Ausgabe vom 15.11.1970

• Fussball

  «H^w ■muhuiihi Hk <#-«ö-/i iü KH&2S Berlin, Sonntag, 15. November 1970 25. Jahrgang / Nr. 316 Berliner Ausgabe / Einzelpreis 15 Pf Zeichnung. Prof. Jazdzews Verhandlungen Polen-BRD beendet Warschau (ADN-Korr.). Die seit dem '.'>. November in Warschau geführten Verhandlungen zwischen Polen und ...

• Internationale theoretische Zusammenarbeit

  Im Zeichen und zu Ehren von Friedrich Engels kamen in der Hauptstadt der DDR am Donnerstag und Freitag Vertreter von 41 Bruderparteien aus vier Erdteilen zusammen — Genossen aus sozialistischen Staaten, aus kapitalistischen Ländern und aus jungen Nationalstaaten. Aus der Vielfalt der behandelten Probleme, ...

• Technologie 59» am^ unter der Lupe der Rationalisatoren

  TAKRAF-Zulieferer senkt mit modernen Schweißverfahren Fertigungsaufwand / Planminus muß unbedingt getilgt werden Von unserem Bezirkskorrespondenten Hans Schulze Leipzig. Sozialistische Arbeitsgemeinschaften im VEB Montan Leipzig konzentrieren gegenwärtig alle Kraft im Wettbewerb auf das Ziel, die Planrückstände aufzuholen und mit modernen Technologien den Fertigungsaufwand zu senken ...

• Arbeiter trotzen Monopolen und Polizeiterror

  Buenos Aires Detroit London (ADN ND). Nachrichten über die wachsende Kampfbereitschaft der Arbeiter gegen die großen Monopole und die von ihnen abhängigen Regierungen erreichten uns auch am Wochenende aus kapitalistischen Ländern. So beendeten die Arbeiter Argentiniens am Freitag um Mitternacht ihren 36stündigen Generalstreik ...

• Arbeiterklasse

  Berlin (ND'ADN). Die vom Zentralkomitee unserer Partei in Berlin durchgeführte Internationale wissenschaftliche Konferenz zum 150. Geburtstag von Friedrich Engels hat in den Zeitungen der sozialistischen Länder eine starke Resonanz gefunden. Die ..Prawda" unterrichtete ihre Leser in einem Eigenbericht über den Verlauf der Konferenz ...

• Höchste Gefahr für Angela!

  Aufrechte Kommunistin soll den Henkern ausgeliefert werden

  Berlin New York (ND ADN). Höchste Gefahr besteht für das Leben der aufrechten amerikanischen Kommunistin Angela Davis! Während seines Aufenthaltes in Berlin zur internationalen Engels-Konferenz erreichte Genossen James Jackson. Mitglied des Politbüros und Sekretär des Nationalkomitees der KP der USA ...

• Verhandlungen Polen-BRD beendet

  Warschau (ADN-Korr.). Die seit dem '.'>. November in Warschau geführten Verhandlungen zwischen Polen und der BRD über den Abschluß eines Vertrages über die Grundlagen der Normalisierung der Beziehungen zwischen beiden Ländern sind in den frühen Morgenstunden desSonnabends 'beendeti worden, meldet PAP Der Direktor des Departements für Presse und Information des polnischen Außenministeriums, Botschafter Poleszczuk, gab dazu eine Erklärung ab, in der es u ...

• Verheerende Sturmflut in Ostpakistan

  Neu-Delhi (ADN).' Wie Agenturen unter Berufung auf Radio Pakistan melden, sind durch eine gewaltige Sturmflut in mehreren Küstenprovinzen Ostpakistans sowie auf Inseln im Ganfes-Delta etwa 50 000 Menschen ums Leben gekommen und Hunderttausende obdachlos geworden. Die Verheerungen durch eine sechs bis neun Meter hohe Flutwelle werden von der Regierung als größte Katastrophe Pakistans in diesem Jahrhundert angesehen ...

• DDR-Delegation bei Luis Corvalan

  Santiago (ADN-Korr.). Eine überaus herzliche Begegnung hatte die von Otto Gotsche, Mitglied des ZK und Mitglied des Präsidiums der Volkskammer, geleitete DDR-Delegation mit dem Generalsekretär der Kommunistischen Partei Chiles, Luis Corvalan. An dem freimütigen und offenen Meinungsaustausch über die Entwicklung in Chile und in der DDR ...

• an Sozialdemokraten

  meinsamkeit im Kampf gegen das Rechtskartell appelliert. „Der Großangriff der Kräfte, die in ihrem Haß gegen den Moskauer Vertrag und die durch ihn eröffnete Friedensiperspektive nicht vor terroristischer Gewalt zurückschrecken, die Nationalismus und reaktionäre Emotionen hochpeitschen, um sich wieder in Regierungssessel zu manövrieren, muß gestoppt werden", heißt es in der Erklärung ...

• Gebot der Stunde: Gemeinsamkeit im Kampf

  Dortmund (ND-Korr.). 200 Teilnehmer einer Arbeiterberatung der DKP, unter ihnen viele 'Betriebsräte und gewerkschaftliche Vertrauensleute, haben am Sonnabend in Dortmund mit einer Erklärung die demokratische Öffentlichkeit in Westdeutschland aufgerufen, die neue braune Pest, die die Bundesrepublik zur Zeit überschiwemmtf zurückzuschlagen ...

• IN DIESER AUSGABE: Beethoven-Ehrung der DDR 1970

  Seite 5

  Seite 6

• Kontrollarbeit ungenügend Kontrolla was nun ?

  vor wenigen Tagen unterhielten wir uns mit einigen Thälmannpionieren aus Schulen von Berlin-Köpenick. Sie nennen sich Junge Agitatoren und gehören auch sonst zu den besten Schülern ihrer Klasse. Sie zeigten ein überaus lebhaftes Interesse an fragen der Ppjit tik, und was besonders erfreut, ist die Tatsache, daß sie gutes Lernen als ihre erste und wichtigste gesellschaftliche Aufgabe betrachten ...

• Kommentare und Meinungen

  Klassenfrieden? '— Millionen im Streik!

  Seit Jahren drehen die Gesundbeter der Bourgeoisie ihre GebetsmUhle vom Sterben des Marxismus und dem Honigmond der Klassenaussöhnung. Das geschieht mit kleinen Nuancen. Eine Variante sind die Thesen des Jesuitenpaters Prof. Nell-Breuniog, der zum 100. Jahrestag-des „Kapitals" in Frankfurt (Main) u. a ...

