Ausgabe vom 11.04.1981

• Willkommen für Abordnungen der brüderlichen Parteien

  Delegation der KPdSU unter Leitung Michail Suslows wurde von Erich Honecker begrüßt Mitglieder der Parteiführung empfingen die Vertreter weiterer kommunistischer und Arbeiterparteien, anderer revolutionärer Parteien, nationaler Befreiungsbewegungen

  Berlin (ND). Eine Delegation der Kommunistischen Partei der Sowjetunion unter Leitung von Michail Suslow, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der KPdSU, ist am Freitag in Berlin eingetroffen. Sie folgt einer Einladung des ZK der SED zur Teilnahme am X. Parteitag der SED. Die Gäste wurden bei ihrer Ankunft auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld vom Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, und weiteren Mitgliedern der Parteiführung herzlich willkommen geheißen ...

• Junge Bauschaffende übergaben erste Wobnungen in Kaulsdorf-Nord

  Arbeitermeeting mit Konrad Naumann und Egon Krenz / Ehrenbanner des ZK der SED wurde für hervorragende Wettbewerbsleistungen in der „FDJ-Initiative Berlin" verliehen

  Berlin (ND). Mit der Übergabe der ersten Wohnungen sowie einer Oberschule und einer Kombination Kindergarten und -krippe auf dem Bauplatz Kaulsdorf-Nord wurde am Freitag ein weiterer bedeutender Abschnitt des Zentralen Jugendobjektes ,jFDJ-Initiative Berlin" abgerechnet. Damit haben die jungen Bauschaffenden aus den Bezirken Rostock, Neubrandenburg und Schwerin, die hier in Kaulsdorf arbeiten, ihre Verpflichtung zum X ...

• Heute beginnt der X. Parteitag der SED

  Delegierte wurden in der Hauptstadt herzlich begrüßt Kollektive gaben den Genossen gute Ergebnisse mit auf die Reise Betriebe erarbeiteten im Wettbewerb zusätzliche Tagesproduktion

  Festlich geschmückte Straßen und Plätze, Betriebe und Häuser — so empfing die Hauptstadt ' die Delegierten des X. Parteitages. Weithin leuchtet vom Hotel „Stadt Berlin" in Rot eine römische Zehn. Die Cottbuser Delegierten, unter ihnen der Baggerfahrer Georg Rzepka aus dem Tagebau Klettwitz, wiesen hervorragende Wettbewerbsleistungen ihrer Kollektive vor ...

• Ausstellung von Graf iken am Berliner Fernsehturm

  Kurt Hager und Joachim Herrmann Gäste der Eröffnung

  Erste Besucher in der Grafik- und Plakatausstellung Berlin (ND). Eine repräsentative Ausstellung „Grafik, Karikatur, Plakat zum X. Parteitag der SED" wurde am Freitag im Ausstellungszentrum am Berliner Fernsehturm eröffnet. Sie zeigt 900 Werke von 527 Künstlern unserer Republik, die als beste Ergebnisse eines Wettbewerbs zu diesem gesellschaftlichen Höhepunkt hervorgegangen oder die in vergangenen Jahren entstanden sind ...

• XVI. Parteitag der KPTsch beendet

  Prag (ND-Korr.). Der XVI. Parteitag der KPTsch ist am Freitag mit einem Schlußwort Gustav Husäks, den das neue Zentralkomitee wiederum zum Generalsekretär gewählt hat, beendet worden. Unter stürmischem Beifall rief er die Kommunisten und alle Bürger der CSSR auf, bei der Erfüllung der auf das Wohl des Volkes und die Sicherung des Friedens gerichteten Beschlüsse kühn voranzuschreiten ...

• Denkmal für Juri Gagarin wurde feierlich enthüllt

  Die Büste steht im Berliner Ehrenhain der Kosmonauten

  Berlin (ND). Ein Denkmal für den Fliegerkosmonauten der Sowjetunion Juri Gagarin wurde am Freitag im Berliner Hain der Kosmonauten anläßlich des 20. Jahrestages des ersten bemannten Weltraumfluges feierlich eingeweiht. In Anwesenheit des Militärattaches bei der Botschaft der- UdSSR in der DDR, Konteradmiral ...

• Kupfererz aus neuem Abbaufeld

  Wettbewerbserfolg in Mansfeld

  Sangerhausen (ADN). Ein neues Abbaufeld für Kupfererz nahmen die Mansfeld-Kumpel der Schachtanlage „Bernard Koenen" Niederröblingen in Betrieb. Am Freitag übergab in fast 700 Meter Tiefe Ernst Witzel, Werkleiter des Kupferbergbaubetriebes, der Jugendbrigade „Sigmund Jahn" das KDT-Vorhaben „Flügel 3" ...

• Nein mr Stationierung neuer Raketenkernwaffen der USA

  BRD-Persönlichkeiten: Keine Bedrohung durch die UdSSR

  Heidelberg (ADN). Ihre Ablehnung der Stationierung neuer USA-Raketenkernwaffen in der BRD bekräftigten General a. D. Gert Bastian, der baden-württembergische SPD-Vorsitzende Erhard Eppler, der evangelische Theologie-Professor Günter Brakelmann und Stephan Tiedtken vom hessischen Institut für Friedensforschung auf einer Kundgebung in Wiesloch bei Heidelberg ...

• Überfälle Tel Avivs

  Er glaube nicht, daß die USA wirkliche Verhandlungsbereitschaft in Abrüstungsfragen zeigten. „Der Tag kommt, wo wir irgendwann einmal kurz und trocken ,nein' sagen müssen", meinte Eppler im Hinblick auf die Hochrüstungspolitik der BRD. Stephan Tiedtken bemerkte, daß die USA „Überlegenheitsträumen nachhängen" ...

• UNO-Konvention über Waffenverbot

  34 Staaten unterzeichneten

  New York (ADN-Korr.). 34 Mitgliedsstaslan Äer Verefciten Nationen, unter ihnen die DDR, die UdSSR und weitere zehn sozialistische Länder, unterzeichneten am Freitag im UNO- Hauptquartier die internationale Konvention über Verbote und Beschränkungen der Anwendung bestimmter konventioneller Waffen, die übermäßig verletzen ...

• Streik in Schottland

  London. Mehr als 50 Zivilangestellte der Marinebasis für die strategischen U-Boote der britischen Flotte in Faslane (Schottland) Setzten am Freitag ihren Lohnstreik fort. Die Spezialisten sind unter anderem für die Wartung der mit Polaris-Raketen ausgerüsteten Unterwasserkampfschiffe mitverantwortlich ...

• Alphabetisierung

  Vientiane. Der Anteil der Analphabeten an der Bevölkerung ist in Laos in den ersten fünf Jahren der volksdemokratischen Macht bis Ende 1980 auf zehn Prozent gesunken. 1975 konnten 70 Prozent der Laoten weder schreiben noch lesen.

• Kur* bmrichtmt

  Gegen MX-Raketen

  Seite 7

• Willkommen für Abordnungen der brüderlichen Parteien

  (Fortsetzung von Seite l) des ZK des BdK Mazedoniens. Der Delegation geKören weiter an Marko ©örie, Mitglied des ZK des BdK Kroatiens, und Djuro Jovic, Botschafter der SFRJ in der DDR. — Eine Delegation der Kommunistischen Partei Vietnams unter Leitung von Nguyen Duy Trinh, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK ...

• Der X. Parteitag heute in Fernsehen und Rundfunk

  Fernsehen und Rundfunk der DDR bringen heute folgende Übertragungen vom X. Parteitag der SED: Das Fernsehen überträgt ab 9.55 Uhr die Eröffnung und Konstituierung des X. Parteitages der SED sowie den vom Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, erstatteten Bericht des Zentralkomitees. Zusammenfassende Berichte über den Parteitag werden außerdem in der Aktuellen Kamera um 19 ...

