Ausgabe vom 22.09.1975

• 400000 Besucher auf dem Zentralen „UZ"-Pressefest

  Herbert Mies:7Die DKP ist die Partei der arbeitenden Menschen Vielfältige Bekundungen der festen internationalen Solidarität

  Düsseldorf (ND-Korr.). Das II. Zentrale Pressefest der DKP-Zeitung „Unsere Zeit", das am Wochenende auf den Rheinwiesen in Düsseldorf stattfand, gestaltete sich zu einer begeisternden Demonstration der politischen Kampfkraft der DKP, zu einer Manifestation der internationalen Solidarität und der Verbundenheit der DKP mit den arbeitenden Menschen in der BRD ...

• DDR und VRB koordinierten Fünfjahrpläne 1976 bis 1980

  Gerhard Schürer und Kiril Sarew unterzeichneten das Protokoll Herzliches Gespräch mit Ministerratsvorsitzendem Stanko Todorow

  Sofia (ND-Korr.). Am Sonnabend unterzeichneten in Sofia nach zweitägigen Beratungen Gerhard Schürer, Kandidat des Politbüros des ZK der SED, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Vorsitzender der Staatlichen Plankommission, sowie Kiril Sarew, Kandidat des ZK der BKP, Stellvertreter des ...

• Effektiver durch bessere Technik und Technologien

  Vielfältige Initiativen der Kammer der Technik / Neue Vorhaben auf Aktivtagungen debattiert

  ROSTOCK. Zwischen Wismar und Wolgast haben die KDT-Mitglieder in den Betrieben "inj ersten Halbjahr nahezu 2000 konkrete Vorhaben aus ihren Plänen abgerechnet. Das wurde auf der Aktivtagung in Rostock mitgeteilt. Etwa jede fünfte dieser Initiativen hat die Verbesserung der Materialökonomie zum Ziel. Wie KDT-Präsident Prof ...

• Ihre Krise und unser Vormarsch

  Über ein Jahr steiler Krisentalfahrt in der Welt des Imperialismus führt mit aller Schärfe den diametral entgegengesetzten Charakter der Entwicklung von Kapitalismus und Sozialismus vor Augen. Heute prägt Labilität das Bild der „freien Marktwirtschaft" noch stärker als vor 12 Monaten. Nicht ausgelastete ...

• Zwei Versuche, drei Titel

  Zahlreiche Überraschungen bei der Gewichtheberweltmeisterschaft

  • GEWICHTHEBEN: Nach den Weltmeistertiteln von Peter Wenzel im Zweikampf und Stoßen der Mittelgewichtsklasse sicherte sich Waleri Shary (UdSSR) am Sonnabend wiederum den Zweikampftitel im Leichtschwergewicht, doch konnte er die Goldmedaille nur dank seines leichteren Körpergewichtes gegenüber Trendafil Stoitschew (Bulgarien) erringen ...

• Proteste gegen

  Franco-Regime in aller Welt angeklagt Weiterer Todessbruch wurde gefällt Berlin (ADN). Die jüngsten fünf von der Franco-Justiz verhängten Todesurteile, darunter gegen zwei schwangere Frauen, haben in- zahlreichen Ländern der Welt Proteste ausgelöst. Entschieden wird verlangt, diese, Strafen sowie weitere sechs in den letzten Wochen ausgesprochene Todesurteile aufzuheben ...

• PHP-Erklärung zur 6. Regierung

  Lissabon (ADN-Korr.). Die Portugiesische KP hat in einer Stellungnahme zur Bildung der 6. Provisorischen Regierung unterstrichen, daß sie die in der Regierungsplattform dargelegten Ziele wie die Bekämpfung der konterrevolutionären Aktivitäten, die Verteidigung der demokratischen Ordnung, die Garantien zur Ausübung der Freiheiten auf dem gesamten , nationalen Territorium sowie die Konsolidierung der revolutionären Errungenschaften unterstützt ...

• Aktionen der Solidarität mit den Patrioten Chiles

  Brüssel (ADN-Korr.), Ihre Solidarität mit dem chilenischen Volk im Kampf gegen die faschistische Diktatur bekundeten rund zehntausend belgische Werktätige am Sonntag mit einer nationalen Manifestation in Brüssel. Stockholm (ADN-Korr.). Über 7000 Demonstranten forderten am Wochenende im mittelschwedischen Baastad den allseitigen Boykott der militärfaschistischen Junta in Santiago ...

• Die iga 75 in Erfurt erfolgreich beendet

  Erfurt (ADN). Die thematische Lehrschau zur Intensivierung der Gemüseproduktion schloß am Sonntag auf dem Erfurter iga-Gelände ihre1 Pforten. Rund 10 000 Spezialisten der Land- und Nahrungsgüterwirtschaft, insbesondere aus den auf Gemüseanbau spezialisierten Betrieben, haben während der vier Ausstellungswochen an Studienlehrgängen teilgenommen und Erfahrungen ausgetauscht ...

• Maschinen für die industriemäßige Kartoffelernte

  Täglich 23 Kartoffelsammelroder verlassen den Stammbetrieb des Weimar-Kombinats. Sie helfen auch in vielen Bruderländern bei der Intensivierung der landwirtschaftlichen Produktion. Schlosser Bernd Raspe (Bild links bei der Elevatormontage) und seine Kollegen wetteifern um termin- und qualitätsgerechte ...

• In dieser Ausgabe:

  Seite 3: Die Rationalisierung ist in Torgelow aus gutem Guß Seite 4: Badr lehrte Menschliches zu begreifen Bildschirm aktuell Seite 5: UdSSR: Tempozuwachs an modernen Bauten Kernwaffensperrvertrag muß voll wirksam werden Seite 6: Internationale Nachrichten und Korrespondenzen

• DDR und VRB koordinierten Plane

  (Fortsetzung von Seite 1)

  ordinierung der Volkswirtschaftspläne veröffentlicht: Auf der Grundlage der Beschlüsse des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und des Zentralkomitees der Bulgarischen Kommunistischen Partei, besonders der Vereinbarungen der Partei- und Regierungsdelegationen der DDR und der ...

• Werktätige der Kommunalwirtschaft begingen erstmals ihren Ehrentag

  Verdiente Mitarbeiter auf zentraler Festveranstaltung ausgezeichnet / Schreiben an das ZK der SED

  Berlin (ND). Die mehr als 422 000 Werktätigen des Bereiches der hausund kommunalwirtschaftlichen Dienstleistungen unserer Republik begingen am Sonnabend zum erstenmal ihren Ehrentag. Aus diesem Anlaß fand im großen Festsaal des Hauses der Ministerien in der Hauptstadt eine zentrale Festveranstaltung statt ...

• Verdiente Werktätige des Bereiches der haus- und kommunalwirtschaftlichen Dienstleistungen 1975

  Henny Berndt, Schichtleiter, VEB Hauswirtschaftliche Dienstleistungen, Demmin; ' , Herta Berning, Meister, VEB Vereinigte Wäschereien Berlin „Rewatex"; Helmut Bock, Brigadier, VEB Grünanlagen und Landschaftsgestaltung Gera: Käte Burneleit, Brigadier, VEB Fortschritt Rostock; Wolfgang Ebertx, Kraftfahrer, ...

