Ausgabe vom 09.03.1973

• Für Sicherheit in Europa

  'Die in Vorbereitung befindliche Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa nennt der Erste Sekretär des ZK „eine bedeutsame Initiative, um aus Europa einen Kontinent des Friedens zu machen". Einen hervorragenden Platz nimmt dabei das Vertragswerk ein, das auf Initiative der Sowjetunion zustande kam und zu dem unsere Republik durch ihre Abkommen mit der BRD und dem Westberliner Senat konstruktiv beigetragen hat ...

• Clara-Zetkin-Medaille für verdiente Frauen

  Auszeichnungsakt fand im Hause des Ministerrates statt

  Berlin (ND). Mit der Clara- Zetkin-Medaille wurden am Donnerstag auf Beschluß des Präsidiums des Ministerrates der DDR über 80 verdiente Frauen und sieben Kollektive geehrt Die hohe Auszeichnung nahm auf einem Festakt im Hause des Ministerrates der Kandidat des Politbüros des ZK der SED und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Günther Kleiber vor ...

• Gemeinsam zu neuen Erfolgen für Frieden und Sozialismus Festlicher Empfang des Zentralkomitees der SED zum Internationalen Frauentag / Erich Honecker würdigte die Leistungen der Frauen und Mädchen / Die Arbeiterin Thea Böhm: Mit aller Kraft unseren Arb

  Berlin (ND). Einen festlichen Empfang für verdiente Frauen unserer Republik gab das Zentralkomitee der SED am Donnerstag aus Anlaß des Internationalen Frauentages. In seiner Ansprache beglückwünschte der Erste Sekretär des ZK der SED, Genosse Erich Honecker, die Frauen und .Mädchen zu ihrem Ehrentag und dankte ihnen für hervorragende Leistungen auf allen Gebieten des gesellschaftlichen Lebens ...

• Genf:UdSSR-lititiative

  A. Rostschin verlangt Vorbereitung von Weltabrüstungskonferenz

  Genf (ADN-Korr.). Der Leiter der Delegation der UdSSR, Botschafter Alexej Rostschin, hat sich am Donnerstag auf der Konferenz des Abrüstungsausschusses in Genf für den unverzüglichen Beginn der konkreten Vorbereitung der Weltabrüstungskonferenz entsprechend dem Beschluß der XXVII. UNO-Vollversammlung ausgesprochen ...

• Prächtiger Festtagsstrauß

  Klaus Feldmahn, heute vom Sprecherdienst beim Fernsehfunk beurlaubt, vermittelt das begeisternde Programm der Lebensfreude und des Frohsinns. Das Tanzstreichorchester Berlin sorgt für den richtigen Rhythmus. Ob Hans- Joachim Preil und Rolf Herricht, Willi Schwabe, der Rundfunkkinderchor Berlin, das Ballett der Staatsoper Dresden oder das Doppelquartett des Erich- Weinert-Ensembles — alle Darbietungen finden viel Beifall ...

• Junge Monteure aus vier Ländern mit Festivalelan

  Fließstraßen werden vorfristig an Produktion übergeben

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Hans Teichmann Aue. Neun wichtige Objekte hat im VEB Blechbearbeitungsmaschinenwerk Aue die Jugend übernommen. Mehrere davon entstehen in internationaler sozialistischer Gemeinschaftsarbeit zwischen FDJ-Mitgliedern des Auer Betriebes und Komsomolzen aus Astrachan bzw ...

• Glückwünsche zum Ehrentag

  Nachdem die Nationalhymne verklungen ist, nimmt Genosse Erich Hpnecker das. Wort zu seiner Ansprache. Seine herzlichen Glückwünsche zum Internationalen Frauentag bekräftigen die Anwesenden mit starkem Beifall. Wir haben guten Grund, auf die Frauen unserer Republik stolz zu, sein, sagt Genosse Honecker ...

• Ein Hoch auf die Partei

  Zum 'Abschluß der erlebnisreichen Stunden stellt Erich Honecker unter Stürmischem Beifall fest: „Heute ist ein wunderschöner Tag!" Der Internationale Frauentag unterstreiche den Sinn des Kampfes der Werktätigen der DDR, er sporne sie an, „in der Arbeit und im persönlichen Leben dafür zu sorgen, daß die DDR im Kreise der sozialistischen Völkerfamilie und im engen Bündnis mit der Sowjetunion weiter erstarkt und sich festigt ...

• Bei Bangladeshs erster Wahl Sieg für die Awami-Liga

  Dacca (ADN/ND). Bei den ersten Parlamentswahlen in Bangladesh hat die regierende Awami-Liga Ministerpräsident Rahmans einen überwältigenden Sieg errungen: Nach den offiziellen Endergebnissen sicherte lie sich 291 der insgesamt 300 Mandate. Rahman sagte auf einer Pressekonferenz in Dacca, bei den Wahlen habe das Volk seine Stimme für die Demokratie und für die nationalen Interessen des Landes abgegeben ...

• Kongreß der Friedenskräfte in Moskau wird vorbereitet

  Moskau (ADN). Ein Komitee zur Unterstützung des Kongresses der Friedenskräfte, der auf Vorschlag des Weltfriedensrates im Herbst 1973 in Moskau stattfinden soll, ist in der Sowjetunion gebildet worden. Seine Arbeit soll dazu beitragen, daß der Kongreß auf möglichst breiter Grundlage, unter Einbeziehung ...

• EHRENTAFEL

  Gretel G e h I h a a r, Genossenschaftsbäuerin im Feldgemüsebau der LPG „Frohe Zukunft" Berlin-Buch Klara G e r t h , Mitarbeiter im Bundesvorstand des DFD Gertrud Gerwitz, Nähwirker im VEB Malitex Hohenstein-Ernstthal, Werk I Grete Glawe, Schichtproduktionsleiter im VEB Fischkombinat Saßnitz Margarete Grützner, Mitarbeiter im Zentralkomitee der SED Elly H a r d t, Arbeilerveteranin, Bützow Charlotte Hauschulz, Mitarbeiter der Bezirksleitung der SED Magdeburg Annelise Hedwig, ...

• M

  Leipzig (ADN/ND). > Das Symbol der Leipziger Messe - das doppelte M —, Flaggen der (il ausstellenden Länder, Firmenzeichen vieler international bekannter Unternehmen prägen das Bild in der zweitgrößten Stadt der DDR unmittelbar vor der Messe. In den • 16 Messehäusern der. Innenstadt, auf dem Messegelände, überall auf der insgesamt 350 000 Quadratmeter großen Fläche ...

