Ausgabe vom 29.08.1979

• Glückwünsche der DDR für das Volk der CSSR

  Grüße zum 35. Jahrestag des Slowakischen Nationalaufstandes

  Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Porte! der Tschecheslowakei und Präsidenten der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik Genossen Gustav Husäk Vorsitzenden der Regierung der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik Genossen Lubomir Strougal Prag Liebe Genossen! Zum 35 ...

• Arbeiter in Getreidelagern halten alles Korn gesund

  Saatgut für die Herbstbestellung wird aufbereitet und ausgeliefert

  Schwerin (ND). Auf den Getreidefeldern ist Endspurt. Wettbewerbsziel in den 15 Kombinaten Getreidewirtschaft der Republik ist es, alles Korn in guter Qualität aufzubereiten und einzulagern. Da das Getreide mit zu hohem Feuchtiekeitsgehalt angeliefert wird, sind alle Partien zu trocknen. Gleichzeitig wird Saatgetreide für die Herbstbestellung aufbereitet ...

• Gesprach Erich Honeckers mit algerischem Politiker

  Pariamenrspräsfdent Raöah ßitat übettrachte herzlich« Grüße Präsident Chadli Bendjedids Positive Entwicklung der Beziehungen und wachsende ökonomische Zusammenarbeit betont

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, empfing am Dienstag den Präsidenten der Nationalen Volksversammlung der Demokratischen Volksrepublik Algerien, Rabah Bitat, der zu einem offiziellen Besuch, in der DDR weilt ...

• Vorbereitungstagung für den VI« Gipfel der Paktfreien

  Außenminister werden Entwurf der Abschlußdeklaration beraten

  Havanna (ADN-Korr.). Eine Vorbereitunfstaeune für die VI. Gipfelkonferenz der Staats- und Regierungschefs nichtpaktgebundener Länder Anfang September in Havanna ist am Dienstag in der kubanischen Hauptstadt eröffnet worden. Den Vorsitz der Tagung führt der Botschafter Sri Lankas bei der UNO, J. B. Fernando ...

• Schätze aus unseren Museen auf Reisen

  DDR-Ausstellungen im Ausland gefragt

  Berlin (ADN). Schätze aus Museen und Sammlungen dokumentieren in diesem Jahr im Ausland die 30jährige Kunstentwicklung sowie die Pflege des Erbes in der DDR. In Herbst werden zahlreiche Ausstellungen in sowjetischen Städten gezeigt. Nach Japan wird in diesem Jahr noch eine Ausstellung mit Prunkwaffen und Goldschmiedekünst aus Dresdens Grünem Gewölbe gehen ...

• Verband von französischen Jagdfliegern in der UdSSR

  Moskau (ADN-Korr.). Ein französischer Jagdfliegerverband ist einem Bericht der sowjetischen Armeezeitung „Krasnaja Swesda" vom Dienstag zufolge zu einem offiziellen Besuch in Moskau eingetroffen. Der Verband, der auf einem Militärflugplatz in der Nähe der UdSSR-Hauptstadt landete, trägt in Erinnerung an die Waffenbrüderschaft von sowjetischen und französischen Jagdfliegern im Kampf gegen die Hitlerokkupanten den Namen „Normandie-Njemen" ...

• Palästinenser in Kerker Israels der Folter erlegen

  Beirut (AON). Durch die grausamen Haftlbedirügrungen in israelischen Kerkern ist erneut ein Palästinenser ums Leben gekommen. Wie die palästinensische Nachrichtenagentur WAFA meldete, ist der 27jährige Idriss Ibrahäm Naufel, der zu 15 Jahren Gefängnis verurteilt worden war, nach neunjähriger Haft den Folgen von Mißhandlungen erlegen ...

• Hodmasserwarming für Hanoi Wirbefsturm m Nordpakistan

  Hanoi (ADN-Korr.). Für die vietnamesische Hauptstadt und ihre Vororte ist in der Nacht zum Dienstag die höchste Hochwasseralarmstufe ausgerufen worden, da die Fluten des Roten Flusses und mehrere seiner Nebenarme weiter rapide ansteigen. Am Montag wurde ein Pegelstand von 11,80 Meter gemessen. Inzwischen hat das Hochwasser die beiden Hauptdämme erreicht und bereits zahlreiche Häuser und Hütten überflutet ...

• IDFF-Appell zum Weltfriedenstag

  Notwendigkeit der Abrüstung betont

  Berlin (ADN). Die Internationale Demokratische Frauenföderation (IDFF)) fordert in einer Erklärung zum Weltfriedenstag alle ihr angeschlossenen Organisationen und die Frauen aller Länder auf, durch Aktionen den 1. September zu einem Meilenstein im Kampf für Frieden, Abrüstung und Entspannung- zu gestalten ...

• Lothar Thoms Weltmeister im 10ÖO-m-Zei tf ahren

  Amsterdam (ND). Mit einem großartigen Erfolg für die DDR endete am späten Dienstagabend die erste Entscheidung bei den Weltmeisterschaften im Bahnradsport. Der Cottbuser Lothar Thoms verteidigte auf der Olympiabahn von Amsterdam zum dritten Male hintereinander seinen Weltmeistertitel im 1000-m-Zeitfahren mit Erfolg ...

• Konstantin Simonow verstorben

  Moskau (ADN). Der weltbekannte sowjetische Schriftsteller Konstantin Simonow ist am Dienstag im Alter von 63 Jahren verstorben, meldet TASS. In seinem umfangreichen Werk hat Konstantin Simonow vor allem dem heldenhaften Kampf seiner Landsleute im Großen Vaterländischen Krieg ein bleibendes. Denkmal gesetzt Während des Krieges war der* Autor, Berichterstatter für die „Prawda" und die „Krasmaja Swesda" ...

• Konferenz in Kabul beendet

  Taraki dankt für Solidaritätsbekundung

  Kabul (ADN-Korr.). Die internationale Konferenz der Solidarität mit dem Volk Afghanistan» werdender weltweiten Untwrstütau-ng für das .Land starke Impulse.geben, versicherte dar Präsident des Weltfriedensrates, Romesh Chandra. Der Repräsentant der Weltfriedensbewegung sowie die Delegierten aus etwa 60 Ländern waren zum Abschluß der Beratungen am Dienstag yon Nur Mohammed Taratoi dm „Haus des Volkes" dn Kabul empfangen worden ...

• Festivalpreise in Moskau

  Ulrich Thein unter den Ausgezeichneten

  Moskau (ADN-Korr.}. Für die Gestaltung der Titelrolle in dem DEFA-Film „Anton der Zauberer" (Regie Günter Reisen) ist Ulrich Thein mit einem Darstellerpreis der 11. Internationalen Filmfestspiele ausgezeichnet worden, die am Dienstag nach vierzehntägiger Dauer zu Ende gingen. Die internationale Jury, der Filmschaffende aus 12 Ländern angehörten, vergab einen Ehrenpreis an Sergej Eisensteins „Es lebe Mexiko" ...

• 100 000 Söldner in Namibia

  Truppen Südafrikas weiter verstärkt

  Luanda (ADN-Korr.). Das südafrikanische Rassistenregime hat seine Trup* pen im widerrechtlich okkupierten Na^ mibia weiter verstärkt. Das teilte die SüdwestafrikBiniische Volksorgaanisation (SWAPO) dm der angolanischen Hauptstadt Luanda mit. Der 'Befreiubgsorgaraisatian zufolge belauft eich die Stärke der südafrikanischen Rassistentruppen in Namibia gegenwärtig auf 100 000 Mann: ...