• Kürzere Überleitungszeiten für hohen Leistungsanstieg

  Maschinen- und Fahrzeugbauer berieten Intensivierungsaufgaben

  Potsdam ! (ND). Bewährte Neuerer und Rationalisatoren sowie Leiter aus Betrieben des Maschinen-, Xandmaschinen- und Fahrzeugbaus der DDR berieten am Sonnabend in Ludwigsfelde weitere Aufgaben der Intensivierung. An dem Erfahrungsaustausch nahm der Kandidat des Politbüros das ZK der SED Günther Kleiber, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau, teil ...

• Am Wochenende war Halbzeit bei der Ernte der Kartoffeln

  Wanderfahnen des Ministerrates für die besten Rodekollektive

  Berlin (NDJ. Von der Hälfte der Anbaufläche haben die Genossenschaftsbauern und Arbeiter den Landwirtschaft der DDR bisher die Kartoffeln gerodet. Durch die Auslastung der Kombines und Sortieranlagen in Schichten schaffen sie im Wettbewerb Voraussetzungen dafür, daß das Erntegut rasch der Versorgung der Bevölkerung zugeführt bzw ...

• Freundschaftsdelegation aus Italien ehrte Buchenwaldopfer

  Weimar (ADN). Die Mitglieder der dritten Freundschaftsreise der Gesellschaft Italien-DDR ehrten am Sonnabend die der Nazibarbarei zum Opfer gefallenen Antifaschisten des ehemaligen Konzentrationslagers Buchenwald auf dem Ettersberg bei Weimar. Unter den Klängen der Buchenwald-Glocke legten sie einen Kranz zu Füßen der Cremer-Gruppe - Symbol des Widerstandswillens - nieder ...

• Viele fleißige Hände halfen am Wochenende bei der Obsternte

  Berlin (ND). Zahlreiche Helfer unterstützten am Wochenende die Genossenschaftsbauern und -gärtner der Republik bei der Ernte von Äpfeln, Birnen und Pflaumen. In Gebieten mit Obstanpflanzungen an Straßen- und Wegrändern konzentrierte sich der Einsatz der zusätzlichen Arbeitskräfte besonders dort. Der Handel schuf vielerorts durch die Einrichtung von neuen Annahmestellen günstige Voraussetzungen dafür, daß alles Frischgut rasch angenommen und der Versorgung der Bevölkerung bzw ...

• ZK-Delegation aus Sowjetunion zurück

  Auf Einladung des ZK der KPdSU weilte vom 15. bis 20. September eine Delegation des ZK der SED unter Leitung von Hermann Pöschel, Mitglied des ZK und Leiter der Abteilung Forschung und technische Entwicklung des ZK, in, der Sowjetunion. Die Delegation studierte die Erfahrungen der KPdSU bei der Vervollkommnung der Leitung der Industrie, bei der Weiterentwicklung der Planung und der Entwicklung von Forschung und Technik ...

• Bachs Johannes-Passion in der Thomaskirche aufgeführt

  Leipzig (ND). In dem umfangreichen Programm des III. Internationalen Bachfestes der DDR wurde am Sonntagabend mit der Aufführung von Bachs Johannes-Passion ein weiterer Höhepunkt erreicht. Unter der Leitung von Thomaskantor Hans-Joachim Rotzsch musizierte ein ausgezeichnet besetztes Solistenquintett, der Thomanerchor und das Gewandhausorchester Leipzig ...

• Ausstellung der schönsten Bücher schloß ihre Pforten

  Leipzig (ADN). Mehr als 20 000 Gäste aus dem In- und Ausland sahen die Ausstellung „Schönste Bücher aus aller Welt" in Leipzig, die am Sonntag nach dreiwöchiger Dauer ihre Pforten schloß. Die gemeinsam vom Rat der Stadt und dem Börsenverein der Deutschen Buchhändler zu Leipzig veranstaltete Schau zeigte 900 der schönsten Bücher aus 37 Staaten sowie aus Westberlin ...

• Glückwunschtelegramm der DDR an die Republik Mali

  Berlin (ADN). Anläßlich des 15. Jahrestages der Proklamierung der Republik Mali sandten der Vorsitzende des Staatsrates der, Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, und der Vorsitzende des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Horst Sindermann, an den Vorsitzenden des Militärkomitees der nationalen Befreiung, Staatschef Und Vorsitzenden der Regierung der Republik Mali, Oberst Moussa Traore, ein in herzlichen Worten gehaltenes Glückwünschtelegramm ...

• Wettstreit der Gabelstaplerfahrer

  Halle (ADN). Im ständigen Leistungsvergleich stehen die 2500 Gabelstaplerfahrer aus dem Bereich des Großhandels ' „Waren täglicher Bedarf" der DDR. Den ■ 6. Endausscheid von vierzehn Bezirksauswahlmannschaften um den Wanderpokal entschied am Wochenende in Halle-Neustadt der Bezirk Halle — wie schon im Vorjahr — zu seinen Gunsten ...

• Zahlreiche Berliner wanderten in den Köpenicker Waldgebieten

  Berlin (ADN). Ausflüge in die reizvollen Waldgebiete Berlins führten am Wochenende zahlreiche Besucher in das Erholungszentrum Köpenick. Beliebte Ausflugsziele waren der Müggelturm, das Westufer des Müggelsees mit vielen Sichtschneisen und Aussichtspunkten sowie der Naturlehrpfad am Teufelssee. Regen Zuspruch fand auch das Wasservogelparadies in Altköpenick, wo neben Schwänen, Stockenten und Bleßhühnern auch neu ausgesetzte Zierenten bewundert werden konnten ...

• Außenminister gab Empfang für Repräsentanten der UNO

  UNO/New York (ADN-Korr.). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, gab am Freitagabend in New York einen Empfang zu Ehren des Präsidenten der UNO- Vollversammlung, des luxemburgischen Regierungschefs und Außenministers Gaston Thorn, und des Generalsekretärs der Vereinten Nationen, Dr ...

• Herzliche Begegnung mit dem Leiter von „Stimme Vietnams"

  Berlin (ADNV Werner Lamberz, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing im Hause des Zentralkomitees den Generaldirektor des Rundfunks und Fernsehens „Stimme Vietnams", Tran Lam, zu einem freundschaftlichen Gespräch. In brüderlicher Atmosphäre wurden Fragen der weiteren Vertiefung der Zusammenarbeit zwischen Rundfunk und Fernsehen beider Länder beraten ...

• Die Rostocker Kunsthalle zeigt interessante Ausstellungen

  Rostock (ND). Starken Besucherandrang verzeichnete am Wochenende die Rostocker Kunsthalle, in der gegenwärtig sechs Ausstellungen gezeigt werden. Die polnische Ausstellung „Malerei und Plastik aus Szczecin'* — sie ist aus Anlaß des 30. Gründungstages des befreundeten KUnstlerverbandes von Szczecin zu sehen — fand reges Interesse ...

• Genossen Werner Wolter

  Das ZK der SED übermittelt dem Arbeiterveteran Genossen Werner Wolter in Berlin zu seinem 70. Geburtstag die herzlichsten Grüße und Glückwünsche. Seit über 50 Jahren Mitglied unserer Partei, hat er die ihm übertragenen Aufgaben in Parteifunktionen, im Staatsapparat und in der Wirtschaft stets verantwortungsbewußt gelöst ...