• Bezirksratsvorsitzende empfingen Bischöfe der Katholischen Kirche

  Berlin (ADN). Die Vorsitzenden von Räten mehrerer Bezirke der Republik haben in diesen Tagen Bischöfe* der katholischen Kirche zu Gesprächen über beiderseits interessierende Fragen und aktuelle Anliegen der Innen- und Außenpolitik der DDR empfangen. In den Gesprächen, so des Vorsitzenden des Rates des ...

• Wetteifer der Forscher ergibt gute Resultate

  Neue Materialien und Anlagen an der TU Dresden entwickelt

  Dresden (ADN). Die Vertrauensleute der Technischen Universität Dresden zogen dieser Tage Bllanz»über äOPStgübnisse'des sozialistischen Wettbewerbes und ^erlßgfl+:s'ierf auf °<Iiesfef Tirundföge neue Aufgaben. Auf der Beratung wurde bekannt, daß 1972 über 50 hervorragende Leistungen auf dem Gebiet der naturwissenschaftlich-technischen Forschung ein Resultat des Wetteiferns der Wissenschaftler, Studenten, Arbeiter und Angestellten waren ...

• Xenia Sergejewna Proskurnikowa,

  Stellvertretende Vorsitzende des Komitees der Sowjetfrauen Sinaida Tichonowna Fjodorowa, Generalsekretärin des Komitees der Sowjetfrauen Waltraud A I f f, Produktionsabschnittsleiter im VEB Baumwollspinnerei und Zwirnerei Leinefelde Christa B ä r w i n k e I, Vorsitzende des Kreisvorstondes des DFD Stralsund ...

• Auszeichnungen und Ehrungen für vorbildliche Leistungen

  Berlin (ADN). Der Minister für Nationale Verteidigung, Armeegeneral Heinz Hoff mann, zeichnete am Donnerstag verdienstvolle Frauen — Offiziere und Unteroffiziere der Nationalen Volksarmee — aus, die mehr als 20 Jahre in den bewaffneten Kräften der DDR dienen. Er würdigte in einer Ansprache Ihre langjährige ' treue Pflichterfüllung und die hohe Einsatzbereitschaft bej ,4ec Entwicklung der LandesvMllditÜngvlut!daWeMI!zuverlä sigen Schutz der DDR ...

• Bulgarien unterzeichnet

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR Oskar Fischer und der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Volksrepublik Bulgarien in der DDR, Marij Iwanow, unterzeichneten am Donnerstag den „Plan der wissenschaftlichen und kulturellen Zusammenarbeit zwischen der Regierung der DDR und der Regierung der VRB" für die Jahre 1973 bis 1975 ...

• UdSSR übergab gerettete Werke von Edwin Geist

  Berlin (ADN). Werke des antifaschistischen Berliner Komponisten Edwin Geist, der 1942 in Litauen von der Gestapo ermordet wurde, übergab am Donnerstag der litauische Dirigent JuozaS Domarkas in Berlin dem Ministerium für Kultur. Der Stellvertreter des Ministers für Kultur Dr. Werner Rackwitz dankte dem Dirigenten und allen antifaschistischen Kämpfern, Wissenschaftlern und Publizisten,,die an der Rettung und Bewahrung des künstlerischen Vermächtnisses dieses Komponisten Anteil haben ...

• Modische Lederwaren aus * neuem Schweriner Betrieb

  Schwerin (ND). Auf dem Industriekomplex südlich von Schwerin hat am 8. März — vier Monate vor dem geplanten Termin — ein neuer Betrieb, der VEB Lederwaren, seine Produktion aufgenommen. Der Zeitgewinn ist dem Fleiß der Bauarbeiter zu danken. Mit einem Knopfdruck hatte die Meisterin Martina Kreuchauf um 10 ...

• Antrittsbesuch des tunesischen Botschafters

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Donnerstag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Republik Tunesien in der DDR, Moncef Jaafar, zum Antrittsbesuch. Während des Gespräches, das in, einer aufgeschlossenen Atmosphäre verlief, wurde die Herstellung' diplomatischer Beziehungen als Beginn einer neuen Etappe der BezreHüri'getf'zwischen beiden Staaten gewürdigt ...

• ZK der SED gratuliert

  * Genossen Georg Hansen

  „Wir achten Dich als einen treuen Kommunisten, als aufrechten Kämpfer für die Sache des Sozialismus und erprobten Internationalisten", heißt es in der Grußadresse, die das ZK der SED Genossen Georg Hansen, Arbeiterveteran in Berlin, zum heutigen 70. Geburtstag übermittelt. Es grüßt und beglückwünscht ihn zu seinem Ehrentag auf das herzlichste und würdigt u ...

• DDR-Friedensrat protestiert gegen Saigoner Terror

  Berlin (ADN). Der Friedensrat der DDR protestierte am Donnerstag entschieden gegen die fortdauernde Verletzung des Pariser Vietnam-Abkommens durch die Saigoner Verwaltung. In der Erklärung wird darauf hingewiesen, daß sich In letzter Zeit in alarmierender Weise die Meldungen über grausame und völkerrechtswidrige Behandlung eingekerkerter Patrioten durch die Saigoner Militärverwaltung häufen ...

• RSV-Botschaft dankt für Solidaritätsbekundungen

  Berlin (ND). Die Botschaft der Republik Südvietnam in der DDR erhielt anläßlich der Unterzeichnung des Pariser Vietnam-Abkommens eine große Anzahl von Grußadressen und Glückwunschtelegrammen von Parteien, staatlichen Organen, gesellschaftlichen Organisationen, Betriebskollektiven. Schulen sowie von Einzelpersonen der DDR ...

• Genossen Günter Nobel

  Zum heutigen 60. Geburtstag gratuliert das ZK der SED Genossen Günter Nobel, Mitarbeiter im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten, auf das herzlichste. Das ZK würdigt u. a. seihe langjährige Arbeit auf wirtschaftspolitischem Gebiet, die zum Werden und Wachsen der DDR beigetragen hat. Auch als Leiter ...

• Genossen Heinz Glashagen

  Herzlichste Grüße und Glückwünsche übermittelt das ZK Genossen Heinz Glashagen, Vorsitzender der Kreisparteikontrollkommission Strausberg, zum heutigen 60. Geburtstag. In der Grußadresse schreibt das ZK: „Du gehörst zu den ^unermüdlichen Genossen, die nach der Befreiung vom Faschismus durch die ruhmreiche ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Joachim Herrmann, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Werner Micke, Herbert Naumann, Günter Schabowski, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitsdikowski, Klaus Höpcke, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Dank für Glückwünsche

  Berlin (ADN). Der Ministerpräsident der Republik Island, Olafur Johannesson, übermittelte in einem Staatstele-, gramm an den Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, seinen aufrichten Dank für die Glückwünsche anläßlich seines 60. Geburtstages.