• Erfüllte Pläne — Fundament neuer Ziele

  Überall rüsten sich diie Kollektive in den Betriiieibeh und Instituten, um anläßlich des bevorstehenden 30ijährigen Jubiläums unserer DDR Bilanz aber das Erreichte zu ziehen. Die bisherigen Leistungen toei der Erfüllung des Volks^ wiirtischafitsplanes 1979 sdmid ein gewichtiger Ausgangspunkt für die in diesen Tagen beginnende Plandiskussion zur Erarbeitung der Ziele, die wir uns für das Jahr 1980 stellen wenden ...

• Treffen in der Volkskammer mit den algerischen Gästen

  Horst Sindermann empfing Delegation unter Leitung Rabah Bitats

  Berlin (ADN). Der Präsident der Volkskammer der DDR, Horst Sindermann, empfing am Dienstag in Berlin eine Delegation der Nationalen Volksversammlung der Demokratischen Volksrepublik Algerien. Die vom Präsidenten der Nationalen Volksversammlung, Rabah Bitat, geleitete Abordnung weilt auf Einladung des Präsidiums der obersten Volksvertretung der DDR in der Republik ...

• Zum Vierten Male in Leipzig Auszeichnung „Gutes Design"

  Berlin (ADN). Bereits zum vierten Male wird zur diesjährigen- Leipziger Herbstmesse die Auszeichnung „Gutes Design" für hervorragend gestaltete DDR-Erzeugnisse vom Amt für industrielle Formgestaltung vergeben. Zu den letzten drei Messen konnten 132 Erzeugnisse diese in der Industrie begehrte Auszeichnung erhalten ...

• Aktivitäten der FDJler im sozialistischen Wettbewerb

  Egon Krenz sprach an der Jugendhochschule „Wilhelm Pieck"

  Berlin (ADN). An der Jugendhochschule „Wilhelm Pieck" begann «n Dienstag eine Beratung des Zentralrates der FDJ mit Funktionären von Bezirksund Kreisleitungen des sozialistischen Jurendverbandes über die weitere Vorbereitung des 30. Jahrestages der DDR. Der Kandidat des Politbüros des ZK der SED und 1 ...

• Vertreter der SRV-Armee in Berlin

  Generaloberst Keßler begrüßte Generaloberst Man / Gespräch im Verteidigungsministerium

  Berlin (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch empfing am Dienstag Generaloberst Heinz Keßler, Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung und Chef der Politischen Hauptverwaltung der Nationalen Volksarmee, eine Militärdelegation leitender politischer Katler der Vietnamesischen Volksarmee, die von General- Oberst Chü Huy Man, Mitglied des Politbüros des ZK der KP Vietnams und Chef der Politischen Hauptverwaltung der Vietnamesischen Volksarmee, geleitet wird ...

• Sie reden von Abrüstung und rüsten auf

  Eine Reihe westdeutscher Massenmedien versucht bei der Kommentierung der USA- Pläne, 600 nukleare Mittelstreckenraketen in Westeuropa, vor allem in der BRD sowie in den Niederlanden und Belgien, zu stationieren, die Sachlage so darzustellen, als rede die amerikanische Administration auf Bonn ein, sich mit der Realisierung der Pläne zur „Modernisierung'' der auf dem Territorium Westdeutschlands stationierten Raketen und Kernwaffen einverstanden zu erklären ...

• Genossen Hans Sahling

  Zum 75. Geburtstag gratuliert das ZK der SED herzlichst dem Arbeiterveteranen Genossen Hans Sahling in Karl-Marx-Stadt. „Als Mitglied des Kommunistischen Jugendverbandes Deutschlands nahmst Du am bewaffneten Aufstand im Hamburg teil", heißt es in dem Glückwunsch. „Von der Partei Ernst Thälmanns zum unbeugsamen ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Gustav Lengnik

  Herzlichste Glückwünsche zum 85. Geburlstag übermittelt das ZK der SED dem Genossen Gustav Lengnik in Parchim, der seiit 1912 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse list. In dem Gruß an den Arbeiterveteranen iheißt es: „Von der 'Klassenjustiz der Weimarer Republik wurdest Du wegen Deines Eintretens für unsere gerechte Sache im Gefängnis und Zuchthaus eingekerkert ...

• Meeting der Solidarität mit dem vietnamesischen Volk

  Berlin (ADN). Die Solidarität der Mitglieder der Demokratischen Bauernpartei Deutschlands mit dem Volk Vietnams wurde am Dienstag auf einem Meeting im Haus des DBD-ParteiVorstandes in Berlin bekräftigt. Ernst Golidenibaum, Vorsitzender der DBD, überreichte als Ausdruck der festen Venbuiwleniheit mit dem Volk in Südostasien einen symbolischen Scheck in Höhe von über 125 000 Mark an SRV- Botschafter Hoang Tu ...

• Damit der Boden noch ertragreicher wird

  Meliorationsspezialisten bringen Vorleistungen für Pflanzenbau

  Die Ertragsfähigkeit des wichtigsten Produktionsmittels der Ländwirtschaft, des Bodens, ständig zu verbessern, ist das Ziel der etwa 30 000 Meliorationsspezialisten der Republik, In 14 volkseigenen und 61 genossenschaftlichen Meliorationsbaubetrieben erbringen sie beachtliche Vorleistungen für die Pflanzenproduktion ...

• 30 Jahre Agrarpolitik der SB) In Suhler Ausstellung

  Hildburghausen (ADN/ND). Im Agrarhistorischen Museum des Bezirkes Suhl in Kloster Veßra öffnete am Dienstag eine neue Ausstellung ihre Pforten. Sie steht unter dem Motto „30 Jahre Agrarpolitik der SED". Dokumentationen, Fotos und landwirtschaftliche Geräte veranschaulichen, wie sich im Bezirk Suhl durch die Bündnispolitik der Arbeiterklasse eine sozialistische Landwirtschaftsproduktion entwickelte ...

• Gewerkschaf tsdelegatkm aus RnnlandbesuditeHennigsdorf

  Hennigsdorf (ADN). Über die betriebliche Gewerkschaftsarbeit informierte sich am Dienstag die Delegation der Zentralorganisation der finnischen Gewerkschaft (SAK) unter Leitung von Pekka Oivio im VEB Lokomotivbau Elektrotechnische Werk« „HansBeimler" Hennigsdorf, Die Gäste, die von Heinz Neukrantz, Mitglied ...

• Rotkreuzpräsidenten treffen sich zu Beratung in Dresden

  Dresden (ADN). Ein dreitägiges Treffen der Rotkreuzpräsidenten sozialistischer Länder ist am Dienstag in Dresden eröffnet worden. Es findet auf Einladung des DRK der DDR statt. Neben den Delegationen aus sozialistischen Ländern nimmt der Stellvertreter des Generälsekretärs der Liga der Rotkreuzgesellschaften Dr ...

• BRD-Bürger wegen Transitmißbrauchs festgenommen

  Berlin (ADN). Von den Sicherheitsorganen der DDR wurde am 24. August 1979 an der DDR-Grenzübergangsstelle Wartha der Bürger der BRD Günter Hofmann wegen Mißbrauchs des Transitabkommens auf frischer Tat gestellt und festgenommen. Er benutzte zur Tarnung seiner Verbrechen auf den Transitstrecken der DDR einen gemäß Artikel 6 des Transitabkommens unter- Zollverschluß fahrenden Lastzug der Speditionsfirma Wetzlar aus der BRD ...

• Ehrung zum 230. Geburtstag von Johann Wotfgang Goethe

  Weimar (ADN). Des 230. Gebuntsitages von Johann Wolfgang Goethe wundte am Dienstag mit einer Kiraneinäederlegung auf dem Platz vor dem Deutschen Natdonaltheater Weimar gedacht. Am Göetht-Schiller-Denikmal legten Abordnungen der StadityeroirdneitarwerisemOTnlung, des Jtates der Stadt, der Nationalen Forschungs- und Gedenkstätten und' des Theaters Blumenigcftninde nieder ...