• Würdiger Abschluß der Hegel-Ehrungen in der DDR

  Wissenschaftliche Tagung der Friedrich-Schiller-Universität Jena

  Jena (ND). Einen würdigen Abschluß der-Hegel-Ehrungen in der DDR bildete am Sonnabend anläßlich seines Todestages eine wissenschaftliche Konferenz der Friedrich-Schiller-Universität, in deren Mittelpunkt die Entwicklung des philosophischen Denkens Hegels, besonders in der Jenaer Periode (1801 bis 1807), und sein Verhältnis zur Französischen Revolution standen ...

• wintermaßnahmen Bestandteil desWettbewerbs

  Späte Erkenntnis im Fernsehgerätewerk Staßfurt: Am grünen Tisch der Leitung lassen sich keine Garantien für Planerfüllung schaffen

  Magdeburg (ND). Über 5300 Bürger des Bezirkes Magdeburg beteiligten sich an einer Massenkontrolle der Arbeiterund-Bauern-Inspektion, bei der Ende Oktober in 1400 Betrieben der Industrie, der Landwirtschaft und des Handels die Wintervorbereitung überprüft wurde. Die meist ehrenamtlichen Kontrolleure sprachen mit rund 13 000 Werktätigen ...

• Jugendkollektive auf MMM ausgezeichnet

  Berlin Leipzig (ADN). Auf einer Festveranstaltung anläßlich der XIII. Messe der Meister von morgen zeichnete der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Gesundheitswesen, Max Sefrin, am Wochenende Mitglieder des Jugendverbandes und Jugendkollektive für ihre guten Ergebnisse aus ...

• CRZZ-Delegalion besuchte Dresden

  Dresden (ND-Korr.). Die Delegation des Zentralrates der polnischen Gewerkschaften (CRZZ). die seit Mittwoch in unserer Republik weilt, traf am Sonnabend in der Bezirksstadt Dresden ein. Alfred Wilke, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des Bundesvorstandes des FDGB, begleitete die Gäste. In Dresden ...

• Metallarbeiter von FDGB und CGT schlössen Abkommen

  Budapest (ADN). Im Rahmen eines Freundschaftstreffens halben die Metallarbeitergewerikschaften der DDR und Frankreichs, die an der Budapester internationalen Serufskonferenz der Metallarbeiter teilnehmen* eine Vereinbarung zur Aktivierung ihrer Zusammenarbeit 'Unterzeichnet. Für die IG Metail unterzeichnete deren Vonsiteender Reinhard Sommer, für die Metailanbeiterge!wertechaft der CGT denen Präsident Jean Breteau, Präsident der IG Metall im WGB ...

• Hennigsdorfer be- und entladen rund um die Uhr

  Hennigsdorf (ADN). Rund im die Uhr be- und entladen die Hennigsdorfei Stahlkumpel auch an diesem Wochenende die Eisenbahnwaggons. Durch ständige Absprachen mit dem Bahnhof Hennigsdorf wird gesichert, daß alle Waggons in kürzester Frist das Werk wieder verlassen können. Die Hennigsdorfer Transportspezialisten stellen der Reichsbahn nur voll einsatzbereiten Transportraum zur Verfügung, da sie alle im Werk verursachten Schäden selbst beseitigen ...

• Junge Wehrpflichtige feierlich vereidigt

  Berlin Magdeburg (ADN). Unter starker Anteilnahme der Berliner Bevölkerung fand am Sonnabend traditionsgemäß die Vereidigung junger Wehrpflichtiger am sowjetischen-Ehrenmal im Treptower Park statt. Die Jugendlichen werden ihren Ehrendienst in den Berliner VP-Bereitschaften leisten. Zu Beginn des feierlichen Aktes legte der Präsident der Volkspolizei Berlin, Generalmajor Horst Ende, in der Krypta des Ehrenmals einen Kranz zu Ehren der gefallenen Helden der Sowjetunion nieder ...

• DDR-Delegation bei Luis Corvalan

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Einen längeren Meinungs- und Erfahrungsaustausch führte die Delegation auch mit der Parteiführung der Sozialistischen Partei Chiles. Generalsekretär Aniceto Rodriguez gab der Überzeugung Ausdruck, daß der Aufenthalt der Gäste aus der DDR in Chile aus Anlaß der Amtseinführung von Präsident Dr. Salvador Allende dazu beiträgt, die freundschaftlichen Beziehungen zwischen beiden Staaten und Völkern zu festigen ...

• Bach-Archiv in Leipzig besteht 20 Jahre

  Leipzig (ADN). Mit einem festlichen Konzert im Gohliser Schlößchen begeht in der kommenden Woche das Bach- Archiv Leipzig den 20. Jahrestag seiner Gründung. Als Sammel-, Forschungs-, Bildungs- und Auskunftsstelle hat sich diese Leipziger Institution, die von Anbeginn unter der 'Leitung von Prof. Dr Werner Neumann arbeitet, internationale Anerkennung erworben ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (Kassenruf (20 04 91). 14.30-16.30 Uhr: „Hansel, und Gretel"»); 18-20 Uhr- „Hansel und Gretel"**); Komische Oper (22 25 55) 11 Uhr: Kammertanz im Gespräch, 19.30-22.30 Uhr: „Ein Sommernachtstraum"; Metropol-Theater (202398), 17-20.30 Uhr: „My Fair Lady"«»*); Deutsches Theater (42 8134), 18-20 ...

• Junge Sozialisten fahren nach Moskau

  Rostock (ADN). Zu-den 320- Teilnehmern eines Freundschaftszuges;.;der vom lv bis 12. Dezember nach Moskau fahoen, wärdj;Dg#h&r#ti wieh -Jfl Lehrlinge aus Betriebsberufsschulen des Bezirkes Rostock. Sie wurden als Vertreter von etwa 27 000 Lehrlingen des Küstenlbezirfces auf den FDJ-Wahl(versammlungen delegiert ...

• DDR-Hochschulmmister aus Bulgarien zurück

  Berlin (ADNj,.," Der Minister für Hoch- und FachscKütwesen der' DDR, Prof. Hans Jp_a,chJrn Böhme, ist nach einem viertägigen Besuch'iri'ifef Volksrepublik Bulgarien wieder in die DDR zurückgekehrt. Während seines Aufenthaltes wurde eine bedeutende Vereinbarung über die Zusammenarbeit zwischen den Ministerien für Hoch- und Fachschulwesen der DDR und der VR Bulgarien für den Zeitraum bis 1975 abgeschlossen ...

