Ausgabe vom 14.04.1981

• Arbeiterwort in Ehren eingelöst

  Aus dem neuen Teppichwerk Nord in Malchow, das erst kurz vor dem X. Parteitag den Dauerbetrieb aufgenommen hatte, kam die 20jährige Teppichwirkerin Angela Schwebke. Sie berichtete, wie die 800 Beschäftigten ihres Betriebes die völlig neue Technologie, das sogenannte Liroflorverfahren, in den Griff bekommen haben und um hohe Qualität der begehrten Erzeugnisse bemüht sind ...

• Möglichkeiten der Kombinate nutzen

  Die 245 000 Kommunisten im Chemdebezirk wenden sich unter allen Bedingungen mit revolutionärer Leidenschaft, mit Herz und Verstand für die Meisterung der im Bericht an den X. Parteitag dargelegten größeren Aufgaben der 80er Jahre einsetzen. Das versicherte Werner Felfe, Mitglied des Politbüros des ZK und 1 ...

• Wirksamer Beitrag zur Hauptaufgabe

  Über das starke Echo, das der Vorschlag zur Fortsetzung der Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik und das Friedenskonzept der SED bei den Kollektiven im Petrolchemischen Kombinat Schwedt finden, berichtete Generaldirektor Dr. Werner Frohn vor dem Forum. Bereits am Montagmorgen hatten die Vertrauensleute des Stammbetriebes neue Wettbewerbsziele beschlossen, die eine zusätzliche Produktion im Umfang von mehr als drei Arbeitstagen bis Jahresende vorsehen ...

• Kundgebungen in Großbetrieben im Geiste brüderlicher Solidarität

  Leiter ausländischer Delegationen hielten auf Meetings der Werktätigen in Berlin und den Bezirken Cottbus, Frankfurt, Potsdam Grußansprachen an den X. Parteitag

  Berlin (ND). Zahlreiche Delegationen kommunistischer und Arbeiterparteien, revolutionär-demokratischer und sozialistischer Parteien und Organisationen, die am X. Parteitag der SED als Gäste teilnehmen, wurden am Montag auf Meetings in Großbetrieben Berlins . und der Bezirke Cottbus, Frankfurt (Oder) und Potsdam von den Werktätigen stürmisch begrüßt ...

• Hoher Leistungsanstieg zum Wohle des Volkes ist unser Klassenauftrag

  # Zunehmende Veredlung wertvoller Rohstoffe in Leuna # 64 Werkzeugmaschinen zusätzlich aus Karl-Marx-Stadt # Schwedt setzt neue hochproduktive Anlagen in Betrieb

  Berlin (ND). Auf Vertrauensleutevollversammlungen beschlossen am Montag weitere Betriebe höhere Wettbewerbsziele auf der Grundlage der im Bericht des ZK an den X. Parteitag gegebenen zehn Schwerpunkte unserer ökonomischen Strategie der 80er Jahre. Leuna. Die Werktätigen der Leuna-Werke „Walter Ulbricht'- steuern einen Leistungsanstieg wie niemals zuvor an ...

• Herzliches Willkommen für Michail Suslow in Potsdam

  Sowjetische Parteitagsgäste besuchten Schloß Cecilienhof Einwohner bekundeten feste Freundschaft mit der UdSSR

  Potsdam (ND). Mit Sprechchören „SED—KPdSU" empfingen Jugendliche im Blauhemd am Montagvormittag Michail Suslow, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der KPdSU, an d^r historischen Gedenkstätte des Potsdamer Abkommens, Schloß Cecilienhof. Begleitet von Paul Verner, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, besichtigte der Leiter der KPdSU- Delegation zum X ...

• Mit revolutionärem Elan und Sachkunde für neue Ziele Manifestation des proletarischen Internationalismus

  Die Delegierten des höchsten Forums der Partei ziehen Schlußfolgerungen aus der Wirtschaftsstrategie für die 80er Jahre / Friedenskonzeption der SED bekräftigt Die von Erich Honecker dargelegte eindrucksvolle Bilanz der erreichten Erfolge wird als ein

  Zu Beginn der Vormittagssitzung erteilte Tagungsieiter Joachim Herrmann dem Fliegerkosmonauten Oberst Sigmund Jahn das Wort. Sein Flug zur Orbitalstation Salut 6 sei sein bisher wichtigster Parteiauftrag gewesen, betonte der Redner. Er verdeutlichte den überragenden Nutzen der Raumfahrt der sozialistischen Länder für die Volkswirtschaft und für den wissenschaftlich-technischen Fortschritt ...

• Erhöhung der ökonomischen Wirksamkeit von Wissenschaft und Technik

  Izn, Jähre 198^, werden wir durch wissenschaftlich-technische Maßnahmen r- 238! Ülillionen Mark Warenproduktionszuwachs sichern, — die Material- und Energiekosten um 52,5 Millionen Mark senken, — die Produktion mit dem Gütezeichen „Q" gegenüber dem Vorjahr um 12,5 Prozent steigern unter anderem durch die Erringung des Gütezeichens „Q" für sechs weitere Produkte ...

• All unsere Kraft für den Sozialismus

  Die Voraussetzung aller Kultur ist Frieden — er hat nur Bestand, wenn er verteidigt wird

  Nehmt, liebe Genossinnen und Genossen, den Gruß der Kulturschaffenden unseres Landes entgegen. Nehmt unsere Wünsche an, die eurer und unserer Arbeit gelten. Die sozialistische Kunst gehört zu einem sozialistischen Lande wie der Atem zum Leben. Für den Sozialismus stehen wir mit allen unseren Kräften und allen unseren Künsten ein ...

• Zentralkomitee gratuliert Genossen Gerhard Schürer

  Herzlicher Glückwunsch zum 60. Geburtstag

  Zu Deinem 60. Geburtstag übermittelt Dir das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands die herzlichsten Grüße und Glückwünsche. Dein Leben und Deine Arbeit sind auf das engste mit dem Gedeihen des Sozialismus in der Deutschen Demokratischen Republik verbunden. Bereits ols junger Arbeiter hat unsere Partei Dir verantwortungsvolle Funktionen und Aufgaben übertragen, denen Du stets mit Gewissenhaftigkeit und Zielstrebigkeit, durch schöpferisches Handeln gerecht geworden bist ...

• Kundgebungen brüderlicher im Geiste (Fortsetzung von Seite 1)

  achtziger Jahre erfolgreich zu lösen. Im Chemiefaserwerk „Friedrich Engels" Premnitz hielten Ansprachen Eduardo Mora Valverde, stellvertretender Generalsekretär der Partei der Volksavantgarde Kostarikas, Joshua Chowritmootoo, Mitglied des Zentralen Exekutivkomitees des Nationalen Volkskongresses Guyanas, ...

• Der X. Parteitag heute in Femsehen und Rundfunk

  Fernsehen und Rundfunk der DDR bringen heute folgende Übertragungen vom X. Parteitag der SED: Das Femsehen überträgt gegen 11.55 Uhr im 1. Programm den Bericht zur Direktive über die Entwicklung der Volkswirtschaft der DDR 1981-1985. „Studio X" meldet sich um 17.00 Uhr im 1. Programm. Zusammenfassende Berichte in der Aktuellen Kamera um 19 ...

• Senkung des Produktionsverbrauches und der Kosten

  Um mehr Endprodukt mit im wesentlichen gleichem Rohstoffund Energieträgereinsatz herzustellen, richten wir unsere Anstrengungen auf eine weitere wesentliche Verbesserung der Material- und Energieökonomie. Die Gesamtzielstellung zur Normenunterschreitung im Jahre 1981 werden wir auf 30 Millionen Mark erhöhen ...

