (ND). Ein Grußschreiben übermittelten der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR. Erich Honecker, und der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, an den Generalsekretär des Zentralkomitees der Revolutionären Volkspartei Kampucheas und Vorsitzenden des Ministerrates der Volksrepublik Kampuchea, Pen Sovan ...

• Gratulation für Heng Somrin

  Teurer Genosse Heng Somrin! Anläßlich Ihrer Wahl zum Vorsitzenden des Staatsrates der Volksrepublik Kampuchea übermittle ich Ihnen herzliche Glückwünsche und brüderliche Grüße. Ich bin fest davon überzeugt, daß sich die brüderliche Freundschaft und enge Zusammenarbeit zwischen der Deutschen Demokratischen ...

• Maidanas Leben in höchster Gefahr

  Erklärung der Paraguayischen KP

  Buenos Aires (ADN). Der Erste Sekretär des ZK der Paraguayischen Kommunistischen Partei, Antonio Maidana, ist im Zuchthaus von Emboscada in Paraguay eingekerkert und befindet sich in höchster Lebensgefahr. Das bestätigte die PKP in einer in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires verbreiteten Erklärung ...

• Besatzersiedlung

  Tel Aviv. Die israelischen Okkiupationslbenörden haben am Wochenende den 29. Besatzer- Stützpunkt auf den seit 1967 annektierten syrischen Golanhöhen errichtet.

• Neuer Eingreif-Chef

  Washington. Neuer Befehlshaber der „Schnellen Eingreiftruppe" der USA wurde Generalleutnant Robert Kingston, früher Chef der berüchtigten „Grünen Barette".

• Kur* berhhiet

  Angriff der FMLN

  San Salvador. Kommandos der 'Befreiungsfront FMLN attackierten am Wochenende militärische ESnrichtuingen der Junta El Salvadons in der Hafenstadt La Union.

• DDR-Verteidigungsminister besuchte Feldlager der Fla-Raketentruppen

  Armeegeneral Hoffmann überzeugte sich vom guten Ausbildungsstand der Einheiten

  Berlin (ND). Vom guten Ausbildungsstand in den Fla-Raketentruppen der Luftstreitkräfte/ Luftverteidigung und der Truppenluftabwehr der Landstreitkräfte überzeugte sich am Montag Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, in ednem Feldlager der Nationalen Volksarmee ...

• Weitere Glückwünsche aus dem Ausland

  Gratulation zur Wahl an Vorsitzenden des Staatsrates

  Berlin (ND). Dem Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, gingen weitere Glückwünsche aus dem Ausland zu seiner Wahl als Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen.Demokratischen Republik zu. Ebenfalls erhielten das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Willi Stoph zu seiner Wahl als Vorsitzender des Ministerrates der DDR und das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Horst Sindermann zu seiner Wahl als Präsident der Volkskammer der DDR weitere Glückwünsche aus dem Ausland ...

• Ideen und Taten aller für die Politik der Hauptaufgabe

  Bezirkstag Potsdam trat zur ersten Sitzung zusammen

  Potsdam (ND). Am Montag konstituierte sich der Bezirkstag Potsdam. Die 215 > Abgeordneten wählten einstimmig Herbert Tzschoppe erneut zum Vorsitzenden des Rates des Bezirkes. Den Vorschlag unterbreitete Günther Jahn, 1. Sekretär der Bezirksleitung Potsdam der SED, in Übereinstimmung mit dem Demokratischen Block ...

• der Konterenx in Katowice

  Warschau (ADN). „Erneuerung nach unserem Verständnis ist die Rückkehr zu den Normen des Leninismus, zur Wiederherstellung der führenden Rolle der Partei, die auf qesunden Grundsätzen basiert, und zur Befolgung der Prinzipien gesellschaftlicher Gerechtigkeit." - Dies erklärte laut PAP das Mitglied des Politbüros des ZK der PVAP, Ministerpräsident Wojciech Jaruzelski, am Freitag auf der PVAP-Wojewodschaftskonferenz in Katowice ...

• Wissenschaft wirksam propagieren

  (Fortsetzung von Seite 1)

  URANIA, geehrt. Als erstem wurde sie auf Beschluß des Büros des Präsidiums Prof. Leibnitz verliehen. Aus der Hand des URANIA-Präsidenten erhielten die Medaille die Professoren Herbert Dalimann, Matthäus Klein, Hermann Lambrecht, Hans-Jürgen Treder und Christian Weißmantel. Zu Ehrenmitgliedern der URANIA wurden die Professoren Werner Dorst, Hermann Ley, Elfriede Paul und URANIA-Präsidiumsmitglied Wilhelm Funder ernannt ...

• Grabski warnt vor Zerschlagung der Partei

  Warschau (ADN). Die politische Situation verschlechtere sich, und die Bedrohung der sozialistischen Gesellschaftsordnung durch äußere und innere Faktoren halte an. Das erklärte das Mitglied des Politbüros des ZK der PVAP Tadeusz Grabski auf der Berichtswahlkonferenz in Poznan. Polnischen Presseberichten ...

• Lutheraner für Abrüstung

  3. Generaisynode der Evangelisch-Lutherischen Kirche

  Gera (ADN). Die 3. Generalsynode der Evangelisch-Lutherischen Kirche in der DDR (VELK) beschloß am Sonntag ihre Beratungen in Gera aus christlicher Verantwortung mit mahnenden Worten zum Frieden. Im Abschlußdokument wird mit Betroffenheit festgestellt, daß das Rüstungstempo verschärft und damit die Kriegsgefahr erhöht wird ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Prof. Heinz Abraham

  Eine Grußadresse zum 70. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED dem Genossen Prof. Heinz Abraham in Berlin. In dem Schreiben an den Jubilar, der seit fünf Jahrzehnten Mitglied der Partei ist und seine ganze Kraft jederzeit für den gerechten Kampf der Arbeiterklasse eingesetzt hat, heißt es: „Stets als proletarischer Internationalist handelnd, hast Du schon in den dreißiger Jahren, an der Seite de ...

• Kociolek fördert PVAP zur Gegenoffensive auf

  . Warschau (ADN). Zur Offensive gegen alle sozialismusfeindlichen Kräfte in Polen hat der 1. Sekretär der Warschauer Wojewodschaftsparteiorganisation, Stanistaw Kociolek, am Wochenende aufgefordert. Auf der Wojewodschaftskonferenz der PVAP in der polnischen Hauptstadt, die ihn zum 1. Sekretär Wiederwählte, erklärte er laut PAP: „Wir müssen zur Gegenoffensive übergehen ...

• Warschauer Parteikonferenz antwortet aal Brief aus Moskau

  Warschau (ADN). Ein Antwortschreiben auf den Brief, der ihnen vom Moskauer Stadtkomitee der KPdSU zugegangen war, haben die Teilnehmer der Warschauer Wojewadschatekonferenz der PVAP am Sonntag an die Moskauer Kommunisten gerichtet. Darin heißt es laut PAP unter anderem: „Im Bewußtsein der komplizierten ...

• Abschiedsbesuch des spanischen Botschafters

  Berlin (ND). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Paul Verner empfing am Montag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter Spaniens in der DDR, Germän de Caso Ridaura, zum Abschiedsbesuch. In dem Gespräch würdigte Paul Verner die positive Entwicklung der Beziehungen zwischen der DDR und Spanien ...

• Grußtelegramm an Pen Sovan

  (Fortsetzung von Seite 1)

  eiqenen Namen die herzlichsten Glückwünsche und brüderliche Grüße. Wir sind fest davon überzeugt, daß sich die Beziehungen der brüderlichen Freundschaft und engen Zusammenafbeit zwischen unseren Parteien,. Staaten und Völkern auf der Basis des Marxismus-Leninismus und des proletarischen Internationalismus, ...