• Präsident Kaunda empfing Minister Schulze

  Lusaka (ADN). Der Präsident der Republik Sambia, Dr. Kenneth Kaunda. empfing am Freitag in seinem Amtssitz den Leiter der in der Republik Sambia weilenden DDR-Regierungsdelegation, Minister Rudolph Schulze. In dem offiziellen Gespräch, das in einer aufgeschlossenen und herzlichen Atmosphäre verlief, wurden beide Staaten interessierende Kragen und die weitere Vertiefung der bilateralen Zusammenarbeit erörtert ...

• Wirtschaftsexperten der SFRJ in Berlin

  .Berlin (ADN). Kine- Delegation jugoslawischer Wirtschaftsfachleute unter Leitung des Stellvertreters des Vorsitzenden des Exekutivrates der Sozialistischen Republik Serbien, Branislav Iko- ■ nic. ist am Sonnabend in Berlin eingetroffen. Die Delegation, der u. a. der Stellvertreter des Vorsitzenden der ...

• Verhandlungen Polen-BRD beendet

  (Fortsetzung von Seite l)

  Normalisierung der Beziehungen zwischen der VRP und der BRD erzielt." Weiter heißt es in der von PAP verbreiteten Erklärung: „Während der Verhandlungen wurde auch eine Reihe von Problemen erörtert, die mit dem Prozeß der Normalisierung der beiderseitigen Beziehungen nach Inkrafttreten des Vertrages in Zusammenhang stehen ...

• Ehre seinem Andenken!

  Am 6. November storb im Alter von 64 Jahren Genosse Fritz S c h a o f aus der V/PO 52. Seit 1927 war er Mitglied der Partei der Arbeiterklasse' und wurde mit der Urkunde und Ehrennadel für 40jährige Mitgliedschaft und der Ehrennadel der DSF in Gold geehrt. Trauerfeier- 17 November, 12 Uhr, Krematorium Baumschulenweg ...

• Mitteilung der Partei

  Zyklus I Die Hauptlehren des Kampfes der deutschen und internationalen Arbeiterbewegung. Die nächste Veranstaltung (Vorträge zum Thema 2 und 3) findet am Dienstag, dem 17. November, um 18 Uhr in der Bildungsstätte der Bezirksleitung Berlin, Französische Straße 35, statt. Thema 2: Der Charakter unserer Epoche und die Dialektik der Entwicklung des Kräfteverhältnisses in der Welt ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Harri Czepuck, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Herbert Naumann, Günter Schabowski, stellv. Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Klaus Höpcke, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Für planmäßige theoretische Zusammenarbeit der Bruderparteien Toasf tes ersten Sekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Stoahtales der DDR, Genossen Walter Ulbricht, auf dem Empfang für die Teilnehmer der Konferenz zum 150. Geburtstag von Friedri

  Liebe Genossinnen und Genossen! Liebe Freunde1 Im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands begrüße ich Sie alle aufs herzlichste. Es ist bereits zu einer guten Tradition geworden, dalj sich zu den hervorragenden Jubiläen der internationalen Arbeiterbewegung Vertreter ...

• Wie geht es weiter im Wettbewerb? Wie wollen wir den Plan erfüllen?

  mit Futterkartolfeln ist die LPG recht gut versorgt. ND: Welche Schlußfolgerungen ergeben sich daraus für den Wettbewerb? Hans-Erich Grothe: Sie liegen auf der Hand, wenn man sich unsere Planerfüllung ansieht. In den letzten Wochen sind Milchschulden entstanden. Bei Rindfleisch haben wir zwar ein Plus, aber die Verpflichtungen, die wir als Lieferbetrieb für Läufer haben, sind nicht erfüllt ...

• Wir sind überzeugt vom gesetzmäßigen Sieg

  (Fortsetzung von Seite 3)

  Schritts, der Unmenschlichkeit ein Ende setzten. Wo sind heute diese Tyrannen, ihre Helfershelfer, wo sind ihre Freunde? Sie sind eine bittere, eine schmerzhafte Seite in der Geschichte der Welt. Aber wo sind heute die, die edel und tapfer gegen dieses System kämpften, düe sich nicht ergaben, die den ...

• Unsere Weltanschauung im Kampf weiterentwickeln

  (Fortsetzung von Seite 3)

  Lager, für die der 150. Geburtstag von Friedrich Engels nur ein Anlaß für neue Versuche ist, den Marxismus in Mißkredit zu bringen. Der Beitrag von Engels zur Theorie des wissenschaftlichen Kommunismus ist wahrhaft unerschöpflich. Auch seine gigantische revolutionäre Arbeit,__die die Schaffung der politischen Vorhut der Arbeiterklasse in den verschiedenen Ländern und die Ausarbeitung ihrer richtigen Strategie und Taktik gefördert hat, kann gar nicht hoch genug eingeschätzt werden ...

• Führende Ideologie für ein Drittel der Menschheit

  (Fortsetzung von Seite 3) wir haben diese Erfahrung in Frankreich gemacht — ein Zugeständnis an ihre eigene, die bürgerliche Ideologie oder ein schlichtes, einfaches Zurück zu der letztgenannten. Die Arbeiten dieser Konferenz halben unterstrichen, welche Bedeutung gegenwärtig der ideologische Kampf für unseren Kampf in Frankreich hat ...

• HD-Gespräch mit Bauern der LPG Klefzin, Kreis Demmin

  LPG und der Genossenschaft hohen Nutzen bringt, soll auch persönlichen Vorteil davon haben. Ähnlich werden die Leistungen der Feldwirte bewertet. Hier gilt der Grundsatz: Für gutes Futter gutes Geld. ND: Was Sie sagen, klingt alles sehr überzeugend. Aber es hört sich auch etwas „glatt" an, als sei es überhaupt nicht schwierig, mit den Schwierigkeiten fertig zu werden ...

• In mageren und fetten Jahren: Futterökonomie

  ND: In einigen LPG ist die Frage aufgetaucht, was die Partei denn mit dem Futter zu tun habe. Es ist bei Ihnen also nichts Außergewöhnliches, daß sich die Parteiorganisation gegenwärtig mit den Futterproblemen beschäftigt. Kurt Zaske: Durchaus nicht! Natürlich nehmen wir dem Vorstand nicht die Arbeit ab ...