• Herzliches Willkommen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Würdigkeiten Potsdams zeigte. Ihr Weg führte sie durch die „Alexandrowka". Diese russische Kolonie in der Stadt an der Havel wurde im vergangenen Jahrhundert als Heimstätte russischer Sänger errichtet, die während der Befreiungskriege in preußischen Diensten standen. Voller Freude grüßten Potsdamer Einwohner Michail Suslow und die ihn begleitenden Genossen an der Klement-Gottwald- Straße, einem rekonstruierten Teil Alt-Potsdams ...

• Arbeitstaten für die Politik zum Wohle unseres Volkes

  Gewerkschafter bekräftigen Ziel: Drei Tage Planvorsprung für 1981

  weiter. Wir stellen uns im sozialistischen Wettbewerb 1981 folgende Ziele: — in der industriellen Warenproduktion 0 bis zum 31. August einen Planvorsprung von zwei Tagen 0 bis zum 31. Dezember einen Planvorsprung von mindestens drei Tagen zu erreichen; 0 die Nettoproduktion um 2 Prozent des Jahresplanes ...

• Konrad Wo/r

  Präsident der Akademie der Künste der DDR Hermann Kant Präsident des Schriftstellerverbandes der DDR Willi Sitte Präsident des Verbandes Bildender Künstler der DDR Lothar Bell ag Präsident des Verbandes der Filmund Fernsehschaffenden der DDR Ernst Hermann Meyer Präsident des Verbandes der Komponisten ...

• Karl-Marx-Orden verliehen

  Berlin (ND). Auf Vorschlag des Politbüros des Zentralkomitees der SED und des Präsidiums des Ministerrates der DDR verlieh der Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik dem Kandidaten des Politbüros des ZK der SED Gerhard Schürer, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Vorsitzender der Staatlichen Plankommission der DDR, den Karl-Marx-Orden ...

• Manifestation der FDJ noch einmal im Fernsehen

  Die eindrucksvolle Manifestation der Freien Deutschen Jugend zum X. Parteitag der SED wird am Donnerstag, dem 16. April 1981, im 1. Programm um 22.05 Uhr im Anschluß an die 2. Ausgabe der Aktuellen Kamera noch einmal gesendet.

• Spitzenleistungen im All und auf der Erde

  Oberst Sigmund Jahn, Fliegerkosmonaut der DDR

  Liebe Genossinnen und Genossen! Werte Gäste! Heute auf dem X. Parteitag sprechen zu dürfen und über die Erfüllung meines bisher wichtigsten Parteiauftrages berichten zu können, das ist für mich ein außerordentlich beeindruckendes, ein verpflichtendes Erlebnis. Die umfassende Analyse des Geleisteten, die im Rechenschaftsbericht des Zentralkomitees der SED vorgenommen wird, verdeutlicht mir in überzeugender Weise, w ...

• Cut gerüstet für die Ziele der 80er Jahre

  Werner F e I f e , Mitglied des Politbüros des ZK, 1. Sekretär der Bezirksleitung Halle

  Liebe Genossinnen und Genossen! Werte Gäste! Die Delegierten des Bezirkes Halle, die 245 000 Kommunisten vertreten, haben mit großer Freude und Genugtuung die erfolgreiche Bilanz und die neuen Aufgaben begrüßt, die unser Generalsekretär, Genosse Erich Honecker, im Bericht des Zentralkomitees an den X ...

• Wir nutzen das Beste und geben das Beste

  Monika Timm, Montageschlosser im VEB IFA-Automobilwerk Ludwigsfelde

  Liebe Genossinnen und Genossen! Zum vertrauten Bild auf unseren Straßen, aber auch in vielen Ländern wie Äthiopien, Angola, Mogambique und Nikaragua, gehört der LKW W 50. Längst ist bei uns die LKW-Produktion nicht mehr nur Männersache. Ich arbeite im VEB IFA-Automobilwerk Ludwigsfelde, dem Stammbetrieb des IFA-Kombinates Nutzkraftwagen, als Fahrzeugschlosser in der Jugendbrigade „Dr ...

• Unser Kurs entspricht den Idealen der Jugend

  Egon Krenz, Kandidat des Politbüros des ZK, 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ

  Liebe Genossinnen und Genassen! Die Vorbereitung des X. Parteitages bildete auch für die Jugend einen neuen Abschnitt der Bewährung an Aufgaben, die ihr Wissen und Können, ihren Klassenstandpunkt und ihr Verantwortungsbewußtsein forderten und formten und sie noch enger mit dem Kampf unserer marxistisch-leninistischen Partei verbanden ...

• Bericht der Mandatspriifungskommission an den X. Parteitag

  Berichterstatter: Genosse Erich Mückenberger, Vorsitzender der Mandatsprüfungskommission

  Genossinnen und Genossen Delegierte! Liebe Gäste! Entsprechend dem Beschluß der 12. Tagung des Zentralkomitees wurden auf den Bezirksdelegiertenkonferenzen zum X. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands 2691 Delegierte in geheimer Abstimmung gewählt. Darunter befinden sich 2573 Delegierte mit beschließender und1118 Delegierte mit beratender Stimme ...

• (Fortsetzung von Seite 3)

  mit dem Export unserer Erzeugnisse in 30 Länder auf vier Erdteilen zugleich viele Entwicklungsländer bei der Überwindung von Neokolonialismus und Rückständigkeit und in ihrem Kampf um eine sozialistische Perspektive unterstützen. Dafür arbeiten bereits über 200 Werktätige unseres Kombinates als Kundendienstkader in diesen Ländern ...

• Fortsetzung Auf Seite

  Vom Jf. Parteitag der Soziafistischen Einheitspartei Deutschlands Neues Deutschland / 14. April 1981 / Seite 5 Nützlicher Blick über den eigenen Gartenzaun Barbara Weber, FDJ-Sekretär in der LPG Frühgemüsezentrum Dresden Liebe Genossinnen und Genossen! Es ist für mich als junge Geaossenjgchaftsgärtnerin und junge Genossin ein großes Erlebnis, heute vor dem höchsten Forum unserer Partei zu sprechen und über die Arbeit in unserer LPG Frühgemüsezentrum Dresden zu berichten ...

• (Fortsetzung von Seite 4)

  entsprechenden politischen und ökonomischen Zusammenhänge informiert ■wird, versteht sie sehr schnell, daß die ■weitere Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft ein Kampffeld mit vielen Bewährungsmöglichkeiten für sie ist. Gleichzeitig erweist sich, daß wir — beginnend in der Berufsausbildung ...

• Nützlicher Blick über den eigenen Gartenzaun

  Barbara Weber, FDJ-Sekretär in der LPG Frühgemüsezentrum Dresden

  Liebe Genossinnen und Genossen! Es ist für mich als junge Geaossenjgchaftsgärtnerin und junge Genossin ein großes Erlebnis, heute vor dem höchsten Forum unserer Partei zu sprechen und über die Arbeit in unserer LPG Frühgemüsezentrum Dresden zu berichten. Zu unserer LPG gehören 1100 Genossenschaftsmitglieder ...

• Es gibt stets Reserven und den Schlüssel dazu

  Werner F r o h n , Mitglied des Zentralkomitees, Generaldirektor des VEB Petrolchemisches Kombinat Schwedt

  Lieber Genosse Erich Honecker! Genossinnen und Genossen! Werte Gäste! Dem Rechenschaftsbericht des Zentralkomitees und der darin enthaltenen wegweisenden Orientierung unseres Generalsekretärs zur konsequenten und zielgerichteten Fortsetzung unserer Innen- und Außenpolitik gebe ich von ganzem Herzen meine Zustimmung ...

• Ideenreiche, offensive ideologische Arbeit

  Kurt T i e d k e , Mitglied des Zentralkomitees, T. Sekretär der Bezirksleitung Magdeburg

  Lieber Genosse Erich Honecker! Werte Gäste! Genossen Delegierte! Die Kommunisten und alle Burger des Bezirks Magdeburg erfüllt es mit großer Freude und Genugtuung, daß der X. Parteitag unserer Partei in einer so schöpferischen Atmosphäre vorbereitet wurde und einen so beeindruckenden Verlauf nimmt. Den Bericht des Zentralkomitees an den X ...