• An unsere Leser

  ND erscheint am morgigen Sonntag im Umfang von 16 Seiten mit ausführlichen Berichten vom Beginn des X. Parteitages

• Willkommen für brüderliche Parteien

  (Fortsetzung von Seite 2)

  — Eine Delegation der Guatemaltekischen Partei der Arbeit. — Eine Delegation der Kommunistischen Partei Lesothos. — Eine Delegation der Italienischen Kommunistischen Partei unter Leitung von Giovanni Cervetti, Mitglied der Nationalen Leitung, Sekretär der Regionalleitung Lombardei. Der Delegation gehören weiter an Salvatore Cacciapuoti, Sekretär der Zentralen Kontrollkommission, und Rodolfo Mechini, Mitglied der Zentralen Kontrollkommission, stellvertretender Leiter der Auslandsabteilung des ZK ...

• Ein neues Wohngebiet unter Regie der Jugend entsteht bis 1984 in Kaulsdorf

  Kollektive aus den drei Nordbezirken übergaben die ersten Neubauten / Das Ensemble wird variantenreich gestaltet

  Auf der Großbaustelle Berlin- Marzahn. Optimistische Stimmung bei jungen Bauarbeitern, denn in der „FDJ-Initiative Berlin", dem größten Jugendobjekt seit Bestehen der Freien Deutschen Jugend, konnte am Vorabend des X. Parteitages ein stolzer Erfolg gemeldet werden: In sozialistischer Gemeinschaftsarbeit haben rund tausend Bauleute aus den drei Nordbezirken Rostock, Neubrandenburg und Schwerin im künftigen Wohngebiet Kaulsdorf-Nord ihre Wettbewerbsziele zum X ...

• ZK gratuliert Genossen Prof. Wieland Herzfelde

  Glückwünsche zum 85. Geburtstag

  Lieber Genosse Professor Wieland Herzfelde! Zu Deinem 85. Geburtstag übermittelt Dir das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei' Deutschlands herzliche Grüße und Glückwünsche. Du kannst heute auf ein reiches, sinnerfülltes Leben, auf ein vielseitiges Schaffen als Schriftsteller und Publizist, als Herausgeber und Verleger im Dienste des Sozialismus und des gesellschaftlichen Fortschritts zurückblicken ...

• FDJler zeigen vorbildliche militärische Leistungen

  Armeegeneral Heinz Hoffmann dankte Soldaten der NVA

  Berlin (ADN). Mitglieder des sozialistischen Jugendverbandes in der Nationalen Volksarmee und den Grenztruppen der DDR legten am Freitag vor Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, Rechenschaft über ihren Beitrag zur „Parteitagsinitiative der FDJ" ab ...

• Hunderte Journalisten aus aller Welt zum X. Parteitag

  Großes Interesse bedeutender internationaler Medien

  Berlin (ADN). Zur Berichterstattung über den X. Parteitag der SED sind Hunderte Journalisten von Presse, Funk und Fernsehen aus aller Welt in Berlin eingetroffen. Seit Donnerstag werden sie im Internationalen Pressezentrum des X. Parteitages akkreditiert. Unter den Korrespondenten, die von allen Kontinenten ...

• Gruß den Delegierten des X, Parteitages

  Die Delegierten des X. Parteitages der SED treten heute im Palast der Republik zu ihren Beratungen zusammen. Das ist ein großes Ereignis für die ganze Partei, für ihre mehr als zwei Millionen Mitglieder, deren Erfahrung, Wissen, Klugheit, Entschlossenheit, Kampfkraft im höchsten Organ der Kommunisten zusammengeströmt sind ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Rudolf Rausch

  Das ZK der SED übermittelt dem Genossen Rudolf Rausch in Hildburghausen die herzlichsten Glückwünsche zum 75. Geburtstag. In dem Grußschreiben heißt es: „Mehr als fünfeinhalb Jahrzehnte Mitglied unserer Partei, hast Du stets Deine gonze Kraft für Frieden und Sozialismus eingesetzt. In der schweren Zeit des Faschismus nahmst Du am illegalen Widerstandskampf teil ...

• Hohe Auszeichnung an Helene Berg überreicht

  Berlin (ND). Die herzlichsten Grüße und Glückwünsche der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und ihres Zentralkomitees zum 75. Geburtstag Helene Bergs, Mitglied des Zentralkomitees, überbrachten am Freitag der verdienstvollen Parteifunktionärin das Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK Hermann Axen sowie der Kandidat des Zentralkomitees und Leiter der Abteilung Internationale Verbindungen des ZK, Günter Sieber ...

• Gäste aus Nikaragua beendeten ihren Besuch

  Berlin (ADN). Der FDGB und die Sandinistische Zentrale der Werktätigen (CST) Nikaraguas erheben leidenschaftlichen Protest gegen die vom USA-Imperialismus inszenierte ökonomische Aggression gegen Nikaragua. In einem am Freitag veröffentlichten Kommunique zum Abschluß des Besuchs einer CST-Delegation in der DDR verurteilten sie zugleich den erneuten Versuch der USA-Regierung, den Völkern Lateinamerikas ihren Willen aufzuzwingen ...

• Fischereizone der DDR wurde verletzt

  Berlin (ADN). Das dänische Fischereifahrzeug NF 121 „Kitter" aus Gedser hat am 8. April 1981 widerrechtlich in der Fischereizone der DDR gefischt. Auf der Grundlage der Rechtsvorschriften der DDR wurden das zum Fischfang benutzte Gerät und der an Bord befindliche Fang entschädigungslos eingezogen. Gegen den Kapitän wurde ein Ermittlungsverfahren eingeleitet ...

• Treffen in Westberlin

  Westberlin (TASS/ADN). Am Freitag fand in Westberlin ein Treffen zwischen dem Botschafter der UdSSR in der DDR, Pjotr Abrassimow, und dem Regierenden Bürgermeister von Westberlin, Hans-Joachim Vogel, statt. Während des Gesprächs, das in einer offenen, sachlichen Atmosphäre verlief, wurden Fragen von beiderseitigem Interesse erörterti; ...

• Arbeitsplan vereinbart

  Berlin (ADN). Zwischen der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik und der Regierung Spaniens wurde der Arbeitsplan für kulturelle und wissenschaftliche Zusammenarbeit im Zeitraum 1981 bis 1983 vereinbart.

• Jung geblieben im Wirken für die Sache

  Wieland Herzfelde zum heutigen 85. Geburtstag / Von Dr. Irmfried H i e b e 1

  Der Versuch fällt schwer, Leben und Schaffen Wieland Herzfeldes, das durch tausend Fäden mit der Literatur verknüpft ist, auf eine knappe Formel zu bringen. Auch die Feststellung, daß er im wahrsten Sinne des Wortes ein Mann der Literatur ist, trifft nur sehr ungefähr die Wahrheit. Es wäre zu wenig, ...

• Literatur aus der DDR in japanischen Buchläden

  „Geschichte der SED" im Verlagsprogramm

  Von Helga Kabus, Tokio Auf der japanischen Insel Hokkaido erschien kürzlich „Geschichte der SED. Abriß" im Verlag der hiesigen Arbeiterhochschule in japanischer Sprache. Jetzt gibt es Zirkel über das Buch, die von der zur Sozialistischen Partei Japans gehörenden Bildungseinrichtung veranstaltet werden ...

• P.E.N.-Zentrum DDR übermittelte Glückwunsch

  Berlin (ND). Das P.E.N.-Zentrum DDR übermittelte Prof. Wieland Herzfelde zu seinem 85. Geburtstag ein Glückwunschschreiben, das von Prof. Dr. Heinz Kamnitzer, Präsident des P.E.N.- Zentrums der DDR, unterzeichnet ist. Darin werden die Verdienste des Jubilars gewürdigt und der Wunsch ausgesprochen, daß er als Ehrenpräsident des P ...

