Ausgabe vom 19.08.1980

• Große Leistungen der Werktätigen im Wettbewerb zum X. Parteitag

  Drei ZEMAG-Universalbagger mehr / Wichtige Forschungsaufgaben im Werkzeugkombinat gelöst / Neuer Motor aus dem Eibtalwerk / Maschinenbauer steigern ihre Produktion

  Berlin (ND/ADN). „Das Beste zum X. Parteitag! Alles zum Wohle des Volkes!" - Diese Losung bestimmt in allen Bereichen der "Volkswirtschaft die schöpferischen Aktivitäten der Werktätigen im Wettbewerb, Viele neue Initiativen richten sich vor allem auf die Beschleunigung des wissenschaftlich-technischen Fortschritts ...

• Werke irakischer Künstler gezeigt

  Aussteilung in Berlin eröffnet Berlin (ADN/ND). Kunsthandwerkliche Arbeiten aus Irak zeigt seit Montag das Ausstellungszentrum am Berliner Fernsehturm. Zu sehen sind Keramiken, Teppiche, Holzschnitzereien, Gewänder und Bildwerke von Studenten und Künstlern des Zentrums für traditionelles Handwerk und Volkskunst ...

• Delegation aus Mogambique ehrte revolutionäre Kämpfer

  Militärpolitische Hochschule „Wilhelm Pieck" besucht

  Berlin (ADN). Mit Kranzniederlegungen am Mahnmal Unter den Linden und am Ehrenmal für die gefallenen sowjetischen Helden in Berlin-Treptow ehrten die in der DDR weilenden mogambiquanischen Militärs gemeinsam mit Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, am Montagvormittag die Opfer des Faschismus und Militarismus und die im Kampf um die Befreiung Berlins gefallenen Sowjetsoldaten ...

• Herzliches Willkommen für die jungen Abgesandten des sozialistischen Kuba

  Mitglieder der UJC zum Jugendtreffen DDR-Kuba in Berlin eingetroffen / Ansprachen von Egon Krenz und Luis Orlando Dominguez / Kranzniederlegungen an Gedenkstätten

  Berlin (ADN/'ND). Die kubanische Delegation zu dem am Mittwoch in Rostock beginnenden ersten großen Freundschaftstreffen der Jugend der DDR und der Republik Kuba ist am Montag in Berlin eingetroffen. Auf dem Flughafen Berlin-Schöne^ feld wurden die Abgesandten der Union Junger ^ Kommunisten Kubas (UJC) unter Leitung des 1 ...

• Ettersberg

  Opfer" verneigten sich die Abordnungen von Parteien und Massenorganisationen in schweigendem Gedenken an den großen Sohn der Arbeiterklasse. Anschließend ehrten die Delegationen den Antifaschisten und Kämpfer für die Einheit der Arbeiterklasse Rudolf Breitscneid. Der aufrechte Sozialdemokrat kam nur wenige Tage nach der Ermordung des KPD-Vorsitzenden in Buchenwald ums Leben ...

• Junta in La Paz setzt den Terrorfeldzug fort

  Augenzeuge über Unterdrückung progressiver Kräfte

  Havanna (ND). Die bolivianischen Putschisten setzen dhren Unterdnückungsfeldzug besonders gegen Arbeiter, Gewerkschaftsführer, Journalisten und progressive Intellektuelle fort. Wie Prensa Latina meldete, slind die meisten der in den letzten Tagen in das Konzentrationslager „Inhöspita" im Nordwesten des Landes eingelieferten Häftlinge Journalisten und Anwälte ...

• Gegenseitige Hilfe bewährt sich auf den Erntefeldern

  Kette vom Drusch bis zur Saat Berlin (ND). Vom Drusch bis zur Wiederbestellung organisierten die Genossenschaftsbauern der DDR auch zu Wochenbeginn eine lückenlose Erntekette. Die Werktätigen in den 65 Getreidewirtschaftsbetrieben unterstützen die Kollektive auf den Feldern durch rasche Abnahme und Aufbereitung der Korner ...

• Genfer Konferenz führte Arbeit fort

  DDR-Vertreter leitet Ausschuß Genf (ADN-Korr.). Die in Genf tagende Konferenz zur Überprüfung der Wirksamkeit des Vertrages über Nichtweiterverbreitung von Kernwaffen hat am Montag ihre Plenardebatte fortgesetzt und zugleich die Vorsitzenden für die vier Konferenzausschüsse gewählt. Dabei wurde der Genfer UNO-Botschafter der DDR, Dr ...

• Hochwasser in Bangladesh hat sich ausgedehnt

  Dacca (ADN). Die Überschwemmungen in Bangladesh haben sich am Montag weiter ausgedehnt. 13 Personen ertranken bisher, mehr als zwei Millionen haben ihr Obdach verloren. Im Norden des Landes warten 40 000 Menschen auf die Rettungsmannschaften. Islamabad (ADN). Der diesjährige Monsun hat in der pakistanischen Stadt Lahore innerhalb von zwei Wochen 25 Menschenleben gefordert ...

• Israelische Operation in Südlibanon abgewehrt

  Beirut (ADN-Korr.). Einheiten der Vereinten Streitkräfte der Nationalen Libanesischen Bewegung und der PLO haben in der Nacht zum Montag eine neue Landungsoperation israelischer Kommandoeinheiten an der südlibanesischen Küste bei Saida verhindert. Begleitet von Hubschraubern waren israelische Kanonenboote in die libanesischen Territorialgewässer eingedrungen ...

• Jerusalem-Frage wurde erörtert

  Erklärung islamischer Staaten Casablanca (ADN). Das Jerusalem-Komitee der islamischen Staaten, dem 13 Länder sowie die PLO angehören^ hat am Montag ztum Abschluß seiner zweitägigen Beratungen in CasaiManca die Einberufung einer außerordentlichein Tagung der Außenminister der islamischen Staaten über die Zukunft Jerusalems empfohlen ...

• Solidarisch verbunden mit dem Volk von Afghanistan

  DDR-Telegramm zum 61. Jahrestag der Unabhängigkeit

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, übermittelten an den Generalsekretär der Demokratischen Volkspartei Afghanistans, Vorsitzenden des Revolutionsrates und Ministerpräsidenten ...

• Kurz berichte f

  Parlament der Völker

  Sofia. Das vom 23. bis 27. September in Sofia stattfindende Weltparlament der Völker für den Frieden soll die internationalen Friedenskräfte im Kampf für Entspannung und Abrüstung noch enger zusammenschließen. Das wurde am Montag auf einer Pressekonferenz in der bulgarischen Hauptstadt unterstrichen ...

• Vulkanausbruch

  Reykjavik. Der, im Süden Islands gelegene Vulkan Hekla ist am Sonntag ausgebrochen. Er schleudert aus drei Kratern Lava und glühende Asche. Der mächtigste vom Bergrücken herabfließende Lavastrom ist bereits zehn Kilometer lang. Noch in 300 Kilometer Entfernung vom Vulkan geht Ascheregen nieder. Seite ...

• Morde in Guatemala

  Guatemala-Stadt. Dem Terror reaktionärer Banden sind am Wochenende in Guatemala mindestens 21 Menschen zum Opfer gefallen. Die Organisation des bewaffneten Volkes Guatemalas hat die Lucas-Diktatur des organisierten Verbrechens gegen das Volk angeklagt. Seite 5

• Präsident Sambias kommt zu Staatsbesuch in die DDR

  Dr. Kenneth David Kaunda folgt einer Einladung von Erich Honecker

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, wird der Präsident der Republik Sambia, Dr. Kenneth David Kaunda, in den nächsten Tagen zu einem Staatsbesuch in der DDR eintreffen.