• Schnitzkunst begründet den Ruf der Gemeinde Empfertshauseh

  Suhl (ND). Mit einer Festsitzung der Gemeindevertretung und Kulturveranstaltungen begannen am Sonntag die 1150-Jahr-Feierlichkeiten der' 700 Einwohner zählenden Rhöngemeinde Empfertshausen im Kreis Bad Salzungen. Am 22. September 825 erstmals urkundlich erwähnt, hat sie sich durch die Holzschnitzkunst einen guten Ruf geschaffen ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Prof. Dr. Karl Obermann

  Anläßlich seines 70. Geburtstages entbietet das ZK der SED Genossen Prof. Dr. Karl Obermann in Berlin die herzlichsten Glückwünsche; Stets hat er an der Seite der Arbeiterklasse, in den Reihen ihrer revolutionären Vorhut für den gesellschaftlichen Fortschritt gekämpft. Als Hochschullehrer Tiat er mit seinem reichen Wissen maßgeblich an der Erziehung und Ausbildung einer neuen Generation von Historikern mitgewirkt ...

• Volksfeste in unserer Hauptstadt

  Tausende Berliner trafen sich am Wochenende bei den beiden traditionellen .Volksfesten - beim Drushbafest im Stadtbezirk Lichtenberg und beim Fest an der Patvke in Pankow. Regen Zuspruch fand ein internationaler Volkskunstbasar (Bild links), und auch für das leibliche Wohl von groß und klein hatte der ...

• Die goldene Wiege der Seidenfaden

  Ein Spezialbetrieb in Gröbzig baut kostbare Präzisionsinstrumente für die gesamte Textilindustrie

  Die Feinheit eines Frauenhaares ist sprichwörtlich. Den Produzenten von Spinndüsen in Gröbzig wäre „haarfein" jedoch zu grob. Jeder Chemiefaden, der in unserer Republik gesponnen wird, kommt aus einer der in Gröbzig produzierten Düsen. Es erscheint kaum faßbar, daß auf einer Düsenfläche, kleiner als ein Pfennigstück, 2000 Bohrungen aufgebracht werden ...

• Bauteile und Bungalows aus den Wäldern Südthiiringens

  Forstarbeiter des Bezirkes Suhl mit guter Bilanz im Wettbewerb

  Sechs- Tage Planvorsprung haben die 3500 Arbeiter in den sieben Forstwirtschaftsbetrieben des Bezirkes Suhl bisher erarbeitet. Einen beachtlichen Vorlauf können sie beispielsweise bei der Bereitstellung von Sägeholz und der Faserholzproduktion für die Zellstoffindustrie nachweisen. Bei Konsumgütern wurden die Ziele bisher überboten ...

• Schöneres Heim für ältere Bürger

  Mehr als 35 000 Wohnungen älterer Bürger sind in den zurückliegenden acht Monaten von Arbeitskollektiven, Heimwerkerbrigaden, FDJ-Gruppen oder Hausgemeinschaften renoviert worden. Diese Zahl legt beredtes Zeugnis davon ab. welchen wichtigen Platz die Sorge um das Wohl älterer Menschen im Bewußtsein der Bürger unseres Staates einnimmt Die verstärkte Aufmerksamkeit der ganzen Gesellschaft für die Lebensbedingungen der Veteranen, wie sie dem sozialpolitischen Programm des VIII ...

• Küche, Krippe und eine neue Ambulanz

  Nicht von ungefähr datieren solche Ergebnisse der Rationalisierung und die in ihrem Gefolge erreichten beträchtlichen Zuwachsraten von Produktion und Produktivität gerade aus den Jahren nach dem VIII. Parteitag der SED. So bestätigt sich auch hier in Torgelow, was heute in unserer ganzen Volkswirtschaft ...

• Die Rationalisierung ist in Torgelow aus gutem Guß

  Steigende Produktivität und bessere Arbeitsbedingungen im YEB Gießerei und Maschinenbau

  Der VEB Gießerei und Maschinenbau „Max Matern" im Mecklenburgischen zählt gewiß nicht zu den großen Betrieben unseres Landes. Mit vielen Fäden aber ist das Werk in Torgelow aufs engste mit der großen Industrie verbunden. Der Elektromotorenbau und der Schiffbau unserer Republik bekommen von hier wichtige Zulieferungen ...

• Sachkundige Urteile aus berufenem Munde

  Kollegen aus der Gießerei, einem wichtigen Bereich» des Werkes, bestätigen dies. Vor allem jene, die schon seit vielen Jahren zum Stamm des Kollektivs gehören und deren Urteil um so mehr Gewicht hat, als sie selbst zu den Besten zählen. So wie Wilhelm, Striewe beispielsweise, seit 15 Jahren- dabei, Former und Anlagenfahrer in einer Person, verdienstvoller Stadtverordneter obendrein ...

• Erfolge, die zu neuen Taten anregen

  Verständlich die Freude der Torgelower auch über .diese Seite ihrer eigenen Entwicklung, über die spürbare Verbesserung des Lebensniveaus im Ergebnis der von der Partei geführten konsequenten Politik zum Wohle des Volkes und eigener hoher Leistungen in der Produktion. Eine Freude, die zu neuen Taten, inspiriert, neue Ideen und Initiativen auslöst und dazu ermutigt, den eingeschlagenen Weg konsequent weiter zu beschreiten ...

• BILDNACHRICHTEN aus der DDR

  Oben: -Ein 240 Tonnen schwerer und 23 Meter langer Graßreaktor für ein sowjetisches Chemiewerk ging am Donherstag beim. VEB Germania in Karl-Marx-Stadt auf die Reise. Der J5adisige Tieflader bringt ihn nach Rostode; von dort wird das Aggregat auf dem Seeweg weiterbefördert Links: Dieser Pausenraum der Abteilung Infusionslösung Im VEB Berlin-Chemie bietet den Werktätfgen angenehmen Aufenthalt ...

• Brennstoffverbrauch sinkt

  Wernigerode. Mit einer effektiveren Druckölfeuerung. ausgestattet« nahm kürzlich der zweite Flammofen In der Kupferhütte Ilsenburg wieder den* Betrieb auf. Die Arbeiter und Ingenieure haben dieses Vorhaben termingerecht abgeschlossen. Nach, der Rekonstruktion sinkt der Brennstoffverbrauch erheblich, wie sich am ersten Ofen bereits bestätigte ...

• Betonmischung per EDV

  Wismar. Durch tägliche Kontrollen über den Einsatz von Zement, Stahl und Holz beim Wohnungsbau sparten die Wohnungsbauer des VEB Ingenieurhochbaukombinat Rostock, Sitz Wismar, in diesem Jahr bereits Material im Werte von 570 000 Mark ein. Genaue Untersuchungen der Mischrezepturen in der; zentralen Betonmischanlage und exakte Materialvorgaben für die Betonelemente per EDV ermöglichten zum Beispiel einen um 435 Tonnen geringeren Zementverbrauch ...

• Aus dem Wirtschaftsleben

  Dienstleistungen verdoppelt

  Dresden. Über 100 verschiedene Arten von Reparatur- und Dienstleistungen gehören zum Service" "der 57 000 Werktätigen, die in diesem wichtigen Bereich der gesellschaftlichen Produktion im Bezirk Dresden arbeiten. In den vergangenen vier Jahren waren die Leistungen in den Wäschereien, den Direkt- und Selbstbedienungseinrichtungen für die Textilreinigung und In der Stadtwirtschaft des Elbebezirks doppelt so hoch wie im gesamten vorangegangenen Fünfjahrplan ...