• Max Knüttel, Feidwirt, Vorstandsmitglied:

  Unsere innerbetrieblichen Verträge gehen davon aus, allen Mitgliedern größeres Vertrauen zu schenken und höhere Verantwortung zu übertragen. Unsere Brigade hat den Auftrag, bis zum Jahresende 48 000 Dezitonnen Getreideeirtheitein zu produzieren. Wie wir den Auftrag erfülten, davon ist die Höhe der Zusatzvergütung abhängig ...

• Heinz Schulz, Brigadeleiter in der Läuferaufzucht:

  Wir Viehpfleger merken am Monatsende am eigenen Geldbeutel, wenn wir das zur Verfügung stehende Futter nicht exakt nach Futterplan eingesetzt haben. Denn die Höhe der Zusatzvergütur»g hängt davon ab, wieviel Läufer wir mit unseren Futterratiohen produzieren. Ähnlich' Ist es bei ollen anderen Brigaden der Tietpröduktion ...

• Das Kunstwerk aus Kies

  ND: Die Mitglieder sind also materiell und moralisch daran interessiert, mit dem vorhandenen Futter so ökonomisch wie möglich umzugehen. Können Sie Beispiele nennen, wie das in der täglichen Arbeit das Verantwortungsbewußtsein aller stärkt? Kurt Zaske: Ja, die kann ich nennen. Zur Futterökonomie gehört zum Beispiel auch, daß ordentlich einsiliert wird ...

• Das Minus im Futtersack

  Hans-Erich Grothe: Sie haben recht, das Wetter hat uns sehr zu schaffen gemacht. Aus dem von Ihnen erwähnten Grunde konnten wir im Frühjahr die Felder erst sechs Wochen später bestellen. Das hatte natürlich Auswirkungen auf die Erträge. Bei Getreide zum Beispiel ernteten wir sieben Dezi tonnen weniger vom Hektar als vorgesehen, bei Zuckerrüben 60 Dezi tonnen ...

• Wie das Silo, so das Geld

  Günter Kloth: Man muß auch unsere leistungsabhängige Vergütung nennen. Sie regt die Viehpfleger an, das Futter mit dem höchsten Effekt einzusetzen. In dem Vertrag mit den Viehpflegern ist festgelegt, daß sie nach Endprodukt bezählt werden. Sie bekommen je Tier genau vorgegebene Futtermengen. Wer wissenschaftlich füttert und demzufolge den Futterverbrauch je Dezitonne Milch oder Fleisch niedrig hält, fährt selbst gut dabei ...

• A us Briefen Beethovens

  An Dr. Franz Wegeier, Bonn; Wien, 16. November 1801: Wäre mein Gehör nicht, ich wäre nun schon lange die halbe Welt durchreist und das muß ich. —Für mich gibt es kein größeres Vergnügen, als meine Kunst zu treiben und zu zeigen. — Glaub' nicht, daß ich bei euch glücklich sein würde. Was sollte mich auch glücklicher machen? Selbst eure Sorgfalt würde mir wehe thun, ich würde jeden Augenblick das Mitleiden auf euren Gesichtern lesen und würde mich nur noch unglücklicher finden ...

• Beethovens V. Sinfonie

  Das berühmte Anfangsmotiv der V Sinfonie hat Beethoven seitost mit den Worten charakterisiert. „So pocht das Schicksal an die Pforte." Unter dem Namen „Schicksals-Si nf onie" ist dieses Werk in die musikalische Weltliteratur eingegangen. Es wäre aiber falsch zu glauben, daß das Schicksal in Beethovens Vonstellung etwas Unabwendbares, etwas Geheimnisvolles, Übermächtiges gewesen sei ...

• Beethoven- Ehruns der DDR 1970 Erbe und Ge Von Dr. Johanna Rudolph enwart

  Im Jahre 1902 entstand ein schmales Büchlein in französischer Sprache, das alsbald in der Welt Aufsehen erregte, „Das Leben Beethovens" von Romain Rolland. Er wollte, wie er sich im Vorwort ausdrückte, damit der Musikgeschichte keinen Tribut bezahlen, sondern die Fenster öffnen, um die verdorbenen Dünste zu vertreiben, die das alte Europa erschlafften, das an einem „niederträchtigen Fgoismus" zu ersticken drohte ...

• '""ymmmmmr""

  3>tUttn8. ©roft 25W6onie, mit imjfiiMk eint«, trnbro@fclo- ont> et»r>@titrantn, auf <2S<&Mer& tieft, an 33k ®or»-@timfflfn tBatai tue mt$. gcr, unt> We&tttfn^aijiujjtttuit »ttr @5<&ut>|>anpgfr Bat Sie SM Kr aRufif'öfttin bic «nftte." i&tftai* miä StfoIBaWt fettungtoaSonsett, im ■fonaUcSe&orSunfciO] [i j ...

• Arabisches Bekenntnis zum gemeinsamen Kampf

  VAR, Sudan und Libyen bereiten Dreierföderation vor

  Von Rolf Günther, Kairo Als Anfang November auf Vorschlag des sudanesischen Staatsoberhauptes Gaafar el Nimeri die obersten Repräsentanten der VAR, Sudans und Libyens in Kairo zu einer Gipfeltagung zusammenkamen, richteten sich nie Blicke der arabischen Welt nach der ägyptischen Hauptstadt. Wie wird es in der arabischen Politik weitergehen? lautete vor allem die Frage der Massen ...

• Das bittere tos der „weißen Neger" Kanadas

  Monopolherrschaft verhindert Lösung der Nationalitätenfrage

  Von Martin Kauders Fünftausend Soldaten in voller Gefechtsausrüstung — mit Sturmgepäck und Maschinenpistolen — halten gegenwärtig einen Teil des eigenen Landes, die kanadische Provinz Quebec, besetzt. Die Regierung des NATO-Staates — den Springers „Welt" „ein Muster an sozialer Stabilität und wirtschaftlicher Prosperität" nennt — hat über das Land auf unbestimmte Zeit das Kriegsrecht verhängt ...

• 800000 Arbeiterfauste gegen den großen Drachen

  USA-Proletarier zwangen General Motors zum Zurückweichen

  Von Dr. Klaus Steiniger Wer General Motors angreift, der richtet seine Offensive gegen den Generalstab des Klassenfeindes, der attakkiert den Kapitalismus selbst. Denn GM ist weit mehr als das weltgrößte imperialistische Monopol. GM ist der Schnittpunkt der fünf mächtigsten Finanzimperien im Bannkreis der Dollardiktatur Wer gegen den großen -Drachen in die Schlacht zieht, dessen Wille muß eisern, dessen Strategie fest umrissen und dessen Taktik beweglich sein ...