• Jugendkonferenz

  Brazzaville. Eine gemeinsame Konferenz der Jugendverbände Angolas, Kongos und Zaires begann am Wochenende in Brazzaville. Anliegen der Tagung ist eine verstärkte Zusammenarbeit der drei Jugendverbände im gemeinsamen antiimperialistischen Kampf.

• Aggressionsschäden

  Luanda. Auf drei Millionen Dollar hat das angolanische Landwirtschaftsministerium die Schäden beziffert, die durch die südafrikanischen Aggressionsakte allein in der Landwirtschaft der Provinz Cunene angerichtet wurden.

• Hohe Arbeitslosigkeit

  Detroit. Eine Million Arbeiter und Angestellte haben bisher durch die Krise in der USA-Autoindustrie ihre Arbeitsplätze verloren, teilte ein Sprecher der „Vereinigten Automobilarbeitergewerkschaft" mit. i

• Auf Zypern keimt Hoffnung

  Nach mehr als einjähriger Unterbrechung haben Vertreter der beiden zyprischen Bevölkerungsgruppen am vorigen Wochenende eine neue Gesprächsrunde über die politische Zukunft ihres Landes begonnen. In der demokratischen Weltöffentlichkeit und insbesondere beim zyprischen Volk selbst ist diese Tatsache mit Genugtuung aufgenommen worden ...

• Wie kommt man zum nQ"?

  Kürzlich meldeten wir, daß auch der VEB Thuringia Sonneberg den Ehrentitel „Betrieb der ausgezeichneten Qualitätsarbeit" erhielt. Verständlich die Freude im Kollektiv des Stammbetriebes vom Kombinat für Glas- und Keramikmaschinen über den Lohn fleißiger Arbeit. Der Weg zum Gütegipfel, zum Qualitätstitel ist steil, und wer ihn erreichen will, muß manchen Anstieg nehmen ...

• Einsatz mit hohem Gewinn

  „Drittes Semester' - das steht seit 15 Jahren für eine bedeutende volkswirtschaftliche Initiative der FDJ-Studenten von Universitäten, Hoch- und Fachschulen unseres Landes. Seit 1966 haben 380 000 künftige Ingenieure, Ökonomen, Lehrer oder Mediziner jeweils 'im Juli und August auf Baustellen und Erntefeldern, in Industriebetrieben, im Verkehrswesen, Handel und anderen Bereichen während eines Teils ihrer Ferien gearbeitet und dabei Werte in Millionenhöhe geschaffen ...

• Willkommen für die jungen Kubaner

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Der Leiter der kubanischen Delegation würdigte die Erfolge beider Länder im gemeinsamen Kampf gegen den Imperialismus. So werde auch dieses Treffen der Jugend der DDR und Kubas von den Ideen des proletarischen Internationalismus durchdrungen sein. Gemeinsam mit 'der Jugend der DDR, so versicherte der Redner, werden die Mädchen und Jungen des ersten sozialistischen Staates Amerikas stets ihren Beitrag dazu leisten, daß die Freundschaftsbande zwischen der DDR und Kuba heute und immer wachsen ...

• Fernsehansprache von Edward Gierek

  Warschau (ADN). Der Erste Sekretär des ZK der PVAP, Edward Gierelk, hat sich am Mon!- tagabend mit einer Fernsehansprache an die Bevölkerung Polens gewandt Darin: verwies er darauf, daß die Ereignisse der letzten Wochen, vor allem der letzten Tage, alle mit großer Sorge erfüllen. Er legte die Probleme dar, die Pollen, ©ntspre^- chend der Linie des VI ...

• Ergebnisse der Kooperation mit der UdSSR auf der Messe

  Neuartige Stickstoffdünger aus dem Kombinat Agrochemie

  Leipzig (ADN). Beispiele der Zusammenarbeit zwischen der UdSSR und der DDR zeigt das Chemieanlagenbaukombinat Leipzig-Grimma. zur diesjährigen Leipziger Herbstmesse. So sind in der sowjetischen Kollektivausstellung Anlagen zur Erdölaufbereitung, zur Herstellung von Caprolactam und zur Gewinnung von Futtereiweiß aus Erdöldestillaten dargestellt ...

• Bevölkerung gedachte Ernst Thälmanns

  (Fortsetzung von Seite 1)

  denkstätte Ziegenhals Kränze und Blumen nieder. Im ehemaligen Sporthaus Ziegenhals hatte 1933 die letzte Tagung des ZK der KPD unter Leitung Ernst Thälmanns stattgefunden. FDJ-Mitglieder, die in die Reihen der Partei der Arbeiterklasse aufgenommen wurden, erhielten an der historischen Stätte ihre Parteidokumente ...

• Agent der kriminellen Lampl-Bande verurteilt

  Berlin „ ,(ADN). Das Bezirksgericht Rostock verurteilte am 18. August 1980 den Agenten dei geheirndienstlieh gesteuerten kriminellen Lampl-Bande Peter Scheffler aus Berlin (West) wegen Verbrechen gemäß Paragraph 105 und 213 StGB unter Mißbrauch des Transitabkommens au 10 Jahren Freiheitsentzug. Der vorbestrafte Agent beteiligte sich als Schleuserfahrer, Kurder und Werber von Bandenmitgliedern fortgesetzt an der Vorbereitung und Durchführung subversiver Verbrechen der Lampl-Bande gegen die DDR ...

• Studenten schufen bessere Verfahren

  Ein erfolgreiches Jugendobjekt

  Magdeburg (ADN). An der Technischen Hochschule j.Otto von Guericke" in Magdeburg werden 40 Prozent der Forschungskapazität von Studenten erbracht. In wissenschaftlichen Untersuchungen legen die Studenten Ergebnisse vor, aus denen die Industriepartner praktischen Nutzen ziehen können. So arbeiten gegenwärtig 80 Betriebe der metallverarbeitenden Industrie mit neuen Spanungsrichtwerten für die Verfahren Drehen und Fräsen, ausgearbeitet von künftigen Diplomingenieuren im Rahmen eines Jugendobjektes ...

• MMM mit Waffenbrüdern vom „Regiment nebenan"

  Berlin (ADN). Gemeinsam mit den Ratdonalisatoren und Erfindern der sowjetischen Pateneinheit gestalteten am Wochenende die Neuerer aus dem Verband Zeh der NVA-Landstreitkräfte ihre elfte Messe der Meister von morgen. In allen Verbänden des Militärbezirks Leipzig sind diese gemeinsamen MMM seit einem Jahrzehnt Tradition ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Hans Hentsehel

  Dos Zentralkomitee der SED übermittelt dem Genossen Hans Hentschei in Großenhain, Bezirk Dresden, zum 60. Geburtstag herzlichste Glückwünsche. In der Grußadresse heißt es: „Mit Stolz kannst Du heute auf eine langjährige und erfolgreiche politische Arbeit für die Sache der Arbeiterklasse zurückblicken, ...

• Gemüse frisch aus den Kleingarten

  Über 15 000 Auf kauf steilen in der Saison geöffnet

  Zweimal in der Woche - jeweils mittwochs und sonntags - haben die Kleingärtner und Siedler aus Fredersdorf, Kreis Strausberg, einen Treff besonderer Art: Sie bringen ihre Gartenfrüchte, die sie über den Eigenbedarf hinaus erzeugen, zur Aufkaufstelle ihrer Sparte. Am vergangenen Sonntagvormittag bestand die „Lieferung" vorwiegend aus grünen und gelben Schnittbohnen, taufrischen grünen Gurken und Tomaten ...