• Mit seinen Liedern den Freunden Kraft geben

  ND: Wie bringen Sie Ihre Arbeit als Akademiepräsident mit Ihrer künstlerischen Tätigkeit unter einen Hut? Konrad Wolf: Mit den Jahren hat sich die Arbeit in der Akademie und meine künstlerische Tätigkeit immer enger miteinander verflochten und in bestimmten Teilen auch bereichert. Der Busch- Film zum Beispiel könnte nicht entstehen ohne den Umgang mit meinen Akademiekollegen ...

• ND: Werden unbekannte Tondokumente zu hören sein?

  Konrad Wolf: Tondokumente werden eine große Rolle spielen, auch unbekannte oder in Vergessenheit geratene. Sie belegen, wie vielseitig Ernst Busch war, daß er alle Waffen der Kunst als politisches Mittel im Kampf gegen Faschismus, Imperialismus und Krieg eingesetzt hat: von der feinsten Ironie bis zur lautstarken direkten Kampfansage, zum Kampflied ...

• Moralische Verantwortung von jedem Blatt ablesbar

  Ihrem Wesen entsprechend ganz auf die Gegenwart bezogen, aktuell, voller Kampfgeist, Ideenreichtum bietet die Karikatur sich dar: Moralische Verantwortung ist von jedem Blatt ablesbar. Die mehr als 200 sorgfältig ausgewählten Blätter beweisen, daß unsere Karikaturisten ihr Metier als eine scharfe Waffe in den großen gesellschaftlichen Auseinandersetzungen unserer Zeit wohl zu handhaben wissen ...

• Die Stimme des Sängers mit vollem Einsatz ND: Konrad Wolf, ein Busch-

  Film, etwas Dokumentarisches von einem Manne, der als Spielfilmregisseur ausgewiesen ist. Haben Sie ein neues künstlerisches Genre für sich entdeckt? Konrad Wolf: Ich befasse mich jetzt in der Tat zum erstenmal mit Dokumentarfilm, muß aber hinzufügen, daß mich Filme dieser Art immer sehr interessiert haben, als Zuschauer, als politisch Denkender, auch als Filmemacher ...

• Gegen faschistischen Haß das Wort der Wahrheit

  ND: Ein Teil des Filmes behandelt einen Zeitabschnitt, in dem Busch, verfolgt vom Haß der Faschisten, in Berlin und Brandenburg eingekerkert war. Es gibt aus dieser Zeit verständlicherweise keine künstlerischen Dokumente. Wie lösen Sie dieses Problem? Ludwig Hoffmann: In diesem Teil, der den Titel trägt „Ein Toter auf Urlaub — Berichte", wird Konrad Wolf als Zeuge der Zeit, als Moderator in Erscheinung treten ...

• Künstlerische Chronik bewegender Ereignisse

  Ausstellung bildender Kunst zum X. Parteitag der SED

  Von Traugott Stephanowitz Der festen Tradition, mit der die bildenden Künstler zu den Parteitagen der SED in thematisch akzentuierten Ausstellungen ihre enge Verbundenheit mit der Partei der Arbeiterklasse bekunden, entspricht auch die am Freitag in Berlin eröffnete Schau „Grafik, Karikatur, Plakat zum X ...

• Politisches Engagement üiid Schlagkräftige Ideen

  In ihrem gesellschaftlichen Engagement, der Vielzahl schlagkräftiger Ideen und ästhetisch ausgewogener Gestaltungen bestätigen sie das hohe Leistungsniveau unserer Gebrauchsgrafik auch in einem so anspruchsvollen Genre wie dem politischen Plakat. Besonderes Interesse verdienen die Entwürfe, die unmittelbar auf den Parteitag Bezug nehmen ...

• Kulturnotizen

  AUTORENWERKSTATT. Einblick in neue Werke Cottbuser Schriftsteller vermittelte am Donnerstagabend eine Autorenwerkstatt in der Cottbuser Kammerbühne. Schauspieler des Theaters trugen neue Texte vor von Jurij Koch, Erich Köhler, Klaus Gerisch, Christoph Hein und Fred Ufer. MUSIKGESPRÄCHE. In neun Betrieben und Einrichtungen Schwerins fanden in den ersten vier Monaten Musikgespräche statt ...

• Barlach- Werke aus fünf Jahrzehnten in Berlin zu sehen

  Berlin (ADN). Die bisher umfassendste Ausstellung zum Gesamtwerk Ernst Barlachs wurde am Freitag im Berliner Alten Museum eröffnet. Sie vereinigt Werke und Werkentwürfe aus fünf Jahrzehnten, darunter 100 plastische Arbeiten, 230 Zeichnungen sowie Druckgrafiken, Handschriften und Briefe. Heinz Schnabel, Generaldirektor der Akademie der Künste der DDR, wertete die Ausstellung als einen Beitrag zur Pflege des humanistischen Esbes in der DDR ...

• Mit den Waffen sozialistischer Kunst in die Kämpfe unserer Zeit eingreifen

  ND-Gespräch mit Konrad Wolf und Ludwig Hoffmann O Filme mit Genossen Ernst Busch — dem Revolutionär und Streiter gegen Krieg und Faschismus O „Gespenster", die die Feinde der Arbeiterklasse immer aufs neue das Fürchten gelehrt haben O Er hat zu jede

  „Busch singt" ist der Titel einer Folge von sechs Dokumentarfilmen mit Ernst Busch, die in einer Koproduktion zwischen dem Fernsehen der DDR, der DEFA Gruppe 67 und der Akademie der Künste der DDR entsteht. Zu Ehren des X. Parteitages der SED wurde der 3. Teil fertiggestellt. Er trägt den Titel „1935 oder das Faß der Pandora" ...

• Eine repräsentative Schau sozialistischer Grafik

  Ausgezeichnet im künstlerischen Wettbewerb aus Anlaß des X. Parteitages der SED: Einen 1. Preis erhielt Harald Kretzschmar für sein Blatt „Abwälzen auf Europa" aus der Folge „Bedrohungen". Ebenfalls einen 1. Platz errang Lutz Döring für sein Plakat. Beide Arbeiten sind in der Ausstellung am Berliner Fernsehturm bis zum 3 ...

• Mitgestalter einer langen Wegstrecke

  Johannes Vogelsang, Parteiveteran aus Leipzig

  Von einer großartigen Geburtstagsfeier, die er kürzlich mitgemacht habe, berichtete uns Hans Vogelsang. Ein Freund und Genosse war 100 Jahre alt geworden. Schwer sei es freilich gewesen, das rechte Geschenk für einen so „Alten" zu finden. Die Art, in der Hans Vogelsang das erzählte, ließ keinen Zweifel daran aufkommen, daß sich der selbst nunmehr fast 89jährige noch längst nicht zu den „ganz Alten" zählt ...

• Beschlüsse der Partei werden mit viel Tatkraft verwirklicht

  Werner Rüge, LPG-Vorsitzender in Bentzin

  Der Vorsitzende der LPG Pflanzenproduktion Bentzin, Kreis Detnmin, Werner Rüge, fährt nicht zum erstenmal zu einem Parteitag. Er war auch Delegierter des IX. Parteitages. Als Genossenschaftsbauer hat er sich damals besonders diese Sätze aus dem Bericht Erich Honeckers rot unterstrichen: „Wir konzentrieren auch weiterhin unsere Kräfte und Mittel vorrangig auf die Intensivierung der Pflanzenproduktion ...

• Mit Leidenschaft für unser« gute Sache

  Wer sind sie, denen die über 2,1 Millionen Kommunisten unseres Landes Vertrauensvoll diese große Verantwortung übertragen haben? Diese Frage lückenlos zu beantworten, hieße einige hundert Biographien anzuführen. Und sosehr jede davon ganz unverwechselbare Persönlichkeiten widerspiegeln würde r- eine ...