• Ingrid B e r e n s Minna Block

  Helene Brembor Margarete K o p k e Gerda Lange Hildegard L i s s e k Ruth M 8 b i u s Erna R ä t h e r Ursula Schi rbel AnnaVölz

• DDR wird den Prozeß der Entspannung weiter fördern

  Einen positiven Einfluß auf die Gewährleistung des dauerhaften Friedens in der Welt wird zweifellos die in Vorbereitung befindliche Konferenz über Sicherheit und ' Zusammenarbeit in Europa ausüben. Das ist eine bedeutsame Initiative, um aus Europa — Ausgangspunkt und Schauplatz zweier verheerender Weltkriege — einen Kontinent des Friedens zu machen ...

• Die Völker brauchen und wollen dauerhaften Frieden

  Hebe Frauen, liebe Genossinnen! Der Internationale Frauentag 1973 steht im Zeichen gewaltiger Veränderungen, die sich im Leben der Völker vollziehen. Im Ergebnis der Friedenspolitik der Sowjetunion und der anderen Staaten der sozialistischen Gemeinschaft bildet sich in der Welt immer deutlicher eine Lage heraus, die es ermöglichen wird, einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten ...

• von Herzen Dank allen, die -aktiv den Sozialismus bauen

  Dayon' sprechen viele Beispiele in Industrie und Landwirtschaft, in den Bereichen der Volksbildung, des Gesundheitswesens und des Handels, auf den Gebieten der Wissenschaft, der Kultur und des Sports, in den staatlichen Organen oder in den Wohngebieten der Städte und Dörfer. Davon spricht der bedeutende Anteil von Frauen am Aufschwung des sozialistischen Wettbewerbes zur Erfüllung der Ziele des-Volkswirtschaftsplanes 1973 ...

• Wir kommen gut voran auf dem Weg des Ylll. Parteitages

  Monate und Jahre haben im Leben — wie wir alle wissen — oftmals ein unterschiedliches Gewicht, sowohl für den einzelnen, für die Familie als auch für unsere gesamte Gesellschaft. Die reichlich anderthalb Jahre, die wir nun gemeinsam an der Verwirklichung der vom VIII. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands beschlossenen Hauptaufgabe arbeiten, wiegen schwer ...

• Wir haben guten Grand stolz zu sein auf die Frauen unserer Republik Ansprache des Ersten Sekretärs des ZK der SED, Erich Honecker, auf dem Empfang des Zentralkomitees zum Internationalen Frauentag 1973

  Liebe Frauen und Mädchen! Liebe Genossinnen, liebe Gäste! Im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands möchte ich Sie zu unserer festlichen Zusammenkunft aus Anlaß des Internationalen Frauentages 1973 recht herzlich begrüßen. Wir freuen uns sehr, gerade an diesem Tag mit Erauen und Mädchen unserer Republik zusammenzutreffen, die auf den verschiedensten Gebieten des gesellschaftlichen Lebens hervorragende Leistungen für den Sozialismus vollbringen ...

• Aufgaben der Rationalisierung wurden in Angriff genommen

  Ich darf versichern, daß wir uns dieser hohen Auszeichnung würdig erweisen werden. Unser ganzes Tun und Handeln ist auf die Erfüllung der vom VIII. Parteitag gefaßten Beschlüsse gerichtet. Ich komme aus dem Strumpfkombinat Esda in Thalheim im Bezirk Karl-Marx-Stadt und bin dort im Werk III des Stammbetriebes beschäftigt ...

• Unsere Taten stärken den Arbeiter-und-Bauern-Staat

  Sie, lieber Genosse Honecker, haben uns Arbeiterinnen deshalb aus ganzem Herzen gesprochen, als Sie vorhin unter anderem sagten, daß die im vorigen Jahr beschlossenen sozialpolitischen Maßnahmen ein wichtiger Schritt zur Erleichterung des Lebens vieler berufstätiger Mütter sind. Allein 466 Frauen unseres Kombinats kommen dadurch in den Genuß der 40TStunden-Woche bzw ...

• unsere Republik wächst als fester Teil der neuen Welt

  Liebe Frauen und Mädchen! Liebe Genossinnen, liebe Gäste! Die Ziele des Jahres 1973 sind weit gesteckt, und wir verwirklichen mit ihnen einen sehr wichtigen Abschnitt unserer Vorhaben im Zeitraum des Fünfjahrplanes. Das verlangt unser aller Anstrengungen, das lohnt sie auch. So wird unsere Deutsche Demokratische Republik weiter wachsen als fester Teil der neuen Welt, die sich immer enger um die Sowjetunion zusammenschließt — der Welt des Sozialismus ...

• In meiner Brigade haben alle einen persönlichen Plan

  Alle Frauen und Mädchen unserer Brigade arbeiten nach einem persönlich-schöpferischen Plan. Das war eine Zielsetzung bis heute, und wir haben sie erfüllt. Mit Erfolg haben wir die arbeitsplatzbezogene Qualifizierung durchgeführt, die zielgerichtet im ganzen Kombinat angewendet wird. 81 Prozent der Näherinnen unserer Abteilung sind im Besitz des Facharbeiterabschlusses ...

• Der 8. Man 1973 - ein unvergeßliches Erlebnis

  Ansprache der Arbeiterin Thea Böhm aus dem VEB Esda

  Lieber Genosse Erich Honecker! Liebe Genossen der Parteiführung! Gestatten Sie mir bitte, Ihnen im Namen aller .hier anwesenden Frauen und Mädchen recht herzlich für diesen eindrucksvollen Empfang zu danken. (Lebhafter Beifall) Dieser 8. März im Hause des Zentralkomitees unserer Partei ist unser schönstes Erlebnis und wird uns unvergessen bleiben ...

• Physiologen auf der Suche nach der besten „Weltraumnahrung"

  Wissenschaftler bereiten länger dauernde Kosmosflüge vor

  Bereits im zweiten Jahrzehnt der bemannten Raumfahrt, also von 1971 bis 1981, kann nach Meinung von Fachleuten mit Flügen gerechnet werden, die ein Jahr oder länger dauern. Kollektive von drei bis neun Kosmonauten werden dabei auf relativ engem Raum leben, arbeiten und sich den veränderten Umweltbedingungen anpassen müssen ...