• Qualitätsproduktion ist gute Arbeitertradition

  Angela Schwebke, Teppichwirkerin im VEB Teppichwerk NordMdi^^f'^,«9-^3;!;^;;-;^'■■■■'.•■'_-'i'

  Liebe Genossinnen und Genossen! Ich bin stolz und zugleich glücklich, daß ich die Möglichkeit habe, hier als Diskussionsrednerin persönlich meine volle Zustimmung zu dem von Genossen Erich Honecker erstatteten Bericht des Zentralkomitees der SED zu erklären. Besondere Genugtuung empfinden die Genossen meiner Grundorganisation und meine Kollegen über die erfolgreich verwirklichte Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik ...

• Unsere Republik — ein starker Friedensfaktor

  Oskar Fischer, Mitglied des Zentralkomitees, Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR

  Liebe Genossinnen und Genossen! Der Rechenschaftsbericht des Zentralkomitees an den X. Parteitag, den der Generalsekretär des ZK der SED, Genosse Erich Honecker, gegeben hat, weist überzeugend nach, daß die Entwicklung der DDR und besonders ihrer internationalen Positionen Ergebnis wie Ausdruck des veränderten Kräfteverhältnisses ist ...

• Was Sonst Noch Passierte

  Vom X. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Neues Deutschland / 14. April 1981 / Seite 7 (Starker Beifall) Ja, wir Sportler stehen fest zur Partei der Arbeiterklasse und sind davon überzeugt, daß die Beschlüsse des X. Parteitages der SED der weiteren konsequenten Verwirklichung des Programms der Vollbeschäftigung, des Volkswohlstandes, des Wachstums und der Stabilität sowie der Erhaltung und Festigung des Friedens dienen ...

• (Fortsetzung von Seite 6)

  sischer Leistungsfähigkeit gehenden Tätigkeit unserer Monteure, Ingenieure, Ärzte, Techniker, Lehrer und Wissenschaftler, eines jeden FDJ-Brigadisten, in den Ländern Afrikas, Asiens oder Lateinamerikas geprägt. Es sind auch die bei uns ausgebildeten, fachlich qualifizierten, mit den Eindrücken des Lebens in der DDR vertrauten Bürger aus den national befreiten Staaten, die in ihre Länder ein Stück DDR-Bild, somit ein Stück Bild real existierenden Sozialismus mitnehmen ...

• Unsere Partei ist tief im Volk verwurzelt

  Gerhard Müller, 1, Sekretär der Bezirksleitung Erfurt

  Liebe Genossinnen und Genossen! Verehrte Gäste! Der X. Parteitag wird in der Geschichte unserer Partei und unseres sozialistischen Vaterlandes, der DDR, einen hervorragenden Platz einnehmen. Im Bericht an den Parteitag konnte das Zentralkomitee eine großartige Bilanz der Entwicklung unserer DDR seit dem VIII ...

• (Starker Beifall)

  Ja, wir Sportler stehen fest zur Partei der Arbeiterklasse und sind davon überzeugt, daß die Beschlüsse des X. Parteitages der SED der weiteren konsequenten Verwirklichung des Programms der Vollbeschäftigung, des Volkswohlstandes, des Wachstums und der Stabilität sowie der Erhaltung und Festigung des Friedens dienen ...

• Feinde von Olympia vor aller Welt k. o.

  Waldemar C i e r p i n s k i, zweifacher Olympiasieger im Marathonlauf 1976 und 1980

  Liebe Genossinnen und Genossen! 42 Kilometer zu laufen ist, ehrlich gesagt, leichter, als heute hier vor Euch zu stehen. (Heiterkeit) Aber es macht mich stolz und es ist für mich eine hohe Wertschätzung, stellvertretend für unsere sozialistische Sportorganisation auf dem höchsten Forum der Kommunisten unserer Republik sprechen zu dürfen ...

• (Heiterkeit, Beifall)

  Von dieser Stelle aus möchte ich nochmals den Völkern der Sowjetunion, der Partei- und Staatsführung der UdSSR für die Organisation und Durchführung der großartigen Olympischen Spiele sehr herzlich danken! (Starker schritte unserer Republik auf allen Gebieten des gesellschaftlichen Lebens das Ergebnis hervorragender Arbeitsleistungen sind ...

• Beifall)

  In drei Jahren werden wieder Olympische Spiele sein. Ich bereite mich darauf vor, 1984 in Los Angeles wieder starten zu können, wenn die USA und die Organisatoren in Los Angeles die Olympische Charta und die sportlichen Regeln achten und einhalten. Ich bin fest entschlossen, mein Bestes zu geben und in unserer Olympiamannschaft gemeinsam mit meinen Sportfreunden unsere sozialistische Heimat auch dort würdig zu vertreten ...

• Über das Verhältnis von Politik und Kunst «

  Konrad Wolf, Präsident der Akademie der Künste der DDR

  Gestattet mir, liebe Genossinnen und Genossen, verehrte Gäste, zu Beginn ein Zitat, einige Verszeilen des großen Dichters Pablo Neruda aus „An meine Partei" Du hast mir die Freiheit geschenkt, die nicht der Einsame hat. Du lehrtest mich die Güte entfachen wie ein Feuer. Du gabst die Gradheit mir, die der Baum haben muß ...

• (Fortsetzung von Seite 7)

  Der Bezirk Erfurt hat den Volkswirtschaftsplan 1980 in der Industrie mit drei Arbeitstagen und den Volkswirtschaftsplan dieses Jahres im I. Quartal mit 1,3 Arbeitstagen überboten. Das entspricht einer zusätzlichen industriellen Warenproduktion von insgesamt 425 Millionen Mark. Im Bauwesen haben wir den Volkswirtschaftsplan 1980 mit 3,1 Tagen und den Plan des I ...

• Tausendfache Zeugnisse der festen Verbundenheit mit der Partei der Arbeiferklasse

  In den Beratungspausen des Parteitages stets umringt — eine Ausstellung besonderer Art im Foyer des Palastes der Republik. Hier wird ein Teil von Tausenden Grußschreiben, von Produktionsproben, Modellen und künstlerischen Arbeiten aus allen Bezirken der Republik gezeigt. Den größten Raum nehmen Briefe und Kassetten eih, in denen Werktätige der Industrie, der Landwirtschaft und anderer Bereiche den Delegierten mitteilen, welche Leistungen sie im Wettbewerb zum X ...

• Bruderbund ebnete auch uns Weg zu den Sternen

  Rede von Demtschigijn Molomshamz, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der Mongolischen Revolutionären Volkspartei

  Hochverehrter Genosse Erich Honecker! Verehrte Delegierte des Parteitages! Die Delegation der MRVP entbietet Euch, den Delegierten des Parteitages, und in Eurer Person allen Kommunisten und Werktätigen der DDR im Namen des Zentralkomitees und des Ersten Sekretärs des ZK unserer Partei, des Genossen Jumshagin Zedenbal persönlich, sowie im Namen aller Werktätigen unseres Landes herzliche Grüße ...

• Feste Solidarität, die wir im Herzen bewahren

  Rede von Nguyen Duy T r i n h , Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der Kommunistischen Partei Vietnams

  Geehrter Genosse Erich Honecker! Teure Genossen Delegierte! Im Namen des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams möchten wir Ihrem Parteitag die herzlichsten brüderlichen Kampfesgrüße überbringen. (Starker Beifall) In den mehr als 30 Jahren ihres Bestehens und ihres ständigen Erstarkiens ...