• Ergebnisse, die sich sehen lassen können

  Auch zum heute beginnenden X. Parteitag kommt Herbert Kohlmann mit Ergebnissen, die sich sehen lassen können, und die Bausteine sind für das stabile Fundament, auf dem unsere Partei ihre auf das Wohl des Volkes gerichtete Politik der Hauptaufgabe weiterführen wird. Die anteiligen Planziele bei der Montage und dem Ausbau von Wohnungen sind erfüllt ...

• Damit unserem Planeten der Frieden erhalten bleibt. . •

  Fliegerkosmonaut Oberst Sigmund Jahn

  Während des X, Parteitages, am 12. April, jährt sich zum zwanzigsten Male eine welthistorische Tat. Mit dem Flug Juri Gagarins in das All begann ein sowjetischer Kommunist der Menschheit den Kosmos zu erschließen. Nach seiner Rückkehr drückte er die. Hoffnung aus, daß unserem schönen blauen Planeten Erde der Frieden erhalten bleiben möge ...

• Auch als junge Auch ein

  Christine E r r a t h , Studentin der Humboldt-Universität zu Berlin, Weltmeisterin 1974 im Eiskunstlauf

  Die vergangenen fünf Jahre waren für mich ein sehr bedeutender Lebensabschnitt. Unmittelbar nach dem IX. Parteitag wunde ich in die Reihen der Genossen aufgenommen. Der Entschluß, nach Beendigung meiner leistungssportlichen Laufbahn später als Journalist zu arbeiten, geht auf Erfahrungen zurück, die ich bei internationalen Meisterschaften in kapitalistischen Ländern sammeln konnte ...

• Verantwortung für Qualität in der Lehre und Forschung

  Prof. Dr. Reinhard Probst, Rektor der TH Magdeburg

  Die Aufgäben unserer Hochschule „Otto von Guericke" sind umfangreich und vielseitig. Wie das überall in unserer Republik ist, so haben wir Hochschullehrer und Wissenschaftier ein reiches und dem Wohle des ganzen Volkes dienendes Betätigungsfeld, wie es der Wissenschaftler eines imperialistischen Landes nur erträumen kann ...

• Mit ihren Werken dient die Kunst dem Wohl des Volkes

  Musikwissenschaftler und Pädagogen beflügeln, ihr Bestes zum Wohle unseres Volkes zu geben. Vor dreißig Jahren wurde der Verband der Komponisten und Musikwissenschaftler der DDR gegründet. Die erste und elementarste Forderung, die wir für unsere Arbeit aufstellten, war die nach einer Kunst im Frieden ...

• Ein Bauarbeiter und der Auftrag seines Kollektivs

  Was Kollegen aus dem Wohnungsbaukombinat der Hauptstadt ihrem Taktstraßenleiter Herbert K o h I m a n n mit auf den Weg geben

  Unser Foto hat einen Augenblick festgehalten, der sich so oder ähnlich in diesen Tagen überall in unserer Republik wiederholt hat: Genossen und Kollegen in Betrieben der Industrie und Landwirtschaft, in Instituten, in Schulen oder in den bewaffneten Organen verabschieden Delegierte zum X. Parteitag der SED ...

• Politik im Interesse aller Werktätigen

  Diese beiden Anliegen — den Stolz der Bauarbeiter auf das Erreichte und die Leistungsbereitschaft für neue Ziele — in die Beratungen des Parteitages mit einfließen zu lassen, das ist es auch, was die Kollegen der Taktstraße 12 Genossen Kohlmann gewissermaßen als ihren Auftrag mit auf den Weg geben. Und ...

• Aktivistenmedaille zum Lehrabschluß

  Mit ihren 19 Jahren zählt sie zu den jüngsten Delegierten des X. Parteitages — Cornelia Richter, Zerspanungsfacharbeiterin und stellvertretender FDJ-Sekretär im VEB Mikromat Dresden. Für sie wird es, wie sie sagt, eine aufregende Sache, im höchsten Organ der Partei über die Politik der kommenden Jahre mitzuentscheiden ...

• Standpunkte und Motive

  Wenn sich heute in unserem Betrieb nahezu jeder zweite Werktätige als Neuerer betätigt, ist das ein klares persönliches Bekenntnis zur guten Politik der Hauptaufgabe unserer Partei. Neuererideen und -fleiß, die letzlich auch dem gewachsenen politischen und fachlichen Wissen einer gebildeten Arbeiterklasse entspringen, sind auch künftig als wichtiger Kraftquel! für unseren Leistungszuwachs gefragt ...

• Ein Kraftquell für den Kampf der Kommunisten der CSSR

  Abschluß des XVI. KPTsch-Parteitages / Schlußwort von Generalsekretär Gustav Husäk

  Von unseren Berichterstattern Werner M i c k e, Ingolf Bo s se n z und Walter Koch et Der letzte Beratungstäg des XVI. Parteitages der KPTsch begann am Freitagvormittag mit der Information über die 1. Tagung des am Vortage gewählten; neuen Zentralkomitees, dem 122 Mitglieder und 55 Kandidaten angehören ...

• Juri Gagarins

  „Die Welt iist eine andere geworden seit dem Moment, da Juri Gagarin seine kosmische Bahn erreichte ■und den Ciidball umflog", schrieb vor zwei Jahraehnten der awstraWsch« Schriftsteller James Aldridoe. „Alte spüren, daß sich vor unseren Augen eine gi-andii'ose Revolution vollzieht, die die Sowjetuniion der Menschheit geschenkt hat ...

• Weltraumforschung im Interesse der Menschen

  Festveranstaltung zum 20. Jahrestag von Gagarins Flug Von unserem Korrespondenten Dr. Claus Dümde

  Moskau. Der Name. Juri Gagarin wurde zum Symbol des Beginns der kosmischen Ära, zum Symbol für Mut und Heldentum, für Treue zur Heimat. Das betonte Fliegerkosmonaut German Titow, der vor 20 Jahren als Double des ersten Kosmonauten der Welt unmittelbar den Beginn der bemannten Weltraumforschung miterlebte, am Freitag auf einer Festveranstaltung in Mos-; kau ...

• iH3! S.UG „Kubikosok" bändigten die Theiß Ungarn ehrt das Andenken an Erdarbeiter, die die Große Tiefebene umgestalteten

  von unserem Budapester Korrespondenten Franz Böhm „Vor jedem Arbeiter beuge ich verehrungsvoll mein Haupt, aber Vor den Erdarbeitern an der Theiß schreite ich mit gezogenem Hut", schrieb der ungarische Erzähler Mör Jökai in seinem um die Jahrhundertwende geschriebenen Buch „Leben an de'f Theiß". Die Erdarbeiter, die „Kubikosok", vollbrachten mit Spitzhacke, Spaten, Schaufel und Schubkarre, was heute Planierraupen, Bulldozer und schwere Lastwagen leisten ...

• Nur BIC und Vorwärts haben ihre Plätze sicher

  Gedanken Jürgen Sparwassers zum 20. Oberliga-Spieltag

  Der 20. Spieltag der Fußballoberliga bringt eine Reihe spannender Begegnungen. Vor allem gilt dem Spitzenspiel Magdeburg gegen Jena großes Interesse. Wer kann Anschluß zum Meister BFC Dynamo halten? Die Berliner sowie der FC Vorwärts Frankfurt sind die einzigen Mannschaften, die auch nach den Sonnabendspielen auf den Rängen eins und fünf zu erwarten sind ...