• Sozialistische Gemeinschaft wird weiter gefestigt

  Polen und Rumänien für baldige europäische Sicherheitskonferenz

  Bukarest (ADN-Korr. ND). Zum Abschluß des Besuchs einer polnischen Partei- und Regierungsdelegation in Rumänien ist am Freitag ein gemeinsames Kommunique veröffentlicht wor cten. Darin heißt es unter anderem. „Der neue Vertrag über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand, der während des Besuches der Partei- und Regierungsdelegation der Volksrepublik Polen unterzeichne! wurde, setzt die Traditionen der Beziehungen der Freundschaft fort, die ini Vertrag vom 26 ...

• Bokaro - Indiens Erigigant

  Sowjetische Hilfe für Südasiens größtes Stahlwerk

  Von Or. Andreas Kabus, Neu-Delhi Es ist wie eine Fata Morgana. Mitten im Erzgürtel des ostindischen Unionsstaates Bihar glaubt man, im Morgendunst einen riesigen Seehafen zu sehen. Dutzende Kräne schwenken schwere Lasten. Aufbauten recken sich empor, die beim Näherkommen zu den Konturen des künftig größten Stahlproduzenten Südasiens zusammenwachsen ...

• Schweden

  fordern Absage an EWG

  Von Jochen P r e u ß I e r , Stockho(jn Am gleichen Tag, do Schweden offiziell in Brüssel die ersten Gespräche über mögliche Anscfokißformen an die EWG begann, demonstrierten in Stockholm über 2000 Bürger gegen einen Anschluß des Landes cn den westeuropäischen Markt der Monopole. Das Besondere der Demonstration ...

• Fachschulnetz erweitern

  Mit gleicher Klarheit wurden die Aufgaben der Fachschulen -umrissen, denen es obliege, die ..Kader der Praxis1' zu formen, die gemeinsam mit den Arbeitern und den Genossenschaftsbauern direkt auf die Produktion der materiellen Güter der Gesellschaft einwirken, wie es der DRV-Ministerrat in einem Beschluß über die Vergrößerung der Zahl der Studenten und die Verbesserung der Ausbildung an diesen Lehranstalten formulierte ...

• DRV-Jugend bereit, dem Volke zu dienen

  Hoch- und Fachschulwesen bereitet neue Etappe vor

  Von unserem Hanoier Korrespondenten Hellmut Kapf e n b e r g e r Mit diesem Beitrog stellen wir den Lesern des ND unseren neuen Korrespondenten in Hanoi, Genossen Hellmut Kapfenberger, vor. Genosse Ger. hard Feldbouer hat seine Tätigkeit in der DRV beendet und eine neue Aufgabe in der DDR übernommen ...

• Qualifizierte Kader erziehen

  Partei und Regierung geben sich jedoch mit dem Erreichten nicht zufrieden, stehen doch noch riesiee Probleme vor diesem Land, dessen strapaziöser Marsch vom Kolonialzeitalter zum Sozialismus durch jahrelangen Bombenhagel noch um ein Vielfaches erschwert wurde, dessen erfolgreiche Entwicklung sich zwangsläufig verlangsamte und teilweise stagnierte und das auch jähe Rückschläge erlitt ...

• Hochschulaktionsprogramme

  Um die Ausbildung von genügend solchen hochqualifizierten bewußten wissenschaftlich-technischen Kadern zu sichern, wird an die Hochschulen des Landes die Forderung gestellt, ein entsprechendes Aktionsprogramm aufzustellen. Es gilt dabei, den reichen Schatz von Erfahrungen, die in den vergangenen Jahren und besonders mit der derzeitigen Bewegung zur Erhöhung der Qualifikation der Parteimitglieder und zur verstärkten Aufnahme aktiver Mitglieder des Verbandes der werktätigen Jugend ...

• bei anderen gelesen .Washington Post": Schwindel mit dem Verteidigungsbudget

  Das großbürgerliche Blatt schreibt „Ohne die Wahlergebnisse abzuwarten, hatte die Nixon-Regierung bereits mit dem größten Dummenfang in der ohnehin schon illustren Geschichte des Betruges der Regierung am Bürger begonnen. Es ist der unverschämte Versuch des Pentagon und seines Sprechers, Amerika zu überzeugen, daß der Verteidigungshaushalt gekürzt wurde ...

• Rechtskartell wollte weiteren FDP-Abgeordneten kaufen

  Neuer Beweis für Verkommenheit des imperialistischen Systems

  Würzburi Bonn (ND). Am Freitagmittag teilte der Vorsitzende der CSU- Landesgruppe in Bonn, der Bundestagsabgeordnete und langjährige Minister in CDU/CSU-Regierungen, Richard Stücklen, auf einer Pressekonferenz in Nürnberg mit, der FDP-Bundestagsabgeordnete Karl Geldner aus Schillingsfürst bei Ansbach in Mittelfranken sei aus der FDP und deren Bundestagsfraktion ausgeschieden und habe die Aufnahme in die CSU beantragt ...

• Aktionseinheit ist heute notwendiger denn je

  Herbert Mies: Antikommunismus begünstigt nur Rechtskräfte

  Von unserem Bonner Korrespondenten Günter Böhme Dortmund. Erfahrungen und Lehren aus den Kämpfen der letzten Wochen und Monate gegen die Monopole und die Umtriebe der Rechtskräfte in Westdeutschland bestimmten die Diskussion auf der Arbeiterberatung, die der Parteivorstand der DKP am Sonnabend nach Dortmund einberufen hatte ...

• VAR bekräftigt Friedenswillen

  5. ASU-Kongreß formulierte Generallinie für die Politik der VAR

  Kairo (ADN-Korr./ND). Mit einer klaren Entscheidung für die Portführung der von Gamal Abdel Nasser begründeten und in der Nationalcharta sowie im Manifest vom 30. März definierten Politik zum Fortschritt und zum Wohle des ganzen ägyptischen Volkes wurde in Kairo der 5. Nationalkongreß der Arabischen Sozialistischen Union beendet ...

• Ein Akt der Souveränität

  Chilenische Öffentlichkeit begrüßt Beziehungen mit Kuba

  Von ADN-Korrespondent Dr. Dieter Coburger Santiago. Die chilenische Öffentlichkeit hat Ihre Befriedigung über die Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen mit Kuba zum Ausdruck gebracht. Die Zeitungen veröffentlichten die Meldung über den ersten außenpolitischen Schritt der Mehrparteienvoltesregierunig unter Präsident Dr Salvador Allende ausnahmslos als Spitzennachricht ...