• Das Rad der Geschichte ist nicht zurückzudrehen

  Rede von Juan A I m e i d a Bosque, Mitglied des Politbüros des ZK und Vorsitzender des Nationalen Kontroll- und Revisionskomitees der Kommunistischen Partei Kubas

  Lieber Genosse Erich Hoiiecker! Liebe Delegierte! Verehrte Gäste! Mit großer Freude, mit den tiefsten Gefühlen der Solidarität und revolutionärer Brüderlichkeit und angesichts des bevorstehenden 19. April — dem Datum der ersten Niederlage des nordamerikanischen Imperialismus in Amerika bei Playa Girön — sind wir hierhergekommen, um mit den Kommunisten und dem Volk der DDR diesen X ...

• Unbeirrt kämpft Chiles Volk für seine Freiheit

  Lieber Genosse Erich Honecker! Liebe Genossen! Die DDR ist ein Land, das nicht viele Quadratkilometer groß ist. Aber sie ist ein großartiges Land. Sie ist eine feste Bastion des Sozialismus und des Friedens in Europa und in der Welt. Ihr arbeitendes Volk hat ein hohes gesellschaftliches Bewußtsein. Ihre marxistisch-leninistische Partei ist ein leuchtendes Beispiel einer Avantgarde ...

• (Starker Beifall)

  Als Kommunisten der Bundesrepublik Deutschland möchten wir gerade in diesem Augenblick, da wir die Ehre haben, Gäste Eures Parteitags zu sein, Euch unsere Freude, unsere Hochachtung, unsere Genugtuung und unsere Dankbarkeit ausdrücken. Freude empfinden wir über den Sieg und die Unerschütterlichkeit des Sozialismus in der Deutschen Demokratischen Republik ...

• (Beifall)

  In Frankreich ist die Lage ganz' anders. Eine Krise beeinflußt alle Seiten der Gesellschaft. Die französischen Arbeiter erleben wachsende Existenzschwierigkeiten, massive Arbeitslosigkeit, darunter 750 000 Mädchen und Jungen, galoppierende Inflation und Preissteigerungen, Absinken der Kaufkraft, Angriffe auf die demokratischen und gewerkschaftlichen Freiheiten ...

• FKP und SED verbindet feste Freundschaft

  Lieber Genosse Erich Honecker! Liebe Genossen Delegierte! Das Zentralkomitee der Französischen Kommunistischen Partei übermittelt Eurem X. Parteitag, allen Kommunisten der DDR, seine freundschaftlichen und herzlichen Grüße. (Starker Beifall) Es wünscht Eurer Arbeit vollen Erfolg. Euer Parteitag findet in einer Zeit statt, in der sich wichtige Veränderungen in der Welt vollziehen ...

• Für die Einheit aller demokratischen Kräfte

  Liebe Genossen! Ich überbringe heiße Grüße der Kommunistischen Partei Uruguays an den Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands. (Beifall) Ich möchte nicht verschweigen, daß ich mit tiefem Interesse dem so inhaltsreichen Bericht des Genossen Honecker zugehört habe. Dabei dachte ich über den so fruchtbringenden Weg der DDR nach ...

• (Starker Beifall)

  Es leben die heldenhaften Traditionen von Marx und Engels, Rosa Luxemburg, Karl Liebknecht und Ernst Thälmann! Es lebe der X. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands! Es lebe der proletarische Internationalismus ! Es lebe die unzerstörbare Freundschaft zwischen Kuba und der DDR! Vaterland oder Tod! Wir werden siegen! (Lang anhaltender starker Beifall ...

• DKP enf schieden gegen Raketenplane der NATO

  Liebe Genossinnen und Genossen! In freundschaftlicher und solidarischer Verbundenheit überbringen wir Euch, den Delegierten des X. Parteitags der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, der erfolgreichsten Partei in der Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung, die herzlichen Grüße der Deutschen Kommunistischen Partei ...

• (Starker Beifall)

  Es lebe die brüderliche Freundschaft zwischen unseren Völkern und Parteien! Es lebe der proletarische Internationalismus! (Lang anhaltender starker Beifall. Die Delegierten und Gäste erheben sich von den Plätzen)

• Eure Siege sind auch für uns ein großer Ansporn

  Rede von Mariano Matsinhe, Mitglied des Ständigen Politischen Komitees des ZK der FRELIMO-Partei Moeambique

  Werter Genosse Erich Honecker, Generalsekretär des Zentralkomitees der SED! Liebe Genossen! Im Namen des Zentralkomitees der FRELIMO-Partei, der Mocambiquanischen Kommunisten und des ganzen werktätigen Volkes der Volksrepublik Moeambique übermitteln wir der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands aus Anlaß ihres X ...

• IKP begrüßt Vorschlage zur Friedenssicherung

  Rede von Gianni C e r v e 11 i, Mitglied der Nationalen Leitung der Italienischen Kommunistischen Partei und Sekretär der Regionalleitung Lombardei

  Ich entbiete Euch, liebe Genossen Delegierte, und mit Euch der gesamten Partei, den Werktätigen und dem Volk der DDR den herzlichen und freundschaftlichen Gruß der italienischen Kommunisten. (Starker Beifall) Die Beziehungen zwischen unseren beiden Parteien bestehen bereits seit sehr langer Zeit. Sie ...

• So setzte die DDR Marx und Engels ein Denkmal

  Rede von Helen Winter, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der Kommunistischen Partei der USA

  Liebe Delegierte! Lieber Genosse Erich Honecker! Unsere Delegation grüßt Sie im Namen des Vorsitzenden unserer Partei, des Genossen Henry Winston, im Namen unseres Generalsekretärs, Genossen Gus Hall, sowie im Namen des gesamten Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der USA. Mit großer Freude richten wir diesen Gruß an die Delegierten zum X ...

• Gute Ergebnisse beim sozialistischen Aufbau

  Rede von Phoumi Vongvichit, Mitglied des Politbüros des ZK der Laotischen Revolutionären Volkspartei, Stellvertretender Ministerpräsident und Minister für Volksbildung, Sport und Kultur

  Verehrter Genosse Erich Honecker, Generalsekretär der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands! Verehrte Genossen Mitglieder des Präsidiums! Verehrte Genossen Delegierte! Verehrte Genossen! Im Namen des Zentralkomitees der Laotischen Revolutionären Volkspartei, aller laotischen Kommunisten und des ganzen laotischen Volkes überbringe ich dem X ...

• (Beifall)

  Wir wünschen dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik, daß es täglich größere Erfolge beim Aufbau des entwickelten Sozialismus in seinem Land erringt. Wir wünschen Genossen Erich Honecker, der vom Volk der Deutschen Demokratischen Republik hochverehrt wird und ein größer Freund des laotischen Volkes ist, beste Gesundheit und ein langes Leben ...

• (Fortsetzung von Seite 11)

  tionalismus und erhöht das Ansehen der Deutschen Demokratischen Republik auf internationaler Ebene. (Beifall) All das, was ich eben darlegte, zeigt die Größe und Bedeutung der Siege der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands mit Erich Honecker an der Spitze; es zeigt, daß der Marxismus-Leninismus richtig, überlegt und mit Erfolg auf die konkrete Situation der Deutschen Demokratischen Republik angewendet wird ...

• Imperialismus verübt standig Aggressionen

  Rede von Victor T i r a d o, Comandante der Revolution, Mitglied der Nationalleitung der Sandinistischen Front der Nationalen Befreiung Nikaraguas

  Lieber Genosse Erich Honecker! Liebe Genossen Delegierte! Liebe Gäste! Das Volk von Nikaragua, die Mitglieder der Sandinistischen Front der Nationalen Befreiung und die Nationalleitung der FSLN grüßen durch mich den X. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands. (Starker Beifall) Wir haben ...

• Unter dem Banner des Marxismus-Leninismus

  Rede von Kim Hwan, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der Partei der Arbeit Koreas

  Liebe Genossinnen und Genossen! Im Auftrage des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas grüße ich den X. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands auf das herzlichste. (Starker Beifall) Gestatten Sie mir, gleichzeitig damit den Delegierten Ihres Parteitages und durch Sie allen Mitgliedern ...