• Spätherbstliches Wetter im Harz und im Thüringer Wald

  Berlin (ADN). In den Mittelgebirgen der Republik war es am Dienstag spätherbstlich kühl. So zeigten die Quecksilbersäulen im Thüringer Wald am Morgen bei regnerischem Wetter nur acht Grad an, etwa fünf Grad unter dem langjährigen Mittelwert zu dieser Jahreszeit. Im Harzvorland wurden früh 12 Grad, auf den Harzgipfeln dagegen nur drei Grad gemessen ...

• Stern der Völkerfreundschaft in Gold für Erwin Scharf

  Berlin (ADN). Auf Vorschlag des Politbüros des ZK der Sozialistischem Einheitspartei Deutschlands verlieh der Vorsitzende des Staatsrates der DDR dem Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der Kommunistischen Partei Österreichs, Erwin Scharf, anläßlich seines 65. Geburtstages den Orden „Stern der Völkerfreundschaft" in Ctold ...

• Wohnungen zügiger instand gesetzt

  In immer mehr volkseigenen Gebäudewiritschaftsbetrieben geht man daran, Sanitärarmatureni, Elektroschalter, Badeöfen und dergleichen zu regenerieren. Im vergangenen Jahr wurden auf diesem Gebiet Leistungen für 3,6 Millionen Mark abgerechnet. Es zeigt sich, daß diese Methode ein günstiger Weg ist, um bei der Instandhaltung von Wohnungen zügiger voranzukommen und zugleich den Aufwand an Material zu senken ...

• Sind der Produktivität Grenzen gesetzt?

  „So rationalisieren wir Schritt für Schritt die gesamte Fertigung, zum 30. Jahrestag findet das seine vorläufige Krönung mit der Umgestaltung der Endmontage." An diesem Beispiel wenden wesentliche Seiten der technischen Politik des gesamten Betriebes sichtbar: Es entsteht ein ©nunldsäitziUch neues Montagesystem, das Elemente der Taktfertigung mit Elementen der Nestfertigung verbindet und dabei automatisierte Arbeitsplätze einbezieht ...

• Beispielhafte Fürsorge für Mutter und Kind

  Die Fürsorge unseres sozialistischen Staates für Mutter und Kind ist seit seiner Gründung beispielhaft. Vielfältige Maßnahmen wurden den volkswirtschaftlichen Möglichkeiten entsprechend im Interesse von Mutter und Kind verwirklicht, sind wichtiger Bestandteil des sozialpolitischen Proaramms. Schwangerschafts- ...

• Was ist wirklich das Entscheidende?

  Überall begegnet man also in Ruhla Zeugnissen, die eine zielstrebige technische Politik erkennen lassen, Darin liegt der entscheidende Ansatzpunkt, um hohe Steigerungsraten zu gewährleisten, um Spitzenerzeugnisse zu entwickeln und rationell zu fertigen, um zugleich auch die Arbeit zu erleichtern. Besonders ...

• Wann hat Nachdenken den größten Erfolg?

  Wie erreicht man solchen Leistungszuwachs? Was beflügelt die Menschen, die diese Dinge in Gang setzen? Was befähigt sie, dem guten Willen auch stets die Tat folgen zu lassen? Auch für Ruhla gilt der von der Partei gewiesene Weg der sozialistischen Rationalisierung, „Treibhausbedingungen" sind hier nicht vorhanden ...

• 32 technologische Zentren im VEB Carl Zeiss Jena

  Einsparung von einer Million Arbeitsstunden für 1979 im Visier

  Technologische Zentren bewähren sich seit rund zwei Jahren im Kombinat VEB Carl Zeiss Jena bei der Erhöhung des verfahrenstechnischen Niveaus. In den 32 technologischen Zentren von Zeiss widmen sich: erfahrene Fachleute — überwiegend Verfahrenstechniker — allen iPirozeßstufen der Produktion, von der Umformtechnik über die Vorfertigung bis zur Montage, einschließlich 'der Hilfs- und Nebemprozasse ...

• Austausch von Sondermaschinen

  Karl-Marx-Stadt. Eine Sondermaschine, die für die Hydraulikindustrie entwickelt wurde, hat das Rationalisierungszentrum des Kombinates ORSTA- Hydr&ulik herausgebracht Im Rahmen enger Kooperationsbeziehungen mit dem VEB Rationalisierung der Werkzeugindustrie Schmölln wird die neue Sondermaschine auch für das Werkzeugkombinat Schmalkalden nutzbar gemacht ...

• Antworten aus Ruhla auf die Frage, wie hohe Wachstumsraten erreicht werden

  • Das Kombinat Fahrzeugelektrik schafft in diesem Jahr den bisher höchsten Leistungszuwachs • Für 1980 wieder eine Steigerung der Warenproduktion von mindestens 10 Prozent vorgesehen • Warum Arbeiter sagen, technisches Neuland ist nicht nur Sache d

  im ötammbetrieb Ruhla des Kombinates Fahrzeugelektrik: Wie überall in unserem Land begegnet man hier vor, dem 30. Jahrestag der DDR einem Kollektiv, das voller Stolz iseine Wettbewerbsergebnisse abrechnet und mit Optimismus neue Aufgaben in Angriff nimmt. Stolz und Optimismus sind berechtigt, denn nach ...

• Großbetriebe helfen Kleinen

  Cottbus. In Konstruktionsbüros und Werkstätten von 110 Großbetrieben des Bezirks Cottbus entstehen in diesem Jahr, Rationalisierungsmittel für 222 Klein- und Mittelbetriebe im Werte von 18,2 Millionen' Mark. Kooperationsverbände planen und koordinieren diese „Nachbarschaftshilfe". Das Braunkohlenkombinat Lauchhammer unterstützt beispielsweise mit weiteren fünf Betrieben die Eisenhütte Ortrand beim Bau einer Taktstraße zur Montage von Heizofeneinsätzen ...

• Den Gegenplan „aufgestockt"

  Weimar. Um weitere 807 000 Mark wollen die Werktätigen des VEB Technische Gebäudeausrüstungen Weimar in diesem Jahr ihre bisherigen Wettbewerbsziele überbieten. Der Betrieb installiert überwiegend in Kaufhallen, Schulen und Kindereinrichtungen sanitäre, elektrische sowie andere Versorgungsanlagen. Gegenwärtig ist jeder dritte Beschäftigte als Neuerer tätig ...

• Abwärme besser genutzt

  Berlin. In den Glas- und Keramikbetrieben fällt jährlich als Abwärme eine Energie von 3830 Terajoule an. Das entspricht dem Wärmeenergiegehalt von 200 000 Tonnen Braunkohlenbriketts. Diese Abwärme wollen die Glas- und Keramikarbeiter 1980 um 30 Prozent besser nutzen. Bewährt haben sich z. B. im Flachglaskombinat Torgau und im Kombinat Glasseide Oschatz Abhitzkessel an den Schmelzanlagen ...

• Jeder dritte ist ein Erfinder

  Erfurt. Im Kombinat Umformtechnik „Herbert Warnke" (Erfurt istschon jetzt eine neue Generation von Karosseriepressen, die das Produktionsprofll der 80er Jahre in» Stammbetrieb prägen wird, durch 19 Patente geschützt. Die Zahl der angemeldeten Patente stieg 1978 gegenüber 1975 um ein Drittel. Ifreder dritte Hoch- und Fachschulkader des Kombinates zählt zu den Erfindern ...