• Zentrum Rheinland

  Zu den 300 bis 400 deutschen Revolutionären, die im März/April 1848 einzeln oder in kleinen Gruppen aus Frankreich oder England zurückkehrten, zählten auch Karl Marx und Friedrich Engels sowie viele Mitglieder des Bundes der Kommunisten. Sie eilten an die Brennpunkte des revolutionären Geschehens und waren überall dort zu finden, wo das Ringen um die demokratische Republik am ...

• Zwischen Geschichte und Geseilschaft

  Die Vierteljahresschrift „Neue Museumskunde" beschäftigt sich in dem soeben erschienenen Heft mit der Rolle des Museums als Mittler zwischen Geschichte und Gesellschaft, sie untersucht ferner, wie sich der regelmäßige Besuch von Museen auf die ästhetische Erziehung junger Menschen auswirkt. Weitere Artikel des gut illustrierten Heftes sind u ...

• Staaten Nordeuropas im Blickpunkt

  Angesichts des wachsenden außenpolitischen Interesses vor allem auch an jenen Staaten, welche die DDR jüngst anerkannt haben, ist jede gediegene Information über politische, ökonomische und kulturelle Entwicklungen in diesen Ländern hoch willkommen. Über die skandinavischen Länder sowie Finnland und Island liefern die von der Greifswalder ...

• a-73

  über Zusammenhänge bei der Effektivität

  Das jüngste Heft der „Einheit" enthält neben vielen anderen wertvollen Beiträgen zwei Artikel, die der Leser gleichsam „synchron" lesen sollte. Es geht dabei um Bereiche von Ökonomie und Ideologie in- unserer Gesellschaft. Und es geht in beiden um Effektivität. Genosse Günter Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, stellt im Beitrag „Hauptaufgabe — Intensivierung - Effektivität" die letztere Kategorie in den Mittelpunkt der Betrachtung ...

• Ein Zeitgewinn für alle

  Frage: Aber Diagnostik ist doch für ein Krankenhaus nichts grundsätzlich Neues? Antwort: Natürlich nicht. Das Neue besteht darin, daß wir erstmals eine spezielle Intensiv-Diagnostik-Station eingerichtet haben,.die uns eine komplexe Untersuchung der Patienten ermöglicht. Die hier zur Diagnose aufgenommenen Patienten können sich weitgehend selbst versorgen, so daß kein zusätzliches Betreuungspersonal erforderlich ist ...

• Ambulanzen werden entlastet

  Frage: Welche Schlußfolgerungen haben Sie aus Ihren bisherigen Erfahrungen gezogen? Antwort:- Die Intensiv-Diagnostik- Station hat sich bewährt. Wir nutzen damit unsere Kapazität maximal aus. Die Ambulanzen werden entlastet, gewinnen Zeit für eindeutige Fälle. Die Patienten können rascher und gezielter behandelt werden ...

• Originelle Lösung für den Gewässerschutz gefunden

  Moskau (ADN-Korr.). Eine beispielhafte Lösung für den Gewässerschutz praktiziert die 800 000 Einwohner zählende sowjetische Industriestadt Perm an der Kama. Eine besondere Methode der Brauchwasserversorgung wurde hier beim Bau eines großen Erdölverarbeitungskombinats gefunden. Das Werk, das für seine Produktion sehr iüaU^jffauöi'järküiäit, entnimmt dieses nicht wie üblich dem Fluß, sondern nutzt dafür häusliche, gewerbliche und industrielle Abwässer der Stadt ...

• Eisschicht der Antarktis ist etwa 20000 Jahre alt

  Leningrad (ADN). Die Eisschicht, welche die Antarktis bedeckt, ist über vier Kilometer dick und hat sich vor etwa 15 000 bis 20 000 Jahren gebildei. Diese Angaben gewannen sowjetische Wissenschaftler bei Forschungen in der Antarktis. Sie brachten dazu Bohrungen bis in eine Tiefe von* fast einem Kilometer in die Eisdecke des sechsten Kontinents nieder und wandten sowohl die seismische Sondierung als auch die Funkortung von Flugzeugen aus an ...

• Wertvolle Tierarten sind jetzt vom Aussterben bedroht

  Berlin (ND). Gegenwärtig sind auf der Welt bereits 375 Tierarten vom Aussterben bedroht, darunter 17 Arten von Rotwild sowie Antilopen, Gazellen, Ziegen, Schafe, vier von fünf Nashornarten, drei Formen wilder Esel und das einzige auf der Erde noch existierende echte Wildpferd. Das geht aus einem kürzlich veröffentlichten Verzeichnis der Internationalen Union für den Schutz der Natur und ihrer Schätze (IOCN) hervor ...

• Von Moskau nach Leningrad künftig nur in vier Stunden

  Moskau (ADN). In nur vier Stunden wird in Kürze der Expreßzug „Russische Troika" die über 700 Kilometer lange Strecke zwischen Moskau und Leningrad zurücklegen. Die dazu notwendige Geschwindigkeit von 200 km'h wurde bei den jetzt erfolgreich abgeschlossenen Probefahrten erreicht. Die acht aus einer Aluminiumlegierung gefertigten Wagen des neuen Zuges genügen mit Klimaanlage, bequemen Sesseln und ihrer einen ruhigen Lauf sichernden pneumatischen' Aufhängung höchsten Komfortansprüchen ...

• Neues aus der Wissenschaft 360 Nierentransplantationen bisher in der UdSSR

  Riga (ADN). Insgesamt 360 Nierentransplantationen wurden bisher in Kliniken von Moskau, Minsk, Baku, Riga und Vilnius vorgenommen. Die meisten Eingriffe führte ein Moskauer Kollektiv aus, das von Akademiemitglied. Boris Petrowski, Gesundheitsminister der UdSSR, geleitet wird. Eine von dieser Gruppe operierte 27jährige Patientin lebt bereits seit acht Jahren mit einer implantierten Niere ...

• Kooperation zur Vermeidung von Raumfahrtunfallen

  Moskau (ADN). Für die Einrichtung eines internationalen Organs, das die Sicherheit bei Weltraumflügen gewährleisten soll, hat sich die sowjetische Luft- und Raumfahrtzeitschrift „Awiazija i Kosmonawtika" in ihrer jüngsten Ausgabe ausgesprochen. Ein solches Organ sollte alle Starts von Satelliten und Raumschiffen im Weltmaßstab registrieren, um jegliche Gefahren eines Zusammenstoßes zwischen Raumflugkörpern auszuschließen ...