• Kubanischer Botschafter gab Empfang in Berlin

  Berlin (ADN). Der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Republik Kuba in der DDR, Julio Garcia Oliveras, gab am Montag aus Anlaß des Aufenthalts des Mitglieds des Politbüros des Zentralkomitees der KP Kubas und Stellvertreters des Vorsitzenden des Staatsrates und des Ministerrates Carlos Rafael Rodriguez einen Empfang ...

• CDU-Parteitag einberufen

  Beratungen des Hauptvorstandes in Burgscheidungen

  Berlin (ADN). Der Hauptvorstand der Christlich-Demokratischen Union hat auf seiner Tagung am Montag in Burgscheidungen beschlossen, den 15. Parteitag der CDU für den 13. bis 15. Oktober 1982 nach Dresden einzuberufen. Der Vorsitzende der CDU, Gerald Götting, hatte in seinem Referat festgestellt, daß die Sicherung des Friedens heute erstes Gebot jeglicher Politik ist ...

• Neues Deutsch land

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabpwski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• Tagung der Paritätischen Regierungskommission

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Erfüllung früher abgeschlossener Abkommen statt. Die Vorsitzenden der Paritätischen Regierungskommission DDR/UdSSR, Gerhard Schürer und Leonid Kostandow, besuchten am Montagnachmittag in Moskau gemeinsam gestaltete Ausstellungen über Ergebnisse der Zusammenarbeit bei der Produktion und dem Einsatz von Polyurethanen sowie auf dem Gebiet der strahlenchemischen Behandlung von Textilien ...

• Außenhandelsjnimsfer DDR und UdSSR berieten

  Moskau (ADN). Ein Treffen der Minister für Außenhandel der DDR und der UdSSR, Horst Solle und Nikolai Patolitschew, hat am Montag in Moskau stattgefunden. In dem Gespräch wurden Fragen der weiteren Entwicklung der Handels- und Wirtschaftsbeziehungen zwischen beiden Ländern beraten.

• Telegramm an Italiens Ministerpräsidenten

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, sandte an Dr. Giovanni Spadolini anläßlich dessen Ernennung zum Vorsitzenden des Ministerrates der Italienischen Republik ein Glückwunschtelegramm.

• Luxemburg dankt für Gruß zum Nationalfeiertag

  Ich danke Eurer Exzellenz für die lieben Grüße anläßlich des Nationalfeiertages. Meinerseits entbiete ich Ihnen die besten Wünsche für Ihr persönliches Wohlergehen sowie für eine friedliche Zukunft der Deutschen Demokratischen Republik.

• Vorträge, Foren und Bücher

  Weitere 12644 Bürger wurden in den vergangenen fünf Jahren Mitglieder der URANIA

  Ais Mittler zwischen Wissenschaft und Volk leistet die URANIA einen umfangreichen Beitrag zur Verbreitung und Propagierung neuester wissenschaftlicher Erkenntnisse. Durch ihr erfolgreiches Wirken erwarb sich die URANIA die hohe Anerkennung der Werktätigen aller Klassen und Schichten. Auf der Grundlage der Beschlüsse des X ...

• Potenzen der Akademie bei der Weiterbildung nutzen

  An den Diskussionsvortrag von Prof. Linnemann knüpfte Prof. Dr. Helmut Reimer an, als er auf die Einheit von Entwicklung und Anwendung der Mikroelektronik hinwies. Der Fachmann aus der Industrie ging im Anschluß auf die Aufgaben seines Kombinates ein. So habe das Erfurter Kombinat bis 1985 die Zahl jener Technologien, mit denen mikroelektronische Bauelemente hergestellt werden können, beträchtlich zu erhöhen ...

• Mit Hilfe der Gesellschaft talentierte Schüler fördern

  Verschiedene Untersuchungsergebnisse über das Freizeitverhalten von Schülern legte Prof. Dr. Gerhart Neuner den Delegierten des Kongresses vor. So verwenden beispielsweise leistungsstarke Schüler im Vergleich zu weniger erfolgreichen etwa das Doppelte an Zeit zum Lesen, mehr als das Doppelte für die Beschäftigung mit Naturwissenschaften und Technik und gar das Sechsfache für die Betätigung im musisch-ästhetischen Bereich ...

• Geistige Ansprüche wachsen ständig

  Alle URANIA-Mitglieder müßten dazu beitragen, den Inhalt und die Wesenszüge der in zehn Schwerpunkten formulierten Wirtschaftsstrategie, die sich daraus ergebenden Aufgaben, Ansprüche und Konsequenzen zu verdeutlichen. Das schöpferische Mitwirken der Werktätigen beim Rationalisieren und Intensivieren ...

• Zusammenarbeit mit den Kombinaten brachte Erfolge

  „Als wir den Auftrag erhielten, mit unserer populärwissenschaftlichen Arbeit immer stärker zur Beschleunigung des wissenschaftlich-technischen Fortschritts beizutragen, waren wir in unserem Territorium anscheinend an einer wunden Stelle getroffen", bekannte Veronika Mülier, Kreissekretär der URANIA in Sondershausen ...

• Jugendverband — Freund und Partner

  Qualität und Wirksamkeit der populärwissenschaftlichen Tätigkeit werden weitgehend davon beeinflußt, wie wir es vermögen, Wissenschaftlern und anderen Angehörigen der sozialistischen Intelligenz ein breites Feld propagandistischer Tätigkeit zu bieten. Die URANIA sucht und fördert das ideenreiche Engagement von Wissenschaftlern, Ingenieuren, Pädagogen, Juristen, Ärzten und Kulturschaffenden ...

• Bedrohungslüge beiseite räumen

  Die Arbeiterklasse benötigt für ,iihre historische Mission die ganze jgbjektivg Wahrheit der Wissenschaft, jbie Verbindungen von Wissenschaft und Weltanschauung ünä Wissenschaft und Sozialismus sind daher keine Thesen für geistige Dispute, sondern Lebensmaxime. Entwicklungserfordernis, Anspruch, der sich aus dem geistigen Niveau, dem Kenntnisstand, der Informiertheit und Interessiertheit der Bürger unseres Landes ergibt ...

• Von der Partei stets unterstützt

  Neue Ansprüche an die URANIA ergeben sich sowohl aus dem bemerkenswert gewachsenen geistigen Potential der Bürger unseres Landes als auch aus dem gut bekannten und wiederholt bekundeten gesellschaftlichen Gesamtwillen, den wissenschaftlich-technischen Fortschritt in hohe ökonomische und damit soziale Ergebnisse umsetzen zu wollen und zu können ...

• Auf ideologisches Ringen der 80er Jahre einstellen

  Prof. Dr. Dieter Klein ging auf die sich verschärfende ideologische Klassenauseinandersetzung mit dem Imperialismus' in den' 8Öer Jahren ein und; betonte, daß die imperialistische .G-eseiischafj, e*B£ neue Dimension reaktionärer Überlebtheit erreicht habe. „Als die Denker der Renaissance dem Wirken der objektiven Gesetze der Natur nachgingen, wurden sie mit der Inquisition bedroht ...

• Traditionen zu? Geltung bringen

  So wie wir uns bereits in den vergangenen Jahren bemühten, die revolutionären progressiven Traditionen unseres Volkes und das humanistische Erbe in ihrer ganzen Breite und Differenziertheit darzustellen, wollen wir auch künftig jedem Bürger die DDR als objektives Ergebnis der gesamten deutschen Geschichte verständlich machen ...

• Lebendig und engagiert bei der Vermittlung aktuellen Wissens

  13 Wissenschaftler und Propagandisten sprachen während der Diskussion im Plenum Wertvolle Erfahrungen und interessante Anregungen für die künftige Tätigkeit erörtert

  Erster Redner in der Aussprache zum schriftlich vorgelegten Bericht des Präsidiums, zum Referat sowie zum Bericht der Revisionskommission war Prof. Dr. Karlheinz Lohs, Mitglied des Büros des URANIA-Pfäsidiums. Er wandte sich nachdrücklich gegen den Mißbrauch der Wissenschaften in der Welt des Imperialismus ...