• Zwei Daten und ihr innerer Zusammenhang

  Das Berliner Ensemble ladt zur 30-Jahr-Feier ein

  „Ich war erfreut, schon einen Tag nach meiner Rückkehr in Berlin, der Stadt, von der einer der furchtbarsten Kriege ausgegangen ist,-einer Kundgebung .der Intellektuellen für den Frieden beiwohnen zu können. Der Anblick der ungeheuerlichen Verwüstungen erfüllt mich nur mit einem Wunsch: auf meine Weise dazu beizutragen, daß die Welt endlich Frieden, bekommt ...

• Dem Volk mit seinem Schaffen verbunden

  Das hegt zutiefst darin begründet, daß Konstantin Simonow die Verantwortung des Kommunisten und Schriftstellers ununterbrochen und ungeteilt, beständig und mutig getragen hat. Die äußeren Stationen seines Lebens schon zeigen das. Als Vierundzwanzigjähriger, im Jahr 1939, nimmt er als Armeeberichterstatter an den Kämpfen gegen die japanischen Interventen' am Chalchyn-gol, in der Mongolei, teil ...

• Humanistische Filmkunst wurde in Moskau vielgestaltig repräsentiert

  11. Internationale Festspiele beendet / Beiträge aus der DDR waren erfolgreich

  Von unserem Berichterstatter Horst Knietzsch Die Festivalf lagge ist eingeholt, die 11. Internationalen Filmfestspiele sind beendet. Gestern aibend nahmen dde Preisträger aus den Händen dies Jurypräsaidenten die begehrten Auszeichnungen entgegen. Ein festlicher Empfang im Kreml führte dde Teilnehmer aus 104 Ländern und die Gastgeber noch einmal zu einer Begegnung zusammen ...

• Gestalter des Menschen mden Kämpfen

  der Zeit Zum Tode des sowjetischen Schriftstellers Konstantin Simonow Von Dr. Hans-Jürgen Geisthardt

  Der Tod von Konstantin Simonow ist ein Verlust, der schwer zu fassen ist. Kaum kann man sich vorstellen, daß er, der dem Leber^ dem Kampf, der Literatur des Sowjetvolkes so fest verbunden war, nicht mehr unter uns weilt Er, der Bomancler, Lyriker und Dramatiker, der Frontberichterstatter, Reporter und kämpferische Publizist, hinterläßt ein reiches Werk, das tiefe Spuren, in das geistige Leben unserer Zeit eingezeichnet hat ...

• jedes Geschehen in seinem Bezug gefaßt

  Es ist diese Konzeption vom Menschen,' dem Zusammenhang zwischen öffentlichem und diffizilem persönlichem Geschehen nachzugehen, die den Gestalten Simonows Lebensnahe verleiht und Anteilnahme an ihnen wachhält. Und hier ist auch der Boden, auf dem sein Werk ruht. Es ist dies aber auch die Unruhe, ja Beunruhigung, die davon ausgeht ...

• Kulturnotizen

  JUBILÄUMSBRIEFMARKE. Zu Ehren des 30. Jahrestages der DDR-Gründung hat die mongolische Post eine Briefmarke herausgegeben. Sie zeigt den Palast der Republik und den Berliner Fernsehturm, symbolisiert den ersten Flug eines DDR-Bürgers ins Weltall und enthält die Staatsflagge der DDR. KINDERFILME. Eine Serie von DDR-Kinderfilmen nach Motiven der auch in Japan bekannten Märchen der Gebrüder Grimm wird' gegenwärtig im japanischen Fernsehen ausgestrahlt ...

• Heute abend im Fernsehen: „Es gibt kein fremdes Leid"

  Zum Gedenken an Konstantin Simonow sendet das 2, Programm des DDR-Fernsehens heute um 21.35 Uhr den Dokumentarfilm „Es gibt kein fremdes Leid". Die Arbeit von Juan Antonio Bardem „Sieben Tage im Januar" kann als exemplarisches Beispiel für einen zeitgenössischen politischen Film gelten. Zupackende Widerspiegelung ...

• Kleine Galerien mit vielseitigen Programmen

  Karl-Marx-Stadt (ND). Mehr als 100 Ausstellungen zeigten bisher in diesem Jahr die 36 im Bezirk Karl-Marx-Stadt bestehenden Kleinen Galerien des Kulturbundes der DDR. Nahezu 100 000 Besuchern boten sie vielseitige Einblicke in das zeitgenössische bildkünstlerische Schaffen sowie die Bewahrung des Erbes in der DDR ...

• Aber dasein wird Simonow immer

  Freundin Shenja hat die Nachricht mit den Worten übermittelt: „Simonow ist nicht mehr da." Sie, die schon viel zu viel von Tod und Sterben weiß, hat nach einer besänftigenden Umschreibung gesucht. Und hat gleich zweimal geirrt: keine Umschreibung besänftigt, und nie wird man sagen können, Simonow sei nicht mehr da ...

• Gedenkveranstaltungen polnischer Künstler

  Warschau (ADN-Korr.). Mit einer Vielzahl von Veranstaltungen gedenken polnische Künstler in diesen Wochen des 40. Jahrestages des faschistischen Überfalls auf Polen. Die festliche Aufführung von Verdis „Requiem" durch die Warschauer Nationalphilharmonie wird am 1. September einer der Höhepunkte sein ...

• 10 Jahre Ferienkurse für Tanzmusik in Dresden

  Dresden (ND). Während erste Vorbereitungen für das neue Studienjahr der Hochschule für Musik „Carl Maria von Weber" Dresden laufen, wurde deren alljährlieher „Ferienkurs für Tanzmusik" erfolgreich abgeschlossen. Seit zehn Jahren werden hier unter Mitwirkung ausgezeichner ter Fachkräfte wie Günter Hörig, Thea Elster, Hanns-Herbert Schulz Lektionen praktischer Interpretationsiehre gegeben ...

• Sorbisches Ensemble nach Nordafrika und Nahost

  Bautzen (ADN). Zu einer vaerwöchigen Gastspielreise ist am Dienstag das Staatliche Ensemble für sorbische Volkskultur Bautzen nach Nordafrika gereist. Die Tournee führt zunächst nach Libyen, anschließend nach Syrien, Jordanien und Irak. Das Programm enthält Lieder, Tänze und Volksmusik, die von den Künstlern in farbenfreudigen Nationaltrachten dargeboten werden ...

• 6100 Junge Pioniere

  beteiligten sich am Literaturwettbewerb

  Dresden (ND). Am Dienstag wurden im Dresdner Pionierpalast die Preisträger des Literaturwettbewerbs ausgezeichnet, den die Pionierorganisation „Ernst Thälmann" zu Ehren des 30. Jahrestages unserer Republik ausgeschrieben hatte. Unter dem Motto „Die Zukunft wohnt in unserem Land" schrieben dafür 6100 Mädchen und Jungen Gedichte und Geschichten ...

• Werk zum Ruhm des Friedens

  Der spanische Regisseur, der zu den Filmfestspielen in. Moskau weilte, erklärte gegenüber ND: Die Nachricht vom Tode Konstantin Simonows hat mich tief erschüttert. Er war ein bedeutender Schriftsteller, der sein Werk dem Ruhm des Friedens und der Humanität gewidmet hat. Auch mit seihen Filmen hat er das getan ...

• Eberhard Probst wurde WM-Dritter im Freistilringen

  Am ersten Finaltag der Weltmeisterschaften im Freien Ringkampf gab es am Montag in San Diego (USA) für die Mannschaft der DDR durch Eberhard Probst die erste Medaille. Der Leichtgewichtler vom SC Chemie Halle konnte zwar seine beiden letzten Kämpfe gegen den neuen Wieltmeister Michail Charatschura (UdSSR) und den Japaner Akira Miyahara, der wie im Vorjahr Platz zwei belegte, nicht gewinnen, hatte sich aber mit null Fehlerpunkten für die Finalrunde qualifiziert und profitierte davon ...