• Indische Politiker für Anerkennung der DDR

  Aufschlußreiche Erklärungen vor Besuch Bonner Parlamentarier

  Neu-Delhi (ADN-iKorr), Die völkerrechtliche Anerkennung der DDR durch die Bundesrepublik ist unausbleiblich und wird von der demokratischen Öffentlichkeit Indiens als logischer Schritt nach Unterzeichnung des sowjetischwestdeutschen Vertrages erwartet. Das erklärten namhafte Politiker der indischen Regierungspartei, die denv»Congress Forum for Socialist Aetlon"~ange-H: hören, am Vorabend des Besuchs einer westdeutschen Parlamentsdelegation gegenüber dem ADN-Korrespondenten in Neu-Delhi ...

• Antikommunistisches „Arbeitspapier" der SPD

  SPD-Parteirat: „Zwischen Sozialdemokraten und Kommunisten gibt es keine Aktionsgemeinschaft"

  München (ADN). „Zwischen Sozialdemokraten und Kommunisten gibt es keine Aktionsgemeinschaft", heißt es in einer Entschließung, die der SPD-Parteirat am Sonnabend in München einstimmig angenommen hat. Jede Aktionsgemeinschaft zwischen einzelnen Sozialdemokraten und der DKP und der SDAJ wird scharf verurteilt ...

• Schmidt bekräftigte Treuebekenntnis xur NATO

  Rosenheim (ADNiND). Bundeswehrminister Helmut Schmidt sprach am Freitag in der Inntal-Halle in Rosenheim (Oberbayern). Unter lautstarken Protesten von etwa 200 jungen Arbeitern und Studenten bekannte sich Schmidt erneut zu den USA und zur NATO. Der SPD-Minister kündigte erhebliche finanzielle Aufwendungen für die weitere Stationierung der USA- Truppen in der Bundesrepublik an ...

• Francos Polizei

  knüppelte Studenten

  Madrid (ADN/iND). Gegen demonstrierende Studenten ist von den faschistischen Behörden am Freitag Bereitschaftspolizei eingesetzt worden. Die Studenten protestieren auf dem Gelände der Madrider Universität gegen das von der Franco-Justiz gegen 16 Basken inszenierte Militärigerichtsverf ahren. Sechs der baskischen Angeklagten droht die Todesstrafe ...

• Kommunique

  UdSSR-Italien

  Rom (ADN). Die Sowjetunion und Italien vertreten die Ansicht, daß die Einhaltung der Prinzipien der Unabhängigkeit und Souveränität, der territorialen Integrität und Unverletzlichkeit der Grenzen in den Beziehungen zwischen allen europäischen Staaten die Grundlage für eine Verbesserung der Situation in Europa bildet ...

• Protest der DRV gegen Drohungen Lairds

  Paris (ADN). Die DRV-Delegation zur Pariser Vietnamkonferenz hat am Sonnabend gegen provokatorische Äußerungen des Washingtoner Kriegsministers Laird scharfen Protest erhoben. Im Zusammenhang mit dem Abschuß eines USA-Aufklärungsflugzeuges über dem Territorium der DRV hatte Laird mit neuen Bombenangriffen gedroht ...

• Blutiger Terror in Adana

  Ankara (ADN). Zu blutigen Zwischenfällen ist es in der südosttürkäschen Stadt Adana gekommen, als ein Unternehmer in einen von Arbeitern besetzten Textilbetrieb mit Polizeiunterstützung Streikbrecher einschleusen wollte. Bei dem brutalen Vorgehen der Polizei wurden mehr als 60 Arbeiter verletzt. 160 Werktätige sind verhaftet worden ...

• DDR-Bürger: Schütz

  muß handeln!

  Berlin (ND/ADN). Der Westberliner Schütz-Senat sollte endlich energisch gegen die Hintermänner des faschistischen Mordanschlages auf den Sowjetsoldaten Stscherbak vorgehen. Das tordern zahlreiche DDR-Bürger in Protestschreiben und Resolutionen. Die Sportler des FC Vorwärts erklären. „Von den verantwortlichen Stellen Westberlins fordern wir das ...

• „Prawda": Neue Tendenz '"

  Moskau (ADN). Der Beschluß der chilenischen Regierung, die diplomatischen Beziehungen mit Kuba wiederaufzunehmen, sei Ausdruck einer neuen Tendenz, die sich in letzter Zeit in Lateinamerika immer mehr herauskristallisiert. Das stellt am Sonnabend die „Prawda" fest. Diese Tendenz werde vor allem in dem ...

• Ehmke: Auf Kampf gegen Kommunisten spezialisiert

  Bad Täte (ADN). Buhdesminister Ehmke (SPD) betonte auf einer Wahlkundgebung seiner Partei im Kursaal von Bad Tölz nachdrücklich die antikommunistische Grundhaltung der SPD. Er erklärte: „Die Herren von der Opposition brauchen uns nichts vom Kommunismus zu erzählen. Auf den Kampf sind wir weit mehr spezialisiert, als es Herr Strauß je sein wird ...

• Riesenkrater von UdSSR-Geologen entdeckt

  Leningrad (ADN). Einen riesigen Krater mit einem Durchmesser von rund 100 Kilometern haben sowjetische Geologen im Norden Sibiriens, 250 Kilometer von der Eismeerküste entfernt, entdeckt. Der einem Talkessel ähnelnde, 400 Meter tiefe Krater ist vor Dutzenden Millionen Jahren durch den Zusammenprall der Erde mit einem Planetoiden entstanden ...

• „Patriot": Hassel - Gegner der Entspannung

  Neu-Delhi (ADN-Korr.). Als Gegner der Entspannung stellt die indische Zeitung „Patriot" am Sonnabend Bundestagspräsident von Hassel vor, der an der Spitze einer Pariamentsdelegation in Neu-tDel'hi eintraf. Die Zeitung schreibt: „Hassel wird im Establishment Brandts zu den .Harten' gezählt, und er ist der Ansicht, daß Bonn jedem Schritt von Ländern wie Indien im Hinblick auf die volle Anerkennung der DDR notwendigenfalls mit wirtschaftlichen und politischen Aktionen entgegentreten sollte ...