• Neuartiges Mikroskop auf der Basis von Ultraschall

  Chikago (ADN). Ein neuartiges Mikroskop, das auf der Basis von Ultraschall arbeitet, wurde jetzt von amerikanischen Wissenschaftlern der „Zenith Radio Corporation" in Chikago entwickelt. Bei Versuchen mit dem ersten Exemplar dieses Gerätes wurde mit einer Ultraschallfrequenz von 100 Megahertz eine Auflösung von rund 25 Mikrometer erreicht ...

• Studenten im Kernforschungslabor

  Foto: ADN/ZB/TASS

• Spannungsvolles Turnier

  Schon am Frühstückstisch im Neubrandenburger Hotel Vier Tore, aber auch im Verlaufe des spielfreien Tages - beim DFD- Handballpokalturnier galten den Sportlerinnen aus sieben Ländern' alle guten Wünsche zum Internationalen Frauentag und zur weiteren erfolgreichen Turnierteilnahme. In den bisherigen Pokalbegegnungen gab es mehrere Überraschungen ...

• SC Leipzig bezwang MAI Moskau 14:11

  Der Cheftrainer von MAI Moskau, Anatoli Jewt,uBchenko, äußerte vor dem ersten Halb- Einalspiel der Handball-Landesmeister SC Leipzig und MAI sei-.. nen Wunsch: „Wenn wir nur mit zwei Toren Differenz verlieren, wären wir noch zufrieden." Damit schätzte der sowjetische Trainer das Können unseres Meisters vonvornherein hoch ein ...

• Mitgehalten — doch kein Tor

  Situation, <lje der österreichische Unparteiiscllt: Paul Schiller — er unterstrich seine Klasse erneut durch eine souveräne Leistung — später bei einem Gespräch „das Zünglein an der Waage dieser Begegnung" nannte. Nach seiner Meinung wäre der FC Liverpool bei einem Torrückstand in größte Bedrängnis geraten ...

• Sport am Wochenende

  SKISPORT: Weltmeisterschaft im Skifliegen in Oberstdorf (Sonnabend/Sonntag). Winterspartakiade der' sozialistischen Armeen in Pamporowo (bis Sanntag). LEICHTATHLETIK: Hallen: Europameisterschaften in Rotterdam (Sonnabend/Sonntag). BOXEN: Länderkämpfe DDR gegen CSSR in Erfurt (Freitag) und Suhl (Sonntag) ...

• EISHOCKEY >

  Länderspiele in Halle und Dresden: DDR-Österreich 12 :1 (5:1, 2 :0, S : 0) und 8 :2 (3 :1, 4 :0, 1 :1). Internationale Vergleiche: Einheit Crimmitschau—Dukla Litomerice 7 :3 (2 :0, 2 : 2, 3 :1) und 5 :3 (1 :1. 4:0, 0:2). Schülerturnier um den Tuchmacherpokal der Stadt Crimmitschau: Dynamo Berlin gegen Lovosice 5 :9, Lovosice—Dynamo Weißwasser 8 :1, SSG Sahnoberschule Crimmitschau—WeiOwasser 2 :3, SSG Sahnoberschule gegen Berlin 7 : 9, Berlin—Weißwasser S ; 2, SSG Sahnoberschule—Lovosice S : 6 ...

• Friedensfahrtkandidaten

  Der DDR-Radsportverband hat zwölf Kandidaten für die Teilnahme an der 26. Internationalen Friedensfahrt Prag—Warschau- Berlin berufen. Mit Michael Milde, Wolfram Kühn und Michael '• Schiffner gehören zu diesem Kaderkreis auch Teilnehmer der Jubiläumsfahrt des Vorjahres. Gleichfalls ist der olympische Silbermedaillengewinner von 1972 in der Vierermannschaft Thomas Huschke im Kandidatenkreis ...

• Steiner pausierte noch

  Auf der neuen Oberstdorfer Flugschanze begann1 am Donnerstag das offizielle Training für die Weltmeisterschaft am Wochenende. Die Favoriten Steiner (Schweiz) und der Finne Käyhkö verzichteten allerdings auf Probesprünge. Die größten Weiten standen der junge Österreicher Schwabl (162 m) und Heinz Wosipiwö (DDR) mit 161 m ...

• SCHACH

  Capablanca-Turnier in Havanna: Lebredo (Kuba)-Uhlmann (DUR) 1 :0, Uhlmann-Kuzmin (UdSSR) 1 :0. Uhlmann weiterhin Spitzenreiter. DDR-Liga, Staffel Nord: Spitze nach der 7. Runde: 1. Lok Berlin- Pankow 68,5 Punkte (1 H), 2. WUK 67 Halle-Neustadt 66 (1 H), 3. HSG PH Potsdam II 64 (2 II), 4. Lok Brandenburg ...

• SKISPORT

  IV. Winterspartakiade in Pamporowo, Riesenslalom:- 1. Sodinr (CSSR) 1:49,40 rnln, 2. Chrnmlc (Polen) 1:51,63-. — Mannschaftswertung: 1. CSSR, 2. Polen, 3. Bulgarien. Biathlon-Einzclentscheidung (20 km): 1. Klima (Polen) 1:28:39 h (1 Strafminute), 2. Taolkatschow (UdSSR) 1:31:58/1, 3. Fontana (Rumänien) l:32:09'2, ...

• Tore • Punkte • : Meter • Sekunden

  FUSSBALL

  Europapokalwettbewerbe (Viertelfinale) : Landesmeister: Dozsa Ujpest—Juventus Turin 0:0. — Pokalsieger: Leeds United gegen Rapid Bukarest 5:0, Hibernlan Edinburgh-Hajduk SpUt 4:2. - UEFA-Cup: Tottenham Hotspurs gegen Vitoria Setubal 1:0. — Alle Rückspiele am 21. März. QualMIcationsrunde für UEFA- Juniorenturnicr: Niederlande gegen BRD 0 :0, Frankreich-Schottland 0 :3 ...

• I Martha Weise aus Erfurt: ■ Begeistert ■ von Kathleen

  «Schwester Kathleens großes Friedensfahrt-Abenteuer hat mich begeistert", schrieb unsere Leserin Martha Weise aus Erfurt zu dem Bildseitenbeitrag vom 26. Februar. So begeistert, daß sie einen Brief an Kathleen Buttler schrieb, den

• FAUSTBALL

  Frauenoberlica: Chemie Weißwasser (24:4 Punkte), SG Görlitz (19:9), Pcntacon Dresden (16:12) und Titelverteidiger TSG Hirschfelde (16 :12) erreichten die Endrunde am 24. März in Wildau.