• 7 Punkte der DDR-Frauen

  Nach Europa war Afrika mit 12 Nationen die Kontinentalmannschaft mit dem an Ländern, zahlenmäßig größten Aufgebot, während Ozeanien logischerweise nur eine kombinierte Mannschaft Australien und Neuseeland war. Die Amerika-Auswahl war mit fünf Ländern (Kuba, Kanada, Jamaika, Brasilien und Mexiko) vertreten ...

• Seit 1975 in DDR-Besitz

  Seit 1975 befindet sich das Re^- genbogentrikot des Weltmeisters im 1000-m-Zeitfahren in DDR- Besitz. 1975 in Lüttich/Rocourt hatte sich Klaus Grünke, ein Jahr später in Montreal auch Olympiasieger, den WM-Titel geholt, und dann iwar zweimal Lothar Thoms vom SC Cottbus an der Reihe. Diese Tradition wurde am späten Dienstagabend auch im Olympiastadion von Amsterdam fortgesetzt, obwohl die Vorzeichen nicht gerade günstig standen ...

• Keiner im Halbfinale

  Im 4000-m^-Einzelverfolgiungsfahren erreichte kein DDR-Fahrer das heutige Halbfinale. Titelverteidiger Detlef Macha schied unerwartet schon im Achtelfinale mit 4:59,56 min gegen die» Italiener Maurizip Bidinost (4:55,65) aus. Nicht besser erging es dem 20jährigen WM-Neuling Hans- Joachim; Pohl, der ani Viktor, Makarow (UdSSR) schedtertn wobei der Junioren-Doppelweltmeister von 1977 in der Anfangsphase bis zu 2,27 s im Vorteil war ...

• Äthiopier Miruts Yifter mit höchstem „Schnitt"

  Großbritannien nur mit einer Hürdenläuferin in den Einzeldisziplinen des Weltcups / Von Klaus Ullrich

  Einer kleinen Schar Leichtathleten, die am Wochenende beim Weltcup gestartet war, Montreal aber erst am Dienstag mit dem Flugzeug verlassen konnte, begegnete man 24 Stunden nach dem Finale wieder im Olympiastadion. Neugierig darauf, um welche Art Sportereignis es sich wohl handeln würde, das an einem ...

• SC Dynamo Berlin siegte 5:1 zum Eishockeyauftakt

  Im Aqftaktspiel des 10. Berlier Eishockey-Sornrnerturhiers behielt Gastgeber SC Dynamo Berlin am Montagabend gegen den SKSR-Oberligafünften CHZ Litvinoy überraschend klar mit 5:1 (2:0\2:0, 2:1) die Oberhand. Kapitän Müller (2), Bögelsack, K> Peters unfl Patschinski erzielten die Tore mir den Sieger, der mit einer bemerkenswerten spielerischen Leistung aufwartete ...

• DDR-LeichtaHiletenin Berlin herzlich begrüßt

  Mit dem in Montreal erkämpften Weltcup der Frauen sowie dem dritten Platz der Männer kehrten am Dienstagmittag die Leichtathletik-Mannschaften der DDR wieder in die Heimat zurück: Unter den zahlreichen Gratulanten, die sich zur Begrüßung auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld eingefunden hatten, befand sich auch DTSB-Präsident Manfred Ewald ...

• 44 Länder in Montreal

  Im Pressehotel in der Peel Streel wurden am Montag viele ausgiebige Diskussionen und mancherlei Analysen angestellt. Alles, in allem waren - so wies das Schlußprotokoll nach - Leichtathleten aus 44 Ländern am Weltpokal beteiligt: drei Nationalmannschaften und fünf Kontinentalvertretungen. Allein 14 Länder waren in der Eu ...

• Lothar Thoms mit fast einer Sekunde Vorsprung xum Titel

  Cottbuser wurde zum dritten Male hintereinander Weltmeister im 1000-m-Zeitfahren

  Die überschäumende Freude des Cottibusers Lothar Thoms am späten Dienstagabend an der Olympiabahn von Amsterdam läßt sich kaum beschreiben. Der 23jährige hatte zum Auftakt der Weltmeisterschaften im Bahnradsport auf der 494 m langen Zementpiste zum dritten Male hintereinander seinen Weltmeistertitel im 1000-m-Zeitfahren erfolgreich verteidigen können ...

• Toto-Spielansetzungen

  35. Wettbewerb am 1./2. September mit dem Tip der ND-Sportredaktion M Wismut Aue^Lok Leipzig 0 M Union Berlin-Rot-Weiß Erfurt 0 M Karl-Marx-Stadt-Zwickau 1 M Kiesa—Carl Zeiss Jena - 0 M Magdeburg—FCV Frankfurt 1 M Chemie Leipzig—BFC Dynamo Sä M Post Neubrand.—ISG Schwerin 1 M Eisenhüttenstaät-Schwedt 1 M Dessau—Wernijerode 1 M Wolfen-JEÜsleben 1 M Schwarze Pumpe—Plauen 0 M Cottbus—Lok Dresden 1 IM Ilmenau—Altenburg 1 Z Brandenburg—Hennigsdorf 1 M = Meisterschaftsspiele der Oberliga und ...

• Erich Honecker sandte Glückwunschtelegramm

  „Sehr herzlich gratuliere ich Ihnen zu Ihrer hervorragenden kämpferischen und sportlichen Leistung bei den Bahnradsportweltmeisterschaften in Amsterdam, mit der Sie Ihren Weltmeistertitel im 1000-Meter-Zeitfahren erneut erfolgreich verteidigt haben. Nehmen Sie für Ihre weitere sportliche Laufbahn meine besten Wünsche entgegen ...

• Schützen mit Pfeil und Bogen

  17* Leistungsschützen und rund 550 Volkssportler vereinte am Wochenende in Rostock das erste Verbandstreffen des DDR-Bogenschützenverbandes. Am geschicktesten gingen mit Pfeil und logen Werner Grün (Aufbau Dresden- Nord/1174 Ringe) und Rosemarie Grzondziel (1SG Bergmann-Borsig Berlin/ 1115 Ringe) um, ...

• 130 Mark

  33 der wichtigsten Arbeiten von John Heartfield sind in großem Format reproduziert und zu einer Mappe zusammengestellt. Die Mappe ist so disponiert, daß sie auch vorzüglich für Ausstellungen genutzt werden kann.

• John Heartfield

  33 Fotomontagen

  48 cm x 64 cm. 34 Lichtdrucke mit historischen Anmerkungen und einer Biografie des Künstlers. Bestell-Nr. 5002149

• ,Land og Folk' tief verwurzelt in Dänemarks Arbeiterklasse

  Pressefest des Zentralorgans der KPDä fand starken Widerhall

  Von Horst L e i n k o u f und Ulla J e s s i n g, Kopenhagen Zum vierten Male feierten am vergangenen Wochenende annähernd 100 000 dänische Werktätige im Kopenhagener „Faellesparken" das Pressefest von „Land og Folk", des Zentralorgans der Kommunistischen Partei Dänemarks. Von Skagen im Norden bis Gedser im Süden des Landes hatten sich Tausende Aktivisten der Partei seit Monaten auf das Fest vorbereitet ...

• Unermeßliche Schätze in der Nationalbibliothek

  Sammlung aus fünf Jahrhunderten in der Pariser Rue Richelieu

  Von unserem Pariser Korrespondenten Gerhard Leo Auch in, den Ferienmonaten ist die französische Nationalbibliothek in der Rtae Richelieu, im Herzen von Paris, ein Anziehungspunkt für Tausende. Die Lesesäle sind wie immer bis auf den letzten Platz gefüllt. In den ständigen Ausstellungen reißt 4er Besucherstrom nicht ab ...