• Andreas Letz erzielte Zweikampfweltrekord

  Die alte Rekordmarke um 2,5 Kilogramm verbessert

  Mit einem neuen Zweikampfweltrekord durch Bantamgewichtler Andreas Letz (SC Karl-Marx- Stadt) begann am Freitag in Meißen das 10. Gewichtheberturnier um den „Pokal der blauen Schwerter". Der 18jährige Oberschüler kam auf 277,5 (122,5/ 155 kg) und steigerte damit die alte Höchstmarke von Olympiasieger ' Daniel Nunez (Kuba) um 2,5 kg ...

• Politik der Partei zum Wohle des Volkes

  In einer Grußadresse hat der Vorstand der Freundschaftsgesellschaft DDR—Peru dem X. Parteitag der SED seine herzlichsten Grüße und Wünsche übermittelt. „Es gibt keinen Zweifel, daß die SED ihre Politik zum Wohle des Volkes fortsetzen und der X. Parteitag diese auf fester Grundlage erneut beschließen ...

• Olaf Ludwig verteidigte das Spitzenreitertrikot

  Die dritte Etappe der Niedersächsenrundfahrt (BRD), die am Freitag über 153 km von Cloppenburg nach Delmenhorst führte» wurde im Spurt aus einer 24köpfigen Gruppe von dem Italiener Lucio Forasacco gewonnen. Wie schon an den Vortagen war das Rennen ungewöhnlich schnell, ohne daß das Feld auseinanderriß ...

• Dynamo-Sportler mit ausgezeichneter Bilanz

  Mehr als 3500 neue Mitglieder wurden seil Januar 1980 in die Reihen der Sportvereinigung Dynamo aufgenommen. Das gehört zu den ausgezeichneten Ergebnissen, die die Dynamo-Sportler als Beitrag zur „Sportstafette X. Parteitag" abrechnen konnten. Vier Sportgemeinschaften und 19 Sektionen: wurden gegründet ...

• Beitrag zur Erhaltung des Weltfriedens

  „Wir Mexikaner, die mit den in unserem Lande während des, Hitlerfaschismus im Exil lebenden deutschen Emigranten wie Anna Seghers und Ludwig Kenn aufs engste solidarisch verbunden waren, beglückwünschen die DDR zu ihren ökonomischen und sozialen Erfolgen", sagte Frau Adriana Lombardo, Präsidentin des Mexikanischen Friedenskomitees, Mitglied des Präsidiums des Weltfriedensrates und Direktor der Arbeiteruniversität Mexikos, in einem Gespräch mit unserem Korrespondenten Ulrich Kohls ...

• Solidaritätspolitik in Afrika geschätzt

  Die solidarische Hilfe der DDR für Äthiopien ist vom Generalsekretär des äthiopischen Friedens- und Solidaritätskomitees, Tibebu Shiferaw, hervorgehoben worden. Sie sei Ausdruck der „starken Bande der Zusammenarbeit" zwischen den Völkern beider Länder. In einer Erklärung gegenüber unserem Korrespondenten ...

• Erfolge im Sport sind beeindruckend

  Auf dem kürzlich beendeten 6. Treffen der Freundschaftsgesellschaft DDR—Peru hat der Präsident der Vereinigung, Prof. Dr. Alberto Tauro del Pino, auf die große Bedeutung des bevorstehenden X. Parteitages der SED in der DDR hingewiesen. Der Historiker an der Nationalen Universität San Marcos in Lima betonte, daß die „politisch-ökonomischen und kulturellen Erfolge der DDR auch in Peru von immer mehr Menschen beachtet und ge- - würdigt werden ...

• Besiehungen mit Frankreich gefestigt

  „Die Gesellschaft Frankreich- DDR begrüßt die Fortschritte in den Beziehungen zwischen beiden Ländern, die vor allem durch die Entfaltung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit und die Unterzeichnung der Abkommen über konsularische Verbindungen und den Kulturaustausch gekennzeichnet sind", erklärte Gabriel Duc, Generalsekretär der Freundschaftsgesellschaft, in einem Gespräch mit unserem Pariser Korrespondenten Gerhard Leo ...

• IOC-Exekutive beriet

  Das Exekutivkomitee des Internationalen Olympischen Komitees beriet in Lausanne und entschied, daß die in Moskau gestrichene „open"-Kategorie der Judokas für Los Angeles wieder zugelassen wird. Allerdings nur für Aktive, die in keiner anderen Kategorie starten. Ein Frauen-Marathonlauf soll in das Programm aufgenommen werden, wenn gesichert ist, daß die Läufe der Männer und Frauen getrennt ausgetragen werden ...

• Oder-Radrundfahrf mit polnischem Etappensieg

  Mit einem polnischen Erfolg endete am Freitag die erste Etappe der 6. Internationalen Oder-Rundfahrt. Der Pole Zbiegniew Pieprz gewann nach 2:01:00 h das Straßenrennen „Rund um Prankfurt Nord" über 94 km im Spurt des geschlossenen Feldes vor dem Erfurter Hubert Denstedt und dem Leipziger Bodo Straubel ...

• Einheit von Volk, Partei und Regierung gewürdigt

  Kuiz vor dem X. Parteitag der SED haben sich in vielen Ländern Freunde der DDR, Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens und Politiker zu Wort gemeldet. Sie würdigten in ihren Erklärungen die konsequente Friedenspolitik der DDR, ihre stabile und dynamische wirtschaftliche Entwicklung und die großen Verdienste, die sich die Partei der Arbeiterklasse, die SED, dabei erworben hat ...

• Eine Wirtschaft mit großer Leistungskraft

  „Das nikaraguanische Volk bewundert die ökonomische Leistungskraft und die Fortschritte, die die DDR auf allen Gebieten des gesellschaftlichen Lebens erreicht hat. Wir danken der DDR für die bisher erwiesene Solidarität. Zu einer Zeit, da uns die Gegner der sandinistischen Revolution zunehmend unter Druck setzen, brauchen wir verstärkt die Hand unserer Freunde ...

• Nötigen

  Die Eroffnuneveranstaltunf der Friedensfahrt am 8. Mäi ist vorverlegt worden. Der Start zum Parallelzeitfahren auf der Berliner Karl- Marx-AUee erfolgt bereits um ,15 Uhr. Eine halbe Stunde zuvor: beginnt das Eröänungszererrjoniell. Mit Thomas Horschel schied bei den Ringer-EM im Klassischen Stil der letzte DDR-Starter aus ...

• Sejm-Tagung in Warschau

  Premier Jaruzelski gab Bericht über Lage im Lande

  Warschau (ADN-Korr.). Der polnische Ministerpräsident, Armeegeneral Wojciech Jaruzelski, hat am Freitag vor dem Sejm eine Information der Regierung über die Lage des Landes gegeben. In seiner vom polnischen Fernsehen und Rundfunk übertragenen Rede rief er zur Einhaltung und Achtung der Gesetze, zur Disziplin und Arbeit auf ...

• Mosaik

  Dritte Woche ausgesperrt Kopenhagen. Für 7000 dänische Drucker und Setzer begann Freitag die dritte Woche der Aussperrung. Die Konzerne wollen der Gewerkschaft einen neuen Tarifvertrag aufzwingen, der keine Garantien für die Zahlung eines Inflationsausgleichs vorsieht. 23. Mord in Atlanta Washington ...

• Aktionen jetzt dringender denn je!

  SPD-Forum für Abrüstungsverhandlungen/ Gewerkschafter unterstützen UdSSR-Initiative

  Bonn (ADN). „Für die NATO stehen nicht Verhandlungen über Rüstungsbegrenzung und Abrüstung auf der Tagesordnung, sondern ausschließlich die Stationierung neuer Raketenwaffen und damit die weitere Rüstungseskalation." Diese Feststellung traf der ehemalige Oberst i. G. Josef Weber zu den Ergebnissen der Bonner Tagung der Nuklearen Planungsgruppe der NATO gegenüber PPA ...