• Effektiver Blechzuschnitt

  Teltow. Zwei Wochen vorfristig konnten jetzt Teltower Geräte- und Reglerwerker ihr Rationalisierungsvorhaben „Zentraler Feinblechzuschnitt" abschließen. Beim Bau von Geräteschränken erhöhen sie damit die Materialausnutzung von 67 auf 85 Prozent und benötigen dadurch bis zum Jahresende Bleche im Wert von 200 000 Mark weniger als geplant ...

• 120 kg Fasern je Minute

  Premnitz. In jeder Minute des Jahres 1975 stellen die Werktätigen des Chemiefaserwerkes „Friedrich Engels" 120 Kilogramm Chemiefasern her. Mit vorbildlichen Wettbewerbsleistungen und sozialistischer Rationalisierung konnten sie seit dem VIII. Parteitag der SED ihre Produktion mehr als verdoppeln, die Arbeitsproduktivität stieg auf 195 Prozent ...

• Realistische Werke, dem Volke verpflichtet

  Zur Funksendereihe „Dramatik aus Lateinamerika"

  Obwohl lateinamerikanische Dramatik in den Spielplänen unserer Theater wie in unserem Hörspielprogramm seit längerem und zunehmend vertreten ist, bietet die am Sonnabend begonnene Sendereihe „Dramatik aus Lateinamerika" über das künstlerische Erlebnis hinaus zweifachen Gewinn: Sie gibt einen informativen Überblick über die neue dramatische Literatur und damit einen vertieften, anschaulichen und differenzierten Einblick in die komplizierte Klassenkampfsituation dieses Teils der Erde ...

• Zu Besuch in Theatern der Republik Der Freundschaft die Bühne weit aufsetan

  Am 29. Mai 1945 eröffnete das Mecklenburgische Staatstheater Schwerin, im Krieg unzerstört geblieben, als erste Bühne auf dem Gebiet unserer Republik eine neue Spielzeit. Es war keine neue Theatersaison schlechthin. Intendanz und Künstler waren willens, einen von Humanismus; Völkerverständigung und Frieden vorgezeichneten Weg einzuschlagen ...

• Gedanken der Aufklärung wirken in seiner Musik

  In seinem Hauptreferat über die Entwicklung des Bach-Bildes in der DDR ging Prof. Dr. Werner Felix, Wissenschaftlicher Sekretär des Johann-Sebastian- Bach-Komitees, davon aus, daß sich seit der Bach-Feier von 1950 wesentliche Veränderungen am überlieferten Wissen über Bach ergeben haben, daß das wissenschaftliche Bach-Bild um charaktervolle und profilbildende Elemente bereichert wurde, ja, daß es Inzwischen sogar grundlegend erneuert worden ist ...

• Bei der Bach-Forschung in Neuland vorstoßen

  Das Thema »J. S. Bach und das Zeitalter der Aufklärung" war auch Gegenstand eines interdisziplinären Kolloquiums. Aus fachspezifischer Sicht des Musikwissenschaftlers, des Historikers, des Literaturwissenschaftlers und des Philosophen wurden dabei Merkmale und Entwicklungstendenzen der Aufklärung in England, Frankreich und Deutschland zusammengetragen, die ein anschauliches Bild vom geistigen Klima vermittelten, in dem das Bachsche Werk entstand ...

• Für Freunde der russischen Sprache

  MEIN SCHICKSAL, sowjetischer! Fernsehfilm (mit Untertiteln). Im Mittelpunkt steht der 70jährige Michail Jermakow, ein Mensch mit einem komplizierten Schicksal. Als er 19 Jahre alt war, delegierte ihn der Komsomol zur Tscheka. Sein Studium der technischen -Wissenschaften würde er später nachholen, hieß es auf seine Einwände ...

• Heinrich-Mann-Verfilmung

  Nach dem Roman „Im Schlaraffenland" von Heinrich Mann drehte Kurt Jung-Alsen den gleichnamigen Fernsehfilm (Szenarium: Lothar Creutz, Joachim Knauth). Es ist die Geschichte vom schwindelerregenden Aufstieg und fatalen Fall des mittellosen, mittelmäßig talentierten Andreas Zumsee, der Eingang findet in das Haus des geldstrotzenden Bankiers Türckheimer und ...

• Kulturnotizen

  LENIN-PORTRAT. Eine bisher unbekannte Zeichnung des russischen Malers Philipp A. Maljawin, ein Lenin-Porträt, ist der Sowjetunion von einem französischen Bürger zum Geschenk übersandtworden. BERUFUNG. Zur neuan Intendantin des Stadttheaters Freiberg wurde mit Wirkung vom 15. September Rosemarie Dietrich berufen ...

• Zeitverbunden und in die Gegenwart wirkend

  Prof. Meyer regte an, kritisch gesichtete und ausgewählte Ergebnisse der Bach-Forschung in einer größeren Publikation zusammenzufassen und damit eine gründliche, auf neuen Erkenntnissen beruhende moderne Darstellung des Lebens und Werkes Bachs zu schaffen, die seine Stellung in der Musikgeschichte, sein Verwurzeltsein in den historischen und gesellschaftlichen Realitäten seiner Zeit und sein Wirken bis zur Gegenwart richtig erklärt ...

• Bedeutende Dresdner Ausstellung „Der Bauer und seine Befreiung"

  Dresden (ND). Aus Anlaß des 450. Jahrestages des Deutschen Bauernkrieges veranstalten das Ministerium für Kultur und die Staatlichen Kunstsammlungen Dresden eine bedeutsame Sonderausstellung unter dem Titel „Der Bauer und seine Befreiung — Kunst vom 15. Jahrhundert bis zur Gegenwart". Die am gestrigen Sonntag eröffnete Ausstellung zeigt im Albertinum der Elbestadt bis zum 1 ...

• Bach lehrte Menschliches

  zu begreifen Teilnehmer aus 13 Ländern berieten in Leipzig auf einer zweitägigen Wissenschaftlichen Konferenz

  Das III. Internationale Bachfest der DDR war von Anfang an in der Einheit von wissenschaftlicher und künstlerischer Aufgabenstellung konzipiert worden. Denn die intensive wissenschaftliche Arbeit am Werke Bachs entspricht realen Bedürfnissen unserer musikalischen Praxis. Sie wird von ihr angeregt und getragen und schafft mit ihren Ergebnissen zugleich neue vertiefte kulturelle Bedürfnisse und Einsichten ...

• Wassili Schukschin'

  Von Wassili Schukschin, der im vergangenen Jahr gestorben ist, wird,gegenwärtig viel gesprochen. Schukschin, der Schriftsteller, Szenarist, Schauspieler und Regisseur, leistete bei allen seinen Arbeiten Außergewöhnliches. In seinem letzten Meisterwerk „Kalink Krassnaja" vereinen sich seine vielen Begabungen in beeindrukkender Weise ...

• Tierfilmserie

  Der englische Zoologe und Naturfilmproduzent Jeffery Boswall stellt in seiner neuen Serie „Expedition durch Argentinien" charakteristische Wildtiere sechs verschiedener argentinischer Landschaften vor, informiert über Biologie und spezielle Probleme des Naturschutzes. Ob in seinen Berichten über die ...