• Ein halb«* Jahrhundert Rückstand überwinden

  Das Entstehen der Stadt und des Betriebes zeigt, welche Veränderungen in den 35 Jahren seit dem Nationalaufstand im Lande am Hron unter sozialistischen Bedingungen vor sich gegangen sind. Anfang der 50ef Jahre wurde mit Hilfe der UdSSR und anderer Bruderländer das große Werk gebaut, und seither hat es mit seiner stets wachsenden Produktion von Aluminium, Köhlenstoffmaterialien, Elektrodenmassen und elektrolytischem Zink wesentlich zur Entfaltung des Maschinen^; «nd^F^r^eugbaus, ...

• Für Sicherheit in Südostasien

  In diesem Sinne erklärten «ich die Regierungen der Sozialistischen Republik Vietnam und der Volksrepublik Kampuchea dieser Tage in einer Gemeinsamen Erklärung zum Abschluß eines offizieHen Freiunidschaftsbeswehes in Vietnam bereit, mit ihren nahen und fernen Nachbarn daran zu arbeiten, daß Südostasien aus einer Wetterecke der Weltpoliti'k in eine Zone des 'Friedens verwandelt wird ...

• StrauB des Dankes den Meiden des Kampfes

  Anteil daran haben auch die Werktätigen des Betriebes „Slowakischer Nationalaufstand", die mit Stolz auf eine langjährige kontinuierliche Erfüllung ihrer Planaufgaben zurückblicken können. Das betonte der Produktionsdirektor des Werkes Juraj Grexä. 1979, zum 35. Jahrestag jenes historischen Ereignisses, das dem Werk seinen Namen gab, soll es nicht anders sein, meinte er ...

• Zerstörtes Nove Kaliste ist wiedererstanden

  Wie in den Aluminiumwerken von Ziar Nad Hronom, so rechneten überall in der CSSR in den letzten Wochen die Werktätigen die Verpflichtungen zu Ehren des 35. Jahrestages des Slowakischen Nationalaüfstandes ab. Im Mittelpunkt der Bemühungen am Arbeitsplatz stand und steht die Lösung der volkswirtschaftlich wichtigen und brennenden Aufgabe: eine wesentlich höhere Effektivität und Qualität der Produktion, der wirtschaftliche Umgang mit Material, Energie, Rohstoffen und mit jeder Arbeitsstunde ...

• Immer an der Seite lies Kampf es der Unterdrückten

  Abdel Rahman el Sharkawy, Generalsekretär der AAPSO: Beeindruckende Ergebnisse beim Aufbau eines neuen Lebens

  An den Menschen in der DDR schätze er „die Aufgeschlossenheit für die Probleme der unterdrückten Völker in der Welt, die solidarische Bereitschaft, sich für die Gerechtigkeit und Gleichberechtigung der Völker aller Rassen einzusetzen und deren Kampf um Freiheit und Unabhängigkeit aktiv zu unterstützen" ...

• Gründlicher Wandel im Lande am Hron

  CSSR erfüllt das Vermächtnis des Slowakischen Nationalaufstandes

  Von unserem Proger Korrespondenten Walter Köcher Ziar Nad Hronom liegt abseits der Großstädte und industriellen Ballungszentren der CSSR. Sechs Autostunden ist es in südöstlicher Richtung von Prag entfernt und zweieinhalb von Bratislava. Wer auf der Fernstraße in Ziar ankommt, fährt am Kombinat vorbei, den Aluminiumwerken „Slowakischer Nationalaufstand" ...

• Unheilbar

  Die Weißen in Südafrika haben den höchsten Verbrauch an Beruhigungsmitteln in der Welt. Laut einer Veröffentlichung der „South African Medical Post" konsumieren sie 130 Millionen Nervenstärkungspillen im Jahr. Vor nur vier Jahren war es kaum ein Viertel dieser Menge. Ober die Ursachen dieser Nervenlerise schweigt sich der Report aus ...

• Auf Frieden, Entspannung und Koexistenz orientiert

  ND-Gespräch mit Hofrat Professor Dr. Friedrich Epstein

  Von unserem Korrespondenten Joachim Koichak, Wien „Ich gehöre einer Generation an, die am eigenen Leib viele schmerzliche Erfahrungen gemacht ha*. Auch aus ihnen resultiert die Erkeninitnis, wie wichtig es auch für Österreich, ist, daß heute in Gestel

• Weitere Zusammenarbeit der CSSR und Ungarns erörtert

  Gustav Husäk empfing György Läzär / Beziehungen werden vertieft

  Prag (ADN-Korr.). Der Generalsekretär des ZK der KPTsch und Präsident der CSSR, Gustav Husäk, hat am Dienstar auf der Präger Burg György Läzär, Mitglied des Politbüros des ZK der USAP und Vorsitzender des Ministerrates der UVR, empfangen. Zugegen war auch Lubomir Strougal, Mitglied des Präsidiums des ZK der KPTsch und Vorsitzender der Regierung der CSSR, auf dessen Einladung der ungarische Gast zu einem zweitägigen offiziellen Freundschaftsbesuch in der CSSR weilte ...

• DKP tritt für Vertiefung des Entspannungsprozesses ein

  Präsidiumserklärung zum Antikriegstag fordert Abrüstungsschritte

  Dasseldorf (ADN). Die Deutsche Kommunistische Partei tritt gemeinsam mit allen friedliebenden Kräften dafür ein, Abrüstungsschritte durchzusetzen und den Prozeß der internationalen Entspannung unumkehrbar zu machen. Das unterstreicht das Präsidium der DKP in einer am Dienstag veröffentlichten Erklärung zum 1 ...

• Praktiken der Konzerne vor UHO-Konf erenz angeklagt

  Sozialistische Staaten sichern den Entwicklungsländern Hilfe zu

  Wien (ADN-Korr.). In der Generaldebatte der UNO-Konferenz über Wissenschaft und Technik im Dienste der Entwicklung in Wien haben mehr als 120 Vertreter von Staaten und internationalen Organisationen Grundsatzerklärungen abgegeben. Die sozialistischen Länder wiederholten dabei ihre Bereitschaft, die Entwicklungsländer bei der Industrialisierung und Einführung von Wissenschaft und Technik entsprechend den vorhandenen Möglichkeiten auch weiterhin allseitig zu unterstützen ...

• Mindestens 18 Todesopfer bei Bombenanschlägen in Nordirland

  Attentate der IRA / KP-Zeitung fordert demokratische Reform

  London (ADN-Korr.). Ein''Anschlag auf britische Soldaten, der zu Wochenbeginn unweit der nordirischen Stadt Warrenpoint verübt wurde, hat bisher mindestens 18 Menschenleben gefordert. Für das Attentat hatte sich die Terroristenorganisation Provisional IRA verantwortlich erklärt. Am Dienstag war der britische Politiker Lord Mountbatten ebenfalls einem IRA-Attentat zum Opfer gefallen ...

• Bewachungsunternehmen ziehen aus Angst der BRD-Bürger Profite

  Privatdetektive beziehen Informationen vom Verfassungsschutz

  Bonn (ADN). Das Geschäft mit der Angst vieler BRD-Bürger vor Überfällen, Raub und verbrecherischer Erpressung blüht. Immer mehr Privatpersonen und Bewachungiunternehmen schlagen daraus hohe Profite, schreibt die Düsseldorfer -Wirtschaftswoche". Nach Angaben der Zeitung gibt es „neben den firmeneigenen Werkschutzeinheiten (rund 55 000 Mann) bereits 60 000 private Bewacher" ...