• DDR bereit zu Verhandlungen Begrenzung aller Waffen

  UNO-Vertreter begrüßt Abschluß neuer Konvention

  New York (ADN-Korr.). Die Unterzeichnung der UNO-Konvention über Verbote und Beschränkungen der Anwendung bestimmter übermäßig verletzender konventioneller Waffen durch die DDR widerspiegele ihre Bereitschaft zu Verhandlungen über die Begrenzung aller Waffenarten. Das erklärte der amtierende Ständige UNO-Vertreter der DDR, Dr ...

• Österreich und UdSSR für Entspannungspolitik

  Gemeinsames Kommunique über Besuch Nikolai Tichonows

  Wien (ADN). Die Republik Österreich und die Sowjetunion „stimmen darin überein, daß der Beendigung des Wettrüstens, insbesondere auf dem Gebiet der Erzeugung von Massenvernichtungswaffen, und der Beseitigung der bestehenden Krisenherde in der Welt vorrangige Bedeutung zukommt". Das wird in dem Kommunique bekräftigt, das am Freitag zum Abschluß des offiziellen Besuchs des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR, Nikolai Tichonow, in Wien veröffentlicht Wurde ...

• Sowjetischer Vertreter sprach auf Plenartagung in Madrid

  Treffen wird nach einer Pause am 5. Mai fortgesetzt

  Madrid (ADN-Korr.). Auf der letzten Plenartagung des Madrider Treffens vor einer dreiwöchigen Pause unterstrich der Delegationsleiter der UdSSR, der stellvertretende Außenminister Leonid Iljitschow, am Freitag die große Verantwortung der Teilnehmerstaaten für die Verbesserung der angespannten und komplizierten internationalen Lage ...

• Armee El Salvadors mordet mit chemischen Kampfstoffen

  5300 Opfer des Terrors in den letzten drei Monaten

  San Salvador (ADN). Die Junta-Armee El Salvador» setzt bei ihren Mordfeldzügen gegen die Zivilbevölkerung in zunehmendem Maß chemische Waffen ein. Laut Berichten von Nachrichtenagenturen sind bei einem „Operation Sandwich" genannten Untjernehmen der Armee an der Grenze zu Honduras die Dörfer Santa Elena und Yaricela mit chemischen Bomben belegt worden ...

• Israelische Truppen in Libanon abgesetzt

  Erneut heftige Gefechte im Raum Nabatiye provoziert

  Beirut (ADN-Korr.). An sechs Stellen in Südlibanon wurden am -Freitag israelische Kommandos auf' der Luft und von See aus abgesetzt, um Positionen der libanesischen National-Progressiven Bewegung und des palästinensischen Widerstandes, vor allem im Raum Nabatiye, anzugreifen. Dabei kam es zu heftigen Kämpfen ...

• Arreststrafen für Bundeswehrsoldaten wegen Protests gegen NATO-Beschluß

  Bonn (ADN). Wegen der Teilnahme an der großen Anti-Raketen-Demonstration am vergangenen Wochenende in Bonn ist der Gefreite Uwe Mikosch von der Fernmeldekompanie 740 in Hilden mit 18 Tagen Arrest bestraft worden, meldete die Progress Presse Agentur (PPA). Er war bereits vor kurzem von Feldjägern festgenommen worden, weil er in Düsseldorf Unterschriften unter den „Krefelder Appell" gesammelt hatte ...

• Hunderttausende von Bundesgrenzschutz der BRD zurückgewiesen

  Bonn (ADN). An den Grenzen der BRD wurden, wie aus offiziellen Angaben des BRD-Ministers des Innern hervorgeht, im Jahre 1980 insgesamt 213 575 Personen durch den Bundesgrenzschutz zurückgewiesen. Wie es weiter heißt, ist 158 691 Personen die Ausreise verweigert worden. Der BRD- Minister teilte ferner mit, daß der Bundesgrenzschutz 1980 mit rund 22 300 Beamten einen „personellen Höchststand" erreichte ...

• Sowjetisch-französische Kooperation gewürdigt

  Moskau (ADN). „Wir sind bestrebt, ein hohes Niveau unserer Beziehungen auf dem Gebiet des Weltraums zu erhalten, damit sie zu einem ständigen Beispiel für die französisch-sowjetische Zusammenarbeit in anderen Bereichen werden." Das erklärte der Präsident des Nationalen Zentrums für Weltraumforschung Frankreichs, Hubert Curien, in einem Interview für die sowjetische "Wochenschrift „Sa Rubeshom" anläßlich des Jubiläums des ersten bemannten Raumfluges ...

• leonid Breshnew empfing Verband für Freundschaft

  Prag (ADN-Korr.). Der Leiter der Delegation der KPdSU zum XVI. Parteitag der KPTsch, Leonid Breshnew, traf am Freitag in Prag mit dem Vorstand des Verbandes der Tschechoslowakisch- Sowjetischen Freundschaft zusammen. Verbandsvorsitzender Vaclav David bezeichnete die herzliche Begegnung mit dem Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR als Impuls für die weitere Tätigkeit der Massenorganisation ...

• Kampagne für Wahlen in Frankreich begann

  Paris (ADN-Korr.). Die Kampagne für die in zwei Wochen stattfindenden Präsidentschaftswahlen in Frankreich ist am Freitag mit der Veröffentlichung der Kandidatenliste im Regierungsanzeiger offiziell eröffnet worden. Der französische Verfassungsrat hatte am Vorabend die Liste der zehn von über 50 Bewerbern bekanntgegeben, die die Bestimmungen des Wahlgesetzes für eine Kandidatur erfüllt haben ...

• Wachsende Kritik an USA-Rüstungsprojekt

  Abgeordneter nennt MX-Raketen Ungeheuerlichkeit

  Wathington (ADN). Als eine „100-Milliarden-Ungeheuerlichkeit" hat der USA-Kongreßabgeordnete Ron Dellums das MX- Raketensystem bezeichnet. Der ehemalige Senator Eugene McCarthy nannte die geplanten 200 Langstrecken-Kernraketen, die zwischen 4600 unterirdischen Silos in Wüstengebieten der USA- Bundesstaaten Utah und Nevada hin- und herbewegt werden sollen, eine „absolute Verschwendung von Steuergeldern" ...

• Start des Space Shuttle mußte verschoben werden

  Cape Caneveral (ADN). Der Start der amerikanischen Raumfähre „Columbia" mußte am Freitag wegen technischer Mängel verschoben werden. Wie Agenturen unter Berufung auf die amerikanische Weltraumbehörde NASA mitteilten, soll nunmehr am Sonntag um 6.50 Uhr Ortszeit (13.50 Uhr MESZ) ein neuer Startversuch unternommen werden ...

• Vermittlerkommission in Teheran eingetroffen

  Teheran (ADN). Eine Kommission nichtpaktgebundener Staaten, die im Konflikt zwischen Iran und Irak vermitteln will, ist am Freitag in Teheran eingetroffen. Ihr gehören die Außenminister Kubas, Indiens und Sambias sowie ein Vertreter der PLO an. Sie will in Iran zunächst Informationen sammeln. Zuvor hatte sie in Bagdad geweilt ...

• USA-Firmen lagern in Mexiko illegal Gifte

  Mexiko-Stadt (ADN). Mexiko hat USA-Firmen angeklagt, seit Jahren auf seinem Territorium gefährliche Gifte illegal zu lagern. Dabei handele es sich um mindestens 5000 Tonnen chemischer Abfälle, die über die Grenze nach Nordmexiko geschmuggelt worden seien. Wie die Zeitung „Excelsior" am Donnerstag berichtete, sind die zuständigen USA-Behörden aufgefordert worden, die Gifte umgehend beseitigen zu lassen ...