• Botschafter Indonesiens gab Empfang in Berlin

  Berlin (ADN). Anläßlich des 35. Jahrestages der Unabhängigkeit der Republik Indonesien gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Republik Indonesien in der DDR, Mohamad Hasan, am Montag in Berlin einen Empfang. Der Einladung waren gefolgt Werner Jarowinsky, Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, Prof ...

• Negation ehrte revolutionäre Kämpfer

  (Fortsetzung von Seite 1)

  ken von Wilhelm Pieck und Ernst Thälmann teil, die der Vorbereitung des X. Parteitages der SED galt. In einem anschließenden Erfahrungsaustausch mit Lehroffizieren standen neueste Erkenntnisse der sowjetischen Militärwissenschaft im Mittelpunkt. Am Nachmittag besichtigte die Militärdelegation die Staatsgrenze der DDR zu Westberlin am Brandenburger Tor ...

• de

  Verletzungen DDR-Luftraumes von der BRD aus häufen sich Protest des Außenministeriums

  In diesem Zusammenhang wird darauf verwiesen, daß seitens der DDR bereits mehrfach nachdrücklich gegen derartige völkerrechtswidrige Luftraumverletzungen protestiert und der Erwartung Ausdruck verliehen wurde, daß von der Regierung der BRD unverzüglich die erforderlichen Schritte unternommen werden, um Verletzungen des Luftraumes der DDR in Zukunft auszuschließen ...

• Lager der wehr bereiten Jugend in Glauchau

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Mit einem feierlachen Appell wurde am Sonntagabend das Lager der wehrbereiten Jugend „Ernst Thälmann" in Glauchau eröffnet. An ihm nehmen die 100 besteh Offiziers- und Unteroffiziersbewenber des Bezirkes Karl-Marx-Stadt teil. In dem einwöehigen Lager, das die FDJ- und die GST-Bezirksorganisation ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr.-Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Weissei, Dr. Jochen ...

• Blaue Wimpel auf den Mähdreschern

  Junge Genossenschaftsbauern wetteifern um hohen Tageszuwachs / 1292 FDJ-Kollektive

  Blaue Wimpel an Mähdreschern, Traktoren, Lastkraftwagen sind ihre Erkennungszeichen: Die FDJler der Land- und Nahrungsgüterwirtschaft mischen tüchtig mit bei der Ernte von Korn und Stroh und der Wiederbestellung der Felder 1292 FDJ- Kollektive bestehen, Mähdrescher- und Stroherntekomplexe, Reparatur- und Bestellbrigaden ...

• Durch Rekonstruktion mehr Zulieferungen

  1980 wird unter anderem damit begonnen, die mechanische Fertigung grundsätzlich zu rekonstruieren. Bis zum X. Parteitag der SED soll als erstes Vorhaben eine hochproduktive zentrale Teilefertigung für den Walzwerkbau in vorhandenen Gebäuden eingerichtet werden. Die Warenproduktion , dieses wichtigen Zuliefererbereiches für das ganze Werk wird durch die Rekonstruktion um 30 Millionen Mark jährlich ansteigen ...

• Vorbildliche Betreuung der Heranwachsenden

  Die Fürsorge für die Kinder ist ein hervorragendes Anliegen unseres Staates. Sie ist Bestandteil des größten sozialpolitischen Programms in der Geschichte unseres Volkes, das vom VIII. Parteitag der SED. beschlossen, vom IX. Parteitag erweitert wurde und in dessen .Mittelpunkt bekenntlich die Lösung des Wohnungsproblems als soziale Frage bis zum Jahre 1990 steht ...

• Investitionen werden schneller wirksam

  Die inzwischen vorliegenden praktischen Erfahrungen zeigen: Eigene Bauabteilungen entlasten nicht nur die großen Bau- und Montagekombinate zugunsten deren konzentrierten Einsatzes bei Schwerpunktobjekten, sondern führen — bei genauer Kenntnis der eigenen Betriebsbedingungen ^ Rationalisierungsvorhaben auch reaktionsschneller und effektiver aus, als dies übel?1 Kooperationsverträge der Industrie mit dem Bauwesen möglich ist ...

• Thälmannwerk auf gutem Weg zum Leistungsanstieg

  Eigene Bauabteilung bringt Magdeburger Schwermaschinenbauer bei der Rationalisierung rascher voran / Von Hans R e h f e! d t

  Rationalisierungsvorhaben der Industrie sind vielfach mit relativ geringfügigen, aber unumgänglichen baulichen Veränderungen verbunden. Da sind neue Wände zu ziehen, Fundamente für neuaufzustellende Maschinen zu betonieren oder einfach Reparaturen an vorhandenen Gebäuden durchzuführen. Dafür gibt es bereits in vielen Industriebetrieben eigene Bauabteilungen ...

• Eil Patente in anderthalb Jahren

  Als Voraussetzung für noch größeren Leistungsanstiegkonzentrieren sich auch die Werktätigen dieser relativ kleinen Fabrik in Erkner, ein Betrieb des Kombinats Sprela-Werke Spremberg, auf die stärkere ökonomische Verwertung des wissenschaftlichtechnischen Fortschritts. Elf Patentanmeldungen in den letzten anderthalb Jahren belegen, daß sie sieh dabei konsequent am internationalen Spitzenniveau t orientieren ...

• Heft U/l980 erschienen

  Der Leitartikel „Genossen stärken örtliche Organe der Staatsmacht" von Klaus Sorgenicht, Leiter der Abteilung Staats- und Rechtsfragen des ZK der SED, orientiert die politische Führungstätigkeit der Kreisleitungen und Parteiorganisationen darauf, in Vorbereitung des X. Parteitages der SED alle territorialen Reserven zu erschließen, die sozialistische Staatsmacht zu stärken und die sozialistische Demokratie zu vertiefen ...

• Taten für unsere bewahrte Politik

  In Zusammenkünften der Gewerkschaftsgruppen haben die Zwickauer Metalleichtbauer darüber beraten, welchen Beitrag sie zur Erfüllung der Beschlüsse der 7 Baukonferenz leisten können. Zu den neuen Wettbewerbszielen gehört das Vorhaben, den Jahresplan der industriellen Warenproduktion um ein Prozent zu überbieten ...

• Zwei zusätzliche Tagesproduktionen

  Auf zahlreiche •Rationalisierungsirnaßnahmen stützt sich die Absicht des Betriebskolletotivs von Schwaradharnimermühle, in diesem Jalhr zwei zusätzliche Tagesproduktionen zu fertigen. Solche Objekte, wie die Rationalisierung der Schneiderei und Schleiferei sowie die Einführung einer Fließfertigung zur Herstellung von Kartonagen sollen zwei bzw ...

• Weniger Aufwand, mehr Erzeugnisse

  Auf Rationalisierungskurs zu steigender Effektivität, dieses Ziel kennzeichnet den Wettbewerb der Chemiearbeiter. Die Beschleunigung des wissenschaftlich-technischen Fortschritts steht deshalb im Mittelpunkt all ihrer Bemühungen. Elf Spitzenleistungen bei Erzeugnissen und Verfahren sollen in kurzer Zeit produktionswirksam werden ...