• Revolutionare Macht in Angola weiter gestärkt

  Rede von Ambrösio L u k o k i, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der MPLA-Partei der Arbeit Angolas

  Verehrter Genosse Erich Honecker! Werte Mitglieder des Präsidiums, Genossen und Freunde! Zuerst möchten wir dem X. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, dem Genossen Erich Honecker und durch ihn allen Kommunisten und Werktätigen der Deutschen Demokratischen Republik die Botschaft ...

• Kampf um Verteidigung der Errungenschaften

  Rede von Carlos Costa, Mitglied der Politischen Kommission und Sekretär des ZK der Portugiesischen Kommunistischen Partei

  Liebe Genossen! Im Namen des Zentralkomitees der Portugiesischen Kommunistischen Partei überbringen wir dem X. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands heiße und brüderliche Grüße, die wir über die Delegierten an die Kommunisten und das werktätige Volk der DDR übermitteln möchten. (Starker Beifall) Dieser X ...

• Volksmacht in unserer Heimat ist unumkehrbar

  Rede von Chea Sitn, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des ZK der Nationalen Einheitsfront für die Rettung Kampucheas und Mitglied des Revolutionären Volksrates, Minister des Innern

  Verehrter Genosse Erich Honecker! Verehrte Delegierte! Gestatten Sie mir, zunächst im Namen der Nationalen Einheitsfront zur Rettung Kampucheas (NEFRK), des Revolutionären Volksrates Kampucheas und des ganzen kampucheanischen Volkes dem hochverehrten Genossen Erich Honecker, den Genossen im Präsidium und allen Genossen Delegierten des X ...

• Unsere Weltanschauung Basis für die Einheit

  Rede von John B i z z e 11, Mitglied des Zentralen Exekutivkomitees der Kommunistischen Partei Kanadas

  Genosse Vorsitzender, Genosse Erich Honecker, Genossen Delegierte! Wir überbringen dem X. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands herzliche, revolutionäre und brüderliche Grüße von der Kommunistischen Partei Kanadas sowie die besten persönlichen Wünsche ihres Generalsekretärs, des Genossen William Kashtan ...

• (Fortsetzung von Seite 12)

  jedoch auf der Grundlage der Gleichheit, der gegenseitigen Achtung, ohne Auflagen und ohne Bedingungen, die unsere Souveränität verletzen. Wir wollen bestmögliche Beziehungen mit den USA unterhalten, aber nicht um jeden Preis. Die Zukunft Nikaraguas hängt zweifellos Von unserem eigenen Handeln, von unserer Arbeit, unseren Anstrengungen, unserer Disziplin ab ...

• SED-Politik ist zutiefst internationalistisch

  Rede von Rene Mauge, Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Ekuadors

  Liebe Genossen! Die Kommunistische Partei Ekuadors übermittelt durch uns dem X. Parteitag der SED revolutionäre und brüderliche Grüße. Wir haben den Rechenschaftsbericht des Zentralkomitees an den Parteitag aus dem Munde des Genossen Hpnecker gehört. Darin wurden die Ergebnisse der Verwirklichung Eures sozialpolitischen Programms seit dem IX ...

• Zk Der Sed Gratuliert

  Vom X. Parteitag der Sozia/istischen Einheitspartei Deutschlands Neues Deutschland / 14. April 1981 / Seite 14 (Starker Beifall) Unter der Führung der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und ihres Generalsekretärs, Genossen Erich Honecker, hat das Volk der Deutschen Demokratischen Republik beeindruckende Erfolge auf politischem, wirtschaftlichem, sozialem, kulturellem und technischem Gebiet errungen ...

• Wichtigste Aufgabe ist Aktion für den Frieden

  Rede von Kolbjörn Harbu, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der Kommunistischen Partei Norwegens

  Genossen! Laßt mich zuerst der SED herzlich für die Einladung zur Teilnahme am X. Parteitag danken. Für jemanden, der aus einem kapitalistischen Land kommt, ist dies ein großes Erlebnis. Der Enthusiasmus, die gute Kameradschaftlichkeit und der gemeinsame Einsatz beim Aufbau des sozialistischen Staates überzeugen jeden, daß Ihr diese Aufgabe auch meistern werdet! (Herzlicher Beifall) Wir leben in einer komplizierten Zeit und in einer komplizierten Welt ...

• Die Entspannung muß aktiv verteidigt werden

  Rede von Chiaka Anozie, Vorsitzender des Zentralkomitees der Sozialistischen Partei des Werktätigen Volkes Nigerias

  Genosse Vorsitzender, Mitglieder des Präsidiums, Genossen Delegierte! Im Namen meiner Delegation, des Zentralkomitees und der gesamten Mitgliedschaft der Sozialistischen Partei des Werktätigen Volkes Nigerias möchte ich aus Anlaß des X. Parteitages der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands aufrichtige brüderliche Grüße überbringen ...

• Freundschaft wird sich künftig weiter festigen

  Rede von Joshua Chowritmootoo, Mitglied des Zentralen Exekutivkomitees des Nationalen Volkskongresses Guyanas

  Verehrte Gäste! Liebe Genossen und Freunde! Ich möchte Ihnen, allen Mitgliedern der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und dem gesamten Volk, der Deutschen Demokratischen Republik brüderliche Grüße des Genossen Forbes Burnham, Präsident unseres Landes, unserer Partei, des Nationalen Volkskongresses, der Regierung und des Volkes der Kooperativen Republik Guyana überbringen ...

• Ergebnisse sind von historischer Bedeutung

  Rede von Don Wimalasiri Subasinghe, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der Kommunistischen Partei Sri Lankas

  Liebe Genossen und Freunde! Unsere Delegation übermittelt Ihrem X. Parteitag Grüße des Zentralkomitees und aller Mitglieder der Kommunistischen Partei Sri Lankas. Allen Kommunisten und dem Volk der DDR überbringen wir unsere besten Wünsche und unsere solidarischen Grüße. (Herzlicher Beifall) Wir verfolgen mit großer Aufmerksamkeit und mit Begeisterung die Berichte und Diskussionen ...

• Fester Rückhalt im Volk hat uns beeindruckt

  Rede von Eduardo Mora V a I v e r d e , Stellvertretender Generalsekretär der Partei der Volksavantgarde Kostarikas

  Liebe Genossen! Im Namen des Zentralkomitees der Partei der Volksavantgarde und aller Kommunisten Kostarikas überbringe ich der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands mit den Gefühlen der tiefempfundenen Freundschaft und Bewunderung unsere Grüße anläßlich Ihres X. Parteitages. (Beifall) Das hohe politische und ideologische Niveau des X ...

• (Starker Beifall)

  Unter der Führung der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und ihres Generalsekretärs, Genossen Erich Honecker, hat das Volk der Deutschen Demokratischen Republik beeindruckende Erfolge auf politischem, wirtschaftlichem, sozialem, kulturellem und technischem Gebiet errungen. Seit dem IX. Parteitag der SED hat das Volk der DDR große Fortschritte bei der Errichtung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft erreicht ...

• Wir schützen DDR-Hilfe für Afrikas Kampf sehr

  Rede von Ali Salim Ahmed, Mitglied des Zentralkomitees der Partei der Revolution Tansanias (CCM)

  Liebe Genossen! Das Zentralkomitee der Partei der Revolution übermittelt den Delegierten des X. Parteitages der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands die herzlichsten und brüderlichsten Grüße.

• Bevölkerung fest um die Partei geschart

  „Positive Bilanz eines Jahrzehnts" — unter dieser Schlagzeile erschien die ungarische Montagszeitung „Hetföi Hirek". Der MTI-Korrespondent informierte über den Rechenschaftsbericht des ZK. Es wurde betont, daß die bewährte Wirtschaftsstrategie der 70er Jahre trotz Erschwernissen positive Ergebnisse gebracht hat und die Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik fortgesetzt werde ...