• Abrüstungsaktionen japanischer Frauen

  Tokio (ADN-Korr.). Eine als Aktion für den Frieden bezeichnete Serie von Veranstaltungen führt die japanische Frauenorganisation Nihon Fujin Kaigi gegenwärtig durch. Gemeinsam mit Gewerkschaften tritt sie in allen 47 Präfekturen des Landes für die Abrüstung, das Verbot aller Kern- Waffen und die Annullierung des sogenannten Sicherheitsvertrags zwischen Japan und den USA ein ...

• Atom-U-Boot aus den USA versenkte Frachter

  Tokio (ADN-Korr.). Das amerikanische Kernwaffen-U-Boot „George Washington" hat im ostchinesischen Meer einen japanischen Frachter so schwer gerammt, daß er sank. Nach dem Untergang des 2350 Tonnen großen Schiffes „Nissho Maru" in der Nacht zum Freitag konnten 13 Seeleute von einem japanischen Zerstörer gerettet werden ...

• Wassernotstand in Bogota

  Bogota (ADN). Ein katastrophaler Wassermangel herrscht gegenwärtig in der kolumbianischen Hauptstadt Bogota. Die Gesundheitsbehörden sind in Alarmbereitschaft versetzt worden. Es wird der Ausbruch von Epidemien befürchtet, falls die 5- Millionen-Stadt nicht innerhalb der nächsten Tage wieder ausreichend mit Wasser versorgt werden kann, berichteten am Donnerstag die Zeitungen der Hauptstadt ...

• Libyen und Nikaragua verstärken Kooperation

  Managua (ADN). Libyen und Nikaragua wollen die wirtschaftliche Zusammenarbeit verstärken, wurde am Donnerstag von der nikaraguanischen Regierung in Managua mitgeteilt. Libyen Wird dem mittelamerikanischen Land unter anderem Erdöl liefern und der Zentralbank Nikaraguas einen Kredit einräumen. Ein entsprechender Vertrag war kürzlich bei einem Besuch der nikaraguanischen Minister Miguel D'Escoto und Tomas Borge in Libyen unterzeichnet worden ...

• Paris: Lieferverbot für Getreide unannehmbar

  Paris (ADN-Korr.). Als „unverständlich und unannehmbar" betrachtet die französische Regierung die Weigerung der EG-Kommission, die Lieferung von 600 000 Tonnen Weizen aus Frankreich an die Sowjetunion zu genehmigen. Dies erklärte am Freitag in Paris ein Sprecher des Außenministeriums. Er kündigte an, die französische Regierung werde alles in ihren Kräften Stehende unternehmen, um den EG-Beschluß rückgängig zu machen ...

• Aktion von Stahlwerkern vor dem Weißen Haus

  Washington (ADN-Korr.). Abordnungen von 3500 entlassenen Stahlarbeitern demonstrierten am Donnerstag vor dem Weißen Haus und dem Kongreß in Washington. Sie verlangten Unterstützung im Kampf gegen die Verletzung ihrer Menschenrechte durch das Wisconsin-Stahlwerk in Chicago. Es hatte vor einem Jahr Bankrott gemacht ...

• Manöver,Team Spmt 81 in Südkorea beendet

  Tokio (ADN-Korr.). Das zehnwöchige Kriegsmanöver „Team Spirit 81", an dem rund 170 000 Mann der südkoreanischen und USA-Streitkräfte teilnahmen, ist am Freitag beendet worden. Bei den großangelegten militärischen Übungen von Einheiten aller Waffengattungen waren in weiten Teilen Südkoreas Operationen mit eindeutig aggressivem Charakter geprobt worden ...

• Kosmos 1263 gestartet

  Moskau (ADN). In der Sowjetunion ist am Donnerstag der 1263. Satellit der Kosmos-Serie gestartet worden. Er gelangte auf eine-Erdumlaufbahn mit folgenden'Parametern: anfängliche Um-, laüfzeit 109,1 Minuten, maximale Erdentfernung 1988 Kilometer, minimale Erdentfernung 403 Kilometer, Bahnneigungswinkel 83 Grad ...

• Dänemark weist Kritik Washingtons zurück

  Kopenhagen (ADN-Korr.). Der dänische Verteidigungsminister, Poul Soegaard, hat am Freitag zu USAr-Vorwürfen erklärt, sein Land nehme in Fragen der Verteidigung eine andere Haltung ein als die USA- Es lege keinen Wert darauf, dje Rolle eines „internationalen Polizeibeamten" zu spielen.

• Büste des Pioniers im All vor der Volkssternwarte

  Oberbürgermeister Erhard Krack würdigte Juri Gagarin von Irina M a I i k

  Freitag nachmittag vor der Archenhold-Sternwarte im Treptower Park. Junge Pioniere mit roten Nelken, in phantasievollen Raumanzügen hatten Aufstellung genommen. Oberbürgermeister Erhard Krack würdigte in seiner Rede die historische Pionierleistung von Juri Gagarin. Er erinnerte an die Botschaft Lenins nach dem Sieg der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution im Jahre 1917 ...

• Zwischen Zentrum und Pankow uuf vielen linien iu Hause

  Karin Strüby, Straßenbahnfahrerin bei den BVB

  Pünktlich war die 49 an der Haltestelle Zionskirchstraße. Am Schaltrad eine sympathische Frau in der hellgrauen Uniform mit dem Emblem der Berliner Verkehrsbetriebe. Auf der Strecke zum Hackeschen Markt, ist in den Morgenstunden viel Betrieb. Karin Strübys Aufmerksamkeit ist auf den Straßenverkehr, auf das Aus- und Einsteigen ihrer Gäste gerichtet ...

• Eine neue Brücke überquert Müggelspree in Köpenick

  Weitere Abschnitte der Verkehrsbauvorhaben übergeben

  Seit Freitag mittag rollt der Verkehr über eine neue 140 Meter lange Brücke, die in Berlin- Köpenick das Allende-Viertel mit Hirschgarten verbindet und den Verkehr im Bereich Friedrichshagener Straße, Bahnhofstraße, Lindenstraße entlasten wird. Die vorerst mit zwei Fahrspuren, Gehund Radweg errichtete Brücke wird noch in diesem Jahr endgültig fertiggestellt ...

• Radio DDR II:

  10.10 Studio 80; 11.00 Aus öffentlichen Konzerten; 13.05 Kritiker am Mikrofon; 13.30 Chormusik; 14.10 Die honiggelbe Kutsche, Hörspiel; 15.30 Musikalische Weltliteratur; 17.30 Dialog — Ein Kulturmagazin; 19.10 X. Parteitag der SED, Tagesrückblick; 20.00 Lyrik unserer Zeit; 21.05 Madam Butterfly. Berliner Rundfunk: 9 ...

• Reisebegleiter für fünf Groschen

  Greifen Sie zu, das Heft geht weg wie warme Semmeln, sagte meine Zeitungsfrau vom Kiosk an der Ecke. Und der Griff hat sich gelohnt für die Broschüre „Ausflugsverkehr 81 mit Schiff, Omnibus und Bahn". Auf fast 50 Seiten erfährt man Wissenswertes und interessante Details über die Hauptstadt, lernt ihre seen- und waldreiche Umgebung näher kennen, findet Tips für Wanderungen, Baden und Stadtrundfahrten ...

• Fernsehenund Funkheute

  Fernsehen 1: 7.55 Wir sprechen Russisch; 8.25 Bei Freunden zu Besuch; 9.15 Programmvorschau; 9.20 Aktuelle Kamera; 9.55 Eröffnung und Konstituierung des X. Parteitages der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands — Bericht des Zentralkomitees an den X. Parteitag, Direktübertragung; Gegen 14.00 Nachrichten; 14 ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsaper (2 05 40), keine Vorstellung; Komische Oper (2 29 25 55), 19 Uhr: „Der Fiedler auf dem Dach", Spielplanänderung**); Metropol-Theater (2 0717 39), 19 bis 21.15 Uhr: „Pariser Leben"*»); Deutsches Theater (2 8712 25), 19 bis 21.30 Uhr: „Der Drache"**); Theater in der Akademie 19—22 Uhr: „Jutta oder die Kinder von Damutz"**); Berliner Ensemble (2 82 3160), 19 Uhr: „Herr Puntila und sein Knecht Matti"**); Foyer 22 ...