• Antiquitätenauktion des Staatlichen Kunsthandels

  Berlin (ADN). Großen Zuspruch hatte am Sonnabend die erste Antiquitätenauktion des Staatlichen Kunsthandels ,der DDR. Lange vor der Eröffnung im Kreiskulturhaus Berlin-Weißensee herrschte ein beachtlicher Andrang. Viele nutzten noch die Stunden vor Beginn der Auktion, um die Gegenstände zu besichtigen ...

• Revue aus Dresden

  Für die Sendung „Keine Bange, es ist schon was im Gange" hat der Dresdner Kulturpalast sein Gesicht verändert. Die Bühne ist verschwunden, die Interpreten agieren inmitten des Publikums. Klaus-Dieter Henkler und Monika Hauff sind singende Moderatoren, und Frank Schöbel singt Lieder für Kinder. Zwei Kinderchöre — der Mädchenchor aus Ostrava und der Knabenchor Dresden — sind sich einig, wenn es heißt: „Mit Gesang kommt man sich näher" ...

• Musikfest „Warschauer Herbst 1975" eröffnet

  Warichau (ADN-Korr.). Mit einem festlichen Konzert der Polnischen Nationalphilharmonie Warschau wurde am Sonnabend der XIX. Warschauer Herbst, eines der bedeutendsten internationalen Festivals für zeitgenössische Musik, eröffnet. Bis zum 28. September werden in 24 Konzert- und Opernvorführungen rund 100 zeitgenössische musikalische Werke aus 19 Ländern vorgestellt ...

• Tempozuwachs an modernen Bauten

  Ständig neue Symbole auf der Wirtschaftskarte der Sowjetunion

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Martin John Die Sowjetunion als ein Land der Bauarbeiter zu bezeichnen, wäre nicht abwegig. Mehr als zehn Millionen Menschen sind es, die heute mit dem Bau mächtiger Wasserkraftwerke und riesiger Geflügelfarmen, schöner Wohnstädte und automatisierter Industriekombinate, elektrifizierter Elsenbahnstrecken und hochmoderner Kliniken, neuer Bergwerke, Schulen, Hochspannungsleitungen oder Sportstätten befaßt sind ...

• Erfolg der wiener Gespräche setit Realismus aller voraus

  Von Dr. Claus D ü m d ■ Wenn sich die Vertreter von 17 euro-< päischen Staaten sowie der USA und Kanadas in dieser Woche erneut in der Wiener Hofburg treffen, gehen die Verhandlungen über die gegenseitige Reduzierung von Streitkräften und Rüstungen in Mitteleuropa bereits in ihr drittes Jahr. Als sich die Teilnehmer Mitte 1973 nach fünfmonatigen Vorkonsultationen darauf geeinigt hatten, diese Beratungen aufzunehmen, stellten tsie sich eine hohe Aufgabe ...

• Portugiesische KP fordert: Errungenschaften festigen

  Stellungnahme zur Bildung der 6. Provisorischen Regierung

  Die Politische Kommission des ZK der, PKP nat folgende Stellungnahme zur Bildung der 6. Provisorischen Regierung in Portugal abgegeben: »1. Soeben wurde die Bildung der 6. Provisorischen Regierung verkündet. Der neue Premierminister Admiral Pinheiro de Azevedo, der bei der Amtseinführung sprach, bekräftigte ...

• Der Kernwaffensperrvertrag muß voll wirksam werden

  Interview mit Prof. Dr. Georg Sitzlack zur Tagung der IAEA

  In diesem Monat tritt die Internationale Atomenergit-Agentur (IAEA), die ihren Sitz in Wien hat, zu Beratungen des Rates der Gouverneure und der Generalkonferenz . zusammen. Staatssekretär Prof. Dr. Georg Sitzlack, Präsident,des Staatlichen Amtes für Atomsicherheit und Strahlenschuti, der als Vertreter ...

• WGB: „Die Frau und die Arbeit"

  von Eva H o r I a m u s, Prag

  Gewerks^hafterinnen in vielen Ländern beteiligen sich aktiv - und das hat der Weltgewerkschaftsbund empfohlen — an nationalen Vorbereitungskomitees für den Berliner Weltkongreß im Jahr der Frau und kommen als Mitglieder der nationalen Delegationen im Oktober in die Hauptstadt der DDR. Dabei haben die verschiedenen Gewerkschaftszentralen, z ...

• Interview Alvaro Cunhals

  Auf die fortbestehende Gefahr eines rechten Staatsstreichs und einer weiteren Offensive der konterrevolutionären Kräfte hat der Generalsekretär der Portugiesischen Kommunistischen Partei, Alvaro Cunhal, am Wochenende, in einem BTA-Interview hingewiesen. Er bemerkte zugleich, daß die jetzige Lage nicht mehr so gespannt sei wie vor einigen Wochen und daß die Gefahr gebannt werden könne ...

• Bei anderen gelesen

  Gefährliche USA-Verpflichtung

  Zur Rolle der USA bei der Verwirklichung des ägyptisch-israelischen Sinai-Abkommens schreibt das Magazin .U.S. News &;World Report": „Es Ist noch ungewiß, ob der amerikanische Kongreß die neue Rolle der USA im Nahen Osten und vor allem die Stationierung amerikanischer Techniker in der Pufferzone auf Sinai billigen wird ...

• Kulturnotizen

  Neues Deutschland / 22. September 1975 / Seite 6 AUSSENPOLITIK Einsturz in brennender Grube Budapest (ADN-Korr.). Bei den Löscharbeiten in der seit über zwei Wochen brennenden Kohlegrube der ungarischen Ortschaft Lyuko (Bezirk Borsod) kam es am Sonnabend laut MTI zu einem neuen Unglück. Während Mitglieder des Rettungsdienstes mit dem Ausbau eines ausgebrannten und zusammengedrückten Stollens beschäftigt waren und dabei kleinere Feuernester löschten> kam es am Nachmittag zu einem Einsturz ...

• Ein Volksfest, wie es die BRD noch nicht gesehen hat

  Werktätige feierten mit der „UZ" auf Düsseldorfer Rheinwiesen Von unserem Korrespondenten Dieter Wolf

  Düsseldorf. 400 000 Besucher feierten mit der „UZ" auf den Düsseldorfer Rheinwiesen ein politisches Volksfest der Lebensfreude und des kämpferischen Optimismus, wie es die Bundesrepublik noch nicht gesehen hat. Die erste Kosmonautin der Welt, Valentina Tereschkowa, war immer dicht umlagert, den Vertretern des heldenhaften chilenischen Volkes, Gladys Marin und Alberto Corvalän, dem „Avante!"- Chefredakteur Antonio Dias Lourenco ...

• Vertrag festigte bruderliche Beziehungen UdSSR—DDR

  „Prawda" würdigt Abschluß des Abkommens vor 20 Jahren

  Moskau (ADN). Der'Vertrag über die Beziehungen zwischen der UdSSR und der DDR „hat eine hervorragende Rolle bei der Festigung der engen Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern und bei der Herstellung echt brüderlicher Beziehungen zwischen ihnen auf dem unerschütterlichen Fundament des Marxismus-Leninismus und des proletarischen Internationalismus gespielt", schreibt die „Prawda" am Sonnabend anläßlich des 20 ...