• Formschöne Möbel mit bester Qualität

  „Trotz großer Bewährungsproben, neuer Bedingungen in dei Innen- und Außenpolitik, hat unsere sozialistische Volkswirtschaft ihre Stabilität und Dynamik bewiesen und die Politik der Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik zielstrebig fortgesetzt Das ist uns Anlaß, gerade in Vorbereitung des X. Parteitages ...

• Ideen der Mansfelder Sangerhausen (ADN). Durch

  höchste Exaktheit beim Bohren und Sprengen wollen die Kumpel aus den beiden Kupferschächten des Mansfeld Kombinates die technologisch bedingten Abbauverluste im nächsten Jahr um ein weiteres Prozent senken. Darüber berieten sie in ihrer Plandiskussion. Neue Abbauverfahren sollen zielstrebig durchgesetzt werden ...

• Ein Viertel produktiver

  Rudolstadt (ADN). Die technische Funktiönserpröbumg von drei leistungsfähigen, Transpprtbandipressen hat im VEB Tränst portgiummi Bad Blankenburg begonnen. Die Anlagen sind Teil eines neuen Bereiches für stahlseilverstärkte und Textilfördergurte, der im November den Daiuerbetrieb aufnehmen soll. „Der ...

• Arbeltserleichterung stets im Blickfeld

  Soweit wie möglich werden Rationalisieriungsmdtte] auch selbst gebaut. Dazu gehört eine große, noch im Bau befindliche zentrale Mischeranlage für Beton, die 1980 ebenso zur höheren Produktivität und zur Arbeitserleichterung beitragen wird wie eine zentrale Eisenbiegerei mit entsprechenden Mechanisierungsmitteln ...

• Vorhaben zur ökonomischen Stärkung unserer Republik

  • Kollektive an das ZK der SED über neue Ziele zum X. Parteitag • Stabile Planerfüllung als solide Basis für höhere Verpflichtungen

  Mit konkreten Verpflichtungen zur weiteren Stärkung der Leistungskraft unserer Volkswirtschaft bekunden Kollektive aus allen Bereichen ihr Vertrauen, zur Politik der Partei. Überall haben die Werktätigen zur Vorbereitung des X. Parteitages ihre Wettbewerbsprogramme überprüft und neue Initiativen entwickelt ...

• Sparsame Großtafeln

  Frankfurt (ND). Eine Technologie ziur Anwendung von Großtafelelementen des Wohnungsbaus für den ©in^ und mehrgeschossigen Gesellschaftsbau wird gegenwärtig im Wohmungs- und GesellschaftSibaukomtoinat Frankfurt erarbeitet. Die Betriebssektion der Kammer der Technik will in überbetrieblicher Gemeinschaftsarbeit mit Architekten und Kollektiven der Vorfertigung die neue Technologie noch in diesem Jahr in die Baupraxis überleiten ...

• Roboter in Dauerbetrieb

  Riesa (ADN). Der erste Industrieroboter im Stahl- und Walzwerk Riesa wurde jetzt in Dauerbetrieb genommen. Damit erreichen die Riesaer ein wichtiges Ziel aus dem Plan Wissenschaft und Technik früher als ursprünglich geplant. Das moderne Rationalisierungsmittel übernimmt Schweißarbeiten und erhöht die Arbeitsproduktivität auf 220 Prozent ...

• „Fernsehklassiker" mit heutigen Augen gesehen

  „Das grüne Ungeheuer" wurde wieder aufgeführt

  „Straßenfeger" nannte man Filme wie diesen vor achtzehn bis zwanzig Jahren. In der Tat: Die Straßen waren mancherorts leer, als „Das grüne Ungeheuer" im Dezember 1962 erstmals ausgestrahlt wurde. Gewiß, gleichen Effekt wird keiner dieser Filme heute mehr erreichen, dazu ist uns das Fernsehen und sein tägliches Kunstangebot zu vertraut ...

• Neuer Höhepunkt einer großen Sängerlaufbahn

  Am 23. August 1980 begeht Kfenek seinen 80. Geburtstag. Mag sein, daß auch dieser Umstand dem Salzburger Festspielpublikum die Begegnung mit „Karl V " ermöglichte. Der lang anhaltende, sehr herzliche Schlußapplaus in der vollbesetzten Felsenreitschule war aber gewiß nicht nur ein Ausdruck von Pietät, sondern eine Referenz vor einer bedeutenden, ideell progressiven und höchst aktuellen Kunstleistung ...

• Karl Marx erwähnte sein Lied in einem Brief

  Eben dieses Lied erwähnte Karl Marx, als er 1848 den Brief an die französische provisorische Regierung formulierte, in dem es heißt: „Euch Franzosen, Euch gebührt die Ehre, gebührt der Ruhm, das Fundament zu jener Allianz der Völker gelegt zu haben, das Euer unsterblicher Beranger so prophetisch besungen hat ...

• Sänger des französischen Volkes

  Pierre-Jean de Beranger zum Gedenken / Von Prof. Dr. Jan o. F i s c h e r

  Vor zwei Jahrhunderten^ aim 19. August 1780, wurde Pierre- Jean de Benanger geboren, von dem Goethe im Gespräch mit Eckermann sagte: „. . er hat nie eine gelehrte Schule, nie eine Universität besucht, und doch sind seine Lieder so voll reifer Bildung, so voll Grazie, so voll Geist und feinster Ironie und von einer solchen Kunstvollendung und meisterhaften Behandlung der Sprache, daß er nicht bloß die Bewunderung von Frankreich, sondern des ganzen gebildeten Europas ist ...

• Jubiläumssaison für Leipziger Opernhaus

  Leipzigs Opernhaus wird 20 Jahre alt. Wenn sieh am 29. August der Vorhang für die neue Spielzeit öffnet, beginnt für das Ensemble die Jubiläumssaison. Annähernd 150 Opern- und Ballettinszenierungen gingen bisher über die Bühne des Hauses, das von mehr als zehn Millionen Theaterfreunden besucht wurde ...

• Kulturnotizen

  AUSSTELLUNG. 50 Bilder hat der Maler Günther Dührkop aus Lauscha an das Leipziger Dimitroff-Museum übersandt. Die Gemälde, Zeichnungen und Aquarelle entstanden, nach einer Studienreise nach Smoljan (Bulgarien), dem Partnergelbiet des Bezirkes Suhl. Eine Ausstellung mit diesen Arbeiten wird zur Leipziger Herbstmesse gezeigt ...

• Mit Ferienlektüre gut versorgt im Urlaubsort

  Bibliotheken sind Anziehungspunkte für die Gäste

  Die zahlreichen Bibliotheken in den Ferienorten der DDR sind jedes Jahr Anziehungspunkt für viele Urlauber. Wie vom Zentralinstitut für Bibliothekswesen in einem Pressebeitrag mitgeteilt wird, holten sich beispielsweise im vergangenen Jahr 600 000 Urlauber Lesestoff aus staatlichen Allgemein- und Gewerkschaftsbibliotheken ...

• Ein Bühnenwerk mit langer Vorgeschichte

  Das herausragende Ereignis im zeitnahen Teil der Festspielszenerie war die konzertante Aufführung von Ernst Kfeneks Oper „Karl V". „Dieses Werk widme ich der Wiener Staatsoper und ihrem Direktor Clemens Krauss", hatte damals, Anfang der 30er Jahre, der in Wien geborene Komponist auf den Klavierauszug vermerkt ...