• Betrieb erhielt Qualitätstitel Projektierungsgebäude für VEB Lufttechnische Anlagen

  Mit dem Titel „Betrieb der ausgezeichneten Qualitätsarbeit" wurde am Freitag der VEB Elektroprojekt und Anlagenbau Berlin ausgezeichnet. Alle Haupterzeugnisse, darunter Antriebe für Werkzeugmaschinen, für Kraft-, Walz- und Zementwerke, trägen das Höchste Gütesiegel. In diesem Jahr wollen sich die rund 6000 Beschäftigten des hauptstädtischen Großbetriebes bei drei weiteren Erzeugnissen um das Gütezeichen „Q" bewerben ...

• Sport am Wochenende

  Fußball: In der Bezirksliga spitzt sich der Kampf gegen den Abstieg zu. Am Sonnabend hofft Berolina Stralau ab 15 Uhr auf dem Sportplatz Laskerstraße gegen Sparta Berlin auf Punktzuwachs. Spitzenreiter EAB 47 empfängt zur gleichen Zeit im Hans-Zoschke-Stadion Motor Lichtenberg. Leichtathletik: Internationale Beteiligung hat der Straßenlauf von Motor Weißensee über 25 km gefunden ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterentwicklune: Am Rande eines Hochdruckgebietes über der VR Polen verstärkt sich am Wochenende die Warmluftzufuhr in unserem Raum. Heute ist es erneut sonnig und trocken. Die Höchsttemperaturen liegen zwischen 17 und 23 Grad, an der Küste und im oberen Bergland zwischen 12 und 15 Grad. Der Wind weht schwach bis mäßig aus Südost ...

• Neues Deutschland

  liner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 55S 09. - Alleinige AnzeifenverwaltungDEWAG, Anzeigenzentrale Berlin, Postanschrift: 1026 Berlin, Bosenthaler Straße 28-31, Site: 1020 Berlin, Wallstr. 76-79, Telefon: 2 70 33 42, Anzeigenannahme: 1054 Berlin, Wilhelm-Pleck-Straße 49, Telefon: 2 36 2714, und alle DEWAG-Betriebe und -Zweigstellen in den Bezirken der DDR ...

• Zusätzliche Reisezüge

  Berlin (ADN). Die Deutsche Reichsbahn setzt für den Osterreiseverkehr 158 Entlastungszüge ein. Sie fahren zeitlich vor den fahrplanmäßigen Schnellzügen und erreichen dadurch dieselben Anschlüsse. Ein großer Teil der Entlastungszüge führt Platzkartenwagen. Die zusätzlichen Reisezüge verkehren in beiden Richtungen zwischen Berlin und Stralsund, Schwerin, Magdeburg, Zwickau, Karl-Marx-Stadt, Dresden und Cottbus ...

• Pirnaer Oberschüler schufen Traditionsraum

  Firna (ND). In der Siegfried- Rädel-Oberschule Bad Gottleuba, Kreis Pirna, wurde ein Traditionszimmer eingeweiht, das an. Hand von Dokumenten über Leben und Wirken des kommunistischen Reichstagsabgeordneten Siegfried Rädel informiert, der auch Stadtverordneter von Pirna war. Die Arbeitsgemeinschaft Junge Historiker der Schule war an der Gestaltung beteiligt und übernimmt nun die Erläuterung der Ausstellung ...

• Gemeindeverband mitten im Braunkohlegebiet

  Borna (ADN). Wohnungsbau und territoriale Rationalisierung gehören zu den wichtigsten Vorhaben im Gemeindeverband Böhlen-Rötha. Es ist der 53. und jüngste im Bezirk Leipzig. 15 000 Bürger, darunter viele Berg- und Energiearbeiter, wohnen in seinen Städten und Gemeinden, die in den VEB „Otto Grotewohl" Bohlen und Braunkohleveredlung Espenhain zuverlässige Partner haben ...

• Radeberger Brauerei mit Diplom ausgezeichnet

  Dresden (ND). Das in mehr als 20 Ländern auf vier Kontinenten geschätzte Radeberger Pilsner kann künftig als „Diplombier" gelten. Als erster Brauerei -der DDR wurde dem VEB Radeberger Exportbierbrauerei das Ehrendiplom für 15jährige ununterbro-' chene Qualitätsarbeit verliefen" Nach umfangreichen Rationalisierungsmaßnahmen liefert der Betrieb jetzt täglich Gerstensaft für zehn Waggons und internationale Fernlastzüge für den Export sowie für 18 Lastzüge an den Binnenhandel ...

• Eberswalder pflegen Kontakte zu Patenschiff

  Eberswalde-Finow (ND). Gute Patenschaftsbeziehungen zur Besatzung des Schiffes „Eberswalde-Finow" der Volksmarine haben Kollektive der Kreisstadt im Bezirk Frankfurt (Oder). Besonders gepflegt werden die Freundschaftsverbindungen zu den Matrosen vom Rat der Stadt, den Werktätigen des Schlachtund Verarbeitungskombinates sowie den Schülern der Kusnezow- Oberschule und der Arbeitsgemeinschaft Junge Militärhistoriker ...

• Radio DDR I:

  9.00 — 18.00 Informationen und Musik, Radio DDR — für Sie beim X. Parteitag der SED; 9.55 Eröffnung und Konstituierung des X. Parteitages der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands — Bericht des Zentralkomitees an den X. Parteitag, Direktübertragungen; 20.00 Neumann — 2 X klingeln! 20.30 Tanz mit bis Mitternacht; dazwischen 22 ...

• Industrieroboter im Zahnradwerk Pritzwalk

  Pritzwallc (ND). Mit Hilfe von Industrierobotern wird im Zahnradwerk Pritzwalk die Bearbeitung von Zahnrädern effektiver gestaltet. Am Freitag wurde hier ein hochproduktives Transportund Beschickungssystem seiner Bestimmung übergeben. Die Anlage besteht aus einem Hochregallager und sechs Industrierobotern, die mit Drehmaschinen gekoppelt sind ...

• Ehre seinem Andenken

  Im Alter von 81 Jahren starb am 27. März unser Genosse Paul Walter. Er hat seine ganze Kraft in den Dienst der Arbeiterklasse gestellt. Für seine gute Arbeit wurde er als Verdienter Aktivist ausgezeichnet. Trauerfeüer: 20. April, 9 Uhr, Krematorium Berlin-Baumschulenweg, anschließend Urnenbeisetzung ...

• Vormittagsprogramm am Sonntag Fernsehen 1:

  9.05 Programmvorschau; 9.10 Aktuelle Kamera mit Berichten vom X. Parteitag der SED; 10.00 Mach mit — mach's nach — mach's besser; 11.00 Laboratorium Weltall; 11.35 Streifzüge durch die Natur (5); 12.00 Entdeckungen im Alltag; 12.30 Der Wunschbrief kästen; 13.30 Studio X - Berichte vom X. Parteitag der SED ...

• Störung an Fahrleitung

  Berlin (ADN). Auf der Strecke zwischen Bitterfeld und Wolfen kam es am Freitagmorgen wegen einer Störung an der elektrischen Fahrleitung zu Verspätungen im Berufs- und Reiseverkehr. Während der Dauer der Instandsetzungsarbeiten wurden Fernreisezüge umgeleitet.