• Spiegelbild einer mächtigen Wirtschaft

  UdSSR — geschätzter Außenhandelspartner auf allen Kontinenten

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Dieter Brüclcner Sie hieß „Federazija" und stach im November achtzehn von Petrograd aus in See. Mit Holz, Messing- und Kupferspänen, handwerklichen Artikeln und Furnieren an Bord nahm sie Kurs auf Häfen kapitalistischer Länder — als erstes Handelsschiff unter sowjetischer Flagge ...

• Corvalän: Wichtigstes Ziel Verteidigung der Regierung

  XV. Parteitag der KP Chiles für Ende 1973 angekündigt

  Die Einberufung des XV. Parteitages der KP Chiles für Ende dieses Jahres hat der Generalsekretär der Partei, Luis Corvalän, am Mittwochabend in Santiago angekündigt. Auf einer Großkundgebung des kommunistischen Jugendverbandes, an' der auch Vertreter der anderen UP-Parteien teilnahmen, analysierte er den Sieg der Volkseinheit bei den Wahlen am vergangenen Sonntag ...

• Caetano-Regime verschärft die Misere der Jugend

  Portugals Regierungskurs im Jahr der Parlamentswahlen

  Von Jörg K r a n h o I d „Auf Bajonette kann man sich stützen, doch nicht dauerhaft auf ihnen sitzen." Dieses spanische Sprichwort trifft voll und ganz auf die- gegenwärtige Situation in Portugal zu, wo das kolonialfaschistische Regime bereits jetzt auf seine Weise die im Herbst stattfindenden Paflamentswahlen vorbereitet ...

• Förderungsmaßnuhmen für Nigerias Landwirtschaft

  Wachsende Forderung nach genossenschaftlicher Produktion

  Von unserem Korrespondenten Hans-Joachim T h e b u d, Lagos Nigerias Erdölindustrie hat in den letzten Jahren einen gewaltigen Aufschwung genommen und bestreitet heute bereits 82 Prozent des Exportgeschäfts. Mit einer Jahresförderung von etwa 100 Mio t nimmt Nigeria bereits den 9. Platz unter den Erdölförderländern ein ...

• Votum für Weg des Fortschritts

  Wenn auch mit dem offiziellen Wahlergebnis aus Bangladesh nicht vor Freitagnacht zu rechnen ist, darf schon jetzt festgestellt werden: Im ersten Votum der Bevölkerung des Landes nach dem schweren Kampf um die Erringung der Unabhängigkeit hat die regierende Awami-Liga des Ministerpräsidenten Sheikh Mujibur Rahman von den 300 Sitzen der Nationalversammlung etwa 290 und damit einen überwältigenden Sieg errungen ...

• „Die EWG weiß nickt mehr.

  wo ihr der Kopf steht" Eine Konferenz um die Währungskrise jagt die andere

  Brasse! (ADN-Korr.). Nur vier Tage nach ihrer jüngsten ergebnislosen Beratung über einen Ausweg aus der imperialistischen Währungskrise trafen sich die Finanzminister der neun EWG-Länder am Donnerstag abermals in Brüssel. Sie bereiteten weitere westliche Währungskonferenzen vor, die am heutigen Freitag und am Sonntag stattfinden sollen ...

• Marianen im Pentagon visier

  USA wollen auf der Inselgruppe neue Militärbasen errichten meint

  Etwa 3500 Kilometer östlich Vietnams liegt im Stillen Ozean die Inselgruppe der Marianen. Hier will das USA-Kriegsministerium ein System neuer Militärbasen errichten. Diese sollen so groß an Fläche und Zahl sein, daß sie — so schreibt die als Sprachrohr des. Pentagons geltende Washingtoner Zeitschrift „US News and World Report" — „amerikanische Truppen im Falle eines Abzugs aus anderen Stützpunkten im Pazifik aufnehmen" können ...

• Kolonialwahlen in Ulster

  17 500 britische Besatzer schirmten Abstimmungsschwindel ab

  Belfast (ND). Nordirlands Bevölkerung war am Donnerstag dazu aufgerufen, bei einer — vor fast einem Jahr großspurig angekündigten — Abstimmung „über die Zukunft Ulsters" zu bekunden, daß es ihr dringlicher Wunsch ist, mit der britischen Kolonialmacht verbunden zu bleiben. Daß sie anders entscheiden könnte, ...

• RGW-Staaten erhöhen stetig und planmäßig ihr Nationaleinkommen

  Imposanter Vergleich mit der Welt des Kapitals

  Moskau (ADN-Xorig. Dos Nationaleinkommen der RGW-Länder erhöhte sich in den ersten beiden Jahren dieses Planjahrfünfts- im Jahresmittel planmäßig um 5,6 Prozent, berichtet die sowjetische „Ekonornitscheskaja Gaseta" in einer Obersicht. Die Mitgliedländer des RGW übertreffen in den Zuwachsraten dieser ...

• Kurz berichtet

  Neue Bibliotheken in Kuba Havanna. In diesem Jahr werden in Kuba 150 neue Bibliotheken eröffnet. Das buchreichste Land Lateinamerikas verfügt gegenwärtig über 80 große und 451 kleinere Bibliotheken. Bischof in Spanien verhaftet Bilbao. Der katholische Weihbischof Jose Antonio Zabala ist zusammen mit 15 anderen Personen wegen angeblicher Unterstützung für die baskische Befreiungsbewegung festgenommen worden ...

• Artikel von Hermann Axen in der „Prawda"

  Moskau (ADN). Die „Prawda" veröffentlichte einen Artikel von Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der. SED, der sich mit der Festigung der internationalen Positionen der DDR befaßt. In dem Beitrag stellt Hermann Axen fest: Es muß betont werden, daß die außenpolitischen Erfolge der ...

• Mitteilung über den Besuch N. Ceausescus in der CSSR

  Prar (ADN-Korr.). Über den Besuch des Generalsekretärs der RKP und Vorsitzenden des Staatsrates der SRR, Nicolae Ceausesou, in der CSSR ist eine Mi tteilung, veröffentlicht worden. Darin heißt es laut ^K^Bei^den Gesprächen informierten der" Generalsekretär des ZK der KPTsch und der Generalsekretär der RKP einander über die Tätigkeit und die Aufgaben beider Bruderparteien und tauschten Erfahrungen iiber den sozialistischen Aufbau in der CSSR und in der SRR aus ...

• Appell des Präsidiums des Obersten Sowjets an Hussein

  Moskau/Berlin (ADN/ND). Aus humanitären Überlegungen hat das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR an König Hussein von Jordanien appelliert, die Todesurteile gegen den namhaften Vertreter der palästinensischen Widerstandsbewegung Abu-Daud und gegen andere verhaftete Palästinenser nicht zu vollstrecken ...