• Kampf für den Frieden dient Kindern der Welt

  Präsidentin der IDFF zur bevorstehenden Moskauer Weltkonferenz

  In einem ADN-lnterview unterstrich die Präsidentin des internationalen Vorbereitungskomitees dieser Konferenz den wertvollen Beitrag, den die vielfältigen Veranstaltungen in diesem Jahr zur Popularisierung der UNQ-Deklaration der Rechte des Kindes geleistet haben. Daß es gelungen sei, die unterschiedlichsten Organisationen für die Moskauer Weltkonferenz zu mobilisieren, sei als ein großer Erfolg zu werten ...

• Kurz berichtet

  Kosmos-Satelliten gestartet Moskau. In der Sowjetunion wurden am Dienstag der 1124. und der 11.25. Satellit der Kosmosserie gestartet und auf die Erdumlaufbahn gebracht. B*rgbaub«triM>» übernommen Maputo. Die Regierung der VR Mocambique hat vier Bergbaubetriebe unter staatliche Verwaltung gestellt ...

• Handwerker in Äthiopien vor der Gründung von Genossenschaften

  Regierung veröffentlichte Direktive für die Zusammenschlüsse

  Genossenschaftliche Zusammenschlüsse äthiopischer Handwerker gab es bisher nur vereinzelt, überwiegend als Einund Verkaul&gesellschaften. Doch verstärkte sich mit dem Fortschreiten der vor fünf Jahren begonnenen Volksrevolution folgerichtig die Tendenz zur genossenschaftlichen Produktion. Die demokratisch gewählten örtlichen Selbstverwaltungsorgane orientierten von Anfang an eindeutig auf solche von Ausbeutung freie Formen der Warenproduktion und Dienstleistung ...

• Tagesbefehl des Ministers für Verteidigung der CSSR

  Prag (AfDN-Korr.). Zur Wachsamkeit gegenüber den Absichten der reaktionären Kreise des Imperialismus hat der Minister für Nationale Verteidigung der ÖSSR, Areneegeneral Martin Dzur, alle Angehörigen der Tschechoslowakischen Volksarmee aulgerufen. In einem Tagesbefehl zum 35. Jahrestag des Beginns des Slowakaschen Naitionalaufstands am 29 ...

• Überfalle Tel Avivs auf den Süden Libanons verurteilt

  Zentralorgan der KP Israels zu fortgesetzten Aggressionsakten

  In einem Leitartikel erklärte die Zeitung am Dienstag: „Die planmäßigen Überfälle verfolgen das Ziel, die palästinensische Präsenz zu beseitigen, aus dem Süden des Landes die Bevölkerung zu vertreiben^ die UNO-TJruppen zum Abzug zu bewegen und das israelische Protektorat, in dem die profaschistischen H&ddad-Milizen mit Feuer und Eisen hewschen, weiter auszudehnen ...

• Zwölf Verletzte bei Explosion auf Brüsseler Marktplatz

  Brüssel (ADN-Korr.). Bei einer Explosion auf dem Brüsseler Marktplafe (Grand' Place) wurden am Diensstag-- nachmittag mindestens zwölf Menschen verletzt. Wie die Agentur Belga meldete, wurde durch die Explosion ein Teil des Bühnenauftoaus zerstört, auf dem seit Wochen Veranstaltungen anläßlich der Tausendjahrfeier der belgischen Hauptstadt aufgeführt werden ...

• Portugals Parlament kam zu Sondersitzung zusammen

  Lissabon (ADN). Das portugiesische Parlament ist am Dienstag in Lissabon zu einer mehrtägigen Sondersitzung zusammengetreten. Dabei werden Gesetzesvorschläge der Regierung zur Erweiterung ihrer Vollmachten bis zur Wahl eines neuen Parlaments beraten. Die Regierung beabsichtigt unter anderem, Veränderungen am Staatshaushalt vorzunehmen und ausländische Kredite zur Deckung des hohen portugiesischen Außenhandelsdefizits aufzunehmen ...

• Volksabstimmung über Statut der Basken im Oktober

  Madrid (ADN-Korr.). In den drei baskischen Provinzen Spaniens soll am 25. Oktober über die vom Verfassungs!- ausschuß des spanischen Parlaments im Juli gebilligten Vorsehläge für die Verwirklichung einer .Teilautonomie in einem Referendum abgestimmt werden. Am 25. Oktober 1830 war das erste Gesetz über die basikischen Rechte und Freiheiten verkündet worden ...

• Aktionstag gegen wachsende Arbeitslosigkeit in Sevilla

  Madrid (ADN-Korr.). Tausende spanische Werktätige sind am Montag in der Provinz Sevilla dem Aufruf des Gewerkschaftsbundes Arbeiterkommissioneti zu einem Kampftag gegen die Arbeitslosigkeit gefolgt. Auf Kundgebungen forderten sie die sofortige Bereitstellung der von der Regierung für Sevilla zugesagten 125 Millionen Pesetas, mit denen öffentliche Arbeiten finanziert werden sollen ...

• Aeroflot-Maschine wieder in Moskau eingetroffen

  Moskau (ADN). Die Linienmaschine der Aeroflot, die mehrere Tage lang von den USA-Behörden widerrechtlich in New York festgehalten wurde, ist am Dienstagmorgen wieder auf dem Moskauer Flughafen Scheremetjewo gelandet, meldete TASS. Die Tänzerin Ludmilla Wlassowa bezeichnete bei ihrer Ankunft in Moskau den provokatorischen Versuch des USA- Geheimdienstes, sie von der ...

• Studentenbrigade der HM beendete Arbeit in der MVÜ

  Ulan-Bator (ADN-Korr.). Eine FDJ- Studentenbrigade hat ihre zweimonatige Arbeit beim Aufbau eines Lehr- und Trainingskomplexes für Sportschützen der Mongolischen Volksrepublik in Ulan-Bator beendet. Zusammen mit Spezialisten der Gesellschaft für Sport und Technik der DDR und mit mongolischen Bauarbeitern haben die FDJler dazu beigetragen, daß der erste Abschnitt der Anlage — ein Schießstand - anläßlich des 50 ...

• Treffen Hua Guofengs mit USA-Vizepräsident Mondale

  Peking (ADN-Korr). Zum Abschluß seiner offiziellen Gespräche in der VR China ist USA-Vizepräsident Walter Mondale am Dienstag in Peking mit dem Ministerpräsidenten der VR China, Hua Guofeng, zusammengetroffen. Wie die chinesische Nachrichtenagentur Xinhua berichtete, berieten; beide Seiten konkrete Schritte zur Erweiterung und Vertiefung der bilateralen Beziehungen sowie internationale Fragen ...

• Guyana: Wege zur Festigung der Unabhängigkeit beraten

  Georgetown <ADN). Der weitere Kampf zur Festigung der politischen und ökonomischen Unabhängigkeit Guyanas stand im Mittelpunkt des am Montag beendeten Parteitages des Nationalen Volkskongresses Guyanas in Georgetown. An den Beratungen der Regierungspartei des Landes hatten 3500 Delegierte aus Guyana sowie Vertreter befreundeter Parteien und internationaler Organisationen teilgenommen ...

• Indische Parlamentswahlen für Dezember angesetzt

  Delhi (ADN-Korr.). Die Neuwahlen für das. indische Parlament werden Ende Dezember stattfinden. Das teilte der Lej]ef,_dervW,ahlkommission,_ s. I. Shajkdgivaut einer, Pressekonferenz in Delhi mit. Die Wähilcömmission wird Mitte Oktober den Wahltermin festlegen. Die Wahl wird nicht in allen Unionsstaaten gleichzeitig stattfinden können, sondern sich über mehrere Tage erstrecken ...