• SEW setzt sich konsequent für Arbeiterinteressen ein

  III. Organisationspolitische Beratung der Partei in Neukölln

  Westberlin (ADN-Korr.). Die SEW führte am Sonnabend im Westberliner Bezirk Neukölln ihre III. Organisationspolitische Beratung durch. Im Mittelpunkt der sachlichen schöpferischen Diskussion standen dabei Fragen des Kampfes für die sozialpolitischen Interessen der Westberliner Werktätigen, für die Aktionseinheit der Arbeiterklasse und für die Erweiterung und Festigung des Bündnisses mit allen demokratischen Kräften ...

• UNO-Vollversammlung beginnt Generaldebatte

  Jakow Malik: Aufnahme der DRV und RSV würde Frieden dienen

  New York (ADN-Korr.). Das Plenum der 30. UNO-Vollversammlung beginnt am heutigen Montag die Generaldebatte. Für diesen Punkt neun der insgesamt 125 Positionen umfassenden Tagesordnung sind 13 Sitzungstage vorgesehen. Mindestens 120 der nunmehr 141 Mitgliedsstaaten der UNO werden dabei ihre Grundsatzerklärungen abgeben ...

• Die politische Entspannung durch militärische erganzen

  Aktionsprogramm der europäischen /Öffentlichkeit angenommen

  Brüssel (ADN-Korr.). Ein Aktionsprogramm der europäischen Öffentlichkeit zur Unterstützung der Ergebnisse der europäischen Sicherheitskonferenz und ihrer Verwirklichung hat das internationale Komitee für europäische Sicherheit und Zusammenarbeit auf seiner jüngsten- Tagung am Wochenende in Brüssel vereinbart ...

• Zum Tode Verurteilte den Franco-Schergen entreißen!

  Weltöffentlichkeit erregt über Terrorurteile der spanischen Justiz

  Rom (ADN). Die italienische Regierung wandte sich mit der Aufforderung an Spanien, die verhängten Todesstrafen unverzüglich aufzuheben. Zuvor hatten der Vorsitzende der IKPLuigi Longo sowie Generalsekretär Enrico Berlinguer an den italienischen Ministerpräsidenten und den Außenminister appelliert, sofortige Schritte zu unternehmen, um das_ Leben der elf in den letzten Wochen zürn Tode Verurteilten zu retten ...

• CIA testet Massenvernichtung durch Gift-und Gaseinsatz

  Washington (ADN). Über Experimente des USA-Geheimdienstes CIA, bei denen die mögliche Verseuchung von U-Bahn-Schächten und Wasserleitungen mit tödlichem Gas und Gift erprobt wurde, berichtete laut AP vor einem Senatsausschuß das ehemalige Mitglied der Abteilung für Sonderaufgaben der US-Armee in Fort Detrick (USA-Bundesstaat Maryland), Charles Senseney ...

• Reger Andrang im Fucik-Park

  Mehr als 120 000 Besucher beim Pressefest von „Rüde Prävo" von unserer Korrespondentin Eva H o r I a m u s

  Prag. Der 55.«Jahrestag des Zentralorgans der KPTsch „Rüde Prävo" stand im Mittelpunkt des diesjährigen Tages der Presse, des Rundfunks und des Fernsehens in der CSSR.* Mehr als 120 000 Werktätige aus Prag und Umgebung waren am Wochenende zum traditionellen Pressefest der „Rüde Prävo" in den Fu2ik-Park gekommen ...

• In Beirut neue Vereinbarung über Feuereinstellung

  Beirut (ADN-Korr.). Trotz der seit Samstag abend erneuten Vereinbarung über die Feuereinstellung war es in der Nacht zum Sonntag und im Verlaufe des Sonntags an verschiedenen, Stellen der libanesischen Hauptstadt Beirut wiederholt zu sporadischen Schießereien gekommen. Vielfach sind Heckenschützen aktiv, die wahllos auf Fahrzeuge und Passanten das Feuer eröffnen ...

• Uruguay: Zehn Jugendliche vor Militärgericht angeklagt

  Buenos Aires (ADN). Vor einem uruguayischen Militärgericht hat ein Prozeß gegen zehn Jugendliche begonnen, die angeklagt sind, sich politisch betätigt zu haben. Strafen bis zu sieben Jahren Zuchthaus erwarten die jungen Patrioten. » Wie Prensa Latina meldet, sind arft 11. September in Montevideo 150 Medizinstudenten verhaftet worden, die am zweiten Jahrestag des Pinochet-Putsches an einer Protestaktion teilgenommen hatten ...

• gehen heute zu Ende

  Helsinki (ND-Korr.). Zweitägige Parlamentswahlen haben am Sonntagmorgen in Finnland begonnen. Stimmberechtigt sind 3,4 Millionen Bürger. Bei den Wahlen, die auf Grund einer Regierungskrise vorzeitig ausgeschrieben werden mußten, bewerben sich insgesamt 1347 Kandidaten von 12 Parteien um die 200 Sitze des Reichstages ...

• Erneuter Mordspruch

  Madrid (ADN). Ein erneutes Todesurteil fällte am Wochenende ein' Militärgericht gegen ein Mitglied der baskischen Organisation ETA. Der in Barcelona angeklagte Baske Juan Paredes Manot wurde in einem Schnellverfahren abgeurteilt. Er hat keine Berufungsmöglichkeit, während der Verhandlung; plädierten die Verteidiger auf Einstellung des Verfahrens wegen 'Mangels an Beweisen und sofortige Freilassung des Mandanten, der angeblich einen Polizisten erschossen haben soll ...

• NATO-Manover richten sich gegen Entspannung in Europa

  Moskau (ADN). Die jüngste Serie von NATO-Manövern richtet sich gegen den Entspannungsprozeß in Europa, schreibt die sowjetische Armeezeitung „Krasnaja Swesda". Die Apologeten des „Kalten Krieges" und der „Politik der Stärke" seien darauf aus, in Europa wieder eine Atmosphäre des Mißtrauens und der Angst zu schaffen ...

• Einsturz in brennender Grube

  Budapest (ADN-Korr.). Bei den Löscharbeiten in der seit über zwei Wochen brennenden Kohlegrube der ungarischen Ortschaft Lyuko (Bezirk Borsod) kam es am Sonnabend laut MTI zu einem neuen Unglück. Während Mitglieder des Rettungsdienstes mit dem Ausbau eines ausgebrannten und zusammengedrückten Stollens beschäftigt waren und dabei kleinere Feuernester löschten> kam es am Nachmittag zu einem Einsturz ...

• Befreiung von Buchenwald

  Brüssel (ADN-Korr.). Den 30. Jahrestag der Befreiung des faschistischen Konzentrationslagers Buchenwald begingen die ehemaligen belgischen Buchenwald-Häftlinge am Wochenende mit Gedenkveranstaltungen in der Industriestadt Lüttich. Einer feierlichen Kranzniederlegung am nationalen Monument des antifaschistischen Widerstands wohnten der Vizepräsident des internationalen Buchenwaldkomitees Prof ...