• 500 Mio Ziegel für Aufbau

  Große Anstrengungen im DRV-Bauwesen für hohe Produktionsziele

  Hanoi (ADN-Korr.). Bis Ende dieses Jahres sollen in der DRV die Voraussetzungen geschaffen werden, um jährlich bis zu 500 Millionen Ziegelsteine und Dachziegel herzustellen. Der Plan für 1972 hatte 200 Millionen Stück vorgesehen. Die stark zerbombte Großziegelei Tu Liem bei Hanoi hat nach 45 Tagen angestrengtester Arbeit der Belegschaft die Produktion wjeder aufgenommen ...

• Leonid Breshnew empfing Ali Nasser Mohammed

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Leonid Breshnew, hat am Donnerstag Ali Nasser Mohammed, Mitglied des Politbüros der Nationalen Front, Ministerpräsident und Verteidigungsminister der Volksdemokratischen Republik Jemen, zu einem Gespräch empfangen. Bei dem Gespräch wurde unterstrichen, ...

• DDR-Außenminister gab Interview für ORTF

  Berlin (ADN)#Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Otto Winzer, gewährte dem französischen Fernsehen ORTF ein Interview, in dem er unterstrich, daß die Herstellung diplomatischer Beziehungen zwischen der DDR und Frankreich in der DDR mit Genugtuung aufgenommen worden sei. Nunmehr sei die Grundlage für eine allseitige positive Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern geschaffen ...

• Verhandtungen über Südvietnam

  19. März erstes Treffen zwischen Vertretern der RSV und Saigons

  Paris (ADN). Die im Abkommen über die Beendigung des Krieges und die Wiederherstellung des Friedens in Vietnam vorgesehenen Verhandlungen zwischen den beiden südvietnamesischen Seiten beginnen am 19. März im Pariser Vorort Saint Cloud. Diese Vereinbarung wurde am Donnerstag bei einem Treffen von Vertretern der Provisorischen Revolutionären Regierung der RSV und der Saigoner Verwaltung in Paris erzielt ...

• NATO demonstriert gegen weitere Entspannung

  Moskau (ADN/ND). „Heute, unter den Bedingungen der Entspannung, tritt der aggressive Charakter der .Atlantikstrategie' immer deutlicher zutage", schreibt am Donnerstag die „Prawda" zur NATO-Stabsrabmenübung „ Wintex", die eine der Demonstrationen dieser berüchtigten Strategie sei. Die militaristischen Demonstrationen und der sie begleitende Propagandalärm bestätigten erneut, daß der NATO in der Strategie des Imperialismus" nach wie vor die Rolle einer Stoßkraft zugedacht sei ...

• Schmidt erneuert Bekenntnis zur „Marktwirtschaft'

  Köln (ADN). BRD-Finanzminister Schmidt (SPD) bekannte sich in der großbürgerlichen Zeitung „Handelsblatt" vom Donnerstag zur „marktwirtschaftlichen Ordnung" und forderte deren Festigung. Der SPD-Minister erklärte: „Diese Marktwirtschaft erfüllt heute — und die für mich überhaupt absehbare Zukunft — besser ihre gesellschaftlichen und sozialen Aufgaben als alle anderen vergleichbaren Systeme ...

• CSSR

  Der Generalsekretär des ZK der KPTsch, Gustav Husak, der Präsident der CSSR, Armeegeneral Ludvik Svoböda, und Ministerpräsident Lubomir Strougal empfingen auf der Prager Burg eine Delegation von 150 tschechoslowakischen Frauen. In einer Ansprache hob Ministerpräsident Strougal die tiefgreifenden Veränderungen hervor, die der Sozialismus im Leben der Frauen bewirkt habe ...

• Von Algier bis Helsinki

  Der finnische Frauenverband hat aus Anlaß des Internationalen Frauentages zur erhöhten Solidarität mit den Frauen Vietnams aufgerufen. Ober die Verstärkung ihres Kampfes berieten die Frauenverbände Iraks, Algeriens und Jordaniens. Ihre Forderung nach voller Gleichberechtigung im Beruf und im gesellschaftlichen Leben erhoben erneut die Frauen Italiens und Schwedens ...

• 140 Verletzte durch Explosion

  London (ADN-Korr.). Die Londoner Innenstadt wurde am Donnerstagnachmittag von zwei starken Bombenexplosionen erschüttert. Die erste ereignete sich vor einer Militärdienststelle, die zweite vor dem Strafgericht Old Baily. Nach Angaben der Polizei wurden über 140 Personen verletzt, von denen eine ihren Verletzungen erlag ...

• Was sonst noch passierte

  Einen zusätzlichen Service bietet Silvia Natalini in einem Mailänder Friseursalon. Kunden, die zur Pediküre kommen, können sich ihr Schicksal aus den Fußlinien lesen lassen. Zweifelhaft ist nur, ob sich Signora Natalini gegen die in Italien übermächtige Konkurrenz der aus der Hdnd Wahrsagenden durchsetzen kann ...

• Ehrungen für die Frauen in aller Welt

  Polen

  Anläßlich des Internationalen Frauentages empfingen der Erste Sekretär des ZK der PVAP, Edward Gierek, und Ministerpräsident Piotr Jaroszewicz eine Frauendelegation. Edward Gierek dankte den polnischen Frauen für ihre aktive Teilnahme bei der Realisierung des vom VI. Parteitag der PVAP beschlossenen Programms ...

• USA-Bomben auf Kambodscha

  Honolulu (ADN). Die USA-Luftwaffe setzt ihre Bombardements gegen befreite Gebiete Kambodschas fort. Wie in Honolulu ein Sprecher des Oberkommandos der USA-Streitkräfte des Pazifikraumes mitteilt, waren bei den Angriffen am Mittwoch auch B 52-Bomber im Einsatz.

• Bulgarien

  Höhepunkt der Feierlichkeiten in Bulgarien war eine Festveranstaltung in Sofia. In einer Grußadresse des ZK der BKP wird unterstrichen, daß die großen Erfolge beim sozialistischen Aufbau untrennbar verbunden sind mit der Arbeit der bulgarischen Frauen.

• Libyer das 107. Todesopfer

  Tel Aviv (ADN). Die Zahl der Todesopfer des verbrecherischen Abschusses eines libyschen Verkehrsflugzeuges über Sinai durch Israel hat sich auf 107 erhöht. Ein libyscher Überlebender der Katastrophe erlag am Donnerstag seinen schweren Verletzungen.