• Was sonst noch passiert«

  Voll auf ihre Kosten kamen rund 1500 Fans bei einem Fußball-Marathon im jugoslawischen Nova Gorica, konnten doch die Lokalmatadoren nach 101 Stunden einen 1286 zu 731-Erfolg für sich verbuchen. Die insgesamt zum Einsatz gekommenen 64 Spieler verspeisten während des Matches unter anderem 250 Kilogramm Kartoffelnk fünf Zentner Brot sowie 340 Pfund Obst und tranken 700 Liter Tee ...

• Patrioten Simbabwes von Rassistentruppen ermordet

  Salisbury (ADN). Söldner des rhodesischen Marionettenregimes haben wiederum 16 Angehörige der Patriotischen Front von Simbabwe ermordet. Wie aus einem am Dienstag von dem Regime in Salislbury veröffentlichten Kommunique hervorgeht, wurden auch fünf Afrikaner umgebracht, weil sie im Verdacht standen, mit der Befreiungsbewegung zu sympathisieren ...

• Milliarden-Exporte gingen aus der BRD nach Südafrika

  Bonn (ADN). Die BRD hat im ersten Halbjahr 1979 Waren im Werte von 1,55 Milliarden DM nach Südafrika geliefert. Wie das Düsseldorfer „Handelsblatt" am Dienstag mitteilte, liegt die BRD damit „an erster Stelle der nach Südafrika exportierenden Länder".

• ■•ich an Kunstwerken aus uns«r«r Z«it

  Parallel zur städtebaulichen wurde die künstlerische Konzeption für die Gestaltung des Platzes erarbeitet. Der Mosaikfries am 1964 fertiggestellten Haus des Lehrers wurde in diese Konzeption einbezogen. Heute bildet er zusammen mit dem Flächenrelief am Haus des Reisebüros der DDR, dem farbigen Fries am Haus des Berliner Verlages sowie mit dem Brunnen der Völr kerfreundschaft ...

• Moderne Musik für Kinder

  „Wir drehen die Bässe aus der Verslärkenonlage (heraus, dann klingt es wie iitn Telefon. Und jetzt ist die Orgel drün..." Es war ein ungewöhnliches Konzert, zu dem der Kulturpark Schloßinsel Köpenick im Rahmen der Sammerfenienspisle eingeladen hatte. Die sechs von der Berliner Amoteurgruppe „Travers" machten erstmals für Kinder moderne Musik - Tanztitel vom Beat bis rum Rocken roll ...

• *■•!• Wandlung«« in zw«i Jahrhundert«n

  Erst im Jahre 1805 erhielt anläßlich des Besuches von Zar Alexander II. der Platz seinen heutigen Namen: Alexanderplatz. Mitte des 18. Jahrhunderts wurden die Befestigungsanlagen und in diesem Zusammenhang auch das Georgentor abgebrochen. Erhalten blieb der alte Festungsgraben, der später zugeschüttet wurde und zwischen den Bahnhöfen Jannowitzbrücke und Friedrichstraße als Trasse für den S-BahnHViajdufct, einer Bogenkonstruktion, diente ...

• Durch den Köpenicker Forst

  Arn 23. September Start zur ND-Orientierungswanderung

  Zum 22. Male laden wir unsere Leser mit ihren' Familien, Brigaden, Hausgemeinschaften, FDJ- und Pioniergruppen ein, mit dem ND durch die schöne Berliner Umgebung zu wandern. Gestartet wird am Sonntag, dem 23. September, zwischen 8 und 11 Uhr an der HO-Gaststätte „Teufelssee", unweit der Haltestelle „Rübezahl" der Buslinie 27 ...

• Beliebte Tanznachmittage

  744 Veranstaltungen für Friedrichshainer Rentner

  Jeder fünfte Friedfichshainer ist Rentner. Wie Karl-Heinz Gießner, Stadtbezirksrat für Kultur, auf einer Zusammenkunft informierte, fanden im ersten Halbjahr 744 Veranstaltungen statt, an denen 51030 ältere Bürger teilgenommen haben. Großen Anteil daran hat das Kulturzentrum Friedrichshain in Zusammenarbeit mit der Volkssolidarität und den Klubs der Werktätigen ...

• Ehre ihrem Andenken!

  Am 19. Juli stanb unsere Genossin Charlotte A I b r e c h t aus der iWPO 76/77 Berfen-Müggeliheiim im Alter von 75 Jahren. Sie war seit 1928 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für ihre Treue wid Stondhaiftigkeit vom ZK der SED für langjährige Mitgliedschaft awsge^ zeichnet. Trauerfeier: 30 ...

• Die kurze Nachricht

  KULTURBUND. Die Bezirksorganisation des Kulturbundes verfügt über sechs eigene Galerien, in denen seit vergangenem Jahr 104 Ausstellungen zur bildenden Kunst gezeigt wurden. LEHRSCHAU. In den Spartenheimen der Kleingartenanlagen „Gemütliches Heim" und „Hermannsruh" in Johannisthai, Königsheideweg, findet vom 31 ...

• Der neue Alexanderplatz pulsierendes Herz Berlins

  Der in den Jahren 1967 bis 1970 erfolgte Wiederaufbau des Alexanderplatzes war in der dreißigjährigen Geschichte unserer Republik einer der wichtigsten Abschnitte zur Neugestaltung der Hauptstadt der DDR, Berlin. Das gilt sowohl für die Bedeutung des Platzes als Stätte der Begegnung wie auch als Hauptverkehrsknotenpunkt des öffentlichen Nahverkehrs ...

• Aus der Gesthichfe mwBSÜmmBM!

  grundlegende Umgestaltung des Platzes erforderlich. 1928 wurde ein städtebaulicher Wettbewerb ausgeschrieben. Die angestrebte kreisförmige Gestaltung des Platzes mußte einem Oval weichen, da Grundstücksspekulationen die Realisierung des Entwurfes des Architekten Peter Behrens verhinderten. Die beiden von ihm entworfenen Geschäftshochhäuser haben als einzige Bauten des Alexanderplatzes das Inferno des zweiten Weltkrieges soweit überstanden, daß ein Wiederaufbau lohnenswert war ...

• Rundfunk bietet Freitag viel Unterhaltsames

  Zur Solidaritätsaktion der Berliner Journalisten am Freitag auf dem Alexanderplatz werden an den Ständen des DDR-Rundfunks Gesprächspartner beliebter Sendereihen erwartet. Generalmusikdirektor Heinz Rogner wird Schallplatten signieren, Prof. Dr. Dathe Tierparkplakate. Helga Hahnemann empfiehlt „Top-Musike" ...

• Z«u#nfaWnf Pfeift der Werktätigen

  Während der X. Weltfestspiele der Jugend und Studenten im Jahre 1973 schien der neue „Alex" aus seinen Nähten zu platzen. Hier, wo einst preußische Soldaten exerzierten, wo in den Jahren 1918/19 revolutionäre Arbeiter von der Reaktion blutig niedergeschlagen wurden, traf sich die Jugend der Welt und machte den Alexanderplatz zu einer Stätte der internationalen Begegnung und der Völkerfreundschaft ...

• Neubf andenburger FDJler errichten Wohnheime

  Rund zwei Drittel der Bauleistungen des Bezirkes Neubrandenburg in der Hauptstadt erbringen die 430 Delegierten der „FDJ-Initiative Berlin", die auf 40 Baustellen von Pankow bis Marzahn arbeiten. Zehn wichtige Objekte haben die 22 Jugendbrigaden übernommen. So bauen sie eine Produktionshalle in der Pankower Neumannstraße ...