• Rüstzeug für Denken und Handeln zur weiteren Stärkung des Sozialismus

  Aktiver Beitrag zu einer hohen Wirksamkeit des wissenschaftlich-technischen Fortschritts Prof. Dr.-lng.Dr.h.c. Eberhard Leibnitz hielt Referat „Sozialismus — Wissenschaft — URANIA"

  „Wir haben uns in der Hauptstadt unseres sozialistischen Staates zum höchsten Forum der URANIA zusammengefunden, um darüber zu beraten und zu befinden, wie wir das Wirken unserer Gesellschaft zur Verbreitung wissenschaftlicher Kenntnisse in jenem Zeitabschnitt zu gestalten haben, den der X. Parteitag der SED vor wenigen Wochen eingeleitet hat", sagte Prof ...

• Die Preisträger des Jahres 1981

  Mit dem Kunstpreis des FDGB wurden ausgezeichnet: Prof. Wieland Herzfelde für seine großen Leistungen als Verleger und Autor proletarischrevolutionärer und sozialistischer Literatur; Helmut Sakowski für seinen Roman „Verflucht und geliebt" ; Prof. Max Walter S c h tu 1 z für seine Erzählungen „Der Soldat ...

• Um jubelte Tänzer vor romantischer Kulisse

  Erfolgreiche Spanien-Tournee des Staatsopern-Balletts

  In Granada, der traditionsreichen Stadt im Herzen Andalusiens, finden in den Sommermonaten jährlich Internationale Musik- und Tanzfestspiele statt. In diesem Jahr wurde das Ballett der Deutschen Staatsoper Berlin eingeladen, seine Produktionen von „Schwanensee", „Coppelia" und „Giselle" zu präsentieren ...

• Gesichter als Spiegel von Zeitgeschichte

  Werke des Fotografen August Sander in der Galerie der Kunsthochschule Leipzig

  Von Peter Pachnicke Der Fotograf August Sander (1878-1964) entschloß sich in den 20er Jahren, die verschiedenen Menschentypen seiner Zeit in 45 Bänden mit je 12 Lichtbildern festzuhalten. „Menschen des XX. Jahrhunderts" nannte er diese nach den verschiedenen ge^ seilschaftlichen Gruppen und Schichten gegliederte umfassende Typologie ...

• Die Arbeiterklasse ist Publikum und Partner unserer Künstler

  Harry Tisch überreichte Auszeichnungen / Dankesworte von Helmut Sakowski

  Auf einer festlichen Veranstaltung in Berlin verlieh am Montag der Vorsitzende des Bundesvorstandes- des FDGB, Harry Tisch, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, an zwanzig Persönlichkeiten und Kollektive den Künstpreis der Gewerkschaften. Mit dem Journalistenpreis wurden sieben Kollektive und zwei Persönlichkeiten von Presse, Funk und Fernsehen geehrt ...

• Netter Muffel Gelungene Fernsehreportage

  Schüler zweier Oberschulen, in Lehnin und Brandenburg, waren aufgefordert, jene Persönlichkeiten zu malen, die für sie eine besondere Bedeutung haben. Mehr als siebenhundert Zeichnungen und Aquarelle mit knappen Kommentaren lagen am Ende vor. Die Fernsehjournalisten Axel Kaspar und Peter Schmidt hatten zu diesem Experiment angeregt, Lehrer, Hortner und Eltern halfen dabei ...

• Von Recken, Rächern und der ersten Liebe

  Elf neue Spielfilme aus acht Ländern werden das Sommerkinoprogramm im Juli bereichern. Außerirdische Lebewesen, die auf der Erde landen und sich in die Belange ihrer Bewohner einmischen, spielen in dem sowjetischen Kriminalfilm „Hotel ,Zum verunglückten Alpinisten'" eine Rolle. Von einem, der glaubt, er müsse sich um alles selbst kümmern und auch die Heiratspläne junger Leute lenken, erzählt das CSSR-Lustspiel „Der Dorfnapoleon" ...

• Kulturnotizen

  DDR-LITERATUR. Eine Bibliothek für DDR-Literatur ist am Wochenende in der südfranzösischen Stadt Grasse eingeweiht worden. Zugegen waren zahlreiche Persönlichkeiten des politichen und kulturellen Lebens. GASTSPIEL. Die Oper „Ariadne auf Naxos" von Richard Strauss zeigte das Musiktheaterensemble des Theaters der Stadt Cottbus mit außerordentlichem Erfolg im Partnerbezirk Kosice ...

• Kulturbund-Galerie in Meerane mit Jubiläumsschau

  Karl-Marx-Stadt (ADN), Die 75. Ausstellung seit ihrer Eröffnung im Jahre 1973 ist zur Zeit in der „Kleinen Galerie" Meerane im Kreis Glauchau zu sehen, Manfred Boffinger, der hier auch in einem Kümstlergespräch auftrat, stellt in der Jubiläumsschau Buchallustrationen und Plakate aus. Gegenwärtig gibt es rund 300 Galerien des Kulturbundes der DDR ...

• Rund 11000 Besucher sahen die Niemeyer-Holstein- Ausstellung

  Kunsthalle in Rostock zeigte eine Werkauswahl

  Rostock (ADN). Die vielbesuchte Ausstellung mit Werken von Prof. Otto Niemeyer-Holstein in der Roistocker Kunsthalle fand am Wochenende ihren Abschluß. Etwa 11000 Besucher sahen in sechs Wochen die 250 Ölgemälde, Zeichnungen und Aquarelle des auf der Insel Usedom lebenden Malers. Diese Exposition anläßlich des 85 ...

• Besucheransturm auf die Bronzestatuen von Riace

  Rom (ADN-Korr.). Ein ungewöhnlicher Besucheransturm hat am Montag in Rom auf dde im Quirinale ausgestellten griechischen! Bronzestatuen von Riace eingesetzt. Die beiden vermutlich von dem griechischen Bildhauer Phidias stammenden Figuren, die vor neun Jahren, bei Riace (Kalabrien) aus dem Meer geborgen und dann einer fünf Jahre währeniden Restaurierung unterzogen wurden>, haben auf ihrer Reise zum endgültigen Bestimmungsort lin Reggio Calaibria für zwei Wochen in Rom Station gemacht ...

• Über 50 Chöre beim Wartburg-Liederfest

  Eisenach (ND). Traditionell trafen' sich am Wochenende die besten Chöre des Bezirkes Erfurt zu ihrem „Liederfest rund um die Wartburg". Ausgewählt waren diesmal 55 Chöre mit rund 2500 Sängern aus allen Kreisen des nordithüringischen Bezirkes. Als Gäste konnten Mitglieder eines ungarischen Kinlderchores willkommen geheißen werden ...

• Vor DDR-Erstaufführung „Der Schmied von Gent"

  Berlin (ADN). Die große Zauberoper: „Der Schmied von Gent" nach de Costers „Smetse Smee" von Franz Schreker (1878—1934) ward am 5. Juli an der Deutschen Staatsoper Berlin für die DDR erstaufgeführt. Mit der Aufnahme eines Werkes des österreichischen Komponisten! in den Spielplan setzt die Lindenoper die Tradition fort, weniger aufgeführte, aber wichtige Werke der, Operngeschichte zu spielen ...

• Verheerende Unwetter tobten über der BRD

  Große Schäden / Kältester Juni-Tag in Paris / Peru: Massenflucht nach Bebenwarnung

  Frankfurt (Main) (ADN/ND). Starke Regenfälle, die von heftigen Sturmböen begleitet waren, sind in der Nacht zum Montag im Süden des BRD-Landes Hessen und im Saarland niedergegangen und haben erhebliche Schäden angerichtet. Straßen wurden unterspült, Keller unter Wasser gesetzt und Weinberge durch Geröllmassen zerstört ...