• Ungarn

  Die hervorragenden Leistungen der ungarischen Frauen und Mädchen beim sozialistischen Aufbau in der UVR hat der Erste Sekretär des ZK der USAP, Jänos Kädär, anläßlich eines Besuches der Pestlörincer Baumwollspinnerei gewürdigt.

• Wo findet man heute noch 20 Bewerber für jeden Arbeitsplatz? In Nordirland.

  Großbürgerliche Zeitungen animieren die Monopole für Nordirland - ein „gesichertes" Anlagenparadies voll .freier" (sprich: arbeitsloser) Arbeitskräfte

• Die Berliner schätzen

  Vitamineauch im Winter

  Waren Sie mit dem Obst- und Gemüseangebot in diesem Winterhalbjahr zufrieden? Diese Frage stellten wir Kunden beim Einkauf in verschiedenen Friedrichshainer und Pankower Geschäften. Hier einige Antworten: Ruth Seegert: Wir hatten den ganzen Winter über ein ordentliches Angebot an Gemüse und auch an Südfrüchten ...

• Eine entzückende Reise

  Stadtmauer umgeben, die 15 Landtore, zwei Wassertore und drei Pforten besaß. Innerhalb der Stadt befanden sich 158 Straßen, wovon die Hauptstraßen bereits mit behauenen Granitwürfeln gepflastert und an den Seiten mit Grahitplatten belegt waren. 32 Plätze und Märkte sowie 42 Brükken besaß die damalige preußische Hauptstadt ...

• Eine Festivalrose für

  Gerd Hielscher

  Lehrausbilder und FDJ- SekretXr in der Betriebsschule des Funkwerks Köpenick Den 27. Geburtstag der FDJ wird er nicht so schnell vergessen. Gerd Hielscher, 21 Jahre, FDJ-Sekretär, Lehrausbilder, Fernstudent, erhielt die Artur-Becker-Medaille, höchste Auszeichnung des Jugendverbandes. „Er hat es verdient", sagt Parteisekretär Rudi Tietz von einem seiner jüngsten Genossen ...

• Die KWV und ihr Kulturprogramm

  Dieser Tage hielt ich ein kleines vierseitiges Faltblatt in * der Hand. Bürger des Stadtbezirkes Prenzlauer Berg, überwiegend Vorsitzende von Hausgemeinschaftsleitungen, fanden es in ihren Briefkästen. Absender ist das Kulturzentrum des VEB Kommunale Wohnungsverwaltung, das zu verschiedenen Veranstaltungen einlädt ...

• Ehre ihrem Andenken!

  Im Alter von 69 Jahren starb Genosse Reinhold Becker aus der WPO 6. Seit 1928 war er Mitglied der Partei der Arbeiterklasse. Er wurde für seine Treue und seine Verdienste im Kampf für die Ziele der Partei,mit der Ehrenauszeichnung des ZK für 40jährige Mitgliedschaft geehrt. Urnenfeier: 9. März, 12.30 Uhr, Waldfriedhof Oberschöneweide, Wuhlheide ...

• Mit neuen Ideen aus Moskau zurückgekehrt

  16 FDJ-Funktionöre weilten bei ihren Freunden

  Mit neuen Ideen im Gepäck kehrten am Donnerstag 16 FDJ- Sekretäre von Kombinaten und Großbetrieben der Hauptstadt von einem '' Freundschaftsbesuch ' aus Moskau zurück. Im Verlauf ihres achttägigen Aufenthaltes in der sowjetischen Metropole tauschten die jungen Arbeiter aus dem Wohnungsbaukombinat, dem KWO, den EAW und aus dem Bremsenwerk mit Vertretern des Komsomol Erfahrungen über die weiteren Festivalvorbereitungen aus ...

• 30 Brände in einer Woche

  In den ersten Märztagen kam es im Gebiet der Hauptstadt bereits wieder zu'30 Bränden mit erheblichem Schaden. Der Hauptanteil entfällt davon auch weiterhin auf Wohnstätten. Brandursachen sind überwiegend fahrlässiger und leichtfertiger Umgang mit offenem Feuer sowie elektrischen Heiz- und Strahlungsgeräten; in nicht wenigen Fällen durch Kinder ...

• Wo gibt es die grüne Prägemarke?

  Am Sonnabend, dem 10. März, besteht von 8 bis 12 Uhr an nachstehenden Orten die Möglichkeit, Kraftfahrzeuge technisch überprüfen zu lassen und die grüne Prägemarke zu erwerben. Stadtbezirk Pankow: Stifts weg 1 (Anfahrt über Amalienpark); Niederschönhausen, Blankenburger Straße, Kfz.-Instandsetzungsbetrieb; ...

• 160 000 Kraftfahrzeuge Inder Hauptstadt

  In der Hauptstadt sind zur Zeit über 160 000 Motorfahrzeuge polizeilich zugelassen. Wie aus Unterlagen der Bezirksstelle der Staatlichen Zentralverwaltung für Sta-s tistik hervorgeht, sind das 12 000 mehr als vor einem Jahr. Besonders stark hat sich die Zahl der Personenkraftwagen erhöht, die jetzt bei 105 000 liegt ...

• Junge Fotografen und Literaten im Wettbewerb

  Der Fotoklub Berlin und der Jugendliteraturklub des Kulturbundes Friedrichshain gestalten gegenwärtig zum Thema „Weltfestspiele" ihre 3. Foto-Lyrikschau. Die zweite Ausstellung ist zur Zeit in der Galerie am Turm — Frankfurter Tor — zu besichtigen. Die jungen Literaten, die mit einem Moskauer Literaturzirkel in Verbindung stehen, wollen Gedichte junger russischer Lyriker ins Deutsche übersetzen ...

• Führungen im Museum

  Das Museum für Deutsche Geschichte erwartet am kommenden Wochenende interessierte Besucher wieder zu mehreren Sonderführungen. Am Sonnabend um 10 Uhr wird der Abschnitt zur Geschichte von 1924 bis 1929 genauer betrachtet, um 14 Uhr der antifaschistische Widerstandskampf von 1933 bis 1945. In der Führung am Sonntag um 10 Uhr wird die Geschichte von 1945 bis 1949 behandelt ...

• Rathauskonzert

  Am Montag, dem 12. März, findet um 19.30 Uhr das 66. Pankower Rathauskonzert statt. Es ist ein Beatkonzert mit der Gruppe College-Formation und vermittelt Ausschnitte aus der musikalischen Arbeit der Abteilung Tanzmusik /der Hochschule für Musik „Hanns Eisler". (ND)