• Anspruchsvolle Ziele bis zum Jahre 1985

  „The Japan Times" schrieb- „Honecker formuliert ehrgeizige Wirtschaftsziele bis 1985." Das erfolge trotz weltweiter Rezession und eigener Energieprobleme. Die mexikanische Zeitung „El Dia" hob hervor, daß für die SED der Bruderbund mit der Sowjetunion eine stabile Grundlage zur Erhaltung des Friedens ist ...

• Zeiss-Werker als Partner der UdSSR stets zuverlässig

  Zu einer begeisternden Manifestation der unzerstörbaren Freundschaft zwischen der Sowjetunion und der DDR wurde am Montagnachmittag im Kombinat VEB Carl Zeiss Jena das Meeting mit Mitgliedern der am X. Parteitag der SED teilnehmenden Delegation der KPdSU. Vor 15 000 Zeiss-Werkern würdigte der Sekretär des ZK der KPdSU Wladimir Dolgich die Zusammenarbeit des Kombinats mit sowjetischen Forschungsinstituten und Betrieben und seinen Anteil an der Realisierung des Interkosmosprogramms ...

• DDR Eckpfeiler des Friedens in Europa

  Der britische „Guardian" meinte: „Honeckers Ruhe scheint wohlbegründet, wenn man von den Gesprächen mit den einfachen Ostdeutschen hier ausgeht." Mit der Überschrift „Politische Reife und Einmütigkeit" charakterisierte die in Sofia erscheinende „Rabotnitschesko Delo" den Beginn der Aussprache zum Rechenschaftsbericht ...

• Volle Zustimmung zu Hauptproblemen

  Das CSSR-Fernsehen berichtete ausführlich von der Diskussion und über das Auftreten der Delegationsleiter von Bruderparteien. Auch der tschechoslowakische Rundfunk informierte in seinen aktuell-politischen Sendungen umfangreich über den Verlauf des X. Parteitages. Unter dem Titel „Fünf Jahre des Fortschritts" hob der Londoner „Mornmg Star" das „unerschütterliche Vertrauensverhältnis zwischen der Partei und dem Volk auf allen Gebieten des gesellschaftlichen Lebens" hervor ...

• Viele Gespräche am Arbeitsplatz

  Die polnische Abordnung wurde im Elektrogerätewerk Suhl von einer Kampfgruppenhundertschaft begrüßt. Nach dem Abschreiten der Ehrenfront informierten sich Kazimierz Barcikowski, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der PVAP, und die übrigen Genossen über die Entwicklung des Kombinats und seine Bedeutung für die Volkswirtschaft der DDR sowie über die Masseninitiative der Werktätigen bei der Vorbereitung des X ...

• Traditionsreiche Kampfgemeinschaft

  5000 Werktätige des VEB Robotron Buchungsmaschinenwerk Karl-Marx-Stadt hatten sich zu einem Meeting zusammengefunden, um der Abordnung der Bulgarischen Kommunistischen Partei herzliche Grüße zu entbieten. Delegationsleiter Ognjan Doinow, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der BKP, dankte für den, wie er sagte, von tiefen Gefühlen der Freundschaft und einer traditionsreichen revolutionären Kampfgemeinschaft getragenen Empfang ...

• Kooperation mit Plzener Partnern

  Mit Hochrufen auf das Kampfbündnis zwischen der SED und der KPTsch empfingen die Werktätigen des Kombinates Umformtechnik „Herbert Warnke" in Erfurt die von Vasil Bilak, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des ZK der KPTsch, geleitete Delegation der Bruderpartei in ihrem Betrieb. Auf einem Meeting in der Halle der Großmontage beglückwünschte Vasil Bilak die Angehörigen des Betriebes zu den erreichten ...

• Gleiche Interessen verbinden uns

  Die Arbeiter, Ingenieure und Wissenschaftler des VEB Robotron Rechen- und Schreibtechnik Dresden begrüßten am Montagnachmittag die von Käroly Nemeth, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei, geleitete Delegation. Ein Rundgang durch die Fertigungsstatten gestattete Einblick in die Produktion des Dresdner Kombinatsbetriebes, in dem unter anderem Zentraleinheiten für leistungsstarke Rechner der ESER-Familie hergestellt werden ...

• Bericht des Zentralkomitees findet große Aufmerksamkeit in aller Welt

  Presse, Rundfunk und Fernsehen zahlreicher Länder informieren über Rede Erich Honeckers Politik der SED zum Wohle des Volkes und stabile Entwicklung der DDR-Wirtschaft gewürdigt

  Die Moskauer „Prawda" stellte am Montag in einem ausführlichen Bericht ihrer Sonderkorrespondenten fest: „Die Arbeit des X. Parteitages verläuft in einer Atmosphäre der Einmütigkeit und Geschlossenheit, die die Einheit der Partei und ihre Bereitschaft zur Lösung neuer großer Aufgaben für die Errichtung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft demonstriert ...

• Stetiges Anwachsen des Lebensniveaus

  In einem Kommentar der sowjetischen Nachrichtenagentur TASS wurde betont, das wichtigste Resultat der Anstrengungen der Werktätigen der DDR bestehe darin, „daß die Ergebnisse des beendeten Planjahrfünfts die Richtigkeit des Kurses der SED überzeugend beweisen, der nach wie vor auf die konsequente und stetige Hebung des Lebensniveaus des Volkes zielt ...

• Fortschritte werden weiter ausgebaut

  Die „Neue Zürcher Zeitung" stellte fest: „Die Ziele des neuen Fünfjahrplanes sprechen von einem ungebrochenen Ehrgeiz, die erreichten materiellen Fortschritte in unvermindertem Rhythmus auszubauen, stärkstes Gewicht legt man dabei auf die Entwicklung der Mikroelektronik. In dieser Zukunftsindustrie will man so schnell wie möglich auch international konkurrenzfähig werden ...

• Bemerkenswerte Erfolge erreicht

  „Trud", Organ des Zentralrates der bulgarischen Gewerkschaften, berichtete über den Verlauf des X. Parteitages unter der Überschrift „Bemerkenswerte Erfolge, neue, maßstabsetzende Aufgaben". Die Zeitung verwies unter anderem auf die Ausführungen von Verteidigungsminister Heinz Hoffmann, der im Namen der Vertreter der Nationalen Volksarmee volle Unterstützung für den Rechenschaftsbericht ausdrückte ...

• Herzliche Begegnungen mit Gästen aus Bruderländern

  Parteitagsdelegationen der KPdSU, PVAP, KPTsch, USAP und BKP von den Werktätigen in fünf Bezirken freundschaftlich empfangen

  Delegationen der Bruderparteien aus fünf sozialistischen Ländern, die am X. Parteitag der SED teilnehmen, wurden am Montag in Bezirken der DDR von Tausenden Werktätigen herzlich begrüßt. Meetings mit den Gästen standen im Zeichen des proletarischen Internationalismus.

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Otto Last Herzlichste Glückwünsche zum 75. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED dem Genossen Otto Last in Cottbus. In der Grußadresse an den Jubilar, der mehr als fünf Jahrzehnte für die Ziele der revolutionären Arbeiterbewegung kämpft, heißt es: „Weder Verfolgung noch Konzentrationslager konnten Deine Stand'haftigkeit und Treue zur Sache der Arbeiterklasse und ihrer Partei brechen ...

• Feste Solidarität für gerechte Sache der PIO

  Erich Honecker an 15. Palästinensischen Nationalkongreß

  Im Namen des Zentralkomitees der Sozialiistischen Einheitspartei Deutschlands, des Staatsrates und des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik übermittle ich dem 15. Palästinensischen Nationalkongreß und durch ihn dem palästinensischen Volk herzliche solidarische Kampfesgrüße. Dieses bedeutsame ...