• Mosaik

  Täglich 16 Millionen Passagiere Moskau. Die Moskauer öffentlichen Verkehrsmittel befördern täglich rund 16 Millionen Passagiere. Zwei Drittel dieser Transportleistung vollbringen Busse, Trolleybusse und Straßenbahnen. Spanien: Weitere Verhaftungen Madrid. Ein weiterer Offizier und vier Zivilpersonen sind in Madrid festgenommen worden ...

• Kampuchea unterstützt den Appell des Obersten Sowjets

  Staatsoberhaupt Heng Somrin sprach auf Kundgebung

  Phnom Penh (ADN-Korr.). Kampuchea unterstützt vollauf den Appell des Obersten Sowjets der UdSSR an die Parlamente und Völker der Welt, sich entschieden für Verhandlungen einzusetzen, die eine neue Runde des nuklearen Wettrüstens verhindern müßten. Das bekräftigte Heng Somrin, Mitglied des Politbüros des ZK der Revolutionären Volkspartei Kampucheas und Vorsitzender des Staatsrates der VR Kampuchea, auf edner Kundgebung in Phnom Penh ...

• Ellsberg lehnt Pläne für Hochrüstung ab

  Bonn (ADN). Der frühere Pentagonmitarbeiter und Wissenschaftler Daniel Ellsberg hat seine ablehnende Haltung gegenüber dem NATO-Raketenbeschluß erneut bekräftigt. Auf einem zweitägigen Friedensfest der „Grünen" am Wochenende in Breisach (Baden-Württemberg) forderte er laut Presseberichten zu einer weiteren Verstärkung der Friedensbewegungen in Westeuropa und in den USA auf ...

• EG-Gipfeltreffen eröffnet

  Gewerkschaftskundgebung gegen die Arbeitslosigkeit

  Luxemburg (ADN-Korr.). Die Regierungs- und Staatschelfs der zehn EG-Länder, die am Montag in Luxemburg eine zweitägige Gipfelkonferenz begannen, sinid vom westeuropäischen Gewerkschaftsbund zu wirksamen Schritten gegen den Sozialabibau und die dramatisch zunehmende Massenarbeitslosigkeit aufgefördert worden ...

• Großer Volkshural der MVR konstituierte sich

  Jumshagin Zedenbal erneut Vorsitzender des Präsidiums

  Ulan-Bator (ADN-Korr.). Der am 21. Juni gewählte 10. Große Volkshural der Mongolischen Volksrepublik ist am Montag in Ulan-Bator zu seiner konstituierenden Sitzung zusammengetreten. Dabei wählten die 370 Abgeordneten der obersten Volksvertretung der Mongolei Jumshagin Zedenbal, Generalsekretär des ZK der MRVP, erneut zum Vorsitzenden des Präsidiums des Großen Volfcshurals ...

• Meinungsaustausch mit Gewerkschafter Angolas

  Berlin (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch empfing Harry Tisch, Vorsitzender des Bundesvorstandes des FDGB, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, am Montag in Berlin Galvao Branco, stellvertretender Generalsekretär des Nationalen Verbandes der Angolanischen Werktätigen. Der Gast weilt auf Einladung des Bundesvorstandes des FDGB in der DDR ...

• FIR kämpft für Entspannung und Erhaltung des Friedens

  Föderation der Widerstandskämpfer besteht 30 Jahre

  Wien (ADN-Korr.). Die Internationale Föderation der Widerstandskämpfer (FIR) begeht in dieser Woche ihr 30jähriges Bestehen. Vom 30. Juni bis 3. Juli 1951 waren in Wien Widerstandskämpfer und Opfer des Faschismus aus 18 europäischen Ländern zur Gründung dieser Organisation zusammengekommen. Heute ist die FIR die einzige internationale Organisation der antifaschistischen Kämpfer, die mit den ihr angeschlossenen 65 Verbänden Menschen aus 23 Ländern Europas und Israel erfaßt ...

• Hochrüstung der USA gefährdet Sicherheit

  Streben nach militärischer Überlegenheit verurteilt

  Washington (ADN-iKonr.). Die Hochrüstungspoliitik der amerikanischen Regierung unterminiere dte äußere Sicherheit der USA und führe innenpolitisch zu einer, „Hysterie", die an die McCarthy- Ära erinnere. Das stellte der 34. Jalhreskonigreß der Organisation „Amerikaner für Demokratische Aktion" (ADA), der etwa 60 000 Mitglieder der „Demokratischen Partei" angehören, am Wochenende in Washington fest ...

• Hu Yaobang Vorsitzender des ZK der KP Chinas

  Peking (ADN). Zum neuen Vorsitzenden des ZK der KP Chinas ist der bisherige Generalsekretär des ZK, Hm Yaobang, gewählt worden. Das wurde am Montag in einem von der chinesischen Nachrichtenagentur Xinhua verbreiteten Kommunique der 6. Tagung des ZK der KP Chinas mitgeteilt. Zu neuen stellvertretenden Vorsitzenden wurden Zhao Ziyang, Ministerpräsident des Staatsrates der VR China, und' Hua Güofeng, bisher Vorsitzender des ZK, gewählt ...

• Nikolai Baibakow erhielt Karl-Marx-Orden

  Moskau (ADN-Korr.). Den Karl- Marx-Orden hat DDR-Botschafter Dr. Egon Winkelmann am Montag in Moskau Nikolai Baibakow, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Vorsitzender des Staatlichen Plankomitees der UdSSR, überreicht. Der sowjetische Staatsfunktionär hatte die hohe Auszeichnung am 17 ...

• Kongreß des Bundes junger Arbeiter für Befreiung in USA abgeschlossen

  Deklaration angenommen / Forderung nach Abrüstung

  New York (ADN-Korr.). Der 5. nationale Kongreß des Bundes junger Arbeiter für Befreiung in den USA ist am Montag in New York mit der einmütigen Annahme einer Deklaration abgeschlossen worden. Darin wird das Recht der Jugend auf ein Leben in Frieden, auf Arbeit und gerechten Arbeitslohn, Ausbildung und eine glückliche Zukunft unterstrichen ...

• Mahnwache für Opfer von Majdanek in Düsseldorf

  Dusseldorf (ADN). Mit einer Mahnwache vor dem Düsseldorfer Landgericht haben Antifaschisten am Vorabend der Urteilsverkündung im seit fünfeinhalb Jahren laufenden Majdanek-Prozeß die Bestrafung der Nazimörder gefordert und vor einem Wiederaufleben des Faschismus in der BRD gewarnt. Auf einem Protestmarsch ...

• Nichts ist wichtiger als der Frieden!

  BRD bereits heute mit „Atomsprengsätzen vollgepflastert" / Italiener gegen Raketen

  Düsseldorf/Nürnberg (ADN). Protest gegen die Stationierung neuer Raketenkernwäffen auf dem Territorium der BRD haben am Wochenende zählreiche Bürger von Datteln im BRD-Land Nordrhein-Westfalen erhoben. Mitglieder von SPD, DKP, SDAJ, der Jungsozialisten und anderer Organisationen zogen vor den Eingang der örtlichen Bundeswehrkaserne und verurteilten die NATO- Hochrüstung ...

• Frankreich: Appell zu Verhandlungen

  Paris (ADN-Korr.). „Die Sicherheit der Völker liegt nicht in der immer gefährlicheren Anhäufung Von Waffen, sondern im Gegenteil in der ausgewogenen und fortschreitenden Reduzierung der Rüstungen, in der allgemeinen und kontrollierten Abrüstung." Dies stellt die französische Friedensbewegung in einem Appell fest, der auf ihrer Nationalratstagung am Wochenende in Paris beschlossen und am Montag von „l'Humonite" veröffentlicht wurde ...

• Fast jeder vierte Soldat der USA dient im Ausland

  Washington (ADN), Fast jeder vierte Angehörige der USA- Streitkräfte dient int, Ausland. Das geht aus einer jetzt veröffentlichten Zusammenstellung des Pentagon hervor. Danach beträgt die Gesamtstärke der USA- Streitkräfte gegenwärtig rund 2,1 Millionen Mann. Eine besonders hohe Konzentration amerikanischer Truppen besteht in Westeuropa, wo 336 000 Soldaten — darunter allein in der BRD 248 000 Mann - ihren Dienst versehen ...