• Eine farbenprächtige Szenerie überlieferter und neuer Kunst

  Theo Adam sang in der Mozartstadt seine 100. Partie / Von Hans-Joachim K y n a ß

  Im farbenprächtigen, figurenreichen Bild der Salzburjger Festspiele hebt sich, gleichsam als Blickfang, das Werk größer Meister der Vergangenheit ab — so von Mozart, dem Salzburger, und von anderen genialen Tfnsetzern der musikalischen Weltliteratur. Mit einem Wort. Traditidh ist hier verpflichtendes Programm ...

• Glanzvoller Beitrag des Gastgeberlandes

  Dabei" ist der „landeseigene" Beitrag selbst hoch zu veranschlagen. Das Stammorchester der Salzburger Festspiele sind seit eh und je die Wiener Philharmoniker, eines der besten Orchester der Welt. Und wenn da beispielsweise den Feriengästen mit einer Matinee dieses Orehesters' die Aufführung von Bruckners „Siebenter" unter Leitung von Herbert von Karajan angekündigt wird, so ist mit Sicherheit auch diese Veranstaltung ausverkauft, wird ein musikalisches Ereignis par excellence erwartet ...

• Theatersommer beliebt bei Schweriner Publikum

  Schwerin (ADN), Beliebt ist bei Einwohnern und Besuchern der „Schweriner Theatersommer" In diesem Jahr reicht das Angebot der Veranstaltungsreihe von der Klassik über das Gegenwartsstück bis zum niederdeutschen Schwank. Reizvolle Spielstätten werden dabei einbezogen. So bildet das Schweriner Schloß die Kulisse für die Aufführung von Molieres „Don" Juan" im Burggarten ...

• Brandenburgische Konzerte von Bach im Berliner TiP

  Berlin (ADN). Eine neue, zyklische Aufführungsserie von Bachs Brandenburgischen Konzerten begann am Sonntag im Berliner Theater im Palast. Sie dauert bis zum kommenden Freitag und bezieht jeweils ein Mozart-Werk, das Divertimento D-Dur KV 136 beziehungsweise „Eine kleine Nachtmusik" als Auftaktkompositionen ein ...

• Dichtung und Politik waren bei ihm eins

  Belinski bezeichnete Beranger als „König der französischen Dichtung, die gefeiertste und freieste ihrer Erscheinungen", denn „in seinem Lied liegt Witz, Schärfe, Liebe, Wein, Politik, und zwischen all diesem blitzt wie zufällig und unerwartet irgendein menschlicher Gedanke auf, schimmert ein tiefes oder begeisterndes Gefühl durch ...

• Musikalische Talente zielstrebig gefördert

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Etwa 400 Jungen und Mädchen beginnen ab September ihre Ausbildung an einer der acht Musikschulen des Bezirkes Karl-Marx- Stadt. In den vergangenen sechs Jahren wurden diese Einrichtungen von mehr als 2000 musikbegabten Kindern und Jugendlichen absolviert. Mit den dort erworbenen Grundkenntnissen erhielten im gleichen Zeitraum rund 250 besonders talentierte Schüler des Bezirkes die Möglichkeit, an einer Hoch- oder Spezialschule für Musik zu studieren ...

• DDR-Kinderzeichnungen mit Medaillen geehrt

  Tokio (ADN-Korr.). Mit einer Silber- und einer Bronzemedaille sowie mit mehreren lobenden Erwähnungen wurden Kinderzeichnungen aus der DDR bedacht, die in einer Ausstellung der UNESCO-Kunstgesellschaft Japans in Tokio zu sehen sind. An dem Wettbewerb hatten sich 3200 Kinder aus aller Welt beteiligt.

• Leonid Breshnew sprach mit Jumshagin Zedenbal

  Entwicklung der Beziehungen UdSSR—MVR gewürdigt

  Moskau (ADN). Ein freundschaftliches Treffen zwischen dem Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten; Sowjets der UdSSR, Leonid Breshnew, sowie dem Eisten Sekretär des ZK der MRVP und Vorsitzenden des Präsidiums des Großen Volkshurals der MVR, Jumshagin Zedenbal, hat am Montag auf der Krim stattgefunden, meldete TASS ...

• Blutiges Wochenende in Guatemala

  Mindestens 21 Menschen ermordet / 4000 Opfer seit Jahresbeginn

  Guatemala-Stadt (ADN). Mindestens 21 Menschen sind am vergangenen Wochenende in Guatemala von paramilitärischen Banden der Reaktion ermordet worden. Die Leichen von elf Bauern wurden in den Ortschaften Siquinala und Tiquisate in der Provinz Escuintla entdeckt. Weitere zehn Tote sind in der Hauptstadt des mittelamerikanischen Landes aufgefunden worden ...

• Mosaik

  Neuer Schwarzmeerhafen Moskau. Mit dem Bau eines neuen Frachthafens wurde jetzt unweit von Odessa begonnen. Bereits 1982 sollen hier die ersten Ozeanschiffe abgefertigt werden. Ufa wurde Millionenstadt Moskau. Die Hauptstadt der Baschkirischen ASSR, Ufa, ist jetzt die 22. Millionenstadt der Sowjetunion ...

• Weltparlament für frieden erwartet 2000 Delegierte

  Treffen in Sofia wird für Abrüstungsschritte eintreten

  Sofia (ADN-Korr.). Fast 2000 Delegierte und Gäste aus mehr als 110 Ländern werden zum Weltparlament der Völker für den Frieden im September in Sofia erwartet. Sie vertreten mehr als 200 politische Parteien und Bewegungen, darunter auch 60 internationale Organisationen. Der Vorsitzende des nationalen ...

• Äthiopiens Volksmacht erschließt die Ressourcen der Westregion Welega

  Neue Heimstatt für 80 000 Opfer der Dürrekatastrophe

  Addis Abeba (ADN-Korr.). Welega — einer der wenigen Landesteile Äthiopiens, die von den katastrophalen Auswirkungen der jüngsten Trockenheit verschont blieben — wird mit seinen Ressourcen zügig erschlossen und verstärkt entwickelt. Diese Verwaltungsregion, deren Fläche etwa drei Viertel des DDR- Territoriums entspricht, jedoch nicht einmal zwei Millionen Bewohner zählt, verfügt mil ihren ausgedehnten tropischen Regenwäldern über bislang nicht im mindesten genutzte Reserven wertvollen Holzes ...

• Bestechungen von Abgeordneten sind in Washington an der Tagesordnung

  Erste Angeklagte stehen im „Abscam"-Prozeß vor Gericht

  New York (ADN-Korr.). Filmaufnahmen, in denen ein Abgeordneter des USA-Kongresses beim Einstecken von Bestechungsgeldern zu sehen ist, gehören zu den harten Beweismaterialien des ersten „Abscam"-Prozesses, der gegenwärtig vor einem New-Yorker Distriktgericht verhandelt wird. Der von FBI-Beamten gefilmte ...

• Jugendarbeitslosigkeit ist „folgenschwerstes Problem"

  BRD-Zeitung: Die Dunkelziffern liegen bedeutend höher

  Bonn (ADN). Die Jugendarbeitslosigkeit ist für die BRD nach Meinung der Zeitung „Frankfurter Rundschau" das „folgenschwerste Arbeitsmarktproblem". Von den 200 000 offiziell als arbeitslos registrierten Jugendlichen sind zwei Drittel Frauen. Presseermjttlungen zufolge sind weibliche Bewerber insbesondere bei der Lehrstellensuche benachteiligt, da das Angebot für sie auf „typische Frauenberufe" beschränkt ist ...