• Lotto-Toto-Quoten

  15. Spielwoche 1981 6 aus 49 (1. Ziehung): Kein Sechser, Zusatzfünfer mit je 31820,- Mark, Fünfer mit je 1009 Mark, Vierer mit je 24,— Mark, Dreier mit je 4,50 Mark 6 aus 49 (2. Ziehung): Sechser mit 202 660,- Mark. Zusatzfünfer mit je 50 650,- Mark, Fünfer mit je 1761 Mark, Vierer mit je 37,- Mark, Dreier mit je 2,50 Mark ...

• Japan forciert von den USA Entschädigung

  Unterlassene Hilfeleistung löste heftige Proteste aus

  Tokio (ADN-Korr.). Japan erwartet von den USA eine umfassende Aufklärung des Zwischenfalls, bei dem das Kernwaffen- U-Boot „George Washington" am vergangenen Donnerstag den japanischen Frachter „Nissho Maru" rammte und versenkte. Vor einem Parlamentsausschuß erklärte Außenminister Masayoshi Ito am Montag in Tokio, daß dabei nichts im unklaren bleiben sollte ...

• Berliner Bühnen

  20 Uhr: Konzert BSO**); Probebühne 20-21.45 Uhr: „...von Tisch und Bett"*); Deutsches Theater (2 87 12 25), 20-22.30 Uhr: „Zufälliger Tod eines Anarchisten"**); Berliner Ensemble (2 82 3160), 19 Uhr: Mutter Courage und ihre Kinder"***); Maxim Gorki Theater (2 0717 90), 19-21.30 Uhr- „Die lange Ankunft ...

• Aggressive Politik des Pentagon verurteilt

  PLO-Bericht an den Palästinensischen Nationalrat

  Damaskus (ADN-Korr.). Die aggressive Politik der USA, neue Spannungsherde in der Welt zu schaffen und die internationalen Beziehungen weiter zu verschärfen, ist von der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO) entschieden verurteilt worden. Im politischen Bericht der PLO an den gegenwärtig in Damaskus beratenden 15 ...

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  7.55 Enghsh lor you; 8.25 Für ein System kollektiver Sicherheit; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera mit Berichten vom X. Parteitag der SED; 10.00 Der Direktor, Fernsehfilm, gegen 11.55 Bericht zur Direktive über die Entwicklung der Volkswirtschaft der DDR 1981-1985, Direktübertragung vom X. Parteitag der SED; gegen 14 ...

• Ludwigs dritter Sieg

  DDR-Sportler bei Niedersachsen-Rundfahrt (BRD) in Geib

  Olaf Ludwig (DDR) ist bislang der überragende Fahrer bei der Niedersachsen-Radrundfahrt in der BRD. Am Montag, seinem 21. Geburtstag, feierte er auf dem 146 km langen sechsten Tagesabschnitt von Nienburg nach Wolfsburg bereits seinen dritten Etappensieg und dehnte damit seinen Vorsprung an der Spitze der Gesamtwertung vor dem Westberliner Rainer Podlesch von 30 auf 45 Sekunden aus ...

• Aufruf zum breiten Bündnis gegen USA-Raketen in der BRD

  Demokratische Kräfte lehnen Stationierungspläne ab

  Bonn (ADN). Für ein breites Bündnis aller Friedenskräfte gegen die Stationierung neuer USA- Raketenkernwaffen in der BRD hat sich der Vorsitzende der Juhgdemokraten, Werner Lutz, eingesetzt. Lutz erklärte, über Abrüstung müsse man sich, wenn man es ernst meine, zwangsläufig mit den Kommunisten einig werden ...

• Neues Deutschland

  Redaktion and Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz 1, Telefon: Sammelnummer 58 50. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09. ~ Alleinige Anzeigenverwaltung DEWAG, Anzeigenzentrale Berlin, Postanschrift: 1026 Berlin, Rosenthaler Straße 28-31, Sitz: 1020 Berlin, Wallstr ...

• Vorbereitungen auf die Wahlen in der ÖSR

  Prag (ND-Korr.). Mit klaren Zielstellungen für den weiteren Aufbau der entwickelten sozialistischen Gesellschaft, die der XVI. Parteitag der KPTsch ausarbeitete, geht die CSSR in die Vorbereitung der für Juni anberaumten Wahlen zu den Volksvertretungen. Das betonte am Montag auf einer Pressekonferenz in Prag der Vorsitzende der Wahlkommission der CSSR, Jindrich Polednik, Sekretär des ZK der KPTsch ...

• Festgenommen wegen Transitmißbrauchs

  Berlin (ADN). In den frühen Morgenstunden des 13. April 1981 wurde von den Sicherheitsorganen der Deutschen Demokratischen Republik der Einwohner von Berlin (West) Peter Marquardt an der DDR-Grenzübergangsstelle Drewitz auf frischer Tat gestellt und festgenommen. Als Agent einer von der BRD und Westberlin aus operierenden kriminellen Bande beteiligte er sich an subversiven Verbrechen auf den Transitstrecken der DDR ...

• DFLP für Bündnis mit sozialistischen Staaten

  Beirut (ADN-Korr.). Für die Festigung der internationalen Beziehungen der palästinensischen Revolution, insbesondere die Vertiefung ihres strategischen Bündnisses mit den sozialistischen Staaten, hat sich die Demokratische Front für die Befreiung Palästinas (DFLP) ausgesprochen. In einer anläßlich der ...

• Bonner Wirtschaftsinstitute sagen Erhöhung der Arbeitslosenzahl voraus

  1,4 Millionen am Jahresende / Kräftige Preissteigerungen

  Bonn (ADN-Korr.). Eine „markante Verschlechterung auf dem Arbeitsmarkt" haben die fünf führenden Institute für Wirtschaftsforschung der BRD vorausgesagt: In ihrem am Montag veröffentlichten Frühjahrsgutachten gehen sie von einer Erhöhung der Arbeitslosenzahl auf 1,4 Millionen am Jahresende aus. Die Arbeitslosenquote werde im Vergleich zum Vorjahr von 3,8 auf 5,3 Prozent ansteigen ...

• Noflwen

  Bei der Eishockey-WM gab es diese Resultate: Schweden—BRD 4:2 (1:1, 3:0, 0:1), Kanada-Niederlande 8:1 (2:0, 2:0, 4:1), UdSSR-Finnland 7:1 (2:0, 3:0, 2:1). Aniela Rabe (TSC Berlin).siegte in Budapest bei internationalen Turnwettbewerben am Boden. Thorsten Mettke (SC Dynamo Berlin) teilte sich beim Sprung mit dem UdSSR- Turner Sotnik den Sieg ...

• Diplomatisches Korps bekundete tiefe Anteilnahme

  Berlin (ADN). Zum Ableben von Gerhard Grüneberg, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, bekundeten am Montag die in der DDR akkreditierten Chefs diplomatischer Missionen im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten ihre tiefe Anteilnahme. Die Beileidsbezeigungen nahmen im Auftrage- der ...

• Fernsehen 2:

  7.55 Grundlagen automatisierter Produktion, 8.25 Links und rechts der Donau; 8.50 Die vier Jahreszeiten; 9.30 Fertigen durch Fügen; 9.55 Lenin, 12.45 Milch und Fleisch vom Fließband; 13.30 Fertigen durch Fügen; 14.00 Grundlagen automatisierter Produktion: 17.20 Wilhelm Pieck und Otto Grotewohl; 17.40 Siehste; 17 ...

• NATO-Luftknegsmanöver über Britischen Inseln

  London (ADN). Unter der Bezeichnung „Priory 1-81" haben am Montag in Großbritannien Manöver der NATO-Luftstreitkräfte begonnen. Wie das britische Verteidigungsministerium mitteilte, nehmen daran Kampfflugzeuge aus den USA, Großbritannien, der BRD, Dänemark, den Niederlanden, Belgien, Kanada sowie Frankreich teil, das der Militärorganisation des Paktes nicht angehört ...