• Nikaragua: Abkommen Regierung-Opposition

  ■ Managua (ADN). Die Regierung Nikaraguas und die Opposition haben am Wochenende nach zweiwöchigen Beratungen ein „Abkommen über nationale Einheit" unterzeichnet, meldete die Landesagentur ANN. Angesichts konterrevolutionärer Aktivitäten und zunehmender Aggressions- und Interventionsdrohungen des Imperialismus wird in dem Abkommen die Notwendigkeit gemeinsamen Handelns von Regierung und Opposition unterstrichen ...

• Seychellen fordern Zone des Friedens im Indik

  Delhi (ADN-Korr.). Für die Umwandlung des Indischen Ozeans in eine Zone des Friedens und die Schließung aller ausländischen Militärbasen in der Region hat sich erneut die Inselrepublik der Seychellen ausgesprochen. „Ernsthaft besorgt" äußerte sich Außenminister Houdoul über die Verschiebung der internationalen Konferenz über den Indischen Ozean, die in diesem Jahr unter Schirmherrschaft der UNO in Colombo stattfinden sollte ...

• Gespräch mit Politiker der PLO in Moskau

  Moskau (ADN). UdSSR-Außenminister Andrej Gromyko empfing am Montag in Moskau eine Delegation der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO), die vom Leiter der Politischen Abteilung des Exekutivkomitees der PLO, Farouk Kaddoumi, geführt wurde. Beide Seiten bekräftigten ihre Entschlossenheit, den Kampf für eine umfassende Nahostregelung auf der Grundlage des Abzugs Israels aus allen 1967 besetzten Gebieten und der Verwirklichung der legitimen Rechte der Palästinenser fortzusetzen ...

• Sowjetisch-libysches Protokoll unterzeichnet

  Moskau (ADN). Ein Protokoll «über wirtschaftliche und technische Zusammenarbeit zwischen der UdSSR und liibyen unterzeichneten am Montag in Moskau der Vorsitzende des Ministerrates der UdSSR, Nikolai Tichonow, und das Mitglied der Führung der libyschen Revolution, Abdussalam Jalloud. Die Sowjetunion unterstützt Libyen besonders in den Bereichen Energiewirtschaft, Metallurgie, Erdgas- und Erdölindustrie sowie bei der Ausbildung von Spezialisten ...

• Haig: Protest war mit Reagan „persönlich" abgesprochen

  Washington (ADN-Korr.). USA- Außenminister Alexander Haig hat am Sonntag im Fernsehen bestätigt, daß die Protesterklärung seines Ministeriums zur Regierungsbildung in Frankreich mit USA-Präsident Reagan „persönlich" abgesprochen wurde. Absicht der Erklärung sei es, alle westlichen Partner der USA, „die einer ähnlichen Entscheidung gegenüberstehen", wissen zu lassen, „daß sie hier in Washington keinen Anklang findet" ...

• Solidarische Hilfe der DDR für Volk Nikaraguas

  Managua (ADN). Das Löschen einer Schiffsladung von 20 000 Tonnen Getreide aus der DDR hat am Montag im nikaraguanischen Hafen Corinto begonnen. Angesichts der außerordentlich ernsten ökonomischen Lage und des Hungers der Bevölkerung in Nikaragua hatte die DDR dem revolutionären mittelamerikanischen Land 50 000 Tonnen Getreide zur Verfügung gestellt ...

• Washington: Rekord in der Marine-Rüstung

  Washington (ADN). Zur Ausrüstung ihrer Flugzeugträger will die USA-Marine 1366 neue Kampfflugzeuge des Typs FA 18 im Gesamtwert von mehr als 85 Milliarden Dollar in Dienst stellen. Das ist das umfangreichste Rüstungsprogramm in der Geschichte der USA-Marine. Kiel (ADN). Der BRD-Marinerüstungskonzern Howaldtswerke- Deutsche Werft in Kiel ist bereit, die USA-Flotte mit konventionellen U-Booten auszurüsten ...

• Willy Brandt in Moskau eingetroffen

  Moskau (ADN). Der Vorsitzende der SPD, Willy Brandt, ist am Montag zu einem Besuch in Moskau eingetroffen, meldet TASS. Er folgt einer Einladung des Generalsekretärs des ZK der KPdSU und Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Leonid Breshnew. Auf dem Flugplatz wurde Brandt vom Kandidaten des Politbüros des ZK der KPdSU und Sekretär des ZK Boris Ponomarjow begrüßt ...

• Eisenbahnunglück in der Mittelslowakei

  Prag (ADN-Korr.). Neun Wagen eines D-Zuges sind aom Sonntag in der Miifctelslowäkei aus bisher ungeklärten Ursachen entgleist, meldet CTK. Dabei wurden 30 Reisende verletzt. Von den sieben Fahrgästen, die ins Krankenhaus eingeliefert werden mußten, erlag eine Frau ihren Verletzungen. Das Unglück ereignete sich zwischen den Stationen Liptovsky Mikulas und Liptovsky Hradok ...

• Häftlingsrevolte in Managua beendet

  Managua (ADN). Eine Revolte inhaftierter Konterrevolutionäre ist am Wochenende in Managua niedergeschlagen worden. Nach Angaben des nikaraguanischen Innenministeriums vom Sonntag wollten die Meuterer — Angehörige der Nationalgarde des gestürzten Diktators Somoza — die Freilassung aller inhaftierten Somoza-Söldner und freies Geleit für sich erzwingen ...

• Was sonst noch passierte

  Neuer Weltrekordler in der- Langwurst-Produktion ist seit dem Wochenende ein Metzger aus Ancinnes in Westfrankreich. In 24stündiger harter Arbeit stellte er eine 4072 Meter lange Wurst mit einem Gewicht von 3,5 Tonnen her und überbot die bisherige Bestleistung bei Langwürsten um 259 Meter. 52 Schweine fielen der Rekordwut zum Opfer ...

• Außenminister Andrej Gromyko besucht VR Polen

  Moskau (ADN). Auf Einladung des ZK der PVÄ3P und des Ministerrates der VR Polen wird Andrej Gromyko, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und Minister für Auswärtige Angelegenheiten der UdSSR, in den ersten Julitagen der Volksrepublik Polen einen kurzen Freundschaftsbesuch abstatten, meldet TASS ...

• Verfassung trat in Kraft

  Die Verfassung der VR Kampuchea ist am Wochenende in Kraft getreten. Staatsoberhaupt Heng Somrin unterzeichnete ein entsprechendes Dekret.

• Ringen um die Abrüstungskonferenz

  NATO-Staaten hintertreiben auf KSZE-Treffen auch weiterhin konkrete Vereinbarungen

  Von Klaus Riemonn, Madrid Wer einen der Eingänge zum Madrider Kongreßzentrum passieren will, muß sich peinlich genauen Kontrollen unterziehen. Die Diplomaten der 35 Unterzeichnerstaaten der Helsinkier Schlußakte wie auch die Journalisten haben sich an diese Prozeduren gewöhnt; immerhin dauert das KSZE-Treffen mit Unterbrechungen seit dem 11 ...

• Feste Solidarität der DDR durch Syrien gewürdigt

  Hafez Assad verurteilt imperialistischen Konfrontationskurs

  Damaskus (ADN-Korr.). Bei der Begegnung, zu der der Generalsekretär der Arabischen Sozialistischen Baath-Partei und Präsident der Syrischen Arabischen Republik, Hafez Assad, am Montag in Damaskus Günther Kleiber, Kandidat des Politbüros des ZK der SED, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau der DDR, empfing, wurde ein freundschaftlicher Meinungsaustausch geführt ...