• Grüße der UdSSR zum afghanischen Nationalfeiertag

  Moskau (ADN). Herzliche Glückwünsche zum Nationalfeiertag, dem Tag der Wiederherstellung der Unabhängigkeit am 19. August vor 61 Jahren, haben der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Leonid Breshnew, und der Vorsitzende des Ministerrates der UdSSR, Alexej Kossygin, der Demokratischen Republik Afgha^ nistan übermittelt ...

• Schauprozeß gegen Kim in Seoul fortgesetzt

  Seoul (ADN). Der Prozeß gegen den südkoreanischen Oppositionspolitiker Kim Dae Dsehung und 23 seiner Anhänger vor dem Obersten Militärgericht in Seoul, der am Donnerstag vergangener Woehe begann, ist am Montag fortgesetzt worden. Dem 55jährigen, der von der reaktionären südkoreanischen Militär-Clique des „versuchten Umsturzes" beschuldigt wird, droht die Todesstrafe oder lebenslange Haft ...

• Pham Van Dang empfing laotischen Außenminister

  Hanoi (ADN). Zu einem Meinungsaustausch über die Beziehungen zwischen Vietnam und Laos sowie über die Lage in Südostasien sind der Ministerpräsident der SR Vietnam, Pham Van Dong, und der Außenminister der VDR Laos, Phoun Sipaseuth, zusammengetroffen. Beide Politiker stellten fest, die Vorschläge der ...

• Sowjetregierung beriet über Planentwürfe 1981

  Moskau (ADN). Der Ministerrat der UdSSR erörterte am Montag die Entwürfe des Staatsplanes der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung und des Staatshaushalts für das Jahr 1981, meldet TASS. Dazu referierte Nikolai Tichonow, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates üer UdSSR. Der Planentwurf ...

• KPFi; Washington will Gleichgewicht verändern

  Helsinki (ADN). Die von USA- Präsident Carter unterzeichnete neue Strategie für einen Kernwaffenkrieg ist ein weiterer Versuch, das bestehende militärische Kräftegleichgewicht zu verändern und auf dem Gebiet der Kernwaffen und der Planung eines Präventivkrieges die Hegemonie zu erreichen. Das erklärte der stellvertretende Vorsitzende der Kommunistischen Partei Finnlands, Taisto Sinisalo ...

• Flughafen Domodedowo wird rekonstruiert

  Moskau (ADN-Korr.). Der Moskauer Flughafen Domodedowo wird ausgebaut. Nach der Rekonstruktion können jährlich 25 Millionen Fluggäste abgefertigt werden. Das heißt anderthalbmal soviel wie bisher. Der 45 Kilometer vor der Hauptstadt gelegene Flughafen ist ein Knotenpunkt der Luftverbindungen nach Mittelasien, Sibirien, dem hohen Norden und dem Fernen Osten ...

• Apartheid-Politik vor UNO-Gremium angeklagt

  Genf (ADN-Korr.). Rassendiskriminierung und Apartheidpolitik gehören zu den zentralen Themen auf der am Moptag in Genf eröffneten 33. Tagung der Unterkommission für den Kampf gegen Diskriminierung und zum Schutz der Minderheiten, eines Organs der UNO-Kommission für Menschenrechte. Mitglieder der Unterkommission sind 26 Experten aus allen Erdteilen, die gemeinsam mit zahlreichen Beobachtern — darunter auch Vertretern der DDR — eine Reihe brennender Probleme beraten ...

• Pentagon entwickelt neue B- und C-Waffen

  New York (ADN). Für die Entwicklung und Produktion neuer chemischer und bakteriologischer Waffen stehen in den USA in den nächsten fünf Jahren 1,3 Milliarden Dollar zur Verfügung, berichtete die Zeitschrift „Newsweek". Auf dem Gelände des chemischen Arsenals Edgewood (Bundesstaat Maryland) werden dazu umfangreiche Erprobungsarbeiten durchgeführt ...

• Großbritannien: Größtes Manöver seit 30 Jahren

  London (ADN). Die britischen Streitkräfte führen von Anfang September bis Oktober ihr bisher größtes Manöver seit 30, Jahren durch. Wie ein Sprecher des britischen Verteidigungsministeriums am Sonntag in London mitteilte, werden an der „Crusader 80" benannten Übung etwa 70 000 britische Soldaten in Großbritannien und in der BRD teilnehmen ...

• Was sonst noch passierte

  Ohne seinen Piloten erhob sich ein Sportflugzeug von einem Flugplatz nahe der belgischen Stadt Antwerpen in die Lüfte. Nachdem es einen in der Nähe gelegenen Sportplatz, auf dem gerade ein Fußballspiel ausgetragen wurde, überflogen hatte, kehrte es zu seinem Startplatz zurück und stürzte ab. Der Grund für die Verselbständigung ...

• Bürgermeister von Nablus verurteilt Terror Israels

  London (ADN). Die israelische Regierung mißachtet die Menschenrechte in den okkupierten arabischen Gebieten auf brutale Weise. Das erklärte der Bürgermeister von Nablus, Bassam Shakaa, auf einer Pressekonferenz in London. „Die Behörden Israels trachten danach, ihre politischen Gegner physisch zu vernichten", sagte Shakaa, der im Juni dieses Jahres bei einem Bombenanschlag zionistischer Extremisten schwer verletzt worden war ...

• USA-Kolumnist: Neue Invasion in Iran geplant

  Washington (ADN). Der amerikanische Kolumnist Jack Anderson hat am Wochenende einen Plan für eine neue militärische Intervention der USA in Iran enthüllt. Nach Angaben Andersons sieht dieser Plan vor, die Operation Mitte Oktober dieses Jahres durchzuführen. Ihr Ziel sei es, die Erfolgschancen von Präsident Carter bei der Wahl am 4 ...

• PKP ruft Demokraten zum gemeinsamenHandelnauf

  Lissabon (ADN). Zum gemeinsamen Handeln aller portugiesischen Demokraten und des ganzen Volkes angesichts zunehmender Aktivitäten der Reaktion hat PKP-Generalsekretär Alvaro Cunhal auf einer Kundgebung in Figueira da Foz aufgerufen. Vor Zehntausenden Zuhörern analysierte er am Wochenende die gegenwärtige innenpolitische Situation vor den im Herbst stattfindenden Parlaments- und Präsidentenwahlen ...

• NATO-Länder arbeiten an Luft-Luft-Raketen

  Washington (ADN). Die gemeinsame Entwicklung und Produktion von Luft-Luft-Raketen ist zwischen den USA, Großbritannien und der BRD vereinbart worden. Nach Mitteilung des Pentagon werden die USA Raketen dieses Typs von mittlerer Reichweite herstellen, während ihre beiden Partner sich auf die Produktion von Raketen geringerer Reichweite spezialisieren ...

• Einwohner Hamburgs ehrten Ernst Thälmann

  Hamburg (ADN). Mit einer Kranzniederlegung gedachten am Montag Hamburger Bürger des vor 36 Jahren ermordeten KPD- Vorsitzenden Ernst Thälmann. Vor dem ehemaligen Wohnhaus des Arbeiterführers im Stadtteil Eppendorf würdigte DKP- Bezirksvorsitzender Jan Wienecke das Vermächtnis Thälmanns als Richtschnur für das Handeln der Kommunisten in der BRD ...