• Post- und Zustelldienst

  Während der Osterfeiertage werden nach Mitteilung der Bezirksdirektion Berlin der Deutschen Post die Post- und Zustelldienste wie folgt geregelt: Am 17. April wird das „Neue Deutschland" zugestellt. Die Zeitungskioske sind von 8 bis 12 Uhr geöffnet. Am 18. April werden Briefsendungen und Zeitungen zugestellt ...

• SWAPO warnt vor neuen Überfällen Südafrikas

  Luanda (ADN). Vor neuen Überfällen des südafrikanischen Rassistenregimes auf namibische Flüchtlingslager in Angola und anderen Nachbarstaaten hat die Südwestafrikanische Volksorganisation (SWAPO) gewarnt. In einer vom SWAPO-Hauptquartier in Luanda verbreiteten Erklärung machte die Organisation auf eine weitere Verstärkung der südafrikanischen Armee-Einheiten entlang der namibisch-angolanischen Grenze aufmerksam ...

• Weitere Mordopfer des Regimes in Guatemala

  Guatemala-Stadt (ADN). Dem Terror des reaktionären Lucas- Regimes in Guatemala sind weitere vier Menschen zum Opfer gefallen. Im Norden des Departements Huehuetenango wurden am Sonntag ihre von Kugeln durchlöcherten Leichen entdeckt. Die Männer — Bauern aus der Ortschaft Quetzal - galten seit mehreren Tagen als vermißt ...

• Washington liefert an Türkei 15 „Phantom"

  Washington (ADN). Die USA werden dem NATO-Partner Türkei in nächster Zeit 15 Kampfflugzeuge „Phantom F-4 E" liefern. Das geht aus einem Pentagon-Bericht hervor, der jetzt dem amerikanischen Kongreß übergeben wunde. Einschließlich Ersatzteilen und Zusatzausrüstungen hat die Waffenhilfe einen Gesamtumifang von 78 Millionen Dollar ...

• Mosaik

  Kinder-Impfaktion in Uganda

  Kampala. 90 000 Kinder werden in der ugandischen Hauptstadt und deren Umgebung bei einer Impfaktion gegen Infektionskrankheiten wie Diphtherie, Keuchhusten und Poliomyelitis immunisiert. 30 Tote bei Wirbelsturm Dacca. Ein verheerender Wirbelsturm forderte am Sonntag in Bangladesh 30 Todesopfer. Mehr als 2000 Personen wurden verletzt, Häuser und Felder verwüstet ...

• Was sonst noch passierte

  Der achtjährige Norman Daniels aus Jersey City in den USA wollte unbedingt eine Eisenbahnfahrt unternehmen. Zu diesem Zweck kletterte er an einer Lokomotive hoch und hielt sich an der Außenwand fest, als die Bahn plötzlich abfuhr. Erst nach über 80 Kilometern fiel dem Lokführer der total verdreckte, aber glückliche Junge auf, als der Knabe bei einem Halt auf einen anderen Zug umsteigen wollte ...

• USA wollen Militärhilfe für Honduras verdoppeln

  Tegucigalpa (ADN). Die USA wollen ihre Militärhilfe für Honduras verdoppeln. Nach Angaben der USA-Botschaft in Tegucigalpa soll das Regime über zehn Millionen Dollar erhalten. Die Verdoppelung tritt mit Beginn des neuen Finanzjahres im Oktober in Kraft. Ein entsprechender Vorschlag liege dem USA-Repräsentantenhaus vor ...

• Stimme der DDR:

  9.00 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; gegen 11.55 X. Parteitag der SED — Bericht zur Direktive über die Entwicklung der Volkswirtschaft der DDR 1981-1985, Direktübertragung; 15.05 Für euch um zwölf; 17.00 Information und Musik mit Berichten vom X. Parteitag der SED; 19.12 Die Notenbude; 20 ...

• Föderationen sind gegen Griechenland-Vorschlag

  Die Tagung der Exekutive des IOC endete in Lausanne mit einer Zusammenkunft von Vertretern internationaler Sportverbände.' Der Präsident dieser Vereinigung (AGFIS), der Schweizer Thomas Keller, berichtete, daß sich die 26 internationalen Föderationen mit olympischen Sportarten einstimmig gegen das permanente Abhalten von Olympischen Spielen in Griechenland ausgesprochen haben ...

• Bulgarien gedachte der Opfer von Buchenwald

  Sofia (ADN-Korr.). Im Gedenken an die Opfer des Hitlerfaschismus kämpfe Bulgarien um die Einstellung der Hochrüstung sowie um die politische und militärische Entspannung. Das betonte der Vorsitzende des Landeskomitees für europäische Sicherheit und Zusammenarbeit, Gero Grosew, auf einer Kundgebung zum Jahrestag der Befreiung des Konzentrationslagers Buchenwald in Sofia ...

• Bordjournal Gagarins in Museum zu besichtigen

  Kaluga (ADN). Das von Juri Gagarin während seines Kosmosfluges geführte Bordjournal ist jetzt Besuchern des Ziolkowski- Museums für die Geschichte der Kosmonautik in Kaluga zugänglich. Gagarin hatte vor 20 Jahren während des ersten Fluges eines Menschen im All in das kleine Buch handschriftliche Aufzeichnungen über seine Beobachtungen gemacht ...

• Berliner Rundfunk:

  10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 13.30 Pulsschlag der Zeit mit Berichten vom X. Parteitag der SED; 14.15 WIR - Das Pioniermagazin, 15.00 Duett; 16.00 Jugendstudio DT 64: 19.30 Pulsschlag der Zeit mit Berichten vom X. Parteitag der SED; 20.00 bit; 21.30 Pulsschlag der Zeit mit Berichten vom X. Parteitag der SED ...

• Radio DDR I:

  9.00—18.00 Information und Musik, Radio DDR — für Sie beim X. Parteitag der SED; Gegen 11.55 Bericht zur Direktive des X. Parteitages der SED über die Entwicklung der Volkswirtschaft der DDR 1981-1985, Direktübertragung; 20.05 Spiel mir eine alte Melodie; 22.10 X. Parteitag der SED, Tagesrückblick.

• Vormittagsprogramm am Mittwoch Fernsehen 1:

  7.55 English for you; 8.25 Die vier Jahreszeiten; 9.20 Programmvorschau ; 9.25 Aktuelle Kamera mit Berichten vom X. Parteitag der SED; 10.00 Auf Schusters Rappen; 10.45 Taigaerzählung; 12.10 Der schwarze Kanal; 12.30 Meisterwerke der Dresdner Gemäldegalerie; 12.45 English for you.

• Wie wird das Wetter?

  Weiterentwicklung: Im Bereich einer von der Nordsee bis nach Mitteleuropa reichenden Hochdruckzone bleibt die eingeflossene trokkene Kaltluft wetterbestimmend. So wird es heute überwiegend heiter und niederschlagsfrei sein mit Höchsttemperaturen zwischen 12 und

• Fernsehen 2:

  7.55 Für ein System kollektiver Sicherheit;' 8.25 Fertigen durch Fügen; 8.50 Lenin, 9.55 Grundlagen automatisierter Produktion; 10.30 Organismus und Umwelt; 11.50 Milch und Fleisch vom Fließband; 12.45 Wieviel Verantwortung trägt ieder von uns?

• Radio DDR II:

  10.45 Jazz aktuell; 12.00 Orchesterkonzert ; 13.10 Mitschnitt-Service; 14.00 Kammermusik; 15.05 Opernkonzert; 16.00 Geschichte eines Meisterwerks; 18.05 Klaviermusik; 20.05 Studio 80 — Berichte vom X. Parteitag der SED; 20.45 Dresdner Abend.