• Die Hängebrücke über den Humber

  Mit 1410 Meter Spannweite die Bauten von San Francisco und Firth of Forth übertroffen

  Von Werner G o I d s t e i n Engländer sind gute „Schlange" steher, gleich ob es sich um den Bus, ein Fußballendspiel oder — eine Brückeneröffnung handelt. Als in Hüll am Humber kürzlich die Eröffnung der größten Hängebrücke der Welt bekanntgegeben wurde, begann &ich die Schlange für das erste Überqueren schon am Vortag zu bilden ...

• Lebensader für ein riesiges Landgebiet

  Dae „Wawtschtuga" ist das neueste Schüft der in Archangelsk stationierten Nordmeerflotte der UdSSR. Es wurde speziell für die Bedürfnisse des hohen Nordens der Sowjetunion entworfen, wo Volkswirtschaft zu ericullfen sind — Meteorologen, Geologe^, Bohrund""Bergarbeiter; ' Mefellsurgen, Pelztierjäger, Rentierzüchter und Bauarbeiter sind hier zu Hause ...

• Freundschaftliches Treffen mit Delegation aus der SAR

  Meinungsaustausch zwischen Egon Krenz und Elias al-Lati

  Berlin (ADN). Die Delegation aus der Syrischen Arabischen Republik unter Leitung dies Mitglieds der Regionalleitung der Arabischen Sozialistischen BaathäPartei und Leiter des Regional-., ibüros für Erziehungs- lind Pio»\ nierwesen, Elias "sA-lati, die zu einem Freundschaftsbesuch in der DDR wfeilt, wurde am Montag vom 1 ...

• Heng Somrin

  Heng Somrin, der zum Vorsitzenden des Staatsrates der Volksrepublik Kampuchea gewählt wurde, entstammt einer armen Bauernfa- , milie im Süden Kampucheas. Er wurde am 25. Mai 1934 im Dorf Kak, Provinz Prey Veng, geboren. Im Jahre 1959 schloß er sich den revolutionären Kräften an und war unter anderem Bataillons- und Regimentskommandeur ...

• Zur Person

  Pen Sovan

  Der von der ersten Tagung der kampucheanischen Nationalversammlung zum Vorsitzenden des Ministerrates der Volksrepublik Kampuchea gewählte Pen Sovan ist am 15. April 1936 im Dorf Samroang, Provinz Takeo, im Süden Kampucheas geboren. Er entstammt einer Bauernfamilie. Bereits mit 14 Jahren schloß er sich dem bewaffneten Widerstand gegen die französische Kolonialmacht an ...

• Wichtiger Schritt der Revolution

  Äthiopier würdigten Tat der progressiven Militärs

  Von Werner Nölle, Addis Abeba Äthiopiens Volk gedachte am Wochenende eines entscheidenden Ereignisses im Anfangsstadium seiner Revolution: Nach dem Aufstand der Werktätigen gegen das feudal-kapitalistische Unterdrükkungsregime bildeten Ende Juni 1974 revolutionär gesinnte „Männer in Uniform" ein „Koordinierendes Komitee der bewaffneten Kräfte" ...

• Container aus der DDR nach Norilsk

  Im Frachtverkehr mit den ausgebauten Eismeerhäfen heißt die optimale Variante „Container": Die Güter sind darin gegen die Unbilden des Wetters geschützt, sie können ohne Umladung weiter ins Landesinmere transportiert werden, der Umschlag nimmt wenig Zeit in Anspruch. Ein wichtiger Effektivitätsfaktor dabei ist, daß' die Vorhandenen Holzfrachter ohne viel Aufwand für den Transport von Containern einsetzbar sind ...

• Wechsel an der Spitze Malaysias

  Premier Mohamed will den bisherigen Kurs fortsetzen

  Von Hannelore Koard,Singapur Die Generalversammlung der malaysischen Regierungspartei „Vereinigte Malaiische Nationalorganisation" (UMNO) hat Dr. Mahathir bin Mohamed Iskandar zu deren neuem Präsidenten gewählt. Er wird damit gleichzeitig Regierungschef. Sein Vorgänger Datuk Hussein bin Onn hatte im April aus gesundheitlichen Gründen seinen Rücktritt angekündigt ...

• Mit dem Leichter bis nach Krasnojarsk

  Die jährliche Schiffahrtsperiode im Eismeer ist inzwischen so lang geworden, daß früher undenkbare Transportaufgaben gelöst werden können. So brachte der Leichter „Lodjma" Turbinen- Schaufelräder; von Leningrad _bis_ zuifn"rewSsefSr|ftwerk von Kra-" snojansfciüber den nördlichen Seeweg und die sibirischen Ströme; ihm folgten der Holzfrachter „Abagurles" mit den Turbinenrädern für den Komsomol-Großbau Ust-Ilimsk ...

• In Bulgarien ging erste Anlage für Biogas in Betrieb

  Regierungsprogramm für rationelle Technologien

  Von Michael Müller, Sofia Bulgariens erste industrielle Anlage zur Erzeugung von Biogas wurde dieser Tage in einem Futtermittelwerk der Stadt Wraza in Betrieb genommen. Grundlage der neuen Brennstoffquelle sind die Abfälle einer nahegelegenen Mastanlage für 2000 Schweine. Die erzeugte Gasmenge reicht aus, den gesamten Energiebedarf des Betriebes zu decken ...

• SRV-Soldatenwettbewerb

  Beitrag zur Vorbereitung des V. Parteitages der KPV

  Hanoi (ADN-Korr.). Alle Einheiten, Stäbe und Angehörigen der vietnamesischen Volksarmee sind aufgerufen worden, mit vorbildlichen Leistungen in der politischen und Gefechtsausbildung, hoher Gefechtsbereitschaft und aktivem Einsatz in der Volkswirtschaft ihren Beitrag zur würdigen Vorbereitung des V Parteitages der KP Vietnams zu leisten ...

• Neuererideen machen die Nordmeerflotte mobiler

  Die ganzjährige Schiffahrt auf der Eismeerroute ist in greifbare Nähe gerückt

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Günter Brock Der 1500-Toiinen-Frachter „Wawtschiuiga" gleitet zum Erstaunen der Erdölarbeiter von Warandei, in der am Polarkreis gelegenen „Tschechiischen Bucht", geradewegs auf ihren Standort zu. Er bleibt nicht wlie bisher alle größeren Schiffe auf der Reede, ■weit vor der bizarren Eüskarrte der Kfüfete, Idegen und wartet, bis Boote hmafuskommen, um die Versongungsgüter abzuholen ...

• SRV intensiviert landwirtschaftliche Produktion

  Ernte auf den 1000 Hektar umfassenden Teeplantagen des Staatsgutes Than Uyen in der Provinz Hoang Lien Son im Nordwesten der Sozialistischen Republik Vietnam. Hunderte aus der Sowjetunion gelieferte Bewässerungspumpen sollen auf-den Reisfeldern im Mekong-Delta eingesetzt werden Fotos: ZB VNA

• Vorgestellt

  Andreas Knebel

  Zweimal lief der 21jährige Andreas Knebel beim Leichtathletik- Landerkampf mit der UdSSR in, Tbilissi gegen den 400-m-Olympiasieger Viktor Markin. Beide Male gab er ihm das Nachsehen. Im Einzelrennen lautete das Zeitverhältnis 46,15:46,41 s, in der Staffel war die Relation ähnlich, denn der „kleine" Magdeburger übernahm als Schlußläufer kurz hinter dem Olympiasieger den Stab und hatte im Ziel einen halben Meter Vorsprung ...

• 4:8

  Die weiteren Spiele: Norwegen gegen England, Rumänien—Ungarn, Rumänien—Schweiz, Ungarn gegen Schweiz. Ungarn—Norwegen, Schweiz—Rumänien, England—Ungarn. ] Gruppe 5: Luxemburg—Jugoslawien 0:5, Jugoslawien—Dänemark 2:1. Luxemburg—Italien 0:2, Dänemark—Griechenland 0:1, Italien gegen Dänemark 2:0, Italien—Jugoslawien 2:0 ...