• USA fordern türkische Häfen

  Ankara (ND). Wie aus türkischen Pressemeldungen ersichtlich ist, werden gegenwärtig Verhandlungen zwischen der Türkei und den USA über die Errichtung eines Flottenstützpunktes des Pentagon in der Nähe der Stadt Izmir geführt. Der Kommandierende der 6. USA-Kriegsflotte, Vizeadmiral Kidd, hat in einem Gespräch mit türkischen Journalisten offen gefordert, die türkischen Häfen für die USA-Kriegsschiffe zu öffnen, um die arabischen Staaten stets im Visier zu halten ...

• Tel Aviv erhält Skyhawks

  Washington (ADN.'ND). Die Nixon- Regierung wird Israel 18 Jagdbomber vom Typ Skyhawk A 4 überlassen. Das berichtete am Freitag die „Washington Post". Die Lieferung "dieser Maschinen soll im Rahmen eines „Militärhilfeprogramms" erfolgen. Dieses neue Unterstützungsprogramm. im Werte von 500 Millionen Dollar ...

• Guatemala: Terror hält an

  Guatemala (ADN). Die Terrorkampaghe gegen die demokratische Öffentlichkeit des Landes hält In Guatemala unvermindert an. Die Regierung des Obersten Osorio, der gleichzeitig Führer der faschistischen Bewegung für die nationale Befreiung (MLN) ist, verhängte am Freitag einen dreißigtägigen Ausnahmezustand und eine nächtliche Ausgangssperre ...

• Peru: Kindergärten für zerstörte Stadt

  Lima (ND). Eine Delegation des Komitees der Sowjetfrauen ist in der peruanischen Hauptstadt Lima eingetroffen. Die Mitglieder der Delegation werden die Stadt Ohimbote besuchen, die von einem Erdbeben fast völlig zerstört worden war, und hier bei der Errichtung zweier Kindergärten helfen. Die Einrichtungen für die Kindergärten, ein Geschenk der Sowjetunion, waren bereits in der Stadt eingetroffen ...

• Korea: Kim Sr Sen wieder Generalsekretär des ZK

  Phoengjang (ADN). Auf dem V. Parteitag der Partei der Arbeit Koreas, der am Freitag zu Ende ging, sind die Mitglieder und Kandidaten des Zentralkomitees gewählt worden, berichtet KCNA. Auf der konstituierenden Sitzung des neuen Zentralkomitees, die noch im Verlauf des Parteitages stattfand, wurde Kim Ir Sen zum Generalsekretär des ZK wiedergewählt ...

• Ekuador: Widerrechtlich Verhaftete frei

  Quito (ADN). Die Behörden Ekuadors sahen sich jetzt gezwungen, das Mitglied des Exekutivkomitees des ZK der KP Ekuadors Efrain Alvarez Fiollound mit ihm eine Reihe anderer Politiker. Gewerkschafter und Studentenführer freizulassen, die im Zusammenhang mit der Entführung des Generals Sandoval am 28, Oktober widerrechtlich verhaftet worden waren ...

• Rohrschlange vom Ob nach dem Fernen Osten

  Tomsk (iAiDN/N!D). Nach der Entdekkung von 30 reichen Erdöl- und Erdgasvorkommen im Norden des [Gebietes Tomsk am mittleren Lauf das Stromes Ob hat der Bau einer 850 km langen Rohrleitung begonnen, die WestsiJbirien mit dem. Femen Osten verfeinden wird, Port Nachodika am Japanischen Meer ist Endstation ...

• Streikender erschossen

  Buenos Aires (ADN MD). Starke Polizeieinheiten und Militärstreitkräfte, die rücksichtslos vorgingen, setzte am Freitag das Militärregime Argentiniens gegen die im Generalstreik stehenden Arbeiter des Landes ein. Bei schweren Zusammenstößen wurde in der Nordproviraz Salta ein Streikender ermordet.

• Kostarika: Handelsabkommen mit Sowjetunion

  San, Jose (ND). Das Parlament von Kostarika hat das am 26. Juni in Moskau unterzeichnete Handelsabkommen mit der Sowjetunion gebilligt. Präsident Jose Flgueres erklärte, daß das jetzt Gesetz gewordene Handelsabkommen mit der UdSSR der nationalen Wirtschaft Kostarikas großen Nutzen bringen werde.

• Meiallarbeiterkonfereni in Budapest beendet

  Budapest (ADN-Korr.). Die 6. Internationale Berufskonferenz der Gewerkschaften der Metallarbeiter (IVG Metall) im WGB ist am Sonnabend nach fünftägiger Dauer mit wichtigen Entschließungen und der Wahl der leitenden Organe für die kommende Arbeitsperiode beendet worden.

• Waffenlager entdeckt

  Westberlin (ADN). Ein illegales Waffenlager entdeckte die Westberliner Polizei im Bezirk Charlottenbürig. Bei, einer Wohnungsdurchsuchung wurden fünf Gewehre und sieben Pistolen sowie dazugehörige Munition gefunden.

• Glückwünsche Breshnews

  Moskau (ADN). Leonid Breshnew hat im Namen des 2K der KPdSU und in seinem eigenen Namen VAR-Präsidenten Anwar el Sadat zur Wahl als Vorsitzender der Arabischen Sozialistischen Union beglückwünscht.

• Glanzpunkt war Sonjas Kür

  Nur DDR-Siege beim „Pokal der blauen Schwerter"

  Von unserem Berichterstatter Hans A 11 m e r t Die Jubiläumstrophäen sind vergeben. Beim 10. Wettbewerb um den „Pokal der blauen Schwerter' in Karl-Marx-Stadl blieben die drei wertvollen Meißner Vasen in der DDR. Manuela Groß Uwe Kagelmann (SC Dynamo Berlin) bei den Paaren. Sonja Morgenstern bei den Damen und Jan Hoffmann (beide SC Karl-Mar ...

• Ottomar Sachse Junioreneuropameister

  Von unserem Mitarbeiter Dieter Leng Mit den elf Finalpaarungen gingen am Sonnabend in der bis auf den letzten Stehplatz besetzten neuen Sporthalle von Miskolc die I, Junioren-Europameisterschaften im Boxen zu Ende. Die überwiegende Mehrzahl der Titel wurde von den beiden während der siebentägigen Veranstaltung am meisten überzeugenden Mannschaften der UdSSR und Ungarns (je fünf) gewonnen ...