• Kurz berichtet

  23 Tote durch Zusammenstoß Amman. Bei einem Zusammenstoß von einem Autobus und einem Taxi sind am Wochenende in Jordanien 23 Personen getötet fcvorden. Mörderischer Wirbelsturm Miami. Der tropische Wirbelsturm „Eloise" hat auf Puerto Rico 80 Menschenleben gefordert. Ober hundert Personen werden nach vermißt ...

• KP Argentiniens verurteilt Politik der Pekinger Führer

  Buenos Aires (ADN). Die Gruppe um Mao Tse-tung habe als Träger kleinbürgerlicher, chauvinistischer Ideologie offenen Verrat am Marxismus-Leninismus begangen, heißt es in den Dokumenten des jüngsten Plenums des ZK der KP Argentiniens. Mit ihrer Hetzkampagne gegen die Sowjetunion und die anderen Länder der sozialistischen Gemeinschaft sowie die gesamte internationale kommunistische Bewegung paktieren die Pekinger Führer mit den schlimmsten Reaktionären ...

• Gespräch Andrej Gromykos mit Außenminister der USA

  Washington (ADN). Der in Washington weilende Außenminister der UdSSR, Andrej Gromyko, traf mit dem Außenminister der USA, Henry Kissinger, zu einem Gespräch zusammen. Die Außenminister erörterten laut TASS insbesondere Fragen, die die Vorbereitung des neuen langfristigen Abkommens zwischen der UdSSR und den USA über die Begrenzung der strategischen Rüstung betreffen ...

• Seminar zur Sicherheit

  Warschau (ADN-Korr.). Mit der Annahme eines Dokuments, in dem der Standpunkt der Weltfriedensbewegung zu Fragen der Sicherheit, der Entspannung und Abrüstung dargelegt wird, ist am Sonntag in Warschau ein zweitägiges Seminar beendet worden. Es diente der Vorbereitung der für März kommenden Jahres in York (Großbritannien) vorgesehenen Konferenz der Friedenso'rgandsationen der Welt ...

• Santiago: Pinochet und Bordaberry schlössen Pakt

  Santiago (ADN). Die Chefs der Diktaturregimes von Chile und Uruguay, Pinochet und Bordaberry, haben am Wochenende AFP zufolge in Santiago de Chile Abkommen über wirtschaftliche, wissenschaftliche ^und technische Kooperation unterzeichnet. Aus diesem Anlaß unterstrichen sie „die Entschlossenheit der beiden Regierungen", Regimegegner „mit allen Mitteln" zu bekämpfen ...

• Eisenbahnunglück in Ungarn

  Budapest (ADN-Korr.). Ein Zugunglück auf der Bahnstation der hordostungarischen Gemeinde Emöd, bei dem die vier letzten Wagen des Schnellzuges nach Ko§ice entgleist waren, forderte ein Todesopfer. 25 Passagiere wurden verletzt. Die Polizei begann unter Einbeziehung von Experten der Ungarischen Staatsbahn eine Untersuchung der Ursachen des Unglücks ...

• Was sonst noch passierte

  Um der sicheren Bestrafung zu entgehen, hat ein 39jährigei Polizeihauptkommissar aus Bonn-Bad Godesberg seine eigene Blutprobe verschwinden lassen. Er war nach beträchtlichem Alkoholkonsum von Kollegen im Auto gestoppt und auf die Wache gebracht worden.

• Peter Wenzels Weg zur Goldmedaille

  Waleri Shary neuer Weltmeister im Leichtschwergewicht Mit nur zwei gültigen Versuchen holte sich Rigert den Titel

  Von unserem Sonderberichterstatter Hans A11 m e r t Vor genau zehn Jahren stand der Zittauer Mittelgewichtier Werner Dittrich. unmittelbar vor dem Gewinn des ersten Welftmeiistertitels im Gewichtheben für den DDR-Verband. Er hatte, bei den Titelkämpfen 1965 in Teheran — damals noch'im Dreikampf — 437,5 kg zur Hochstrecke gebracht, genau die gleiche Last wie der sowjetische Athlet Viktor Kurenzow ...

• Der „Dreifache" sollte die Sensation werden

  1000 Pfund Sterling locken jährlich zum Ärmelkanal

  Von Wolfgang Richter ' So endet der Augenzeugenbericht: „Der letzte Teil war für alle eine Qual. Wir haben nicht mehr daran geglaubt, daß es Antonio schaffen würde. Seine Lippen und Augenränder waren vom Salzwasser geschwollen, die Zunge hing ihm aus dem Mund. Er schwamm nur noch mechanisch ..." Dennoch hatte der Argentinier Antonio Alberttindo 1961 einen neuen „Rekord" ...

• Mit aller Konsequenz um die last kämpfen

  ND: Sie sind der erste Gewichtheber-Weltmeister unseres Landes? Peter Wenzel: Ich freue mich riesig, daß ich es geschafft habe. ND: Der Wettkampf verlief aber nicht ganz so, wie Sie es sich vorgegenommen hatten? Peter Wenzel: Leider nicht. Im Reißen schaffte ich nur das Anfangsgewicht von 145 kg. ND: Können Sie »ich erklären, weshalb Sie an den 150 kg scheiterten? Peter Wenzel: Das ist schwer zu sagen, aber beim dritten Versuch waren wohl auch ein Wenig die Nerven im Spiel ...

• Ergebnisse:

  Mitteltewicht: 1. Wenzel (DDR) 335 (145/190), 2. Mitkow 332,5 (150/182,5), 3. Kolew (beide Bulgarien) 325 (145/180), 4. Stark (Ungarn) 317,5 (142,5/175), 5. Groh (BRD) 315 (140/175), 6. Ala-Pöntiö (Finnland)- 312,5 (135/172,5). Reifien: 1. Mitkow 150, 2. Kolew 145, 3. Wenzel 145. Stoßen: 1. Wenzel 190, 2 ...

• Fünf Spiele, fünf Siege für die Volleyballgäste

  Knappstes Resultat mit 2:3-Niederlage in Potsdam

  Nur knapp mit 2:3 (4, —7, 6, —8, —5) hatten sich am Sonnabend die DDR-Volleyballerinnen gegen Japan vor 1100 Zuschauern in Potsdam geschlagen gegeben. Die DDR-Vertretung wußte sich gegenüber den vorangegangenen Treffen wesentlich zu steigern, doch scheiterte sie im entscheidenden fünften Satz wieder durch zu viele Fehler bei der Annahme der gegnerischen Aufgaben und beim eigenen Angriff ...

• Mytnik ließ sich den Sieg nicht mehr nehmen

  Hartnick Zweiter der Polenrundfahrt mit 2:15 Rückstand

  'Mit dem Sieg von Tadeusz Mytnik, der Ende August in Mettet mit der polnischen Mannschaft 100-km-Weltmeister war, endete am Sonntag die Polenrundfahrt 1975. Es war der bisher größte Erfolg des ausgezeichneten Zeitfahrers Mytnik bei einem Etappenrennen. Den zweiten Rang belegte DDR-Meister Hans-Joachim Hartnick vom SC Cottbus vor Marian Majkowski (Polen II), der Entdeckung dieser Fahrt ...

• Die Weltmeister Pospisil blieben unbezwungen

  Die CSSR gewann in Sangerhausen einen Hallenradsport- Länderkampf gegen1 die DDR mit 38:24 Punkten. Im Mittelpunkt stand das Auftreten der achtfachen Radball-Weltmeister Gebrüder Pospisil, die allen vier DDR-Mannschaften überlegen waren. Pech hatte Erich Dusin, ' der im Verläufe des Turniers seinen Stammpartner Dietmar Seidel durch Verletzung verlor ...