• Westliche Journalisten unter Spionageverdacht

  Teheran (ADN). Die iranischen Sicherheitsbehörden haben, wie am Montag bekannt wurde, in der vergangenen Woche die in Teheran akkreditierten Korrespondenten der britischen Tageszeitung „The Times" und der USA-Zeitschrift „Christian Science Monitor" verhaftet. Wie die „Times" am Montag berichtete, wird ihnen Spionage gegen Iran vorgeworfen ...

• Iran: Beziehungen zu Chile abgebrochen

  Teheran (ADN). Iran hat die diplomatischen Beziehungen zur chilenischen Junta abgebrochen. Das teilte am Sonntag ein Sprecher des Außenministeriums in Teheran mit.

• Heue Parteienlandschaft Brasiliens

  Die Situation nach der Auflösung der beiden bisher zugelassenen Organisationen

  Von unserem Lateinamerikakorrespondenten Dieter Wolf Entsprechend den politischen Plänen des 1979 ins Amt gekommenen Staatspräsidenten Joäo Baptista Figueiredo, das Land nach 15jähriger Militärherrschaft „stufenweise zur Demokratie zurückzuführen" , durchläuft Brasilien gegenwärtig eine langfristig angelegte Phase des Entstehens neuer Kongreßparteien ...

• Mocambique verstärkt Schul- und Volksbildung

  Schwerpunkt im Kampf für Entwicklung und für die Zukunft

  Von unserem Korrespondenten Wolfgang G e r t h , Maputo Das 7. Plenum des ZK der FRELIMO-Partei beriet in der zweiten Juli-Hälfte über Maßnahmen, zur Erhöhung der politischen und fachlichen Qualifizierung der Parteimitglieder. Präsident Samora Machel betonte in der Beratung, die Erhöhung des Bildungsniveaus sei dringend notwendig ...

• Vom Dschungel-Lazarett zum Krankenhaus

  Große Leistungen des vietnamesischen Gesundheitswesens

  Von Klaus Anton, Hanoi Bereits 947 Arbeitsgruppen im vietnamesischen Gesundheitswesen tragen den Ehrentitel „Kollektiv der sozialistischen Arbeit". Das wurde auf einer Konferenz des Gesundheitswesens in Hanoi mitgeteilt. Der Wettbewerb um diesen Ehrentitel widerspiegelt die Bemühungen um die weitere Verbesserung des Gesundheitswesens, das unter der Volksmacht in Vietnam eine beispiellose Entwicklung erfahren hat ...

• Israels Krieg in Südlibanon

  Libanons amtierender Ministerpräsident, Dr. Selim Hoss, hat den Ständigen Vertreter seines Landes bsi der UNO angewiesen, in} Sicherheitsrat Klage gegen die fortgesetzten Oberfälle Israels auf das Territorium der Republik Libanon zu erheben. Damit reagierte die Regierung in Beirut auf die ununterbrochene Kette von Aggressionsakten, deren schwerste am 14 ...

• Die Klingen des alten Tadshiken

  Wie die Enkel des Chodshi-Ajub die Tradition der Dolchschmiedekunst fortsetzen

  Von unserem Korrespondenten Günter Brock „Männer schenken sich Dolche", sagt man im Tadshikistan. Auch heute noch, obwohl die sozialistische Revolution in den mittelasiatischen Republiken die Feudalherrschaft und damit den Hauptgrund für die ehemaligen blutigen Sippen- und Stammesfehden aus der Welt geschafft hat ...

• Dreh- und Angelpunkt weiteren Aufschwungs

  Der derzeitige Wettbewerb, der mit Unterstützung, der, ,-Pgrteiund Gewerkschaftsorganisatiorien in den Betrieben geführt wird, gilt bis Oktober 1980. Dabei können Vorschläge eingereicht werden, aus denen — wie bei den E-Loks der Skoda-Werker — der genaue Nutzen ersichtlich und abrechenbar ist. Das „Haus ...

• Ferien können nur wenige genießen

  60 Prozent der Portugiesen zum Verzicht gezwungen

  Von Frank W e h n e r, Lissabon 850 Kilometer Strand, goldener Sand, die weiße Algarve, das grüne Minho, wilde Berge, moderne Hotels erwarten Sie zum Urlaub! So überstürzt sich Portugals Touristenwerbung. Die nüchterne Sprache der Statistik allerdings, so weist eine Analyse der Generaldirektion für Tourismus aus, macht eines klar' am wenigsten gehören die Portugiesen selbst zu den Eingeladenen ...

• Lexikon

  Die UNTA - Angolas Arbeiterverband

  Die „Uniäo Nacional dos Trabalhadores Angolanos" (UNTA = Nationale Union der Angolanischen Werktätigen) wurde schon am 1. Februar 1960, 15 Jahre vor der Proklamation der VR Angola, gegründet. Ihr heutiger Generalsekretär Pascoal Luvualu, Mitglied des Politbüros des ZK der MPLA-Partei der Arbeit, gehört zu ihren Mitbegründern ...

• „Haus der Technik" ist die Zentrale

  Die Einsparung von Energie, Material und Rohstoffen setzen sich die Plzener Werktätigen auch zum Ziel, wenn sie Werkzeugmaschinen, Gießereieinrichtungen, Trolleybusse und andere Erzeugnisse entwickeln und produzieren. Aber auch in den Werkhallen des größten Maschinenbaukombinates der CSSR selbst sollen 1980 durch Rationalisierungsmaßnahmen Energie und Material im Wert von 40 Millionen Kronen erwirtschaftet werden ...

• Der Hekla speit Lava und Asche

  Isländischer Vulkan nach zehn Jahren wieder aktiv

  Von Dr. Klaus Schön Der im südlichen Teil Islands gelegene 1447 Meter hohe Vulkan Hekla ist am Sonntagnachmittag nach zehn Jahren Ruhe wieder aktiv geworden. Um 15.20 Uhr MEZ erhob sich eine 17 Kilometer hohe Säule aus glühender Lava, Asche und Rauch über dem Krater. Zwei Stunden später wurde ein- weiterer Ausbruch an einem kleineren Berg an der Seite des Hekla beobachtet ...

• Kubas Jugend löst Verpflichtung zum II. Parteitag ein

  Arbeiter wollen zentrale Eisenbahnlinie übergeben

  Bis zum II. Parteitag der Kommunistischen Partei Kubas im Dezember wollen die 5000 Erbauer die 850 Kilometer lange Eisenbahnstrecke zwischen Santiago de Cuba und Havanna fertigstellen. Die Parteitagsdelegierten der östlichen und zentralen Bezirke Kubas werden auf der neuen Strecke mit einem Sonder - zug in die Hauptstadt fahren und damit die „Ferrocarril Central", die Zentrale Eisenbahnlinie, einweihen ...

• Skoda-Arbeiter aus Plien rechnen gut mit Material

  Landesweiter Wettbewerb in der CSSR zur Einsparung von Strom, Metall und Rohstoffen

  Von unserem Prager Korrespondenten Walter Köcher Die Werktätigen der Skoda- Werke in Plzen sind erfahrene Konstrukteure und Erbauer von Elektrolokomotiven. Die ersten Maschinen des Typs 58 E 1, das sind achtachsige Güterloks miteiner Leistung von 5000 Kilowatt, verlassen in diesen Wochen die Prüfgleise ...

• Haupfttienta in den Parteiversammlungen

  Aus diesem Grund widmen aiuch die leitenden Organe der KPTsch und die Regierung diesem Problem ständige Aufmerksamkeit. Sie verabschiedeten ein Langzeitprogramm zur Rationalisierung, zur Einsparung von Kohle und Energie, das zu wirken beginnt. In diese Richtung zielen auch wesentliche Teile des im Frühjahr beschlossenen „Maßnahmekomplexes zur Vervollkommnung des Systems der planmäßigen Leitung der Volkswirtschaft" nach 1980 ...