• Europa

  Gruppe 1: Finnland-Bulgarien 0:2, Albanien—Finnland 2:0, Finnland gegen Österreich 0:2, Bulgarien ge- Ken Albanien 2:1. Österreich—Albanien 5:0, Bulgarien—BRD 1:3, Albanien—Österreich 0:1, Albanien gegen BRD 0:2. BRD-Österreich 2:0, Bulgarien—Finnland 4:0, Finnland gegen BRD 0:4. Österreich—Bulgarien 2:0 ...

• Erst vier Teilnehmer für die Endrunde stehen fest

  In Europa nach 81 von 126 Spielen alle WM-Plätze offen

  Von Max Schlosser In zwölf Monaten ist in 14 spanischen Städten das Finalturnier der Fußball-Weltmeisterschaft in vollem Gange. 24 Mannschaften bewerben sich vom 13. Juni bis 11. Juli 1982 um die wertvollste Trophäe, die der Welt-Fußballverband (FIFA) zu vergeben hat. Bisher stehen nach weit über der ...

• Dem Favoriten Ungarn einen Punkt abgelrohl

  Hiartuanrikämpfte Partien •wechselten am Montag zum Auftakt des Zinnowitzer Nationen-Pokals im Tennis mit klaren Siegen. Dazu zählte auch der unerwartete Erfolg des erst 16jährigen Ahlbecker Talents JanetzkS mit 6:1, 6:2 gegen den Ungarn Luikacs, "wobei er erstaunlich selbstbewußt spielend sich nicht von seiner Linie abbringen ließ und so den Gegner zwang, riskant und damit fehlerhaft zu spielen ...

• Dirk Richter in Verona vor zwei Olympiasiegern

  Beim traditionellen „Sieben-Hügel-^<hwirnimen" in Verona (Italien) gab der 16jährige Dresdner Dirk Richter zwei Goldmedaillengewinnern der Olympischen Spiele das Nachsehen. Er setzte sich über 100 m Rücken in 57,55 s sowohl gegen Ungarns 200-m-Sieger Sandor Wladar (58,10) als auch gegen den schwedischen 100-äm-Gewinner von Moskau, Beugt Baron (59,57), durch ...

• FUSSBALL

  WM-Qualifikation, Asien/Ozeanien. — Gruppe 1: Taiwan—Indonesien 2:0 (in Taipeh). Halbfinale im Afrika-Pokal: Guinea-Äthiopien 2:2 (in Conakry). Ländervergleich: Venezuela-Spanien 0:2. Klubturnier in Mailand: Inter Mailand-AC Mailand 3:1, FC Santos—Feyenoord Rotterdam 2:0, Endstand: 1. Inter Mailand 7:1 Punkte, 2 ...

• 5

  Die weiteren Spiele: Island—Türkei. CSSR-Wales, UdSSR-Türkei, Island-CSSR. Türkei-UdSSR, Wales-Island. UdSSR-CSSR, UdSSR-Wales. CSSR-UdSSR. Gruppe i: England—Norwegen 4:0, Norwegen—Rumänien 1:1, Rumänien—England 2:1, Schweiz—Norwegen 1:2, England—Schweiz 2:1, Schweiz—Ungarn 2:2, England—Rumänien 0:0 ...

• Asien/Ozeanien

  In den vier Vorrundengruppen haben sich Saudi-Arabien (Gruppe 2). Kuweit (3) und die VR China (4) bereits für die Zonen-Endrunde qualifiziert. Die Spiele in Gruppe 1 sind noch im Gange. Der Stand: Neuseeland 7 18:3 12:2 Australien 4 8:7 5:3 Fidschi-Inseln 3 2:5 3:3 Taiwan 6 5:8 3:9 Indonesien 6 1:11 3:9 Bis zum 2 ...

• Mit fünf Debütanten

  Die DDR-Handfo'allmanmschiaift der Männer, Olympiasieger von Moskau, nimmt ab heutigem Dienstag an einem internationalen Tiurnier in Bitola (Jugoslawien) teil. Sie trat die Reise mit Jünf Länderspielneulingen an: Schimrock (Magdeburg) und Kern (ASK Frankfurt) im Tor, Hauck, Keller (beide SC Dynamo Berlin) und Nowiak (ASK) ...

• Torrn • Punkte • Meter • Sekunden

  SCHACH

  Festival in Halle, vorletzte Runde - Männer: Tschechow (UdSSR) gegen Tischbierek 1:0, Vogt-Knaak .remis, Bönsch—Uhlmann (alle DDR) remis. Stand: Uhlmann 9,5 Punkte, Vogt 8,5, Tschechow 7. Frauen: Saizewa (UdSSR)—Sosnowska (Polen) 1:0, Starck (DDR)-Kantor (Rumänien) remis, Dr. Just—Keller (beide DDR) remis ...

• LEICHTATHLETIK ,

  Marathon-Meisterschaften der UdSSR in Moskau, Männer: 1. Arjukow 2:20:06,6 h, 2. Dshumanasarow 2:20i27,0, 3. Pleschkow 2:20:37,0. Frauen: Iwanowa 2:42:17,0. Dreiländerkampt im Gehen in Brighton: 1. Gastgeber Großbritannien 53 Punkte, 2. Spanien 52, 3. Frankreich 33. 20 km: 1. Marin 1:24:22,0 h, 35 km: 1 ...

• Nord-/ Mittelamerika

  Kanada. Mexiko (Nordgruppe), Honduras. El Salvador (Zentralgruppe), Kuba (Karibikgruppe, Untergruppe A) und Haiti (Karibikgruppe, Untergruppe B) haben die Zonen-Endrunde erreicht und ermitteln vom 1. bis 26. November 1981 in Tegucigalpa (Honduras) zwei Teilnehmer für Spanien.

• Südamerika

  Abschlußstand Gruppe 1 Brasilien 4 11:2 8:0 Bolivien 4 5:6 2:6 Venezuela 4 1:9 2:6 Brasilien für Spanien qualifiziert. Gruppe 2: Kolumbien, Peru und Uruguay ermitteln zwischen dem 26. Juli und 13. September in Hinund Rückspielen einen Endrunden-

• Aufgebot für Fecht-WM

  Für die am Donnerstag in Clermont-Ferrand (Frankreich) beginnenden Weltmeisterschaften hat der DDR-Fechtverband Elke Serstenberger, Klaus Kotzmann, Vincenz Rieger (alle Florett) und Frank-Eberhard Höltje (Säbel) nominiert. (ADN/ND)

• RADSPORT

  Bahnwettbewerbe in Sofia, Sprint: Kriegs vor Hodzan (beide DDR), Mannschartsverfolgung: DDR vor Bulgarien, Punktefahren: Stein (DDR) vor Heizmann (Polen), Italienischer Kilometer: DDR vor Polen.

• Afrikn

  Nach Ausscheidungen m Vorrunden ermitteln Marokko gegen Kamerun und Nigeria gegen Algerien bis zum 30. November jeweils in Hin- und Rückspielen zwei Teilnehmer für Spanien.

• BOXEN

  Turnier in San Jose de las Lajas (Kuba), Vorrunde — Halbschwer: Trauten (DDR)—Castillo (Kuba) nach Punkten, Schwer: Kohnert (DDR) gegen Pena (Kuba) k.o. 1. Runde.

• HANDBALL

  Männerturnier in Olsztyn: 1. Gastgeber Polen 6:0 Punkte, 2. BRD 4:2, 3. Belorussische SSR 1:5, 4. Polen B 1:5.

• mit Berliner Initiative eine höhere Leistungskraft erzielen

  Montag, 10 Uhr, Stadtverordnetensaal des Roten Rathauses. Die bei den Volkswahlen am 14. Juni 1981 gewählten Abgeordneten traten zu ihrer konstituierenden Tagung zusammen. Unter der Tagungsleitung von Konrad Naumann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär der Bezirksleitung, wählten sie den Oberbürgermeister, die Stellvertreter des Oberbürgermeisters, den Sekretär und die Mitglieder des Magistrats von Berlin, Hauptstadt der DDR ...