• „Tageblatt": Unser Aufgebot für Überraschung fähig

  Die Länderspielstimmung, was die Tage vor einer Partie angehl, ist in Luxemburg beileibe nicht mit der beispielsweise von Belgrad, Amsterdam oder Dresden zu vergleichen. Hier geht scheinbar alles viel ruhiger zu. Fußball ist im Großherzogtum zwar Sportart Nummer 1 — das nur über 300 000 Einwohner zählende Land hat immerhin über 100 Fußballvereine — doch weiß man um den eigenen Leistungsstand in Europa ...

• Andrea sorgte für erfolgreichen Einstand

  28 Jungen und Mädchen hat der DSSV der DDR für diesen Schwimmnachwuchsvergleich mit Schweden nominiert. Und keiner der Aktiven ist älter als 14 Jahre. So nimmt es nicht wunder, daß die Mehrheit der Athleten zum ersten Male in einem Landerkampf auf gebot unserer Republik steht. So auch die junge Karl-Marx- ...

• Um den Preis des Olympiasiegers

  Horst Stottmeister bisher erfolgreichster DDR-Teilnehmer

  Vom 13. bis 15. November 1970 findet in der Sporthalle von Minsk ein internationales Turnier der Freistilringer besonderer Art statt. Der zweifache Olympiasieger und sechsmalige Weltmeister Alexander Medwed rief die Ringer Buropas in seine Heimat. Der 33jährige Superschwergewichtler der Sowjetunion stammt aus dem Dorf Bjelaja Zerkow, 40 Kilometer von Minsk entfernt ...

• Niederlage für SCL-Handballfrauen

  Im Handball-<Europaipofcalwettbewenb der Frauen verlor der DDR-Meister SC Leipzig am Sonnabendabend sein erstes Achtelfinalespiel beim ungarischen Titelträger Ferenovaros Budapest klar mit 9:16, obwohl die Gäste zur Pause noch mit 6:5 geführt hatten. Tokacs mit sieiben Toren beim Sieger sowie Braun (4) und Heibig (3) bei Leipzig waren die erfolgreichsten Spielerinnen ihrer Mannschaften ...

• F*jßbaH4/ig<i Sud

  Dynamo Eisleben—Kali Werra Tieienort 1 1. Chemie Leipzig II—FSV Lok Dresden S : 3, Dynamo Dresden II gegen HFC Chemie II 0 0, Vorwärts Meinigen—Sach.venring Zwickau II erst heute. Chemie Glauehau-FC Karl- Marx-Stadt 0 l, FC Carl Zeiss Jena II gegen Chemie Bohlen 1 1, Motor Nordhausen West—Motor Wema Plauen 3 2 ...

• FUSSBALL

  Freundschaftsspiele: FC Vorwärts Berlin-Marek Stanke Dimitroff (Bulgarien) 2:2 (0:1). Tore Schabulkow (10.). Dorgiew (50.). Fröck (62.). Schulz (76.). Chemie Leipzig gegen Stahl Riesa 3:0 (1:0). Tore Liesiewicz (28.). Schmidt (52.), Sternberg (88.). Sachsenring Zwickau gegen EOL Szeged (Ungarn) 4:0. Tore: Braendel (18 ...

• Wie wird das Wetter!

  Weiterentwicklung: Ein Tief über der Nordsee verlagert sich langsam [ostwärts, dabei hält der Zustrom von Meeresluft an, die über die Nord- und Ostsee nach Mitteleuropa einfließt. Gleichzeitig ziehen Tiefdruckgebiete von Norditalien nach Nordosten, die das Wetter vor allem im Süden und Osten beeinflussen ...

• Die aktuelle ND-Tabelle

  Bahnrekorde auf dem Eisovai

  Bahnrekorde Damen 500 m: Ruth Schleiermacher (DDR) 45,0 s 15.11.69 1000 m: Ruth Schleiermacher (DDR} 1.32,7 min 16.11.69 1500 m: Stien Kaiser (Niederlande) 2:26,3 min 6. 1.68 Ruth Schieiermacher (DDR) 2:26,3 min 21.12.68 ' Nina Statkewitsch (UdSSR) 2:26,3 min 18.12.69 3000 m:-Johanna Schut (Niederlande) 5:04,4 min 7 1 ...

• FußbaH-Liga Nord

  Post Neubrandenburg-Dynamo Schwerin 2 0. BFC Dynamo II—FC Hansa Rostock It 2 : 3. Motor Warnowwertt Warnemüade—FC Vorwärts Berlin II l 3. Vorwärts Cottbus—Stahl Brandenburg 3 • 1. KKW Nord Greifswald—Vorwärts stralsund 0 1. Chemie Wolfen—Lok Stendal erst heute. Lok Stendal 10 10:8 14:6 Chemie Wolfen 9 11:7 13:5 BFC Dynamo II 10 13:14 13:7 TSG Wismar 10 13:9 13:7 FC Vorwärts II 11 26:16 12:10 Vorwärts Stralsund 10 14:9 11:9 Stahl Brandenburg 11 18:15 11:11 KKWNordGreifsw ...

• Uhlmann-Smyslow spielten remis

  In der vierten Runde des Interzonenschachturniers in Palma de Mallorca trennte sich der DDR- Großmefeter Wolfgang Uhlmann vom sowjetischen Exweltmeister Wassili Smyslow nach 22 Zügen remis. Gemeinsame Spitzenreiter sind Ujtumen (Mongolische VR) und Bobby Fischer (USA) mit je 3,5 Punkten. Uhlmann nimmt gemeinsam mit dem Argentinier Panno (je 2,5 Punkte) den dritten Rang ein ...

• EISHOCKEY

  CSSR-Meisterschaft: Tesla Pardubice—Tabellenführer Dukla Jihlava 4:2. Tabellenspitze: Dukla Jihlava 22:12, SONP Kladno 21:13. ZKL Brno und Tesla Pardubice je 18:16. UdSSR-Meisterschaft: Dynamo Moskau-Spartak Moskau 0:1. Titelverteidiger ZSKA—Chimik Woskressensk 1:5. Tabellenspitze' Dynamo Moskau 32:4 Punkte ZSKA Moskau 22:12 ...

• Weißwasser gewann Europapokalspiel 5:2

  Der DDR-Eishockeymeister Dynamo Weißwasser gewann sein erstes Spiel in der zweiten Runde des Europapokalwettbewerbs beim jugoslawischen Titelträger HC Jesenice sicher mit 5 • 2 (1.0, 3 1, 1 1). Bielas (2), Mucha, Novy und Karger erzielten die Treffer für die Gäste. Jesenice kam durch Tisler und Kosir zu seinen Toren ...