• Junge Palästinenser in Werkstatten der PLO

  Durch ihre Arbeit in Werkstätten der SAMED, der Wirtschaftsorganisation der PLO, unterstützen zahlreiche junge Palästinenser den Befreiungskampf ihres Volkes. Die von der SAMED in Libanon in metallverarbeitenden Betrieben (Bild rechts) oder in Volkskunstwerkstätten erarbeiteten Beträge dienen unter anderem ...

• mehr als ein Steckenpferd: Zucht von „Staffhasen"

  Rund 47 000 Mitglieder des VKSK halten Rassekaninchen

  Das Hauskaninchen stammt vom Iberischen Wildkaninchen ab. Schon im 1. Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung 'wurde es in Gehegen gehalten. Mitte des 12. Jahrhunderts gelangte es in unseren Raum, und zwar vor dem Wildkaninchen. An Fürstenhöfen und in Klöstern wurde der „Stallhase" als Fleischlieferant geschätzt ...

• Elektroanlagen wie für eine mittlere Stadt

  Fachleute zahlreicher Gewerke sind dabei, das drittgrößte Gebäude unserer Stadt für Ärzte, Forscher und Patienten vorbildlich herzurichten. Zu denen, die f.ür die Funktionstüchtigkeit von 24 Operationssälen, 30 Stationen, fünf Intensivstationen und Krankenzimmern mit insgesamt 1000 Betten sorgen, gehören auch die 80 Mann eines Kollektivs des VEB Elektroprojekt und Anlagenbau ...

• Urlaub auf zehn Zeltplätzen

  Im Naherholungsgebiet Köpenick herrscht Hochbetrieb

  Mit seinen rund 7000 Hektar Wald, sieben Seen und 165 Kilometer Wasserstraße von Spree und Dahme ist der Stadtbezirk Köpenick das größte und beliebteste Naherholungszentrum der DDR-Hauptstadt. Ständig ausgebucht sind die zehn Zeltplätze. Insgesamt fast 10 000 Besuchern gleichzeitig bietet sich dort Erholung und Entspannung ...

• Vielseitiges Programm beim Motorbootrennen in Grünau

  Internationale Gäste beim Wettbewerb auf Regattastrecke

  Auf der traditionsreichen Regattastrecke in Berlin-Grünau findet am kommenden Wochenende, 23. und 24. August, ein internationales Motorbootrennen statt. Besonderes Interesse wird sicher die Nachwuchsklasse OSC finden. Sie wurde erst kürzlich in der DDR ins Leben gerufen. In ihr werden die Rennboote mit serienmäßig produzierten Motoren bis 500 Kubikzentimeter aus der Produktion sozialistischer Länder gefahren ...

• Die Vorzeichen sind recht günstig

  Da der Sommer vieles von dem, was er bisher schuldig blieb, jetzt noch begleichen möchte, zieht es viele Berliner ins Grüne. Nicht wenige von ihnen machen sich Gedanken um noch mehr Grün in unserer Stadt — in wenigen Wochen beginnt die Pflanzzeit. Grund genug, den Gärtnern über die Schulter zu schauen, ob Pflanzorte für die 10 000 Bäume schon bestimmt sind ...

• Am Sonntag beginnt das 21. Berliner Tierparkfest

  Kulturveranstaltungen, Spezialführungen und Vorträge

  Mit einer „Tierpark-Extra- Ausgabe" auf der Freilichtbühne wird am Sonntag, dem 24. August, um 10 Uihr das 21. Berliner Tierparkfest eröffnet Mit von der Partie sind bekannte Künstler wie Ingrid Raack, Ina Martell und „Die Mimosen", der Jürgen- Erbe-Chor und „Fritzens Dampferband". Durch das Programm führen Arnnemiarie Brodhagen und Erika Radtke ...

• In der Plandiskussion geht es um mehr Zeitgewinn

  Wenn die neuen Häuser in der Universitätsklinik fertig sind, werden das Personal und die Patienten von der Arbeit der Elektromonteure nur noch wenig sehen. Kabeltrassen sind dann selbstverständlich hinter der Dekkenverkleidung verborgen, die Schaltanlagen befinden sich hinter Türen, die für Unbefugte verschlossen sind ...

• Die kurze Nachricht

  SOLIDARITÄT. Einen Erlös von mehr als 4200 Mark erbrachte am Sonntag der traditionelle „Tag der Solidarität" im FDJ-Schulungslager Lenz am Plauer See. Zu den Höhepunkten dieses Tages gehörten Foren mit Aktivisten der ersten Stunde, Solidaritätsbasare sowie ein Konzert des Chores der Berliner Parteiveteranen ...

• S-Bahn-Pendelverkehr

  In den Nächten bis zum 22. August wird wegen Bauarbeiten der durchgehende elektrische S-Bahn-Betrieb zwischen Ostkreuz, Bahnsteig F, und Berlin- Schöneweide in der Zeit von 23.10 bis 3.40 Uhr unterbrochen. Die Züge von Königs Wusterhausen und Flughafen Berlih- Schönefeld verkehren nur bis Schöneweide und zurück, die Züge von Oranienburg bis Ostbahnhof und zurück ...

• Mitteilung der Partei

  Zyklus VII: Für Leiter von Propagandistenkollektiven der Schulen der sozialistischen Arbeit Die erste Veranstaltung im Studienjahr 1980 81 findet am Mittwoch, dem 20. August, 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr in der Bildungsstätte der Bezirksleitung Berlin der SED, Französische Straße 35, statt. Thema: Die Vorbereitung des X ...

• Aquarien und Terrarien

  In jedem zehnten Berliner Haushalt steht gegenwärtig ein Aquarium oder Terrarium. In ihnen halten die Hauptstädter Süßwasser- und Meeresfische. Andere Bewohner haben in Vitrinen, im Fenster oder in kleinen Gewächshäusern Orchideen, Kakteen und andere tropische Pflanzen. In fünfzehn vivaristischen Fachgruppen ...

• Palast der Republik

  Der Palast der Republik ist am Donnerstag, dem 21. August, mit alle» seinen Einrichtungen für die Öffentlichkeit geschlossen. Am 23. August ist das Haus wegen des Palastballes nur bis. 15 Uhr für Besucher geöffnet. Der kartenpflichtige Einlaß zum Ball erfolgt ab 18.15 Uhr. Die Spreegaststätten stehen den Gästen zu den üblichen Zeiten offen ...

• Männer, die der Charite Nervenstränge einziehen

  Elektromonteure verlegen Hunderte Kilometer Kabel Von Oswald Meyer

  Eine weitere architektonische Dominante Berlins zieht unsere Blicke auf sich — der Neubau Charite. Besonders eindrucksvoll wirkt das hoch aufragende Haus, wenn man vor dem Deutschen Theater in der Schumannstraße steht. Nicht nur äußerlich wächst der Bau, auch im Innern geht die Arbeit zügig voran.

• Wappentiere in Ratszimmern

  „In zwei bekannten Gaststätten unserer Stadt - im Ratszimmer vom „Haus Berlin" am Strausberger Platz und im Ratskeller Köpenick — entdeckten wir Wappentiere in farbigen Bleiglasfenstern", teilten unsere Leser Erwin Bummert, Karlstraße 1, und Erika Hoehmuth aus Strausberg mit Fotos: ND/Heinze