• LEICHTATHLETIK

  Wettbewerbe der Universiade in Rom: Männer, 100 m: Mennea (Italien) 10,28, 400 m: Pietrzyk (Polen)- 46,26, 1500 m: Wessinghage (BRD) 3:39,73, 400 m Hürden: Ziegler (BRD) 50,43, Weitsprung: Cybulskd (Polen) 8,27 (ER eingestellt), Stekic (Jugoslawien) 8,13, Dreisprung: Joachimowski (Polen) 16,54, Speer: Megelea (Rumänien) 81 ...

• Pokal an Helmut Losch

  Einziger Höhepunkt des DGV- Pokalturniers zu Ehren Werner Seelenbinders am Sonnabend in Meißen war der Wettbewerb der Schwergewichtler. Helmut Losch (Motor Stralsund), der vom WM- Kandidatentrio dieser Kategorie zu Hause bleiben mußte, hielt sich in Meißen mit einem neuen DDR- Rekord im Stoßen schadlos ...

• Trap-Titef nach Kanada

  Bei den Trapweltmeisterschaften / auf der Olympiaanlage in München-Hochbrück gab es zwei Erfolge für Kanada: Mit 197 von 200 möglichen Treffern verwies der 33jährige John Primrose den erfahrenen Alexander Alipow (UdSSR) sowie Charvin Dixon (USA) überlegen auf die Plätze. Der Leipziger Wilfried Hummel konnte seine sehr gute Ausgangsposition nicht halten und fiel mit 190 Treffern auf den 15 ...

• Tageserfolg für Sanftleben

  Der Leipziger Eberhard Sanftleben trug sich auf der vierten Etappe der Bulgarien-Rundfahrt (Gabrowo—Russe, 155 km) in die Liste der Sieger ein. Er gewann im Spurt vor Gusjatnikow (UdSSR) und dem Spitzenreiter Barcik (Polen). Der Sieger benötigte 3:59:34 h. Weitere DDR-Plazierung: 11. Salan, 42. Schmeißer, 51 ...

• Erich Honecker sandte Glückwunschtelegramm

  „Zum bisher schönsten Erfolg in Ihrer sportlichen Laufbahn, der Erringung der Goldmedaillen im Zweikampf und Im Stoßen der Mittelgewichtsklasse bei den Weltmeisterschaften im Gewichtheben in Moskau, übermittle ich Ihnen, die allerherzlichsten Glückwünsche.' Ich wünsche Ihnen weiterhin alles Gute und den besten sportlichen Erfolg ...

• FUSSBALL

  Englische Meisterschaft: Manchester United—Ipswich Town 1:0. Westham United-Sheffield United 2:0. Spitze: Manchester 13:3. Westham 13:3, Queens Park Rangers 11:5. Französische Meisterschaft: Pari* St. Germain—Olymplque * Marseille (UEFA-Cup-Gegner Jenas) 2:3. BRD-Meisterschaft: Borussia Mönchengladbach—Bayern München 4:1, Schalke 04-Eintracht Braunschweig 5:1 ...

• HANDBALL

  Frauen-Oberliga, Pokalrunde: Sachsenring Zwickau—HSG DHfK Leipzig 11:12, Post Magdeburg gegen TSG Wismar 10:15, SC Magdeburg gegen Halloren Halle 12:10. FDGB-Pokal, Finalrunde: Manner: 1. ASK Frankfurt II 6:2, 2. Rotation Prenzlauer Berg 6:2, 3. Chemie Premnitz 4:4. Frauen: 1. BSG Umformtechnik Erfurt 6:2, Lok Wittenberge 5:3, 3 ...

• SIIBS g§|521| i8^

  Jenas Torwart Grapenthin springt in die falsche Ecke.. Er kann den von Frenzel geschossenen Strafstoß nicht abwehren - das, war der 1:1-Ausgleich von Lok gegen Jena Telefoto: ZB/Gahlbeck Das Toreschießen verlernt? Berlin. Der BFC tat sich, gegen die massierte und meist gut gestaffelte Wismut-Abwehr sehr schwer ...

• Diesmal schußfreudige Stürmer in der Staffel D

  Hier allein 31 Tore / Liga-Uberraschungen blieben aus

  Elf Tore fielen in Werdau, acht für die Platzbesitzer, drei für Gröditz, das durch die hohe Niederlage auf den letzten Tabellenplatz zurückfiel. Aber auch andere Mannschaften der Staffel D geizten diesmal nicht mit den Torschüssen, so daß am End& immerhin in dieser Gruppe 31 Treffer zu notieren waren ...

• FUSSB ALL-OBERLIGA

  Von Max Schlosser Wer in diesen Wochen in Dresden den Weg ins Dynamo-Stadion nimmt, kann gewiß sein, 90 kurzweilige und stimmungsvolle Minuten mit der Dynamo-Mannschaft zu erleben. Auch die 29 000 am Samstag kamen wieder auf ihre Kosten. Der Spitzenreiter hatte sich durch seinen Europacup-Ausflug nach Rumänien nicht aus seinem erfolgreichen Punktspielrhythmus bringen lassen ...

• Weltmeister Jugoslawien gab nur einen Punkt ab

  DDR-Handballfrauen in Saporoshje auf drittem Platz

  Weltmeister Jugoslawien gewann am Sonntag ungeschlagen das traditionelle Handball-Ländertumier ir^ Saporoshje, eines der letzten großen Turniere der Frauen vor der Weltmeisterschaft im Dezember in der UdSSR. Die Jugoslawinnen gaben nur durch ein 13:13 (9:7) am Schlußtag gegen die UdSSR einen Punkt ab und wurden damit ihrer Favoritenrolle gerecht ...

• Motorradgeländesportler ermittelten die Meister

  Mit dem über 260 km führenden Wettbewerb „Rund um die MZ- Stadt Zschopau" wurden , am Sonnabend die DDR-Meisterschalten 1915 im Motorrad- Geländesport beendet. Als DDR- Meister stehen fest: Harald Neuhaus (50 ccm), Ewald Schneidewind (75 ccm), Gerhard Haatz (125 ccm), Klaus Wdelandi (175 ccm), Frank Schubert (250 ccm), Manfred Jäger (über 250 ccm) und der VEB Simson Suhl I (Mannschaften) ...

• DDR-Aufgebote für die Belgienspiele nominiert

  Der DDR-Fußballverband hat seine Aufgebote für die Europameisterschafts-Rückspiele am 27. September gegen Belgien nominiert : Nationalmannschaft: Croy, Grapenthin — Weise, Kurbjuweit, Dörner, Wätzlich, Weber, Fritsche, Kische, Bransch, Hafner, "Kreische, Lauck, Terletzki, Sparwasser, Hoffmann, Ducke, Vogel, Riediger ...

• DDR-Traber auf ersten Rängen in Budapest

  Sicher mit eineinhalb Längen gewann am Sonnabend auf der Budapester Trabrennbahn der aus der DDR im1 Großen Internationalen Zweijährigen^Rennen aufgebotene Leberecht (VE Rennstall Lindenhof) mit Trainer Horst Pätzel vpr der zweijährigen