• Große Aufmerksamkeit für Vorschläge der Bürger

  Nach der Wahl zum Oberbürgermeister versicherte Erhard Krack, im Mittelpunkt der Tätigkeit der Stadtverordneten stehe ein noch höherer Beitrag der Hauptstadt zur Verwirklichung der vom X. Parteitag der SED beschlossenen zehn Schwerpunkte der ökonomischen Strategie für die achtziger Jahre. Im sozialistischen Wettbewerb müsse die Berliner Initiative „Jeder jeden Tag mit guter Bilanz" allseitig unterstützt werden ...

• Delegation aus Angola zu Gast in der Bezirksleitung

  Dank für Solidarität

  Die auf Einladung des Zentralkomitees der SED in der DDR weilende Delegation der MPLA- Partei der Arbeit Angolas unter Leitung des Mitglieds des Politbüros Evaristo Domingos (Kimba) wurde am Montag von Konrad Naumann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär der Bezirksleitung Berlin, empfangen ...

• Über 11 000 Kollektive eifern den Kieferts nach

  Die Abgeordnete Anneliis Kimmel, Vorsitzende des FDGB-Bezirksvorstandes, teilte mit, daß der Berliner Initiative „Jeder jeden Tag mit guter Bilanz" inzwischen 11 762 Kollektive in der Hauptstadt, darunter 2033 Jugendkollektive gefolgt sind. „Die massenpolitische Arbeit des sozialistischen Jugendveribandes ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsehe Staatsoper (2 05 40), Apollosaal 16 und 17 Uhr: öffentliche Konzerte für Vorschulkinder***); Komische Oper (2 29 25 55), 19-22 Uhr: ,^Die Reise auf den Mond"***); Metropol-Theater (2 0717 39), 19-21.45 Uhr: „Die Fledermaus"**) ; Berliner Ensemble (2 82 3160), 19 Uhr: „Blaue Pferde auf rotem Gras"*); Maxim Gorki Theater (2 07 17 90), Studiobühne 19 Uhr: „Möcht ich dein begehren"*); Volksbühne (2 82 96 07X, 19 ...

• Vorsitxende der ständigen Kommissionen

  Stöndige Kommission Industrie und territoriale Rationalisierung:

  Vorsitzender Felix Meier Ständige Kommission Bauwesen und Investitionen: Vorsitzender Gerhard Poser Ständige Kommission Arbeit und Berufsbildung: Vorsitzender Werner Wollschlaeger Ständige Kommission Wohnungspolitik und Wohnungswirtschaft: Vorsitzender Hans Günther Ständige Kommission Stadttechnik und ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklung: Ein Tiefdruckgebiet, das sich vom Nordwesten der BRD nach Südskandinavien verlagert hat. lenkt heute merklich, kühlere Luft in alle Gebiete der DDR. Bei starker Bewölkung kommt es im Norden zeitweise zu Regen. Die Tagestemperaturen liegen dort nur zwischen 13 und 15 Grad, In den mittleren und südlichen Bezirken herrscht wolkiges Wetter vor mit nur vereinzelten Niederschlägen ...

• Wahl der Richter und Schöffen vor Abschluß

  Berlin (ADN). Der zentrale Wahlausschuß für die Leitung der Wahlen der Direktoren, Richter und Schöffen der Bezirksgerichte kam am Montag unter Leitung des Ministers für Justiz, Hans- Joachim Heusinger zu einer abschließenden Sitzung zusammen. Auf dieser Beratung wurde der erfolgreiche Verlauf der Wahlvorbereitung eingeschätzt ...

• Fernsehen undFunkheute

  Fernsehen 1:

  7.55 English far you; 9.80 Programmvorschau, 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Wir machen Musik, Filmkomödie; 11.30 Der schwarze Kanal; 11.50 Das Verkehrsmagazin; 18.15 Antwortein; 12.45 Nachrichten; 14.35 English for you; 15.25 Programmvorschau; 15.30 He, du! — Pioniere aus dem Eichsfeld feiern mit ihren Gästen eine bunte Burgparty; 16 ...

• Neues Deutsch land

  scheckkonto : Postscheckamt Berlin. Konto-Nr. 7199-56-55509. - Alleinige Anzeigenverwaltung DEWAG, Anzeigenzentrale Berlin, Postanschrift: 1826 Berlin, Rosenthaler Straße 28-31, Site: 1020 Berlin, Wallstr. 76-79, Telefon: 2 70 33 42, Anzeigenannahme: 1054 Berlin, Wilhelm-Pieck-Straße 49, Telefon: 2 36 2714, und /alle DEWAG-Betriebe und -Zweigstellen in den Bezirken der DDR ...

• Lotto-Toto-Quoten

  26. Spielwoche 1981 6 aus 49 (1. Ziehung): kein Sechser, kein Fünfer mit Zusatzzahl, Fünfer mit je 5060 Mark, Vierer mit je 60 Mark, Dreier mit je 9 Mark. 6 aus 49 (2. Ziehung): kein Sechser, Fünfer mit Zusatzzahl mit je 39 900 Mark, Fünfer mit je 1805 Mark, Vierer mit je 35 Mark, Dreier mit je 4,50 Mark ...

• Berliner Rundtunk:

  9.00 Musik, die Sie kennen und lieben; 10.00 Zu Gast bei Prof. Dr. Dieter Klein, Prorektor für Gesellschaftswissenschaften an der Humboldt-Universität Berlin; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 12.35 Musik nach Tisch; 13.50 Aus Oper und Konzert; 14.15 WIR — Das Pioniermagazin; 15.00 Duett; 16.00 Jugeradstudio DT 64; 19 ...

• Radio DDR :

  8.00 Notizen — Noten — Neuigkeiten; 10.10 Treffpunkt Plattenstudio; 12.15 Rhythmisches Dessert; 13.15 Konzert am Mittag; 14.05 Blasmusik; 15.00 Magazin am Nachmittag; 18.05 Stunde der Melodie; 19.17 Volkstümliche Weisen; 20.05 Es lächelt der See, er ladet zum Bade oder Halb zog sie ihn, halb sank er hin — Musikfeuilletonistische Wasserspiele; 21 ...

• Fernsehen 2:

  17.40 Siehste; 17.45 Nachrichten; 17.50 Unser Sandmännchen; 18.00 Eine fast moralische Geschichte vom Schwarzatal; 18.35 Musik-Medaillon — Helena Vondräckovä im Disko- Sound; 18.52 Siehste; 18.55 Nachrichten; 19.00 Jagd nach Gold (9), Abenteuerserie; 20.00 Entdeckungen im Alltag; 20.30 Unternehmen Cotopaxi (3), Expeditionsbericht; 21 ...

• Radio DDR II:

  10.45 Ich höre Jazz; 12.00 Kleines Orchesterkonzert; 13.10 Mitschnitt- Service; 14.00 Kammermusik; 15.05 Opernkonzert; 16.00 VI. Zentrales Treffen junger Talente; 17.45 Die Leseprobe: Bruno H. Bürgel „Vom Arbeiter zum Astronomen"; 18.05 Berichte vom VII. Kongreß der URANIA; 18.20 Klaviermusik; 19.00 Leipziger Abend ...

• Stimme der DDR:

  9.00 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tanzmusik, die Freude macht; 13.30 Musikalisches Dessert; 14.15 Unser klingendes Rendezvous; 15.05 Für euch um zwölf; 16.10 Auf den Flügeln bunter Noten; 17.00 Information und Musik; 19.12 Die Notenbude; 20.30 Zeitprobleme; 21.15 Treffpunkt Foyer ...

• Vormittagsprogramm am Mittwoch Fernsehen 1:

  7.55 English for you; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Orient-Expreß (1), Fernsehfilm; 11.05 Schweriner Impressionen; 11.35 Berufe im Bild;* 12.00 Nachrichten; 12.45 English for you.